Professional Documents
Culture Documents
TA1000-0039EN
TA1000-0039EN
Technical Instruction
1 Scope ............................................................................................................................................................ 2
2 Purpose ........................................................................................................................................................ 2
3 Relevant documents.................................................................................................................................. 2
4 Minimum requirements for the transport of modules (without accessories)................................. 2
5 Loading ........................................................................................................................................................ 3
5.1 General ............................................................................................................................................................................ 3
5.2 Lifting, moving and setting down ....................................................................................................................... 3
5.3 Positioning on the transport vehicle.................................................................................................................. 3
6 Securing during transport........................................................................................................................ 5
6.1 General ............................................................................................................................................................................ 5
6.2 Anti-slip mats................................................................................................................................................................ 5
6.3 Lashing straps.............................................................................................................................................................. 6
6.4 Lashing forces.............................................................................................................................................................. 6
7 Attachment points on the module.......................................................................................................... 8
8 Restraining the module in the direction of travel................................................................................ 8
9 Attachment points and restraints for Type 2 modules....................................................................... 9
10 Attachment points and restraints for Type 4 modules .................................................................... 10
11 Attachment points and restraints for Type J624 modules .............................................................. 13
12 Generator attachment points and restraints .................................................................................... 15
13 Checklist .................................................................................................................................................... 15
14 Revision code............................................................................................................................................ 16
NOTICE
Observance of the conditions of this Technical Instruction and performance of the
activities described therein is the basis of safe and efficient transport of the plant.
Non-observance of the conditions of this Technical Instruction and/or non-performance of the
prescribed activities or any departure from the prescribed activities shall result in the loss of
guarantee rights. This shall not be the case if the operator/carrier shows that although the Tech-
nical Instruction was observed, defects already existed at the time of handover or commission-
ing,
The activities and conditions defined in this Technical Instruction shall be performed and/or ob-
served by the plant operator. This shall not apply if this Technical Instruction is expressly alloca-
ted to the area of responsibility of GE Jenbacher or a contractual agreement between the opera-
tor/carrier and GE Jenbacherprovides for a different arrangement.
1 Scope
This Technical Instruction applies to all GE modules with Type 2, 3, 4 and 6 engines.
2 Purpose
This Technical Instruction expands the information in TI 1000-0042 and TI 1000-0046 by adding instructions on
securing GE Jenbacher modules during transport by truck.
It does not cover:
▪ transport in containers
▪ transport in crates, boxes or other rigid packing
Modules with Type 9 engines are treated separately and are subject to their own transport specifications.
3 Relevant documents
The following documents must also be observed:
TI 1000-0042 Lifting and transporting GE Jenbacher modules and positioning them in engine rooms
TI 1000-0046 Lifting and transporting GE Jenbacher modules and positioning them in engine rooms
DIN EN 12195 Load restraining on road vehicles - Safety
VDI 2700 Securing of loads on road vehicles
5 Loading
5.1 General
Loading must be carried out by an experienced and trained loader holding all the necessary training
certificates. The loader in this context is the person operating the lifting equipment used to load the truck,
regardless of whether they are an employee of GE Jenbacher or the carrier (truck driver or person responsible
for loading) The following are permissible for loading GE Jenbacher modules on to trucks:
▪ Forklift trucks with adequate lifting capacity, height and reach if permitted by the relevant TI for the engine
type.
▪ Mobile cranes
▪ Stationary cranes
When loading with this lifting equipment, all the work and safety instructions of the manufacturer of the lifting
equipment and those laid down by law must be observed. The loader must familiarise himself with these in
advance.
Fig. 1: Module positioning on the cargo floor viewed from the rear
Fig. 2: Module positioning on the cargo floor viewed from the left
6.1 General
GE Jenbacher modules must be secured during
transport by truck in accordance with the regulations
and guidelines of EN 12195 and VDI 2700. Securing
using friction-locking alone and combined friction and
positive locking are both permissible. The carrier is
under an obligation to ensure that the driver given the
job is familiar with all the rules and regulations and
has been trained in them. The appropriate lashing
equipment must be provided by the carrier and
presented to the person responsible for despatch at
GE Jenbacher before loading is commenced. The
lashing equipment must be in good condition, be
completely undamaged and bear the manufacturer's
test notice.
Lashing equipment which is missing or does not comply with legal requirements will result in loading being
refused until the required equipment is presented. The complaint and resultant delay must be noted in the
delivery note. Any costs incurred by the delay or total refusal to load, including consequential costs, shall be
borne by the carrier. GE Jenbacher further reserves the right to claim against the carrier for any penalty
payments resulting from late delivery of the module to the customer, should a justified refusal to load for the
above reasons be the cause of the delayed delivery.
If a carabiner or triangle hook cannot be attached directly to the module, suitable aids or intermediate
equipment such as shackles or heavy-duty carabiners must be used.
Restraining chains must be used to secure GE Jenbacher modules with type J624 engines.
The module must be restrained in principle as shown in Figs. 5 or 6. The number and position of the lashings
will depend on the weight of the module and the accessibility of the lashing points on the vehicle.
Restraints must always run directly between the attachment point on the module and the load bearing point
on the vehicle, i.e. the lashing strap must run in a straight line between these two points without touching any
other components. In particular, it must be ensured that no other components are subjected to any forces from
the restraints which could deform or damage them, and that no components can deform during transport with
the result that the restraints can become loose or undone.
Fig. 11: Detail of attachment point 3 Fig. 12: Detail of attachment point 4
Use a shackle when lashing down at the lifting lugs - see Fig. 16
Fig. 15: Detail of attachment point 1 Fig. 16: Detail of attachment point 2
Fig. 24: Detail of generator attachment point 1 Fig. 25: Detail of generator attachment point 2
13 Checklist
The following checklist must be filled in completely before transport is commenced and question 17 must be
answered with YES before transport approval can be given by GE Jenbacher.
14 Revision code
Revision history
Index Date Description/Revision summary Creator
Auditor
1 29.08.2014 Erstausgabe / First issue Kecht S.
SprungMarke!!!8458608011
Wolf S.