‫اإلشاريات‬

‫املفهىم‪ ،‬واألنىاع‪ ،‬والىظائف‬

‫‪ ‬إعداد‬

‫بنذر هغنن السلوي‬

‫هاجستري لغىيات تطبيقية ـ قسن اللغة والنحى والصرف ـ كلية‬
‫اللغة العربية جاهعة أم القري ـ املولكة العربية السعىدية‬

‫العدد اخلامس والعشرون‬

‫للعام ‪4113‬هـ ‪0204 /‬م‬
‫اجلزء الثالث عشر‬
‫رقم اإليداع بدار الكتب املصرية ‪0204 /0412‬م‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫ﭑﭒﭓ‬

‫اإلشاريات املفهىم‪ ،‬واألنىاع‪ ،‬والىظائف‬

‫بنذر هغنن السلوي‬
‫هاجستري لغىيات تطبيقية ـ قسن اللغة والنحى والصرف ـ كلية اللغة العربية جاهعة أم‬
‫القري ـ املولكة العربية السعىدية‬
‫الربيذ اإللكرتوني ‪bandar.m1406@gmail.com :‬‬

‫امللخص‬

‫‪indexicals‬‬
‫‪indexicals‬‬

‫الكلوات املفتاحية‬
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

Signals Concept, Types, and Functions

Kingdom of Saudi Arabia
Bandar Mughnim Al Salami
Master of Applied Linguistics - Department of Language, Grammar and
Morphology - College of Arabic Language, Umm Al-Qura University -
Email: bandar.m1406@gmail.com
Abstract
The research bears the title: Concepts of Signs, Types, and
Functions. It is divided into two sections:
The first topic: the concept of indexes.
The second topic: types of indices and their functions.
Then followed by the conclusion, in which I mentioned the
results I reached, the most important of which are:
1 The function of personal, temporal, and spatial notations
is to refer to multiple names, with no congruence with their
names, and the inability to include them in a semantic field
to express these names.
2- Personal and temporal and spatial indications have two
functions, sometimes: one of them is the main one, which is
the reference to persons, tenses, and places, and the other
marginal (sub), which is the reference to a social, cultural,
structural, rhetorical, semantic or pragmatic value.
Keywords: Signals, the concept of signs, types of
signs, and functions of signs .
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫ﭑﭒﭓ‬

‫املقذهة‬

‫‪indexicals‬‬

‫‪indexicals‬‬

‫‪indexicals‬‬
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪indexicals‬‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫ۡ‬
‫ۖ‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪context‬‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪context‬‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪indexicals‬‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫م‬0204 ‫العدد اخلامس والعشرون للعام‬
‫ والوظائف‬،‫ واألنواع‬،‫املفووم‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

indexicals

deixis indexicals

expression deictic
indexicals
face to face
indexicals
indexicals

indexicals

indexicals
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪context‬‬

‫‪body language‬‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪indexicals‬‬
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

indexicals

F. semiology
De saussure

indexicals

semiology

semiology
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪indexicals‬‬

‫‪personal deictics‬‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪markers‬‬

‫‪honorifics‬‬

‫‪social deixis‬‬
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫ٓ‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪temporal deictics‬‬

‫‪deictics center‬‬
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪context‬‬

‫‪context‬‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫ۥ‬ ‫ۚ‬ ‫ٓ‬

‫‪context‬‬

‫ٓ‬
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪spatial deictics‬‬

‫‪physical‬‬
‫‪context immediate‬‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪context‬‬
 ‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪physical context immediate‬‬

‫ٓ‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪direct speech‬‬

‫‪emotional distance‬‬
‫‪empathic deixis‬‬
‫ٓ‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫ٓ‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫حولية كلية اللغة العربية جبرجا‬
‫جملة علمية حمكمة‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
 ‫اإلشاريات‬ ‫العدد اخلامس والعشرون للعام ‪0204‬م‬
‫املفووم‪ ،‬واألنواع‪ ،‬والوظائف‬ ‫اجلزء الثالث عشر‬

‫فهرس املىضىعات‬
‫الصفحة‬ ‫املىضـىع‬ ‫م‬
‫هلخص‬ ‫‪-1‬‬
‫‪Abstract‬‬ ‫‪-2‬‬
‫املقذهة‬ ‫‪-3‬‬
‫املبحث األول‪ :‬هفهىم اإلشاريات (‪:)indexicals‬‬ ‫‪-4‬‬
‫املفهىم االصطالحي ملصطلح اإلشاريات (‪:)indexicals‬‬ ‫‪-5‬‬
‫املبحث الثاني‪ :‬أنىاع اإلشاريات (‪ )indexicals‬ووظائفها‪:‬‬ ‫‪-6‬‬
‫اخلامتة‬ ‫‪-7‬‬
‫قائوة املصادر واملراجع‬ ‫‪-8‬‬
‫فهرس املىضىعات‬ ‫‪-9‬‬

‫‪‬‬