-^:^

•''

i. >^ ^
LGr
/
D592D ^

P-QMAIKH . da^
KOKKHIANOT

DIONIS CASSII COCCEIANI

HISTORIA ROMANA.
CUM AXNOTATIOXIBUS

LUDOVICI DINDORFII.

VOL. III.

LIPSIAE.
IN AEDIBUS B. G. TEUBNERI.
MDCCCLXIV.
LIPSIAE TrPIS . G. TEUBNEBI.
 JINO
.
^.^ , 6 ^
%•6 ' -.
, ,^
&,,
,
2

, ,^, - -
,,
. 6, ^ ,] .-
-, 3

'
^
^
'
, .\
,
' ,,-
DIO CASSirS. III.
fxftvot

1
-
4
 .
2 L. I.I. CAESAR OCTAVIAXUS. a. u. 723.

'
~
, ^

^ ,
((
((
- ''.

.
oi

(7,
, ?. •:' ' -
2

0 ' • /?;?
6
£s
-
^-
,
,
,
^'.,,,,&
6 ,

]
3

^
,. , -- ort
yvo-

, '
.^ \ , -- ^
, .,
4

& -
, ''9&,&
a. u. 723. L. LI. CAESAR OCTAVIANUS.

^.
&,
3

%-
-
s

}6%

^.
,
'
- ^ -' 6

^
&.. ,
- &, ,
, &
, -
3

,
,

,- --
'
2

&, ' . &

d
6,
&
,. ,&' 3

-
, ' -
- ,
,
, '& - ot

1*
4
5
4

^
,' - ^, ^,.
-
L. LI. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 724.

ig

' 6 ,,. ^- ,

.
'
}

^.. , ,-
^
6 6 ,

],.,
y

,
, ,

'
}
' , -.
,
,
. -
4
,
%
\
&,
, -
2

] ^ , ,, %•]. ^
6&
]

'
,

3 , \
a. u. 723. 724. L. LI. CAESAR OCTAVIANUS. 5

&^ ^,
^
], ^ ..&-
•

^
ig , , ,
'

%,^
.

4
u.

&, -
ot
,
^ , 5

,? .
,, ]
%^.
^'/
, '
-
-

. , -'
6,
, . &
-
-
i

, & .
-
& &,
- ^, ;
'
s

^,.
 6

- CAESAR OCTAVIANUS.
L. LI. a. u. 724.

2
6ag,
dtanaed^aL,
]] • ,
^ ^ &^
}]
}£,
,
ovv

^
^^
i^ijv,
}

, •
, ,,,
,
^, &.
3

4
7]

6 &
\
.
^ ^ -
&,
67,

,&, ^ , ' ]'

}
5

,,., ^,%,
&, \ 6-
6

^^
^^ ,
' ',

]
\
d'

- --
'
^ ^^^
a. u.

%^ -,
724.

^.
vn
L. LI. CAESAR OCTAVIANUS.

^,,

,6 -
"^
7

-- 6

--
,

)]%• -,
^^^
.
tV'
'^ , oC
],
^^ ' --^
-- '
2

, ^& - ^ 3

^
d'

%•6 ^ ,
^ ,

^
. ^^v
4

,, ^
^
]

,
5

^-)
,

, ,. ,

'
6
 8 L. Ll. CAESAR OCTAVIANUS. a, u. 724.

'^ OTt,

},--
6

^,
,] ,^^--.-
;rfpt

«6, or^,

^
7 vavg
'/^
, . ^ -- - tov

2 6
,
]. ]
6^
^-
&-
3

,,, . ,
^, --]
i

, ,
^ , ^,
. ,
-
r?J

^
-

-, ' ' ,

-
,

-
,
}
^ &'
6

, ,
d- •6,
,
a. u. 724.

^
&. &'^
ot
L. LI. CAESAR OCTAVIANUS.

^Jidiov^

--
9

-
7

%-]6' 8

^
&
,^
6
,
,
^

, 6
•,
,

^&
-
,
-

. , ^,
&' ^, -
.
3

,
,,
6 '
,, ^,
^'
^,
\
'
',
-- 4

ud-ai , .
,
. ^rot
'•'' ^-
-
5
6
10

^
,,
^
sivuL,
^, ^
L. LI.

v.al

,
CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 724.

',
7],
- ,
^•] ,&,, ^,-- •'
-
7

,
^,^ y.al

oia
-

. . ^^ ^
^^
9

?.
^

-
., &^ ^,
-^?. ',.-
2

, ^
-
-
-
,.
3

6' 6 ?.
4

,
?.. ?,6
^
',-
-
-
^ .
a. u.7-24. L. LI. CAESAR OCTAVIANUS.

^
11

--
.
^&
oiKLiV

6
d-alauOtjg

?.6

6 , .-
&' ?.^
&, -
,-.
,
,
?,.
^ ?. .
^
-
.
^,
^-
6

^ ^^^ .
^
,
^. . . %^' 6>
2

. \
.^- ,

^.
. ,- ^

6 }]
]
&?. -- 4
 ',,
12 L. LI. CAESAR OGTAVIANUS. a. u. 724.

', ,
ov^'
-
^,
5

-
, 7%^
-,-
-
6&•
. &,
,
.
^.
%• ^. 6
', -
ort,

-
7

• - - ]'
,
^^--
''.• --
S

9
^
6
6
,

^-
,. --
' -, -
6

'
,

,
%^
a.

,^
u. 724.

.L, LI. CAESAR OCTAVIANUS. 13

,
&
,&
6
^- ,

,
-
-
11

^.
]
,& . . &, 2

&^ ^, -
. ^] ^,-
, '
7].

,
do|at &,
-]'
..
^
i

-
66 ,. '9•, 6-
-
& ,
-
&,
'. ^

, -
,
5

,' & ot
-
 14

^ ^
'] ^^-
L. LI. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 724.

12

^
,
^^
].

^
,^
KcaOaQi
-
7t(^^^^

%^
tt

^
&,
^^^ , , .
2 ofc . '
' --
-

^,
..'&
3

"/;,
'

.,,-, -
4 . ?.
&, ;" , , -
^ & --
, ^
-" ?. &
^}"

5 ."
,
. -
a. u. 724.

ccvTtjs

,-
''
'
L. LI.

, -
,
"
CAESAR OCTAVIANUS.

', ^^^ ,
15

,,", ,
rt

', - '
6

' '
,
atrc5,

,
, ,, '
.'
,

'
6
7

,
].
,
-
,-- -
13

,
,

,
66,
66
, ,, .- ,
,

, , ' ^
^.
- -
4
 .
16

^,
,
xal, ,&
L. LI. CAESAR OCTAVIANUS.

xul 6 -
,
a. u.

'
724.

^
cjg

,
&. -
]^ -
5

.
^ ( '.
rt

^-
14 , ^'
%. ,

^& ^-
^&^^, ^ -
^
2 ^ ]

%^ &, }
3

%
, &^
,&'. -
-
}
^

-
^ ^-,
.

,
,
6

' ,, .
^, ^ ,
£|-
 ,^
L. Ll. CAESAR OCTAVIANUS. 17

-
a. u.i724,

-
'.
, &-
aal
£ 5

• •. ^-,
%, '

^,^ .,
6

, &
6

,
' ^ . -,
. - "^
?. -

,
', ^.
,' - '^,

'
6• , 3

., ,- '^ -

,
, , \
'
'
-
4

DIO CASSIUS. . 2
 18

' . ,l.U. CAESAR OCTAVIANUS.

&'
a. u. 724.

^
,%•, ^,,'
6

-. ]
-
,
(i

.
'

, ^-
^

^
16
^.,
,
. ,
navd•'
-
-

,,
'
,. &,
&' -
^
6

, ^]
2

3
,^.
a. u. 724. L. LI.

, ,^
CAESAR OCTAVIANLS.

^-
19

Gau

,
,
,
.,
'

^
^^

,
4

.
,, ,} &,, '^^'
'
5

'&. ^^ &-'
^,, &6, -

- ,, -
&&. 17

,
'

,
, , }.
' \ -

, &. 6
]-.
%^
^
'
'
-
2

, , }
2*
%-
3
i
20

Ttj

.^' .
]], tn
L. LI. CAESAR OGTAVIANUS.

•6,
a. u. 724.

ig

6 '., ^ ,
^,-
-
S

, \
-
.
.
. ,&
, ,' -
6^^lg oGov |-

^ &^-, •,
C

^.
7

,,' ^ ---
S
^ , . ^&6.

. &]^
 ^'^/§^~
a. u, 724. L. LI. CAESAR OGTAVIANUS. 21

ovv 18

^,
.

.
^ ^ & -
& ^&-
',
-
,
^, ,&^
-

'^ '^ -
,
,

^ ,-
-
. ^

9•
^ ^,^
^
^9

,,- &',-
3

6
-

.
. - 19

, ' - ^ --
^,^, '
'
2

^
 ,&
22

.,
rfi
L. LI. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 724.

-
3

,,
%•
'
-
- , ]

4 %• ^, ^'.
^
&,
,

-
5

, ' ^& -

6 ,
-. ,
, , &^ 6%^,
^ -

7 , ,
,

-
^^ ^,
- i^ijv,

jtaGi
-
\ ffpitag
6&,
a. u. 725. L, LI.

^, ^. CAESAR OCTAVIANUS. 23

,
otl xoLvotg
rotg
'&^ ' - 20

^ '? } '^^

^&,^^
TtQuy-
]

iGov • &, 2

'
^

&, -
], 6%•
& - ^^
& ^&, --
}

,
&6
&-
-
^
3

'
9•.
^, ]
4

&
%'.
, -
' ^ .
6& - 7]6

' •
^ '
5

^^. -
'

%•
'
 24

'
L. Ll.

,,'
CAESAll OCTAVIANUS. a. u. 725.

& '^
VOL
. ]
.
6

/}

,
,^
,
' &^, ^
] ^

^ -,],^. ' \
^

'^ ^
8

^ &
^

9
. ,
iW^fOt

21

&,
',
&, -,
'
,, ,
«otftv.

.'
-

,.
2

&'
,.
\
a.

^' '^-
11.725.

'^
L. LI. CAtSAK «iCTAVIANUS. 25

0 3

,
,

^ , ^^^
6,
•
-

;?

^ , ^,
-
^

', £

&,
'
5

&
'&. }
]]
, ^

. -
?
yIovov

' ,

^^- -
6

^^ ^,
,
.
o/iofcwv 6

] ^-
^

}
^, .
, )] / 7

'
 ,
26

,. L. Ll. CAESAR OCTAVIANUS.

'
-&
a. u.

-
725.

^,
8

, ^. ,
&'
,

, -
22
%^6'
, - %^. &/
-

, ^.
', ,-
,

,
, &
^
2

6%^
&, L•

' , ^
"
. ^^
3

^
^,

4
^^
'
& .^,
-
-
-
^ %'
a. u.

. , -]
.
72&.

%7
L. Ll.

xal
CAESAR OCTAVIANUS.

^ 27

ltctcsv-

' -
5

] 6•,
'
^,
. ',
^,
,
.^ -
', %• , --
\\

, ",
'

'
,
, ' ^^ , - -

^
,

.
, , ,, - '
s

,-.
,
,
njv,

•.
- ^^
^-
' -
9
 .^
2S

-,
L. LI.

&
^
&'
CAESAR OCTAVIANUS.

^,
a. u. 725.

&,'^& .
23

^
6

.^-
6

', ^
^ ?
2

,
' "
.
^ .
^<5
^-
- (5
, , ''-
3

}
|[? ^
^. -
MvGiav

'
^&
,

-
, ,^^
& ^- , 6

' , , -
\ }
5

,
,
^
6
6^
-
, ^
a. u. 725. L. LI. CAESAR OCTAVIANUS. 29

^
:
ro5 avrovg
^.
oC

., ', -- 24

. . ^, ' -
• & ,
. &" - - }}-
] 2

,
'

, -
3

66.
.

'- -

. -
4

6^'
,', .
'

, "
,
,

,-
7]'}}6. -
, ' ^

-
 30 L. LI. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 725.

7 .?. ^
&,
^.
ot

25
^, & ,
, \

.
2

&
,
, , , 0£ ]

-,- ^'
. ^ ^'
, ' &.
/ieVrot
, -
3 ,

^,
&, -
' ^^

^ , ,- ^,
^
4

^
,] ^
. ' ^
.,, ,---
'
\

]
'

3 . ^- ' '
, ,
'?.
a. u.

^
725,

-
L. Ll. CAESAR OCTAVlANrS.

avrotg xcd
31

-
fi

^-
- 6
,

':
26

^,
'

, ^ -
- '
. /,
.- -- '
}
2

,' ., . . .. ^^
/.' 6&.

- 3

^ . . - 6
'

&&,^
., .
,;,,, & '
}]6,
-
-
-
4

, ?.^v, 6-
 32 L. Li. GAESAR OCTAVlANuS. a. n. 72.).

' "^
,
ovTu'

6 ^ 6 .
jtQog

&,
,
,

) , «atrot

-
^ ^ &. ,
, ^^ -
,

'-
27

,
ov&^

. ^ ,
.,, , ^
^-
-

,
2

,
, " -
3

.^ .
'^, ^^
-
oGa

-, -
&
 .
%'
,
^ 6& ^'- ,
rrj

-
^,'&
.^ ^,- 2

.
ULV

,^ ,-%
'^
' ^
& '-,, 6
6 2

^,,
(?ot

^
2

%•
6
&. ^ - , ',
3

) ^' ], ] |
DIO CASSICS. III. 3•
4
34

' ^ ^ ^
ccjcavTOg

^
&,
L. LII.

,
,
CAESAR OCTAVIANUS.

^. , & a. u.

aXaod^UL
725.

&. ,,
&;--
; ^' ^
5
'
. \ vnaC-

'
'

• , ',•6,
' -

-.
,

'

, ,& 6
^ & - ^,'
oid' ort

\
3

,
' &
6^
^, do^^fWt
. 6--
&-
-
-
 . 72.
a. L. LII. CAESAR OCTAVUNUS.

-, 35

Ttvtt' 06

9^'
'
^
.
,^ ,] - ?.^
2

%^
^
tjJ

'
?.
?.6
,
&,
-. -
a&aiy

^. ' -
^,
'

Gol
9-
'•'
cpavfi
',-

%
3

6LV

6
&
-
]
^
^
.
- ,
-
-
-
-
4

,
,,
'
^&'
'; -
Q-
,
^

'

, d- -
- 3

^&, ot'0•' v^ousVit

,
,- ^
4

3*
 3G

.•
(^ ^' -- - • (;ai:sau octaviaiNus. a. u. 725.

6&, -- <?.,

,&-
5

&^
C

^,
. ^-
,
"'
. ^
,^. ,,,^ ^]^

]^
,
,
6

, ,
. -
,
\

& , ,-
2

,] ''
,, . 6 ^•
-
5, 2, . usque ad c. 20, 4, vvoL excide-
runt in codice Veneto.
a. u. 7-25.

Totg
L. LII.

6 ^, ^ -
CAESAR OCTAVIANUS.

^^. -
37

%• , ,
6 ysVotro .
; , '

^, -
,
•
4

,,
. '^
,,
'
^.
6 %•
-
6

.
'
^
2

, ,^ -
,

ai/rt-
'

^'^,
- 3

&
,
,
^,
, ' ^' ,
-
£••£- 4
 &,,.•'
38 L. LII. CAESAK OCTAVlAiNLS. a. u. 725.

'^ --
5 . '- '

^
,
,
.
%•

. ^
7

^ ^.
^^^ , &,
,'
)]
6-
&-

-
2

^' 6 &
^
,
^^^

^,,'? &]
^ cxjoug

d'
-.
, -
^

,
OfiortjLiQv

4 ^' 0^^a
'-
a. U.--25.

Ti(J)

ttf6oov
Tjjg \^
L. LII. i.At^Al!

^.
UCTAVUNUS.

.'
,
39

,
/)»;,
,

^
^,
avx^o ^
^
^
-
s

'
,
^' ,
(}
7%. %).\
?.
rfj
-

]]
8

^' . , -
^, . ><}];
2

^ ',&
',

• .-
,
'
^;
' • ^ €'€< ^,
6]
&.
' 6
,
^, -
, , ,*
-
-

, ,
-
 40 L. LII.

-'
^ ,'
CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 725.

5 6ol xcil Tfj

& ^^ " ^
6,
ov

-
6<5.
6

, ,-
^^ ,

-
"
.
-;;; ^ ^^^
, - ,&;- '
d'
d'
~

\
^ , %'^-
-
S

.
^ 6
,

-
6~
xoirj,

,
2 .
, .^
, \'
&' %•'
-
£^<?,
di^Aoi

,, -
3 ^, ,

&, - '
a. u. 725. L. Lll. CAESAll OCTAVIANLS. 41

viuL xal

• -.-
,
^ oC

, • •
%•
4

-
;

,
? , •.
|
'
•-
- 5

&.' -
,
^
^,
; ,
';,- - •'
,

^
6\

-
6-
10

6
.
,
. ,'
,
•,
^
'

^.
-,

-
-
2

^ -' , -- 3
 4
,
42

vm.
cCag

,
•'
L. Lll.

% 6 ,
• -, \
CAL.-iAil

^,]
OLTAMAMS.

.
^^
^.
,
^

'
a. u.

%^
^-
7-0.

^' ^ .
(7^'
--
11

^ / %' -

2 .& '
^ -
, •'
%•6 ^^ ^,
•'

. -
'-
6 '
,

3 .
6
,
,
, ^,
^6 , 6 6 --
•' 6

66
•
, \ ]-
'

6-
%
-, 6
6? ,
|
12
'.
.
^,
^ '
rtiOS
a. II. 725.

&^)
L. LIl.

^'
CAESAR OCTAVIANUS.

-^
^
' -
-
43

^,

%^
&^&. ^, ^ '
,
^. ' ?^,
, , ^
-- 3

' ,- -
,
,
,
',
&, .^ ^ %\
6

rtua
6-

~
4

&. ' &,-

,

'
& , -&-
'
-

, ,
6

:(75
6•
, -
,

'
ot
' -
 7
44

AvjrotiTO
xccx
L. LH.

xcd

,
CAESAR OCTAVIANUS.

,
cc^iovod-ai
a. u. 725.

.&, ,
y.ca

' &' -

13

'^
6

-,
6

^.
,
.
^
^ ^ ,
.-
^^,
-
^,
]
7],
2

, ,
i/o^afi/oi. ' ^' ,' &- /-

,
3

.,
6 ^ ., 6 6

-
&-

i
,
%•(5.
6,
&,. ^,6
.
, --
,

~
, 6
,

5 6
-
a. u.

^^ , '
725. L. Lll. CAESAK OCTAVIAXUS. 45

^^ ' %•^
'
'
,

.,
.
^
'-
,

av^^

-
-
.
' ?6-
^, , •'

, ,
...

^.^, -
^
. . .

14

^ ,
.^,^, --- -
- ]

•'
'

, ,
,,
'
^ 6

.
«
(?£ ' ',
^ 6~
- 3
i
^?, ^^^
46 L. LII. CAESAR OCTAVIANUS.

?.
'.
%^
^
-,
a. u.

,
725.

&,^
,'
- ' oig

xotfoi/
^^
'?.& -

'
'
^'
o/AOtajg

66, ^ -
\
^ },
,
6,

6
6
,
&, -
2

6&
, -
6 ,6 , & - , ,

6
,
,
,
,
^
«''

6]^

.
3

4
& 666
a. u. 7-25. L. LII. CAESAR OGTAVIANUS. 47

^^

,,,
, & -
-
-
•,
-
ig xoivov

'%• &,' - 5

.
'

.- '
^, -
- ^^
^--
6

^
, ^ -
^.
-^' ' ^ ^
,-, -
16

&,
.
, ,
,

' ^
,
^

-
-
-
2

,^ .
 48 L. LIl. CAESAll OCTAVlA.Mb. a. u. Vio.

,
ovv ], ^~
&
''
, , ^- ].
y.al

,
6
ofofVa
^'
^ -
17

«,
69•
•' -
.
&, ' ,, ].
'
2

3
',
'
.
,
.'
' -,
^ 6
}, -
6&';
'

'
6
-
-
-
&, ' -
6
6
6
,
''
,

-
. &,6 &.
&
6
'

'
&& ' , 6&6
,, 66&'
4

^. 6
66 66^
6.
\ 6ol
a.

,
)
u. 7-25.

-' & ^
y.cd
L. Lll.

ovv
,
&.
xca

},
^
CAESAR OCTAVIA>TS.

?.
^
49

-
18

'
6

'
. 7; '
- 2

('^^, , .-
, &,
' '
?.?., .
' -
3

' . ^%% <5'

%^.
]
,,,. - /
6- 4

,. ^ -
-
-
, & &.
, , & .
] 5

'
', ?.
(?.,
, , }]'- 6

CASSIC3. III. 4
 50

^ &]
^ /,
L. LII. CAESAR OCTAVIANUS.

6, .- a.

^-
. 725.

%',
7

-^,
. -
19
,,
-
,
^ ?. .
,
2

.^}]^
^ ?. -
3

6&'%'?., , -
>'}•,
,

f|

' .
4

^^ 6
.
^,
'
?.',
,
-
5

•,
^ aot,
-^
•&^
a.

^
% ,,
. 725. L. Lll.

•' & .-
CAESAR OCTAVIANXS. 51

--
,
%(3%^^
-
oi/tojv?
-
\
,&
.?
&^'
'^ ^,^
& ^--
~ 20

&,
&;
, -- 6~
--
2

.,
,

. --
^

.
&,
66 , -
, ^ ,-
. ' 6
^

'
6
, 3

?^/,
'^
d'

4*
-
 ,
52 L. LII. CAESAR OCTAVIANLS.

;- a. u. 725.

,
4 rovro,
'7],
» %^
y.al

] %^ -
)] , \
,
. , oi/0ft«T£0i/

&-
6-
-
5

,^ ', ^
.

66%
,
"

21 , &. -
''

-,
'
(?^,

-
,

% ]. ] , ,
3 '- , -^' \ -

^ ,-
4

^^
4, 6. ]
,
Hoc
,

avo^^ov
6
rursus iiicipit codex Yenetus
-
jiost lacunam
c. 5, 2 notatam.
a. u.

]
725. L. Lll. CAESAR OCTAVIAM'S.

6•>,
53

^
6&CU. tlvl^
rj tlvl
. ^

Grjg

,6
' ,. ot
'6%^.
,
-

6•
-& ^.
6 d'
,,, '.- -
,
6
6

, ' &.^ '- 6 -

,
8

0L -
rorj
'

--- ',
. ,
&
, ^. 22

&
^
, -
-
&'
,
^, 6
, 2.
 ,
54

7]
L. LII.

^,
7]
,
CAESAR OCTAVIANUS. a. u.

-
&,
725.

..,
^

.,
3 06

£ '

], 6 ,. -
4

%^ ,

,,6 ,
. }^
6%'
^6
6 ' ,
.
,-
-
|f-

669.

6 &6
6
6 6.
6
' -. *'' '^^^ "^V^
O|uota3g

?.
. .

-
6
23
^ ?6
6666.
66
, -
, ,
. u. 725.

€ , &.
Coi '

]
L. LII.

ot ,&
CAESAR OCTAVIANUS.

oC
55

VLOL
,^
&,
y.al

ivLuvGioi -
-
,
2

, '- ^. ' '& Lo6^^av.

3

'
. ' ^- , '
. && ,,
-- 24

.
2

^^
' 6 ''

, %
?.

- -
3

.
,
TiJ

"
^^,
,- - 4
 56 L. Lll. CAESAR OCTAVIAJiUS. a. u. 725.

rat' ' {]
, , ot

&
} 0•-
,^, yM.l

. ,-
5-
-
6 '
6'
,
..&, , • '-

25
-
,.^ ,,
&..
]
-
-
2

ot

- ,
' ,,
6&6
,
3

] , ,
, ,
rrj

•.
4

,
6
?.
'
• •-
^,
Goi,
a. u. 725. L. LII. CAESAR OCTAVIA.NUS. 57

navxcc
'-, XQ^^i]•
,
, •
rrj 5

060VS
^& }
,'
- } 7]

^ Gov

^ .& ' ,
ad ]]^ }]
}']9, }]^, ^,-
].
% ' 6

..
c'|

.
6&'
, , --
^- '
,

Totg

.-
y.al

">

.6 ,
, ,
& ,
,,
,
dia
6~
26

&
6
^ .
^'
, ,,. .
,
2

'^'
.,
 58

'
' , '6• -L. LIl.

, 6']
CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 725.

, ^ &--
3 d' Gol avTOvg

6,
7%^ 6 ,

5
,7],

'•^ ,^ ,
6•.
-^-
*
] -

^
&, .
' ^ 7] -
.-
'

, ,
-&. ,-
'
, 6
'
itciv

, '
]&'&]. &.,
|
],
6
"' 6
S

^] ,
a. u. 725.

^^
, L. LII.

'
CAESAR OCTAVIANUS.

6.

&,
59

^
'

&
^,
, , &^ -
'

]
6-
27

6& , -
% .^ %-, --
^ ,

^
6•
^ ,. '
]
'

-
-
^, ' - 4

. -
^^ . ,- ^jJv,

,
^
 & -
CAESAR OCTAVIANUS.

.
60 L. Lll. a. u. 725.

,
28

-& ^., ,;^^'

^,
ort -

&
,

' []
^,
2

^-

3 &, ,,-.^, ,
,
,
' ,
'

-
4

^,
.
, ,- &'-& ,
%.
0(7«
5

66&
6' ,'

^'
G

,
.
,
, .^.,
a. u. 725.

, -
, 6& ,
iuTc

--
L. LII. CAESAR OCTAVIANUS. 01

, •
&&^ ^'&.,
^ '
dtooii'(7fc

',
%'
-
\
s

29

, ,,,-
& 6'
, -
2

,
;
. ,
^
-
, ot

,
, -,
-

-
3

-
,

6
,
6r]
, '
'

-~
30
 62

, L. Lll. CAESAIl OCTAVIANUS. a. u. 725.

'
TtaGi

i ,. .-
^
.^ ,.
'
^ &,^, ,
-

'
ayaxtov
od

-
-

.
:.

-
- &,-
&
aAoyotg

^
' Q ,

fteWot

%
,

- \
'
&. -
,
, ad

|
:-,

^-
& •,%• - ,'- "
(•

]],
..
'
- ^

^
7 ,

] ?]
,

^'
-
&-
 ,
a. u.

.&
,
^-
-
&
-
725. L. Lll. CAESAR OCTAVIANUS. 63

,
. -' '
-
- ^^v'
dtcc

- ^,
,

6&
&

,
6

.^ .
, , ',
' ,,
. al•,ova^

'
--
^, -
31

^,
ojitotcos ) ?.
?.-
'^ --
',c/JJ.o
^,
%

,. ,
^ a
 64 CAESAR OCTAVIANUS. 725.

,'^
L. LII. a. u.

6 -
4

, -
&
,
t]

-
5

,
6%.
',
,. ,-
6
/nsWot

6 , -
-
,,
6

'
^9].

8 .
- '

7676&,
76
',
^
'6•
6%•

6
&
,
],

.
6
6 ,
6,

,6
ort .
^,
, 66
-
[]

6^,
66% , -,
^ ,
a. u.

& , ,-
725. L. Lll.

oiov
CAESAR OCTAVIANUS. 65

'
, ' ' . --
^^ •. -
, *

,,
'
, '

&'
' & & }
,
32

^ , ,,
,^,
6•
-. , 2

. -
,
^. &
, .- - 3

, DIO CASSIUS.
6
III.
, oC '

5
-
33
 66

,
(7:/?
L. Lll. CAESAR OCTAVIAKUS.

, ' a. u. 725.

-
2 &.
,. ,
^
,.
,, ^--
6
• %•,
3 6
, iavrov,
ot

6
-
-
]^^-,
^-
6%^
4 %• .
6 .-
rotg
-6

,-
66&,
&,
, &.
,

• '- ,

, -

-
5

,,
, . '
6
'
6
 ^ ^
a. u. 725. L. LII. CAESAR OCTAVIANUS. 67

' ], 6
,-
^
xal

-^
,'
].
, '
-
'. ,
, ^,
.&, ^ ^-
s

•6,

^
,
0
.-
.
<5%<5

, ;'
-
-
-
%•~
9

%•
, . 34

, ,
,. ^. ^, ^^
-
, , '

& «onj(?i^g

^6],
5*
 68 L. LII. CAESAR UCTAMAiNUS. a. u. 725.

%•
^^ .-
'
3 td GOL
yuQ
, ^,^
<?, ^,
-
9•6
4

5
,.,,,
\

,
' , ,],,
|
,'
-
-
- %•
6

, -
,' -
,

^,,
],
,
,
-
'

-
'
&,^
- avd
,

--
8

&&
., .
ot
, ot

,
--
--
a. , 72.

^^ ^ L. LII.

ovv
CAESAR OCTAVIANUS. 69

-- 9

^, , -
6
'&, ' -^ '

, . --
'
a^cav
-
]
}

,^, & -
',
•' 6
],
- ^V^'
6 ^,

6 '
'

6
^.
],
6'-
n

35

' ^.
6 )) ,6 2

,- 6'-
-
'

,
, ' ,6 -
6,
6^ ? 666.
6
6 3
 4 ,.&,
70

,^
L. LII. CAESAR OCTAVIANUS.

-
a. u.

-
725.

5 .•-.,
(jot
%•,
'
oVrt
:(7
-
^^ , ,
TtoAftg ,
6 \' -);],
,

d'
,
,
,
'],
&, '
'
'•
, ^
-
^•,

,,
36

^
2

^
.
,
, %'

' -
,

,
-
3

, -,
, 66%•
. '
 -^
725. L. LII.

.
CAESAR OCTAVIANUS. 71
a. u.

..
ot rotovrot^

^' ,• &
tlvcc &,

^
Gol

-
'
-
-
4

. ]
%•
-] ,] -
^ 37

&
6^
^ ^'. 2

,
. 6

, ^-
^

'
^ ^

,
'
-
3

,
^

\
& ',- ,
,

-
4

eaGd^ai.
- 6 - 5
 . ,
CAESAR OCTAVIANUS.

%
72 L. LII. a. u. 725.

xal 6ol y.al dst

'

. Goi

6 ^

^'^-
^,?,, .
6
6

6 .
^, &]
'
.
. --
' rotg

& . *
-
8

,.
6. , ^'
-
'»

666,6
£^6,
6
6
^6,
-

. , 6 6-
, 6 6 6^.
'../. ' -
ttJ

10
6&
'
. 6
66
 -
]
a. u.

, , ,
725. L. LII.

]
CAESAR OCTAVIANUS.

.,'
,
73

. ,- ^ --
•
1

,^&- -'
6ot ' ,

^-
38

^. &
,
6 -'
^ ^',
,
2

.
' ', ,,
,
,
6

, , ^
«
^. %-'
&. -- ,
^^
3

'
f|

. f| ]^

, '
39
\
^^ tcjv
OioV
'
 2
74

6 .
, ]
&]^
6

^
L. LII. CAESAR OCTAVIANUS.

-^ &-
a. u. 725.

4
6^
7tag

6
-^
',
66
, ,66,
?.,
6], ^ ^^
6

-
\ '
,].
^

'
&, '
6
d'

6
-]. '
^6^
/^g;

^& '6
6
5 6&}67]
';?
'66•;-- 6
\

40

,
6 6^ ^
.
]
6. 6^ --
"'
^
'
^
6

2
6?.,^ }
6 6^ 66
6
,
6 6^ 6
-
66 6
6 j

& 6&."
6
-
a. u. 725. L. LII.

,.
CAESAR OCTAVIANUS. 75

•^^ -', ^,
6 41

, & ] ]
^, •
rfj

^-
)

, .,
, . '
2

,
, ,, 06
--
3

%^. \

,, '

.
4

-
- , -
,

. 42

, ' . -
2

6& •-
 76

^,^^ .- L. LII. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 725,

3
rag

' '
, ^,&. -'^&'
-%^ ,
-
,
4

5
, ,.
,^
.
^^
<?at,

,^ ,
,

&
,
^,-?
,

,
-
&,
-
-
^
6

^^
' '-
'
,.
^^&.
\
'--
S 6^
'^ ^
jroAAoi)?

,
-
 && .
a. u.

,
725. L. LII.

'
CAESAR OGTAVIANUS.

9•
77

, -
'

^. 43

, . 6 --
-
-
,
-' .
^
,
^. ,. ,
2
 J
.
, ' ^
,^ '.,--
••^• da

^
^

",^
ot

,
'
, .,
6,
]
& ,
-^ '

'

&, ? -
3

,.^
,,
-
&. ]-
,
*

& / .,
] ^ -

[ ,
a. u. 726. L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS. 79

-,. -, ^ '

.
^^ . '',-
%•
^^
%^
- 6

6%•
- '
',
' -, ^- - 2

^ % , 6•. & %6,

.,
. ^,~
^/
-
, '

,
3

,.,,',^
*

'

^- 5
/q
 80

Tolg .
^ ^
L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 726. 727.

}
, ^ ^

>i •.
,&,
&^
&^ -
av^^-

'

au.

,^
,
,
".
, ,-
,
&. 6(5
-
>

- ^, &
,

727
3
'
' -

2 .
, &(, ,
•'
-
,

-
-

^^ & ,
'^ ,
^ .,^ ' &
'
3

-
4

' 6-
 CAESAR OCTAVIANUS.

&
a. u. 7J7. L. Lill. 81

-
666
^
,
& , ,
,
,

}
rfj

',
,
2

' , - - ',&.' '

],
3

,
,
&
&, '
6,
- rovO•'
&,
,

^'
'
'
•' i

^, ,
-
^,^ -.
,
5

., ^,
, ?]
7]
, ,'
, 2

,
^ ^ ^
DIO CASSIUS.
'

III.
,,
,
Q
3
 -,^ ,
, ^, &
82

,
L. LIII.

^^
"
CAESAR OCTAVIANUS. a. u.

-
727.

.
- ,.
'.

^
,

,^

&.&
d

- , - ,
?.
-
6

, ,,- -'

2 '
'

,. ,
, ov&^

^^-
-
3 ^'&,, ,-
^^ 6%•
,

/&;
&, .
^,, ' -
?.
a. . 727. L. LIII.

^
CAESAR OCTAVIANUS.

6*
83

,
xul 4

, 6%•^ -
', '
,
&; .
, ^ , ,& ;
7

.'
^

^,
06

&
- 2

--
^-^ ^^ , ' ^&
,

, ^, &
'', 3

}
TOt
}
^
^
&,
^
-
}
-

^ - -
,

.
,
^
4

, 6*
 84

noivov

, '
-
L. LIII.

&. ^
GAESAR OCTAVIANUS.

ig
a. u.

?.9^
%^6^
727.

,
% &
^, ,^,-
-
- '^ \

- ~
;

,
,

2 , '', ^^
,,,, , ,
% •6
fiot
%•?.6

%•
?.. -
,^•(70/ ,

^
& &^
&^
4

^,
; ]-
.,
^,

-
,

^ . ,,^-
%^ -,
%. \
a. u. 72-;.

' ', ,. ^
'
L. LIII.

rrj
,
•,
CAESAR OCTAVIANUS.

'
85

.. (
6,
« 7

\,

,
^
-
,, ''
,,
^^^ 9

^^. '' ,^^6%• 2

, ^ , ,. '
rrj

,,
' 3

,^ , oia

,
^ &'.
,

, :
 86 L. LIII. CAESAR UCTAVIAMS. a. u. 727.

TtQOGani^avov
- 6
'

^, ^..
^ &] -,
'
', - ' . '

. &% ..^
, -
6

,, :1

7]

.
10

2
?},

,
,
?. -
'^. ^ -
. ; -
^,
\
&'

^.,
.
0£,

, -
'
3

4
,
& , .. -
,
\
,
', '
'
^, 7] &.,^.
a. u. 727. L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS. 87

'
~&' cog

^^
^.
-'
^
5

^,
^
&, ^ .-
&. 7]6

^;,
6

,
,^ .^^6
•' - '

69•,
^ ^ ^

. .
s

&
,

^
&
,,,• '
.
-
, '

&-
2

, , '.
 88

.
'^,
% , -
L. LIII.

-
CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 727.

,
' ,
, •' /3-

.,^&.
•'
^ ,07}6
'
4

5
'
, -
-
-
^,
'

.
^^,

'& ^,6•6
?.& ^^
12
&.
].

& , |,
-
2

^-
^,
%• ,^, , ^'

], -~ }

3 ,• , ^^ }
-
a. u. 727. L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS. 89

] ^'].
• ^ - xccl

, ^,&
,

,
,
, ,
, , --
6'
&

, --
6

;,
9•
.] 7

?.
rj

^/ "

.
'
,
^' -
, ,.'
^,
,
'

^
-'•, ,
^,
-^

' ,
 , ^. (,
90 L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 727.

13 &
,
^ ',
^ ig

]&,
,

^
. -
, %- ^]^ ^.
^,, &^
^ , ^' '

3 ^^, -^

^^ ^ '
6-

& -
4

5
^^,
.
•,
&
& ^^
,- ,
^

a6%^a
-

&, }

^/ , -,
 ^''.
. GAESAR OCTAVIANUS.

.
u. 727. L. LIII. 91

'?, avd^vjtUTOvg avtovg

, vt] , ^
]
6&,,
^
( ^^, , -
]
^],
^,^
,, oig
,

6~
'
'

,
, '
^
,
' -
- . '

,
.
,
%,
& &.
%-
' -

-'^, , -

& ,-
' 14

'-
6

'],
07C01

,
. } ]
- 3
 CAESAR OGTAVIANUS.

&,
92 L. LIII. a. u. 727.

'
^
TOLOVTOi,

.&
\
- 6•6,
4

& , -
,. '
^],
& -
•6,

.
0• ,^ ,-
^^, ,, , .
5

^^.
ot ^],
totg
6%^
-
6

-
'
.
,^ - ot
Aoyotg

,
. <^,
^. & #'
\

l•v

' , ,6
rovrovg,

15

,
\ ,
, '
a. u.

. 727.

6
L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS.

^,
93

^ ,
^.^
&' ^
\
'^,
- 2

,
rovg

,& , .--
7<}

&'
'&^

. ^^ . &
^. )
' •
-
4

'->

66 '

',^. ,-
. ^^
'6
•9^
' -
^^, ^^ ' '5

^]^
^.' ?jrot
 94

^ ^& }
.&'-^
L. Llll. CAESAil OCTAVIAMS.

xal iv ttj
a. u. 727.

16

-
,
,
, , ^QV^
6

^, ,
,

. ^,&
2

.
,
,] '
'-
&,
&
&^,
4

,
'
^ , &, -
^^,
&,
5 6&.
^ , -
6• '- ,

,
6 '],
'.
& 6 -
,
a. u.

9•'-
^^ &
, - ^
.-
727. L. LIIl. CAESAR OCTAVIANUS. 95

'

.., -
6

(,
-, ' -
s

•'
, 6%•^
^
«

-'
.
^& .
,
17

' .^ 6-
&- 3

.
,
,
Tofj
-].
''
^
,'
',
^
-
6

-
4
 96

y.al ,
.
L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS.

Ttgog
(}?.
?.6
a. u. 727,

6-
^, ^,
i^ovGiag,
?^6
-
5

^ ^&,&, -
anai,
]
.. \
6&
'
6

/'^ -
^.
' , - 6
^.

^
TOtg
'

& -
6 ,, , ,
-€
-

.
8 Giv^ ^,.

,
., , ^
^, 9^0•,
10
'- ^. }] ,
, ' , -
^-
.,
, ' ,
^,&
a. u. 727. L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS. 97

,. ^,
,,- - '^
y n
,

18

rt,
6%•^ '
,.
,' ^
-
,,
,,
- "

-
. -

.
, ^,,
^ ,^-0<
3

. ojc
.

'^

,? . ,'
^ ?. ^ ~
4

'. , 5

DIO CASSrUS. III.

' 7
•
 98 L. LUI. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 727.

^'
' ,^
19
.6%^'
^.^ ^ ,&
2

^,
& '
,^ &, - ,
- -'•

.'^,^6%-
&-
3

4
-
^,

,
. ,
^

'-
?. -
5
^.
,&'^ , --- ^^o

6
,. &
•^
ov^ftg -> ' -
,
 .
a.

, ^
727. L. LIII. CAESAR OCTAVIANLS. 99

^ &
i^rjg, o(?«

. ''

^,.
&
, &.,
,
oig ,

&^ ' ,. ^ -~ 6 20

6 -
^,
69(^

(5. ^ ot

,^' . 6?
,

,
^
, ' &'
'
2

, , -
,

,^ , 3

'36,
' ' ^^ -- ^& -
•&., 4

',-
. -,}
'

,
,

&
, , ^^,,
,
^-
^'
21

7*
 ]• ' .,. -
100

o6tt TTJ
L. Llll. <.511 UCTAVlAiXUS. a. "• ''^'•

',^
• ,•&
3

^] -
, ,,
ig o^^^,
'

, £
<1
4

,
, %, ^ " /.
,

^, 69• ^-
- '. , " :
,

-
/.6^
' , ,

, &
, -
'.,
^

,
&
. ^,
~

22 ro
' ,
 , . &.
a. u. 727. L. LIII.

'
CAESAR OCTAVlA>XS.

oaovg
101

& ,,
, 6%.
&.
.&--
2

, ; ^&' ' rf}

,' , ^
'

. -'
&^ 3

' ^ ' , '?. - rrccvd'

'
,

, }],6•. '

,
?

&!
&
,
TOT£
;

&,
,
'
.- ,
6

,
.
'
5
23
102

,
L. LIII.

,
CAESAR OCTAVIANUS.

.- a. u. 728.

^~2s

' &'
,
^* ^^ Gvv

^-
2

,
., ^^
3

4 '
,
^
'
^,' 6?.
^
'-
&-

\
^
' ,
-
, ,-
6

^ %•,
,,^^ ^
^.• -
'
Giv

, %
%^~

^
;^5

& -,& .
"
a. u.

^&
728. L. LIII.

, 6 ,
CAESAR OCTAVIANUS.

'-
103

- 24

,,
^
xaWt, ^

}. ^-.6' 2

,& -
-
6LV '
. .
, ,^,(., 3

? &,7]

7}6& ^ , \
,

-
,
,
7].
' i

,
, 6- -
'.
^ ?. ] ^
&.' -
%-,
. ^ & -
,
'
?.6
6

, -
69'
25
104

^, ,^, L. Llir. CAESAR OCTAVIANUS.

e^
.
a. u. 728. 729.

6
6-

2 , ^" ^.--
69^'
]
,

- ci-

. ^^ ,
"?.,
^
3
]

], ,. ' 6

6 -, , ^
,
,
4 oAfcyoi»?

ifti/oj/ ,
, -' --
^,
5
,
-^.
6}.
&,
-
.
G ,
, &
,- ?,&
})
,
-
-
6
^
a.

'
a. 720.

'- ,
l. LIII.

.
,
CAESAR OCTAVIANUS.

'
-,
--
105

-
7

,
.
,

^ ' ' - s

^
. & ,,
-
,-- 26

^ ,,
,^
. --
%^
2

,' , ' oC
,

^
' 3

, -
- ^. - 4

%,
 ^
106

, &
.

^,
Llll. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 729.

' , -
^ •' ^ ^^,^.
%•
'
\

'
,
. - ,-/;
r/J

,^ &,.- ^,
27

' ;

^'^
-
2

3
,
^ .-
, ', ^
&',^- -
^

, .
-
4

, -
,
f|

' 6 -
a. u.

<?,
729. 730.

.
LIIl.

^- '
CAESAR OCTAVIANUS.

-
] 07

' ^
(6-

-^^ . , --
-^ - '
^-^ ,
& , ,& ^.
- ,
6

% . ,
6 28

^,
, &&,&
iJ^JO
,

- 2

^, -, \ , -
\
& 6-
&,. -
3

. 9 -
 108

, L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 730.

-
4

29
'
.
%•6

' ,,,'^,
^.
(XQxijg

}
- 09•'

',
-
-
-
^(& 6,, ,
oi

60•6-
2

.
&,,&'&.• jiifWot •6'
-
-
,
,

-
4 .
, '
' ^,
-
-
5

^,^ ,
jrAftov

, &. ' 06 ,

.
 ^ ,
,
.'•'
a. u. 730. 731. L. Llll. CAESAR OGTAVIANUS. 109

', %
.
' ' ' ',
^
6

, ,,
%• &.- 7

-
^' ,^, -
,
,^ ' , .- '
'
'

•, ^'^^
s

30

&,
^-
. '-
, &^
-
,
'
, -
2

'

%^ ,- ,
,& \
-
\
 110

,. - L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS.

'
a. . 731.

^
4

,,
5

6
)
, ,
'^,
•
^
^.
]]
% .
-
^, \

&,
^
6 %•^
-

31

&^, '&&-- ,^%^%^

2 ' .^&
%,(5%

rot
^

3 ^^ ,, ;

4 . ,&, ',
(]
&& ,

' %^-
a. U.725. L. Llir. CAESAR OGTAVIANUS. 111

, ',
^, - -
ijttTQSJtsGd^ca. Qcduag 32

^ ^,,
Ttav ,
. - 6
, ' , ,
, .
-
', .
, , , ^.
-
\ ]
'-
06%•
2

' ,,
3

%•' «

,
•,
', ? ,
,
^•,
^. avd'
&,

-
4

.
,,
- -'
, ,& •'

^-
'
'
s

r/J
 6 &
^
]'
&, ,
112

^.
avd-tg
L. LIII. CAESAR OCTAVIANUS.

;
a. u.

^, }
t:U.

-^ ,, ^
. ovd-' 6

33

2
^
'
[^ ,
'
•'

-
^,^
, ^ '
-
3

!
66%^.
^'- , ^^-
}

^
4

5 .
^
,.
(5'
ort
^'

^ ,'-
6 --
^,
a.

^^
^,
. 731. L. LIII. CAESAR OGTAVIANUS.

6-
113

.
^, ^^ ^

DIO CASSIUS. III.

 / .
a• «•

^ hsi^ -
:; ^^ - ^

.,
avd^Ls

%^ ^
^^

^
2

\
-
]
,^
&^ ^
' ,

'
]
ovdftg

^,
%- ^
^

,
,
'
%•-
-
-
-

^, ^.
, & ^ --
4
,

,
,
, ^ , 6&'
a. U.732.

^'^ &
L. LIV. CAESAR OCTAVlANUS. 115

im-

^.
- ', , ,
2

,
,.
, ' ^
^•,
''
yl7tiov
-

, , ^, '
2

&, , ,,
]
rt

/
'
. -
.
^^ , - ,
3

,
'' ', ,
&'
'
^-
4

/Soi^OOvg .' 5

^,
 ,,
116

,
^^ ,. ,
'
L. LIV. CAESAR OCTAVIAiNUS.

]
a. u. 732.

^,^. ] ,

\
,
'^

,
2

^ ,^. -
]

3
ijAO^f,

ot -
', ; . &-

• ,
,

/
,
y.ai
'
,&].
., -- -

,' ,
(^-
-
'

,
. ,--
, ] 6-
,,'&''.
a. u. 732.

',
L. LIV.

'
CAESAR OCTAVIANUS. 117

-
6

, •€6^' v% ' -

' ',
^

6-

^
. &-^ -- -
-^
,

...
-

- s

.
.

^ &''& &
^ ^-
^.
' 4

^
2

'
, ^. /•-

,, ^ ,
'^
^
«-

-
5

£t(?#«t,

, 4,
 ^
' , 6?.
118

-
. LIV. CAESAR OCTAViAiNTS. a. u. 732.

^. ^ ~ OTtojg

,
.

y.al

6
, , . avd^ig^

'^
)

, , ^ '
-- 66
^.
'

^ ^^
%^6.
^ '^ 6•6
?.6'
, , ?
^,^' ^
"
.

& &
^

'

4
y.al

,^
&^, , &'^,
&
%6. ,

^ ,
?.^ '
. ^'^
a. u.

^.
732. 733. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 119

%^ .
,&.&, %,
& - - 6

^
. -: oC

•,
%•
•.
,--
6
6

, •6.
^'
-
'
-
-
2

733
^
%•.
,

^ &-
,-
3

&&,%^6
, ^-. ^

, - 4
 120 L. LIV.

avTTJ ^ •,
CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 733.

^ 79•^
^
^

7]^
^
,]

,
]
-
&.
6

,
6
[
oj^doof
6%•
•
''
-
7] ,
. , -
^ -
7 6

' ^
,

^^.
, ,, -
2

, ^.
, , , - '

,
%"-

,'
,

& -~
, ', ^ ,
.
a. u. 733. 734. L. LIV. CAESAR OCTAVL^^^LS. J2i

. -
6 ~' ^

ig
> , yiitov- ^ "•

,,
tv
• ,, 5

^'
^

-
•^ '. ,
- ^. TOtg
g

Trj

]] , .
,

. & ,-- ^

'
& , & -
''
6-. - 2

.
'
& 6•
,
, ?.,
%^ ,
, ^
-^
3

-
%' '.
.
' •
^
5
£
122

^
& ,
, 69 -
,
,
L. LIV.

'^
,
CAESAR OCTAVIANUS.

oooTtoiovg
a. u.

&.
734.

. ^^ '
\

-
9

^ 6 &'
^, ' -^
^' ^&,
, 6

2 . ,, -,-],
6^ rotg
-
' -
%^6
3

%• ,
6,
.
. . , 6 6 &-

' --
^, .'
, ,
4

5 ,

&6
.

^
 .^,
a. U.731. L. LIV. CAESAR OCTaVIAISLS. 123

vo£t,
0• &,
-- g

^, .
& ,, - %•-

^. , - 6%6
^•
^

,, ,, , &,
- - ,

-
'
-
'' ,
, ,
, ^
,

,
,

',
, -
^., ,
,
^,
^,
%• ^<5%•, &-
-
-
&
' , iif

^, 6-^^
-
10
2
124

%•
^ ]. &,^
oi

&.
^^
L. LIV.

ccQxyjv
CAESAR OCTAVIANLS.

,^ %
a. u.

iv
735.

, &% ^ ,
, &?.

-'
,,
^

^, ' , ccv-

,' -
^.
,
&' ,
^ %%^ ^,^-
Tfj
% \
. -
4 ed^aL. \
-
&,
,
oC ,

^
{^. ] 7]
^, ?,- , ,
* &,
6
,

& ,

6 ^&.voo^^v &
^,,
 ^ -
a. u. 735.

6 ^.
, ?, ',
L. LIV. CAESAR OCTAVIAKLS. 125

66

^6& ,
GovGlv
,
^ . '
tl

,
y.al

-- '

^' .,
' ' -
^ 11

^ ' , &
&
^ ., -
'?
2

,
,
,, &6
^
&, &-
- ]
'

. *-
3

'^ .,
,
,
,, -
,
, -
6~ 5
 126 L. LIV. CAESAR OCTAVfANUS. ;i. u. 7:i5.

',^^
6 .^, ' ,
]

] /--
'
, ^
&,
-,
9•
-
,

^ ,'.
"

. '
TOfcg

'
,

12

2
,. ., - '

--
ot

^' ',-,
\

3 ' ,

',
i

, ?
4

75"^rov
^-,
, , ^
,

,
,
^,
6

-
,
a. u. 735, L. LIV. C.\ESAR OCTAVIANUS.

'^^
127

'
»
|
,^,
jtT]

^,
, }]'

a^^L ^. ^' -
5

.,
,
,
-, ^

-
13

, ,
^ ' 2

6,
^
-. 0•' •'
^ --- ,^,
3

. ' -
^. Totff

-
' &
^, , ,
^•'
66 ^,.
,
^

%^. -
, , '' - roijof-
14
 128 L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. im.

&,&
^^^., &,^^,,nal
o/Liotcog,

Gvv

,
2

6
,
&
,
^ ,
&-
^,
66, '^-

,,^., ,
& ^ ,
4

•
,
-
,, , ,^
,

, oPJyoi
6&6%^
]
-
-
, •6.
15

2 ,
/ ^ ^
|. ' ,
,- &
-
,
-

^],
 ., ^
a. u. 7:i6. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 129

,, xccv

-
,
3

,
' '
^' ,
' }]^
',
'.
%•
*

. ,
, - ^^?.v,
-
-

,
^ ], ,
s

'
-'
^ -,
, ,,- ]
'

.
, ' , , '

-, -
' ;
DIO CASSICS. III.
'
9
s
 130 L. LIV. CAESAR OCTAMANUS. a. u. 736.

.,-
,
] } ,-,
^& .
16 ' &,
^.
,,& -.
2

3
,., ,& ^
&, &,
^ ,
-

4
&
&,,, &
, &,
-
^,
«
5

, .,& &.
yj
^'
6 ,}
,
.
-
'
. ^
a. u.

'
736. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS.

-
131

' ^"^
xal

, ^ ',.
6

"'
'

' ,&,^ ,,%•

^- ,
'
7

. -
^^, 17

^,,^. ^, , «

6%•
,
2

'
. ^,
3

,, -
6
(? .
, --
frxoiit,
*

9*
 132 L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 736. 737.

. --
^ , ^ ,,
rag

&,
.&
. ,'
ort

' 6
,

- oi

(?ot,

^^
18

-
-
2
,
^ . ,- ,

l•,v
^,
^,,
3 , .
., .' -- ,

^ ^
"'38

2
^
,, ,,'
|
]^6
a.

trjg

^
'
U.738.

iv TTJ

,
, -
&
L. LIV.

'.
^
CAESAR OCTAVIANUS. 133

-
- 3

.^.^ -
rij

amrj Ovvrj'
, - -

, , -
(3&^
f|
- 4

^-
«'
^, ,.
&
,^, ^. \ ^,
%. \
6-, -
5

avd-
•'
^•,' .
i^^^vv

^,
d'

, •--,
 134

^ ^ . L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. a, u.

^^
738.

,-.,^ .
^
,
^ -
20

& & -
• ^-
'

^, .-
,

^
^•
3

^'.

\
^%' ,
".
'
9•-
-

,
,
4

-
.
, -
,

%•
6 .%
,
a. u. 739. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 135

ovv

^, ^'. '
in avrovg,

^.
,
', 21

.
' ,'
^ nal

^
-
-
739
2

^. -
.
6 3

,
, ^.
^•
, ^
,

a^•'^,
'&,
~ 4

^,
,-
,
ot
- 5

^ , ,,
^ ,-
'
,
.
avrovff

. -
6
 , ^
136 L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 739.

,
^&
1
,
ot

^
yccQ

. .^ ^^
, ,
'

-
^,

^^, ^
8
"

.
," ^
&,\ \ 6-
", '^
-
22 ^
, ,
. ,
, ^".
,
&,
-
, - -
. ^ - ,/
2

3 , ,

&.^ '-
^- '
6
,&&.,-- ,,
a. u. 739. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 137

&
i

^
,
, &, ,
,

-'.
^-
6-

,,, -
,
%,
,, & .
-
\-
- '
- 23

, ^.
&,%• . -- 6
]
2

,,& - ,.-
,, ,- - ,

'
3
 138 L. LIV. CAESAR OCTAVIAiNUS. a. u. 739.

, , '-
4 ^ ,..
- -
'-
-
.& ,
,
QLOV
6
--
, &,. --
5 6

, -,
,] -.
,
6

\
,
• ,, \

.
8

' , ,,ot
afrog

-
^ •. '
a.

*
^ ,( ^
. 740.

*
L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS.

aottvo^Q
139

24

. ^, .

•
ccv&tg

6
,^ &.^
•,
-
2

-
%•^ ,

^ -' - 'rj^^,

%^66 ^^ "- ^^

. -
^^-
,, '%/^,----
. %•-
4

,
. %^
•,
, -'-
,

,
,, -
5

6\^ %•,
 140 L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 740. 741.

6 ^. ^
6 6<. &-
7
%
rj

oTfc

^ &.,,
^'
^^
nqXv
(iVTOvg

^^
-
ig

,
, ., ,
'

'
', -
'^' ' '
8

,
^

&,
,
^ '

^' ,
25 6

^ , ,
^.
,- ]
'

741 is
2

%, ,
&
^^
-

^
, ,
.
^, .^ ,^
d -
'' ^-
-
3 ^ ]
--
a. U.741. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 141

^ '
,'
6&,

^
669,

,
, ^
^-, *

,
,
.
^ &,
& ] d'
,

-
.
^ , \

,
,
, ., ,
,

%•
6
ot -
-
5

,. ^ -
9•6 rotg

•
^

, & --
,

rotj
%^%•.
%^
TTJ ] ^, 26
 ,& 9, [^" '
142 L. LIV. CAESAR OCTAVUNUS. a. u. 741.

&,
^-

.
2

. , - avd^ig

^^ -
4 &
,
, -^
^-
--
-
,

^. ,
,,
vcjfiiVot,

^
^'
6
^
, «
-
,
, ,
^
,
',,.
'
-
7

| ^
.

-^
 ^
a. u. 741, L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 143

'
&. -hi ^rit,

^^
^
5

\
.
f , Jtov 9

., 6<5
-

T)J

^&, -
}
&, &^.
^,^
^

--
27

^ '^
,6- . . .

6 , ,,&-
.
.
,,
ot ^^^v

. 3

, ',
&, , - -
28
&^ ^
144

Totg
L. LIV.

^ .
CAESAR OGTAVIANUS.

^>?,
TtoirJGat

&
a. u. 742.

1•^•6
'
TjJ

^^
^ .
^ 66% '|6 -
-

& ,
^

3 &^
- . -

&
d

^.
^ rjj
&^ ^'^^
&, -
•*

, ^ ' ', ,

5 % &. , & , '],

-

2^
%^
. ^,, - -,
a. u. 742. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 145

,
' * ,- --
xccl ]
. ,} 2

.
& , &7}
66-
'

'
>} \
?. '

,
-\ 3

. - 4

,,
^

.^'?.& ,

- 5

.,. &' ,

&,
'
,
'
,
?--
&,

\
6

£'&,
DIO CASSIUS.
.
III.
,
10
66
7
 ^
146

^.
'/,

^
ig
L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS.

xeQuvvos
iv
ig iv
a. u.

-
'^
-
742.

'
S 6

^.
.
)^,

- '
-
'
^-&. ^^-
30

^^,
,

2
0^ ^^
^ ^
yjav,

& ^
% ' , -
^ 6%^ ,
^,

-
%•
' ^.
-, ^
^
^ , --
3

-
,' ^
^
^.

,/J
'•
^, -
 -
a.u.742. L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. 147

inQ((^€v,

,^ . 5

&^
^ . '
-
'
^^' -
, -,
' .-, ,
'
'
6 , 31

^, ^---
2

6
|
6,
^'
-^
&
.
^ ,
-
, ,

. 6
^- 3

-
.^- ,

',

.-
' ^] 4

,
, ' -
. 6

' 32

10*
 & ,^,
148 L. LIV.

,.-
}]
CAESAR OCTAMAMS.

^
a. u. 742.

-
7«.

, ^, -
-
2

3
%^<3.

, -. ^ , -
-
&
^
."^ ^

, .
a. U.

^ --
&
^^^

'' -
33

,
^
'

'^
2 ^^ ,
^
^ ^, ^ &~
3

.
6
^.
^
%^.
.
'
- -
a.

^^
&'
' U.743.

^.^^^& ^
L. LIV.

,
CAESAR OCTAVIANUS.

%•^

^^
xcd

ojg
149

-
4

&^ ,
'.
]^
?^ ]

^ 9• , -
5

^, , ' ,^ rjj

-
^^.
& -- d'
-^
6

%
6 --^
&
-
d
//

,
^.
'
^ -
] //
', 2

-.
^-
^

^^ 6 },
c'c^v
-
4
150

zIqovGc) .^ L. LIV. CAESAR UCTAVIAMS.

/- a. u.

}
743.

5 '
ftfViy, ^.
[ '^^ ^ « ,
-

<3 - '
, ^ ?.
^ ,
.^ , ^^ ^] \
--
^
6

, &,
' ---
^

% -
'

&,^ -^
\
7

.^.
^
' ^^-

. , ,
35

, , -
^ ' 6
%^6.
ot"

-
'' -
£Ti
'
' . ,-,
a. u. 743.

, ^.
L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS.

av&ig ig
151

- 2

, .-
naer]

- , ,, oC 3

. -
OTTCJS

' ,, , -
,

&'-& ^, ., -
~
<

& &,^ .-. 6

,
'- 5

6% &
z/iog 36
rot? ~

',
,
"
oi

'& . 2
 152

^&'
L. LIV. CAESAR OCTAVIANUS. a. u.

^-
744.

:''

,
, .
"
vuL,

^
^ ? -
yap,

^,
^
3

, ,-
&-^ ^

.,, ,,

&, -
4

6 ^
,-6 ^, .-
 .
^
%^ ,
--
^ ,^•}. --
'
^_• "•

& , -
z/tog
2

,'
ig

,
,
7C061V

%•.

'^
, ••,
^

'- -
3

.^ ;
\
]^ &'
<7(>t

6 -
. 6%, ' 4
5
154

&
L. LV.

^'
'.^',, ,
%^
.- , ,, -
CAESAR OCTAVIANUS. a. u.

/,
745.

2 &
,, .
,&
,

^
, -
^^
'

& ' ,' - ,

€.
^,
]

3
,.,'
, ' ,-
,

, . '
4

.
,

, ,-
', -
^ '.
a.u.745. L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. 155

,
, -
, <3^ '. '
5

6 ' ., ,
\
,
-
, 6

,^&. -
,

^,
,

%•
%•
, . - ,
'
3

',,
G&cci

^,
' , ^ ,- \ ' 6-
2

, -
,- 6%, ^'
-,
^ ,^ ^.
'& ^-,
3
 156 L. LV. CAESAR OCTAVIANUS.

. ;i. n. 7 45.

,]•
^'•'
^' --
&& ^
'

^]^ -
oAtyov

£
^, ,

.'
^
,

&
5
fj.

'^
']^ &-^
ocal

6^^
%•^ '. }
\
,

• -
-
&'^, -
,•,^
jrarptcc
)

^
^otfti/, ]•6.
4

^
a. u. 745. 746.

6, ]]- .
^•^ ivog
L.

& -
LV.

^C.\ES.\R OCTAVIANUS.

ri
157

^, -
& ,^, ,
, ',
-
6"
?>.%
', ,', .

,
&& . ,
Tr^oe^t- 3

.
--
T?J

^. ,

,
'

, ^^ & ^,.
^,
^
0^?^
, &,^-^^ 5

&' . ,
2

s
 ^ ^
, ,'-&,.-
158

rovd•
L. LV. CAESAR OCTAVIArsTS. a. u. 746.

-
-<'

-,^,
^, &
, \]' . ^-6

,. ,
7],

,^ & ,,
'
6

,.
2 , ' .-,
^-,
^ -

66%, "'. --
,, ^', ^--
,

ot

,.
3

6%
6 ^,
«
a. .746.

^^L. LV.

.
,
CAESAR OCTAVIANUS.

,
159

,
,
.
'

%
,' ^ 4

^ '
\

rrj

,' &,
\

',
^
.
,
, '
,
^- -
oquc
-'
^-
6

. ,.^ - ,

^^
^
7

'
' -

, & ^,
&. ^ 6~
-
^ ^, "' -
2

'^
ot
'
 160 L.

.LV.

*
CAESAR OCTAVIANUS. a. u. 746. 747.

6/ ,
3
'
rt

,. is
&^
-
.

4 ^.

&^ ^&&.
.
r/J

, -
- ,

.,, 7. /,
-
5

^/6?. ,^- /;
. ?.7]6
,
6

S
6' ,
'/.^
--
- ^
&& , ]
i^t?.i\Gy]

^.
.

^'^ ^. /;

^
- ^

,'
.

]],

3 . &' - ]
a. U.74S. L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. 161

,&'
,.
^?,
& ,
^.
^
\4-
"
-
-
-
i

, ^%-^
'

'
^ , 6&
^^
'

^.
«, & ^^ - 5

&^ .^ <>

,., ^, -' '

0 ,^ ', ',
-

& , ^,
] '

, .^,
6&'
,
^ '' ^ - '

-
9

743

DIO CASSIU3. III. H

 , ^'
162

,
y.iov

• ,
^
L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. a. u.

-
748.

, ^,-
, ] , ^'
yov, '
ig
•'

,
2 nal
']

^- ig -

3 . ,.
&, ,
-

- ^
-
^^^ &'
4

96& -'
V

'
, ^
, , ^,
^, ,
5

' ^. ,
?. %• .-
6 -
,
,
v.ai et

dita ex
6,
9, 4, 4.
10»
V p.
,
Inter
1, 1,

662, verba 6,
et 10, 15, 4,
et iO, 2, 1,

1, «at
—
—
6.
,
&,
7, 2,
et inter 10,
bina folia desunt codici Veneto. Ad-
1,

et 7, 6, ot
2,

—
omittit Xiphilinus.
8,
 CAESAR OCTAVIANUS.

^
L. LV. 163

,
a. u. 7-18. 752.

^ iv [dQv9rj ' ig
.
vrjaov

'
',^ , '

^
,
,
.
^ -
[
} ].
-
ot

,' .
- .%^ 6
-
, , ^
. .

.&
. 6

.
6 (5
•'
,^-
-^.:^2
10

^,
,
. . . {'), 2

6, -
, , €,
--
3

, ,

,
-
4

11*
5

6
164

(,
,
L.

^'. ^^
LV. CAESAR OCTAVIANUS.

y.aX

^,
z/tog
^--
a. u. 752.

. ]]
^',
--
7

.^,^ & .-
ot
%•^

''
8

^, .
^ - £|
Ad-.
&^
%^^
-

'. ^ -
6

,
, &.
&, '-
\

10

.
-' ---
" ^'
 ^
L. LV.

,,, -
CAESAR OCTAVIANUS.

\ >

,
165

rjj ^ ] rfj
6

. ^. ,

- &,-
-
2

&^., -
,
ojpi
3

%^6 \
)-- '

. ^
' '

. -
4

^'
^,
^ & 5

,
^ &.
,

&.
, -
- ,

^, % 6%.
^ , 16
 166 L. LV. CAESAR OCTAVIANLS.

.
a. u, 752.

^ otl
^-
^ ,^ ,

.
--
lOa

,,
&.
. . .

'
£/'(?/
-
2

" ^ ^
, ^.
-
^.
",

& , ^
? -
oid

. &, \
'

.
3

',
& .^ &.- ' %•'
4

, , -
5

, ^ ,
',
&
a. C.

, ^
^
1.

,-
L. LV. CAESAR OCTAVIANUS.

xal ry]v
167

.
^ ,- ^,?.
<.c.

•, '., -
,,-. &,
i<.c.

.
^.
-. &, &
^, ^
^, ?,
,

\
,
-
-
-
s

, .' ,
,
ral•,. \
^'

-
^^'
9

^ ^^
^

, , , ^/.
^^
 168 L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 3.

~
'
11 ccvTog yuQ
, -
,

, ?6
&^^,^ (, , -
rr;

•'
,^-
,
oGa

'

,
11, 2, 8, Desunt codiciVeneto folia duo. Xiphili-

,
nus et libri Dionis ex eo interpolati sic inde ab 11, 2:

. ,. ^ '-
, .&, xrj

^'
^ '
& ., .
-/.'
-
12

', ,
2

&
.'
&.
& -
-
,

-
3

&&,
a. C. j/iciv' ,
&,
- ,

&,
4 &. , ,
a. C. 4. L. LV. CAESAK OCTAVIANLS- 1G9

13

.
^.& ]^ ]-
2
'
^'^

rt, -
& ^,& , ^ viov

--
3

,,
^,,
6
6. ^,
&
^.
^ ,^, '
,
.
^
'
tjJ

|
. ^

, .' - y.al

-
,,
9 ,%%
(
-.
'-
6

' .
-/. /..
, ''
,

^ '.%&.
13
' &-
^.
.
.
,,
6

ut
Zonaras
Tum
&,
libri

vol. 2, p. 424:, 1.
praeter Venetum
etiam in ceteris paullo integrior,
 170 L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 4.

" ^.
,
&
^ ^&
,
xu^uqGlov

&,
,
6
^. -

14
y.al \
,
. '
'
6
-
2 '
&,
.

,
,
, },
^.^
<3,
-

&
3

,
,
]
;;
, ..-
;"
,
?.6
^
-, '

,
,
-
4
" "
' ^ &-
~, , ,
, ^ ''
a. C.

,
4.

ov
L. LV. CAESAR OCTAVIAMJS.

?.£
171

' &
,

^
, , ^.^
&~
aito-

^-
,«
. ]'
'
, 6

,
,

,
,
.
^
-

'-
'

*
6
,

/
,

?.
'

,
7

. ,, 6
<5'
s

." , , -
,, ' .
15

\
-- 2

,
 172 L. LV. CAESAR OCTAVIAiNUS. a. C. 4.

&' -,,
^.
3

, ^.^," --
?% ^ 6
oloL AlovCu^

^
,

6
jjfiag, \
. ). ^4-
,
^, " ' ,
4

, , rotg

, ? &.,
5

^ ,
\ &'
-
, ' -&
-
,,
'
,

-
^. &' -,
,, -
e

/3£/

, ?>,,'&.
,

]. ^
'

-
^ ' &&.
]
9"
a.

^
C. 4. L. LV. CAESAR OGTAVIAMS.

ayadOLg

^^. -'
Alovlu^
173

16

^
^f ',
]] --
6
' ^
',". ' ,

' «,
' .,, %.
.^
' ' 6
^
2

6
' 6 6,
^,
6 6 , 3

^^
rj

6, - ?;

&
, ,6 , -
^ ,•6
, ,^ , 6
%6 - k

^.%6 ^
7] ^
^. 6^. 6,
r'
\
?.

,
5

6 '&}.^
6
.
66, 6
?.6
.\
,

'
 6

17
174

^ ,
^,:^,-
;
L. LV.

-
^ %6 ^ ^
CAESAR OCTAVIANUS. o.

-
C.

'
4.

^
^. ^

6}
;

^'^ ^ -
&,
^^a6og
c3(?t,

^^ &.
^

^' '
^ , ,%.^ &-
6-

4 a3(?t,

^.^ . -
^,
6%•\
,

18
& ^,
/3?
^ ^
6
a. C. 4. L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. 175

',
^}]
^ , -
^ ^
2

^
o<7ot ;

.&^ & ^

-
-
^ ^^.
. . .

(,

:^ ^. '
^ ,
-
'
^.
f|
' ^

, ,.
6?.
, -
,
^
,•
5

.
^ , ^
-

, -
^ . -
],
 ^
176

&, .,
L. LV.

< ^ ..?^
&&
^
&-
CAESAR OCTAViANUS.

?.?.
akXovg
a. C. 4.

*
.
i9

. ^
?(,
,

% &
, ^ ^ ^'
6%•
^. .
" -- 6
'^

2
.
, ^'] ,
.& ' -
6-

&
, ' -
3

^ ,, &
, ,
.
, ,.,],
6
^-

,
' . ,
^ -6
'

, , ouotcjg

6%•
6

,\
\ £|
'. '

,
'
- -
a. C. 4. L. LV. CAESAR OGTAVIANLS. 177

,&, . '
^^ ,'
dl• vno , JtQog
6

-, -
'«
'

((- --,
<'9•6

(ifcat

^. ]
'
-
^^-
-
6-
20

,^& ' ,^, iy,

•'

&.,&,, '
•'

'

'
^,
- &. i

.
^,&,^. 6
,
&
^ 6
5

-
DIO CASSIUS. iir. 12
 178

, ^ -
,
L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 4.

^
noXsL tivl,

C ]
, %^ ;
',

, ,•
^ ,6•,
-
-7

8
'
^ ^,
, --
• ,,, --
^
&66,

}]
,,
, <5,

, -,^ &.
,- ;

,
21

'
,& ^.. 6

^
'^^., ,,&,-,,- %'
2

' , '
,
, 6-

3 %• '^ il•,
a.

^^
-
6%'

., ^ '
C.4.

avTotg

& ^,
^
-
-
-
L. LV. CAESAR OCTAVIANUS.

o,rfc
rt ^^
179

} '
4

-
}
^,'

6•6].
^^-
•6, , 22

^.
avd - ,'
-
2

&. Q -
^
, ,

,-
3

^j

^.,
'
-

, .
- ,^.&-
,

^>
6 &

«
\ ^

^
12*
,
 .180

LTtitsvov^ ,
L. LV. CAESAR OCTAVIANUS.

ov
a. C. .

23

^ , 8% dtj

-
, ,
^ %

.
,
%•,
6&.
,, ? ,

, , -
^(?.

.
«

] ,~
,& ,
,
,

-
, ,,
3

,
4
.
,
,, ,
y.ai. .
,

,
,
yla

,,
, -,'

.- -
?.-
G
a.

,
C. 5.

OvttXsQLSLOi

,
-
^,--rfj
L. LV. CAESAR OCTAVIAMS.

'
xcd
181

%6
.
'? ^,- ^ r/j

&' '
'

^ , . ,^,
^^'
24

, ^. \
^

^, -
JSv
^, ]

.
, ^, . -
,
/3 3

^ , ., ,
-,
- ,
4

\
dftTfpoi/ .
"5•);5

5
 182

£(?.,
L. LV.

' -
CAESAR OCTAVIANUS.

', ,
a. C.

,
5.

],
^ ^, . '

,
,',& ., , '
7

,.
, ' ^ 66- ,
-
., ,'
^,

&
9

^, ?. ^•
?
&,
-
2
^''

,, -
'

:
,
,

2 5';£0
\
, ?
,, ]-
a. C. 6.

.'
L.

. 66 ,-
QioCa \] 7tQ0Gi]K0v6r]
LV. CAESAR OIITAVIANUS. 183

-
3

, ,
^ •,^' -
, & rt, ., - -
' i

^
&
, ]
,
0L ,
?.&
'
^

,^ ',-
&.
, '

-
-
, %^
,
>>

&.
,
'
7] '.
6 ,, -
, -^ -- 26

& rotg
,
,&,
- ,
 .^ &.
184 L. LV. CAESAR OCTAVUNUS. a, C. 6.

^
2

^. -
3

4
' ^^ - ^ .
^• ]-
c6ov

', ' ^
&.^
^,
' -
,

&
6.

'.
^
5

% uot/ov

.- ^
27

, ^ 6 d' o/itiAoff,

rotg "
-
2 ^./.,
'^ ^^
' ', . , \

&
-' , ^ -
'.
a.

,
^
C. G. L. LV. CAESAR

/
0CTAV1.\>"US.

,.
1S5

& ^
&. , - ^ ,,
]
inl

?.-
4

, , ,
,

, -
^

.
].
,,
^,
6
,, ,
] ^.^^
,
',
'.
6

6&.0%, \
?.

6,
6
.
' '
\
,
,-
- 28

.&,
2

&, ?.
, '
^;

^,^'
-
-
 7•
186

] ^
]6.
^
L. LV.

."
CAESAR OCTAVIAMS. ;.. C. 0.

^'
3

?.6, -
-, %-^ ^^XQ^S

-^-,, -
6•,
-
' ,. ,-
,,
,. , ,-
5

6
, • ,
,

\
&,
, , ^ -
%-, .^
%•
7

& 6 ^ & -
29
,
' &
,- '
5-

2 ^ ^,6
 ^
.^
a.

-
^
C.

,
6. L. LV. CAESAR OCTAVIAXUS. 187

,
.
'

,--
-

^&^
3

&^
. -

.& , ^ -
,

. ,
-
,
7tr]

--. ^
- 4

,
.
^-
^,
&&
,
,^ , -
^, .6. - •' 6 30

. , -
. 2

^' '
&. -
%^,
 188

' , ^.-
L. LV. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 0. 7.

'^
^ ^^
,

, 6^ .
^^ .',
,, •^
%•6'
^-
6£-
-
}
. -
6

&'
'
^ TOi^rofg

& .^
a. C.

%• ] ^

31

^ \
]
^
,,
^

^-
-
,
7/,

'' ^ (7?
^

-
&6.
^ } -
2

,, ^'
a.

/ .', .
C. 7.

iy TTJ
L. LV. CAESAK OCTAVIANUS.

,^
189

^&
^'
- ,
, ^ - d - ^^
6
3

--
?
. -
•
%•
/
^'
6-
4

^. --
, , ' &. ? ^

,
^,, ^ -
, , '
^)/

-
-
32

,
, ^, . /] }
-
2

,• --
',

', /] ' &.- 3

27£;7]'

, ^,
 190

( ^}
6 ^^&. , '
L. LV. CAESAR OCTAVIANUS.

ig
a. C. 8.

, .
4 ot

^ /- ,

& ] ' &, -

33
*§ ' ^'
& ^ /6 -,
06
, &, --
^
,

34
2

,
&,
.

,
. . .

, -
-^ to?s
-

, ^,
-
,, , ' --^'
Ceteri pro his quae sunt in illo 33,
34, 2, 1,

.
, ]
&
33, 2, 4. TtQona&rj] clesunt codici

2, 1,
Veneto quattuor

haec supponunt:
folia.
—

.
,

, , y.ccl

-
9,
• . .- -
a. C.8.

' L. LV. CAESAR UCTaVIANLS.

- oi
191

,^^,', ^'-- ' .

&.,
7]^
] 2

.
/ - oVoug 3

^,
oj^O•

& ,

. ^ o,Tt

] &6
], ,-
(5%^]6.
^ '] •,
&,• --
4

6 6
6•6
'
5

. , >],
-
,
', - /
';
(Haec petita ex

.'-,,
56, 11, 2.)
6s
,, •'
,}
&-
"
sv.a-

^.
6

'.
•>
(Haec petita ex
• ,
56, 16, 2.)

y.ai 6
, \ . . . Eadem
6
102

•
^ & .---
, is ,
L. LV. CAESAR UCTAVIA>US. a. C. 8.

.
6,
-
7 ^.
, , t|
6, \

,
/-

, .- ,
•' ]6

^ ,
fXfiVotg

.[.
fere Xipbilinus, nisi quort integriori usus exemplari sic
post 26, 1, 6, pergit . 89:
., -
, , -
& , 9-
27, 3) y.ai

, .
.,

..
.
. , , . .
.
'/.^''
.
.
.,).
.
...
-
-
 .
' '

&
,,
,,
•7,
^
-
%
-ri.c.

KvLinog

d -
} ,
] ^ 7}]
2

^. &6
^ % . \
-
^/ , , 2

^.
£<?£,

%^
, ?. ^-
' .
,
^.
'
?^•
^^v6v

DIO CASSIUS. III.

]
%•6%
13
-
-
,
3
 &^ ^^.&, ,
194 L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 9.

iv

^
4 f'!

&6,
^,
- &6
,^ . ,
"^^
^''XV
d

>

' ^ &- ---

,&
\
'
,

^ ,
,^&,
^ ,
. %^^^ \ d

, .
,
,
6%

, , , ,
,^^, & ^-
^^- &-
£|

, ; -,
' & '
^,
-
, %% -
a.

&;
C. 9.

,
' ,^ ^,,
L. LVI.

xul
CAESAR OCTAVIANUS.

^
195

&;
^ -
,
,
& ^ ^ , '
- «

,^; - ^
'
ot
^,
6• -
&-
,
, & ,, ^

,
,

^ , ojuotcoj

.( ^.
Totg

^ .
9

^ . ^,
?,?. o/iOiCJt'

,6, - - ^

^ ,
'/ .
d'

13*
 ;;'
196

;
;,
.. LVI. CAESAU OGTAV|AM'S.

, ' ^.
- . a. C. '

3
6.
&
,
&
, ^& %-
,,
'
,
'
, ^ -
-
-
6,
«
•,^,
' ^ ,
.,
.
&^'
.
',; }] ,

, -'
-

,
.
, . ,- 66&,
\ -
»)

& '.'

,
,
]-

],,
,

' ,
, . ^
a. C. 9. L. LVI. CAESAR OCTAVIAXLS. 197

-
& -
oTi ^v TiQog ,

,
JtQos

%
\ ^
.& ,^,&, '
^
i|

^-
2

,
, , , '-
- 3

' ^

,.'%-
^ ^^ , ' - 4

, • ^ , 6

,
6

&'
, ,
, ,

',
& , .
%
"
'
'

^^% --
•'
,

^
-
&
<>

6,
. '
.
7

6
198

;
dia

6§^%
•.
&
-
';
L. LVI.

.
^',•6,
CAESAK OCTAVIANUS.

rt,
,
a. C.

-
9.

^^
2

^&
,
,., '
, •'
rovd•
'
oVl•

;'
,
-
3

4
6%•,
.
%^ ,
''
' '
'
%-6

.
&
'
^^
,^
, -

-
^7&,
^&
^, &,%•
%
5

&( ^&,
,
•-
\
' ,^
6

- -&. ' -
 &
.. C.^ESAR OCTAVLVMS. 199
a. C. 9. L. LVI.

^ , ^ , ^ tlvI

?.}6

'
eTravrjQrJGd^ai. ?)

^ ^'.^^ - ovdav
~

-
, , ,^ ^ ---
^ 66, ]. aG^^a
. ]

, , .,
' &'
.. .'
- 3

.
'

^
&
; .. -
6 , -- i

, &.
& .
, &. ^
^, .-
7]

-
6

6 &, {
 ,
200

, ''?
,, ,,,,^
d'
L. LVI.

% «^?
CAESAR OCTAVIANUS. a. C. .

8
•'
•*76&
]
^ ,.
;

, ort
,^ ,
& -

^ %6^ ^ « &
2

3 .
^.
]

, -
'? - ayi/oftv

, 6-

'' '
, , %•

- .
-
-
;

^ .^, , 9,
^, ^-
' -
9
6%• ;

, ,
 ^ -
a. C. :). L. LVI. CAESAll OCTAVIAiNUS. 201

vvv -

, &
&'
, •6 , -

.
669•,

'
rotg &
^',
6 --- 2

;' , &- '

,

;
3

" &,
' •,
^, •6 10

6,
& 0, - . «.

.& ',
2

-"
66 ' oviJffog
^,,
- 3
 202

'
^.
. '6
L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS.

'^.
,
a. C.

-
9.

11 } &,
&]'.. ^^^, ^^--
^

^' %-
, -
,
.
oC

&
. -

&,,, ,^
o^uottog
\
&-
6
^.
]'
]^,

-
~
4

,, \
-
^
5 &.
'
'
,
,, , -
^&
-
,
3)
,
a.C.9.

(
, . ,, -
10. L. LVI.

«''
CAESAR OCTAVIANUS.

Ttr]

%•'
TtQog
203

,
& -'.^^
vfj
6

, -., ^, ',
}
-
'

, ,
6%•.
-
12

&, ^,
•
%•
,

,,
-.
-,^ ^^^'
-

,
,',
&. ^- ,

-?
-
3

. ' 4
 204

^
, ',
^-^-
L. LVI. CAESAii UCTAVlAM S. a. C. lu.

5 ^^ -,
. ^

13

6 ^.
]^ ^-
',. ^«|/;, ]

]
-
-

&
& ^ ,
'^ ^ -
|

,, %^ -
?. 6-
3 ,
, ,
, , .,
'
,
666&
%',
,

---
6-
4

& ^, -
- &,
-
&, 66, ]^
 ,
OCTAMANUS.

^
a. C. Ki. L. L\ f. i;.\ESAU 205

^ . 6-
}].
, - ?6
.}, ~
in

',
. / - \

.,
ig
&66
^^-
14

\ -
&
,
,
,.? , ?, -
&.^-
' , .,^ - 2

^
,
\
, ^,
. -
,, & -
-
-
-
^

,
,
\"
'
?^

&
,: }
\
-
-
4

. ^
'

\
, ,
 ,
206

^
'^^^ ., -
L. LVi. CAESAROCTAVIA.NLS.

£
;i. C. 10.

-
6

^.. -'& ^-- . , 6%•

-

&^ . -
'
&, ^&^

^ ^, ^ ' .
^ ' '
., -
2
,
]&
^^ '
fj

}],
-
?.

.' ct

^^
^^,
3 & ^, ,( ,
,^ , -
-
,, .
a, C. 10.

^, ' , ,-
..
L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. 207

&-

, .6 -
16

&,& .^, } --
-,
-
2

( ^
3

"rt

' --
.,
;

, -
' . '
4

&-
,

,-
&& ,

,, , ^,
]

, -
2

^, ^
 3
208

/?.,,
L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS.

de
a.

3
?..
\
C. 10.

^,)], ^
ig .

1S

7] ^ ' .
,
]'&.

]
'
^.
/
6&. -,
2
-
ad
ig ' '/
-
\
&
3

^ ,^ '',
^ , .'
-
4

., & ,
\
\
&
,
9 - ' '' -

,^ '
,
a. C.

,^^, , , &
10. L. LVI.

^
'/.
CAESAR OCTAVL\>X'S.

?.
ig
209

19
' -
. -- 6-6 2

,
.,^&, -
?.-

,,
^
,
,-
-
Tofg - 3

. 6 i

, 66
^
'
&.,-, -- 5

&, 7],
(3<5
,

. . '&
avd-

DIO CASSICS. III.

7, .
]^4
-, 20
 ^
210

, '.
L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS.

, otccl jcqIv
a. C. 10.

]' ^ & -
]
2

iial
'

3 ] &.
^
4 .^ ,^,,,
%•
, ^
rtvt
-
-
^
5

,
,
^ 6'^
, -
-
, , ,- - ]
jroAAot,
^,

21

,
, , ,
\ -

-
,- ,,. , -
a.

^ '• -
C. 10.

.
L. LVI.

'
CAESAR OCTAVIANUS. 21

.,^& . ,
iv OTtcog

^ &66
,

' ^, -
^•'

- ,
^

6, i

,
i^ovOtav

'.
^, ,,
^',&&&,
]

.
,

, -
\

6 , -'. ,,
&,
- , 22

\
&. -
22, 2, 2. Post y.ai eodici Veneto deest foliiim.
14*
 ^&
.
212 L. LVl. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 10,

,
,

}
3

. ^ - 6?.

4 ^ ,.. ^
(,
^
-
'' '' .^- ,

23

ort
,
6
, -
,. , ' ,
6•,

-
2

&
,
}}
,
^, ,
'/ .-
, -
-
3

,'.
, ^
^
^
a. C. 10. L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. 213

^^. y.al•,^

, , &^
,
] (6]
oC
-.
^ --
svd^vg GTCOvdrj

oC
Tl-
4

',.
'

^
6'
&\
%•
%^

^
&,
•.
'
^-
,
24
^^^'

;<?£^

^• . ^, -
'
3

•6,
,
^
(?/.

, , - ^
, -~
-
4

'
5

. ^
,

i^^XV ^^^
 214 L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 11.

,
. ovv ort xul . . .

.,
&&,
25 Tt-

2 --
--

] '& ,
-,
^ ],
6-

--
3 '

&, '
4 ^
^ ^ .&'^-
^.
^, ^
,
5
^, ^

& ' d -,

^, .^
ot,
•'
6
^,
24, , 4. Ante codici Veneto deest folium.
a.

.
,^ -.
C.

--
U. 12.

^
L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS.

\
dtdovac,
215

-,&,^ '&
6 , ,

-
. ^ , s
"

^&.
- %•6 -
,
•'

, ,
^ 26

^
(?,
,&' ,.' '

--
, '^^2'

, &.
^
<3, '
,'
'
,

-,,,,
]
%•.
' -

^,
3

'
 ,, ,&
216 L.

xcd

'
LVL CAESAR OCTAVIANCS.

, ''
a. C. 12.

, , ,
,

-, ^ ,
27

, ^, &&
,
- - '
, }

2 . ^,^ ,,
%• -
3
. ,' 6
^
?.-

'
3

, ^,'^,
^&,^ -
-
\
^&
6&. , . -
,
, voo9^^,
4

' -
5
^
, % ^, \
,
^
a. C. 13.

diaxoGLOvg 6
L. LVI.

•.
CAESAR OCTAVIANUS. 217

^^.
,
,, ^
^-
;
,

^^^'
-
-
28

.
^

av^^

, ,
, '
&^] --
%^.
-•'
'
, Tcavd•
^^'

,
-
2

,,.
OTt,

, ^]
(3<^
] ,

, *

]
, . ^, -
-
,
. ' -
^-
5
 . ,• ^'
218 L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 13.

,, ,
6-
ovrag,
^

^
•
] ^•'

^^
}& , '
4 ^.
&
^ -
- 28, 6, 6. y.al . .

Quod non explent quae Xiphilinus habet

,
, .
'' ,
. .] Deest folium codici Veneto.

-
%.'-
p. 92:

'&- 6

.'
29 nrj

&,

&.. %•
, ,-
v.al

i.
2
.
^•.
%•'' &
' ,,-.
.
-'

&
IWeira

^, &: ,
%, , -
-
'
,

.
',
rf;
,
. . .
'
a. C. 14. L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. 219

,
96
^
& ., ] -
'
-
OTt

. 5

^ , -
]
6

. 6 '
'
, ^,' 30

^.,--
vo(?/j(>ag

], , , ot

. ^ 2

'
' ,

^,
&
,, ^- 06 ^,
- 3

^ . ^' , '
-
-
*

5
 220 L. LVI.

, ,,
CAESAR OCTAVIAXUS. a. C. 14.

]
^
,,^
,
(jTOf

^
,

,'
iv ]

,
nal
£| ', //

31

^
&
^ ^
&. 6
' ovrog rt, -'

2 .^
,, . '
'
' \
-

3 ',. ^,
.
viog
6
GvvrjXd^ov,

i'd-v6av,
oC

32
-
-,, .,
&, 6

^, , -
32, 1, 2. Post
mum inchoant verba
explet Xiphilintis p. 94:
folmm deest
34, 2, 1, ,^.codici Veneto, cuius prosi-
. Lacunam ita
^
a. C. 14. L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS.

. ^ 6
221

^
^^
ix 34
2

&,
•'
. o,rt
, . -- 3

?.&.
, , , -- avcc-

%^.
,, '
,--
]

,
.?, ,
,
, .,
' &, '. ,
'
? ^' 3

%. '' &
&, . 4

, ^, -
,. 6 ^- 33

&
,
^ ,,
(Plura hic addit Zonaras . 429,

^ . ,
20.)
-
 4
6
^
,
222

<?«
L. LVl.

&. '^
CAESAR OCTAVIANUS.

^^
. ,
-
^
^ -
^'
}-
a. C. 14.

35
^.
'
^ '
oGa
^46
\
^
, ^^
3
-
'
,& ,,
'/., '
'
, . -/.,
'
v.cd

.
^

yial

.
-
-
4

,
.

. &, -
,

&
v.ai

' &'
6

34
^,
.
.&' ,&.
.
-/.

-
2
,
'
^..
&-
a. C. 14. L. LVI. CAESAfi OCTAVIANUS. 223

^;
,

,^ ' -
,
'
^^
'
&
, .
.

-
-
3

. ,^^
,
&,
«
«
/} ]-
-^ ^

&' ^ 5

^.
-,
^ •' ' ', 6- ^
.
•,
•

&
6

^,-
6
]^ ' -
&
& l•,,
,&.''
^ 36
 224 L. LVI. CAESAR OCTAYIANUS.

&
a. C. 14.

, ^,
&,
^
^&.
& ^•

,
2

^ &, 6-

%• -
.
'-
3

^ ,; 6

?
^
^&'
',
,

4 -
&
;rotitv d'
(>/ £XfitOg \
5

- ^
/ &&,
' -
^. -
37
&
6LV,

£uot
&. .
'
'•
a. C. 14. L. LVI. CAESAR OCTAVIAMJS. 225

\
-
,^,& &- 6
,--
,

& 2

^ , %6&
?
Gd^fj

&<,
%' 3

.
.,&
"
, -,-
- |
%•
-
-
4

,
,
-',
-
- ^,- ,
^
-
5

,
'.
} ^',
'

-
6

DIO CASSIU3. III.

,

15
-
 226 L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 14.

7
vcov
^^ ^ ^ '
dvva-

.
,,
•' ,
38 ^

^
^,
,
2 .^ ,
xat

^-
3

'
;
^ '^^]

^'
^

9•-
•'
'.

'' ^,^^- &.

^ .
' -
,

TOiitov
%''
; ^,. ,

££/,
a.

.
.
• ,
&
C. 14. L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS.

^
^^
227

--
s

39

'' , -
, ,-
^

^, '
. ^ ,

, . ,- -

, , ,
:(?.
s

' ,
,-
,,-^
i

,,
?.
;, -
^?
,

,
5

1*
 -
228

,.,
,, ^ L. LM. CAESAR OCTAVIANUS. a. C. 14.

-
6

,
&, ^ ,
^-
,-
-
40 .
,;, &^ ' ^,& }

&
,
,

'

& ,,,
%,
-
5
,.,
,
?.'

&?. 6
?,6&
-
-
^-
',
&.
,
,

, ^, ^
.
a. C. 14. L. LVI.

, .-
CAESAR OCTAVIANUS. 229

-
6' ^, ,-- 5

,
^,
.
. '
&.'
^^-
-
'

^&
, & . %6 ' -
&]
&' ., '
'
-

',
, ^^
-O^fot

^
£
', -, 41

•'
-. ^,
&, &--
.
069,

' ^
6•, 2
 ,
230 CAESAR OCTAVIANUS. C. 14.

^
L. LVI. a.

'
].
6-
,'& 6-'
3

{]
rrj i^

- ,^^.
%6'
, -
oig

, ,, ,
ri

, ^ ,
,
4

--
.,
,
^., &
%- ^
'
.
•'

,
,

&^

,
5 '

, .
' ^, , -
6 ',
& ?,9-
-
•
^ ;
a.

;
^ ;C. 14.

-&&
L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS.

^
231

^^ ^ ^
, ; -

,
CaGd^ai

," ^ & &

,&^ -
^^ '
,

^; , &,]--
<?at,

\
).
9

,
&
,,. &
, }.^
•
.
,. ^ 42

-,
^,
,
,

, £? ^
. 2
 ,
,
232

,'-
'
L. LVl. CAESAR OCTAVIANUS.

o6a sn
a.

.
]
C. 14.

4
,
--
, %•.
,

,.- }
-

43

(5' •.
, .
,

,& & ^-
, ,

3
&
,,' . -
]-"
. -,
,

4
,. ,-
',
' ,

^ -
'
 C. 14. L. LVI. CAESAR OCTAVIANUS. 233

•
a.

' -
^
,

],
^.

. - ^
&
44

&^
^
,

'
'

• '

•,,
^. .
,

^ ^, 3

,
& ,^,',^'., ^
' ' 4

^• &
45

, &- 6%-6•
& '
 2
231

.L. LM. CAESAR OCTAVIANUS.

^&^
&' -
a. C. 14,

^46
]
& & % ]
^.6-
3

, ^
46
^,
^, ,,&^ ,- vol•,6r.
,

-\
,
,

' ^ ,
,~ -
]
, . ' ',, -
&& -
3

4
.,^.
, ^,
' ,
•,

. -,^, ,
a.

,
C. 14. L. LM. CAESAR OCTAVIANUS.

rotg '^ &^

^-
235

,
ot'

.,^, ' -
^
Oluti&cSgi. ot 5

6% r/J rij

^f AiovCa

. , '

,, - - 47

,.. ^
'

^,&

^, '
^ ^' -
6
2

& .- ,
 ,. ^,& JIQNOI
.

' rt,

]
,--
2

'
'
,
.
'
6

6%-
^^
,
^
'^
,
&,
'

-
3

, •6• ,
^
«-
%6 '' -
^ 6%- ''
4 . ^
a. C. 14. L. LVII. TIBERIUS. 237

-
.
^
.^.&,, ^,, --
TtOLEiO^ai^
TfQog

, ^'
Gvvuvat'

6
-
&^ 5

^ -
& •,,
,
^&
^ '

\ ^.
6

&, •' - 2

^, -
^.
'
66&
2

} %•',
&
]

& ,. -,
- , 3

. , -
, , ^^
6&.
^
4
 ,
238 L. LVIl.

,, ^^
TIBERIUS.

'
a. C. 14.

5 -
,&^
, &
^''•

, . ,
, ^^^^ '^
,

^,

, &.
"" &;"
6
"

,
"
&, ,-
-,& -
7

,
,
&
/ 6,6.
-
6,
6
,

&-
3

6 6 '

, ,
.
-
2 .
?5

6^.
6 %6 .
,

,-,- }]6,
,

r^
-
a. C. 14. L. LVII. TIBERHS. 239

^
arstv ' ,^,. -
, ' ,,,
, AlovCu - 3

&,
' , ^ '-,
' ^
'\ 4

%•6 ,
.
,

%•
-
''
, ,, ^
'-
-
-
7]

,
^, &.^,
.
-
,
,
'
'

,
^ ,, ,
^ ^
^
,

^& '
6-
4

, -- 2
 240 L. LVII. TIBERIUS. a. C. 14.

&,
&&
^,
-,
6av. •

'
,
^ .^
6-

'^ ,
3 i&vog

^
r^

4 '^
iq

,&&],.&
,
^•'
-
--
,

,
-

, &
&.
,

^
' d'

%^6 -
5

,
,

'

,
,

%•6
',
, &
,

^ -
, ,
5
^,/

2 nal .
,, ^, ',-
a. C. 14. L. LVII. TICERIUS. 241

^^ -

^. ' ^^
'
".
3

- , -
' , ,^-
6
60•.^

, '. - 4

- ,,
& , &.,
%•
,
, 5

, ,
&,
- }]

,,--
•,
\
-
-

,
&
,

, ?
,

DIO CASSIUS. III. 16

7

. .
242

,, ,
L. LVII. TIBERIUS.

^^/4
^6
-
a. C. 14.

-
.^-^ /
^^
,^ -

& ., '

, &
avrfj

^
,,
2

' ^
,,. - ^,/^- r^ '^-
&-

,, ' ' | 6(^

,

4 ., %% ,
- -
& .?
]
', %•6
^
^^,
-}
5 .
?
a.

^.
C. 14. L. LVII. TIBERIUS.

^,-
243

^ '

66
7

^,
,.
^

' ,
& ,,
o(?Of 6 2

"'

,'
fxotvot». -
^, -
,,
xotVov.
%\
/(;5 ' '6
.' .
a

'
&'
,, '

}
4

^,^. , \
5

?
,

'/,

, '?.^,
iGyvv
\ '

,
,

. , '
fifWot

-
? ' ,

16*
6
 244 L. LVIl. TIBERIUS. a. C. 14.

8
§
.
iv
^^ov
rfj

. ^-
xad^rjed-aL ',

%-
roiJrof

, ,^ %
. ,,, ---
2
, ',
' '

.
, ,
,6&. & , . ,
'
S

, & ^
-
-
rotg

4
^ '
, '^.
.
^
,-
-,
]

,
.
^,,
rotg
^ '
-
&-
&,
^-
rotg
 , ?.^.)& -
a, C. 14. L. LVII. TIBERIUS. 245

T£ xai

.
,,
,
&^ 6?]

^ tcov 6

, ^}.
-
}]

^, ^
' ] .&
'&.
,

'' 9

,
i^rjv

.
& ^ - 2

, ,.
, , -
'
^,
, &'^.- ' -
3

,,
,
?.?.,
-
OcfiGi,
10
 246

ot ^. &,
L. LVH. TIBERIUS. a. C. 14.

^
2

, ,-
', ' -
6, , . , -

,, , - (5

. ,&
%

,. •- ' b\

%• ^'
,
' &.
6,

.
-
, ' , -
&
«

,' .^ ^^-
-
11

2 , .
.
o^v6^^a
a. C. 14. L. LVII. TIBERIUS. 247

^
]

,
^, ] -
,
,,'
'(>,

^
'-

&
6.^ ^,
3

\
,
'

^ ^ ,- \
* '.
4

, &. ^,
-- '
&'-- & -
5

. ,
'
.
, ^ -
,
' .
- ^&
'
6

^
6%•
- &6-
 248 L. LVII. TIBERIUS. a. C. 14.

-
12 nal
^

.
•' 6
evC tlvl

,
. ^, -
^

6•
&, %•
&. ^
,

--
,

"

-
.
3

&,
•
4

5
,
^. '

, &.
, ,
'

^ .
"
od-

" ^, -
-
- ,
'
6-

,^^, .,&,-
.

, , ,
, & -
a. C.

^-
14.

.
L. LVH. TIBERIUS. 249

. ^,, e

^'
ttvxriv

,
ot •^

^
-
^
/, -
•, .
,

^,
6 13

. ' ^ ,,
' - 2

•'
^,
%•^& - - ovdir/t

^^
3

,. ' ^ ^.

£ , ^ ^-
4
'
^ -],
s

-
&
', ' ^
& ., 6
££."
 250 L. LVII. TIBERIUS. a. C. 15.

'
, -
,,
- 6
ovv ano

14 60•'
', ^
6
^,
.
]
'
,
. C.

^&.
& &
, ^' ^,

./-
, ,
^
,,, , ^ --
,

6& /.'

', .& -
, •.
4

?.
''
-
'^66 ,
,,. ' ^ ^-
\^.
5

-
6
a.

^-
ix
C. 15. ).

^QOvGov

TtQog
^^^^
ot^oaeVovg 6•.-
^
L. LVII.

,^ ' /& -
TIBERIUS.

ovdev o^tt
251

^6•, &, -
^^ ^
'
^ '
^, i|

6-
8

^^ ], '
^^
, .
^, } ,
|
6

^^
9

^
,& , .- &
, -

,, '
%^
^^^.
\
6

&,
15

*^ •
2 . &^ ^ -
252

'
inU
L. LVn. TIBERIUS. a. C. 16.

4
£,
.
,,
^ & ~^.
].
,^ ,
%• , ,
TtOLiiaat,

, -
,-
}
,

,&,
,
,,

-^^ -
,
^
^- , -
6 .
',. - ^,-
O&ijvai
^-

,,, ' '

. . '
]

,
7

-'
a.

'
,^ :, &^
&-
C. IG.

oC
L. LVII. TIBERIIS.

oxl
253

,
6• , -
-
, ',
]
' ? %^6
6%•6
0J)

.
^

^.

^
,,
ivd-a

].
^ - 3•6,
^
d' 9

&^,^-,
.-
16

•,, 6, . ,-
^ %^(5.
2

vm
-
,

6%•6
, -
.
, -
,.& 3

,
-, va^^a
?. '
- 4
 ,
254

,&
a.Gxhi^

-
L. LVII. TIBERIUS.

, 6
a. C. 17.

.^^ & ^ ;
&]^

17
a. C.

'
, - ^,
. &^
'

^' ^'&,
--
6

^. %&
3 ^&
%-.,
(>,

'

,
,
,
^
^^& ,
-
.'
6

66&
^ &^,,
'
-
,-

, &,--
4 ^

^^vo
,
,
5 .& -
.
a.C.

,
,
^,
17. 18.

xca

'
L. LVH.

xul
TIBERILS.

-. , '
255

id^a-

& . ,^-^-
&,
.
.
^,
oia

rot

,-
& ,-
' &,
& &, 6%^
-
.
, '
6

&,
-
7

'- ,

66 %^
&,
]

^' &
,, . '
,,, i^^XQ''
*

•
9

,
-
-17,

58, 7, 2.
8, 2. desinit codex '.
Interposita pleraque siint Xiphilini.
Rursus incipit
 25G

, ^ ,-
L. LVII.

.
TIBERIUS. a. C 18. 19.

]
,
,.
18

^
& ^, ^
&,

,
2 CCC

,
,

^', ,
3 ; \
^10 -fof f

,^,^. ,- -
4

, & ^,-

, ?],(,'-
66,
'3. -
5

. ,,, -
^
-
-.
6

6%^6 ,
^
L. LVII. TIBERIUS.

, 257

^
a. C. 19. 20.

£,

^•
' ^ ,'
^ ^,' , ^^
Qoi^f}

%•
-
"

' ^^'
^ -
-
^ '
6
&.
- } y
'•

'.*

- .., . ,,
ort
6

.
• '
•
^2
'

19

06&
, ,, '

18, 6, 4.
linus pro his
1, 8, 1.
, —
— 3,
-
&
7, 3,

y.al
inserta ex

et 3, '—
V.
-.
665. Xiphi-

4,
inserta ex
18,
V .
10, 4.
DIO CASSICS.
666.

III.
— 6, ?. inserta ex V .
17
666.
 ' ,^^. ^-
258 L. LVII. TIBERIUS. a. C. 20.

rt
9^,
.
.^^,, -
2

^• - ]

4
'
rj

, . ^- '
-
, ,. - ort
,
,

-
,,
5

&, , ,. ort

^
•-
&
, ,^
,
-
6
6

,
^.
,
,
^, 6
'
a.

' /
^
C. 20. 21.

,
L. LVII. TIBERIUS. 259

,
6,
. -
- ,,
^

%•

'
s

, ^
d^av-
a6^^va

^ , . . .

^^, ^^
^ -
20
^•^•

.
'

^
,^ . ,-
6

, -
2

&. , 6
3

^(, ^^^
^. ^ 9• 6

—
,& ,

19, 8,

ubi sunt post

1.

7,
3,
— .' inserta ex

17*
V . 666,
 260

^
'
L.

&^&
LVH. TIBERILS.

%•^^
a. C. 22.

21
,.
^22 ^^ ^^
]06

^^^
^

^
'^ ,-^^^
,%•
'-
-^^&^

, .
], &. ^^- ^,&
-

' ,^
. ^ & -
,,

^.
-, .
^^-
4

,& ^, '

5
6% ,
,
. ,.^
, , -
a.

, %
C. 22. 23.

-
,
Tiva TQOTCOv

',^
L. LVII.

-&.
^
TIBERIUS.

,
261

cpd-o-

,, &
. ^
-- 6

&
,
, ^
-^. ^ ,.-
rouro

%6%-
^'
^,-

\
^
,

22

, ,, -
23
,
, | \- 2

,
, , , ' , ,
<5 -

- 3

^' rotg
 262 L. LVH. TIBERIUS. a. C. 23.

,
,
,, ^& ,.
4

'
^.
' , -
'
o^^ov

& ^^, --
. '

\
\

.,& ^. -- '
''
,

23

,, ^ '
%'
-

,
06
,
%• ,
£|

,
^.
2

^ ,
, ^ \
-
3

,
,'
6•.

, &
^
'

& .-
-

'
6. ftfVrot
,
a. C. 24. 25. L. LVII. TIBERIUS.

^'rtvt
263

^
,. -
ig

<
^-
'6
&
•. ] ^
24

,
^' &,
,
,
&,
'. ,
-
,- 24

^
, %•,
,,,^, &,- .
-
- 25

.^,^- ^•,
^,

^
4

^ ^^^ &, -,
^• ' , -
5
264

.6
ovSl
^
,,
, -
L.

'
LVH.

^
TIBERIUS.

6
a. C. 25.

%-

7% , %•
-,
--
7 , ^'.
Q- ^
&'.- ^-- ^.
-

'
S (5|/^,

^
^^ ^,
'
&-
.
6
6

'
 '^
. . .
-
,,
•»• c

a.c

&,
^

], -
.
& , -• ^, 2

6%•

, ^ ,
-'
,-
-,

^6 ,
, , ]
', -^ -
, - 3

^,
^ ^,
'
6

&. ,
^
.'
 266

,
L. LVIU. TIBERIUS. a. C. 29.

. ^ -'
2^ XQOVC)

'' ,
-
^ ^^
2

^ ,^ , 6'
. ,

' ^ oC

,.-
amrj

,,^ amtj,
-
4

&.
?.^
, -
,

. ^ ,,,
\
5

6
6

.
-
' ^
, ,-
-
}
-

,
 TIBERIUS. 267

-
a. C. 29. 30. L. LVIII.

' ^ .
& .
6-[
ix

^,
TOt
« ,
-
0ta -
,, .- ^,^^ '

-
s

, &^ 6- &,
?]
&.
3
3'

^,'
|
,
,
,

^-

.^,,^--
rotg

^^ -
,
^'^ '
,
3

-, , -
•. %-
-
S, 1, 3.
quibus Xiphilinus
Kcci ^
— 3, 2,
•'
.'
iiiserta ex Vp. 666.

} ;.
Pro
4
 268

' '&^-
^,
-
L. LVni. TIBERIUS. a. C. 30.

.
|ag
^^, ,
'
^
,

. . .

' ' ^
»),

, .,
5 r?J

^
^ .%
&'
], '
,
ovd•

, '.
' -
.
^, ,
6

,
,^; ,
. -~
ytfiog
. /3
,
6
8 6
-
' %, -
. 3, 8, 1.
6
— 8,
7]0-
inserta ex V .
^ 669.
^,
a. C. 30. 31. L. LYIII. TIBERIUS.

,
.
269

'
6

,
&. ^
,
4

,,'. --
, -
^ 2

-
' , -
6
.
&,
,
,
'

.6
, &"
^

- 3

^^
'

,
^
ot 4

, £
' ,^ -
,

,
-'
Q

^.
.'
&.
, ,
, rjv
5
 270

•^ • '
L. LVm. TIBERIUS.

ig
a. C. 20.

%• ^ ' ^^ ,
- otl '|
'
%
6

^
5
^'"
%•
^ 6
.
]
^ ^ ^^ -
%^ ,
^ ',
-

-
2

^^ ^•^.,
, ^ - ,' ,
,, & , -
3

-
, ^^
, ,-
-

.
'
d'

6 , %•
4

• ,
, ,, -
a.

&
^ C. 31.

6 (5^
^^,, -
iJt^^tv

,^ 6
L. LVIII. TIBERIUS.

oixiav
"

271

^.

^ .^^--
^, ot

6%^
ot

&'
%•6^
%^, %•. ^.
&' ' , - %•^

-
6

,' ^ -
d
ort '
.
. '- ,

,
,^
,
.
],
, %•, 3
 272

, L. LVllI.

ig
TIBEKIUS.

^ \^,^ -
a.

'
C. 31.

.
4

^',

,
6 '^^/?
-
,
%
.
^
'

^,
5

, ^ ,,-
.
^,
fifVrot Aotjrot
,

&, &
" ^^

,' ^^ ,,
7
'
;^
2
?. ',
^,
, , - 6
Trj
,, %^.
, '
^^-
,.
•, ,
3

. . .
^'

7, 2, 3.
,] .
,

7.).] Rursus incipit codex Venetus.

 -
a. C. 31.

06

,[^ ^• ^ '
L. LVm. TIBERIUS. 273

. 6% , 6 ' - 5

'^
,

",
-, ^,.

, . %- ,

,
8

%•6
- ' ,^.
,•
^6&
6

^, ,

] --
6

-
3

, ^, ' ^ ^
,
-
&, ^ DIO CASSIUS.
%6 &'^•,
III. 1§
, 4
 &,^' ,,.
274 .. LVIII.

,
TIBERIUS.

rrj
a. C. 31.

]
9

. ^
^ ^ ^' -
&
-
6

^,&-
.
6
-

,
'^,
^
2

]^
& , - ^^
^. ^ ^' 6
-
, - ,
3

,
&,^-
,'-
4 ]

, -
.
- -
,
5

6 ,
a.

.
,
C. 31.

^' ,^ ^ -
^ 6•
^. ,
L. LVIII.

tcqIv

,
^
TIBERIUS.

rt,
275

^-

, ' 10

.^, &,
'
-
'- - ,
,

• .& ' '

,
2

6• ,
, ,^ ,
, '
, 3

-
^-',
'
6

' ,.
^^
'

^
, .'
,
]'
4

,
7}&.

18*
^^
-
5
 276

^
L. LVllI.

,%
TIBERIUS.

,
a. C.31.

, , ,-
xccl

^ ^ , -
,
'
, -

7 ^, & .^
, ., -
, ',
.
-,
\

8 rj7

, &,- &] /] ''

,

', } & .
'

^}
\
^1

^'
,,, --
}6^.
^,
^-

-, -
a.

66& &,-
C. 31.

& .'., ^
,

V7t'
L. LVIII. TIBERIUS.

enaiov^ ov
.
277

-
7(&

&
^6&
..,^
^ - ^
-' ,, 4

,
•
,,
-, ,6
,
&,
'. ^- ,

,
, ,., ^

^
,. ,. 7
 &., ^^
278 L. LVIII. TIBEIllUS. a. C. 31.

-.^--
12

,'
rfj ,

7C0V
2 '
0L

^^, ,
3

, " &-
ot

^ '
^^^
, £|
.
'- &~
^

4 .
,^
. ^
,
^,
', ]
&
^-
&,
^ '
6-
,

-
5

, , ,-
^^ -

6
^
, .- -
a.

,
C. 31.

' ^&
L. LVIII.

,
.
TIBERIUS.

^-
279

&
%
^
^ , ^ ^,--
'
%
,
&. •' ',
'

, ,
''. &^ 6
^ s

^^.
&,^, 6•
'

6 '

, -
•
&. ^
,,,&
'

] -
-
',
13

, ' ],, ,

^?].

Cav
,
^,
,

^- 2
 ^^^ '
2S0 L. LVIII. TIBERIUS. a. C 31.

^^
^, .
3

14
,' , , ^,, -
-

7]
& '

/&,.
6 -
(?/

' , , 6&. '

%•
-

.
^
,
3

%• ' -
%'
, ,
4

. , ', 6%•60
^-
-
',- -
5

15
^ ,
. '
%-
rotg
,

-
a.

' C. 31.

&. "
L. LVIII. TIBERIUS. 281

', -
^, ,^
uiy.Cav
'
2

, ?.
--
,
3

^
,

' . ,'^-
--
\

.
, ..
G%ai^
%^ ],

-
16

' ?. ^--.
, ,
2

"
] ,
,.
&-
, ,, ^--^
TJ^ 3

,
4
'
 5
^
2S2

^
&.
OTL
L. LVIII.

ovd•
.
TIBERIUS.

oC

' ,^
a.

-
';/ -

'
C 31.

.&'
. . .

-
6

^ &
^ ^~ ^, -

, ' & ?.6 '

-
-
17
&,^.^ -,
, ]6 &.
' '

^,
6-

,,,
^•
2*

2 ?.

, -
'-

3
^
.
,
-
?,
,
,
,

'
\
•'

?.-
a. C.

&6]
.
3-2.

,,
], ],
^
L. LVIII.

^ - - i^
TIBERIUS.

',
^^.
283

,
^
^
.
4

\
^
,
&'
, ,,,
, ^
6
d 18

' ^
,, ,
'
^ 2

^ ^,
^. ^'
,
,, ]. 3]

,
&, & ^
^^ ,6
,
,

, 4

., ,
? %^, -
- 5
 284 L. LVIII. TIBERIUS. a. C. 32.

ov ot

&.-
&.
6%• , -
£i;voto;v
^ 6
,6%-
6

'

^. ^&^oC

,
^

],
19 \
6-

^^^',-
,

^ -
ort ,
&, \ --
2

3 &' , &-- f|

r?J
,

, ,
6,
'" ' -
-
4

^ ^^,-,
,
'
6•"

,
' 6
 ^
a.

, . --
C. 32.

^ . ]^ -
66

^
L. LVIII. TIBERIUS.

\
'
285

•
].

^|£,
, ,^
^,
&.
'

' '
r?J

d-v-
6

20

^.

^,
&
. , ,
,

'' ,
'

^- 2

& . ,

~
,
3

,-, '

^, ,
, -
, \
, 9• -,
&,
4
' 5
.
286

,^L. LVIII.

ovv
TIBERIUS.

,
.
,
- 6
a. C. 33.

^. '

'
- ^^& ^ , -
'

, ^ .-
21

^aVrot

^
^ . & -'
8

&^..
,
]. ^
^
- ^

'
,
6
^.
-
4

6 &, -
' , -
&,
a.

' &^ ,
C.

(,
-
3:3. L. LVni.

&,
TIBERIUS. -ISl

&, '
^ --
,

^ '
.}]^'
-
-
.
6

.
•, -
,
,-•
-
' '
d
^

^. 22

,
2

, ^, -

^ ^
, , }

, & ,
], . -,
3

%^ -
,
,

' -
 5

&, &
288

^^- ,
6 -,
L. LVlll. TIBEIUUS. a. C. 33.

, '
•, ^^. } '
AyQLTcnivri
-
& %• ,^, & -
,
,
'.

,
23

, --
rotg
%6
,] , . ''
2

, , ,
,-
,,
-

3
•
.,
& ^66%•

'
,
, ,,
6 -
,-
4

'
^•},
-
-
- ^- "
&^& ^. '
 C. 33. 34. L. LVIII. TIBERIUS. 289

.%^
a.

'
xal

^ ^•
ort

Tckijd^og
Trjg

d'

,
;, . ^^
, -
^*|

^ , .' , ,- '

-
,

. -,
,^
, ,,' , %^ -^
24

34

,
•, %• ,,
*

^ 6.
2

6%^ '
ot

., -
'

,,%'\ l•,a,
. 3

DIO CAS3IU3. III. 19

 ^^
290 L. LVIII.

^
TIBERIUS.

&'
a. C. M. 35.

^ ^^ . '^
avzfj
-
-
].
^ ,^ ^

'

'& '
%•^
^
-.
'
^

' ,
-
^ ,
^

6^6.
]
25

^ .^'
-
.^
^,
^ -
2

.
^
' -

•& ,
^, ,
35

3
^
'

. ,
& - -
' •
a.C. 35. L. LVIII. TIBERIUS. 291

. ,^^ .,
, 6 ^ -

,^, ,
Xav^avovuag '•'

.
^

&, -
, -
6

•
,. ,
,
, ,
\
,
,'

,
6 26
5

^ .',
,
2

-
,,
,, ^] ,

, . -
. .- &
\ 6

19*
4
 ^, ^ ,& -
292 L. LVm. TIBERIUS. a. C. 36. 37.

,?. -
5
,. ?

-
36
^,
27 ^
- . -
. ,- &,

,
. ,
& , '

^ ^'
'

.
*• C.

2 \ \
' -
3

' & ,,
^ . &^
6

,6 &,
"' 6 ^, -
4

& -. ,
^ ^ , ^-
-
?.,
a. C. 37. L. LVm. TIBERIUS. 293

; ^,
ixovuiog,

xccxiccv

^
aXkoL oC

&
,,
^^
,

&,^.,
xatTtSQ voGovvrog

&, ^,
'

, '%' ot

^.-
^
5

&6 , ,,
^. 6- 28

,,
2

^,

,&,.
%•
-
3

, ^
' , \ %^0
\

'
• -
\ . '
%•,
6 -
4

, , }
5
 TIBERIUS. C. 37.

.
294 L. LVIII. a.

'^
,'
'. .
'
'

JIQNOI

^ ,
,. -
.
,
,
.
6.,
, -
,,
^^
6%^
,

^,
-
'

-
2

,
, ^. ' %, -

^
.^, -
Tfj

' ^,
06
• ' •-
4

'
^. ' -
%^ '. ^ 5
 296 L. LIX. C. CALIGULA. a, C. 37.

6^

2
^
.
-
^
-
^ ,
,',
^ &
'

&^ &. -
rotg «? ^
^^

2
'
^, ^, --
, ,--
^oAAotg

3 .^
6,
,
& ,. ,

,
'
,
'
(5
%•
i '

& , ^.
%.
,
, ,
^ . ,^
'

i
a. C. 37.

,^ "^--
L. LIX. C. CALIGULA.

xal ig
297

.
' -
, ^
,,
-.
^,,
-- 6

^
'

^,
. }
3

^, ,
' ^, ^-
6
' '
' , ,- '
2

' .,
' ,
-
3

' ^',

96&,
%)
%^,,
^^
—
^^,^, }
' 6-
4
 298 L. LIX. C. CALIGULA. a. C. 37.

5 <3% . ^ 6 o/notiag

--
-
6
6
'. &&. '^^^
^^
'
-
-
-

,' ' ^ --
7 ,
&,^,
6 ^-
&.

8
^,
,,
, ,&. }
?.

-
%.
,
,

, ,
4 avrotg
a.

.
, C. 37.

& ^ .,-
ijc^vst

^,
Gvdsv

oC
L. LIX. C. CALIGULA. 299

- 2

-
,
,. ., , ] -

&
3

6-

^
, , - '
, -
-
.
,
,&.,. ^ -
^&
•
,
,
- ]]
- 4

,.
. - ^^- 5

.
,
. , . ^^' o,Tt
' ^
6

,
 ',
300

.
L. LIX. C. CALIGULA. a. C. 37.

-
-
5

2
^^
. ^ ^
*
/3;«, ,
-
-
otul

' ,

-
^, . ^ ,
3
6'

6 ^ .
-
jravO•'

^ %^ ,--
4

^%
'
,
^.
9.
-
. ^'
?(?66
'

6
} . '
a. C. 37. L. LIX. C. CALIGULA. 301

,
,

6 -
] ,
, ,

%•
-
'.
', , - 2

, ,, , -- &^

,
,
'
-. & & ,,^
',
,
3

^ & ,-
-
4

&
Gd^ai ,

,, ^'
, ' ^ -
- (.
- 5

,,'
^', , -
,

'
 302

,
., ^ L. LIX.

&^
C. CALIGULA. a. C. 37.

?|

,
hr]
7

',

•6 ^
^.
7] ,^- ' iv

, 6 ' , "

.
,&, , -
oGoi
',
%•
6•-

.
2

, ]
}'

, ,'
'

\
3

.' ,-
4 ' , '
, --
5
.
'
'

',
^'|

. ^,
'
^
, ^ , ,.
a. C. 37. L. LIX. C. CALIGULA. 303

, hi
,

-
', -
. ^

^,
-,
d

.& ,
- 6-
8

rotff

,^ ,

'

'
^, .
', 9

, ,
, ,, ? -

.
8

. ^,,'
, - 2

, ,
,
-
 ,
304 L. LIX. C.

rrj
CALIGULA.

^.
vtbv

}'
.
ott
a.

'-
C. 37.

&-
3
'

ttj

,
,^ &,

^
^
^ ,
^, . ^ \ ^
-

^, , -
4 ,

, .
'

-"

-
& ,'&,
6 ,
55
,,,,
&, -^
7
' &.
,
a.

- ,.
C. 37. 38.

?. ^'
L. LIX.

Ka?.itovQVL(p
\ 6-^^-,
C. CALIGLXA. 305

-
'
y.al s

- "^ ^]
.
<}9, 6.

& ^ '-
.
' ^

'
- 9

ss

'^ 6 ^, ?.

., & --
, ' rj] ] 3

, , -
^. 6
4

'
'^^
. -
-,&,^,^ -
,

^ ^ ^•90jrous |
5

]
' ?}
DIO CASSICS. III. 20
 306

.
L. LIX.

'
C.

,
,'
^
CALIGLLA.

,
,• ,
a. C. 38.

,
6

^ ( «
,
. ,
7

%^
^• ^-,
., ^ --
10

2
o/iotiog

,
|
^
&.^' ^ ^,. "
rtvt,

&'

,
oGa
6%^^
-
,,' 66%^-
,'
.
3

& &,^,
^ .
d-

-
-

.
4

-
a.

-
C. 38.

^, ^, & ^.
^-
6
L. LIX. C. CALIGULA.

,
307

,
' .^'
&,
^
}]^ -
5

,
,
, &,
,
, -,
-
, '-
&
,

. ^,
-
7

, ^
ot

' -
^ d'
^. '-

^
s

.
, ,.
- 0•{
^^'
6

]
6
]
' ^
,
, ,
^'
20*
 2
308

3 -
&^]
01
oC
L. LIX.

. . .,

r/J
C. CALIGULA.

'
,^ a. C. 38. 30.

--
^^-
TiO^iJ, r^

3 ^^ -^^'

^ rt,

. & ^,
4

,
, ,' - ^ -
, £|£
-^^^

%-
5

^^ ^ 9•.^,
'
, , ^' - ^

^
.^'%• %^^--
'•'

12

39
. £|

,
^
a.

. ^
^
C. 39. L. LIX. C. CALIGLLA.

^.
309

--
2

] ,
, ^, , •&
, .-
& ,-
^

.
^ & ^
-
&-

. ^
^
•^
^, ^
&
,
zJL6

, ,
, ^

'^ -
13

. ^
^,
il•,

^, 2

\
\
?
^. '

'
 310

,
VTCO ^ ^
' .&
L. LIX. C. CALIGLXA. a. C. 39.

.
- ^^ -
,

y.al ^
3 '
(5

,.
4

5
^
'

. % ^ £|

^ \
^
'

^ ^.'-
\
^

avrov,

16%-
'
.
','"-
, '^
7 '.
^
/ ^ ^. ^,
^,^
& ?. '•£,

-
S .
a. C. 30. L. LIX. C. CALIGULA. 31

?& ^^
TOVTO

, ?. ' -
' % ^] ^

, rij

^.^
^ 6<5.
' ^,
-
y.ul

vca^lv
, ^. 14

^, ^^ 2

?. ^.
, '
?.
, ^^
.

^.
roi^

}] --
, ^. %•
.^'
--
3

,6
, ^&'^
"
^
av^^J-
-'

]. ^,'
^

]^ -
^,
6'6 ^

, 6
^

^. .
 312 CALIGULA.

^
L. LIX. C. a. C. 39.

6 ivdvvovTC

,, ,
,& ,
^. ht

\
,^ .
^. *
-

15

&,
'
,

-,
, ^
}, &.
2

,6
3

^ ,,,
^. .
,, J

& &,.6 -
odouj rofg

^
4

, ' \
rotg

.-
.
a.

, & ,
C. 30.

ov
L. LIX. C. CALIGULA.

/^;
^^&-
'
313

'
5

^. ^,' \
'

, , ,.
.^
ot" ,

^ ',

16
',
' ,&
& -. , "
3.
,, , ,&-
^ ^ "-
&-
2

., , z/t'
,

'
,
rotg

- 3
4
314

66•
^
L. LIX.

&.
C.

&, '-
%• -
CALIGULA. a. C. 39.

5
^.
^ -,' '^
6 ]
^ ,,
6
^.
. \
^
&
(Jfaurov

^ 7] -
7

^
%•6
%
\'
^,
^ . ^.

,
s (}(}1},

6 ^ •^^,,
^. -
- ,

^
06

,. &
'

^ 6
- ,• ^-
'

'^,&
- ^& -^' ]
a. C. 39.

-]& -'
L. LIX. C. CALIGULA. 315

',
'
9^ '

^ . .
'
^ ] r]
-
-
-
'
, 6%•-
1

17

, ^ ^- -
&^ ^ .
'
\ •69 &
^, ,
& . 6,
'
-
,-
2

.& 06
]
,
-, ,
,
'

•0.
,
- 3

,, ,^ ,
'
, &,
,6 ^',
%-
-,
5
316

.^&•& '
L. LIX. C.

^
,^
CALIGULA. a. C. 39.

'
^^ ^.
oi
^^
^

oi

., '
^ ,^
,
, ,
,

, --
,-, . -
7

9
,
,
^^v
66.
,
•6 -
,.% - ,', , jroAAou

d
, -

6%6
,

& ,
a. C. 39.

^& &.
\ xal
^^^'
L. LIX. C. CALIGULA. 317

. ^^,
",
&,
^, -
, ,^ 1

^.
^
^' . 7?. '
?. ~ 18

.,
', . ,'-
- 2

^&
,.
&,
?. ,
?.'6. 3

6 ^ ^

' ^. ,
-

, ',
,
4
 s ,'
318

.
,
. ^
L. LIX. C. CALIGULA. a.

'
C. 39.

-
-

.
^ , '
, ^ d'
]^' ^

. ^ --
,
%•-
'

,. '
19 rotg ^-

,6
- ^^o 6

^^ , &
] '

, ,-
2

'
,
'
6
,

3
ort

^',
,^,
£'/3(

, &.
'
',. -
6~

-
,
4

'
&-

, ,
^
a.

,
C. 39.

,
L. LIX. C. CALIGULA. 319

,
in^vei,,
^', xul
'/.

], ,
' &, ^

'^ &'
',
. ^.
Torro
^,
.- - ,
6

"
, . 6 ,^ &
9.
&' &
7

&,
%'. ,
&^
..
-
,

20

,
.,
•' ,
&, .
%^ ,

-
,
,,
?.
,
, &.' '
2
 %^,
.,
^
320 L. LIX. C. CALIGLXA. a. C. 39.

ccv ttj

,'
4 '.
d'

, &- , - '^
, &^ .
,

6
. , ^,
&,
'
,
^'
'
,
?.,
'

^
-'^
,
'.
-
7

6
, ,^&
,

^,
-
&
21
. ,' - f|

rrj
^
a. C.

^
,
& ,, \ - ,
&
3'J. L. LIX. C. CALIGLLA. 321

^-
<?,

\ ^ ^ - .
, , 7]

- ^, ,,? -
,, &^ ^ ' ^', -
3

6 ^
]. ,
^',-,

'
}]., - .
?.. -
i

, &, ''.

"
, , ,
. '
6
^,,
-
-
DIO CASSIUS. III. 21
 .'^^
'
322 L. LIX. CALIGULA.

.
C. o. C. 30.

, ^^ , ,'
, ,
22 rt,
%'
, '

^ ^ ,] &.-
&.
, /
, . , ,
, ^5? -
•'
6~

. '
3

, { , ^-
,
^
'
-^-
-
4

'
5 '
,
.
&
^,
^.
,
, .
6?.

\
)^
' |

,
-
a.

, ^^
C. 39.

^}, «p|«rr«,
'
L. LIX. C. CALIGULA.

ort
323

^ .,^
^

] ]
' -
, ,,.^& '^, -
(;, ^

/.

, ^' .
6- >

-
'

,,'
,
6&.
?

'

-
9

-
23

.
, , , - 2

& ,
^
^ ^ . ^,'
&, , & ,
' 21*
^-
3
 32-4

eiag ,^ L. LIX. (>. CALIGLLA.

'
^ a. C. :jij.

&6
6
•'
ovGl

^,
, ^-
." '
\

.' ,,-^ ^- ^. ,

],
5 •'

. •,
^,,
^^v,
,
,^ ovd•'

-
%
&, %-
-
C

^,
7 '
,
,, ,
&
^,, -.

&
'

, -
66%• &, 6,
, ].

'
S

9
, &.
a.

'-
C. 39. 40.

-.,
,, .
xcd
L. LIX.

6
C. CALIGULA.

6
325

^-' 24

^ ^' -
--
.
6
^ ', - &^
^-
,
-
2
'^j^'

^ '
,

^, ^' . 3

^ -
,
^ &^ , ^,'
i

-,
, -. ,

, , \
6 --
s

' £/3/.
,'
,
 .
326

6• ]
^ , &^-,-
-
L. LIX.

^
Trj
C. CALIGULA.

}
^
a. C. 40.

^
6•
.
^
•. ,
,
rotg

66
.
,&
%•
8

, - , ^' | -

^. , ,
•', , %
25

-
^,,
, &
,

2 /?

25, 1,
incipit 60, 2,
3. ,
2, , .]
pleraque sunt Xiphilini,
, desinit codex Yeuetus:
Interposita inde

alius sunt laaec inter se coniungentis.

a verbis Ig
Verba autem cc?J.ovs
rursus

—
a. C. 40.

, L. LIX. C. CALIGULA.

^
327

.
, ,
il^OTQVvag

yccQ

,
^-.'
', -
s

',,^ ^^^
6
^,}' t

-•' -
&,^ ' -
%
^ ^ ^ ,
'., ^ -
oAtyof

, ,
-
-

^
.
^
^ . ^,
-
rjv -
6

2(5

. &,^ , ,
^
;"
- ,

6 ],
\
-
2
 328 L. LIX. C. CALIOULA. a. C. 40.

.
-
nuQOVTsg dci-

,
^ ' ^^^ -
-
Tivug

. -
^

' -
^, 6&6•,^,.-
4 6
66

.•)

,• &^.
&, &,-^, , ^^

6 . ."
,., ^, %
.
}

9-

^,
^, "
ort

^.
^(6& —
7

&7. .
^,
26, 3, 1.

—
.
.
,, 2, V . 669.
.-

&, Xiphilinus etiam 6, 1 —7 et 27,

2, 1 —4 contractior.
a.

,,
.
^vqGov

^. ,
C. 40.

.
,.
L. LIX. C. CALIGULA. 329

^ ,- -
avd-

'
^
s

' ^.

,,^
ij

^ ;" 6

6 -,
-' 6- 9

roro^og

. , ,,
6
.
-
&
')
jf
jOVTO
, -
-
& ,. , ,-rotg
%•6

'
]
-
6-
\

]
]

•'
27

^'

&,
,

^ - 2

, ,
^ ,,
,-
vij
'
3
 ^
330

,
L• LIX• <>•

^ ,-
^
CALIGLLA.

tfi
a. C. 40.

'
ovzl^ eg
^vGat

^ , &'/^, -

& &
i — -
' ^,
5

^
- ,
- ,^
&
oC
6,
^, '
-

G ^,,
&,
&& ^,
^
^
,,
.
^'.
&,
-
&
28
-, ,
^, ""
,." d -, -

. - 27, 4, 5.
28, 1, 3.
—
—
Xipliilinus.
,
2,
1,

3, ^-
] ] ,
inserta ex
V . 670.
''
. 670.
 '
^^ ^' ^
,
a. C. 40. L. LIX. C. CALIGULA. 331

raiog

^
^
\
^
^. --
^ rjj 'jIglcc
•

^^^.^-^,
2

^9•,

&^.,
tV',
'
6- 3

6•,
^ ^ '^ ,

,
, ,
4

,
^ .
&, 6-
,
o(7a^fcg

'
6 5

^, , , . ^ -
^,
&.
, '

•'
'^-- 6
 332

^ ^^'-'
L. LIX. C. CALIGULA. a. C. 40.

-
7

&, /-
" '
^^ &^,.- d
'

^-
,

«
. , , ttJ

^
ovrog

,
S

^, - -

],&,\ , --
,
« ,
-

^
, , & 6%^,--
;,^
,

,
6 ' ^
10

, ,
11
' -

28, 7, 1. — 6, et alia 8 — 11 ex . 673.

a.

. ^,,-
C. 41.

',
^
,
L. LIX. C.

67tovdrj
CALIGULA.

,
333

, 29

6
, - 7]6 '
41

''., 2

,
.' •
^ ,
&,
^
& ', & -
oAt'yoi/ 3

, -
. -]
-
-
'

' ^,, -
,

6 oixot \
4

, , - &
ttJ

. - &. 5

.,
-
, - 6
 ^^
^,
334 L. LIX. C. CALIGULA.-' a. C. 41.

^-, ^
6 6Q6aG^^aL•

^, ^•
7 .
. ^
»?

'
&^

&/ ^,.
30

, &6
'
^. ^
^ ^, &^^,.-
'& '" -
"

2 . ^
'
^ d -.
 .1' ^, - tEj.

^,. 6&& &, ~

•6' ,^

& ^,
,
ot

,^
].
-
,

%
'- 2

,
, , , ^

, - 4

, ] ^
,,
.^'
-
2
 336 L. LX. CLAUDIUS. a.C. 41.

6 ^QOvGov viog, -
^', ,

, '

,
,
, ^
,.
- \
,

, -

, , .
2

^
'6

3 .
•,
-
6
, &' ,
«

,,
4

%^ , ,. ^,
.,^- ,
&' ^, -
,&,-
-
5

& v^^o
.
Trj

7(?£
, ,

-
6 Totg
%^^' d'
,
a.C. 41.

^ ' .
,.
^ L. LX.

,
CLAUDIUS.

-
337

^, ,
'

',
-
7

, .
,

' r/]

. , ,
'&
3

^
' \ \ %• .
, ^,&
,

,
,

^', &.
%•~
'
^ ,
^,
, &- ^, 3

& .
dta
,
.
. | -
i

,
%^ 6•,
&
DIO CASSIU3. III.
•'
^ --
'

22
^,
 338

, ,^ L. LX.

&
CLAUDIUS. a. C. 41.

5 '
. ^^ ,, -
,\ ^ ^- -
nai ot

,
,

\
, ,
6 .
, - '^

.
,
rotg
7

,
,
, ^,&,.-6
&&
,

,'
, -
., , , ] 6-
, , ,.
2

3
'&,^,
•'
. ^
,
'

- ' '
\

-
,
a. C. 41. L. LX. CLAUDILS. 339

vrj , ,^,
&,.
, ^,
^, , , ^
'

, ,, 4

',
, , &
, 6
&,

& - ,.
'. 9•'

~
,. ',
^ &,^^, -- ^
5

. &
,
^,
69 .
,, ^^ ^ - 22*
2

3
 340 LX. CLALDIUS. C.

,
L. a. 11.

,^
^' f|cj

-
.9.
t]

'
4 -
^
^ ^ -- -
5
,
6& . &,
.
'

, ?.

. . ? ,,
'

u?}
&^

Trj

-
& ,^ . -
7

^,
^
^ ^,
S

'
- ,
^^.

9
, d

. ).
6
a.

,,
C. 41. L. LX. CLAUDIUS.

^
341

^.
-
xul '

ncadtov

%. :

^, ^ , jcorf
-
6

36• ^ -
' ^,
,%6
,

(>% 0•
,
. ,, -
,

^, %
&. %6, %
,
rotg
. . .

,
&,
%•,
,

....

^
3

,
ftot,

,
,

.,
, ^&,
, % '^ ,

-
5
 342 . L. LX. CLAUDIUS. a. C.41.

av&ig,

^
^.
. ,
^ ,%•-
-
^^ ocv

^ vno

^
', ~
7

' ^-^ -
^-
,
,

^ %^ •
.
^,
•
.
S

- \
,^^ '
«
-
9

^\ ,, '.
,., ,,& '6• ,
oO^l
'

^ -

3
'&
' ^
- ^.
d
^
& ^^
, ,
-
-
,
^&.
,

oi5<5£tg
'

, avd-
,

-
a.

^ C. 41.

.
, ' -- Ttov
9'
L. LX. GLAUDIUS.

.
343

-
, ^,
, ^ .^- ^- 0•6&
4

^ .,-
, ^
8

]
, -
.,,' - .^
", 6
^]],

^ . ^
-

, -
] ,'. ] ,

67]^6
& ,-
^.

&
'
, , ^.
^^' }' i

, '
?,
, s
 CLAUDIUS.

^ - ,.
344 L. LX. a. C. 43. 42.

,
otal

-
"^ ^
^ |-

7
-
ivo,

,}
-
?}

^^. ' ',60•

^ ,
6

^ , '
9

42 (
,
. '
^ -
,
-
' ., ,
,
2 otal

, , ,& &
'-

-6& ,
. ,
, , ' -
3

4 , ,
, ,
oGov

&
rjv. -
a.C. 42. L. LX. CLAUDIUS. 345

QOVVTU ovv , ^, -
^^ ^'
^^ ^
^ .
& ^ '-
6^^
^ ^^ -
ot 5

]
'
'^. -
9• . ^
•7]

, , . '
6
^,
10

^.
6
&, ,
&
^ ',
^^ ,
^ -
-
&^- ^9•
-
-
2

^'
6,
navd•' 6
& .
 4
346

,^.'
L. LX.

-
CLALDIUS. a.

,
C. 42.

,. ^

. , ,,
11 ,

&
2

3 , .,
,&& &
^- '
- '
'
]
-
-

&,, & , ''

- ,

4
^-
, ^, . , a|toi/

^' %}66

5
,
'
.
& - '
^^
 ^&. ^? '^
a. C. 42. L. LX. CLAUDIUS. 347

AtQiv

^
,,
\]
6
^

,,
-
6

& [
,
, ^, ,
•-
-
'
^

^ .
,

' '
'
,

^, 8

,.
, &^, &- d'

, , .-- ,
12

. ,- '

.
'
,
, '
^, , 3
 348

^.
& &, '
L. LX. CLAUDIUS. a.

, ^-
C. 42.

,
'& ,
' &
'
^
tj

,£-

'
, .
'
,
. ' &-
6
^
&
, &'-
06

^ ,^ . ' ,

. -
13

',
% \ '
2

, ,,
,

3
,
^ . '

&
&.
a.

^^
C. 42. L. LX. CLAUDIUS.

0^: -
349

& ^
& '
,

'&
'^
'

-,
*

.,
Ttttvv

,-, %• 7ta~

6-
"'

^ -
%^0^

'
d' 14

-
, ^.
6.
,
'
%'
•-

. .,,
•,, - -
^ -
^- 2

^ , ]& 6~
^
rotg rotg
',,
]
,
. %•\ &- 4
 350

' ^
^
L. LX. CLAUDIUS.

&
-
-
a. C. 42.

.^ -
]

^.
^

15 £|

^ '

%-
' ^' ^
-

,
2

/-
, .^ '
3

- , ...

^.^ , ^ ^
,

6
, ',& &
', "66
--
, ^ -
4

\
-
-
,^
&,
a.

,,^
^'
,.
.
C. 42.

«,
L.

.
LX. CLAllHUS.

tti/a,

,
351

<?.
-
5

.&'
o,rt

^
,,
, ^' -
^•
,
9^.
-. & ,
, -
- 16

&,-. &^ ,-
'

66
,^^-
.
.' ,
'

\'
-
-
2

'^.^ ,, -
%• ' - 4
 ,
-;
352

^ &;"dr] y.cd
ig
L. LX. CLALDIUS.

,.
, a.

'
C. 42.

. '. %%
ig

(>

6,
, ^
,' , \
}
-
-
7
'

]& ', . "'

&'
^' -

^ ^^}.?.?. %• rotj

.^
&

17
aC
. -'r.QooiGav.
' '
,

-
-
,
43

2 . ?,6.
a.

.
C. 43.

, ,.
jial ' oGa
L. LX. CLAUDIUS. 353

^ ^,
.
3

,, & ,.-
' hi

60VV --

.
,' ,
, ,
',
6
} ^

^, -
4

.^ ,
, 5

&,
''&, - ?.

^ ^- -
'

17, 7, 5.

deest in codice Veneto.

.
ByiazBQOV —
?.
20, 2, 4,
,,
, '•'

' ,

complexum folium
6

'

DIO CASSIUS, rii. 23

 354

^ ^
L. LX. CLAUDIUS.

*
a. C. 43.

8 ^"9•.

,
69• "
^
- , -

9
^
, ,,,.^&.
^-
^,.
,
-

'-
'

-
,
d
9^,

,^.
rovTO
18

, ,
2

, .6%•
6
^
d'

3 %' -
,

/
,

%•0 -
4 %•.

^
\
^, ,
,. ,
\
a. C. 43. L. LX. CLAUDIUS. 355

-. ^ -
'
.
] 19

- /^ ' -
& -
^
^ -,
6 .,
"
''

^
- ' •6%• ,
3

, ^-
%-
(,
& &
, &
^ '^9'^XV ^^ ^V
-
-
-
4

.
'
, . ,
, ^•,
%•' ^ -
'
' ^,
--
6^%
5

20
23*
 356

, , ^,,
, '
^-
&.'
L. LX. CLALDIUS.

^ -
- «AAoig
a. C. 43.

&
2

,
,
,• • ^. ,
r/it. ^ d'

-
3

^^ ,
^,
o^Aotg ixfti/ot

'
roig

^
^ -- oC
-

. & -
^ '

^^ - -
4 fxftvoi-

^sVrot

^ ',
&'
.
5

,
,

^'

& ,

-
a.

&, -
,
C. 43.

G(pL(5i Tavrrj
L. LX.

^, -
CLAUDIUS.

'
357

ccvd^ig

', ^
^

oAtyoz/

' .
^
' ' , 6,
, ' 21

'
. , &,' -,
, ," .
]

' -
2

^,
,
&
& ^
i^

- -
-
3

,
^
,-- -
4

.
& , - 5
 ,
358

&,^,
L. LX. CLAUDIUS. a. C. 43.

22
, &,
, ^. ,%•
avrog

d'

rjj

^,^ ,^- -^-

^, od
,
-
2

, '

^ .,
&. '
(}&,
3

' &
oGov
%•,,, --
,

.
, &. <3, '
-

&^
4

,& ^ & -
5

, a|tot}(7a

,&
'

'
22, 2, .
^^ ' , '
iSoGuv] Desinit eod. Ven. Rursus incipit 26, 2, 2.
a.

(
C. 44. L. LX. CLAUDIUS.

. '
359

, ,
ot
23

& -
' -
44'

,
^,, , 6 ?|
,

,
^& , -
'
&
,
-
-
2

,
6
, .-
,-- ^/,
3

.
^,^ , , - 4

'

.
'^, , .
s

, , 6
 .
360

, , ^ ^ &^
L. LX. CLAUDIUS. a. C. 44.

24
^,,- ,
69• -

'
^,
6

,
^,
2

, ,
,
& ^ ^ , 6%^

. ,
^

, ,
^,.

^
vfj

, Tofg

, ^
4

^ . -

5
& , , 6^,
' , ^, ^&
. -
? ^,
}
^

-
'

'
 -,
a. C. 44. 45. L. LX. CLAUDIUS. 361

7tQ06sxQov6e.

,
y.ccl

,
og

, 6

&,.& ,

. &'
&',,
. ,
^,
'

'
,
^
,
,
\

&.
-, 2 45

^, ], rotg ^
&,
-
^ ^ &.., '
],
^,
3

\
6,
-
&.
'

•' 06 }
,

.&,
},
,- ot

5
 362 L. LX. CLAUDIUS. a. C. 45.

,^ -^
C ^
oig noL

^^
, -^, .
%•
^
^

,-

^ | , ^
7 .
^'
-•'
6&
^^-- ^
%•.
^ ,
\
^ '

-
. ^ --- avrov,

^.
,^ &,
26

,^ 6
-

'
2 & ] ., . -
, ''
'

26, 2, 2. Hoc
£t(7t

rursus incipit codex Venetus.

a.

^
C. 45. 46.

,
],
L. LX.

^,
CLAUDIUS.

^
,
, \,
363

^,
&, ^- - 3

, d'

^,, -, , - "'
'

-
4

^'
' ,, ^ - -
,
5

, , , ,

],
.
,

,^ .
•'
, ^
- 27

46

,
, '&, ,,
' ^^ ^,
fieVrot
,

- 2
 ' ^' ^-
^
364 L. L.\. CLAUDIUS. a. C.46.

4
^ ,,
. ^ ^,
Lva
-
^^
TtoXXfj -

' ,^ -
,
^' &
^.
.
ot 66%^^

& %^6 ' * ^^'

5 . ^&' -
6%•.

,
\
,

,
28
^^'
]^
,,
, &
,
&,.
ort

^-
,
.
2
^ ,,
a. C. 46. 47. L. LX. CLALDIUS.

:
365

§6
',
. '

}]
d-avua ?.
^ d--
3

. -
^'^ .^ .,
,
^?.,
7]6-
-
-
4

&,.
, '
' '
] t]v -
6

^^ .
rjv

-
.
,

,
,.
^ ,
20
"47

., 6

28, 3, 1.
ad finem
] Desinit codex Yenetas. Sequentia usque
libri pleraque sunt Xipliilini.
 , ^
366

&.
L.

-
LX. CLAUDIUS.

,
a. C. 47.

-^
2

' ,,
^ -,^^,^' 6. 6

•
,^ '--
6&' rtvog iv
'
^^
-
4 ,
rog,

. %^ ,
-

^ -
., &
,

^,6%•,
^'?
oAtjOv
ort

.
,, ] - ,' ,
6

7
-
,.
%^^ &}.
6 ]
-

--
a.

® ,
C. 47.

ttj ttJ
L. LX. CLAUDIUS.

ovx ov .
^
367

9
&^
&-
. 66%^ -
^

30

^,
] ^- 6

6 ^, ',
^-
.
- &^
'^ ^ . ] ^.
2

^
- 3

9•'

'
.
, -
'
'
^
V . 674.

-
4

-
6•
^^
6
]

^^^-.
-- 5

& 6&
. ^.
,
^, '

, 6

, '
 , . -
,
368 L. LX. CLAUDIUS. a. C. 47. 48.

'
31

,& , ,

2
&
^ .
%,
^
,
&6 .
-
-
, ,
avTtj

'
,

,
3 &
,
^
, ^^?

,,

^.
48 ^^

,. , , ,

-
&' ,-
4

, - "}, d'

& .,•&
-, ]

3,
4,
-
31, 2, 1.

vtov et 4, 1,
.
iuserta ex V .
— 8,
674.
et , 1,
et 3, 2, —
—
a,

cog

'
Ttal

-
&. ,
C. 48. 49.

^
^^ , -
L. LX. <:LAUU1US.

^•^
369

^ ^•^
, ^. ol

' ^'
,. ,
49

'
)•6
, ^ vito 7

^-

, , 66&,,
'
^ . , . %'

,
^^ . ' «3|
'
6V . 677-
32

^ ^ 31, 5, 8.
32, 1,
inserta ex
D10 cASsirs.
.
V .
.
677.
III.
— 9,
—
inserta ex
2, 6,

24
V. 674.
 2
37U

^, ^
^, . , ^,
%^ ,
27;;
L. LX. CLAUDIUS.

'
a.

^^.
C. 49,

3
. ^^, ,^-
&-
~

^ .-
^
,

%-
4

(,
.
. -,
-
^-
,, '
5

6 6%
,.
^ ,
.6^
',
&,
,

-
-
33
V . 678•
^
a. C.49. .

.
L. LX. CLAUDIUS.

, 371

^ ^
.
ib.
'

,
6
^
, '^. &-
^-^^

'^ &, 3

6 ,-
6

^^ ,- '^ &.
& -.
,

^
-
--
6•. , ot ot

•'"",
.- ,
, ^ ,,
•'
'

,
6-

f^^XQ''?
4

\
^ ,

-
6
, -, ,
24*
 ,! -
372 L. LX. CLAlDlLS. a C. 53. 54.

'-
6

jS ( ^ ,-
oTc

^
}
,
rjjg

'
,: -
^-
^.

.^').
V. <j7S.
"

\ ,

\
^
?. %. -
, &'^ ^ , -
'
^.). ; • }]&
^
?.6

6
-

, ^^ ^^,-
'
34

54 , \
,^, ,
^ '
«

-'
. & ^^
,
^, acci
\
>]
'^?.6.
-
a. C. 54. L. LX. CLALiUl>. ;j73

,, ^
,
,
cjg

^,
,
].
&, .
-

--
vno /', 6

-
?]

,
^ ,
' ^,% ] ^& ,

^ } -

&,.
,
',

,
6 ' ,

,
, - \

^ ., ^-
.
%•'
. ,
,,,
,,
, -
^,
6
. ,
'

6-
z/tog
>

'V
 374

, Nixcdov «i/oi|ig,
L. LX. CLAUDIUS.

. - a. C. 54.

2 «'

, ^ ^.
^,.
,

Mo|f
6

&--- 6
\

,
^,^
'
^ &.
^
^,. 6& 6

^ 9 ..
, 6

^ \

. 326 annot. 2. 2, ] 1. 6, .
.-,^

. ' -Hf

;^'Viei;•

•
i. -H^i

.*^ .^