Bosch Rexroth AG

Spare parts list Service Hydraulics

Glockeraustrasse 4

Material number: R902125976 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909718597
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A4VG125HD9MT1/32R-NSF02F691S-S

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 1

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902199765 ROTARY GROUP 1 UNIT L

2 R909446180 CONTROL 1 UNIT L
3 R909609521 CONNECTION PLATE 1 UNIT L
4 R902124533 INTERNAL GEAR PUMP 1 UNIT L
5 R902113994 CONTROL MODULE 1 UNIT L
10 R909443725 HOUSING 1 UNIT
13 R902118633 PIVOT PIN 2 UNIT
20 R909153861 SCREW PLUG 3 UNIT D
21 R909153815 SCREW PLUG 1 UNIT D
22 R909153816 SCREW PLUG 5 UNIT D
24 R909153862 SCREW PLUG 1 UNIT D
31 R913016373 SLOTTED SPRING PIN 2 UNIT
32 R909151692 SCREW PLUG 3 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902125976 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909718597
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A4VG125HD9MT1/32R-NSF02F691S-S

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 2

Pos. Material number Designation Quantity

35 R909153364 SCREW PLUG 2 UNIT D

40 R909153910 SCREW PLUG 1 UNIT D
46 R902035616 ECCENTRIC SCREW 1 UNIT
47 R909087405 SEALING NUT 1 UNIT D
48 R909151694 SCREW PLUG 3 UNIT D
63 R909151979 SCREW PLUG 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902125976 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909718597
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A4VG125HD9MT1/32R-NSF02F691S-S

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 3

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902199765 89275 Elchingen

Germany
Drawing: RA86753686
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 4

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902105942 ROTARY GROUP 1 UNIT L

2 R902192593 CONTROL PLATE, RIGHT-HAND ROTATION 1 UNIT
12 R902287483 CRADLE 1 UNIT
13 R909449034 SLIDER 1 UNIT
14 R909921707 DRIVE SHAFT 1 UNIT
17 R902192961 WIRE 2 UNIT
26 R913062815 BEARING SHELL PAIR 1 UNIT
31 R902603914 CYL. ROLLER BEARING 1 UNIT
32 R909830578 CAGE PAIR 1 UNIT
36 R909084416 RETAINING RING 1 UNIT
37 R902600002 RETAINING RING 2 UNIT
38 R909830980 SHAFT SEALING RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902199765 89275 Elchingen

Germany
Drawing: RA86753686
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 5

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902105942 89275 Elchingen

Germany
Drawing: RA68728510
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 6

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902105527 CYLINDER 1 UNIT

2 R902076829 PISTON PAD 9 UNIT
11 R902192959 CUP-SPRING STACK 1 UNIT
20 R909432505 SHIM RING 1 UNIT
20 R909432506 SHIM RING 1 UNIT
20 R909432507 SHIM RING 1 UNIT
20 R909432508 SHIM RING 1 UNIT
24 R902205456 RETAINING PLATE 1 UNIT
25 R902152626 RETAINING BALL 1 UNIT
27 R902105941 WASHER 2 UNIT
29 R909435465 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
41 R909083405 RETAINING RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902105942 89275 Elchingen

Germany
Drawing: RA68728510
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 7

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909446180 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909730126
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 8

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902025568 POSITIONING PISTON 1 UNIT L

3 R909445034 COVER 1 UNIT
4 R902260662 COVER 1 UNIT
12 R909445033 BUSHING 2 UNIT
16 R909157477 HEXAGON NUT 1 UNIT
17 R909083038 SOCKET HEAD CAP SCREW 8 UNIT
20 R909085360 O-RING 4 UNIT D
21 R909443087 SETSCREW 2 UNIT
22 R909087405 SEALING NUT 2 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909446180 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909730126
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 9

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902025568 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902025570
+49 (0)7308/82-2126
Designation: POSITIONING PISTON

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 10

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909651948 POSITIONING PISTON 1 UNIT

2 R909449241 ROD 1 UNIT
5 R902043149 RING 2 UNIT
5 R902029757 RING 2 UNIT
5 R902020493 RING 2 UNIT
5 R902020494 RING 2 UNIT
5 R902020495 RING 2 UNIT
5 R902020496 RING 2 UNIT
5 R902020497 RING 2 UNIT
5 R902020498 RING 2 UNIT
5 R902029756 RING 2 UNIT
6 R902600767 LOCATING RING 2 UNIT
7 R909650578 SPRING DISK 2 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902025568 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902025570
+49 (0)7308/82-2126
Designation: POSITIONING PISTON

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 11

Pos. Material number Designation Quantity

11 R909445031 COMPRESSION SPRING 2 UNIT

15 R902280444 RETAINING RING 2 UNIT
19 R909086333 O-RING 1 UNIT D
23 R909922047 SPRING DISK 2 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902025568 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902025570
+49 (0)7308/82-2126
Designation: POSITIONING PISTON

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 12

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909609521 89275 Elchingen

Germany
Drawing: RA63676819
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONNECTION PLATE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 13

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902603817 DELIVERY-VALVE ASSEMBLY 2 UNIT L

2 R902215660 PRESSURE RELIEF VALVE 1 UNIT L
5 R902278449 CONNECTION PLATE 1 UNIT
6 R902283573 BUSHING 1 UNIT
7 R909083145 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
9 R909830217 O-RING 1 UNIT D
26 R909086333 O-RING 1 UNIT D
35 R909151692 SCREW PLUG 2 UNIT D
43 R909432774 BUSHING 1 UNIT
44 R902283574 BUSHING 1 UNIT
55 R913064588 R-RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909609521 89275 Elchingen

Germany
Drawing: RA63676819
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONNECTION PLATE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 14

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902603817 89275 Elchingen

Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: DELIVERY-VALVE ASSEMBLY

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 15

Pos. Material number Designation Quantity

1 R901162844 PRESSURE RELIEF VALVE 1 UNIT

98 R961000764 SEAL KIT 1 UNIT L

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 8

Material number: R961000764 97816 Lohr

Germany
Drawing: R961003655
Designation: SEAL KIT

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 16

Pos. Material number Designation Tech.Pos. Quantity

37 O-RING 5 UNIT
40 CORRUGATED CARD BOARD BOX 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 8

Material number: R961000764 97816 Lohr

Germany
Drawing: R961003655
Designation: SEAL KIT

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 17

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902215660 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902215657
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 18

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902197130 SCREW PLUG 1 UNIT

2 R902197131 ADJUSTING SCREW 1 UNIT
3 R909435899 VALVE SPOOL 1 UNIT
4 R909444147 SPRING DISK 1 UNIT
5 R909444148 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
8 R909083761 O-RING 1 UNIT D
9 R909153271 SEALING NUT 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902215660 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902215657
+49 (0)7308/82-2126
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 19

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902124533 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902078145
+49 (0)7308/82-2126
Designation: INTERNAL GEAR PUMP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 20

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902097852 INTERNAL GEAR PUMP 1 UNIT L

2 R902272221 WEAR PLATE 1 UNIT
3 R913007069 HOLDING PLUG 3 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902124533 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902078145
+49 (0)7308/82-2126
Designation: INTERNAL GEAR PUMP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 21

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902097852 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902062365
+49 (0)7308/82-2126
Designation: INTERNAL GEAR PUMP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 22

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902260583 FLANGE HOUSING 1 UNIT

3 R902283573 BUSHING 1 UNIT
4 R909439740 INTERMEDIATE RING 1 UNIT
5 R902097706 THROUGH DRIVE SHAFT 1 UNIT
7 R902085111 WHEEL SET 1 UNIT
8 R902112884 PARALLEL KEY 1 UNIT
10 R909083089 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
11 R902601476 SNAP RING 1 UNIT
12 R913026809 KANTSEAL 1 UNIT D
19 R902278002 BURL SEAL RING 1 UNIT D
20 R913044948 O-RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902097852 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902062365
+49 (0)7308/82-2126
Designation: INTERNAL GEAR PUMP

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 23

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902113994 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902113995
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL MODULE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 24

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902120589 HOUSING 1 UNIT

2 R902097565 LOCATION PIECE 2 UNIT
3 R902067225 CONTROL PISTON 1 UNIT
4 R902206238 LEVER PAIR 1 UNIT
6 R902272918 ECCENTRIC PIN 1 UNIT
8 R902044854 WASHER 1 UNIT
9 R902113679 FEEDBACK LEVER 1 UNIT
10 R909651478 SEAL 1 UNIT D
11 R909443201 COVER 1 UNIT
12 R909439019 EXTENSION SPRING 1 UNIT
20 R902067216 WASHER 1 UNIT
20 R902067217 WASHER 1 UNIT
20 R902067218 WASHER 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902113994 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902113995
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL MODULE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 25

Pos. Material number Designation Quantity

20 R902067219 WASHER 1 UNIT

20 R902067220 WASHER 1 UNIT
20 R902070232 WASHER 1 UNIT
20 R902067215 WASHER 1 UNIT
20 R902067214 WASHER 1 UNIT
20 R902067213 WASHER 1 UNIT
21 R909083021 SOCKET HEAD CAP SCREW 2 UNIT
22 R909085831 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
23 R902601243 SOCKET HEAD CAP SCREW 1 UNIT
24 R913079119 SEALING PLUG 2 UNIT
25 R902603136 SEALING PLUG 1 UNIT
26 R913009677 STRAIGHT PIN 1 UNIT
27 R909086380 O-RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902113994 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902113995
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL MODULE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 26

Pos. Material number Designation Quantity

28 R902600641 O-RING 1 UNIT D

29 R909086523 O-RING 2 UNIT D
30 R909153668 O-RING 1 UNIT D
31 R909086333 O-RING 1 UNIT D
32 R909083183 SOCKET HEAD CAP SCREW 8 UNIT
33 R909083764 O-RING 2 UNIT D
98 R902002418 SEAL KIT 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902113994 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902113995
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL MODULE

Status of version: 06/2024 Date: 08.07.2024

Page: 27

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Dr. Steffen Haack (Vorsitzender / President), Roland Bittenauer, Thomas Fechner, Holger von Hebel, Reinhard Schäfer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Markus Forschner