Professional Documents
Culture Documents
Kurban-bajramska Hutba - Arapski Tekst
Kurban-bajramska Hutba - Arapski Tekst
* اهلل أكرب كبريا ,و احلمد هلل كثريا ,و سبحان اهلل بكرة و أصيال .ال إله إال اهلل وحده ال
شريك له .خلق كل شيئ فقّد ره تقديرا [تكبري].
***
* اهلل الذي جعل لكم االرض قرارا و السماء بناًء و صّو ركم فأحسن صوركم
و رزقكم من الطّيبات ,ذالكم اهلل ربكم ,فتبارك اهلل رّب العاملني [تكبري].
***
*هو احل ال إله إال هو فادعوه خملصني له الّد ينَ ,و ِلّلِه َعَلى الَّناِس ِح ُّج اْلَبْيِت َم ِن
ّي
اْس َتَطاَع ِإَلْيِه َس ِبيًال [تكبري].
***
*نشهد أن ال إله إال اهلل وحده ال شريك له و ال مثال له .شهادة تنجي قائلها
من عذاب النار .ونشهد أّن سيدنا و سندنا و موالنا حممدًا عبده وحبيبه و
رسوله.
* صلي اهلل تعايل عليه و علي آله و أوالده و أزواجه و أصحابه و أتباعه .و
خلفائه الراشدين املرشدين املهدّيني من بعده .و وزرائه الكاملني يف عهده.
خصوصًا منهم علي ساداتنا أيب بكر و عمر و عثمان و علٍّي .و علي بقّية
الصحابة و القرابة و التابعني ,و الذين اتبعوهم بإحساٍن إيل يوم الدين .رضوان
اهلل تعايل عليهم و علينا أمجعني.
1
*** *أما بعد ,فيا عباد اهلل ,إّتقوا اهلل و أطيعوه .إن اهلل مع الذين اتقوا و الذين
هم حمسنون.
V A Z
أال إن أحسن الكالم وأبلغ النظام ،كالم اهلل الملك العزيز العّالم .كما قال اهلل تبارك
وتعالى في نظم الكالم{ :وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون}.
أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم بسم اهلل الرحمن الرحيم
{َو ِلّل ِه َعَلى الَّن اِس ِح ُّج اْلَبْيِت َمِن اْس َتَطاَع ِإَلْي ِه َس ِبيًال َو َم ن َكَف َر َف ِإ َّن اهلل َغِنٌّي َعِن
اْلَعاَلِم يَن }
{جلوس}
بارك اهلل لنا ولكم ولسائر المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات األحياء منهم
واألموات .برحمتك يا أرحم الراحمين.
(الخطبـة الثانية)
الحمد هلل حمد الكاملين .والصالة والسالم على رسولنا محمد وآله وصحبه أجمعين.
تعظيما لنبيه ،وتكريما لفخامة شأن شرف صفيه .فقال عّز وجّل من قائل مخبرا وآمرا :إن اهلل
ومالئكته يصّلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما.
اللهم ص ِّل على محم ٍد وعلى آل محمد .كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم.
إنك حميد مجيد .اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد .كما باركت على إبراهيم وعلى
آل إبراهيم .إنك حميد مجيد.
(اللهم أصلح أحوالنا .وأحِس ن أعمالنا .وبِّلغنا مما ُيرضيَك آماَلناَ .و َو ِّل أموَر نا ِخ ياَر نا.
وال ُتَو ِّل أموَر ن ا ِش راَر نا .وال ُتؤاخذنا بم ا فع ل الس فهاء من ا .وُك ْن لن ا وال تُك ن علين ا .اللهم
اجعل هذا البلد آمنًا ُمْطَم ِئَّنًا وسائر بالد المسلمين برحمتك يا أرحم الراحمين).
2
ِل
{َو ُقِل اْلَحْم ُد ِلّل ِه اَّل ِذ ي َلْم َيَّتِخ ْذ َو َل ًد ا َو َلم َيُك ن َّل ُه َش ِر يٌك ِفي اْلُم ْل ِك َو َلْم َيُك ن َّل ُه َو ٌّي
ِّمَن الُّذ َّل َو َكِّبْر ُه َتْك ِبيًر ا.
3