Hướng dẫn sử dụng

Dòng R&S®LCX
Máy đo LCR

Hướng dẫn này mô tả các thiết bị thuộc Dòng R&S®LCX, bao gồm các phiên bản và phụ kiện:
● R&S®LCX100 LCR Meter (3629.8856.02)
● R&S®LCX200 LCR Meter (3629.8856.03)
● R&S®NG-B105 Option IEE 488 (GPIB) interface (5601.6000.02)
● R&S®LCX-K106 Option advanced analysis (3630.1922.03)
● R&S®LCX-K107 Option digital I/O ports and binning (3660.7741.03)
● R&S®LCX-K108 Option extended bias (3692.9791.03)
● R&S®LCX-K201 Option frequency upgrade 1 MHz (3630.1880.03)
● R&S®LCX-K210 Option frequency upgrade 10 MHz (3630.1900.03)
● R&S®LCX-Z1 Accessory test fixture for axial/radial lead type components (3639.2296.02)
● R&S®LCX-Z2 Accessory Kelvin clip lead (3638.6446.02)
● R&S®LCX-Z3 Accessory test fixture for SMD components (3639.2509.02)
● R&S®LCX-Z4 Accessory test tweezers for SMD components (3639.2515.02)
● R&S®LCX-Z5 Accessory transformer test cables (3639.2521.02)
● R&S®LCX-Z11 Accessory BNC-to-BNC extension (1m) (3639.2538.02)

1
 MỤC LỤC

1 Giới thiệu chung máy ................................................................................................................... 4

2 Bật/tắt và các kết nối ................................................................................................................... 5
2.1 Kết nối với nguồn điện .......................................................................................................... 5
2.2 Kết nối với mạng LAN ............................................................................................................ 8
2.3 Kết nối với USB ...................................................................................................................... 9
2.4 Kết nối với các thiết bị cố định đo ......................................................................................... 9
2.5 Bật tắt máy .......................................................................................................................... 10
3 Mặt trước mặt sau ..................................................................................................................... 11
3.1 Mặt trước ............................................................................................................................ 11
3.1.1 Màn hình cảm ứng........................................................................................................ 12
3.1.2 Các phím ....................................................................................................................... 12
3.1.3 Kết nối ........................................................................................................................... 13
3.2 Mặt sau ................................................................................................................................ 14
4 Hướng dẫn các bài đo ................................................................................................................ 15
4.1 Thông số trở kháng của R&S LCX......................................................................................... 15
4.2 Các bước cơ bản khi thiết lập phép đo ............................................................................... 17
4.2.1 Thiết lập trạng thái ban đầu ......................................................................................... 17
4.2.2 Kết nối thiết bị cố định đo ............................................................................................ 18
4.2.3 Thiết lập tín hiệu kiểm tra............................................................................................. 22
4.2.4 Căn chỉnh thiết bị trên tất cả tần số ............................................................................. 22
4.2.5 Đo điện trở.................................................................................................................... 23
4.3 Thực hiện phép đo .............................................................................................................. 23
4.3.1 Đo tụ điện ..................................................................................................................... 23
4.3.2 Đo cuộn cảm ................................................................................................................. 24
4.3.3 Đo cuộn sơ cấp hoặc thứ cấp của máy biến áp ............................................................ 24
4.3.4. Đo tỷ số máy biến áp và độ tự cảm lẫn nhau của máy biến áp ................................... 25
4.3.5 Đo độ tự cảm rò rỉ của máy biến áp ............................................................................. 26
4.4 Các cấu hình thiết bị ............................................................................................................ 27
4.4.1 Cấu hình tín hiệu kiểm tra ............................................................................................ 27
2
 4.4.2 Cấu hình bias................................................................................................................. 28
5 Cách vận hành thiết bị ............................................................................................................... 30
5.1 Tương tác thủ công.............................................................................................................. 30
5.2 Điều khiển từ xa .................................................................................................................. 36
6. Cài đặt chung của thiết bị ......................................................................................................... 40
6.1 File Manager ........................................................................................................................ 41
6.2 Interfaces ............................................................................................................................. 43
6.3 User Button ......................................................................................................................... 44
6.3.1 Cài đặt user button ....................................................................................................... 44
6.3.2 Sử dụng chức năng user button ................................................................................... 45
6.4 Screenshot ........................................................................................................................... 45
6.4.1 Cài đặt screenshot ........................................................................................................ 45
6.4.2 Sử dụng chức năng screenshot .................................................................................... 46
6.5 CSV Settings ......................................................................................................................... 47
6.5.1 Cài đặt cho dữ liệu CSV ................................................................................................. 47
6.5.2 Định cấu hình dữ liệu CSV............................................................................................. 48
6.6 Date & Time......................................................................................................................... 48
6.7 Appearance ......................................................................................................................... 49
6.8 Sound................................................................................................................................... 49
6.9 Licenses ............................................................................................................................... 50
6.9.1 Cài đặt licenses ............................................................................................................. 50
6.9.2 Quản lý giấy phép ......................................................................................................... 51
6.10 Device information ............................................................................................................ 52
6.11 Update device.................................................................................................................... 53
6.11.1 Cài đặt update device ................................................................................................. 54
6.11.2 Cập nhật phần mềm thiết bị ....................................................................................... 54
6.12 Save/ Recall ....................................................................................................................... 55
6.12.1 Cài đặt save/recall....................................................................................................... 55
6.12.2 Sử dụng chức save/recall............................................................................................ 55

3
Sản phẩm của tập đoàn Rohde & Schwarz được sản xuất theo tiêu chuẩn kỹ thuật cao nhất. Để
sử dụng sản phẩm một cách an toàn, hãy làm theo hướng dẫn được cung cấp tại đây và trong tài
liệu sản phẩm.
Chỉ sử dụng sản phẩm theo đúng mục đích sử dụng và trong giới hạn hiệu quả của nó. Nếu bạn
không chắc chắn về cách sử dụng phù hợp, hãy liên hệ với dịch vụ khách hàng của Rohde &
Schwarz.
Chỉ cấu hình lại hoặc điều chỉnh sản phẩm theo mô tả trong tài liệu sản phẩm hoặc bảng dữ liệu.
Bất kỳ sửa đổi nào khác có thể ảnh hưởng đến sự an toàn và không được phép.
Chỉ những nhân viên dịch vụ được Rohde & Schwarz ủy quyền mới được phép sửa chữa sản
phẩm. Nếu bất kỳ bộ phận nào của sản phẩm bị hư hỏng hoặc bị hỏng, hãy ngừng sử dụng sản
phẩm. Liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng của Rohde & Schwarz tại https://www.rohde-
schwarz.com/support.

1 Giới thiệu chung máy

Máy đo LCR LCX của R&S được sử dụng để phân tích các thành phần thụ động. Nó cung
cấp đầy đủ các phép đo để mô tả đặc tính của điện trở, tụ điện và cuộn cảm, đồng thời hiển thị
kết quả dưới dạng giá trị tuyệt đối, tương đối hoặc trung bình.
Các đặc điểm nổi bật là:
- Dải tần số: 4 kHz đến 300 kHz (R&S LCX100) và lên đến 10 MHz (R&S LCX200).
- Chức năng đo: L, C, R, |Z|, X, |Y|, G, B, D, Q, Φ, ∆, M, N.
- Độ chính xác cơ bản: 0.05 %
- Điều khiển liên tục, thủ công hoặc bên ngoài thông qua giao diện, giao diện binning hoặc
nút bấm.
- Cổng I/O kỹ thuật số và chức năng phân nhóm để tự động sắp xếp các thành phần (R&S
LCX-K107).
- Giao diện LAN, USB để điều khiển từ xa, giao diện bus IEEE-488 (GPIB) tùy chọn (R&S NG-
B105).
Nhãn (labels) trên vỏ sản phẩm thông báo về:

• Nhãn an toàn cá nhân người dùng: Nhãn an toàn trên sản phẩm cảnh báo những mối nguy
hiểm tiềm ẩn.
Bảng 1: Nhãn an toàn cho cá nhân

Nguy cơ tiềm ẩn
Đọc tài liệu sản phẩm để tránh thương tích cá nhân hoặc hư hỏng sản
phẩm.

4
 Nguy hiểm về điện
Chỉ ra các bộ phận có nguy cơ bị điện giật, hỏa hoạn, thương tích cá
nhân hoặc thậm chí tử vong.

Bề mặt nóng
Đừng đụng vào. Nguy cơ bỏng da. Nguy cơ cháy nổ.

Thiết bị đầu cuối dây dẫn bảo vệ

Kết nối thiết bị đầu cuối này với dây dẫn nối đất bên ngoài hoặc với mặt
đất bảo vệ. Kết nối này bảo vệ bạn khỏi bị điện giật nếu xảy ra sự cố về
điện.

• Nhãn an toàn sản phẩm và môi trường: Nhãn liên quan đến R&S LCX và an toàn môi
trường.
Bảng 2: Nhãn an toàn sản phẩm và môi trường

Dán nhãn theo EN 50419 để thải bỏ các thiết bị điện và điện tử sau khi
sản phẩm đã hết tuổi thọ sử dụng.

Kết nối nối đất

Kết nối chassis ground

Noiseless ground
Tín hiệu đầu vào tại các đầu nối này phải không có điện áp bên ngoài.
Kết quả đo không chính xác

2 Bật/tắt và các kết nối

2.1 Kết nối với nguồn điện
Thiết bị này là sản phẩm quá điện áp loại II. Kết nối sản phẩm với hệ thống lắp đặt cố định
dùng để cấp nguồn cho thiết bị tiêu thụ năng lượng như thiết bị gia dụng và các tải tương tự.
Hãy thực hiện các biện pháp sau để đảm bảo an toàn cho bạn:
- Trước khi bật sản phẩm, hãy đảm bảo rằng điện áp và tần số ghi trên sản phẩm phù hợp
với nguồn điện hiện có. Nếu bộ đổi nguồn không tự động điều chỉnh, hãy đặt giá trị chính
xác và kiểm tra định mức của cầu chì.

5
 - Nếu sản phẩm có cầu chì có thể thay thế được thì loại và đặc tính của nó sẽ được ghi rõ
bên cạnh giá đỡ cầu chì. Trước khi thay cầu chì, hãy tắt sản phẩm và ngắt kết nối khỏi
nguồn điện.
- Chỉ sử dụng cáp nguồn đi kèm với sản phẩm. Chỉ cắm phích cắm vào ổ cắm có đầu dây dẫn
bảo vệ.
- Chỉ sử dụng dây cáp còn nguyên vẹn và đi dây cẩn thận để không bị hỏng. Kiểm tra dây
cáp điện thường xuyên để đảm bảo chúng không bị hư hỏng. Đồng thời đảm bảo rằng
không ai có thể vấp phải dây cáp lỏng lẻo.
- Nếu bạn kết nối sản phẩm với nguồn điện bên ngoài, hãy sử dụng nguồn điện được cung
cấp kèm theo sản phẩm hoặc được khuyến nghị trong tài liệu sản phẩm. Nguồn điện bên
ngoài phải phù hợp với quy định cụ thể của từng quốc gia.
- Chỉ kết nối sản phẩm với nguồn điện có cầu chì bảo vệ tối đa 20 A.
- Kéo phích cắm điện để ngắt kết nối sản phẩm. Phích cắm điện phải dễ tiếp cận. Nếu sản
phẩm được tích hợp vào một hệ thống không đáp ứng được các yêu cầu này, hãy cung
cấp một bộ ngắt mạch dễ tiếp cận ở cấp độ hệ thống.
Khi sử dụng R&S LCX lần đầu tiên, bạn có thể bỏ qua Thay cầu chì phân cực ngoài và Thay cầu chì
dây.
Thay thế cầu chì phân cực ngoài
Đầu vào điện áp phân cực của R&S LCX được bảo vệ bằng cầu chì loại IEC 60127-2/5-F0.5L/250V.
Cầu chì có thể tiếp cận bên ngoài nằm ở mặt sau.
Để kiểm tra và thay đổi:
1. Trục trặc của cầu chì bảo vệ đầu vào điện áp phân cực khỏi quá tải có thể làm hỏng mạch
điện của thiết bị. Không sử dụng loại cầu chì khác với loại được chỉ định hoặc cầu chì bị lỗi
và không bao giờ làm ngắn mạch cầu chì.
Đảm bảo rằng bạn đã ngắt kết nối R&S LCX khỏi nguồn điện.
2. Kiểm tra tình trạng của cầu chì phân cực ngoài.
3. Nếu cần, hãy lắp loại cầu chì cần thiết cho điện áp phân cực bên ngoài.
a) Tháo giá đỡ cầu chì bằng tua vít thích hợp.
b) Kéo giá đỡ cầu chì ra.
c) Thay cầu chì bằng cầu chì đúng loại quy định.
d) Lắp giá đỡ cầu chì vào đầu vào phân cực bên ngoài.
Khi lắp giá đỡ cầu chì, hãy ấn nhẹ và siết chặt lại.
Thay cầu chì dây
Sản phẩm được bảo vệ bởi một cầu chì loại IEC 60127-2/5-T2.0H/250V. Cầu chì có thể tiếp cận
bên ngoài là một phần của ổ cắm IEC của nguồn điện ở mặt sau.
Để thay đổi cầu ch dây:

6
 1. Kiểm tra điện áp nguồn hiện có.
Điện áp nguồn phải nằm trong phạm vi điện áp được ghi trên thiết bị.
Nhãn nằm ở mặt sau, bên trái đầu nối "nguồn AC" và công tắc nguồn.
Mô-đun nguồn điện bao gồm phạm vi nguồn điện rộng và thường không cần điều chỉnh.
2. Nếu nguồn điện vượt quá phạm vi cho phép, hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng
của Rohde & Schwarz.
3. Xử lý cầu chì trong khi bật nguồn có thể dẫn đến điện giật. Nếu cần, hãy thay cầu chì cần
thiết để phù hợp với điện áp nguồn.
4. Trước khi thay cầu chì:
a) Đặt công tắc nguồn điện về vị trí [0].
b) Ngắt kết nối R&S LCX khỏi nguồn điện.
5. Thay cầu chì dây.
a) Rút cáp nguồn.
b) Dùng tua vít ấn khóa nhựa ở phía dưới giá đỡ cầu chì vào trong (có chiều rộng lưỡi
khoảng 2 mm).
c) Kéo giá đỡ cầu chì ra.
d) Kiểm tra tình trạng của cầu chì.
e) Thay cầu chì bằng cầu chì đúng loại quy định.
Nhãn bên cạnh giá đỡ cầu chì cũng cho biết loại cầu chì và đặc điểm của nó.
f) Các lò xo tiếp xúc nhô ra không được bị biến dạng. Căn chỉnh giá đỡ cầu chì sao cho
thanh dẫn hướng đối diện với ổ cắm. Cẩn thận trượt giá đỡ cầu chì theo áp suất lò xo
vào trong khe cho đến khi khóa nhựa chốt lại

Để kết nối thiết bị với nguồn điện:

1. Kiểm tra điện áp nguồn hiện có.
Điện áp nguồn phải nằm trong phạm vi điện áp được ghi trên thiết bị.
Nhãn nằm ở mặt sau, bên trái đầu nối "AC power" và công tắc nguồn.
Mô-đun nguồn điện bao gồm phạm vi nguồn điện rộng và thường không cần điều chỉnh.
2. Nếu nguồn điện vượt quá phạm vi cho phép, hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng
của Rohde & Schwarz.
3. Nếu cần, hãy nối đất thiết bị bằng cách sử dụng kết nối nối đất.
Ổ cắm nối đất nằm ở mặt trước để kết nối cáp nối đất với phích cắm banana.
Ngoài ra, đầu nối đất ở bảng phía sau cho phép bạn kết nối chắc chắn cáp nối đất bằng
vít:
a) Ở bảng phía sau, tháo vít của đầu nối đất bằng tuốc nơ vít chữ thập.
b) Gắn cáp nối đất bằng một đầu nối vòng và luồn vít xuyên qua nó.
c) Siết chặt vít.
d) Nối cáp với đất.
7
 4. Cắm cáp nguồn AC vào đầu nối "AC power".
Đầu nối công tắc nguồn điện nằm ở bảng phía sau. Chỉ sử dụng cáp nguồn đi kèm với R&S
LCX.
5. Cắm cáp nguồn AC vào ổ cắm điện có tiếp điểm nối đất.

2.2 Kết nối với mạng LAN

R&S LCX cung cấp kết nối Ethernet (LAN). Với điều kiện các quyền tương ứng được chỉ
định, bạn có thể sử dụng các giao diện này để điều khiển từ xa và truyền dữ liệu từ PC điều khiển.
PC điều khiển cũng phải được kết nối trong mạng.
Đầu nối "LAN" nằm ở mặt sau của máy.
Để kết nối R&S LCX với mạng LAN:
1. Kết nối ổ cắm "LAN" bằng cáp RJ-45 với mạng LAN.
Theo mặc định, cấu hình R&S LCX sử dụng DHCP tự động gán địa chỉ IP.
2. Nếu R&S LCX không thể tự động lấy địa chỉ IP hoặc không thể thiết lập kết nối, biểu tượng
trên thanh trạng thái sẽ chuyển sang màu đỏ.
Các lý do có thể là mạng LAN không hỗ trợ DCHP hoặc yêu cầu cấu hình TCP/IP cụ thể hoặc
thiếu kết nối.
Để khắc phục sự cố, hãy tiến hành như sau:
a) Kiểm tra xem bạn đã kết nối cả R&S LCX và PC điều khiển với mạng LAN chưa.
b) Tham khảo ý kiến quản trị viên mạng của bạn để yêu cầu hỗ trợ và địa chỉ IP, nếu cần.
c) Nếu cần, hãy gán địa chỉ IP theo cách thủ công
Nếu được bật và kết nối, R&S LCX sẽ hiển thị thông tin địa chỉ và thông số mạng LAN trong
"Ethernet Settings dialog”

Hình 1: Hộp thoại cài đặt ethernet

8
2.3 Kết nối với USB
Đầu nối "USB A" nằm ở mặt trước máy. Bạn có thể kết nối hoặc ngắt kết nối tất cả các
thiết bị USB khỏi R&S LCX trong khi hoạt động. Nhưng không tháo thẻ nhớ USB bên ngoài trong
khi đàn đang lưu dữ liệu vì điều này có thể dẫn đến mất dữ liệu.
Nếu bạn sử dụng các đầu nối ở mặt trước, hãy kết nối trực tiếp thiết bị lưu trữ USB mà
không cần cáp kết nối. Việc kết nối cáp có thể gây ra bức xạ điện từ và làm giảm kết quả đo.
Cũng có thể sử dụng thiết bị USB có nguồn điện bên ngoài:
1. Các thiết bị được kết nối có nguồn điện bên ngoài có thể phản hồi dòng điện vào nguồn
điện 5 V của giao diện USB và do đó làm hỏng R&S LCX.
Đảm bảo rằng không có kết nối nào giữa cực dương của nguồn điện và chân nguồn +5 V
của giao diện USB (VBUS).
2. Kết nối thiết bị lưu trữ USB với đầu nối "USB A" ở mặt trước

2.4 Kết nối với các thiết bị cố định đo

R&S LCX cho phép bạn đo các thành phần thụ động như tụ điện, cuộn dây, điện trở, máy
biến áp. Để đo các thành phần như vậy đòi hỏi phải sử dụng các bộ điều hợp đo phù hợp, được
coi là thiết bị cố định thử nghiệm.
Các thiết bị kiểm tra được kết nối chắc chắn với bốn đầu nối BNC H POT (điện thế cao), H
CUR (dòng điện cao), L POT điện thế thấp) và L CUR (dòng điện thấp) ở mặt trước.
Các hướng dẫn sau đây chỉ mô tả kết nối cơ học của adapter.
1. Kiểm tra tất cả các thiết bị đầu cuối để đảm bảo rằng chúng không bị hỏng.
Trước khi kết nối, xả tất cả các thành phần. Điện áp cung cấp bên ngoài có thể làm hỏng
đầu nối BNC của R&S LCX.
Xoay cần gạt ở đầu nối "BNC" của thiết bị kiểm tra sang trái để nhả khóa (1).

Hình 2: Kết nối với thiết bị cố định đo

9
 2. Cẩn thận cắm thiết bị kiểm tra vào bốn đầu nối đo "BNC" của R&S LCX (2).
3. Xoay tất cả cần gạt sang phải để siết chặt kết nối (3).

Hình 3: Siết chặt thiết bị cố định

Kết nối thiết bị cố định với phần BNC-to-BNC mở rộng

Nếu bạn đang sử dụng tiện ích mở rộng BNC-to-BNC (tùy chọn R&S LCX-Z11), bạn có thể kết nối
tất cả các thiết bị như được mô tả như trê. Chúng tôi khuyên bạn nên thực hiện như sau:
1. Kết nối BNC-to-BNC với R&S LCX.
Tiến hành như mô tả ở bước 1.
2. Kết nối thiết bị cố định với phần mở rộng.

2.5 Bật tắt máy

Bật sản phẩm
Sản phẩm đã tắt nhưng vẫn được kết nối với nguồn điện.
1. Đặt công tắc nguồn điện sang vị trí [I].
Đầu nối công tắc nguồn điện nằm ở bảng phía sau.
R&S LCX khởi động và các phím ở bảng mặt trước sáng lên trong giây lát.
2. Bấm phím nguồn trong 1s.
Nguồn điện nằm ở bảng điều khiển phía trước.
Thiết bị sẽ kiểm tra hệ thống, khởi động hệ điều hành và sau đó khởi động chương trình
cơ sở R&S LCX.
Đèn nguồn có màu xanh lá cây.
Khi khởi động lần đầu tiên, R&S LCX khởi động với cài đặt mặc định. Khi khởi động lại thiết
bị, các cài đặt sẽ phụ thuộc vào cấu hình thiết bị trước khi tắt.

Tắt sản phẩm

Bấm phím nguồn.
Tất cả các cài đặt hiện tại được lưu và hệ điều hành sẽ tắt.
Nguồn chuyển sang màu xám (tắt).

10
Để ngắt kết nối khỏi nguồn điện
Sản phẩm đang ở trạng thái chờ.
1. Nếu bạn ngắt kết nối sản phẩm khỏi nguồn điện khi sản phẩm đang ở trạng thái sẵn sàng,
bạn có thể mất cài đặt và dữ liệu. Tắt nó đi trước.
Đặt công tắc trên nguồn điện về vị trí [0].
2. Ngắt kết nối sản phẩm khỏi nguồn điện.

3 Mặt trước mặt sau

3.1 Mặt trước

Hình 4: Mặt trước R&S LCX

1- Các phím hiển thị cơ bản

2- Màn hình cảm ứng
3- Các phím điều khiển điều hướng
4- Các phím chức năng
5- Các phím cài đặt
6- Các phím điều khiển đo lường
7- Đầu đo BNC
8- Phím các chế độ đo
9- Nối đất
10- Phím nguồn
11- Đầu nối host USB (USB A)
Chức năng cụ thể của các thành phần được mô tả rõ hơn như sau:

11
3.1.1 Màn hình cảm ứng
Màn hình cảm ứng màu TFT ở mặt trước là giao diện đồ họa người dùng. Nó cho thấy các
chỉ số đo, thông tin trạng thái và cài đặt, đồng thời cung cấp quyền truy cập vào hộp thoại cài đặt.
Bảng điều khiển cảm ứng cung cấp một phương tiện tương tác thay thế cho người dùng để nhanh
chóng và việc sử dụng thiết bị dễ dàng,

Hình 5: Màn hình cảm ứng

3.1.2 Các phím

Phần này giới thiệu chức năng của các phím cứng ở mặt trước. Những điều khiển này
dẫn bạn đến các menu và hộp thoại hiển thị trên màn hình.

• Các phím hiển thị cơ bản

- Home: quay lại màn hình tính năng ban đầu
- Settings: hiển thị một danh sách để truy cập các chức năng cảu thiết bị
- ★ (User): thực hiện một hành động người dùng được chỉ định trước đó. Nhấn và giữ để
truy cập menu yêu thích để chỉ định hành động cho người dùng.

• Các phím điều khiển điều hướng

- Rotary knob: chọn kích hoạt hoặc xác nhận cài đặt
- [◀] / [▶]: di chuyển con trỏ
- Back: trở về trước đó hoặc đóng chế độ xem

• Phím các chế độ đo

- Meas. Mode: chọn chế độ đo liên tục hoặc kích hoạt thủ công
- Display Mode: chọn hiển thị kết quả đo

• Các phím chức năng

- L: chọn chức năng đo cuộn cảm
- C: chọn chức năng đo tụ điện

12
 - R: chọn chức năng đo điện trở
- Transformer: chọn chức năng đo máy biến áp
• Các phím cài đặt
- Freq.: cài đặt tần số tín hiệu
- Range: cài đặt phạm vi trở kháng
- Level: cài đặt mức độ
- Comp.: mở hộp thoại "Open/ Short/ Load Correction" để truy cập nhanh
- Bias Level: cài đặt phân cực dòng điện và điện áp
- Bias Enable: kích hoạt phân cực trong hoặc ngoài

• Các phím điều khiển đo lường

- Auto: kích hoạt việc lựa chọn tự động chức năng đo
- Hold: cố định phạm vi đo, trên màn hình được biểu thị bằng tiền tố "Hold”
- Trig.: kích hoạt phép đo thủ công

• Phím nguồn
Phím [ON/Standby] chuyển thiết bị từ chế độ chờ sang trạng thái sẵn sàng hoặc ngược lại

3.1.3 Kết nối

Các đầu nối đầu vào đo và đầu nối USB nằm ở mặt trước gồm:

• L CUR, L POT, H CUR, H POT

- "L CUR" (Low Current): đầu ra tín hiệu cho các phép đo nối tiếp (bộ tạo tín hiệu)
- "L POT" (Low Potential): đầu vào tín hiệu để đo song song (đo điện áp)
- "H CUR" (High Current): đầu vào tín hiệu cho phép đo nối tiếp (đo dòng điện)
- "H POT" (High Potential): đầu vào và đầu ra tín hiệu cho các phép đo song song (đo cầu)

• Nối đất
Ổ cắm bảo vệ (ổ cắm banana 4 mm) để nối đất cho R&S LCX

• USB A
Đầu nối female USB (bus nối tiếp đa năng) loại A. Bạn có thể kết nối một thẻ nhớ USB để
ghi và xuất dữ liệu đo, chụp ảnh màn hình hoặc cập nhật chương trình

13
3.2 Mặt sau

Hình 6: Mặt sau R&S LCX

1- Giao diện IEEE-488

2- Khóa Kensington
3- Đầu nối nguồn AC và công tắc nguồn
4- Thiết bị đầu cuối nối đất
5- Đầu nối D-USB
6- Đầu nối phân cực và giá đỡ cầu chì
7- Đầu nối kích hoạt đầu vào
8- Đầu nối host USB
9- Đầu nối thiết bị USB
10- Đầu nối giao diện Ethernet (LAN)
Các thành phần sẽ được mô tả rõ hơn như sau:

• IEC 625/ IEEE 488

Tùy chọn: R&S NG-B105. GPIB để kết nối máy tính để điều khiển từ xa

• Khóa Kensington
Khe bảo mật phím phẳng để ngăn không cho thiết bị bị tháo ra. Hệ thống khóa bao gồm
một lỗ nhỏ được gia cố bằng kim loại với một mỏ neo kim loại và một dây cáp kim loại bọc
cao su được bảo đảm bằng khóa phím. Vòng ở cuối cáp cho phép bạn buộc thiết bị vào
một thiết bị cố định.

• Nguồn AC
Nguồn điện chính có công tắc nguồn (để kết nối và ngắt kết nối nguồn điện bên trong khỏi
nguồn điện), giá đỡ cầu chì (ổ cắm cho cầu chì đảm bảo điện áp đường dây) và ổ cắm IEC
(đầu nối nguồn điện để kết nối R&S LCX với nguồn điện)

14
 • Đầu nối đất
Nối đất bảo vệ R&S LCX

• Đầu vào ra kỹ thuật số

Để kết nối giao diện binning

• Phân cực điện áp ngoài

Ổ cắm 4mm an toàn cho phân áp ngoài

• Cầu chì BIAS

Ổ cắm cho cầu chì đảm bảo điện áp phân cực bên ngoài

• Đầu vào trigger

Ổ cắm BNC cho tín hiệu kích hoạt bên ngoài. Dây dẫn bên ngoài của đầu vào kích hoạt
được nối trực tiếp với mặt đất an toàn của nguồn điện bằng dây dẫn.

• USB A
Đầu nối female USB (bus nối tiếp đa năng) loại A. Bạn có thể kết nối một thẻ nhớ USB để
ghi và xuất dữ liệu đo, chụp ảnh màn hình hoặc cập nhật chương trình

• USB B
Đầu nối female USB (bus nối tiếp đa năng) loại B. Giao diện này cung cấp khả năng điều
khiển thiết bị từ xa từ PC

• LAN
Ổ cắm RJ-45 để kết nối R&S LCX với mạng LAN để điều khiển từ xa, vận hành từ xa và
truyền dữ liệu

4 Hướng dẫn các bài đo

Trước khi vào bài đo, hãy nhìn qua một số lưu ý của máy về các thông số đo và thiết lập cài đặt
trước khi đo.

4.1 Thông số trở kháng của R&S LCX

Ngoài đặc tính của điện trở, điện cảm, điện dung, R&S LCX xác định các tham số như hệ số
phẩm chất (Q), hệ số tiêu tán (D), góc pha (Θ) và các giá trị phức của trở kháng (Z) và dẫn nạp
(Y)

15
Dưới dây là các thông số đo và đơn vị:
Bảng 3: Thông số đo điện trở

Tham số Kí hiệu và đơn vị

Rs-X Điện trở nối tiếp (Ω)- điện kháng (Ω)
Rp-B Điện trở song song (Ω)- điện nạp (Ω)
Rdc Điện trở dòng DC (Ω)- điện kháng (Ω)
G-B*) Độ dẫn (S)- độ nhạy (Ω)
Z-Θr *) Trở kháng (Ω)- góc pha (rad)
Z-Θd *) Trở kháng (Ω)- góc pha (°)
Y-Θr *) Dẫn nạp (S)- góc pha (rad)
Y-Θd *) Dẫn nạp (S)- góc pha (°)
*) có thể chọn làm cặp thông số đo thứ hai

Bảng 4: Thông số đo tụ điện

Thông số Kí hiệu và đơn vị

Cs-Q Điện dung nối tiếp (F)- hệ số phẩm chất
Cs-D Điện dung nối tiếp (F)- hệ số tiêu tán
Cs-Rs Điện dung nối tiếp (F)- điện trở nối tiếp (Ω)
Cp-Q Điện dung song song (F)- hệ số phẩm chất
Cp-D Điện dung song song (F)- hệ số tiêu tán
Cp-Rp Điện dung song song (F)- điện trở song song
(Ω)
Cp-G Điện dung song song (F)- độ dẫn (S)
G-B*) Độ dẫn (S)- độ nhạy (Ω)
Z-Θr *) Trở kháng (Ω)- góc pha (rad)
Z-Θd *) Trở kháng (Ω)- góc pha (°)
Y-Θr *) Dẫn nạp (S)- góc pha (rad)
Y-Θd *) Dẫn nạp (S)- góc pha (°)
*) có thể chọn làm cặp thông số đo thứ hai

Bảng 5: Thông số đo cuộn cảm

Thông số Kí hiệu và đơn vị

Ls-Q Điện cảm nối tiếp (H)- hệ số phẩm chất
Ls-D Điện cảm nối tiếp (H)- hệ số tiêu tán
Ls-Rs Điện cảm nối tiếp (H)- điện trở nối tiếp (Ω)
Lp-Q Điện cảm song song (H)- hệ số phẩm chất

16
 Lp-D Điện cảm song song (H)- hệ số tiêu tán
Lp-Rp Điện cảm song song (H)- điện trở song song
(Ω)
Lp-G Điện cảm song song (H)- độ dẫn (S)
Rs-X*) Điện trở nối tiếp (Ω)- điện kháng (Ω)
G-B*) Độ dẫn (S)- độ nhạy (Ω)
Z-Θr *) Trở kháng (Ω)- góc pha (rad)
Z-Θd *) Trở kháng (Ω)- góc pha (°)
Y-Θr *) Dẫn nạp (S)- góc pha (rad)
Y-Θd *) Dẫn nạp (S)- góc pha (°)
*) có thể chọn làm cặp thông số đo thứ hai

4.2 Các bước cơ bản khi thiết lập phép đo

Ví dụ sau đây mô tả các bước cơ bản cần thực hiện khi thiết lập phép đo. Các hướng dẫn
sẽ hướng dẫn bạn cách đo điện trở. Các cách cài đặt và phương pháp đo khác được mô tả trong
phần 4.3 Thực hiện phép đo.
Các bước đo cơ bản:
Máy đo LCX LCR của R&S đo trở kháng và góc pha bằng tín hiệu AC và rút ra các đặc tính
cần thiết.
Vì mạch tương đương của mỗi DUT chứa các bộ phận điện dung, phần thực và dẫn điện
nên đặc tính của các thành phần thụ động thay đổi tùy thuộc vào tần số, mức, nhiệt độ và độ lệch
bổ sung. Ngay cả thiết bị kiểm tra cũng có thể ảnh hưởng đến kết quả đo. Do đó, chúng tôi khuyên
bạn nên sử dụng thiết bị kiểm tra phù hợp nhất với ứng dụng của mình và căn chỉnh thiết bị trên
tất cả các tần số. Giữ thứ tự như thực hiện đã đưa ra để giảm thiểu các nhiễu bộ phận và do đó
tối ưu hóa độ chính xác của phép đo.
1. Chọn thiết bị cố định đo phù hợp nhất với ứng dụng của bạn
2. Sau khi bật nguồn, đặt R&S LCX về trạng thái ban đầu (xem 4.2.1 Thiết lập trạng thái ban
đầu)
3. Kết nối thiết bị cố định đo (xem 4.2.2 Kết nối thiết bị cố định đo)
4. Cấu hình tín hiệu kiểm tra (xem 4.2.3 Thiết lập tín hiệu kiểm tra)
5. Căn chỉnh thiết bị trên tất cả các tần số (xem 4.2.4 Căn chỉnh thiết bị trên tất cả tần số)
6. Bắt đầu đo điện trở (xem 4.2.5 Đo điện trở)

4.2.1 Thiết lập trạng thái ban đầu

Thiết lập trạng thái ban đầu:
1. Kiểm tra tất cả các thiết bị đầu cuối để đảm bảo rằng chúng không bị hỏng.
Bật nguồn.

17
 2. Bật R&S LCX.
3. Các phép đo có thể không chính xác nếu được thực hiện khi thiết bị không được làm nóng.
Đợi cho đến khi thiết bị đạt đến nhiệt độ hoạt động trước khi bắt đầu quy trình đo.
Thời gian khởi động lên tới 30 phút.
Để bắt đầu từ trạng thái ban đầu, hãy đặt thiết bị về mặc định:
a) Nhấn phím [settings] ở mặt trước máy.
b) Trong tab “Divice” chọn “Save/Recal Device Settings”.
c) Chọn “Default Settings”.
d) Xác nhận với “Ok”.
e) Chọn để trở lại menu cài đặt.

4.2.2 Kết nối thiết bị cố định đo

Thiết bị cố đinh đo- test fixtures cung cấp các phép đo chính xác của các linh kiện điện tử,
chẳng hạn như các linh kiện thụ động, bằng dây dẫn hoặc mô-đun SMD. Chúng được thiết kế để
giữ hoặc kết nối trực tiếp các mẫu đo.

• Thiết bị cố định các thành phần dây dẫn hướng trục/ hướng tâm
Thiết bị kiểm tra R&S LCX-Z1 này là thiết bị kiểm tra THT (xuyên lỗ) 4 đầu để đo độ chắc chắn
của cả hai thành phần có dây hướng trục hoặc xuyên tâm.

Hình 7: R&S LCX-Z1

R&S LCX-Z1 có hai khe tiếp xúc, mỗi khe cắm vào một dây dẫn của bộ phận. Để thực hiện
điều chỉnh ngắn, hãy nối tấm ngắn mạch được cung cấp cùng với thiết bị cố định. Để thực hiện
điều chỉnh mở, hãy để các khe không được kết nối. Hàm kẹp tự động thích ứng với đường kính
dây.

18
 • Dây kẹp Kelvin
Bộ cố định dây đo Kelvin R&S LCX-Z2 được thiết kế để đo các bộ phận có kích thước, hình
dạng hoặc thiết bị đầu cuối cụ thể.

Hình 8: LCX-Z2

Thiết bị được trang bị hai kẹp Kelvin cách điện để giữ dây hoặc đầu cực của bộ phận. Để thực
hiện điều chỉnh ngắn, hãy kết nối các kẹp lại với nhau. Để điều chỉnh mở, hãy để các kẹp không
được kết nối.
Việc định vị cáp cho R&S LCX-Z2 có tác động đến kết quả đo, đặc biệt với tần số cao hơn.

• Bộ cố định cho linh kiện SMD

Thiết bị thử nghiệm R&S LCX-Z3 được thiết kế để đo SMD, tức là các thành phần không có dây
dẫn. Nó phù hợp cho các chip hình chữ nhật hoặc hình trụ với các điện cực song song và các bộ
phận có hình dạng và kiểu dáng tương tự nhau.

19
 Hình 9: LCX-Z3 SMD

Thiết bị cố định đo cung cấp một phần để định vị và căn giữa bộ phận và kẹp nó giữa hai chân kết
nối.
Để thực hiện điều chỉnh ngắn, hãy đóng các điểm tiếp xúc của các chân kết nối. Để điều chỉnh
mở, hãy sử dụng cần gạt để mở các chốt cho đến khi khoảng cách giữa chúng tương ứng với chiều
dài của mẫu đo. Giữ vị trí này trong quá trình điều chỉnh.

• Nhíp cố định linh kiện SMD

Nhíp R&S LCX-Z4 được thiết kế để đo các thành phần SMD, ngay cả khi chúng được gắn trên
bảng mạch in. Nó cung cấp khả năng kết nối đơn giản và nhanh chóng và phù hợp.

Hình 10: LCX-Z4

Thiết bị gồm nhíp và nhíp SMD nhỏ.

Để thực hiện điều chỉnh ngắn, giữ kín các điểm tiếp xúc của nhíp. Để điều chỉnh mở, hãy để các
điểm tiếp xúc hở.

20
 • Thiết bị cố định đo có cáp dùng cho các bộ phận máy biến áp
Thiết bị R&S LCX-Z5 được thiết kế để đo máy biến áp hoặc máy phát kết hợp với máy biến áp.

Hình 11: LCX-Z5 R&S LCX-Z5

Thiết bị đi kèm với bốn dây đo được trang bị kẹp cá sấu để tiếp xúc với mạch sơ cấp và thứ cấp
của mẫu đo. Các đầu nối BNC ở bên phải và bên trái bên ngoài nhằm mục đích tiếp xúc với mạch
có số lượng cuộn dây cao hơn. Hai đầu nối BNC ở giữa tương ứng với mạch có số vòng dây ít hơn.

• BNC-to-BNC mở rộng
Tiện ích mở rộng BNC-to-BNC R&S LCX-Z11 (1m) cho phép bạn đặt thiết lập đo ở khoảng cách
1 m tính từ vị trí của R&S LCX.

Hình 12: R&S LCX-Z11

21
Tiện ích mở rộng cũng cung cấp bốn cổng đo BNC để kết nối thiết bị kiểm tra hoặc thiết lập kết
nối dành riêng cho người dùng.
Khi bạn sử dụng tiện ích mở rộng BNC-to-BNC R&S LCX-Z11, bạn phải đặt chiều dài cáp thành 1
m trong cài đặt đo để bù chiều dài cáp.

4.2.3 Thiết lập tín hiệu kiểm tra

Để cấu hình tín hiệu kiểm tra:
1. Để đặt tần số:
a) Trên màn hình chọn “Frequency”
b) Nhập số sử dụng bàn phím trên màn hình
c) Xác nhận với
2. Để chọn tham số mức: Trước khi cài đặt mức tín hiệu kiểm tra, bạn có thể chọn điện áp
tín hiệu hoặc dòng tín hiệu để cài đặt mức:
a) Nhấn [settings]
b) Chọn tab “Measurement”
c) Chọn “Test Signal Level”
d) Chọn theo mong muốn, ví dụ “Voltage”
e) Xác nhận với “Set”
f) Nhấn [home] dể trở về cửa sở đo lường
3. Để cài đặt tín hiệu kiểm tra:
a) Chọn “Level”
b) Nhập, ví dụ 1.3 VRMS
c) Xác nhận với
4. Nếu bạn biết phạm vi dự kiến, hãy đặt phạm vi như sau. Nếu không, hãy bỏ qua bước
này và tiếp tục với bước 5.
a) Chọn “Range”.
b) Trong hộp thoại “Select Measurement Range”, chọn trở kháng dự kiến.
c) Xác nhận bằng “Set”.
5. Ở mặt trước, nhấn phím [Auto] để kích hoạt tính năng tự động phát hiện chức năng đo
theo loại thành phần của DUT

4.2.4 Căn chỉnh thiết bị trên tất cả tần số

Để bù các tác động và sai số đo, bạn có thể căn chỉnh thiết bị trên tất cả các tần số trước
khi bắt đầu đo.
Ví dụ này mô tả cách thực hiện hiệu chỉnh ngắn và hiệu chỉnh mở bằng thiết bị kiểm tra SMD
được kết nối (R&S LCX-Z3).
1. Nhấn phím [Comp.] và mở hộp thoại “Open/Short/Load Correction”

22
 2. Thực hiện điều chỉnh ngắn
a) Ngắn mạch các thiết bị tiếp xúc, tức là các kẹp hoặc chốt, tùy theo thiết bị cố định đo
đã sử dụng.
b) Trong hộp thoại " Open/Short/Load Correction", chọn "Short Correction ".
c) Đặt "Enable" thành "ON".
d) Chọn "Start Short Correction (Full)".
3. Thực hiện điều chỉnh mở
a) Mở các thiết bị tiếp xúc. Tùy thuộc vào thiết bị cố định đo, hãy chú ý đặt vị trí cần
thiết.
b) Trong hộp thoại " Open/Short/Load Correction", chọn "Open Correction".
c) Đặt "Enable" thành "ON".
d) Chọn "Start Open Correction (Full)".

4.2.5 Đo điện trở

1. Để chọn phép đo điện trở (loại thành phần DUT), nhấn phím [R]
2. Lựa chọn các thông số hiển thị kết quả đo:
a) Chọn phím chức năng ở góc trên bên trái để mở trình soạn thảo lựa chọn.
b) Chọn thông số “R-X”.
c) Lặp lại các bước để chọn tham số thứ hai.
3. Lắp điện trở mẫu vào thiết bị kiểm tra như sau:
a) Để mở các chân tiếp xúc, thả lỏng và giữ cần gạt sang trái.
b) Cẩn thận đặt mẫu vào giữa các điểm tiếp xúc ở giữa.
c) Nhả cần để cố định mẫu.
Trên đây là các đo điện trở, các cách đo thành phần khác xem 4.3 Thực hiện phép đo.

4.3 Thực hiện phép đo

Chúng tôi giả định rằng bạn đã thiết lập phép đo và căn chỉnh thiết bị như mô tả 4.2 Các
bước cơ bản khi thiết lập phép đo. Dưới đây là các phép đo khác:

4.3.1 Đo tụ điện
Ví dụ này đề cập đến phép đo tụ điện 1000 µF, bằng cách sử dụng dây dẫn kẹp Kelvin (R&S
LCX-Z2). Để đo mẫu thành phần này, cần phân. áp DC.
1. Để chọn phép đo điện dung (loại thành phần DUT), nhấn phím [C].
2. Đặt tần số đo của tín hiệu kiểm tra, ví dụ: 1 kHz.
3. Lựa chọn các thông số hiển thị kết quả đo:
a) Chọn phím chức năng cặp đo ở góc trên bên trái để mở trình chỉnh sửa lựa chọn.
b) Chọn thông số “Cp-D”
23
 c) Lặp lại các bước để chọn tham số thứ hai
Lưu ý: Ở chế độ tự động, LCX tự động chọn tham số "C-D".
4. Đặt điện áp phân cực theo yêu cầu đo, xem phần 4.4.2 Cấu hình bias
5. Nối tụ điện mẫu vào các cực của hộp ghép đo:
a) Nối cực đen với cực âm (-) của tụ điện.
b) Tiếp theo, nối cực dương (+).
Quá trình đo bắt đầu và bạn có thể xem kết quả trên màn hình.
Vì tần số được chọn trước là 1 kHz không khớp với điểm làm việc dự kiến của tụ điện nên
kết quả đo chỉ hiển thị xấp xỉ "Cp ≈ 900 µF".
6. Để đạt được kết quả như mong đợi, hãy đặt tần số thành 50 Hz.
Giá trị dự kiến là khoảng 1000 µF ± dung sai. Hệ số tiêu tán "D" thấp, thậm chí gần bằng 0
và góc pha là ≈ -87°.
Việc giảm tần số sẽ làm giảm góc suy hao và do đó các thành phần thực sẽ tiến gần hơn
đến giá trị lý tưởng.

4.3.2 Đo cuộn cảm

Ví dụ này đề cập đến phép đo điện cảm 280 µH trên bảng mạch in, bằng cách sử dụng nhíp
SMD cỡ nhỏ (R&S LCX-Z4).
1. Để chọn phép đo điện cảm (loại thành phần DUT), nhấn phím [L].
2. Đặt tần số đo của tín hiệu kiểm tra, ví dụ: 500 kHz.
3. Lựa chọn các thông số hiển thị kết quả đo:
a) Chọn phím chức năng cặp đo ở góc trên bên trái để mở trình chỉnh sửa lựa chọn.
b) Chọn thông số “Ls-Q”
c) Lặp lại các bước để chọn tham số thứ hai
4. Cẩn thận tiếp xúc các nhíp thu nhỏ của thiết bị thử nghiệm với cuộn cảm mẫu trên bảng
mạch.
5. Giữ kín nhíp trong khi đo.
Quá trình đo bắt đầu và bạn có thể xem kết quả trên màn hình.
Kết quả mong đợi là dung sai xấp xỉ "Ls ≈ 280 µH" ±. Góc pha "Z-Θ"≈ +70°.

4.3.3 Đo cuộn sơ cấp hoặc thứ cấp của máy biến áp

Ví dụ này đề cập đến phép đo máy biến áp với bộ ghép thử nghiệm (R&S LCX Z5)
Phép đo máy biến áp thường dẫn đến các kết quả đo khác nhau do tổn hao trong lõi sắt và trạng
thái chưa xác định của lõi được từ hóa trước. Thành phần mẫu phụ thuộc vào cả tần số và điện
áp đo. Việc thay đổi tần số sẽ gây ra những thay đổi về từ hóa và tổn hao lõi sắt, tác động đến góc
pha và điện áp đo ngày càng tăng dẫn đến trở kháng cao hơn.

24
Phép đo này trên máy biến áp, còn được coi là phép đo "mở", tương ứng với phép đo của một
cuộn dây.
Để đo độ tự cảm sơ cấp và thứ cấp:
1. Để đo độ tự cảm, nhấn phím [L].
2. Đặt tần số đo, ví dụ: tần số nguồn điện của máy biến áp nguồn điện.
3. Chọn các thông số để hiển thị kết quả đo như mô tả trong phần 4.3.2 Đo cuộn cảm
4. Để đo các thông số của cuộn dây máy biến áp

Hình 13: Đo cuộn cảm sơ cấp

a) Nối các dây dẫn thử nghiệm “Common” của mạch điện tương ứng với một đầu cuối
của cuộn dây máy biến áp cần đo
b) Nối cả hai, “1” và “N” đến đầu nối còn lại của cuộn dây cần đo.
c) Để hở cuộn dây thứ hai của máy biến áp.
Để đo độ tự cảm thứ cấp của máy biến áp, nối cuộn dây thứ cấp với R&S LCX-Z5 và để
cuộn sơ cấp mở.

4.3.4. Đo tỷ số máy biến áp và độ tự cảm lẫn nhau của máy biến áp

Ví dụ này đề cập đến phép đo máy biến áp có bộ ghép đo (R&S LCX-Z5).
Để đo độ tự cảm lẫn nhau, cả hai cuộn dây được nối với thiết bị thử nghiệm.
1. Để chọn phép đo máy biến áp, nhấn phím [Transformer].
2. Đặt tần số đo, ví dụ: tần số nguồn điện của máy biến áp nguồn điện.
3. Lựa chọn các thông số hiển thị kết quả đo:
a) Chọn phím chức năng cặp đo ở góc trên bên trái để mở trình chỉnh sửa lựa chọn.
b) Chọn thông số “N-Θd”
c) Lặp lại các bước để chọn tham số thứ hai
2. Để đo các thông số của mạch biến áp:

25
 a) Nối cả hai dây dẫn “1” và “Common” của bộ ghép thử nghiệm với cuộn dây sơ cấp
của máy biến áp.
b) Nối cả hai “N” và “Common” dẫn đến mạch thứ cấp của máy biến áp. Quan sát cực
tính của cuộn dây, nếu biết. Cả hai dây dẫn kiểm tra "Common" đều tương đương
nhau.
Quá trình đo bắt đầu và bạn có thể xem kết quả trên màn hình.

4.3.5 Đo độ tự cảm rò rỉ của máy biến áp

Ví dụ này đề cập đến phép đo máy biến áp có bộ ghép đo (R&S LCX-Z5). Bạn cũng có thể
chỉ sử dụng cáp tiêu chuẩn đi kèm để đo điện cảm mà không cần bộ chuyển đổi thử nghiệm.
Các kết nối và cài đặt đo giống như đối với phép đo điện cảm sơ cấp, ngoại trừ cuộn dây thứ cấp
ngắn mạch.
1. Để chọn phép đo điện cảm (loại thành phần DUT), nhấn phím [L].
2. Đặt tần số đo, ví dụ: tần số nguồn điện của máy biến áp nguồn điện.
3. Chọn các thông số để hiển thị kết quả đo như mô tả trong phần 4.3.2 Đo cuộn cảm
4. Ngắn mạch cuộn thứ cấp của máy biến áp.

Hình 14: Đo độ tự cảm rò của máy biến áp

Giá trị điện cảm của cuộn sơ cấp được đo khi cuộn thứ cấp bị ngắn mạch tương ứng với
điện cảm rò sơ cấp.
Để đo độ tự cảm rò rỉ thứ cấp, hãy nối cuộn dây thứ cấp thay vì cuộn sơ cấp với R&S LCX-Z5
và ngắn mạch cuộn dây sơ cấp.

26
4.4 Các cấu hình thiết bị
4.4.1 Cấu hình tín hiệu kiểm tra
Độ chính xác của trở kháng đo được phụ thuộc chủ yếu vào tần số và mức thử nghiệm.
Do đó, mỗi phép đo yêu cầu bạn chỉ định tín hiệu kiểm tra để thu được kết quả trong các điều
kiện xác định.
Những cân nhắc cho cấu hình tín hiệu thử nghiệm:

• Sự phụ thuộc của phạm vi trở kháng đã chọn và cài đặt đo trở kháng thấp
Phạm vi trở kháng phụ thuộc vào các cài đặt khác nhau
Phần tổng quan sau đây giải thích cài đặt tương ứng (trong dấu ngoặc kép) cho trở
kháng trong phạm vi dự kiến:
Chế độ LowZ > ON
- ≤ 10 Ω
“3 Ω”: đo các giá trị từ 0 Ω đến ≈3 Ω
- >10 Ω
"10 Ω": đo tất cả các giá trị nhưng có độ chính xác hạn chế
“30 Ω”: đo các giá trị từ 30 Ω đến vô cùng
Chế độ LowZ > OFF
- ≤ 100 Ω
“3 Ω”: đo các giá trị từ 0 Ω đến ≈3 Ω
- >100 Ω
"100 Ω": đo tất cả các giá trị nhưng có độ chính xác hạn chế
"300 Ω": đo các giá trị từ 300 Ω đến vô cùng
Để đạt được kết quả đo tốt nhất cho thành phần mẫu dự kiến, hãy chọn phạm vi càng gần
các giới hạn này càng tốt

• Phạm vi tự động
Chức năng phạm vi tự động sẽ tự động chọn phạm vi phù hợp nhất.

• Sự phụ thuộc của tần số nguồn điện và tần số tín hiệu kiểm tra đối với trở kháng cao
Đo trở kháng cao với tần số tín hiệu ≈100 Hz hoặc 120 Hz dẫn đến kết quả đọc không chính
xác vì tần số nguồn thường là 50 Hz / 60 Hz sẽ cản trở tần số tín hiệu kiểm tra

27
4.4.2 Cấu hình bias
Với chức năng phân cực của R&S LCX, bạn có thể xác định trước độ lệch DC hoạt động
tương ứng với điện áp nguồn dự kiến hoặc dòng điện trong mạch. Chức năng này cho phép bạn
đo mẫu thành phần trong các điều kiện vận hành như dự kiến cho mục đích sử dụng

• Internal bias voltage

Để cấu hình bias một mẫu thành phần điện dung:
1. Để chọn phép đo điện dung (loại thành phần DUT), nhấn phím [C].
2. Cấu hình tín hiệu kiểm tra.
3. Lựa chọn các thông số hiển thị kết quả đo:
a) Chọn phím chức năng cặp đo ở góc trên bên trái để mở cửa sổ chọn
b) Chọn thông số “Cp-D”
c) Xác nhận lựa chọn
d) Lặp lại các bước để chọn tham số thứ hai
4. Để đặt giá trị sai lệch điện áp:
a) Nhấn phím [Bias Level].
b) Nhập số sử dụng bàn phím trên màn hình
5. Xác nhận với
6. Thiết lập phép đo điện dung như mô tả
7. Để kích hoạt phân cực điện áp, nhấn phím [Bias Level]. Phím [Bias Level] sáng lên cho biết
độ phân cực đang hoạt động.
Để tắt phân cực hiện tại:
1. Nhấn phím [Bias Enable]. Phím [Bias Level] không sáng cho biết độ lệch hiện tại đã bị
vô hiệu hóa.
2. Lấy mẫu thành phần ra.

• External voltage bias

Option: R&S LCX-K108
Vì lý do an toàn, thiết bị giới hạn mức tín hiệu kiểm tra ở mức 2 V khi sử dụng phân cực điện áp
bên ngoài.
Để phân cực mẫu thành phần điện dung có điện áp DC được cung cấp bởi thiết bị cấp nguồn:
1. Kiểm tra tất cả các dây cáp để đảm bảo rằng chúng không bị hỏng.
2. Độ lệch điện áp bên ngoài quá cao có thể làm hỏng mạch điện của thiết bị. Không đặt điện
áp cao hơn 40 V DC được chỉ định cho đầu vào phân cực điện áp bên ngoài.

28
 3. Bias bên ngoài yêu cầu điện áp không đổi. Trước khi cấp điện áp, hãy đảm bảo rằng bạn
đã đặt chế độ điện áp không đổi trong thiết bị cung cấp
4. Trên R&S LCX, chọn phép đo điện dung bằng phím [C].
5. Cấu hình tín hiệu kiểm tra
6. Lựa chọn các thông số hiển thị kết quả đo:
a) Chọn phím chức năng cặp đo ở góc trên bên trái để mở cửa sổ chọn
b) Chọn thông số “Cp-D”
c) Xác nhận lựa chọn
d) Lặp lại các bước để chọn tham số thứ hai
7. Để chọn phân cực điện áp bên ngoài:
1) Nhấn phím [settings]
2) Chọn tab “Measurement”
3) Đặt “Voltage Bias” thành “Ext”
8. Nhấn phím [home] để quay lại cửa sổ đo
9. Thiết lập phép đo điện dung như mô tả
10. Để kích hoạt phân cực điện áp, nhấn phím [Bias Enable]. Phím [Bias Enable] sáng lên cho
biết phân cực đang hoạt động.

• Current bias
Option: R&S LCX-K108
Khi đo độ tự cảm, thường cần phải đặt thêm phân dòng lên tín hiệu thử nghiệm. Bạn có thể đặt
phân dòng bên trong từ 0 mA đến 200 mA (DC), với độ phân giải 1 mA. Phân dòng ngoài không
được hỗ trợ.
Giải phóng phân dòng trước khi tắt nguồn
1. Nguy cơ hư hỏng thiết bị do quá điện áp. Khi bạn tắt thiết bị bằng công tắc nguồn điện
lưới, hãy đảm bảo rằng dòng điện phân cực đã được xả hết.
Khi được kích hoạt, hãy tắt phân cực bằng cách nhấn phím [Bias Enable].
Thanh tiến trình cho biết quá trình giải phóng đang chạy.
2. Đợi cho đến khi quá trình kết thúc.
Đặt current bias
1. Để chọn phép đo điện cảm (loại thành phần DUT), nhấn phím [L].
2. Cấu hình tín hiệu kiểm tra.
3. Lựa chọn các thông số hiển thị kết quả đo:
a) Chọn phím chức năng cặp đo ở góc trên bên trái để mở trình chỉnh sửa lựa chọn.
b) Chọn thông số “Lp-Rp”
c) Xác nhận lựa chọn
d) Lặp lại các bước để chọn tham số thứ hai

29
 4. Để đặt giá trị độ lệch hiện tại:
a) Nhấn phím [Bias Level].
b) Nhập giá trị dòng điện bằng bàn phím trên màn hình
5. Xác nhận bằng
6. Thiết lập phép đo độ tự cảm như mô tả
7. Để kích hoạt phân dòng, nhấn phím [Bias Enable].
8. Phím [Bias Enable] sáng lên cho biết phân cực đang hoạt động.
Vô hiệu hóa phân dòng
Để tắt phân cực:
1. Nhấn phím [Bias Enable]
Phím [Bias Enable] không sáng cho biết phân cực đã bị vô hiệu hóa.
2. Đợi cuộn cảm hoặc cuộn dây phóng điện trước khi ngắt kết nối.
3. Lấy mẫu thành phần ra

5 Cách vận hành thiết bị

Bạn có thể vận hành R&S LCX theo hai cách:

• Vận hành thủ công: Sử dụng màn hình cảm ứng và bảng điều khiển phía trước để định cấu
hình cài đặt chung và đo lường.
• Điều khiển từ xa: Tạo các chương trình để tự động hóa việc lặp lại các cài đặt, kiểm tra và
đo lường. Một máy tính điều khiển có khả năng truy cập từ xa vào thiết bị sẽ chạy các
chương trình.

5.1 Tương tác thủ công

Để tương tác thủ công với R&S LCX, hãy sử dụng màn hình cảm ứng và điều khiển mặt
trước máy. Màn hình hiển thị các cài đặt, menu và hộp thoại hiện tại khi bạn thực hiện cài đặt của
mình.
Thực hiện một tác vụ:

• Màn hình cảm ứng

Thao tác trên màn hình cảm ứng là cách tương tác trực tiếp nhất với thiết bị.
Bạn có thể chạm, lướt và kéo.
• Các phím hệ thống, đo lường và chức năng
Các phím cứng ở mặt trước cung cấp gần như tất cả các chức năng và điều khiển để vận
hành thiết bị mà không cần màn hình cảm ứng.
• Điều khiển điều hướng
Các nút điều khiển điều hướng bao gồm núm xoay và các phím [▶], phải, [◀] trái.

30
Màn hình hiển thị ban đầu hiển thị cửa sổ kết quả đo, thông tin trạng thái và cài đặt chung ở trên
cùng. Khu vực chính hiển thị kết quả đo, tùy vào chế độ đo và hiển thị đã chọn. Dưới dây là các
thông tin hiển thị trên màn hình của máy:

Hình 15: Ví dụ về màn hình hiển thị

Trong đó:
1- Chỉ báo đặt trước cấu hình
R&S LCX cho phép bạn thiết lập tối đa ba cấu hình đo lường khác nhau và chỉ định chúng
làm mục yêu thích bằng "Phím chức năng cài sẵn cấu hình". Chỉ báo hiển thị cấu hình cài
sẵn hiện đang hoạt động. (Preset 1/2/3) hiển thị cấu hình cài sẵn hiện đang hoạt động.
2- Thanh trạng thái
Bạn có thể thấy hai dòng thanh trạng thái. Thanh trạng thái ở dòng trên bên phải, được
gọi là thanh trạng thái của thiết bị, cho biết các biểu tượng thể hiện trạng thái kết nối, giao
tiếp điều khiển từ xa và chế độ vận hành. Thanh trạng thái ở bên phải "Preset", được gọi
là thanh trạng thái đo. Các biểu tượng của nó biểu thị các chế độ và trạng thái đo.
• Thanh trạng thái của thiết bị: đề cập đến cấu hình chung của thiết bị và các chế độ vận
hành.
Màu sắc của các biểu tượng cho biết trạng thái của một chức năng, kết nối hoặc một quá
trình...:
▪ trắng - đã bật hoặc đang chạy
▪ xám - bị vô hiệu hóa
▪ đỏ - bị lỗi
▪ vàng - biểu thị một trạng thái cụ thể

31
 Bảng 6: Thanh trạng thái thiết bị

Chỉ báo Mô tả
Màn hình cảm ứng bị khóa
Màn hình cảm ứng
Màu trắng cho biết dịch vụ VNC được bật để truy
Virtual Network Computing cập từ xa qua mạng LAN.
Màu trắng cho biết quyền truy cập từ xa vào file
Giao thức truyền file system qua mạng LAN đã được bật
Cho biết trạng thái khi làm việc với các lệnh điều
Điều khiển từ xa với lệnh
khiển từ xa:
SCPI
- Đèn nháy trắng đơn: Lệnh SCPI đã được nhận
thành công
- Đỏ: Đã xảy ra lỗi điều khiển từ xa, được nhập vào
hàng lỗi.
- Xám: Không có giao tiếp SCPI
Màu trắng cho biết R&S LCX đo ở chế độ đo liên
Chế độ đo tục.
Cho biết trạng thái logging:
Logging - Trắng: Dữ liệu logging đang chạy.
- Đỏ: Đã xảy ra lỗi logging.
- Xám: Logging bị vô hiệu hóa.
Nháy một lần khi có sự kiện trigger.
Sự kiện trigger
Màu trắng cho biết thiết bị USB được kết nối đang
Giao diện host USB được sử dụng.
Giao diện thiết bị USB Kết nối điều khiển từ xa USB được thiết lập.
R&S LCX được kết nối với mạng LAN.
Giao diện LAN
GPIB/IEE-488 Kết nối giao diện bus IEE-488 (GPIB) được thiết
lập.
Thời gian được cài đặt trên thiết bị.
Thời gian

32
• Thanh trạng thái đo: cung cấp thông tin về các chế độ, chức năng và trạng thái đo nhất
định. Khi được kích hoạt, các chỉ báo hiển thị màu trắng tượng trưng cho các chức năng
tương ứng.
Bảng 7: Thanh trạng thái đo lường

Chỉ báo Mô tả
Cho biết tốc độ đo đã cài đặt: nhanh
Tốc độ đo

Ở chế độ trigger, biểu tượng có màu xám

Cho biết liệu các chỉnh sửa mở, ngắn và tải có được bật
O, S, L hay không.
- Trắng: bật hiệu chỉnh hoàn toàn
- Xanh lam: bật hiệu chỉnh điểm
- Xám: vô hiệu hóa hiệu chỉnh
Chế độ đo trở kháng thấp được thiết lập.
LowZ
Biểu thị BIAS đã kích hoạt:
- "VBIAS": độ lệch điện áp, được cung cấp cho các phép
đo điện dung.
Bias - "IBIAS": độ lệch dòng điện, được cung cấp cho các
phép đo điện cảm
- "eVBIAS": độ lệch điện áp bên ngoài, dành cho các
phép đo điện dung
Màu xám hiển thị vô hiệu hóa chế độ.
Màu trắng cho biết chiều dài cáp đã được đặt.
Chiều dài cáp

3- Phím chức năng cài đặt và phím chức năng cài trước cấu hình
• Phím chức năng cài đặt mở hộp thoại đo lường để cài đặt các thông số đo cơ
bản bổ sung.
• Phím chức năng cài trước cấu hình: đặt lại các cấu hình đo được chỉ định trước đó,
được xác định cho các phép đo chuyên dụng. Bạn có thể chỉ định tối đa ba cài đặt
trước cấu hình có thể xác định trước.

4- Thông số tín hiệu

33
 Hình 16: Thông số đo

5- Giám sát tín hiệu đo

Màn hình tín hiệu đo hiển thị kết quả điện áp, dòng điện và độ chính xác phép đo.

Hình 17: Giám sát đo

6- Thông số và kết quả đo

Hình 18: Kết quả đo

Các hiển thị bổ sung:

Phần sau đây cung cấp thông tin chi tiết ngắn gọn về chỉ báo của màn hình nói chung và
các thành phần quan trọng mà bạn thấy trong các chế độ vận hành cụ thể, trong hộp thoại hoặc
cài đặt.

34
• Sự xuất hiện của các phần tử hoạt động
- Các thành phần hoạt động như On/Off, nút trạng thái có nền màu xanh.
- Các phần tử được chọn được đóng khung hoặc đánh dấu màu cam.
- Các phần tử không hoạt động có màu xám.

• Menu và hộp thoại

Cả menu và hộp thoại đều xuất hiện giống nhau và chứa danh sách lựa chọn.

Hình 19: Hiển thị menu

• Chỉnh sửa lựa chọn

Hình 20: Chỉnh sửa lựa chọn cho các cặp thông số đo

Khi mở ra, nhãn chung trong tiêu đề của cửa sổ soạn thảo sẽ hiển thị tham số để lựa chọn.
Mỗi trình soạn thảo liệt kê các giá trị có sẵn và các nút để xác nhận lựa chọn.

• Bàn phím trên màn hình

Là phương tiện bổ sung để tương tác với thiết bị, bàn phím số hoặc chữ trên màn hình sẽ
xuất hiện khi bạn kích hoạt trường nhập dữ liệu.

35
 Hình 21: Bàn phím nhập số trên màn hình

Hình 22: Bàn phím nhập chữ trên màn hình

• Hộp thoại thông báo: xuất hiện khi một sự kiện tạo ra thông báo.

• Thanh cuộn: xuất hiện khi danh sách thông số lựa chọn vượt quá kích thước màn hình.
Chạm và vuốt trên màn hình để cuộn lên và xuống.

• Chỉ báo tiến trình: cho biết một quá trình hiện đang chạy. Nếu một quá trình mất một
chút thời gian, thanh tiến trình sẽ hiển thị trạng thái hiện tại.

5.2 Điều khiển từ xa

Ngoài việc vận hành R&S LCX trực tiếp trên thiết bị, còn có thể vận hành và điều khiển nó
từ xa qua PC.
R&S LCX cung cấp một số giao diện để điều khiển từ xa:
- Giao diện Ethernet (LAN)
- Giao diện chuẩn USB
- Giao diện bus IEE-488 (GPIB) (tùy chọn: R&S NG-B105)

36
 Hình 23: Kết nối hỗ trợ điều khiển từ xa

Điều khiển từ xa (SCPI)

- Một PC từ xa điều khiển thiết bị, thường sử dụng giao diện VISA (Virtual Instrument
Software Architecture).
- Điều khiển từ xa vô hiệu hóa hoạt động thủ công của thiết bị
- GUI không hiển thị trên PC điều khiển.
- Các lệnh điều khiển từ xa (SCPI) thực hiện cài đặt riêng lẻ hoặc theo trình tự (chương trình
SCPI).
- Sử dụng chương trình SCPI nhanh hơn thao tác thủ công vì chúng tự động hóa các ứng
dụng lặp lại.
Sử dụng lệnh SCPI:

• Kích hoạt giao diện LAN

Giao diện LAN được bật tự động khi kết nối được thiết lập và địa chỉ IP hợp lệ. Để kiểm
tra cài đặt:
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong menu cài đặt thiết bị, chọn "Interface".
3. Chọn "Network".
4. Chọn "LAN".
5. Nếu tắt, hãy bật "DHCP & Auto IP".
Hộp thoại "LAN settings" hiển thị cấu hình địa chỉ hiện tại của giao diện.

• Bắt đầu phiên điều khiển từ xa

Để bắt đầu điều khiển từ xa:
1. Gửi lệnh từ bộ điều khiển.
2. Giao thức VXI-11 (giao diện LAN hoặc USB): Sử dụng thông báo giao diện &GTR.

37
 Trên màn hình, biểu tượng trạng thái cho biết điều khiển từ xa đang hoạt động. Màn hình
vẫn bật và bạn vẫn có thể vận hành nó theo cách thủ công bằng cách sử dụng các nút điều
khiển ở mặt trước.

• Trở lại thao tác thủ công

Thiết bị sẽ chuyển về chế độ vận hành thủ công sau khi bạn đóng kết nối từ xa. Bạn cũng
có thể quay lại thao tác thủ công theo cách thủ công hoặc bằng lệnh từ xa: giao thức VXI-
11 (giao diện LAN hoặc USB): Sử dụng thông báo giao diện &GTL.

Vận hành từ xa (VNC)

- Một thiết bị từ xa truy cập vào thiết bị bằng công nghệ nền tảng chung VNC (Virtual
Network Computing).
- Giao thức cho phép vận hành đồng thời từ nhiều thiết bị từ xa và tuy nhiên thiết bị vẫn có
thể hoạt động cục bộ.
- GUI
- Để thực hiện cài đặt, bạn có thể vận hành thiết bị như với điều khiển bằng tay.
- Trong quá trình vận hành từ xa qua VNC, khả năng điều khiển trực tiếp của thiết bị không
bị vô hiệu hóa. Bạn có thể điều khiển thiết bị từ mặt trước máy và qua máy tính từ xa luân
phiên.
Để truy cập từ xa qua VNC, bạn phải kết nối PC điều khiển và R&S LCX trong mạng LAN

• Kích hoạt dịch vụ VNC để truy cập từ xa

1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong menu cài đặt thiết bị, chọn "Interface".
3. Chọn "Network".
4. Chọn "VNC".
5. Nếu cần, hãy định cấu hình địa chỉ cổng VNC.
6. Quay lại menu cài đặt "Network".
7. Bật "VNC".
8. Chọn "LAN".
9. Bật "DHCP & Auto IP".
R&S LCX cho biết địa chỉ IP mà bạn có thể sử dụng để truy cập thiết bị qua ứng dụng web.

Truy cập tệp từ xa (FTP)

- Thiết bị khách từ xa truy cập hệ thống tệp của thiết bị qua kết nối Ethernet, sử dụng FTP.
- Giao thức cho phép bạn truy cập trực tiếp vào thư mục tệp của R&S LCX để truyền tệp từ
hoặc tới thiết bị.

38
 - Việc truy cập cần có máy khách FTP chuyên dụng trên thiết bị chủ. Thông thường, mỗi hệ
điều hành đều cung cấp một ứng dụng khách FTP tích hợp cơ bản, nhưng chức năng có
thể khác nhau và bị giới hạn ở thao tác tải lên và tải xuống.
- Để xác thực, bạn cần có tên người dùng và mật khẩu của thiết bị.
Để truy cập từ xa qua FTP, bạn phải kết nối PC điều khiển và R&S LCX trong mạng LAN.

• Kích hoạt dịch vụ FTP để truy cập từ xa

1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong menu cài đặt thiết bị, chọn "Interfaces".
3. Chọn "Network".
4. Chọn "FTP".
5. Nếu cần, hãy định cấu hình địa chỉ cổng FTP
6. Quay lại menu cài đặt "Network".
7. Bật "FTP".
8. Chọn "LAN".
9. Bật "DHCP & Auto IP".
R&S LCX cho biết địa chỉ IP mà bạn có thể sử dụng để truy cập thiết bị qua ứng dụng web.

• Truy cập hệ thống tệp từ xa qua file explorer

Để truy cập FTP, bạn cần có chuỗi địa chỉ URL, bạn phải nhập tên người dùng và mật khẩu
của thiết bị. Ví dụ này đề cập đến một ứng dụng trên máy khách Windows.
1. Mở trình khám phá tệp trên PC điều khiển, ví dụ: Windows Explorer hoặc Internet
Explorer.
2. Để kết nối với máy chủ FTP, hãy nhập chuỗi địa chỉ FTP của R&S LCX vào thanh địa chỉ.
Chuỗi địa chỉ tuân theo cú pháp: ftp://< ip addr or host name >[:port]
Hộp thoại "Log On As" mở ra nhắc bạn nhập tên người dùng và mật khẩu của thiết bị.
3. Xác nhận bằng enter.
Hệ thống tập tin của máy đo LCR của bạn xuất hiện.
Bạn có thể duyệt nội dung của thiết bị bộ nhớ USB được kết nối bên trong và bên ngoài,
đồng thời tải lên và tải xuống các tệp đã biết từ các chức năng quản lý tệp.

• Gắn kết nối FTP để truy cập nhanh

Để truy cập nhanh vào thiết bị mà không cần đăng nhập, bạn có thể gán kết nối địa chỉ
mạng từ xa FTP cho trình file explorer. Ví dụ này đề cập đến ứng dụng quản lý tệp trên
máy khách Windows.
1. Mở file explorer trên PC điều khiển.
2. Kết nối với hệ thống tệp R&S LCX như được mô tả trên phần “Truy cập hệ thống tệp từ xa
qua file explorer”
3. Chọn thư mục tên máy tính của PC điều khiển của bạn.
4. Trong thanh ribbon của tab "Computer", chọn "Add a network location".

39
 5. Làm theo các bước của trình hướng dẫn:
a) Chọn " Choose a custom network location".
b) Ở bước " Specify the location of your web site", nhập chuỗi địa chỉ FTP.
c) Gán tên người dùng cho thư mục nếu cần.
d) Để truy cập ngay lập tức, hãy bật hộp kiểm " Open this network location...".
e) Xác nhận bằng "Finish".

• Dừng truy cập tệp FTP từ xa

1. Việc chấm dứt quyền truy cập tệp FTP trong quá trình truyền tệp có thể ảnh hưởng đến
tệp và dẫn đến mất dữ liệu.
Đợi cho đến khi quá trình chuyển tiếp đang diễn ra kết thúc.
2. Đóng ứng dụng khách FTP.
3. Để kết nối lại, hãy tiến hành như mô tả ở trên.

6. Cài đặt chung của thiết bị

Cài đặt chung của thiết bị bao gồm các chức năng cơ bản của thiết bị, bất kể chế độ vận
hành và phép đo đã chọn. Một số cài đặt này như màn hình hiển thị và các thiết bị ngoại vi được
cấu hình ban đầu khi cài đặt thiết bị, tùy theo sở thích và yêu cầu của mỗi người. Tuy nhiên, bạn
có thể điều chỉnh cài đặt riêng lẻ bất kỳ lúc nào, chẳng hạn như đối với các ứng dụng cụ thể.
Cài đặt chung:
1. Nhấn [settings] ở mặt máy trước.
2. Chọn tab “Device”.
40
 Hình 24: Menu thiết bị

3. Chọn các cài đặt tương ứng ở danh sách.

6.1 File Manager

R&S LCX sử dụng các tệp để lưu tất cả dữ liệu của thiết bị.
Các loại tệp dữ liệu
Các tệp dữ liệu bao gồm cài đặt thiết bị, cấu hình và bản ghi đo lường, ảnh chụp màn hình, cấu
hình phần cứng và chương trình cơ sở cũng như các thông tin hệ thống khác nhau.
Tùy thuộc vào nội dung, dữ liệu người dùng được phân loại đại khái thành các loại dữ liệu sau:

• Cài đặt: cài đặt thiết bị của cấu hình đo được lưu để sử dụng lại sau này.
• Chỉ số đo: kết quả đo được ghi lại, lưu để đánh giá
• Cấu hình thiết bị: chương trình cơ sở, với xác nhận nguồn mở (OSA) và các tệp hỗ trợ chứa
thông tin về phiên bản phần cứng và phần mềm đã cài đặt cho mục đích dịch vụ.
Vị trí bộ nhớ tập tin
R&S LCX lưu các tập tin người dùng vào bộ nhớ trong hoặc trên thẻ nhớ nếu được kết nối.

41
Tên tệp
R&S LCX gán tên tệp chung cho các tệp được tạo nội bộ, bao gồm thông tin nhận dạng chức năng,
nếu có và dấu thời gian. Đối với các tệp dành riêng cho người dùng, bạn có thể chỉ định tên tệp
chuyên dụng. Bạn có thể soạn tên tệp có độ dài bất kỳ, với tất cả các ký tự, tức là các chữ cái, số
và, với một số ngoại lệ, cả các ký tự đặc biệt. Thiết bị tự động chặn các ký tự trái phép trên bàn
phím ảo.
Phần mở rộng tập tin
R&S LCX phân biệt các phần mở rộng tệp theo nội dung tệp cụ thể.
Xử lý tập tin
Để truy cập các tệp và hệ thống tệp của R&S LCX hoặc để sử dụng các chức năng quản lý tệp
chung như sao chép và di chuyển dữ liệu.
Để truyền tập tin từ và đến nhạc cụ hoặc trao đổi tập tin, hãy sử dụng một trong các phương án
sau:

• Kết nối thẻ nhớ với một trong các giao diện USB A. Thiết bị tự động nhận dạng thẻ nhớ
được kết nối và gán ổ /USB1A/... cho thẻ nhớ đó.
• Kết nối R&S LCX với mạng LAN
Thiết bị được kết nối với mạng LAN hỗ trợ phương thức truyền tệp tiêu chuẩn (giao thức
FTP) từ máy khách từ xa. Bằng cách sử dụng tính năng truyền tệp từ xa, bạn có thể truy
cập các tệp vận hành, cài đặt, tài liệu, tệp nhật ký và nội dung trên bộ nhớ USB.
Nội dung tập tin
Để giữ kích thước tệp nhỏ và tăng tốc thời gian xử lý, R&S LCX không lưu toàn bộ cài đặt thiết bị
mà lưu các cài đặt khác với trạng thái đặt trước.
Với chức năng “File Manager”, bạn có thể trao đổi tệp giữa bộ nhớ trong và ngoài.
Cách thức:
1. Nhấn [settings] ở mặt trước máy.
2. Trong tab “Device” chọn “File Manager”.

42
 Hình 25: Hộp thoại quản lí file

• Copy: sao chép file đã chọn đến thư mục đích.

: sao chép từ bộ nhớ trong đến USB

: Sao chép từ USB vào bộ nhớ trong

• Delete: xóa file đã chọn

6.2 Interfaces
Cách thức:
1. Nhấn [settings] ở mặt trước máy.
2. Trong tab “Device” chọn “Interfaces”.
3. Chọn tùy chọn tương ứng.

Hình 26: Menu giao diện

• Network: cấu hình kết nối ethernet

• USB Class: đặt giao thức giao tiếp cho USB
• GPIB Add: Option: R&S NG-B105 GPIB (IEC 625/IEE 488) bus interface.
Cài đặt địa chỉ kênh của giao diện bus GPIB.

43
6.3 User Button

6.3.1 Cài đặt user button

Cách thức:
1. Nhấn [settings] ở mặt trước máy
2. Trong tab “Device” chọn “User Button”
Các lựa chọn:
• Screenshot: chụp ảnh màn hình máy
• Logging
• Touch Lock: khóa và mở khóa thao tác trên màn hình cảm ứng
• Open Correction: bắt đầu hiệu chỉnh trên tất cả tần số cho các thiết bị cố định đo
hở mạch.
• Short Correction: bắt đầu hiệu chỉnh trên tất cả các tần số các thiết bị cố định đo
ngắn mạch.
• Open/Short Correction: bắt đầu hiệu chỉnh trên tất cả các tần số cho các thiết bị
cố định đo mạch hở/ngắn mạch.

Hình 27: user button

44
6.3.2 Sử dụng chức năng user button
Gán chức năng khóa cảm ứng cho "User Button"
Để gán chức năng cho " User Button ":
1. Để truy cập cài đặt User Button, hãy chọn [settings] > "Device" > " User Button ".
2. Chọn " User Button Action".
3. Chọn "Touch Lock".
4. Xác nhận bằng "Select".
5. Để kích hoạt khóa màn hình cảm ứng, nhấn [★ (User)].
Thông báo trạng thái cho bạn biết rằng đầu vào cảm ứng bị tắt.
6. Để đóng thông báo, nhấn phím [Back].
Bây giờ bạn chỉ có thể điều khiển thiết bị bằng các phím trên mặt trước máy và điều khiển
điều hướng.

Kích hoạt đầu vào cảm ứng bị khóa

Để mở khóa màn hình cảm ứng: Nhấn [★ (User)].

R&S LCX cho phép nhập số liệu bằng màn hình cảm ứng.

6.4 Screenshot
Với chức năng chụp màn hình, bạn có thể chụp ảnh màn hình hiện tại. R&S LCX lưu tệp ở định
dạng *.png.

6.4.1 Cài đặt screenshot

Khi kết nối USB, bạn có thể lưu tệp trên thẻ USB hoặc bộ nhớ trong, với cài đặt mặc định
là "USB1A". Nếu không kết nối USB, R&S LCX sẽ lưu tệp nội bộ vào đường dẫn tệp /int/screenshot.
Cách thức:
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước máy.
2. Trong tab "Device", chọn "Screenshot".

Hình 28: Ảnh chụp màn hình

45
 Menu "Screenshot" cung cấp quyền truy cập vào các hộp thoại và trình chỉnh sửa để quản
lý và lưu cài đặt thiết bị.

Vị trí lưu ảnh:

Truy cập hộp thoại trong đó bạn có thể chọn cách xác định vị trí cho tệp.

Auto: Tự động chọn thư mục đích.

Manual: Cho phép bạn chọn và xác định thư mục đích trên USB.

6.4.2 Sử dụng chức năng screenshot

Ảnh chụp màn hình được thực hiện bằng phím [★ (User)], miễn là chức năng đó được
gán cho phím đó.
Các hướng dẫn sau đây chỉ ra cách định cấu hình chức năng để sử dụng và cách lưu hình ảnh đã
chụp.
Gán chức năng cho "User Button"
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn "User Button".
3. Chọn "User Button Action".
4. Chọn "Screenshot".
5. Quay lại tab cài đặt "Device" với .
★ (User) chụp màn hình khi nhấn.

Cài vị trí tệp ảnh chụp màn hình theo cách thủ công
Để xác định thư mục đích do người dùng xác định cho các tệp ảnh chụp màn hình, thẻ nhớ USB
phải được kết nối:
1. Kết nối thẻ nhớ USB với giao diện USB ở mặt trước của R&S LCX.
2. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.

46
 3. Trong tab "Device", chọn "Screenshot".
4. Đặt "Save Location"> "Manual".
5. Chọn "Target Folder".
6. Trong trình chỉnh sửa lựa chọn, chọn vị trí bộ nhớ
7. "Close" cửa sổ.

Chụp ảnh màn hình

Để chụp màn hình hiện tại, ví dụ: kết quả đo:

1. Nhấn ★ (User) ở mặt trước.

R&S LCX chụp ảnh chụp màn hình, tạo tên tệp và lưu tệp vào thư mục đích, như được
xác định.
Khi hoàn tất, nó hiển thị hộp thoại "Screenshot" với thông tin về đường dẫn tệp và tên
tệp.
2. Xác nhận bằng "OK".
R&S LCX quay lại phép đo.

6.5 CSV Settings

R&S LCX cho phép bạn ghi lại kết quả đo và lưu dữ liệu vào tệp để đánh giá và xác nhận.
Dữ liệu được ghi bao gồm các chuỗi ký tự liệt kê dữ liệu chung.
Định dạng tệp *.csv tiêu chuẩn, R&S LCX lưu dữ liệu, cho phép bạn sử dụng ứng dụng bảng tính
để phân tích và đánh giá bằng số hoặc đồ họa.
Tệp *.csv lưu dữ liệu dạng bảng (số và văn bản) ở dạng văn bản thuần túy. Mỗi dòng của tệp là
một bản ghi dữ liệu và mỗi bản ghi bao gồm một hoặc nhiều trường, được phân tách bằng dấu
phân cách trường. Trong hộp thoại "CSV Settings", bạn có thể đặt các ký tự đặc biệt để đặt dấu
phân cách.

6.5.1 Cài đặt cho dữ liệu CSV

Cách thức:
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn "CSV Settings".

47
 Hình 29: Menu cài đặt CSV

• Field Delimiter: Chọn dấu phân cách dòng giữa các tham số hoặc giá trị riêng lẻ.
Có lựa chọn dấu phẩy và chấm phẩy.
• Decimal Separator: Chọn dấu phân cách thập phân cho các giá trị: chấm hoặc
phẩy.
• Error Designator: Chọn xem ô trống có được điền bằng 0 hay không: IEE Float-
Điền vào các ô trống bằng 0, Empty- Để lại các ô trống.
• Line End Marker: Chọn ký tự đại diện cho ngắt dòng: CR/LF- Chèn ngắt dòng bằng
cả hai, CR hoặc LF, LF- Chèn ngắt dòng bằng LF.

6.5.2 Định cấu hình dữ liệu CSV

Để thu thập dữ liệu đã ghi sau này bằng ứng dụng PC, bạn có thể xác định dấu phân cách và ký
hiệu của các giá trị đo tương ứng.
Cấu hình dữ liệu csv
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Chọn
3. Để truy cập cài đặt csv, hãy chọn [settings] > "Device" > "CSV Settings".
4. Đặt dấu phân cách trường và dòng, ví dụ:
a) Chọn " "Field delimiter" > "Semicolon".
Hộp thoại lựa chọn sẽ mở ra nơi bạn có thể đặt dấu phân cách.
b) Xác nhận lựa chọn bằng "Set".
5. Lặp lại cấu hình cho từng dữ liệu và chỉ báo lỗi.

6.6 Date & Time

Sử dụng chức năng "Date&Time", bạn có thể đặt ngày và giờ.
R&S LCX ghi lại thời gian trong quá trình vận hành và tạo dấu thời gian trên các đầu ra được in
hoặc trong các bộ dữ liệu đã lưu.
Cách thức:

48
 1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn "Date & Time".

Hình 30: Menu cài đặt ngày và giờ

Menu "Date & Time" cung cấp quyền truy cập vào các hộp thoại và trình chỉnh sửa để cài
đặt các tham số phản hồi tương ứng. Ban đầu, R&S LCX cho biết cài đặt ngày và giờ của
hệ điều hành. Bạn có thể cập nhật hoặc sửa đổi cài đặt này.
• Set Date: Đặt ngày theo định dạng [yyyy.mm.dd].
• Set Time: Cài đặt thời gian theo định dạng [hh.mm.ss].
• Change Clock Formats: Thay đổi định dạng đồng giữa hiển thị "24 giờ" và "48 giờ".

6.7 Appearance
R&S LCX cho phép bạn tùy chỉnh giao diện của màn hình và các phím ở mặt trước.
Cách thức:
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn “Appearance”.

Hình 31: Menu giao diện

• Display Brightness: cài đặt độ sáng màn hình theo phần trăm.
• Key Brightness: cài đặt độ sáng các phím bấm theo phần trăm.

6.8 Sound
R&S LCX cung cấp tùy chọn phát tín hiệu âm thanh nếu có lỗi.
Cách thức:

49
 1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn "Sound".

Hình 32: Menu cài đặt âm thanh

Error Beep: Tạo tín hiệu âm thanh khi xảy ra lỗi.

"On": Bíp khi lỗi.
"Off": Không có tiếng bíp.

6.9 Licenses
R&S LCX cung cấp các tùy chọn mà bạn có thể mua và kích hoạt. Một tùy chọn sẽ sẵn sàng hoạt
động sau khi được bật bằng License Key được cung cấp cùng với tùy chọn. Key được gửi dưới
dạng tệp hoặc trên giấy.

6.9.1 Cài đặt licenses

Chức năng quản lý Giấy phép cho phép bạn kích hoạt tùy chọn bằng mã cấp phép mà bạn có thể
cài đặt từ tệp *.xml hoặc nhập thủ công.
Cách thức:
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn "Licenses".

Hình 33: Hộp thoại giấy phép

Hộp thoại giấy phép cung cấp tất cả thông tin về giấy phép đã cài đặt và trạng thái hoạt
động hiện tại của chúng:

50
 • Active: hiển thị các tùy chọn hiện đang được kích hoạt trong thiết bị.
• Inactive: hiển thị các tùy chọn đã được cài đặt nhưng hiện không hoạt động.
• Deactivation: hiển thị các tùy chọn có giấy phép đã hết hạn hoặc đã bị xóa.
Với các phím chức năng ở bên trái, bạn có thể đăng ký tùy chọn mới và kích hoạt hoặc hủy
kích hoạt các tùy chọn đã đăng ký.
• Add/ Remove: mở bàn phím trên màn hình để nhập mã cấp phép theo cách thủ
công.
Ad: Cho phép bạn đăng ký một tùy chọn mới.
Remove: Cho phép bạn loại bỏ một tùy chọn đã đăng ký.
• Load File: Mở cửa sổ trình quản lý tệp để tải tệp khóa cấp phép.

6.9.2 Quản lý giấy phép

Một tùy chọn sẽ sẵn sàng để sử dụng sau khi được kích hoạt bằng mã kích hoạt, được gọi
là Key Licenses. Để kích hoạt một tùy chọn và mở khóa các tính năng bị ràng buộc với tùy chọn
đó, bạn cần khởi động lại R&S LCX.
Các ví dụ sau đây hướng dẫn bạn các bước đăng ký hoặc hủy kích hoạt giấy phép.
Tải Key từ một tập tin
Để cài đặt tệp XML, hãy tiến hành như sau:
1. Trên PC, sao chép tệp *.xml chứa mã bản quyền vào thẻ nhớ USB.
2. Kết nối USB với đầu nối USB B ở mặt trước.
3. Để truy cập hộp thoại quản lý giấy phép, hãy chọn settings > "Device" > "Licenses"
4. Chọn "Load File" để tải tệp giấy phép từ thẻ nhớ USB.
5. Tắt và bật lại thiết bị bằng phím On/Standby.
6. Khởi động lại và kích hoạt tùy chọn cũng như các tính năng của nó. Nó liệt kê tùy chọn
trong cửa sổ "Active".

Chèn License Key theo cách thủ công

Để nhập mã cấp phép theo cách thủ công:
1. Lấy License Key.
2. Để truy cập hộp thoại quản lý giấy phép, hãy chọn settings > "Device" > "Licenses".
3. Chọn "Add" để mở bàn phím "Enter Licenses".

51
 Hình 34: Bàn phím giấy phép trên màn hình

4. Nhập khóa (30 chữ số).

5. Xem lại thông tin đầu vào của bạn một cách cẩn thận.
6. Xác nhận bằng .
R&S LCX áp dụng mã cấp phép. Nó hiển thị thông báo "Devicekey is installed".
Để giấy phép có hiệu lực, R&S LCX phải khởi động lại.
7. Tắt và bật lại thiết bị bằng phím On/Standby.

Xóa License Key

Để xóa tùy chọn đã đăng ký, bạn cũng phải nhập mã cấp phép. Bạn có thể tải License Key từ tệp
*.xml hoặc nhập thủ công.
1. Để tải khóa cấp phép lên từ tệp *.xml, hãy tiến hành như mô tả trong "Tải Key từ một
tập tin"
2. Để xóa tùy chọn theo cách thủ công, hãy chọn "Rremove" trong hộp thoại license.
R&S LCX hiển thị bàn phím trên màn hình " Enter Deactivation Key".
3. Để nhập mã cấp phép, hãy thực hiện theo cách tương tự như được mô tả trong "Chèn
License Key theo cách thủ công".
Thiết bị gỡ cài đặt giấy phép và hiển thị thông báo " Devicekey is removed".
4. Để việc hủy kích hoạt có hiệu lực, hãy khởi động lại R&S LCX.

6.10 Device information

Để có cái nhìn tổng quan về cấu hình thiết bị của bạn, bạn có thể truy xuất thông tin về kiểu
thiết bị, các thành phần phần cứng và giao diện của nó bằng chức năng thông tin thiết bị.
Cài đặt device information
Cách thức:

52
 1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab " Device", chọn "Device Information".

Hình 35: Hộp thoại thông tin thiết bị

Cửa sổ " Device Information " hiển thị các đặc điểm của cụm thiết bị. Nó cũng cho biết bộ
nhớ trong còn trống còn lại.
• "Model": Tên gọi của thiết bị.
• "ID": Số ID của thiết bị.
• "Serial No.:": Số serial của thiết bị.
• "Phiên bản": Phiên bản firmware được cài đặt.
• "FPGA": Phiên bản của FPGA đã cài đặt.
• "Hardware IDs": Số sê-ri duy nhất ở mặt trước và bo mạch chính của thiết bị.
• "Temperature in °C": Nhiệt độ của CPU, bo mạch đầu nối, đầu nối đầu ra H CUR và
L CUR, nguồn điện thấp và Rfb (Feedback Resistor) được biểu thị bằng độ. Nếu
nhiệt độ vượt quá thông số kỹ thuật, R&S LCX sẽ hiển thị thông báo cảnh báo.
• "Misc": Tốc độ quạt, địa chỉ IP và dung lượng bộ nhớ của thiết bị.
• Create Dump File: Lưu thông tin thiết bị vào một tập tin.

6.11 Update device

Chức năng cập nhật cho phép bạn cập nhật chương trình cơ sở của thiết bị. Sử dụng giao diện
USB ở mặt trước, bạn có thể cung cấp tệp cài đặt để cập nhật.
Thiết bị cần thiết

• Phần mềm: Tệp cập nhật phần mềm RS_LCRxxx_Software_<version>.zip

Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản phần mềm mới nhất có trên trang sản
phẩm tại www.rohde-schwarz.com/firmware/lcr.
• Phần cứng: USB có đủ dung lượng trống để lưu tệp cập nhật.

53
6.11.1 Cài đặt update device
Với chức năng cập nhật, bạn có thể cài đặt phiên bản mới của phần mềm thiết bị.
Để cung cấp bản cập nhật, hãy sử dụng USB để truyền tệp.
Cách thức:
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn "Update Device".

Hình 36: Hộp thoại cập nhật thiết bị

Hộp thoại cập nhật thiết bị cung cấp quyền truy cập vào bộ nhớ để tải lên tệp phần mềm
thiết bị. Hộp thoại quản lý tệp cho phép bạn chọn thư mục tệp và cung cấp thông tin về
phiên bản phần mềm hiện được cài đặt.
Update: Bắt đầu cập nhật phần mềm.

6.11.2 Cập nhật phần mềm thiết bị

Các hướng dẫn sau đây chỉ ra cách tiến hành cập nhật phiên bản phần mềm thiết bị trên thiết bị.
Cập nhật phần mềm thiết bị
1. Tải xuống phiên bản mới nhất của phần mềm R&S LCX từ trang web Rohde & Schwarz.
2. Giải nén tệp *.zip phần mềm đã nén nếu nó không tự động giải nén trong quá trình tải
xuống.
3. Lưu tập tin vào thư mục gốc của USB.
4. Kết nối thẻ nhớ USB với giao diện USB ở mặt trước của R&S LCX.
5. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
6. Trong tab "Device", chọn "Update Device".
7. Chọn bộ nhớ "USB1A".
R&S LCX quét thiết bị bộ nhớ USB để tìm các loại tệp phần mềm. Nó cho biết các phiên
bản của chương trình cơ sở hiện được cài đặt và chương trình cơ sở mới nhất hiện có.

54
 8. Chọn phiên bản phần mềm bạn muốn cài đặt.
9. Chọn "Update".
Quá trình cập nhật phần mềm bắt đầu.

6.12 Save/ Recall

Chức năng "Save/recall" cho phép bạn lưu một cấu hình nhất định vào một tệp và tải lại để sử
dụng lại sau này.

6.12.1 Cài đặt save/recall

Với chức năng "Save/Recall Device Settings", bạn có thể lưu cài đặt thiết bị hoàn chỉnh vào tệp và
tải lại cài đặt để sử dụng lại.
Cách thức:
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab "Device", chọn "Save/Recall Device Settings".

Hình 37: Menu Save/reall

Menu "Save/Recall" cung cấp quyền truy cập vào các hộp thoại và trình chỉnh sửa để quản
lý và lưu cài đặt thiết bị.
• Save Settings to file...: Lưu cài đặt thiết bị hiện tại dưới tên tệp đã xác định.
• Recall Settings from file...: Tải lại cấu hình thiết bị đã lưu trước đó.
• Default Settings: Đặt lại tất cả các tham số và dữ liệu dành riêng cho người dùng về mặc
định. Chức năng đặt lại không ảnh hưởng đến cài đặt chung của thiết bị.
• Factory Reset: Đặt lại thiết bị về cài đặt gốc ban đầu.

6.12.2 Sử dụng chức save/recall

Bạn có thể lưu cài đặt thiết bị hiện tại vào một tệp và tải lại các cài đặt này trong một bước, ví dụ:
để lặp lại các bài kiểm tra với cùng cài đặt.

55
Lưu cài đặt thiết bị
1. Nhấn phím [settings] ở mặt trước.
2. Trong tab " Device", chọn "Save/Recall Device Settings".
3. Chọn "Save Settings to File...".
Nếu bạn đã kết nối thiết bị bộ nhớ USB bên ngoài, R&S LCX sẽ mở trình chỉnh sửa lựa
chọn.
a) Chọn vị trí bộ nhớ muốn lưu file cài đặt.
b) Xác nhận lựa chọn của bạn.
R&S LCX mở hộp thoại chọn tệp trong đó bạn có thể chọn tệp hiện có hoặc tạo
tệp.
Khi không kết nối USB, thiết bị sẽ dẫn bạn trực tiếp đến thư mục cài đặt bên trong.
4. Để chọn một tập tin hiện có:
a) Trong cửa sổ thư mục tệp, chọn tệp.
b) Xác nhận bằng "Save".
5. Để tạo tệp cài đặt:
a) Chọn trường nhập tên tệp.
b) Trong bàn phím trên màn hình, nhập tên tệp.
c) Khi hoàn thành, hãy xác nhận mục nhập của bạn.

Recall cài đặt thiết bị

1. Chọn [settings] > "Device" > "Save/Recall Device Settings".
2. Chọn "Recall Settings to File...".
R&S LCX dẫn bạn đến vị trí bộ nhớ để chọn tệp.
3. Xác nhận lựa chọn của bạn bằng "Load".
R&S LCX áp dụng các cài đặt đã tải.

Recall cài đặt mặc định thiết bị

1. Chọn [settings] > "Device" > "Save/Recall Device Settings".
2. Chọn "Default Settings".
R&S LCX hiển thị thông báo nhắc bạn xác nhận
3. Khi hoàn tất, một thông báo xác nhận sẽ hiện lên.
4. Xác nhận để hoàn tất quá trình.

Đặt lại thiết bị về cài đặt gốc ban đầu

Bạn có thể đặt lại tất cả cài đặt thiết bị, bao gồm cài đặt hệ thống về giá trị mặc định của nhà sản
xuất. Ngoài ra, khôi phục cài đặt gốc có thể xóa tất cả các tệp được lưu trong bộ nhớ trong.
56
Để thực hiện khôi phục cài đặt gốc, hãy tiến hành theo cách tương tự:
1. Chọn [settings] > "Device" > "Save/Recall Device Settings"
2. Chọn "Factory Reset".
R&S LCX hiển thị thông báo nhắc bạn xác nhận.

3. Nếu được xác nhận, thông báo thứ hai sẽ xóa tất cả các tệp đã lưu nội bộ.

4. Xác nhận thông báo tương ứng.

R&S LCX đặt lại tất cả cài đặt của thiết bị về mặc định ban đầu và tắt.
5. Nhấn [power] để khởi động lại thiết bị.

57