‫ولمعرفة حجم االستهتار فقد نشرت إحدى هذه الشركات الطبية الربحية أنها أجرت‬

‫ما يزيد عن ‪ 500‬عملية ناجحة لنقل الخاليا الجذعية لمرضى السكري وعند التحقق لم‬
‫يكن بين هؤالء المرضى أمريكي وال أوروبي من دول السوق األوروبية المشتركة وإنما‬
‫جلهم من الوطن العربي‪ .‬خمسون منهم من األردن والتكلفة مع أجر‬ ‫كل المرضى أو ُّ‬
‫العملية تزيد عن ‪ 30‬ألف يورو وتصل في بعض األحيان إلى خمسين دوالر وأكثر‪ ،‬فماذا‬
‫يعني هذا؟‬
‫وفي األردن هناك أطباء زائرون غير مرخصون يأتون ويحقنون خاليا جذعية لعالج‬
‫السكري وقد وصل لدينا أربعة منهم أحدهم فارق الحياة واآلخرون عادوا كما كانوا بل‬
‫في حالتين ساءت أحوالهم‪.‬‬
‫وقد تنبهت وزارة الصحة حديث ًا فأوقفت هذه المهزلة في عالج السكري التي أقل‬
‫ما تقول عنها أنها ليست أخالقية وال قانونية وال تقوم على أساس علمي مرخص بها‪.‬‬
‫كل ما نريد أن نقول للمواطن األردني‪:‬‬
‫العالج بالخاليا الجذعية لمرضى السكري حلم طبي لم يتحقق بعد‪.‬‬
‫غير مرخص به في الواليات المتحدة‪.‬‬
‫هناك جمعية خاصة من العلماء تقدم خدمة مجانية للمرضى لكي ال يقعوا في الفخ‬
‫وتقدم األجوبة الصريحة لكل أسئلتهم على العنوان التالي‪ajlouni@ju.edu.jo :‬‬
‫العالج بالخاليا الجذعية يتم في بعض البلدان األوروبية حيث يوجد نقاط ضعف في‬
‫القوانين يتسلل من خاللها تجار الطب‪.‬‬
‫لسنا وحدنا القلقون من انتشار هذه الشركات الطبية ولكن القلق يسود األوساط‬
‫األكاديمية الطبية في جميع أنحاء العالم مما دفع مجلة ‪ JAMA‬األمريكية على الكتابة‬
‫في هذا الموضوع – وننشر عنوان ًا إلكتروني ًا لجمعية متخصصة في الواليات المتحدة‬
‫للحد من خداع المرضى ولوضع خدماتها للمرضى قبل أن يجازفوا بأموالهم ويعرضوا‬
‫أنفسهم أو أبنائهم أو ذويهم لخطر المتاجرة في الطب (العنوان‪:‬‬
‫المقالة كما جاءت مع ترجمتها‬