Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 42

Exploring Microsoft Office Access 2016

Comprehensive 1 1st Edition Poatsy


Test Bank
Go to download the full and correct content document:
https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-office-access-2016-comprehensiv
e-1-1st-edition-poatsy-test-bank/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Exploring Microsoft Access 2013 Comprehensive 1st


Edition Poatsy Test Bank

https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-
access-2013-comprehensive-1st-edition-poatsy-test-bank/

Exploring Microsoft Office 2013 Volume 1 1st Edition


Poatsy Test Bank

https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-
office-2013-volume-1-1st-edition-poatsy-test-bank/

Exploring Microsoft Office 2013 Volume 1 1st Edition


Poatsy Solutions Manual

https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-
office-2013-volume-1-1st-edition-poatsy-solutions-manual/

Exploring Microsoft Office Excel 2016 Comprehensive 1st


Edition Mulbery Test Bank

https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-office-
excel-2016-comprehensive-1st-edition-mulbery-test-bank/
Exploring Microsoft Office Excel 2016 Comprehensive 1st
Edition Mulbery Solutions Manual

https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-office-
excel-2016-comprehensive-1st-edition-mulbery-solutions-manual/

Illustrated Microsoft Office 365 and Access 2016


Comprehensive 1st Edition Friedrichsen Test Bank

https://testbankfan.com/product/illustrated-microsoft-
office-365-and-access-2016-comprehensive-1st-edition-
friedrichsen-test-bank/

Exploring Microsoft Office 2013 Volume 2 1st Edition


Poatsy Test Bank

https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-
office-2013-volume-2-1st-edition-poatsy-test-bank/

Exploring Microsoft Excel 2013 Comprehensive 1st


Edition Poatsy Solutions Manual

https://testbankfan.com/product/exploring-microsoft-
excel-2013-comprehensive-1st-edition-poatsy-solutions-manual/

New Perspectives Microsoft Office 365 and Access 2016


Comprehensive 1st Edition Shellman Test Bank

https://testbankfan.com/product/new-perspectives-microsoft-
office-365-and-access-2016-comprehensive-1st-edition-shellman-
test-bank/
Exploring Microsoft Office Access 2016 Comprehensive (Poatsy/Grauer)
Chapter 5 Data Validation and Data Analysis

1) Which of the following is not a way to address data validation violations?


A) Press the "Allow This Exception" button and keep going.
B) Correct the data.
C) Cancel the record entry.
D) Change the data validation rule.
Answer: A
Diff: 3
Objectives: Multiple Objectives

2) Data validation is a ________.


A) set of rules or constraints
B) set of formatting codes
C) set of masking characters
D) set of drop down options
Answer: A
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

3) Which feature limits the data that is allowed to be entered into a field?
A) Default value
B) Required
C) Caption
D) Validation rule
Answer: D
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

4) Which of the following is considered a custom error message?


A) Caption text
B) Required text
C) Default text
D) Validation text
Answer: D
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

5) Which of the following is a primary reason for manually setting up data validation?
A) To make sure that two identical entries are not entered as the primary key
B) To make sure that fields, like phone numbers, display in a consistent format
C) To make sure that text is not entered into number fields
D) To reduce user entry errors
Answer: D
Diff: 3
Objectives: 1 Establish Data Validation
1
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
6) When is validation text displayed?
A) Whenever a field with a validation rule applied is entered
B) Each time there is not a validation rule violation
C) When a validation rule violation occurs
D) If the user presses F1 during data entry
Answer: C
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

7) Where would you go to set up validation fields?


A) A table's Data Entry Rules pane
B) A table's Field Rules pane
C) A table's Field Properties pane
D) A table's Text Properties pane
Answer: C
Diff: 3
Objectives: 1 Establish Data Validation

8) For which of the following data types can you not change the Required field property?
A) Hyperlink
B) AutoNumber
C) Long text
D) Calculated
Answer: B
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

9) Which of the following is not true about validation text?


A) It displays when a data violation has occurred.
B) It displays anytime a field is entered to aid in data entry.
C) It provides feedback on what was wrong with the data.
D) It is considered a custom error message.
Answer: B
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

10) Which of the following features helps to insure that improper information is not entered in a
field?
A) Cell validation
B) Data validation
C) Field validation
D) AutoCorrect Data
Answer: B
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

2
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
11) What is a primary reason for setting up a default value?
A) Guarantees data accuracy
B) Reduce data redundancy
C) Reduce the number of options available
D) Reduce data entry time
Answer: D
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

12) Which of the following comparative operators cannot be used in a data validation rule?
A) <>
B) Between
C) =<
D) >
Answer: C
Diff: 3
Objectives: 1 Establish Data Validation

13) Which of the following is not affected by inconsistent data?


A) Sorting
B) Filtering
C) Queries
D) File size
Answer: D
Diff: 2
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

14) Although you can type an input mask manually, it is easier to use the Input Mask ________.
A) Template
B) Wizard
C) Guide
D) Options
Answer: B
Diff: 2
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

15) Which of the following data types cannot have an input mask applied?
A) Number
B) Long Text
C) Short Text
D) Date/Time
Answer: A
Diff: 3
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

3
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
16) Which of the following input masks would produce the following formatting: the letters AC
followed by a plus sign following by four required numbers?
A) AC+0000
B) "AC+"0000
C) "AC+"9999
D) AC+9999
Answer: B
Diff: 3
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

17) Which of the following is not data that can have an Input Mask applied without creating a
custom mask?
A) Phone number
B) Social Security number
C) Credit card number
D) Zip Code
Answer: C
Diff: 3
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

18) A field with a limited number of values is well suited for what type of field?
A) Short Text
B) Calculated field
C) Lookup field
D) Hyperlink
Answer: C
Diff: 2
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

19) What is not a reason for avoiding making the state field a two-character lookup field?
A) You might miss states that have more than one abbreviation.
B) You might miss areas like the District of Columbia.
C) You might miss other countries with two letter abbreviations recognized by the post office.
D) You might miss abbreviations for military areas.
Answer: A
Diff: 3
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

20) When using the Lookup Field Wizard, how wide should the columns be?
A) You cannot adjust the column width from the wizard.
B) Up to the maximum width of the field
C) To display neatly on the screen
D) To display the longest value
Answer: D
Diff: 2
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

4
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
21) Which of the following provides for uniformity and consistency of data?
A) Lookup field
B) Cell validation
C) Field validation
D) One-to-One relationships
Answer: A
Diff: 2
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

22) What is a predefined list of values?


A) Input mask
B) Input field
C) Lookup mask
D) Lookup field
Answer: D
Diff: 1
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

23) When the Enable Data Integrity check box in the Lookup Field Wizard is checked ________.
A) you can type in the data source manually
B) values can be deleted from the lookup table
C) new values can be added to the lookup table
D) only values found in the lookup table can be used
Answer: D
Diff: 2
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

24) Which of the following is often not true about tables used to supply data in a lookup field?
A) It has no relationship set up.
B) It has no primary key.
C) It may just have one field.
D) It is locked so no additional entries can be made.
Answer: D
Diff: 2
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

25) Which of the following is often the first step in creating a lookup field?
A) Create the lookup field.
B) Create a relationship between the lookup table and the table which has the lookup field.
C) Create a new table to hold the options.
D) Create a new query to hold the options.
Answer: C
Diff: 3
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

5
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
26) Which of the following is not true about a parameter query?
A) It reduces development time.
B) It can be run repeatedly.
C) The criterion parameters are fixed.
D) The criterion can vary each time it is run.
Answer: C
Diff: 2
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

27) How will the parameter query request display when the query is run?
A) Pop-up message
B) Status Bar message
C) Pop-up menu of options
D) Help message box
Answer: A
Diff: 2
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

28) You can restrict the data type that will be accepted in a parameter query by ________.
A) limiting the number of parameters in a query
B) choosing a data type for each parameter
C) choosing the field for the parameter query carefully
D) You cannot restrict what a user enters in a parameter query.
Answer: B
Diff: 1
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

29) Which of the following would not be a valid parameter query criterion?
A) >=[Enter contract value]
B) <=[Enter contract value]
C) =>[Enter contract value]
D) [Enter contract value]
Answer: C
Diff: 3
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

30) When is the criterion entered in a parameter query?


A) When the query is created
B) When the query is saved
C) When the query is run
D) When the query is in SQL view
Answer: C
Diff: 1
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

6
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
31) To select to how many decimal places a value will display; you would use which function?
A) Int
B) Decimal
C) Round
D) Currency
Answer: C
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

32) How many arguments does the IIf function have?


A) 1
B) 2
C) 3
D) 4
Answer: C
Diff: 1
Objectives: 5 Use Advanced Functions

33) Which of the following functions evaluates whether a value has been entered into a field?
A) IsEmpty
B) IsVoid
C) IsNull
D) Null
Answer: C
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

34) If you wanted to just display the year in a date field, you would use which function?
A) PartDate
B) DatePart
C) Date
D) YearPart
Answer: B
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

35) To display the minute portion of a date, what would you put in the interval argument in the
DatePart function?
A) "n"
B) "m"
C) "t"
D) "min"
Answer: A
Diff: 3
Objectives: 5 Use Advanced Functions

7
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
36) What function would you use to display the word January instead of the number 1 which is
what the DatePart function would display?
A) NameMonth(1)
B) MonthName(1)
C) Month(1)
D) MonthName(January)
Answer: B
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

37) In the Round function, if you leave the precision level blank, Access will default to how
many decimal places?
A) 0
B) 1
C) 2
D) You cannot leave the precision level argument blank.
Answer: A
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

38) Which of the following functions required no parameters?


A) Date
B) Sum
C) Avg
D) Trim
Answer: A
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

39) Validation ________ helps the data entry person know why the entry is being rejected.
Answer: text
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

40) The default setting for the Required field property for most fields is ________.
Answer: no
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

41) The ________ value is entered automatically when a new record is created.
Answer: default
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

8
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
42) Data ________ is the process of controlling the data that is entered into a field.
Answer: Validation
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

43) A(n) ________ rule limits the values that can be entered in a field.
Answer: validation
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

44) In proper database design, you should set the Required field property to Yes for ________
fields.
Answer: critical, important
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

45) ________ validation helps to make sure that incorrect information is not entered in a field.
Answer: Data
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

46) A(n) ________ mask specifies the exact formatting of data entry.
Answer: input
Diff: 1
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

47) A(n) ________ field is often used when there are a limited number of values in a field.
Answer: lookup
Diff: 2
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

48) To make sure that data entry personnel can only pick from existing items in a lookup field,
you would check the Enable ________ Integrity check box.
Answer: Data
Diff: 3
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

49) The Lookup ________ helps you create a lookup field.


Answer: Wizard
Diff: 2
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

50) A(n) ___ field is a predefined list of values.


Answer: Lookup
Diff: 1
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

9
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
51) A(n) ________ query relies on the user providing the criterion when the query is run.
Answer: parameter
Diff: 2
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

52) Access identifies dates by enclosing them in ________.


Answer: hash tags, #, pound signs
Diff: 3
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

53) If you wanted a parameter query to prompt for a partial value, you can use the ________
operator.
Answer: like
Diff: 3
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

54) The ________ function calculates the current date.


Answer: Date
Diff: 1
Objectives: 5 Use Advanced Functions

55) The ________ function check to see if a field has had no value entered into it.
Answer: IsNull
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

56) To define how many decimal places should display, you can use the ________ function.
Answer: Round
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

57) If you wanted to display just the month in a date, you would use the ________ function.
Answer: DatePart
Diff: 3
Objectives: 5 Use Advanced Functions

58) If you wanted to display the day of the week using the DatePart function, you would put
________ in the interval argument.
Answer: "w"
Diff: 3
Objectives: 5 Use Advanced Functions

59) The function, MonthName(DatePart("m",12/26/1959)), would give the answer ________.


Answer: December
Diff: 3
Objectives: 5 Use Advanced Functions

10
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
60) The ________ function evaluates whether an expression is true or false.
Answer: IIf
Diff: 1
Objectives: 5 Use Advanced Functions

61) The Required field property only applies to new data, not to existing data.
Answer: FALSE
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

62) Default values can be changed during data entry.


Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

63) You do not have to set the Required field property for AutoNumber fields.
Answer: TRUE
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

64) You must set the Required field property to Yes for any field used as a Primary Key unless it
has an AutoNumber data type.
Answer: FALSE
Diff: 3
Objectives: 1 Establish Data Validation

65) The default setting for the Required field property for most fields is "Yes".
Answer: FALSE
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

66) Validation rules serve as warnings; they do not actually prevent invalid data entry.
Answer: FALSE
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

67) You cannot change the Required field property after data has been entered.
Answer: FALSE
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

68) You can use the word Like in a data validation rule.
Answer: TRUE
Diff: 3
Objectives: 1 Establish Data Validation

11
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
69) Access automatically validates some data entry.
Answer: TRUE
Diff: 2
Objectives: 1 Establish Data Validation

70) Input masks can restrict the number of characters allowed in a field.
Answer: FALSE
Diff: 2
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

71) An input mask is used to consistently format data.


Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

72) Access allows for the creation of custom input masks.


Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

73) To help limit the file size, the textbook recommends that all symbols in an input mask not be
stored with the data.
Answer: FALSE
Diff: 3
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

74) Storing the options used in a lookup field in a separate table makes adding options easier.
Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

75) When you change the lookup field's source table, the options will be updated when the user
tries to change data in the future.
Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

76) If you used a lookup field for a field named State, the book recommends that you have fifty
menu options available to anyone doing data entry.
Answer: FALSE
Diff: 3
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field

77) Tables are a good source for data in a lookup field.


Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 3 Control Input with a Lookup Field
12
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
78) In a parameter query, if you do not specify a comparison operator, Access will assume equal
to.
Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

79) To create a parameter query, you would put the desired text in parenthesis in the criterion
row of the desired field.
Answer: FALSE
Diff: 3
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

80) Between [Enter Start Date] And [Enter End Date] is a valid statement to use in a parameter
query.
Answer: TRUE
Diff: 2
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

81) Reports cannot be based on parameter queries.


Answer: FALSE
Diff: 2
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

82) A parameter query is not a type of select query.


Answer: FALSE
Diff: 2
Objectives: 4 Customize Output Based on User Input

83) The Date function calculates the current date.


Answer: TRUE
Diff: 1
Objectives: 5 Use Advanced Functions

84) In the Round function, the precision cannot be a negative number.


Answer: TRUE
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

85) The DatePart function always returns a number.


Answer: TRUE
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

13
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
86) Match the following terms with their descriptions:

I. Data validation
II. Validation text
III. Validation Rule
IV. Default value
V. Input Mask Wizard

A. Provides custom error message when incorrect data is entered


B. Value entered automatically when a record is created
C. A setting that limits what values can be entered in a field
D. Set of rules that help control the accuracy of data entry
E. Tool used to help create consistent formatting of data
Answer: D, A, C, B, E
Diff: 1
Objectives: Multiple Objectives

87) Match the following terms with their descriptions:

I. Date function
II. Round function
III. DatePart function
IV. IIf function
V. IsNull function

A. Checks to see if a field has no value entered into it


B. Calculates the current date
C. Returns a number to a certain number of decimal places
D. Evaluates a comparison as true or false and takes appropriate action
E. Examines a date and return a portion of it
Answer: B, C, E, D, A
Diff: 1
Objectives: Multiple Objectives

14
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
88) Match the following terms with their descriptions:

I. Input mask
II. Lookup field
III. Lookup Wizard
IV. Parameter query
V. Input Mask Wizard

A. Predefined list of values presented in a menu


B. Criterion is provided when query is run
C. Took used to help create consistent formatting of data in a field
D. Helps create a list of predefined values
E. Setting that guarantees consistent formatting of data in a field
Answer: E, A, D, B, C
Diff: 1
Objectives: Multiple Objectives

89) Match the following functions with when they would be used:

I. Date
II. DatePart
III. IIf
IV. Round
V. IsNull

A. When you need to use today's date


B. When you need to display a number to four decimal places
C. When you need to do one action if a condition is true and another if a condition is false
D. When you need to see if a field was skipped in data entry
E. When you need to use only the month within a date
Answer: A, E, C, B, D
Diff: 1
Objectives: Multiple Objectives

15
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
90) Match the following with where they are found:

I. Parameters
II. Run (a query)
III. Criteria (in a query)
IV. Input Mask
V. Validation Text

A. Table Tools tab; Design tab; Field Properties; Input Mask row
B. Query Tools tab; Design tab; Show/Hide group
C. Table Tools tab; Design tab; Field Properties; Validation Text row
D. Query Tools tab; Design tab; Criteria row
E. Query Tools tab; Design tab; Results group
Answer: B, E, D, A, C
Diff: 1
Objectives: Multiple Objectives

91) Match the following results with the proper comparison operators:

I. Does not equal 5000


II. Is less than 5000
III. Is less than or equal to 5000
IV. Is greater than 5000
V. Is greater than or equal to 5000

A. <5000
B. <=5000
C. >=5000
D. >5000
E. <>5000
Answer: E, A, B, D, C
Diff: 1
Objectives: 1 Establish Data Validation

16
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
92) Match the following types of data with the appropriate input masks:

I. Phone number
II. Long Time
III. Zip Code
IV. Short Time
V. Social Security Number

A. 00:00
B. 000-00-0000
C. 00000-9999
D. !(999) 000-0000
E. 99:00:00 >LL
Answer: D, E, C, A, B
Diff: 3
Objectives: 2 Control the Format of Data Entry

93) Match the following DatePart arguments with the data they would return:

I. "yyyy"
II. "n"
III. "h"
IV. "m"
V. "w"

A. Minute
B. Month
C. Year
D. Day of the Week
E. Hour
Answer: C, A, E, B, D
Diff: 1
Objectives: 5 Use Advanced Functions

17
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
94) Match the following results with the proper DatePart formulas (assume a BirthDate of
December 26, 1959 at 10:30 AM):

I. 1959
II. 12
III. 26
IV. 7
V. 10

A. =DatePart("h",[BirthDate])
B. =DatePart("w",[BirthDate])
C. =DatePart("d",[BirthDate])
D. =DatePart("m",[BirthDate])
E. =DatePart("yyyy",[BirthDate])
Answer: E, D, C, B, A
Diff: 2
Objectives: 5 Use Advanced Functions

95) Match the following results with the proper formulas:

I. January
II. Wednesday
III. December
IV. Saturday
V. 1

A. =MonthName(1)
B. =WeekdayName(4)
C. =MonthName(12)
D. =WeekdayName(7)
E. =DatePart("m",#01/16/1959#)
Answer: A, B, C, D, E
Diff: 1
Objectives: 5 Use Advanced Functions

18
Copyright © 2017 Pearson Education, Inc.
Another random document with
no related content on Scribd:
usaba de su cuerpo como pública
ramera, y otro autor que dixo que
Pan, dios de los pastores, fué hijo
suyo y de Mercurio, y que por
saber esto Ulises hizo divorcio
con ella y se fué á vivir á la ínsola
Cortina; y otros muchos que
hablando de su vida trataron della
como de mujer que había vivido
deshonestamente y que no
solamente tuvo por hijo al dios
Pan, sino á otros muchos de
diferentes padres, hechos en
adulterio; y si Virginea fué muerta
por no consentir en la
desenfrenada voluntad de aquel
varón de los diez que entonces
gobernaban á Roma, que por tan
exquisitas y desvergonzadas
formas y maneras procuraba
gozar el amor ilícito y deshonesto
que con ella tenía, fué porque su
padre hizo sacrificio de la hija por
no recebir la afrenta que viviendo
le estaba aparejada, que si á la
voluntad de Virginea lo dexaran,
por ventura excusara la muerte
con dexarse corromper su
honestidad antes que recebir las
puñaladas que le fueron dadas
por su padre; así que no estés,
Torcato, tan confiado de la tu
Belisia que no puedas presumir
que por haber puesto sus amores
y voluntad en otra persona haya
dexado los que contigo tenía,
porque esto es lo que yo por más
cierto tengo.
Torcato.—Y yo por más incierto,
porque no me podrás inducir con
tus enxemplos que pueda creerlo;
porque ya que fuese verdad lo
que has dicho, ¿cuántas mujeres
ha habido y hay en el mundo tan
castas que ninguna mancilla se
puede poner en su bondad? Y si
no mira lo que hizo la reina Dido
por no querer consentir en los
amores del rey Yarvas, ni que
después de la muerte de su
marido Sicheo hubiese quien
pudiesse triunfar de su
honestidad, y así escogió por
mejor dexar hacer ceniza su
cuerpo en el ardiente fuego que
no dar lugar á que otro ninguno
pudiese gozar de lo que él había
gozado; aunque el poeta Virgilio,
no sé por qué causa ó razón
inducido, quiso poner en su
bondad y buena fama la mancilla
que puso, diciendo que había
tenido amores con Eneas, siendo
falsedad averiguada, porque Dido
fué mucho tiempo antes que
Eneas, saliendo de Troya,
anduviesse peregrinando por el
mundo; y sin tratar de las mujeres
antiguas, ¿cuántas en nuestros
tiempos se sojuzgan al
incomparable trabajo de las
religiones, haciendo sacrificio de
la vida hasta la muerte, y otras
que han tenido por mejor que sus
cuerpos fueran despedazados
que no consentir en que por su
voluntad la castidad fuesse en
ellas violada? Sola Susana
bastaba para quitar las lenguas
de los maldicientes, viendo con
cuánta firmeza procuró guardarla
de aquellos viejos que procuraban
aprovecharse della, teniendo por
mejor ser por su falso testimonio
condenada á la muerte que
consentir en sus torpes desseos.
Y sin ésta, te podría decir otras
muchas que bastan en nuestros
tiempos á defenderse de la
importunidad de los hombres, sin
dexarse jamás vencer para que
su castidad corra peligro, ni ellas
se puedan dexar de llamar
mujeres castas; y para que mejor
entiendas la ventaja que en esto
hacen las mujeres á los hombres,
mira lo que se usa en muchas
partes y entre muchas naciones
de gentes idólatras, que en
muriendo los maridos se matan y
se entierran, ó se queman con
ellos, por su propia voluntad, y
mostrando muy gran
contentamiento en huir de los
peligros en que quedaría su
honestidad siendo viudas, y no
verás hombre ninguno que haga
lo mesmo aunque se le mueran
cien mujeres; y ten por cierto que
muchas habría en la christiandad
que seguirían esta mesma orden
si el temor de la perdición de sus
ánimas no se lo vedase.
Filonio.—En cargo te son las
mujeres, que assí quieres
defender contra la común opinión
de todo el mundo ser hechas de
otra differente condición y
costumbres de las que tienen y en
ellas se conocen; continuamente
todos cuantos han escrito, cuando
vienen á hablar en ellas, no hallan
palabras que basten á contar sus
vicios y torpezas; los libros están
llenos dello, y no solamente los
proffanos, pero también los de la
Sagrada Escriptura, y si no
pregúntalo á Salomón y verás con
cuán encarescidas palabras las
pone muchas veces del lodo,
tratándolas como ellas lo
merecen. Y en un libro que yo oí
una vez leer decía que la mujer
nunca era buena sino una vez en
la vida, y que ésta era la hora que
se moría, y que era mejor cuando
más presto se muriese; y con
estas palabras consolaba un
amigo á otro porque su mujer se
le había muerto.
Torcato.—Bastaría que alguna
mujer te hubiesse á ti tratado
como á mí me ha hecho Belisia
para que tanto mal me dixeses
della y de todas las otras mujeres;
pero no quiera Dios que yo con
pasión me ciegue para decirlo, ni
para consentir que tú pienses que
tienes razón en lo que dices. Y lo
primero que quiero preguntarte es
quiénes son esos que escribieron
los libros que has dicho.
Filonio.—¿Quiénes han de ser
sino hombres muy sabios y
avisados que las tienen bien
conocidas?
Torcato.—Bien se parece que
son hombres, que si fueran
mujeres harto más tuvieran que
poder decir y escribir y con mayor
verdad de los hombres que no los
hombres dellas, porque
verdaderamente muy mayores y
más torpes y más comunes son
los vicios en los hombres que en
las mujeres, y nosotros, que las
notamos y acusamos de parleras
y desenfrenadas en sus lenguas,
somos los que las infamamos
diciendo tantos males dellas, que
debríamos de tener vergüenza de
que nuestras palabras saliessen
por nuestras bocas tan
perjudiciales contra personas de
quien tantos bienes recebimos; y
aunque haya algunas malas entre
ellas, yo fiador que no sean tantas
como los hombres, y nosotros
mesmos somos la principal causa
de sus males, importunándolas y
fatigándolas con promesas, con
engaños, con lisonjas y con
persuasiones que bastarían á
mover las piedras, cuanto más á
mujeres, para que algunas veces
vengan á dar en algunos yerros; y
ellas jamás nos importunan ni
fatigan requiriéndonos, y
molestándonos con
desvergüenza, antes tienen por
mejor callando passar sus
trabajos, que no dar á entender lo
que por ventura con su flaqueza
les piden sus apetitos. Y los que
escribieron contra ellas no fué
contra las buenas, sino contra las
malas, y lo que dixeron de las
unas, siendo pocas, no se ha de
entender de las otras, que son
muchas; así que sería mejor que
todos nosotros nos empleásemos
en decir bien de quien tantos
bienes habemos recebido y
recebimos cada día, y no mal de
quien ninguno nos merece; y si
alguna nos diere causa, con
algunos desatinos, á que
podamos decir mal della, sea
particularmente para reñirla y
castigarla con palabras y obras,
siendo necessario, y no queramos
que paguen las justas por las
peccadoras y las que no tienen
culpa por las que merecen el
castigo; que lo que fuera desto se
hiciere ó dixere, será mal dicho y
mal hecho, y los vituperios y
infamias y deshonras quedarán
en aquellos que las dixeren,
queriendo por una mujer mala
hacer á todo el género de las
mujeres malas, siendo por la
mayor parte buenas y tan buenas
que plugiesse á Dios que no
fuéssemos nosotros peores que
ellas; y concluyendo digo que yo
no tengo la sospecha que dices
de que Belisia por haber tomado
amores con otro haya dexado los
míos, y primero lo habré visto por
los ojos que lo confirme en el
pensamiento.
Filonio.—Paréceme, Torcato,
que hablar alguna cosa en
perjuicio de Belisia es tocarte á ti
en el alma, y pues que con tanta
afición y tan apassionadamente
defiendes lo que le toca, yo no te
veo otro remedio para salir deste
piélago en que estás metido sino
esperar á que el tiempo vaya
consumiendo el agua poco á poco
hasta que te halles en seco, y
entonces juzgarás las cosas muy
diferentemente de lo que agora lo
haces.
Grisaldo.—Con estas pláticas se
nos ha pasado el día, y pues que
ya, Torcato, has descansado con
decirnos tu fatiga y nosotros
quedamos obligados á procurar tu
remedio y consuelo en todo lo
que pudiéremos hacerlo, aunque
sea contra tu parecer y voluntad,
procura de dexar la compañía de
la soledad con que andas, porque
con la conversación no tiene tanto
lugar la tristeza que sin sentirlo te
consumirá la vida, y agora todos
nos vamos al lugar, donde los
regocijos de las bodas de
Silveyda no serán aún acabados,
y podremos llegar á tiempo que
gocemos alguna parte dellos.
Torcato.—Haced lo que os
pareciere, que determinado estoy
á forzarme y seguir vuestro
consejo.
Filonio.—Pues ¡alto! ¡sus!
caminemos, y para que menos
sintamos el camino, vamos
cantando alguna cosa con que
tomemos placer, que, según veo,
bien será menester para que
Torcato deseche parte de la
tristeza con que anda.
Torcato.—Yo quiero comenzar
unos versos que hice en este
desierto, al propósito de lo que mi
corazón siente; vosotros me
ayudad, para que mejor pueda
cantarlos.
Grisaldo.—Comienza á decirlos,
que así lo haremos.

TODOS TRES PASTORES


Montes, sierras y collados,
que entendido
habéis mi pena rabiosa y mis
dolores,
escuchando mis fatigas y
querellas
que al alto cielo han subido,
rompiendo con mis clamores
las estrellas,
Doleos de mis trabajos y
fatiga;
llorad conmigo mis ansias y
mis males;
moveos á compasión de mi
tormento,
pues la dulce mi enemiga
quiere sean mortales
los que siento.
Los ríos desta montaña, con
las fuentes,
testigos de mis fatigas y
cuidados,
cansados ya de me ver con
mis enojos,
detengan hoy sus corrientes,
dando lágrimas parados
á mis ojos.
Tú, Eco, que estás contino
resonando,
de mis llantos grande amiga y
compañera,
llevando mis tristes voces por
los vientos,
no dexes de ir publicando
cómo me acusan, que muera
mis tormentos.
Y tú, mi ganado triste y
afligido,
con pastor tan sin ventura y
desdichado,
que alredor deste acebo
andas paciendo,
aquí te estarás tendido
tomando en ti mi cuidado,
y padesciendo.
Soledad muy agradable, y
compañía
á mis tristes pensamientos y
memoria,
con la cual siempre descansa
mi tristeza,
no dexes de ser mi guía,
porque sienta en ti su gloria
mi firmeza.
Belisia, si mis clamores han
herido
tus oídos, yo te ruego que
escucharlos
quieras con lástima alguna y
compasión
de verme tan afligido,
y no quieras ataparlos
sin razón.
Porque si no remediares mi
dolor,
á mí me basta que sepas que
padezco,
con entera libertad, y así lo
quiero,
con muy verdadero amor,
pues á la muerte me ofrezco
y por ti muero.

Fin.
Á LOOR Y HONRA DE SEÑOR JESUCHRISTO Y
DE SU BENDITA MADRE SANTA MARÍA,

NUESTRO AMPARO Y GUÍA, FUERON


IMPRESSOS LOS
SIETE COLLOQUIOS EN LA CIUDAD DE
MONDOÑEDO

EN CASA DE AGUSTÍN DE PAZ, IMPRESSOR

ACABÓSE Á XXV DÍAS DEL MES DE OCTUBRE


DEL AÑO
DE MDLIII
NOTAS:
[1274] Remedio dice la edición de Mondoñedo, añadiendo una
sílaba al verso.

Tetuán de Chamartín.—Imp. de Bailly-Baillière é


hijos.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK ORÍGENES DE
LA NOVELA - TOMO II ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions


will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S.


copyright law means that no one owns a United States copyright
in these works, so the Foundation (and you!) can copy and
distribute it in the United States without permission and without
paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General
Terms of Use part of this license, apply to copying and
distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if
you charge for an eBook, except by following the terms of the
trademark license, including paying royalties for use of the
Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such
as creation of derivative works, reports, performances and
research. Project Gutenberg eBooks may be modified and
printed and given away—you may do practically ANYTHING in
the United States with eBooks not protected by U.S. copyright
law. Redistribution is subject to the trademark license, especially
commercial redistribution.

START: FULL LICENSE


THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the


free distribution of electronic works, by using or distributing this
work (or any other work associated in any way with the phrase
“Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of
the Full Project Gutenberg™ License available with this file or
online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and


Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand,
agree to and accept all the terms of this license and intellectual
property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to
abide by all the terms of this agreement, you must cease using
and return or destroy all copies of Project Gutenberg™
electronic works in your possession. If you paid a fee for
obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™
electronic work and you do not agree to be bound by the terms
of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only


be used on or associated in any way with an electronic work by
people who agree to be bound by the terms of this agreement.
There are a few things that you can do with most Project
Gutenberg™ electronic works even without complying with the
full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There
are a lot of things you can do with Project Gutenberg™
electronic works if you follow the terms of this agreement and
help preserve free future access to Project Gutenberg™
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the
collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the
individual works in the collection are in the public domain in the
United States. If an individual work is unprotected by copyright
law in the United States and you are located in the United
States, we do not claim a right to prevent you from copying,
distributing, performing, displaying or creating derivative works
based on the work as long as all references to Project
Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will
support the Project Gutenberg™ mission of promoting free
access to electronic works by freely sharing Project
Gutenberg™ works in compliance with the terms of this
agreement for keeping the Project Gutenberg™ name
associated with the work. You can easily comply with the terms
of this agreement by keeping this work in the same format with
its attached full Project Gutenberg™ License when you share it
without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also
govern what you can do with this work. Copyright laws in most
countries are in a constant state of change. If you are outside
the United States, check the laws of your country in addition to
the terms of this agreement before downloading, copying,
displaying, performing, distributing or creating derivative works
based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The
Foundation makes no representations concerning the copyright
status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project


Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other


immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must
appear prominently whenever any copy of a Project
Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project
Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project
Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed,
viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United


States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it
away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg
License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org. If you are not located in the United
States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is


derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to
anyone in the United States without paying any fees or charges.
If you are redistributing or providing access to a work with the
phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of
paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use
of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth
in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is


posted with the permission of the copyright holder, your use and
distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through
1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder.
Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™
License for all works posted with the permission of the copyright
holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project


Gutenberg™ License terms from this work, or any files
containing a part of this work or any other work associated with
Project Gutenberg™.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute
this electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1
with active links or immediate access to the full terms of the
Project Gutenberg™ License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form,
including any word processing or hypertext form. However, if
you provide access to or distribute copies of a Project
Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or
other format used in the official version posted on the official
Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at
no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a
means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other
form. Any alternate format must include the full Project
Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,


performing, copying or distributing any Project Gutenberg™
works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or


providing access to or distributing Project Gutenberg™
electronic works provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg™ works calculated using the
method you already use to calculate your applicable taxes. The
fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark,
but he has agreed to donate royalties under this paragraph to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty
payments must be paid within 60 days following each date on
which you prepare (or are legally required to prepare) your
periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked
as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information
about donations to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation.”

• You provide a full refund of any money paid by a user who


notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that
s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and
discontinue all use of and all access to other copies of Project
Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of


any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in
the electronic work is discovered and reported to you within 90
days of receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project


Gutenberg™ electronic work or group of works on different
terms than are set forth in this agreement, you must obtain
permission in writing from the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™
trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3
below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend


considerable effort to identify, do copyright research on,
transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright
law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite
these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the
medium on which they may be stored, may contain “Defects,”
such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt
data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other
medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES -


Except for the “Right of Replacement or Refund” described in
paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark,
and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic
work under this agreement, disclaim all liability to you for
damages, costs and expenses, including legal fees. YOU
AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE,
STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH
OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH
1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER
THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR
ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If


you discover a defect in this electronic work within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you
paid for it by sending a written explanation to the person you
received the work from. If you received the work on a physical
medium, you must return the medium with your written
explanation. The person or entity that provided you with the
defective work may elect to provide a replacement copy in lieu
of a refund. If you received the work electronically, the person or
entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund.
If the second copy is also defective, you may demand a refund
in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set


forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’,
WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS

You might also like