VEDERE PLANA A-A / PLAN VIEW A-A FS 11+464

Scara / Scale 1:100

Intervale strat
Adancime

Stratigrafie
ARAD
C
Descrierea straturilor
ț
Ax c.f. proiectat fir II/ Ax c.f. proiectat fir I/ Ax c.f. proiectat fir I/
Designed axis track II Designed axis track I Designed axis track I
E m m
D N 0.00
Pamant vegetal
0.00 - 0.10
0.50 Argila negricioasa, plastic

0.35
1.00 0.10 - 1.20
consistenta

3.25
1.50

2.47
B 4.20 B 2.00
Ax podet
2.50
8.50

7.20
6.25
Culvert axis
Argila galbuie-cenusie, cu
3.00 lentile ruginii, plastic

1.80
Pinten din beton NOTA:
3.50 consistenta, cu oxizi de Fe
3.10

1.20 - 5.60
Concrete key 1. Prezentul plan s-a intocmit in baza urmatoarelor date: si cu rare concretiuni
- studiu topografic;
Fundatii aripi/ - studiu geotehnic;
4.00 calcaroase
Wing foundations
- studiu hidrologic;
2. Podetul proiectat contine urmatoarele elemente:
4.50
Pinten din beton
1.15

- elemente prefabricate tip cadru;

Concrete key
D - aripi prefabricate A3EN pentru racordarea podetului nou cu terasamentele aval si amonte;
5.00
Fundatie podet /
Culvert foundation - recalibrare rau, amonte si aval de podet;
Fundatii aripi/
- saltele de 2.00m lungime din piatra bruta, la capetele amonte si aval ale podetului;
5.50
4.71 0.02 11.32 0.02 4.71
Wing foundations
3. La executie se vor respecta cu strictete prevederile din:
20.78
- Codul de practica pentru executarea lucrarilor din beton, beton armat si beton precomprimat, indicativ
6.00
NE 012;
- Codul de practica pentru executarea elementelor prefabricate din beton, beton armat si beton
6.50
C E
TIMISOARA
precomprimat, indicativ NE 013;
- Normativul pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructii aferente, indicativ C56-85
7.00 Nisip argilos,
5.60 - 9.00
- Caietul de sarcini.
7.50 cenusiu-galbui
4. Conform H.G. 766/1997 lucrarea se incadreaza in categoria "B" a constructiilor de importanta
deosebita.
5. Proiectul va fi verificat de verificatori atestati MLPAT la exigentele A.4, B.2 si D.
8.00
8.50
NOTE:
1. This plan was prepared based on the next data: 9.00
- Topographic study;
- Geotechnical study; 9.50
- Hydrologic study;
2. The designed culvert contains the folowing elements: Argila galbuie-cenusie, cu
10.00 lentile ruginii, plastic
- Typological frames - prefabricated elements;
- Connecting the new culvert with the embankments downstream and upstream by prefabricated wings type A3EN; 10.50 9.00 - 12.00 consistenta, cu oxizi de Mn
- There are provided access stairs on the upstream, in downstream of the culvert;
- Bottoming stones of 2.00 m long on the upstream and on the downstream; si cu rare concretiuni
11.00
3. During execution there will be strictly observed the provisions of: calcaroase
SECTIUNE LONGITUDINALA B-B / LONGITUDINAL SECTION B-B - Practice code concerning the execution of concrete, r.c. and pre-stressed concrete works, indicative NE 012 11.50
Scara / Scale 1:100 - Practice code concerning execution of concrete, r.c. and pre-stressed concrete elements, indicative NE 013;
- Normative concerning the quality check and taking-over of afferent construction work, indicative C56-85 12.00
- Technical Specifications.
4. Complying with H.G. 766/1997 this structure belongs to category "B" of importance. 12.50
3.48 4.20 3.64 5. The project will be verified at A.4, B.2 and D requirements.
13.00
Argila galbuie-cenusie, slab
13.50 12.00 - 15.00 nisipoasa, plastic moale la
plastic consistenta,
14.00
Ax c.f. proiectat Fir II/ Ax c.f. proiectat Fir I/
Designed axis track Fir II Designed axis track I
14.50
C Scara de acces/ Sapa de protectie
Access stairs a hidroizolatiei C25/30/ Dală curentă/ 15.00
Waterproofing protection New prefabricated slab
D N.S.S/U.R.L= 92.487 E Elevatie prefabricate/ CLASA DE INCARCARE: CONVOAIE DE CALCUL CONFORM
Aripa prefabricata / Hidroizolatie/ Prefabricated elevation
Precast wings SR EN 1991-2 CATEGORIA DE IMPORTANTA: "B"
Hydroisolation
Aripa prefabricata / EXIGENTA DE VERIFICARE: A4, B2, D
0.45

Precast wings
ZONA SEISMICA: 7, CONFORM SR 11100/1-93
Hgarda =1.69

A A ag=0.20g, Tc=0.7s, CONFORM P100-1/2013

1 2 3 4 5 6 7
Elemente prefabricate/
2.20

Precast element NOTA:

2.62

2.80

Q1%=2.84 m3/s (+89.55)

- Pe toate suprafetele din beton in contact cu pamantul se vor
Panta/ Pereu din beton min 5 cm aplica 2 straturi de emulsie din bitum filerizat.
Slope 1% Concrete pitching NOTE:
1.00

- All concrete surfaces in contact with soil will be coated with 2

0.40

bituminuous layers.
F F

Pinten din beton E Pinten din beton

C Concrete key Fundatie (beton simplu C8/10)/ D Mortar de poza 2 cm Concrete key NOTA:
0.50 4.21 Foundation (concrete C8/10) 7x1.6+6x0.02=11.32 Mortar 4.21 0.50 In timpul executiei sapaturilor se va acorda o atentie deosebita
4.71 11.32 4.71 gestionarii apelor de suprafata, acestea vor fi colectate
corespunzator si evacuate in afara limitelor podetului.
NOTE:
During the execution of excavations, special attention will be
ELEVATIE C-C/ SECTIUNE TRANSVERSALA D-D/ SECTIUNE TRANSVERSALA E-E/ required to the management of surface waters, they will be
collected and evacuated properly outside the limits of the footpath.
VIEW C-C TRANSVERSAL SECTION D-D TRANSVERSAL SECTION E-E
Scara / Scale 1:50 Scara / Scale 1:50 Scara / Scale 1:50
B Parapet metalic
Scara de acces/ Metallic handrail
5.90
Access stairs
Cota ARAD B TIMISOARA
ARAD TIMISOARA ARAD B TIMISOARA
intrados/
A N.S.S/U.R.L=92.487
Quota A A N.S.S/U.R.L= 92.487 A A N.S.S/U.R.L=92.487 A
intrados
Sapa de protectie
a hidroizolatiei C25/30/ Hidroizolatie/
Aripa prefabricata / Dală curentă noua / 0.10 0.25 5.00 0.25 0.10
Waterproofing protection 5.90 Hydroisolation
Precast wings New prefabricated slab
0.45

0.45

Aripa prefabricata/ Aripa prefabricata /

Umplutura compactata Precast wings Precast wings
cu material drenant/
Dală curentă noua Geotextil Compacted filling
New prefabricated slab with draining material
Hgarda =1.69
2.48

0.35 5.00 0.35 0.35 5.00 0.35

Geodren
Sistem drenant Pereu din beton 20cm/
2.57

3.48
3.48

3.65
2.80

2.80

Drainage sistem Umplutura compactata Concrete pitching 20cm

3.00

Elevatie prefabricat/ Umplutura compactata

Q1%=2.84 m3/s (+89.55) cu material drenant/
Prefabricated elevation Balast stabilizat 15cm/ cu material drenant/
Cuneta dren din beton C12/15 Compacted filling 1.00 1.00
1.00 1.00 Stabilized ballast 15cm Compacted filling
Concrete drain foundation with draining material
Sistem drenant Pereu din beton with draining material
Elevatie prefabricat/ 2.50 2.50
Drainage sistem Concrete pitching Umplutura cu
Prefabricated elevation
material impermerabil/ Umplutura cu Umplutura cu
1.00

1.00

1.00
Cuneta dren din beton C12/15
Filling with material impermerabil/ material impermerabil/
Concrete drain foundation
waterproof material Filling with Filling with
waterproof material
0.40

0.40

waterproof material
0.60 0.02

0.60 0.02
Fundatie (beton simplu C8/10)/
Sprijiniri Foundation (concrete C8/10)
Sprijiniri
F F F F F 1.90 4.70 1.90 F
Mortar de poza 2 cm
Mortar Mortar de poza 2 cm Mortar de poza 2 cm
Fundatie (beton simplu C8/10)/
Mortar Mortar
B Foundation (concrete C8/10) B
0.275 1.50
B 3.65 1.50 0.275
CONTRACT: 131/17.11.2022 DATA: Iunie 2023 FAZA: P.T.E. REVIZIA DATA COMENTARII
7.20
SPECIFICATIE NUME SEMNATURA DENUMIRE PROIECT: WB01 Iun. 2023 Prima editie
PROIECTARE SI EXECUTIE LUCRARI AFERENTE OBIECTIVULUI DE
Manager de proiect ing.Bruno Bovetti INVESTITII MODERNIZAREA LINIEI FEROVIARE CARANSEBES- WB02 Ocotmeb2ir023 Conform adresa Supervizor nr.
BENEFICIAR ANTREPRENOR SI PROIECTANT GENERAL PROIECTANT DE SPECIALITATE TIMISOARA – ARAD - LOT 4 RONAT TRIAJ GR. D - ARAD Out/23/L4-R-A/124/04.07.2023
Proiectat ing.Marcello Colasanti Conform adresa Supervizor nr.
SCARA: DENUMIRE DESEN: WB03 uIne2i024
Verificat ing. Adrian Haiducu Out/24/L4-R-A/470/07.06.2024
Podeţ km existent 11+248 (km proiectat 11+292.11)
Var.
Dispozitie generala
COMPANIA NAȚIONALĂ DE CĂI FERATE Codificare plansa CTA4-CL-DWG-PTE-01-PD03-DSG-001-WB03