Professional Documents
Culture Documents
Submit Tal
Submit Tal
SECTION
PRODUCT MANUFACTURER COUNTRY
No.
SODECA Spain
CBI – Hammam Italy
Ferrari Italy
Nicotra Italy
For Fan Section Only DCM Egypt
Primacool Egypt
Saiver Egypt Egypt
Tanta motors Egypt
Egat Egypt
233433 Air Curtains Daikin Belgium
Olefini Greece
Ferrari spain
233713 Diffusers, Registers, And BCI. UAE
Grilles Kbe Lebanon
Zamzam Egypt
Al sharqa Egypt
Egat Egypt
Titus UAE
Special items (perforated, Swirl and disc, etc. Titus USA
…) Trox UK
Brofer Italy
237313 Modular Central-Station Air-Handling Units Carrier KSA/Europe
Trane Italy/ KSA
Johnson Controls (York) KSA/Turkey
Daikin Italy
DCM Egypt
Saiver Egypt Egypt
SKM UAE
Volta Egypt
Trosten UAE
236200 Packaged Compressor And Condenser Units Carrier France /USA
Johnson Controls (York) Bahrain / KSA
Trane France/ Thailand
DCM Egypt
SKM UAE
238123 Computer Room Units Stulz Germany
Libert Hiross Slovakia
Denco UK
Uniflaire – Schnider Group Italy
Airedale UK
238126 Split-System Air-Conditioners Carrier Egypt
Sharp Egypt
York Bahrain
LG KSA
260513 Medium voltage Cables EGYTEC (El Sewedy) Egypt
Energya Cables Egypt
Electro cable Egypt (ECE) Egypt
Giza cables industries (GC3) Egypt
260519 Conductors and Cables EGYTEC (El Sewedy) Egypt
Energya Cables Egypt
Electro cable Egypt (ECE) Egypt
General Cables- BICC Egypt
Giza cables industries (GC3) Egypt
Fire resistance cables Prysmian Italy
Draka UK
Carrier(Egypt)
Packagedairconditioners,roomair
15730ͲDXͲUnitaryAirConditioning York(Egypt)
conditioners&splitsystemairconditioning
EquipmentͲ(SPLITTYPE&ductedtype) Sharp(Egypt)ͲTRANEͲEGYPT
units
hyundai(egypt)
Galvametal(Egypt)
Metalducts,flexibleducts,ducthangers,
15810ͲMetalDuct KandilSteel(Egypt)
supportsandotheraccessories
DuctTechnology(Egypt)
Nicotra(Italy)Ͳ
novoventͲspain
Ceilingfans,centrifugalfans,powerventilators
Woods(Sweden)
&Aircurtainsaxialfans
15830ͲFans S&P(Spain)
(fanmotorsfromeurope,
Ferrari(Italy)
usa,japanonly)
GreenHeck(Egypt/USA)
Rosenberg(Egypt/Germany).
CarrierͲ(KSA)
York(KSA)
15840ͲFanͲcoilunits chilledwaterConcealedandDecorative
CarrierͲEgypt
EGAT(Egypt)
Zamzam(Egypt)
Diffusers,registers,grills,louvers,gravity
Trox(Egypt)
ventilators&penthouseventilators
BCI(Lebanon)KBE
15850ͲAirOutletsandInlet
Dampers Zamzam(Egypt)
Trox(Egypt)
BCI(Lebanon)
Furse
16060ͲGrounding&Bonding Grounding,BondingandLightningprotection Erico
Wallis
BICC(GeneralCableEgypt)
ArabCablesCo.(ElͲSewedy)
16120ͲWiresandLowvoltageCables WiresandCablesͲlocallyͲEGYPT EnergyaͲEGYTEC
EgyptianElectricalCables
GizaCable
arabcablesͲElsewedyͲegypt
16124Ͳmediumvoltagecables locallyͲegypt
cablesͲenergiaͲ
egytechͲ
gizacables
HOTDIPGALVCabletrays,CableTrunking&
NovoͲEmeco
CableLadder
ElͲNozom(Technological)
ElͲSewedy(Egytray)
clipsal
Decoduct
RIGIDPVCconduits&Boxes MarshalTufflex
ElShereef
16130ͲRaceways,Boxes&Cabinets
NewEga
EngineeringHomeͲ(heavygaugeonly)
SaudiegaͲELREHAB
Note:
Forthesectionswherethestatementof(OrApprovedEqual)isapplicable,anynewmaterialorsupplier/subͲcontractor"Emaarapprovalisamustpriorproceeding".
13/18
ΔϴϜϴϧΎϜϴϣϭήϬϜϟ ΕΎγέΪϟ ΐΘϜϣ
Best Regards,
• • • • • • • • •:•• ••••••••••••••
• • • – • ••• •• ••• ••• • •••••
• • • •••–• • ••••••••
• ••••
• •• ••••••
• ••••••••••• •
62',&:HVW±%ORFN
(OHFWULFDO6SHFLILFDWLRQ
ϰ͘ ŵĞĐŽ ;ŐLJƉƚͿ
ϭϲϭϮϬ t/Z^E>^
ϭ͘ ŶĞƌŐLJĂ ;ŐLJƉƚͿ
Ϯ͘ ŐLJƉƚŝĂŶĂďůĞƐŽ͘ ;ŐLJƉƚͿ
ϯ͘ ůƐǁĞĚLJ ;ŐLJƉƚͿ
&ŝƌĞZĞƐŝƐƚĂŶƚĂďůĞƐ
ϭ͘ WŝƌĂůůŝ ;/ƚĂůLJͿ
Ϯ͘ &/Zd ;h͘<Ϳ
ϯ͘ ůĞǀĞůĂŶĚĂďůĞŽŵƉĂŶLJ ;h͘<Ϳ
ϰ͘ ƌĂŬĂ ;h͘<Ϳ
ĂďůĞdĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶƐ
ϭ͘ ZĂLJĐŚĞŵ ;h͘^͘Ϳ
&ŝƌĞ^ƚŽƉƉŝŶŐDĂƚĞƌŝĂů
ϭ͘ ZŽdžƚĞĐ ;^ǁĞĚĞŶͿ
ϯDĨŽƌƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ͗Ͳ ;h͘^͘Ϳ
x ĂďůĞƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶƐ͘
x tŝƌĞŶƵƚƐ͘
x ĂďůĞŵĂƌŬŝŶŐ͘
x >ƵŐƐ͘
x ŽŶŶĞĐƚŽƌƐ͘
x hŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚƐƉůŝĐŝŶŐŬŝƚƐĨŽƌŽƵƚĚŽŽƌͬůĂŶĚƐĐĂƉĞůŝŐŚƚŝŶŐŶĞƚǁŽƌŬŽŶůLJ͘
x ĂďůĞĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͕͙͘ĞƚĐ͘
DĂŶŚŽůĞŽǀĞƌΘ&ƌĂŵĞ
ϭ͘ 'ĂƚŝĐEĞĞŶĂŚ ;h͘<Ϳ
Ϯ͘ dĂǁĂŬŽů ;ŐLJƉƚͿ
ϭϲϭϰϬ t/Z/E's/^
^t/d,^Θ^K<d^͗
ϭ͘ ƚŝĐŝŶŽ;ůŝŐŚƚdLJƉĞͿ ;/ƚĂůLJͿ
5HY3DJHRI/,672)5(&200(1'('
0$18)$&785(56
6(&7,21
:DWHU7UHDWPHQWDQG&OHDQLQJ
0HWLWR (J\SW
6\VWHP&RPSDQLHV
$TXD1LOH (J\SW
1DOFR&KHPLFDO&R (J\SW
*URXQGLQJDQG%RQGLQJ )XUVH 8.
.LQJVPLOO 8.
:DOOLV 8.
&RQGXFWRUVDQG&DEOHV (*<7(& (O6HZHG\ (J\SW
(QHUJ\D&DEOHV (J\SW
*L]D&DEOHV,QGXVWULHV (J\SW
0HGLXPYROWDJH&DEOHV (*<7(& (O6HZHG\ (J\SW
(QHUJ\D&DEOHV (J\SW
(OHFWURFDEOH (J\SW&R (J\SW
*L]DFDEOHV (J\SW
$OOLHG IRU&RQGXLWVDQG 86$
*DOYDQL]HG6WHHO&RQGXLWVDQG%R[HV $FFHVVRULHV
%XUQ 0DOD\VLD
)OH[LFRQ $XVWUDOOLD
)OH[LEOH&RQGXLWV
.RSH[ 8.
'LHOHFWUL[ ,WDO\
$)& 86$
01295
Page12
TheGateͲZayed
EGYTRAY EGYPT
MASAR EGYPT
4. FLOOR BOXES MARSHALL TUFFLEX UK
ACKERMAN GERMANY
CIMABOX SPAIN
LEGRAND FRANCE
AMP FRANCE
RICO-VANGELL GERMANY
5. CABLE TRUNKING NOVO EGYPT
TECHNOLOGICAL EGYPT
MARSHALL TUFFLEX UK
EMECO EGYPT
ELSEWEDY EGYPT
LEGRAND FRANCE
6(&7,21
/,672)5(&200(1'('0$18)$&785(56
'LYLVLRQ
5$&(:$<6%2;(6$1'),77,1*6
0HWDO&RQGXLWV $FFHVVRULHV
$OOLHG 86$
:KHDWODQG 86$
)OH[LFRQ 8.
%XUQ 7KDLODQG
5<0&2 0H[LFR
+DOH[ 86$
(OHFWULFIOH[&R 86$
39&&RQGXLWV $FFHVVRLUHV
0DUVKDOOWXIIOH[ (J\SW
(JDWXEH 6DXGL
'HFRGXFW 'XEDL
(QJLQHHULQJ+RPH (J\SW
$O5HKDE (J\SW
6WHHO%DFN%R[HV
7KRPDV EHWWV 86$
6WHHOFLW\ 86$
2=*HQGH\ 86$
&$%/(75$<
1RYR (J\SW
7HFKQRORJLFDO (J\SW
5HY$XJXVW /LVW2I5HFRPPHQGHG0DQXIDFWXUHUV
6HFWLRQ
3DJHRI
(PHFR (J\SW
(OVZHG\ (J\SW
$OWDZDNRO 177 (J\SW
&$%/(7581.,1*
1RYR (J\SW
7HFKQRORJLFDO (J\SW
(OVZHG\ (J\SW
$OWDZDNRO 177 (J\SW
:,5(6$1'&$%/(6
(QHUJ\D (J\SW
(J\SWLDQFDEOHVFR (&0 (J\SW
(OVZHG\ (J\SW
*& (J\SW
*XOIFDEOH JF .XZDLW-RUGDQ
%,&& (J\SW
&DEOH7HUPLQDWLRQV )RU07&DEOHV
5D\FKHP 86$
(ODVWLPROG 86$
/9FDEOHVJODQGV
&03 1LFNHO VWHHO W\SH IRU PXOWLFRUH FDEOHV DQG EUDVV QLFNHO W\SH IRU VLQJOH FRUH
FDEOH 8.
3)/,76&+ 1LFNHO VWHHO W\SH IRU PXOWLFRUH FDEOHV DQG EUDVV QLFNHO W\SH IRU VLQJOH
FRUHFDEOH *HUPDQ\
+DZNH 8.
5HY$XJXVW /LVW2I5HFRPPHQGHG0DQXIDFWXUHUV
6HFWLRQ
3DJHRI
7$%/(2)&217(176
(/(&75,&$/:25.6
6(&7,21 '(6&5,37,21
*HQHUDO3URYLVLRQV)RU(OHFWULFDO:RUN
(DUWKLQJ6\VWHP
:LUHV$QG&DEOHV
5DFHZD\V%R[HV$QG)LWWLQJV
&DEOH7UD\
&DEOH7UXQNLQJ
:LULQJ'HYLFHV
0LVFHOODQHRXV&RQWURO(TXLSPHQW
6DIHW\$QG0RWRU,VRODWRUV 'LVFRQQHFWV
(OHFWULFDO,GHQWLILFDWLRQ
'LVWULEXWLRQ7UDQVIRUPHU
,QVWUXPHQWVDQG0HWHULQJ
'LVWULEXWLRQ7UDQVIRUPHU.LRVN
3ULPDU\0HGLXP9ROWDJH6ZLWFKJHDUDQG5LQJ0DLQ8QLWV
/RZ9ROWDJH6ZLWFKJHDU$VVHPEOLHV0DLQ'LVWULEXWLRQ%RDUG
'LVWULEXWLRQ%RDUGV 3RZHUDQG/LJKWLQJ3DQHO%RDUGV
$LU&LUFXLW %UHDNHUV
0LQLDWXUH&LUFXLW%UHDNHUV
0RXOGHG&DVH&LUFXLW%UHDNHUV
5HVLGXDO&XUUHQW'HYLFHV
&RQWDFWRUV
$XWRPDWLF5HDFWLYH3RZHU&RPSHQVDWLRQ 3RZHU)DFWRU&DSDFLWRUV
&RUUHFWLRQ $VVHPEO\
/LJKWLQJ
7HVWLQJ$QG&RPPLVVLRQLQJ
/LVW2I5HFRPPHQGHG0DQXIDFWXUHUV
5HY$XJXVW 7DEOH2I&RQWHQWV
(OHFWULFDO:RUNV
3DJH RI
6(&7,21
/,672)5(&200(1'('0$18)$&785(56
'LYLVLRQ
5$&(:$<6%2;(6$1'),77,1*6
0HWDO&RQGXLWV $FFHVVRULHV
$OOLHG 86$
:KHDWODQG 86$
)OH[LFRQ 8.
%XUQ 7KDLODQG
5<0&2 0H[LFR
+DOH[ 86$
(OHFWULFIOH[&R 86$
39&&RQGXLWV $FFHVVRLUHV
0DUVKDOOWXIIOH[ (J\SW
(JDWXEH 6DXGL
'HFRGXFW 'XEDL
(QJLQHHULQJ+RPH (J\SW
$O5HKDE (J\SW
6WHHO%DFN%R[HV
7KRPDV EHWWV 86$
6WHHOFLW\ 86$
2=*HQGH\ 86$
&$%/(75$<
1RYR (J\SW
7HFKQRORJLFDO (J\SW
5HY$XJXVW /LVW2I5HFRPPHQGHG0DQXIDFWXUHUV
6HFWLRQ
3DJHRI
(PHFR (J\SW
(OVZHG\ (J\SW
$OWDZDNRO 177 (J\SW
&$%/(7581.,1*
1RYR (J\SW
7HFKQRORJLFDO (J\SW
(OVZHG\ (J\SW
$OWDZDNRO 177 (J\SW
:,5(6$1'&$%/(6
(QHUJ\D (J\SW
(J\SWLDQFDEOHVFR (&0 (J\SW
(OVZHG\ (J\SW
*& (J\SW
*XOIFDEOH JF .XZDLW-RUGDQ
%,&& (J\SW
&DEOH7HUPLQDWLRQV )RU07&DEOHV
5D\FKHP 86$
(ODVWLPROG 86$
/9FDEOHVJODQGV
&03 1LFNHO VWHHO W\SH IRU PXOWLFRUH FDEOHV DQG EUDVV QLFNHO W\SH IRU VLQJOH FRUH
FDEOH 8.
3)/,76&+ 1LFNHO VWHHO W\SH IRU PXOWLFRUH FDEOHV DQG EUDVV QLFNHO W\SH IRU VLQJOH
FRUHFDEOH *HUPDQ\
+DZNH 8.
5HY$XJXVW /LVW2I5HFRPPHQGHG0DQXIDFWXUHUV
6HFWLRQ
3DJHRI
9.60 - Renovation and Development of
Cairo Specialised Hospital
Tender Documents - Rev.04
1. Energya (Egypt)
3. Elswedy (Egypt)
1. Piralli (Italy)
4. Draka (U.K)
4. Elswedy (Egypt)
1. Raychem (U.S.A)
1. Roxtec (Sweden)
ISO 45001:2018
Scope of Activities covered by this Registration:
Authorised by
This is to certify that
The Management Systems of
10 TH OF RAMADAN CITY,
INDUSTRIAL ZONE AREA A1, CAIRO, EGYPT
for their
Authorised by
CERTIFICATE
OF REGISTRATION
Calin Moldovean
President, Business Assurance
Intertek Certification Limited, 10A Victory
Park, Victory Road, Derby DE24 8ZF, United
Kingdom
In the issuance of this certificate, Intertek assumes no liability to any party other than to the Client, and then only in accordance with the agreed upon Certification
Agreement. This certificate s validity is subject to the organization maintaining their system in accordance with Interteks requirements for systems certification. Validity may
be confirmed via email at certificate.validation@intertek.com or by scanning the code to the right with a smartphone. The certificate remains the property of Intertek, to
whom it must be returned upon request.