DANH MỤC BẢN VẼ REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE

DESCRIPTION

(PHẦN ĐIỆN) DỰ ÁN / PROJECT

KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM

ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3

STT KÝ HIỆU BẢN VẼ TÊN BẢN VẼ TỶ LỆ GHI CHÚ THE MANOR CENTRAL PARK
LOW- RISE HOUSE PROJECT
DANH MỤC BẢN VẼ ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
01 SHAS-H-D-E-EL-0001 NTS PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
DRAWING LIST TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

KÍ HIỆU CHUNG
02 SHAS-H-D-E-EL-0002 NTS XEM HỒ SƠ BẢN VẼ CHUNG HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
LEGENDS THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER
SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ TỦ ĐIỆN TỔNG
03 SHAS-H-D-E-EL-0101 NTS XEM HỒ SƠ BẢN VẼ CHUNG
MSB SINGLE LINE DIAGRAM

SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ TỦ ĐIỆN TẦNG

04 SHAS-H-D-E-EL-0102 NTS XEM HỒ SƠ BẢN VẼ CHUNG
DB SINGLE LINE DIAGRAM
CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO
MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 1,2 BITEXCO.,JSC
05 SHAS-H-D-E-EL-0201 1/100 ĐỊA CHỈ / ADRESS

LIGHTING FLOOR PLAN LEVEL 1,2 2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn

MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 3,4 CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT
06 SHAS-H-D-E-EL-0202 1/100 /APPROVED BY PROJECT OWNER
LIGHTING FLOOR PLAN LEVEL 3,4

MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 5

07 SHAS-H-D-E-EL-0203 1/100 TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT
LIGHTING FLOOR PLAN LEVEL 5

MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 1,2

08 SHAS-H-D-E-EL-0301 1/100
SOCKET FLOOR PLAN LEVEL 1,2
NG S
ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 3,4 Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
09 SHAS-H-D-E-EL-0302 1/100 Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
SOCKET FLOOR PLAN LEVEL 3,4 Web: www.hbharchitects.com
Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG

MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 5 TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE

10 SHAS-H-D-E-EL-0303 1/100 CONSULTANT
SOCKET FLOOR PLAN LEVEL 5

MẶT BẰNG TIẾP ĐỊA

11 SHAS-H-D-E-EL-0401 NTS
EARTHING LAYOUT
ĐỊA CHỈ / ADRESS

CHI TIẾT LẮP ĐẶT ĐIỂN HÌNH - 1 No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi

12 SHAS-H-D-E-EL-0501 NTS XEM HỒ SƠ BẢN VẼ CHUNG Tel. 0982557883

TYPICAL INSTALLATION DETAIL - 1 Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

CHI TIẾT LẮP ĐẶT ĐIỂN HÌNH - 2
13 SHAS-H-D-E-EL-0502 NTS XEM HỒ SƠ BẢN VẼ CHUNG
TYPICAL INSTALLATION DETAIL - 2

SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ ĐIỆN NHẸ CTY TNHH T N THI T K NG

14 SHAS-H-D-E-ELV-0101 NTS XEM HỒ SƠ BẢN VẼ CHUNG HME VIỆT NAM
ELV SCHEMATIC DIAGRAM ĐỊA CHỈ / ADRESS
No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi
Tel. +84- 2462532454

MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 1,2 Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ
15 SHAS-H-D-E-ELV-0201 1/100
ELV FLOOR PLAN LEVEL 1,2 CHỦ TRÌ / M&E

NGUYỄN DUY HÀ
MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 3,4 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
16 SHAS-H-D-E-ELV-0201 1/100
ELV FLOOR PLAN LEVEL 3,4 CAO KHÁNH QUÂN
KIỂM/ CHECKED BY

NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

DANH MỤC BẢN VẼ

DRAWING LIST
TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG

HẠNG BẠC
SHOPHOUSE SILVER STANDARD
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER
E-EL-0001 C1
 REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE
DESCRIPTION

DỰ ÁN / PROJECT

2000
KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM
BALCONY
ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3

THE MANOR CENTRAL PARK

LOW- RISE HOUSE PROJECT
200

D D
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

FOYER HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ

THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER
KITCHEN+DINNER
3600

3600
CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO
VS2
WC2 BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn
C C
CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT
/APPROVED BY PROJECT OWNER

TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT

HALL
3400

3400
RETAIL

VS1 NG S
WC1 ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com
Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG
TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT
B B

ĐỊA CHỈ / ADRESS

No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

3600

3600
TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

LIVING

CTY TNHH T N THI T K NG

HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS
No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi
Tel. +84- 2462532454

Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ

A A CHỦ TRÌ / M&E
180

BALCONY NGUYỄN DUY HÀ

THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

CAO KHÁNH QUÂN

KIỂM/ CHECKED BY
5000 NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

5000
MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 1,2
LIGHTING FLOOR PLAN LEVEL 1,2
1 3 1 3 TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG

1 MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 1 2 MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 2 HẠNG BẠC
A201 1 : 50 A201 1 : 50 SHOPHOUSE SILVER STANDARD
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-EL-0201 C1
 REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE
DESCRIPTION
BALCONY
DỰ ÁN / PROJECT
BALCONY
KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM
D ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3
D
THE MANOR CENTRAL PARK
LOW- RISE HOUSE PROJECT
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

3600
BEDROOM 1
HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
3600

MASTER BEDROOM THI CÔNG

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

C CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO

C BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn

+11.060 CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT

/APPROVED BY PROJECT OWNER
VS4
WC4

3400
HALL
3400

TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT

WIR HALL

NG S
ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
B Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com

B Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG

TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT

VS3
WC3

BEDROOM 2

3600
ĐỊA CHỈ / ADRESS
LIBRARY
No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
3600

Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

CTY TNHH T N THI T K NG

A HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS

A BALCONY
No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi
Tel. +84- 2462532454

BALCONY Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ

CHỦ TRÌ / M&E

NGUYỄN DUY HÀ
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

CAO KHÁNH QUÂN

5000 KIỂM/ CHECKED BY

5000 NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

1 3
1 3 MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 3,4
LIGHTING FLOOR PLAN LEVEL 3,4
TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG

1 MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 3 2 MẶT BẰNG CHIẾU SÁNGTẦNG 4 HẠNG BẠC
A201 1 : 50 A201 1 : 50
SHOPHOUSE SILVER STANDARD
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-EL-0202 C1
 REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE
DESCRIPTION

DỰ ÁN / PROJECT

KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM

ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3
D
THE MANOR CENTRAL PARK
LOW- RISE HOUSE PROJECT
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
ROOF GARDEN

3600
THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO

C BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn
GENE
CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT
/APPROVED BY PROJECT OWNER
3400

HALL
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT

UTILITY

NG S
ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com

B Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG

TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT

ĐỊA CHỈ / ADRESS

ALTAR
3600

No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

CTY TNHH T N THI T K NG

HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS
A No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi
Tel. +84- 2462532454

BALCONY Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ

CHỦ TRÌ / M&E
1505

NGUYỄN DUY HÀ
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

CAO KHÁNH QUÂN

KIỂM/ CHECKED BY
5000 NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

1 3 MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 5

LIGHTING FLOOR PLAN LEVEL 5
TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG

HẠNG BẠC
1 MẶT BẰNG CHIẾU SÁNG TẦNG 5 SHOPHOUSE SILVER STANDARD
A201 1 : 50
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-EL-0203 C1
 2000
REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE
DESCRIPTION

BALCONY DỰ ÁN / PROJECT

KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM

ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3
200

D D
THE MANOR CENTRAL PARK
LOW- RISE HOUSE PROJECT
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
FOYER TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

KITCHEN+DINNER
HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
3600

3600
THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

VS2
WC2

CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO

C C BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn

CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT

/APPROVED BY PROJECT OWNER

HALL
3400

3400
RETAIL
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT

VS1
WC1

NG S
ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com

B B Web: www.hbharchitects.com
Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG
TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT

ĐỊA CHỈ / ADRESS

3600

3600
No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

LIVING
TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

CTY TNHH T N THI T K NG

HME VIỆT NAM
A A ĐỊA CHỈ / ADRESS
180

No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi

Tel. +84- 2462532454
BALCONY
Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ
CHỦ TRÌ / M&E

NGUYỄN DUY HÀ
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
5000
CAO KHÁNH QUÂN
KIỂM/ CHECKED BY
5000
NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

1 3 1 3 MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 1,2

SOCKET FLOOR PLAN LEVEL 1,2
TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME
1 MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 1 2 MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 2
A201 1 : 50 A201 1 : 50
NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG
HẠNG BẠC
SHOPHOUSE SILVER STANDARD
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-EL-0301 C1
 REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE
DESCRIPTION

DỰ ÁN / PROJECT
BALCONY BALCONY
KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM
ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3
D D
THE MANOR CENTRAL PARK
LOW- RISE HOUSE PROJECT
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
3600

3600
MASTER BEDROOM BEDROOM 1 THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO

C C BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn

CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT

/APPROVED BY PROJECT OWNER
+11.060

VS4
WC4
3400

3400
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT
HALL
WIR HALL

NG S
ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com

B B Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG

TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT

VS3
WC3

ĐỊA CHỈ / ADRESS

LIBRARY
BEDROOM 2 No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
3600

3600
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

CTY TNHH T N THI T K NG

HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS

A A No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi

Tel. +84- 2462532454

BALCONY BALCONY Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ

CHỦ TRÌ / M&E

NGUYỄN DUY HÀ
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

CAO KHÁNH QUÂN

KIỂM/ CHECKED BY

5000 5000 NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 3,4

1 3 1 3
SOCKET FLOOR PLAN LEVEL 3,4
TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG

1 MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 3 2 MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 4 HẠNG BẠC
A201 1 : 50 A201 1 : 50
SHOPHOUSE SILVER STANDARD
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-EL-0302 C1
 REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE
DESCRIPTION

DỰ ÁN / PROJECT

KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM

ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3

THE MANOR CENTRAL PARK

LOW- RISE HOUSE PROJECT
D D ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

ROOF GARDEN
3600

3600
CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO
BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn

C C CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT

/APPROVED BY PROJECT OWNER

mf®
GENE

TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT

3400

3400
A/C
HALL
+17.650 NG S
UTILITY ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi

2%
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com
Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG

A/C
A/C
TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT

B B

ĐỊA CHỈ / ADRESS

No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

ALTAR TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

3600

3600
CTY TNHH T N THI T K NG
HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS
No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi
Tel. +84- 2462532454

Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ

CHỦ TRÌ / M&E
A A
NGUYỄN DUY HÀ

600
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
BALCONY
1505

CAO KHÁNH QUÂN

700
KIỂM/ CHECKED BY

NGUYỄN DUY HÀ

5120 TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

5000
MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 5, MÁI
5000
SOCKET FLOOR PLAN LEVEL 5, ROOF
TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME
1 3 1 3
NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG
HẠNG BẠC
1 MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG 5 1 MẶT BẰNG Ổ CẮM TẦNG MÁI SHOPHOUSE SILVER STANDARD
A201 1 : 50 A201 1 : 50
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-EL-0303 C1
 600 2600 1200

REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE

DESCRIPTION

DỰ ÁN / PROJECT

2000
KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM
ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3

THE MANOR CENTRAL PARK

LOW- RISE HOUSE PROJECT
200

D ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION

PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
FOYER
THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER
3600

CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO

BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn

C CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT

/APPROVED BY PROJECT OWNER

hµn hãa nhiÖt

exothermic welding
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT

thÐp m¹ ®ång d16, l=2.4m

3400

RETAIL steel with copper cover d16, l=2.4m

NG S
VS1 ĐỊA CHỈ / ADRESS
WC1 Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com
Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG
TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT
B ghi chó:
note:
®iÖn trë hÖ thèng tiÕp ®Þa an toµn kh«ng v­Æt qu¸ 4 «m
resistance of earth is R<= 4ohm ĐỊA CHỈ / ADRESS
No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

3600

CTY TNHH T N THI T K NG

HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS
No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi
cäc tiÕp ®Þa thÐp m¹ ®ång d16, l=2400
Tel. +84- 2462532454
grounding rod d16, l=2400
Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ
A CHỦ TRÌ / M&E
180

tñ ®iÖn tæng
NGUYỄN DUY HÀ
distribution board THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

CAO KHÁNH QUÂN

KIỂM/ CHECKED BY

5000 NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

MẶT BẰNG TIẾP ĐỊA

EARTHING LAYOUT

1 3 TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

MẶT BẰNG TIẾP ĐỊA TẦNG 1 NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG
1ST FLOOR EARTHING LAYOUT HẠNG BẠC
SHOPHOUSE SILVER STANDARD
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-EL-0401 C1
 600 2600 1200

REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE

DESCRIPTION
2000
DỰ ÁN / PROJECT

KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM

BALCONY
ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3

THE MANOR CENTRAL PARK

LOW- RISE HOUSE PROJECT
200

D D
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

FOYER HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ

THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER
KITCHEN+DINNER
3600

3600
CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO
VS2
WC2 BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn
C C
CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT
/APPROVED BY PROJECT OWNER

TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT

HALL
3400

3400
RETAIL

VS1 NG S
WC1 ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com
Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG
TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT
B B

ĐỊA CHỈ / ADRESS

No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

3600

3600
TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

LIVING

CTY TNHH T N THI T K NG

HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS
No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi
Tel. +84- 2462532454

Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ

A A CHỦ TRÌ / M&E
180

BALCONY NGUYỄN DUY HÀ

THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

CAO KHÁNH QUÂN

KIỂM/ CHECKED BY
5000 NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

5000
MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 1,2
ELV FLOOR PLAN LEVEL 1,2
1 3 1 3 TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG

HẠNG BẠC
1 MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 1 2 MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 2 SHOPHOUSE SILVER STANDARD
A201 1 : 50 A201 1 : 50
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-ELV-0201 C1
 REV NỘI DUNG / NGÀY / DATE
DESCRIPTION

DỰ ÁN / PROJECT
BALCONY BALCONY
KHU CHỨC NĂNG ĐÔ THỊ NAM
ĐƯỜNG VÀNH ĐAI 3
D D
THE MANOR CENTRAL PARK
LOW- RISE HOUSE PROJECT
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG/ PROJECT LOCATION
PHƯỜNG ĐẠI KIM, QUẬN HOÀNG MAI VÀ XÃ THANH LIỆT, HUYỆN THANH
TRÌ, HÀ NỘI
DAI KIM WARD, HOANG MAI & THANH TRI DISTRICTS, HA NOI

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / PROJECT STATUS

HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ
3600

3600
MASTER BEDROOM BEDROOM 1 THI CÔNG
CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

CÔNG TY CỔ PHẦN BITEXCO

C C BITEXCO.,JSC
ĐỊA CHỈ / ADRESS
2nd Floor. The Manor tower, Me Tri Road, Tu Liem Districts, Hanoi
Tel. +84-4 37855588 I Fax +84-4 37855599
Email. Infor@bitexco.com IWebsite.www.bitexco.com.vn

CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT

/APPROVED BY PROJECT OWNER
+11.060

VS4
WC4
3400

3400
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANT
HALL
WIR HALL

NG S
ĐỊA CHỈ / ADRESS
Level 08 - Central Point tower - No. 219 Trung Kinh
Street - Cau Giay Districst - Ha Noi
Tel. 0915286666
Email. office@hbharchitects.com
Web: www.hbharchitects.com

B B Giám đốc/ Director TRẦN HOÀNG HƯNG

TƯ VẤN KẾT CẤU/ STRUCTURE
CONSULTANT

VS3
WC3

ĐỊA CHỈ / ADRESS

LIBRARY
BEDROOM 2 No. 46 / 53 / 205 Xuan Dinh street - Xuan Dinh - Bac Tu Liem - Ha Noi
3600

3600
Tel. 0982557883

Giám đốc/ Director NGUYỄN VĂN HÙNG

TƯ VẤN CƠ ĐIỆN/ MEP CONSULTANT

CTY TNHH T N THI T K NG

HME VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ / ADRESS

A A No 76A - Zone 1, Phu Minh ward, Soc Son district, Ha Noi

Tel. +84- 2462532454

BALCONY BALCONY Giám đốc/ Director NGUYỄN DUY HÀ

CHỦ TRÌ / M&E

NGUYỄN DUY HÀ
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

CAO KHÁNH QUÂN

KIỂM/ CHECKED BY

5000 5000 NGUYỄN DUY HÀ

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 3,4

1 3 1 3
ELV FLOOR PLAN LEVEL 3,4
TÊN HẠNG MỤC/ ITEM NAME

NHÀ Ở KẾT HỢP DỊCH VỤ ĐA NĂNG

MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 3 MẶT BẰNG ĐIỆN NHẸ TẦNG 4 HẠNG BẠC
1 2
A201 1 : 50 A201 1 : 50 SHOPHOUSE SILVER STANDARD
KH MẪU NHÀ /
UNIT NUMBER SHAS-H-D
KH BẢN VẼ REV.
/DRAWING
NUMBER E-ELV-0202 C1