4_5812199235302458468

‫_‬ ‫‪۱۳۹۱/۹/۱۰ :‬‬
‫‪۱۳۹۲‬‬ ‫ـ ‪،۲۵‬‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪۱۳۹۱/۱۲/۲۵ :‬‬
‫‪:‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫*‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪،‬‬ ‫ـ‬

‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫)‪(Ayati110@yahoo.com‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫*‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ!‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ؟‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬

‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪h‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪A‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪۶‬‬
‫‪ ۱۹۷۳‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬

‫‪۱۹۹۹‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪ .۱‬ـ‬
‫‪.‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .۳‬ـ‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ .۴‬ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.۵‬‬
‫‪.۶‬‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬
‫ـ‬
‫‪o‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ۱۲‬ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪ .‬ـ‬

‫‪.‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬
‫‪:‬‬
‫‪ ‬ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪r‬‬
‫‪ ‬ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫؟ ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؟ ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪۷‬‬
‫ـ‬ ‫؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؟‬ ‫‪‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؟ ـ‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫‪‬‬
‫‪ ،‬ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ‬ـ ـ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ،‬ــ‬ ‫ــ‬ ‫؟ ــ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؟ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫؛‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ ) ـ ‪ ،(۱۳۹۱ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ _ ـ ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫_‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪iv‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫؛‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪۸‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـــ ّ ( ـــ‬
‫‪‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫‪:‬‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ ـ ‪۳۴ :‬؛ ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـــ‬ ‫) ـــ‬ ‫ـــ‬
‫«‪) .‬‬
‫‪‬‬
‫ـــ‬
‫‪...‬‬
‫ـــ‬ ‫ـــ‬
‫‪.(۲۳۳ :۱۳۸۷ ،‬‬
‫‪»:‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬
‫)‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫‪(۶۳ ،۲ :۱۳۹۹ ،‬‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪۷۲۴ :‬؛‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪۲۳۲ :۱۳۸۷ ،‬؛‬
‫‪iv‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ؛ـ‬
‫ـ ؛ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ــ‬ ‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪»:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫«‬
‫!‬
‫‪:‬‬
‫»‬
‫‪«.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ ‪ :‬ــ‬ ‫ـ‬
‫‪۹‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪(۱۷۴ ،۲ :‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪) ...‬‬
‫‪‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ).‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪(۵۷۴ :۱۴۱۳‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫«‬ ‫»‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،(۲۱ :۱۴۳۳ ،‬‬
‫ـ‬
‫‪h‬‬ ‫ـ‬
‫ـ ) ـ‬
‫ـ‬ ‫‪iv‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪c‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ـ ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪۱۰‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؟‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ّ‬
‫‪.(۲۷ :‬‬ ‫)‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪.‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ) ـ ‪ .(۱۹ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪c‬‬
‫ـ‬
‫‪h‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ‬
‫‪r‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ً‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪.‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪۱۱‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ .(۴۵ :۱۴۳۳ ،‬ـ‬ ‫)‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫_‬ ‫_‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ »:‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫«) ـ ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.(۱۱‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ّ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،(۱۴۱۳ ،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ) ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ؛‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪(۲۱ :۱۴۳۳ ،‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪ ‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫)‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ‬ـ ‪:‬‬ ‫ـ ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ‬ ‫‪: ،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـ ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ ‪ ‬ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـ ‪ ‬ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ‬ـ ـ‬ ‫‪A‬‬‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪ :‬ـ ـ ! ـ‬
‫؟‪...‬‬
‫‪۱۲‬‬
‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪... :‬‬
‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪... ،‬‬
‫‪(۵۵۶ :۱۴۱۳ ،‬‬ ‫‪) ...‬‬
‫ـــ ـــ ‪،‬‬ ‫ـــ ‪ ‬ـــ ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪ ‬ــــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪:‬‬ ‫ـــ‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ :‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ ــ ــ ‪ ،‬ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪...‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪( ) . ...‬‬ ‫‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪I‬‬
‫ـ‬ ‫‪D‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ّ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪»:‬‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ــ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ ـ «؛ ـ‬
‫ــ‬
‫‪‬‬
‫ــ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬

‫ــ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪r‬‬ ‫ـ ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ _‬ ‫‪:‬‬ ‫؟‬ ‫‪‬‬

‫‪۱۳‬‬
‫ـ‬ ‫‪(‬‬ ‫)‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫‪:‬‬ ‫‪_‬‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ).‬ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫؟‬
‫‪(۵۳ :‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ‬ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪ ‬ـ‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .‬ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫؛‬
‫‪‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‪‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬ـ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬
‫ـ _ ـ‬
‫‪o‬‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫_‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬ـ‬
‫‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫[‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ]‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ( ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ) ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ؛ ـ‬ ‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪(۶۲ :‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪_ ۱۴۱۱ ،‬‬ ‫‪).‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪۱۴‬‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬ـ ـ ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪f‬‬‫ـ‬‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪c‬‬
‫ـ‬
‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫ّ‬
‫ـ‬
‫‪(۳۶۵ - ۳۶۴ ،۳ :۱۴۱۴ ،‬‬
‫ّ‬
‫‪A‬‬
‫ـ‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬
‫‪).‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪... :‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ــ ‪ ‬ــ‬ ‫ـ ـ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫‪۱۵‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‪‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‪،‬‬ ‫‪ .‬ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫؟‬ ‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ :‬ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ّ‬
‫ـ‬
‫؟‬
‫!‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫‪.‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫‪ ،‬ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫؟ ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫؟‬
‫‪o‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ‪،‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ُ‬
‫ْ َ ِ ـ‬
‫َ‬ ‫ّ ْ َ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ـ ِِـ ـِ ـِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫َ ْ ـ ِـ‬
‫َ‬
‫‪e‬‬
‫َ ََ ْ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـّ‬ ‫‪‬‬
‫َ ُ‬
‫ّ ِ َ‪‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪:‬ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ ـ ‪.‬ـ ـ‬
‫؟‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ :‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬
‫‪۱۶‬‬
‫‪ .‬ـ ‪:‬ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫!‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬ـ‬ ‫! ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫!‬
‫َ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ َ:‬ـ‬ ‫ـ ؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؟ ـ ‪:‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫؛‬ ‫‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ »:‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫«‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ؛ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪.‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫ـ‪‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪ «...‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫_ ـ‬
‫ـ » ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ؛ ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ ؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ « ـ‬ ‫ـ » ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ _‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪ ‬ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ »:‬ـ‬
‫‪«...‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ‬
‫‪r‬‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪«...‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫»‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ »:‬ـ‬ ‫ـ‬

‫‪۱۷‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫«؛‬
‫‪.‬‬ ‫_‬ ‫_‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ) ـ ‪ .(۲۶ :‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫«‬ ‫»‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫» ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫«‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫؛‬
‫‪.‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ّ ـ‬
‫َ ِ ‪ ْ َ ِ َ ... َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ : ُ ُ ‬ـ َ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫َ ‪ ِ َ ‬ـْ ُ َ ُ‬
‫‪.‬‬
‫ْ ْ‬
‫ِ َُ ُ ِ ِ‬
‫َ َ َ‬
‫‪:‬‬
‫ـ َ ـ َ ِ ـ ُّ َ َ ـ َ ْ َ ـ َ َ ـ َ ِ ُ ِ ـ ُ ـ ُ َ ـ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َ ِ ْ ٍَ‬
‫ـ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫َ ـ ُ ـ ُّ َ َ ـ َ َ َ ـ َ َ ـ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ٌ ـْ ُُ‬
‫ْ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ِ‬
‫ـ‬
‫َ َ‬
‫َ ْـ َ ِ ـ َ َ‬
‫ْ َ ٌ َ َّ ُ َ َ‬
‫ِ ـ ـ‬
‫ّ َ َ ْ َ‬
‫ـ ِ ـ‬
‫ـِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ َ ِ َ ْ َـ ِ َ‬
‫ِ ِـ‬
‫َ ُ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫َ‬
‫ْ ِ َ ـ ّ َ ‪ ) ...‬ـ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ـ‬
‫َْ‬
‫ُ ـ ِ َ ْ ـَ ُ ِ ـ ِ ِ ْ ـ‬
‫؛‬
‫‪c‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪h‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ِـَ ـّ ِ ِـْ‬
‫‪(۱۵۹ - ۱۵۸ :۱۴۱۰‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪...‬‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫؛‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬ـ‬ ‫‪A‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪۱۸‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‪‬‬ ‫ـ ‪ »:‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ‬ـ ‪.‬‬ ‫ـ‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ )ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪«.(۴۶‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ ٌ ُ َ َّ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ ْ َّ‬ ‫َ ُ ِ َ َْ ِ ُ ِ ْ‬
‫ـ ـ ـ ـ ِـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ْ ـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َْ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ْ ِ َ ْ َ ـ ِـ ِ ِ َ ـ ِ ـ ِ ـ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ْ ٍَ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ َ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ َْ‬ ‫ِ َ ِ َ َّ َ َ َّ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ ْـَ ُ ْ ِ ـ َ ـ ّ ِ ـ ْ َـ ّ َ ُـ ُ‪.‬‬ ‫ُْ‬ ‫ِ ـ‬ ‫ِ‬
‫ِ ؟ َ َ ـ َ ‪ :‬ـ ُ َـ ! ُ ُ ـ ُ ُ ْ َـ ْ ُ ُ َ ـ ْ‬ ‫ـ َّ‬ ‫ْ‬
‫ُ ِ ْ ُ ِ‬
‫َ َْ‬
‫‪ِ َ :ُ َ :‬‬
‫َ َ َُْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫! ِ‬
‫ََ َْ ُْ ُ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َْ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫َ ِ ْ ِْ ِ‬ ‫َ ْ ُ ْ ِ‬
‫‪(۳۳۶ ،۱ :۱۳۶۳ ،‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫؛)‬ ‫ِ‬
‫! ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ِِ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫ــ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ــ ‪ :‬ـ‬
‫ـ ـ‬
‫؟‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ــ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ــ ‪،‬‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬
‫َِ‬
‫‪:‬‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ ـ ‪ .‬ـ ‪:‬ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪: .‬‬
‫ـ‬
‫؟ ‪:‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫؟ ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫!‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪(۳۶۱ :۱۴۱۱ ،‬‬ ‫‪).‬‬
‫‪۱۹‬‬ ‫‪:۱۴۳۳ ،‬‬ ‫) ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪(۵۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.1‬‬

‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ َ :‬ـ ْ َ ـ َّ ْ َ ِ َّ ـ ِ ِ ـ ْ َ ـ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْـ ِ َ ِ ـ ّ ِ‬
‫َ‬ ‫‪َ :‬ـ َ ُ‬ ‫ُْ َ َ‬
‫ـ ٍ ـ‬ ‫ْ ِ ِـ‬ ‫ْ ْ ِ ِ‬
‫َ َ‬
‫ُ ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ْ ِ ِ َ َ َ َ َ َّ ‪ َ َّ ُ ُ ‬ـ ُ ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫َ ِ ِ‬ ‫ُِْ َ َ َ‬
‫َ َ َ ِ َِْ ِ‬
‫ِ ـ ْ ُ ْ ـ ِ ـ َّ ِ ِ ـ ُ َ ـ ْ ُ ْ‬ ‫ِ ؟ ‪ :‬ـِ ُ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ِ‬
‫ْ ْ‬
‫ِ ُ!َ َ ِ َ ِ‬ ‫َُْ ُ ‪َ :‬‬
‫ِ‬
‫؛)‬
‫ّ َ ُْ َْ ُُ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ‬
‫‪(۳۳۸ :۱۴۰۵ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ّ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫َ َ َ َـْ‬
‫ِ ْ‬
‫؛) ـ ‪:‬‬
‫ِ‬
‫َْ ْ‬
‫ِ‬
‫َـ ْ ُ ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ َْ ْ‬
‫ِ!ََ‬
‫َ ُـ ْ‬
‫َ َ‬
‫ِ ُّ‬
‫ِـ‬
‫ٍ ‪َ ِ َّ ِ َ ْ ِ َ َّ َ ْ َ : َ َ ُ َّ ‬‬
‫ُ‪َُ َ ْ :‬‬
‫َ َ َِ ِ‬
‫ُ َْ ُْ َ ْ ُ ُ َ َ‬
‫ُ ََُ‬
‫ّ ‪ِ . ُّ ‬‬
‫ِ ّ ِِ ِ‬
‫ََُ ً‬
‫ْ َ‬
‫ْ ُ َ َّ‬
‫ُ ِ ْ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َ َ َ َ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ََْ‬
‫ِ ِ‬
‫َّ‬
‫َ َ َ ِ َ ِ ْ ِ َْ‬
‫ُ ْ َ َِ َ ْ َ‬
‫ِ ؟ ‪ِ :‬‬
‫ّ ِ ِ‬
‫َ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫ـــ ‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ّ‬
‫ّـ‬
‫؟‬ ‫ـــ‬
‫ـ ّ ـ ـّ‬
‫‪e‬‬
‫ـ‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـــ ‪ ،‬ـــ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـــ‬
‫‪(۳۳۳‬‬
‫ـــ‬
‫ـ ؛ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ « »ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪c‬‬
‫ـ‬ ‫ـ »ـ‬
‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪‬‬
‫«‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ‪،‬ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪»:‬‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ _ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫_‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪۲۰‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ ـ ‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪»:‬‬ ‫‪«(۲ :۱۴۰۵ ،‬‬ ‫‪).‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ‪.‬‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪«(۱۹۲ :۱۴۲۲ ،‬‬ ‫)‬
‫‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ َ ْ ـ ِ ِ ‪ ُ َ ‬ـ ُ ‪ ُ َّ :‬ـ َ َ ْ ْ ِ َ ـ ِ ‪ َ ِ ‬ـ َ َ ـ َ ِ ـ ْ ِ ـ َ‬ ‫‪ ِ َ :‬ــ ْ‬‫َ َ‬
‫َ ْ ِ َـ ِ ٍ ـ‬
‫َ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ـ ِ ٍ‪:‬‬
‫َّ ْ َ ْ ُ َّ ْ ُ َّ َ‬
‫ِ ِ ِ‪.‬‬ ‫ِ َّ َ ْ َ ْ َ ْ ِ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ٌَ‬
‫َ ِ َ ِ ِ‬
‫َْ‬
‫َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِِ‬
‫َ َْ ُِ ِ ْ ُ ْ ْ َ َْ ْ ِ ؟ َ َ َ ‪ْ ِ ُ ِ َْ َ ُ ! ِ َ َ :‬‬ ‫ِ!َ‬
‫ِ‬
‫َُ ْ ُ ‪ُ َ َ ْ َ:‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ ً َ ْ َ ُ َ ْ ُ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ ُ ُ َ َّ‬ ‫َ َّ ِ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ُْ ْ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ ْ ْ َ َ َ ََ َ ُْ ُ ُ ُ ِ ِ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ‬
‫ْـ ُ َ ـْ َ َ ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ‬
‫؛ ) ‪(۳۴۵ :‬‬
‫َُ َ ّ َ َْ ُ‬
‫ِ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـّ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬‬
‫؟‬
‫ّ ـ‬
‫ـ‬
‫ّ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪iv‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫_ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫_ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪۲۱‬‬ ‫«‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫«‬ ‫ـ‬ ‫؛ ـ ـ »ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫!‬
‫ّ‬
‫‪:‬‬
‫«‬ ‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪١‬‬
‫‪(۱۰۹ ،۵۱ :۱۴۰۳ ،‬‬ ‫‪).‬‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫ُ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ّ َ ُ َّ‬ ‫َ ْ ُ َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫َـ َ َ ـ ‪ :‬ـ ِ َ ّ ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫ِ‪‬‬ ‫ِ ُ ُْ ِ ِ َ ‪ِ ‬ـ‬
‫ِ ّ ِ ـ ِـ ـ ِ َـّ َ ْ ـ ّ ـ َ ِ ـٍ‬
‫َ ْ َ َ ً َ َ َ َ َ ُ َّ‬
‫ُ َّ َ َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ ِ ِ َ ٍ َ ِ ٍ ِ ِّ َ ِ ْ َ ـ ِ َّ ِ ـ ِ ـ َ ـ ِ َ ـ َ َ ـ َّ ٍ َ َ ِ ـ ٍ ‪ .‬ـ ـ ِ ـ ‪ :‬ـ‬
‫َ َ‬
‫َ ِ ! ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ِ َ ُ ِ ْ َ ْ ِ َ ْ ُ َ َ ْ َ ِ ْ ُ َ ِ ـْ ِ َ ْـ َ ُـ ِ ـْ َ َ‬
‫َ‬
‫َ ُ‬
‫ْ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ َ ّ َ ْ َ َ‬
‫ُ‬
‫ِِ ِ‬
‫َ‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬
‫َ‬
‫َ ِ ٍ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ ِ ِ ْ ُ ّ ِ َ ْ َ ِ َ ّ ُ ْ ُ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ ِ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ِ ِ َ َ َ َ َ ْ ـ َ‬
‫ِ ـ ‪ .‬ـ ‪ :‬ـ ‪:‬ـ‬
‫ـ ِ ـِ ِ ـ ـ ِ ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ ْ‬
‫ََ‬ ‫َْ ُ َ ُ َ َ‬
‫‪ :‬ـ ِـ ! ـ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ََ ْ ُ َْ َ ُ َ ََِْ َ ََ َ‬
‫ِ ِ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬‫ِ‬
‫ٍ ِ ٍ‬
‫ِ‬
‫ِ!‬
‫َُ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ ـِ ِ ـ‬
‫ِـ‬
‫ْ َْ َ َ ٌ َ َْ َ َ َُْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ً ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ـ ـ‬
‫َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫َ َ ُّ َ َ َ ْ َ ـ َ َ ـ َ ُ ـ ُ ـ ُ‬
‫َ ـ ُ ـ ُّ َ َ ـ َ َ َ ـ َ َ ـ َ ْ ـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـ ِ ِـ‬
‫ـ ِـ‬
‫ِـ ـ‬
‫ـ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ِ ِ‬
‫ـ‬
‫َ َ ََُ َ َ َ ََ ُ‬
‫ِ ـ‬
‫ْ َ ـ ٌ َ ـ َّ ُ َ ـ ٌ ـ ْ ُ ُ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ّ‬
‫ِ ـِ ـ ِ‬
‫َ َ‬
‫َ ِ ! ْ َ ِ ِّ َ َ ِ ْ َ َ ْ َ ِ َ َ‬
‫َ ِ‬
‫]ِ [‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َِ ِ َ َْ‬
‫ُ‬
‫ِ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ـ ـ ‪:‬‬
‫َِ ٍ ِ ٍ ِ ِ‬
‫َ‬
‫ِ ْ َ ِ ِ َ ِ َ َ ِ َ ِ ـ َ ـ َّ ِ ِ ـ ْ ُ ـ ِ َ ْ ـ َ ُ ِ َ ْ ـ ِ ِ ْ ـ ُ ْ ْ َ ـ َّ َ ِ َ َ ـ ْ‬
‫ُ َّ َ ْ َ َ َ ً ُ َّ َ ِ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ‬
‫ِ ـ ـ ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ِ‬
‫َْ‬
‫ْ‬
‫ُ ْ ِ ٍ َ ُ ْ ِ َ ٍ ُ َ ّ ِ ُ َ ِّ ـ َ ـ َ ُ ِ ْ ـ َ ـ ِ ِ ‪ .‬ـ ـ‬
‫َ ٌ ِ‬
‫ـْ ٍ َ َ ـ ُ َ ْ ـ ِ ِ‬
‫َ ٌ‬
‫ْ‬
‫ـِ‬
‫َ َ ُ ُ َ ْ ِ ْ َ َ َ َ ِ ُ ُ ُ ُّ ْ َ َ َ َ ـ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ ُْ ُ َ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫َ ِْ َ ُ ُ َ ْ‬
‫ِـ‬
‫َ‬
‫‪c‬‬ ‫ِ ِِ ٍ‬
‫ُ‬
‫‪h‬‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ ُ َ ْ َ ُ ُ‬
‫ِ‬
‫َ َ ِ ْ َ ُ ُ َ ُْ ْ ِ ُ ُ َِ َْ ً َ َ ِ ُْ ْ َ َ َ َ ً َ َ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬
‫ْ ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُّ َ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ُّ َ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ ِـ‬ ‫ـ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َ َ ََ َُ‬
‫ـ ِ ‪ ،‬ـ ِ ‪ ِ  :‬ـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫ٍ ِ ً ًٍ‬ ‫ِ ؟ ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َُ‬
‫‪A‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ـ ـ ـ ـَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ‪ َ : ِ َ ،‬ـ ِ ـ ِ ـ ـ ْ ِ ـ ْ ِ ـ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ُ‬
‫ـَ ُ َ َ ـ ِ‬ ‫ـ ِ َ ِ ـ ِـ ـ ِ‬ ‫ـ ٍ َ ّ ـ ْ ـ ُ َ ُ ِ ـ َ ِـ ِ ـِ ـ‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُ ُ َُ ْ َ ْ ُ َ َ ُُ ْ ُْ ُ َ ُ َ‬
‫ِ ! ْ ـ ُ َ ْ ـ ِ ِ ـ َ ِ ّـ ِ ؟ ـ ‪:‬‬ ‫ِِ ‪: .‬‬ ‫ِ‬ ‫‪۲۲‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ٌ َ َّ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُْ‬
‫‪(۱۵۹ - ۱۵۶ :۱۴۰۱ ،‬‬ ‫؛)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫«‬ ‫»‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫!‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ِ ‪‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫َ َ ْ َُ‬
‫‪ِ ِ :‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ ؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫َ‬
‫‪َ ِ ِ َّ َ َ ِ ُ َ ْ َ ‬‬
‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫!‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـــ‬
‫ـــ‬
‫ـ ـ‬
‫ـــ‬
‫ـــ !‬
‫ـــ‬
‫_ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ ـ‬
‫ـــ‬
‫‪،‬‬
‫ـــ‬
‫ـــ‬
‫ـ ـ‬
‫ـــ‬ ‫ـــ ‪،‬‬
‫!‬
‫_‬
‫ـــ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪:‬‬
‫‪‬‬
‫ـــ‬
‫ــ‬
‫ـــ‬
‫‪ُ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫؟‬

‫‪.‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪ُ‬‬
‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬

‫‪:‬‬
‫ـ ‪‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ _‬
‫‪c‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪h‬‬ ‫‪ ‬ـ ـ‬
‫‪‬‬ ‫_‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ ‪،‬‬
‫‪r‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫«‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫؛‬
‫»‬
‫‪۲۳‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ـ ـ‬ ‫‪.‬‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪،‬‬ ‫ــ‬ ‫؛ ــ ـ ـ‬ ‫ــ ‪ ‬ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬ ‫‪ ‬ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ _ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ _ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ؛ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪:‬‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫؟ ـ ‪:‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ‪ .‬ـ ‪:‬ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ً‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫!‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬
‫ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‪ ،‬ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ ـ ‪ .‬ـ ‪:‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ :‬ـ ـ‬ ‫؟‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫؛‬

‫‪:‬‬ ‫؟‬
‫!‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫؟ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪، :‬‬ ‫؟‬

‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫‪A‬‬ ‫ـ ؟‬
‫ـ ؟‬
‫ـ‬
‫ـــ ؟‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ ـــ‬
‫ـ‬
‫‪ :‬ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ ‪ .‬ـــ‬
‫ّ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـــ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـــ‬
‫ّ‬
‫ـــ‬
‫‪:‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪۲۴‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ »:‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ . ...‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪«(۵۸ :۱۴۳۱ ،‬‬ ‫‪).‬‬ ‫‪‬‬ ‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،(۳۳۸ :۱۳۶۳ ،‬‬ ‫)‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪،(۲۲۰ :۱۴۰۱ ،‬‬ ‫ـ ) ـ‬ ‫ـ‬ ‫)‪،(۶۹ :۱۴۲۲‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،(۲۸۹ :۱۴۰۵ ،‬‬ ‫) ـ‬
‫ـ‬ ‫‪ » (۱۱۸ ،۵۱ :۱۴۰۳ ،‬ـ‬ ‫)‬ ‫‪(۲۲۸ ،۲ :۱۴۱۷ ،‬‬ ‫)‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ...» :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫« ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ «. ...‬ـ‬ ‫ِ‬
‫ـ‬ ‫‪ ‬ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫« ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ » ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫؛‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ ‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ــ‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫ــ‬
‫«‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ــ‬

‫»‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫‪،‬‬ ‫ـ ) ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ )‪ _ ۱۴۱۱‬ـ ‪(۱۶۵ :‬‬
‫‪.‬‬
‫‪e‬‬
‫«‬
‫‪o‬‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪(۲۶۶ :۱۴۲۴ ،‬‬
‫ـ )‪،(۲۱۰ :۱۴۱۴‬‬
‫»‬ ‫‪(۵۲۹ :۱۴۱۳‬‬
‫ـ‬
‫)‬
‫ـ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫؛‬ ‫‪،‬‬ ‫؛‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬

‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ؛ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫ـ‪ ،‬ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪۲۵‬‬ ‫ً‬
‫‪،‬‬ ‫؛‬ ‫‪‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ «‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ ؛ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫» «‬ ‫«‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛‬ ‫«‬ ‫»‬
‫ً‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫» «‬ ‫«‬ ‫»‬
‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،(۹۷ :۱۴۳۳ ،‬‬ ‫ـ ) ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ« ـ‬ ‫»ـ‬
‫ّ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫« ـ‬ ‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ّ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪،‬‬
‫» «‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫»‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫«‬
‫« ـ » ـ «‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫»‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫«‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪(۴۳ ،۴ :۱۳۷۰ ،‬‬
‫»‬
‫‪).‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫«‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫‪:‬‬
‫ّ‬
‫ـ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫« ـ‬ ‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫؛‬
‫ـ«‬ ‫»ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫«‬

‫ـ‬ ‫ـ‬
‫»‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫«‬
‫ـ ـ‬
‫»‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫«‬ ‫ـ‬ ‫ـ »ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ » «‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫«‬ ‫»‬
‫ـ‬
‫»ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ّ‬
‫ـ ؟‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ؛ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫(‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ّ‬
‫ـ‬
‫)‬ ‫«‬
‫‪۲۶‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ « ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ـ‬ ‫؛‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪۱۴۲۵‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .(۹۷ :۱۴۳۳ ،‬ـ‬ ‫ـ ) ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪۱۴۲۹‬‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪،‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ ؛ ــ‬ ‫ــ‬
‫‪،‬‬
‫«‬ ‫»‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫» «‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫« ـ‬ ‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫) ـ ‪.(۹۸ :‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ« ـ‬
‫«‬
‫ـ«ـ‬
‫»‬
‫ـ »ـ‬
‫»ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ّ‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ــ‬
‫‪.‬‬
‫ــ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ــ‬

‫«‬
‫ــ‬
‫»‬
‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫» «‬
‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫«‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫»‬

‫«‬ ‫»‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫«‬ ‫»‬
‫‪iv‬‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ‬ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـــ ‪،‬‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫‪:‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ ــ‬ ‫ــ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ٓـ ‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ ‪،‬‬

‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪۲۷‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ٓـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫‪).‬‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪(۳۰۰ ،۱ :‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪(۱۱۲ ،۱ :‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪).‬‬
‫؛‬
‫‪e‬‬
‫‪‬‬
‫‪o‬‬
‫‪iv‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫! ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪:‬‬

‫ً‬
‫‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫‪ :‬ـ ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ً‬
‫ـ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪‬‬
‫؛‬
‫‪(۳۵۸ :۱۴۰۵ ،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫ّ‬
‫)‬
‫‪۲۸‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫؛‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫َ َ َ ُ َ ـِ ّ ِ َ ـ‬
‫ُ‬ ‫ُّ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ ‪ِ َ ّ ْ ُ ْ َ ِ :‬‬
‫ْ ْ َ‬
‫ِ َ ِ ّ ؛)‬
‫َ َ َُ ُ‬
‫َ ََ‬
‫‪:‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫َ‬
‫ـ‬
‫َ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫َ َ َ ـ ٌ ُ ُّ ُ ـ ْ ْ ـ ُ َ َ ـ ‪ ُ ،‬ـ َّ‬
‫ـ ـ‬
‫‪(۲۷۷ ،۵ :‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪ ‬ـ ‪ :‬ـ‬
‫ِ ْـَ َ ْـ ُ ْ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ِ‬
‫ََْ ُ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫َـ ِ ُ ِ ـ َ ِ ـ ٍ‬
‫ُ ْ َ ْ ـ ُ َ ـ ْ ٌ ‪ ُ .‬ـ َّ َ َ ـ َ‬
‫ِ َ ـ ِ ‪ ).‬ـ‬
‫ْ ْ‬
‫ِ ٍ‬
‫َ َ ْ ُ ُـ َ ُ ْ َ ـْ ً َـ ْ‬
‫َّ ْ َ َّ ُ َ َ ُ‬
‫ْـ َ ـ ـ ِ ِ ـ ِ ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ً َ‬
‫ْ َـ ْ‬
‫ِ‬
‫‪e‬‬
‫ُ ُ َ ـْ َ‬‫‪o‬‬
‫ُ ْ َ‬
‫ِ ـ َِ ـ ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ ‪ ِ :‬ـ‬
‫ُ ُ َّ َ ُ ُّ‬
‫َ َ‬
‫‪ ُ ُ ْ َ ِ:‬ـ ُ َـ‬
‫ـ‬
‫ْ ‪ْ َ َّ ُ ،‬‬
‫ً ََ َ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ِ ُْ‬
‫َ ـْ‬
‫‪iv‬‬
‫‪(۴۶۴ - ۴۶۳ ،۴ :‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫؛ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪‬‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪‬‬
‫‪۲۹‬‬
‫‪‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ «‬ ‫»‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛‬ ‫«‬ ‫»‬ ‫«‬ ‫»‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫« ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ »ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫«‬ ‫« »‬ ‫»‬
‫« ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ » ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫«‬ ‫»‬
‫ً‬
‫‪.‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫)‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ً‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫_ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪_ (۱۳۸۵ ،‬‬ ‫ـ ) ـ ‪۱۴۲۷ ،‬؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ _‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬

‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫_‬

‫‪.‬‬
‫ـ َ َ َـْ ـ َ ْ ـ ُ َ َـ َ ـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪A‬‬ ‫‪‬‬
‫َّ‬
‫ّ‬
‫ََ‬ ‫َ َْ َ َ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ْ ً‬
‫ِ َ ِّ َ ِ ـ * ُ ـ ّ ِ ِ ـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ُ ْ َ‬‬
‫‪:‬‬
‫‪۳۰‬‬
‫َْ ً‬ ‫َّ‬
‫‪(۶۲-۶۱ :‬‬ ‫ِ ‪‬؛ )‬ ‫ِ‬ ‫ُِ ِ‬
‫* ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـّ‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫؛‬ ‫‪»:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫! ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ‪.‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ "‪«.‬‬
‫ـــ‬
‫؛ ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ــ * ـــ‬
‫ـ ‪".‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪(۲۳۸ :‬‬
‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪S‬‬
‫‪۱۲۱ ،۵۱ :۱۴۰۳ ،‬؛‬
‫‪f‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫)‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫‪...» :‬‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ــ‬ ‫؛‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ ـ‬
‫؛‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ ،‬ــ‬

‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫(‬ ‫) ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪(۱۳۳‬‬ ‫‪،۶۶ :۱۴۱۶ ،‬‬ ‫‪) «.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪«.‬‬
‫‪‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫َ‬
‫َ ـ ْ َ ِ ـ ِّ ْ ـ ِ ِ ـ‬
‫َ َ‬
‫ْ ِ ـ ـ َّ ْ َ ـ‬
‫‪ ) «.‬ـ‬
‫ُ‬
‫َّ َ ُ ـ َ‬
‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫َ‬
‫‪:‬‬
‫ْ َ ‪ َّ َ ،‬ـ ْ َ َّ َ ـ ُ‬
‫ِ ْ‬
‫َ ْ ِـِ ِ َـ ْ ِ ِ ‪،‬‬
‫ِ ‪َ ُ ُُْ َ ََ،‬‬
‫ِ‬
‫ـ َّ‬
‫َْ‬
‫ْ ـ َِ‬
‫ْ ْ‬
‫ِ ـ ْـ ِ‬
‫َ‬
‫َْ ِ‬
‫ْ ُ َ ْ َ َ َ َْْ َ ْ‬
‫ـ َ ِ ـ ـ ٌ ‪ ،‬ـ َِ ْ ـ ِ ـ ِ‬
‫‪ ُ َ ُ ُ ْ َ»: َ ‬ـ َ ْـ َ ْ ـ ِ ّ‬
‫َ َِ‬
‫ِ‬
‫َْ ُ‬
‫ََ َ َ َ ْ ُ ‪ُ ّ َ َ َ َ ُ َُّ َ ُ ُ ْ َ،‬‬

‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ـ َّ َ َ‬
‫ِ ٍ‬
‫ِِ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪(۱۹۸ :۱۴۱۴‬‬
‫‪۳۱‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ...‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .۱‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ _ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫_‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ ؛‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫«‬ ‫»‬
‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ‬ـ ‪ ،‬ـ‬
‫«‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪»:‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ ‪‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.۳‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫؛ ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪iv‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ _‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫_ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.۴‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬
‫ـ‬
‫‪h‬‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ »:‬ـ‬
‫‪«.(۱۳۹ :۱۴۱۶ ،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫)‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫_‬ ‫_‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫؛‬
‫‪۳۲‬‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ ‪:‬ـ ـ ـ !ـ‬ ‫ـ‬ ‫!‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬
‫‪(۱۱۷ - ۱۱۶ ،۳ :۱۴۱۴ ،‬‬ ‫؛)‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫!‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ ؛‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ «‬
‫؛ ـ ـ‬
‫»‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬
‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪c‬‬ ‫ـ‬ ‫‪h‬‬
‫ـ ‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪r‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬ـ‬
‫_‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫_‬
‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪۳۳‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ ‪:‬ـ ـ ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪...‬‬
‫ُ ُ ُ ْ َ َ ُُ ّ ْ َ َْ َ‬ ‫‪ َ َّ  :‬ـ ُ‬
‫ـ‬ ‫ًـ ِ‬ ‫ـ‬ ‫ِـ ِ‬ ‫ِـ‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ َ ْ ـ َ ُ َ ّ ـَ ُ ْ َ ْ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ِ ـ ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬
‫ـ‪ ،‬ـ ـ‬ ‫‪ ‬ـ‪ :‬ـ ـ‬ ‫‪ :‬ـ؟ ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪ ،‬ـ ‪:‬ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪:۱۴۲۲ ،‬‬ ‫؛) ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬
‫‪(۷۷‬‬
‫«‬ ‫»‬ ‫‪‬‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ _‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫_ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫» ّ «_‬ ‫‪.‬‬
‫ـ« ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫»ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ _ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪ ‬ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪ ‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ؛ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ‪‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪h‬‬ ‫! ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫َ ّـ ِ َ‬ ‫ْ َ َـ ِ َـ‬ ‫‪ ُ  :‬ـ َّ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‪ .‬ـ ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪ :‬ـ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُْْ َ‬ ‫ِ ْ ُ ُّ ْ َ ِ ٌ َِ‬ ‫ِّ َ ْ ِ ِ َ‬ ‫َِ َِ ُْ ْ َ ٌِ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ]ِ ْ ِ َ‬
‫ِـ ِ ِ ِ‬ ‫ٌِ ِ ْ َ ِ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫؟ ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪:‬‬ ‫؟‬
‫‪.‬‬
‫؟ ‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ِ ُ [‪‬‬
‫َ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫!‬
‫‪.‬‬
‫َ ُ َ َْ ْ ُ ْ‬
‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫ِ‬
‫‪۳۴‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫‪(۱۰۵ :۱۳۷۹ ،‬‬ ‫؛)‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬
‫َ ـ َ ـ ْ ُ ْ َ ـ ٌ ّ َ ْ ـ َ ـ ْ ُ ُّ ْ َ ـ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ََْ ِـْ َِ‬ ‫ْ ـَ‬ ‫‪ ُ ‬ـ َّ ْ َ ْ َ ـ ْ ِ َ ـ َ ّ ـ ِ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫ِ ِـ َ ُ ـَ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ ـْ ُ ْ َ ـ ٌ ـ ْ َ ْ َ‬
‫ـ!‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ِ ـُ‪ ‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ِ ِ ـِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ـ ‪:‬ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫؟‬ ‫!‬
‫] ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ ‪:‬‬ ‫[‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫«‬ ‫» ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫؟‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫(‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬
‫)‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ ‪،‬‬
‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫(‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫)‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬

‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪(۲۱۴ :۱۴۰۴ ،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪A‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫؛)‬
‫ـ‬
‫‪r‬‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪‬‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫؛‬
‫‪۳۵‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛‬ ‫‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـ ‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.(۱۱۷ ،۳ :۱۴۱۴ ،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ )ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪... :‬‬
‫ً‬
‫‪‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬
‫ً‬
‫‪،‬‬
‫؛)‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪،‬‬
‫ً‬
‫‪،‬‬
‫‪iv‬‬
‫‪(۲۶۵ - ۲۶۴ :۱۴۲۲ ،‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ! ـ ـ ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫ّ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪۳۶‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬

‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ‪.‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫« ـ‬ ‫ـ » ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ ‪‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ؛ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ََ‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ََْ ُ َ‬
‫«‬ ‫ـ » ـ‬
‫َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫ـ‬
‫ُ َُ ًَ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪َ َ َ َ‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪S‬‬
‫ِ ِ ‪) .‬‬ ‫َ َْ‬ ‫ُ َُ‬
‫‪(۳۱ :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُّ‬
‫‪1‬‬
‫‪) .‬‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ َِ‬ ‫ْ َْْ‬ ‫ََ‬ ‫‪ْ َ ِ ْ ُ َ ْ َ َ َّ ُ ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪f‬‬
‫‪(۱۲ :‬‬
‫ْ‬ ‫ً ََ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬
‫ِـ َ ـ َ ـ ِ ٍ َ َ ُ ـ ِ ـ َ َ ّ َ‬ ‫َ ُ‬
‫َ َ ْ َـ َ ـْ ْ ِ َـ‬ ‫َـ‬ ‫‪ُ ْ َ َ َ َ َ‬‬
‫ـِ ِ‬ ‫ـ‬
‫‪:۱۳۸۵ ،‬‬
‫ٍ‬
‫ـ ) ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪(۵ :‬‬ ‫‪) .‬‬

‫ً‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ ْ ً َّ ْ ُ‬
‫‪iv‬‬
‫) ـ ـ ‪،۳ :‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪،(۵۳۶ ،۵ :۱۳۶۳ ،‬‬ ‫)‬ ‫‪ ،(۷۴ ،۱‬ــ ) ــ ‪ ،(۶۵۴ :۱۴۱۷ ،‬ــ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫«‬ ‫ـ » ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪... (۲۰۳‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪‬‬ ‫ـ ـ‬

‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ــ‬
‫‪(۳۰۹ ،۳ :۱۳۶۴ ،‬‬

‫‪:‬‬
‫‪).‬‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫‪.(۱۵۷ ،۲ :۱۴۰۹ ،‬‬
‫)‬
‫‪۳۷‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫«‬ ‫»‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪ .(۲۳۲ ،۵۲ :۱۴۰۳ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ )‬ ‫« ـ‬ ‫ـ «‪ » ،‬ـ‬ ‫»‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ـ ‪:۱۴۰۵ ،‬‬ ‫‪۳۱۱ ،۴ :۱۴۰۴ ،‬؛‬ ‫)‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.(۲۴۵ ،۹‬‬
‫‪.‬‬ ‫_‬ ‫_‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ _‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫_ ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫«‬

‫‪:‬‬
‫»‬
‫[‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫]ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫«‬
‫‪(۳۲۸ :۱۴۰۵ ،‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫»‬

‫ِ ‪:‬‬
‫‪).‬‬
‫‪،‬‬
‫‪...‬‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫(‪.‬‬ ‫)‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ؛‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫‪.‬‬ ‫«‬ ‫»‬ ‫‪،‬‬

‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ ‪ ‬ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ ‪:‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬ ‫‪A‬‬
‫ُّ َ َ ْ ُ‬
‫ّ ِ ِ ِ ِ َ ْ ِ َ ُ ْ ِ َ ‪،‬‬
‫‪‬‬
‫ََ‬
‫‪‬‬
‫‪ :‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪۳۸‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫؟ ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫!‬

‫ــ‬ ‫‪،‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ،‬ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪،‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪(۳۳۱ :۱۴۰۵ ،‬‬ ‫‪).‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫ّ‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ؛ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ؟‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ّ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫_ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ّـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ّـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬
‫ـ‬
‫‪S‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـّ ـ‬
‫ـ ‪ ،(۲۹۲ ،۲ :۱۴۱۷ ،‬ـ‬

‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫)‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬
‫ّ‬
‫ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬
‫_‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ ـ ‪(۱۱۳۴ ،۲ :‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬
‫ـ ) ـّ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ) ـ ‪ ،(۳۴۳ ،۳ :۱۴۰۵ ،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫‪ (۱۹۲ ،۵۲ :۱۴۰۳ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫)‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪c‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫« ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫»‬
‫‪:‬‬
‫ــ‬
‫‪A‬‬
‫ــ‬
‫‪r‬‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪۳۹‬‬
‫ـ ؟ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ !‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪‬‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ ـ ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫!‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪(۸۱ - ۸۰ :۱۴۰۵ ،‬‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪ ...‬؛ )‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫؟‬ ‫‪:‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫] ـ [ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪:‬‬
‫‪e‬‬
‫؛‬
‫‪o‬‬ ‫؟‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪iv‬‬
‫‪. ...‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ ‪‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬

‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫‪ ‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ‬ـ ‪ :‬ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ‪.‬ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ‬ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪:‬ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‪ ،‬ـ ـ ‪ :‬ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪!‬‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪۴۰‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ ـ‬ ‫ـ ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬

‫ـ ـ ؟‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ‬ ‫‪ :‬ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪...‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪(۷۲ - ۶۹ ،۸ :۱۳۶۳ ،‬‬ ‫؛)‬
‫ـ ‪،‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ـ‬ ‫ـ [ ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫] ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ _‬ ‫_‬ ‫‪:‬‬ ‫!‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـــ‬ ‫‪‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ! ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪.‬‬
‫ـ ‪ :‬ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫]ـ [‬
‫ـــ‬
‫ـ ] ـ‬
‫ـــ ـــ‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ ‪ :‬ــ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫ـــ‬
‫‪:‬‬
‫ــ [‪ .‬ـــ‬
‫‪.‬‬
‫؛‬
‫ـــ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪:‬‬
‫ـ ‪،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫‪o‬‬
‫ـ ؟‬
‫‪e‬‬
‫ـ‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ]:‬ـ [ ـ‬
‫‪.‬‬
‫‪iv‬‬
‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ ‪:‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ [ ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ]‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬

‫‪. ...‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬

‫ـ ‪ »:‬ـ ـ‬
‫ـ‬
‫« ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫» ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ ‪ ‬ـ‬
‫«‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬

‫‪۴۱‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ّ‬
‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ « ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ » ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ؛ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪(۱۳۷ ،۲۲ :۱۴۰۳ ،‬‬ ‫‪) . ...‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ ‪.‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ً‬
‫ـ ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪:‬‬
‫‪iv‬‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪»:‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪ «.‬ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬
‫ـ ‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪.‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬
‫ّ‬
‫‪۴۲‬‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪.‬‬ ‫[‪،‬‬ ‫]‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪) . ...‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪(۸۳ ،۳ :۱۴۱۴‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛ـ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪iv‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫ـ ]ـ [ ـ‬
‫ـ ‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫!‬ ‫‪:‬‬
‫!‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ _ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪A‬‬‫ـ‬
‫‪r‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ _ ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ً‬
‫ــ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ً‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪۴۳‬‬ ‫ـ ‪: ...‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫!‬
‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ ‪:‬‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫! ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫[ ـ‬ ‫] ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫؛‬
‫ـ ‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ «‪ » ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫»‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫«‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫؛‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪iv‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ـ‬
‫‪(۵۳۱ ،۱ :۱۳۶۳ ،‬‬ ‫‪).‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ـ ‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫؛‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ـ ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪۴۴‬‬
‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ؛ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫ً‬ ‫ْ َ ً َ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪(۸۲ :‬‬ ‫‪) .‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫‪ِ ِ ْ ِ ِ ْ ِ َ ْ َ‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ ‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ ‪ ‬ـ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫ـــ ـــ ّ‬
‫‪،‬‬
‫ـــ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ).‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـــ ‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـــ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
‫‪(۶۹ :‬‬
‫ـــ‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ً‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪‬ـ‬

‫ـ‬
‫ـ‬
‫ِ َ ِ‬
‫َ ُ ِ ِ ! َ ُ ّ َ ْ َـ َ ِ ـ ْ ْ ـ ْ َ ْـ ِ َ َ َ َ ـ َ ْـُ ْ‬
‫َ‬
‫َّ ِ َ َ ِ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ِ َ َّ َ ْ َ َ ِ َ َ ـ ْ َ ْ ِ ْ َ ـ ِ َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫َ‬

‫‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪َ ْ ِ ْ َ ْ َ َ ! ُ ُ ُ َ ...‬‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ِْ َ ِ ‪َ ْ َ : ُ ْ ُ َ .‬‬
‫ِ‬
‫ُْ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ُ َّ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ِ ّ ِ َ َ َ َ ‪ .‬ـ ُ َ ِ ّ ــ ِ ْ ِ ـ‬
‫ْ‬
‫‪‬؟ َ ‪ِ ِ :‬‬
‫َ ِ ـ َ َ ْ ـ َ ُ َ ـ َ ُ َ ُ ـ َ ْ ُ َ َ ْ ـ َ ُ َ ِ ـ ُّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬
‫َ ِ ُّ ْ ُ‬
‫ُ َ ََ‬ ‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫َ ْ َ ِ ْ ُ ِ ِ ٍّ َ َ ِ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ َ ُ ِ ِ ! َ َ َ ‪ْ ُ ُ َّ :‬‬
‫ُ َ َ ـ َ َ ْ ـ َ ُ َ ـ َ ـ ٌّ ْ ُ ـ ُ َ َ ْ ـ َ‬
‫ِ‬
‫ْ ُ َّ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ّ َ َْ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ِ ّ َْ َ ُ َ َ ْ َ َْ َ‬
‫ٍ‬
‫‪c‬‬ ‫ْ‬ ‫‪h‬‬ ‫ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ َ ِ ّ‬

‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ِ ّ ُ َ َّ ٌ َ َ ْ َ ُ َ َّ ٍ َ ِ ٌّ‬
‫َ‬
‫َ ِ َ َْ ُ ْ ِ َ ًِ َ‬
‫ُ ِ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪A‬‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪.‬ـ ـ‬
‫‪(۲۵۹ :۱۴۰۱ ،‬‬
‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫‪r‬‬ ‫؛)‬
‫ـ ‪،‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬ـ ـ‬
‫ـ‬
‫‪ ...‬ـ‬
‫ـ ‪ ،‬ـ ـ ـ‬
‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫؟‬
‫‪۴۵‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ !‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ‬ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬
‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ـ ‪ .‬ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬ ‫؛ ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪۴۶‬‬
‫‪. ۱۴۳۱ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪. ۱۴۰۵ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪ ،‬ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪. ۱۳۶۴ ،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪. ۱۴۱۴ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_ __________________________ ‪،‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪. ۱۴۱۶‬‬
‫ـ‬
‫‪. ۱۴۰۵ ،‬‬
‫ـ‬
‫‪. ۱۴۰۴ ،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ّـ ؛ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫ّ‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫_ ـ‬
‫_‬
‫_‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ _‬ ‫ـ‬ ‫ـ «‪ ،‬ـ‬
‫‪e‬‬
‫‪. ۱۳۹۱‬‬
‫‪o‬‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ـ‬
‫‪،«yamaani.com ،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪»،‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫»‬
‫_‬
‫‪. ۱۴۱۳ ،‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫_ __________________ ‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫_‬
‫ـ‬
‫‪c‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪h‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫ّ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫_‬
‫‪:‬‬
‫ّـ‬
‫‪A‬‬
‫ّـ ـ‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪:‬‬
‫‪. ۱۳۹۹ ،‬‬

‫ّـ ‪،‬‬
‫‪. ۱۴۰۱ ،‬‬

‫ـ‬
‫‪.‬‬
‫ُ‬
‫ّـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪ ،‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ّـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫_ ـّ ـ‬
‫_‬
‫_‬
‫‪. ۱۴۱۱ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪۴۷‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪. ۱۴۳۳ ،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫_‬
‫‪۱۳۸۵ ،‬‬
‫‪. ۱۴۲۷ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪،‬‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪. ۱۴۱۷‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫_ __________________________________________ ‪ ،‬ـ‬
‫‪. ۱۳۸۵‬‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫_ __________________________________________ ‪ ،‬ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ‪ ،‬ـ ‪،‬‬

‫‪. ۱۴۰۵ ،‬‬ ‫‪،‬‬
‫_ __________________________________________ ‪ ،‬ــ‬
‫‪،‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪. ۱۳۷۹‬‬
‫‪،‬‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪. ۱۴۰۴ ،‬‬
‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ‬
‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ‬
‫‪. ۱۴۱۷‬‬
‫‪،‬‬ ‫_‬
‫_‬
‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ‪،‬‬

‫‪. ۱۴۱۳ ،‬‬
‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ ‪ :‬ـ‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫_‬
‫_‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬ــ ـ‬ ‫ــ ــ‬
‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ــ‬ ‫‪،‬‬ ‫ــــ ‪ ،‬ـ ـ‬

‫‪.‬‬ ‫‪_ ۱۴۱۱ ،‬‬ ‫‪،‬‬
‫_ _______________________ ‪ ،‬ــــ‬
‫‪. _ ۱۴۱۱‬‬
‫‪c‬‬
‫‪. ۱۴۰۵ ،‬‬
‫‪. ۱۴۰۹ ،‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫_‬
‫_‬
‫‪،‬‬
‫‪r‬‬
‫ـ ‪ ،۲۵‬ـ ‪۱۳۹۲‬‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬

‫‪. ۱۳۸۷ ،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪A‬‬
‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪. ۱۴۰۳ ،‬‬

‫ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬ـ‬
‫‪. ۱۳۶۳ ،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫ـ ـ‬
‫‪،‬‬
‫ـ ‪،‬‬ ‫_‬
‫_‬
‫‪۴۸‬‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪:‬‬ ‫ـــ ‪،‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ـــ ـــ‬ ‫‪ ،‬ـــ‬ ‫ــ‬ ‫‪،‬‬ ‫ــ‬ ‫_‬
‫‪. ۱۳۷۰ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪. ۱۴۱۴ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
‫‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ ،‬ـ ‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـّ‬ ‫‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫_‬
. ۱۴۲۴ ،
. ۱۴۱۴ ، ، ، ، ، _
، ‫ـ‬ ، ، : ، ، ، _
. ۱۴۱۴ ،
،‫ـ‬ ، ،( ) ، ، _
.
، ‫ ـ‬، ‫ـ‬ ‫ ـ‬، ‫ ـ‬، ‫ـ‬ ‫ ـ‬: ‫ـ‬ ، ‫ـ‬ ، ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ، ‫ـ‬ _
،‫ـ‬ ‫ـ‬، ‫ـ‬ ‫ ـ‬: ‫ـ‬ ، ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ، ،
I
.
D . ۱۴۲۲
،
_
www.pasokhgoo.ir :«
f S » _
e o
i v
c h
:
A r
۴۹
www.SID.ir

4_5812199235302458468

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

4_5812199235302458468

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

4_5812199235302458468

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫_‬ ‫‪۱۳۹۱/۹/۱۰ :‬‬

‫‪۱۳۹۲‬‬ ‫ـ ‪،۲۵‬‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪۱۳۹۱/۱۲/۲۵ :‬‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‪،‬‬ ‫ـ‬

‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫)‪(Ayati110@yahoo.com‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫*‬

‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬

‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬

‫‪ ۱۹۷۳‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ .۴‬ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪ .‬ـ‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬

‫‪ ،‬ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪،‬‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ــ‬ ‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪:‬‬

‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ـ ‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ _‬ ‫‪:‬‬ ‫؟‬ ‫‪‬‬

‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ( ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ) ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ ‪ ،‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪f‬‬‫ـ‬‫‪S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪f‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ‪:‬ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪.‬‬

‫‪ .‬ـ ‪:‬ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫!‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ـ‬

‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ »:‬ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ــ ‪،‬‬ ‫ـ‬

‫‪i‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪r‬‬ ‫؟ ـ ‪ :‬ـ‬

‫‪۱۹‬‬ ‫‪:۱۴۳۳ ،‬‬ ‫) ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬