Professional Documents
Culture Documents
Manual Micromotor Electrico Built in EN1 Appledental (1)
Manual Micromotor Electrico Built in EN1 Appledental (1)
Electric Motor E1
The Company does not provide any guarantee to the manual. Including,
but not limited to, the implied warranties of merchant ability and fitness
for a particular purpose. The Company is not responsible for any errors
occurred in this manual or any derivative or other damages related to the
provision, execution or use of this manual. The information contained in
this document is subject to change without further notice. If you find
any problems in the document, please contact the Company. The
Company does not guarantee that there are no errors in this document.
1
■Equipment Classification:
Classification of types of electric shock protection:
-- Category Ⅱ Equipment:
2
the damage level, all of which are precautions related to the safe use.
You must read it carefully and observe accordingly.
WARNING
·Do not touch power cord with wet hand to prevent electric shock.
·Do not make the control unit adhere to liquids such as water, which may
cause the dangers such as electric shock and so on due to short circuit.
· Do not plug in and out the power outlet in a rough manner to prevent
electric shock.
· In case that there are abnormal conditions such as smoke, or smell
similar to the resin burning, please directly turn off the power switch,
pull out the power plug and entrust for repair immediately.
· Do not use in the room with explosion hazard or in the vicinity of
combustible substances.
·Use the power outlet with protective earthing to prevent electric shock.
· Full attention shall be paid as whether there are conditions such as
vibration, heat and noise and so on, and please stop immediately if you
feel abnormal conditions before use or in use.
· For the fuses within the adapter, please make sure to use the specified
2
rated product.
Caution
·Priority shall be paid to the safety of patients; Hence, the safety must be
noted when using this product.
· This product is limited to the dental treatment by the personnel with the
dentist qualification. Do not use for oral surgery and implant treatment.
·Please make precise connection to each part, otherwise it may cause LED
light failure, water leakage or gas leakage.
·It is strictly forbidden to cause severe impact on this product, especially do
not let this product fall. Otherwise, it may cause malfunction.
· Please connect the handpiece tail pipe with ISO specification 9168,
Type B (Midwest 4 holes) or Type C (ISO standard 4 holes with light) to
this product.
· This product works normally in the places with the temperature of 0 ~
40 ℃ (32-104 ℉), humidity of 10 ~ 85%, pressure of 700 ~ 1060hPa, and
control components are not stained with water droplets. Use this product
in the place outside this may cause malfunction.
·Do not bend or twist the water supply pipeline or electrical conductor when
installing the control host or motor. Do not apply any abnormal force
during installation.
Caution
· Do not use the air contaminated with dust or moisture. If there is water
vapor or dust in the air, it may cause malfunction or overheat.
·Do not connect micro motors of this elextric motor E1 to products of other
models by other manufacturers, so as to avoid malfunction.
Control Host
· Unplug the power cord or the motor cord by holding the plug. If you
unplug by holding the wire, then the wire may break or cause
2
malfunction.
·Do not replace the wire near the gas burner. Please do not repair the broken
motor line as it should be replaced with a new one.
· Full attention shall be paid as whether there are problems such as loose,
vibration, abnormal sound, heat (temperature), etc. Make sure to check it
by rotation outside the oral cavity of the patient. At this time, stop using
even if there is a slight abnormal condition, and please contact with the
our dealers.
·Do not spill water on the equipment; Otherwise it will cause the risk of a
fire or electric shock due to a short circuit.
·Do not use it for a long time under high load. Otherwise, it may cause heat.
·Disconnect the handpiece (purchased separately) after the motor has been
completely stopped.
·Do not connect/disconnect dental handpiece when it rotating..
·Make sure to adjust the rotation speed to the allowable speed range of the
dental handpiece (purchased separately) before use.
·Only 4-holes, 5-holes or 6-pin sleeves can be connected.
·Requirements for air supplied: dry, and do not contain water and grease.
Please equip a compressor with an air drying device. The air filter may be
installed as needed. Prior to installation, drain the pipeline with airflow.
· Do not perform high-temperature and high-pressure sterilization (or any
other high-temperature sterilization) on the control host, adapter, motor
cable, etc.
· The responsibility for operation and maintenance of equipment shall be
borne by the user.
·The responsibility for the correct operation and control, maintenance and
2
inspection of the equipment shall be borne by the operator.
Notice
· If the computer or a LAN cables are placed in a position in the close
vicinity of the running motor or motor wire, sometimes it may cause
impact on it. In addition, if there are receivers such as radio, etc. near the
motor or the motor wire, sometimes it may cause noise.
·Turn off the power switch after use, and unplug the power plug when it is
not used for a long time, and clear the water from the control assembly,
handpiece pipe and the motor wire.
· The responsibility for operation, warranty inspection of the medical
equipment shall be borne by the user.
·Please store this product in the place without dust, sulfur and salt, and the
temperature of -10 ~ 60 ℃, humidity of 10 ~ 85% and the air pressure of
500 ~ 1060hPa.
Notes
Please read the following content carefully before use!
1. This device can only be used in the content involved in the manual,
and should not be used for other purposes. Please operate in strict
accordance with the operation manual. We will not be responsible for
any accidents caused by the operation due to failure in following the
manual.
2. Before using the primary power, make sure that the voltage is within
the operating range of the power adapter. The improper input voltage
will damage the device and cause harm to the operator and patients.
3. Please use original accessories, such as: motor. We will not be liable
for any problems and hazards arising from the use of the relevant
accessories not supplied from the Company.
4. As this product is an electronic product, do not insert any items into
2
the device, so as to avoid the hazard of electric shock.
5. When installing the control box, avoid the winding of connecting pipe
or the power cord.
6. Avoid liquids such as cleaning agents into the control box or adapter,
so as to prevent short circuits or other problems.
7. Cut off the power supply immediately if there is any abnormal
condition of the device. It is not allowed to perform the unauthorized
modification of equipment circuits or components. Any dis-assembly or
modification may cause the abnormal operation of drive or equipment.
8. Switch off the power after each use. For long-term placement,drain
the equipment and hose.
9. Avoid any strong electromagnetic interference to the equipment. Do
not place the device near the device with strong current, or place it near
a patient with a pacemaker.
10. The unstable voltage or magnetic field interference will affect the
normal operation of device.
11. This device is for the use by the professionals only.
12. For the first use, please first sterilize the dental handpiece and motor
of the electric motor.
2
1. List of Accessories
Control box (with motor) x1
Operation Manual x1
4
Model C1
Rectifying devices DC32V
Working air pressure 0.2MPa~0.6MPa
Dimension Length 135 × Width 135 × Height 67mm
3.4 Gas and water supply
4 3
3
6
Fig. 1
5
6 315074 Step-up board 1
5 203201 Tube assemblies 1
4 315026 Tube handle 1
3 203200 Motor 1
2 315062 Drive Board 1
1 203202 Controller 1
No. Code Name Qty.
6
4.2.1 Power supply Installation
As shown in Figure 2, connect the AC24v power cord to the booster
board's access port.
Output end
+ (red)
AC24V
Access to the
Output end
power cord
- (black)
Fig. 2
4.2.2 Installation of Pipelines
two-hole terminal socket (lamp control line)
Power switch
关
Fig. 3
7
As shown in Figure 3, control the shape of the four-hole handpiece tube
socket, firmly insert the handpiece lead plug from the chair, and tighten
the fixed handpiece connector plug nut. Firmly insert or connect the
sockets of each pipeline as shown in Figure 3.
4.2.3 Assemble and disassemble of motor/motor wires
As shown in Figure 4, insert the motor and motor wire interface
carefully and straightly until stop. Then firmly tighten the motor wire
nut. When disassembling, loosen the motor wire nut and pull it out
straightly.
Fig.4
4.2.4 Assemble and disassemble of motor/mobile phone
Insert the handpiece into the insertion part of the motor and turn during
the installation until you hear the sound of "clack", which suggests it is
coincided with the locating point. When disassembling, hold tight the
motor and the handpiece and pull it out straightly.
* handpiece needs to be purchased separately.
Locating pin
8
Caution
· Make sure to carefully use the mobile phone accessories (E-Type micro
motors) need to be greased. Place the handpiece vertically after greasing until
the excessive cleaning lubricating oil is drained. Wipe clean the phone before
connecting to the motor.
· Do not install or disassemble the handpiece while the motor is rotating.
· CAUTION: Do not connect the oiled handpiece to the motor when placing so
as to prevent the oil from spreading to the motor; thus causing a malfunction.
· Store the oiled handpiece separately, and then install it when using.
· Do not make water enter into the motor so as to avoid malfunction.
5. How to use
1) Align the plug of the power supply output
Symbol О I
(DC32V) to the interface jack of the controller
adapter and firmly insert in. Turn on the power
Status OFF ON
switch, and the controller's display series will
light.
Before turning on the power, make sure that the output voltage at
the output of the power supply is DC32V.
2) Press the selection button of reduction ratio [SET] and select the
reduction ratio of the handpiece to be used (Figure 5).
*When the rotation speed is set, the selected indicator for the
reduction ratio will be on. Please refer to the table below for details
on the display.
9
Speed ratio indicator light
Press
Fig.5
3) Press the rotation speed adjustment button(SPEED/LUX【+】/【-】),
and the handpiece speed will be displayed on the screen in two digits.
Set by speed adjustment【+】 and【-】(Figure 6).
20: 1, which displays as 1 ~ 20. Corresponding to the speed from 100
RPM to 2,000 RPM, and each 100 RPM is one gear level.
16: 1, which displays as 1 ~ 25. Corresponding to the speed from 100
RPM to 2,500 RPM, and each 100 RPM is one gear level.
1: 1, which displays as 2 ~ 40. Corresponding to the speed from 2,000
RPM to 40,000 RPM, and each 1,000 RPM is one gear level.
1: 5, which displays as 1 ~ 20. Corresponding to the speed from
10,000 RPM to 200,000 RPM, and each 10,000 RPM is one gear
level.
When the speed setting value is the upper or lower limit of the speed in
the current gear ratio mode, the buzzer will give off the Bi-Bi sound to
indicate that the speed has reached the limit.
10
Rotation speed display
Up
Down
Fig. 6
6) Program call
Click the program call [RD] button to select the user mode number. If
you select M2, then the M2 indicator light will be on, and the ventilation
will be operated in the mode stored based on M2.
11
On/Off: Single click the LED button to control the motor light.
Brightness adjustment: hold down the LED button and then press【+】
button and【 - 】 button simultaneously to modify the brightness of the
motor lights, and there are 5 levels of changes.
When the brightness setting value is the upper or lower limit, the buzzer
will give off the Bi-Bi sound to indicate that the brightness has reached
the limit.
Caution
When the supply air pressure is in the range of 0.05MPa ~
rotation speed cannot reach the set value, and the actual output speed
When the air pressure <0.05MPa, the motor does not rotate. When
operate according to the set value, and when the pressure ≥ 0.6MPa,
protectthemotor.SeeFigure7 fordetails.
Figure 7
6. Sterilization
The sterilization treatment can only be conducted for the motor. The
company recommended that the autoclave shall be used for the
sterilization. At the initial use, or after the end of treatment of each
patient, perform autoclave as described below.
Parts can be treated with high temperature and high pressure sterilization:
motor and motor protection cover (anti-steam bolt).
■Autoclave method
1) Please switch off the power.
2) Remove the motor wire from the motor. (Refer to 4.2.3 Assemble
12
and disassemble of motor/motor wires)
3) Remove the dirt on the motor surface with a brush (not made of
metal) and the like, and wipe with the cotton soaked with alcohol for
disinfection.
Anti-steam bolt
4) Screw the motor cap into the
motor wire connection part and
install the anti-steam bolt to the
Motor cap
motor insertion part (Figure 8).
Fig.8
5) Put into the autoclave bag and seal up.
6) Conduct the high pressure sterilization under the temperature of
up to 135 ℃.
e.g. 121 ℃ for 20 minutes or 132 ℃ for 15 minutes.
7) Always put into the bag for the high pressure sterilization before
use and keep it in a clean place.
* For EN13060 or ENIS017665-1, it is recommended that the
sterilization shall be conducted for more than 15 minutes under the
temperature of 121 ℃.
Caution
· Do not conduct the high pressure sterilization (or all the high temperature
sterilization) of the control component, adapter and motor wires.
· Do not lubricate for the motor.
· Do not use the oxidation potential water (strong acid water, ultra-acid
water) or sterilization solution for cleaning, dipping and wiping this
equipment; otherwise, it may cause the resin parts discolored or metal parts
corroded.
· The sterilization shall be conducted if there is dirt residual on the surface,
then it may be rusted.
13
· When the O-ring at the motor head is disengaged, replace it with a new
O-ring (for motor protection) so as to avoid water flow into the motor and
cause failure.
*O-ring (for protection of motor): Product No. 315020
·To avoid loss, put the motor protection cover on a hook, etc. for storage and
do not store when it is connected to the motor, so as not to damage from
falling off.
Caution
·There are a total of three O-rings.
·If the O-ring is deteriorated, it may cause the following problems:
Water leakage, no water flow
Air leakage, stuffiness
Vibration
Difficult to install the handpiece accurately
14
8. Fault alarm
If you think there are any questions, please check again before sending
for repair; when any of the above conditions are not in conformity or no
improvement is shown after the inspection, please contact with the
retailer.
9. After-sale services
This product has undergone strict quality management and
previous-selling inspection, and in order to make you more reassured in
use, we especially attach the warranty certificate and warranty
registration card for you. If you do not have any questions after finishing
15
the settings, you are welcome to send us the warranty registration card
after filling in the necessary contents. If you do not send us the warranty
registration card, you will have to pay for the maintenance even it is in
the warranty period. In addition, please keep the warranty certificate
properly after filling in the contents.
Please contact your dealer for advice on how to dispose the waste
products.
11. Warranty
The manufacturer shall be responsible for one-year warranty for the
quality of the product under the premise that it is used according to the
methods and procedures described in this operation manual from the
date of purchase.
Please note that we will not provide warranty if you fail to follow the
contents of this operation manual or use of disposable parts.
16
(2012/19/EU)
Class II instrument
Inquire operation manual
Manufacturer
Conform to CE European Directive of “Medical Device
Directive 93/42/EEC”
Type B Application Part
The maximum temperature of high temperature and high pressure
sterilization is up to135℃. *Please refer to sterilization for details
The external identification of device or device part indicate that RF
transmitter is included or the diagnosis or treatment can be
conducted with RF electromagnetic energy
Warning:
17
The equipment or system should not be close to or overlapped with
other equipment. If it must be used in close proximity or
superposition, it should be observed and verified to operate
normally under its configuration.
In addition to the equipment or system of spare parts manufacturers
as the internal components of the sale of the transducer and the
cable, using the specified accessories, transducer and cable
equipment or system may lead to increase or decrease the emission
immunity.
The use of specified accessories, transducers or cables together
with equipment and systems may result in an increase in equipment
or system emissions or a decrease in immunity.
The power cord length is 1.8 meters.
Enclosure:
Guidance and manufacturer's statement - Electromagnetic launch
Dental electrical motor E1 is expected for use in the electromagnetic
environment described below. Dental electrical motor E1 customers or users
shall ensure that their purchased products are used in this environment.
Launch test Conformity Electromagnetic Environment - Guide
RF emission Dental electrical motor E1 only uses RF
GB4824 energy in its internal functions. Therefore,
Group I the RF emission measure is extremely low,
and it is impossible to interfere with the
adjacent electronic equipment.
RF emission
Category B
GB4824 Dental electrical motor E1 is applicable for
Harmonic all installation environments, including civil
Type A
emission buildings installation environments, and
18
Gb17625.1 installation environments that are directly
Voltage connected to low voltage network power
fluctuation/flic supplies to power grids and civil buildings.
Comply
ker emission
GB17625.2
21
Note 1 At the frequency points of 80MHz and 800MHz, it is applicable for
higher frequency range.
Note 2 These guidelines do not apply to all situations. The electromagnetic
transmission is affected by the device structure and the absorption/reflection
of objects and the body.
a Theoretically, it is unable to accurately predict the field strength generated
by fixed transmitters such as wireless (mobile phone/cordless) telephone base
stations and land mobile wireless, amateur wireless, AM and FM radio and
television broadcasts. In order to evaluate the electromagnetic environment
under the influence of the fixed RF transmitter, the electromagnetic
environment shall be considered to investigate on-site. If the field strength
measured at the use site of E1 exceeds the RF compliance level used above,
E1 shall comply with the principle of true normal operation. If abnormal
performance is found, other necessary measures shall be taken, such as
adjusting the E1 orientation, or installing the E1 to other fields.
b If it exceeds the frequency range of 150kHz-80MHz, the field strength shall
be less than 3V/m.
22
output power of 150kHz to 80MHz to 800MHz to
transmitter (W) 80MHz 800MHz 2.5GHz
d = 1 .2 P d = 1 .2 P d = 2 .3 P
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
The transmitter rated maximum output power are not listed in the schedule,
the recommended isolation distance D, in meters (m) as a unit, can use the
corresponding transmitter frequency bar formula to determine, where P is the
maximum rated output power provided by the transmitter transmitter
manufacturers, by Watt (W) as a unit.
Note 1 At the frequency points of 80MHz and 800MHz, it is applicable for
higher frequency range.
Note 2 These guidelines do not apply to all situations. The electromagnetic
transmission is affected by the device structure and the absorption/reflection
of objects and the body.
23
厂商:广东精美医疗科技有限公司
地址:佛山市南海区狮山镇罗村朗沙广东新光源产业基地核心区内
A 区 15 座
电话:+86-757-88777997/88777991
Manufacturer:Guangdong JINME Medical Technology Co.,Ltd
Add: A15,Guangdong New light Source Industrial Base,
Luocun ,Langsha, Shishan town, Nanhai District, Foshan, Guangdong,
China
Tel: +86-757-63825987
欧盟代表: 上海国际(欧洲)集团公司
地址:德国汉堡艾佛路 80 号
电话:+49-40-2513175 传真:+49-40-255726
EC representative :Shanghai International Holding Corp. GmbH
(Europe)
Add: Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg,Germany
Tel: +49-40-2513175 Fax: +49-40-255726
Dimid No.:DE/0000040627
E-mail:shholding@hotmail.com
24