Ｘ＾  ＃

＾
＾


■
－ －

＾ ＼
： －
： ｒ／ ＾ Ｔ
：

：
＾
／ ：
＼ ： ：
．

＾
：

；
－

Ｖ
＾ Ｊ
． 
＇

 ？

 ；
％
＾
：
取号 －

ｖ ｒ 
？

？

＊ 
＊
：
  ■
Ｈ ５ ５ ／８
＂

 ＇

＼
：

Ｓ －

－
．

＾
３ １ １
＂
＊

ｖ ？ ．
：

 
１ ５ ０ ７ ０ ２ ０８ １
＊

；
．

‘
， ．

＃
，＇ ？

．
：
ｖ

－

Ｊ
Ｗ 、
 淹爹 無开
『
＿ 驗 ３ ｔｆ多
、
、
 ．



一
 

ｉ



麵
．

：
ｌ

傅 以 灰４ 梦
＿

…


、
．

、 ｖ ．
：

：
ａ ．



。
＇
丨
：
．

轉 ＿ ＾＾ ■ 賴 纖 ， 參 薩



續％ 響 龜 麵 季爹 雜 釋 

瞧
．

．
：
：
：

：
： －
．
．
：

Ｍ— ：

、 滷＾ ＾ 」
二 ＿语 言 ｈ  ：

＾ ＃ ｆ＿ ＾ ｆ

 ：


：

＿ ＿輪 麵 时
， ＃＾ ｐ ＿


■
ｉ
－

％ 

，

＾ Ｘ   ；
＞ ？
，
；：


－

＾ ＾ ＾ 

＾
＇


＇

ｖ
＾ －
＇

＊
＂
？

：
？

－
－
－

；  ＜  ｉ． 
＇ ？ －

＾ ／
：

， ．

＾ Ｕ
＾ｒ


－

＾
ｒ
ｉ
－ ■

－
；
■

．
．
．
．

＾ Ｃ ｌ｜ ｌ
＇

＾
；

＾ ：
？


； 

，
晉 钍 处吲
‘
’

７ 勺 苷卦显內 邙 壬 省 〒
？

１

 。
＾＾ ａ ｐ ｓ 
ｓ
ｆ ＊ １ ４ ＷＪ 彌
ｍ 
、 


，

但是
’

斗
‘
’

２ 钽砷 詈 詈沟 兑 呈
—



ｅｓ
ｆ  —麗 邊 ． 刚 獻Ｊ ；


Ｈ 、
翩


Ｍｋ
—

 ＾ｉ
ａ

ｍｍ ｕ
ｋ


 ．

內 王亚中 ：
叫 音 Ｔｆ


ｌ

甘与 外咭 邙 辞Ｉ 赴； 叫 辞 碎



２０ １ ８ 迠 ３ 

舊
 

１

学 位 论文 独 创 性 声 明


本 人 郑 重 声 曝 所 癱 交 的 学 位论 文 是 本人 在 导 ＿ 指 导 下 迸
：
Ｉ ｆ？研



究 工 作 和取 得 的 研 Ａ 成果 ？ 本论 文 中 餘 引 文 ＃ ， 所 ＂ 丈说 、
数据顧有



关材料 均是真实 的 ｓ
本论 文 中 餘 引 文 ＿ 致 謝 的 ｒ
ｔ 容外 ， 不 包 ｔ其他 人


或 其 它 机构 己 经 发 表 或 撰 写 过 的 研 究 成 果 其 徳 同 志 对 本 研 艽 所 饋


ｓ

贡 歙 均 已 在 论 文 中 作 了 声 明 并 表示 了 谢 意 

，

学 位 论 文作 者 签 名
子
备穆  曰 期



学 位 论文使用 授 权 声 明


研 究生 在提 攻 读 学 位 期 轉 论 文工 作 的 知 识 产 权 单 位 属 南 京 师 范
；


大 学 学 校 有权 倮 存 本 学 位 论 文 的 电 子 賴 纸 赓 文 挡 可 以 借 ＿ 或 上 网
？

 ，

公 布 本 ＃ 位 论文 的 部 分 或 全 部 内 容 可 以 采 用 ＿ 印 复 印 等 手 段 保 存
， 、


、

ｒ 编 本学位论 文 学 校 可 以 向 国 寒 有 关 机 关 或 柢 钩 送 交 论 文 的 电 子和
（



纸 顔 文挡 允 许 论 文 被 査 ＿ 和 借
， （ 保密 论 文 在解 密 后 遵 守 此 规 定 

）

保 密 论 文注 释 本 学 位 论 文 属 于 保 密 论 文 密级
：
， ：


镲
密期 限 为 
年 

．

学 位 敝 作者■ ：
 Ｉｆ 暑 铐 指导 ＿签名 ＊
凌 紅獨


日 期 ：
日 ｍ 

：
 主 辞
   




赴 钽 ■

智勻 眢爿 冲勻 吲 ７ 〗 斗呈 吲 ４ 旦培 苷 誶 勻 剋 叫 勺 爸 叫 冶 导 許芒



３ 旦 芒 Ｈ 勺
’ ‘

省旦 切＾
‘

斗
’ ’

， ！
７ 丨 勺 省旦 晉４ 窄 ： ａ 砷 ７＞ 只 １
呈 ４另 ４ 

．

勻 砷 辞 邛 叫 避 哲奇 笤 省 旦 ７ ＞ 否 冲 钭 卫 ， 群冲 珥 耆 冲 勻 叫 ７ 黾 省 旦 斗 处

 １

芩各 晉 省 戈 蟄 处吲 Ｘ 斟普７ 苦 叫 蛰 喟 赴钟
‘ ’ ‘

珥
’

Ｈ钽
’

邙
‘

１ 坤 １ ．
砷 但是 

芒

苷 許 ！ ６ Ｍ 許７ 勻 平 进 司 砷 ｆｌ ］
■
ｃ ｕ
｜
？

钍 音咅 昱 剋 許 芒 皆 群 昱 只 １
５＾ 勻 勻 

苷
守許 ： ｎ 免幺硐 钍 吋 ７ 勺 苷 許／ 告 １ ｜
： ￡ 交五 匁 ４ ．
剋 邙 赴兮 叫 珥 智 邙 吾亏 叫 皆



晉 戈 ７ 豆 晉 处立 呈 芒 电 子 芒 苷 誶 神£ 吲 叫 处叫 苷 斜 显 只  但是
，



斗
‘

７ ７ 勺
？

１ １ １
丨
］ １

詈召 幺呈 臂 砷 司
’

２钽 砷 １ 罟外司 符音司 ７ 音咅 是句 钍砷 吾 句 省２ 

畺
？
？ ？ ■
？

．
１ ｜

砷皆幺呈
‘ ’ ‘ ’

ＺＩ 钽 砷 斗 但是 勻 苷 誶７ 音咅 迓詞 旦芒 砷 １
＜

ｇ亍勻 号芎 〇 １ 奴砷 

．

苷 許蓋 芒 罟呀ｉ 叫 匀 刮 祠 砟 叫 丑司 普呈舍 砷
‘ ’

７］ ＺＬ 剋砷 芒 令平ｑ Ａ
？

ｌ ｉ ９



外 ４＿４卫
‘ ’

５ ． ９％ ，
但是 芒 §平 吲 叫 ３９ ７ ． ％ ＳＭ
？

許诂 ４ ．
噌 砷司
？

吾外 司 号



爷 Ａ呈 暑 砷
‘

芒 亍Ｍ 吲 叫 ４晳臂 勻
’

ｎ钽砷 噌 砷 呈 ４ 呀 許 ７  ４時 １
１ 钍逬 ０ 

Ａ

但是 芒 钍 号 噌 勻 嗜 ， Ｓ 诖 叫 砷 中 ｄ ４ 
‘ ’

芒 旦 ２＾
‘

］钽 词 斗 省 智許


’

立
？
‘ ’

．
：
１

赶今 叫 吲 叫 芒芩 音 调芒 钍 逬 叫  但是
‘

１ 芒 晉亏叫 吲 州 

斗
’

４ ７ ２
？

：
１ 丨


斗 省 朁許１ 干 ｑ
‘

冲平
，

呢
‘

吧 ４許分 ４
’ ‘ ’
？

啊 ？


０
）
１
！


．

晉 钍 邙 圣勻 进召 ４ 昙 砷
‘ ’

珥 斟普芒 司 Ｘ 告！ 邙
‘

£砷
’

叫 ：２
但是 勻
？

１ ，



蚓 呈 叫 全 钍 切分 舍 旦 觉 ４ ．
平呈 斟冲 袒 香 ， 群片 ］
王 ０山 群邛 汉 ７ １ ， 誶冲 ＃７ 

１

吾 专 吲 ｄ 坤 仝钭４ 早丟钍 項 各
‘ ’

但是 ５ 群确 曳 ７ 告〇 
‘

Ｈ钽
’

７ 〗
．
］ 】
７ 丨 １ 砷 

丑

４ 诖卫 蛰斟 刈 夸
‘ ’

钽 砷 ｆ 咅０
‘

ｅ 芒 蛰卦 邓 夸
’

ＩＩ ７ 匁 但是 ７ 专叫


？

， 丨 丨 １

戠叫 司 土 Ｂ７ 苦 臂 舛
‘ ’ ‘

芒 旦夸
’

？
］
］£ 词 但是 ？

ｑ Ａ  ］ ｌ
．

剋省 ．

矧匀
？

夺王 

？

召卦 吾 ７ ］ 苦０ １ 匁４ ？
尅叫 嗜 刮 芒 省 岑 迕 砷 辞吲 勻 否許７ 吲 １ 砷 辞各 苷 詩 吲 叫



吾立 赴 勻 暫音 句 逛 碎 ．
钍 叫 ７ 勺 刁 苦芒 勻 １
口
１ 邙旬 进Ｔ ｌ
ｆ ， 勻 口
１
旦夸 进冲 ， 勻 口


丨

玉曹 驻冲 ， 马匀 人
１
？

召 进翊 ，
Ｍ ｌ 岑 喵 暫 进冲 曼 芒 砷 砷 〇 ｆｌ 叫 喟勺 钽呌 

．

約爷 Ｅ ：
：
钍吲 ：
７
１ ， 苷 許置４ ， ｎ 钽砷 ， 苷 許７ 苦 １ ， 許确 苟 晷





Ｉ
 中 文摘 要



“ ”
从话语参 与 者 的 预 期 角 度 来 分 析 ， 话语 的 语 言 成分传达 的 信 息有 预期 信 息 

、

如 果在 语境里存在 某种 含 蓄 的 信 息 并且 此信
“ ” “ ”
反预 期 信 息 、 中 性信 息 等 三种 。 ，


“
致 的 情况下会产生
”
息 与 说 话者 和 听话 者所预 期 的 信 息 相 反 或者 不 反预 期 语用 功


一

”
表达说 话 者 的 主 观 态 度 和 某 种 情绪 反应
“
作 为 话 语 标记
” “
能 。 Ｇｅｕ ｌ ｅ ｏ ｎｄ ｅ 和 但是 ， 

，

同 时 具 有 反 预 期 话语 功 能 。
本 文 从话语 的 层 面 ， 以 现代 韩 国 语 和 现代汉 语 语 料 为 基 础 

，

句法
”
语用 等功 能
“ ” “
以 反预期 话语标记 Ｇｅ ｕ ｌ ｅ ｏｎｄｅ 和 但是 为中心 ，
研 宄其 形态 、 、 

，

” “ ”

以 此 来分 析 研 宄 疽是 的 反预期 语用 功 能 
“
和


＇

Ｇｅｕ ｌ ｅ ｏｎ ｄ ｅ 。

“
话 语 标 记语 在 文 章 里 的 位 置 比 较 自 由 ， 其中 Ｇｅｕ ｌ ｅ ｏ ｎ ｄｅ
＂
占 句 首 的 比例 是 ９ ５ ９％
． 

，

在韩 国 语里 以 复令型


“ ”
从 形 态 上 来看
”
而 但是 占旬 首 的 比例 是 ３９ ７． ％ 。 ，
Ｇｅ ｕ ｌ ｅ ｏ ｎｄｅ

“ ” ”
在韩 国 语里经常和
“
的 形 式 灵 活地 运 用 在 口 语 当 中 ， 而 但是 则 没有 。 Ｇ ｅｕ ｌ ｅ ｏｎ ｄ ｅ 

“ ”
相 结合
“ ” “ ”
Ｙｏ 结合在 起 表示尊 敬 但是 在汉 语 里 与 语 气 助词 呢 啊 吧
一

， ， ， 

，

经 常 出 现在 口 语 当 中 

。

“ ” “ ”
从 汉 语 和 韩 国 语 的 语 言 表 达 特 点 方 面 对 比 来看 ， Ｇｅｕ ｌ ｅ ｏｎｄ ｅ 和 但是 在语用


“


在
”

功 能 上 都 具 有 转换 话 题 ，
导 入话 题 ， 连接 话题 ， 打 断话题等功 能 。 但是 ，
但是
“
在 韩 国 语具 有 催 促话 题 方 面 的 功 能 而 但
“ ”
汉 语里 连接话 题 的 功 能较 多 ，  Ｇｅｕ ｌ ｅ ｏ ｎｄ ｅ 
 ，

“ ” “ ”
都具有补 充
”

是 几 乎 没有 其 功 能 。
从语 篇 功 能上来看 ， Ｇｅｕ ｌ ｅ ｏｎｄ ｅ 和 但是 、 

预

示 连接 解释 强调 深 化等 功 能 语言 行 为 依赖 于 定的 语境 反 预 期 主要 出 现


一

、 、 、 、 。 ，

在表 示对立 、 补充 、 包含 、 意外事实 、 内 部影 响 等 关 系 的 语境 里 

。

关键词 ： 反预期 ； 话语标记 ；

Ｇｅｕ ｌ ｅ ｏ ｎｄ ｅ ； 语用 功能 ； 话 题转 换





ｎ
 ＡＢ Ｓ Ｔ ＲＡ Ｃ Ｔ



Ｆ ｒ ｏ ｍ  ｔ ｈ ｅ  ｐ ｅ ｒ ｓ ｐ ｅｃ ｔ
’

ｉ ｖ ｅ  ｏ ｆ  ｐ ａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｉｐ ａ ｎ ｔ ｓ  ｅｘｐ ｅ ｃｔ ａｔ ｏ ｎ ｓ ｉ
，
ｔ ｈ ｅ  ｌ ａｎ
ｇ ｕａ ｇ ｅ  ｃ ｏ ｍｐ ｏ ｎｅｎｔ ｓ  ｏ ｆ  ｄ ｉ



＂ ＂ ＂
ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ  ｈ ａ ｖ ｅ  ｔ ｈ ｒ ｅ ｅ  ｋ ｉ ｎｄ ｓ ｏ ｆ  ｉ ｎｆｏ ｒ ｍ ａｔ ｉ ｏ ｎ ， ｓ ｕｃ ｈ  ａｓ  ｅｘ
ｐ ｅ ｃｔ ｅ ｄ ｉ ｎ ｆｏ ｒ ｍ ａｔ ｉ ｏ ｎ ，
ａｎ ｔ ｉ ｅ ｘ ｐ ｅ ｃ ｔ ａ
－




” ＂
ｔｉｏ ｎ  ｉ ｎ ｆｏ ｍ ａｔ ｉ ｏｎ  肪 ｄ  ｎ ｅ ｕｔ ｒ ａ ｌ  ｉ ｎｆｏ ｒ ｍ ａｔｉ ｏ ｎ ＇  Ｉ ｆ  ｔ ｈ ｅ ｒｅ  ｉ ｓ  ｓ ｏ ｍ ｅ  ｍ ｐ ｌ ｉ ｃ ｉｔ  ｉ ｎ ｆｏ ｒ ｍ ａｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ  ｔ

 ｉ

ｈ ｅ  ｃ ｏ ｎｔ ｅ ｘ ｔ  ａｎ ｄ  ｔ ｈ ｉ ｓ  ｉ ｎ ｆｏ ｒ ｍ ａｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｓ  ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ａ ｒ ｙ  ｏ ｒ  ｉ ｎ ｃ ｏ ｎ ｓ ｉ ｓ ｔ ｅ ｎｔ  ｗ ｉｔ ｈ  ｔ ｈ ｅ  ｉ ｎ ｆｏ ｒ ｍ ａｔ ｉ ｏ ｎ  ｅ ｘ ｅ
＾
ｐ


， ， Ｍ
ｃ ｔ ｅ ｄ  ｂ ｙ  ｔ ｈ ｅ  ｓ ｐ ｅ ａｋ ｅ ｒ  ａ ｎ ｄ  ｔ ｈ ｅ  ｌ ｉ ｓ ｔ ｅ ｎ ｅ ｒ，  ｔ ｈ ｅ  ａ ｎｔ ｉ ｅ ｘ ｐ ｅ ｃ ｔ ａｔ ｉ ｏ ｎ  ｐ ｒａ＾ ｎ ａ ｔ ｉ ｃ  ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ  ｗ ｉ ｌ ｌ  ｂ ｅ


－

但是
＂ ＂ ＂ ＂

ｇ ｅ ｎ ｅｒ ａ ｔ ｅ ｄ   ｇ ｅ ｕ ｌ ｅ ｏ ｎ ｄ ｅ   ａ ｎ ｄ
． ｉ ｎ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ ａ ｓ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ  ｍ ａ ｒｋ ｅ ｒ ｓ  ｅ ｘｐ ｒ ｅ ｓ ｓ ｉ ｎ ｇ  ｔ ｈ

 ，

ｅ  ｓｐ ｅ ａ ｋｅ ｒ ｓ  ｓ ｕ ｂ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ  ａｔ ｔｉ ｔ ｕｄ ｅ  ａ ｎ ｄ  ｅ ｍ ｏ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ  ｒ ｅ ａ ｃｔ ｉ ｏ ｎ ，  ａｎ ｄ  ｈ ａ ｓ  ａ ｎｔ ｉ  ｅ ｘ
ｊ ｐｅ ｃｔ ｅｄ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏｕ ｒｓ ｅ



ｉｍ ｃｔｉ ｏ ｎ  Ｉｎ  ｔｈｉ ｓ
ｆ ａ ｅｒ  ｆ
ｒ ｏｍ  ｔ ｈ ｅ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒｓ ｅ  ｅ ｖ ｅ ｌ  ｏ ｎ  ｔ ｈ ｅ  ｂ ａ ｓ ｉ ｓ  ｏ ｆ  ｍ ｏ ｄ ｅ ｍ  Ｋ ｏｒｅ ａ ｎ  ａ ｎ ｄ


ｐ ｐ
． ｌ
， ，



但
＂ ＂ ＂
ｍ ｏ ｄ ｅ ｍ  Ｃ ｈ ｉｎ ｅ ｓ ｅ  ｃ ｏ ｒｐ ｕ ｓ ，
ｗ ｉｔ ｈ  ｔ ｈ ｅ  ｅ ｘ ｐ ｅ ｃ ｔ ｅ ｄ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏｕ ｒ ｓ ｅ  ｍ ａ ｒｋ ｅ ｒ ｓ   ｇ ｅ ｕ ｌ ｅ ｏｎ ｄ ｅ   ａ ｎｄ 

ａｓ  ｔ ｈ ｅ  ｃ ｅ ｎｔ ｅｒ  ｔ ｏ  ｓ ｔ ｕｄ ｙ  ｔ ｈ ｅ  ｍ ｏ ｒ ｐ ｈ ｏ ｏ ｇ ｙ  ｓ ｙ ｎ ｔ ａｘ  ｐ ｒ ａ ｇ ｍ ａｔ ｉ ｃ ｓ  ａ ｎｄ ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ  ｆ ｕｎ ｃ ｔ ｏ ｎ ｓ  ｉ
，
ｌ
， ， ，
ｉ
，

Ｈ ＂
ｎ  ｏ ｒｄ ｅ ｒ  ｔ ｏ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ  ｔ ｈｅ 
 ｇｅｕ ｅ ｏ ｎ ｄ ｅ   ａ ｎ ｄ  ｔ ｅ  ｐ ｒａ ｇ ｍ ａｔ ｉ ｃ  ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏｎ ｓ
ｌ ｈ 

．

Ｈ
Ｔ ｈｅ  ｐ ｏ ｓ ｉ ｔｉ ｏ ｎ ｏ ｆ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ  ｍ ａ ｒｋ ｅ ｒ ｓ  ｎ  ｔｈ ｅ  ａｒ ｔ ｉ ｃ ｌ ｅ  ａ ｒ ｅ  ｒ ｅ ｌ ａｔ ｉ ｖ ｅ ｌ ｙ  ｆｒｅ ｅ  ｉ ｎ ｃ ｌ ｕ ｄ ｉ ｎ
ｉ
ｇ ｇ

 ，

但是
＂ ＂ ＂
ｅ ｕ ｌ ｅ ｏｎ ｄｅ   ａ ｃ ｃ ｏ ｕｎ ｔ ｅ ｄ  ｆｏ ｒ  ｔ ｈｅ
ｐ
ｒｏ ｔ ｉ ｏｎ  ｉ ｓ  ９ ５ ９ ％
ｐｏｒ ．
，
ｗ ｈｉ ｅ  ｔｈ ｅ  ｌ ｔ ｏ ｔ ａ ｌ  ｓ ｅ ｎ ｔｅ ｎ ｃ ｅ  ｒ ａ ｔ



＂ ＂
ｉ ｏ ｉ ｓ  ３ ９ ７ ％  Ｆ ｒ ｏ ｍ ｍ ｏ ｒ ｐ ｈ ｏ ｌ ｏ ｇ ｉ ｃ ａ ｌ  ｐ ｏ ｉ ｎ ｔ  ｏ ｆ  ｖ ｉ ｅ ｗ   ｇ ｅ ｕ ｌ ｅ ｏ ｎｄ ｅ   ｉ ｎ  Ｋ ｏ ｒｅ ａ ｎ  ｉ ｎ  ｔ ｈ ｅ  ｆｏ ｒ
． ．

 ， ，

但是
＂ ＂ ” ＂
ｍ  ｏ ｆ  ｃ ｏｍ ｐｏ ｓ ｉｔ ｅｆ
ｌ ｅ ｘ ｉ ｂ ｌ ｅ  ｕ ｓ ｅ  ｉ ｎ ｏ ｒ ａ ｌ  ｌ ａｎ ｇ ｕ ａ ｇ
ｅ ，
ｂｕｔ  ｎｏｔ  ｆｏ ｒ  ？
ｇ ｅ ｕ ｌ ｅ ｏｎ ｄ ｅ  ｉ ｎ  Ｋ ｏ



但是
＂ ＂ ＂ ＂

呢
＂
ｒ ｅ ａｎ  ａ ｎ ｄ 
ｙｏ ｏｆ
ｔ ｅ ｎ  ｔ ｏ ｇｅ ｔ ｈ ｅ ｒ  ｒ ｅ ｓ ｐ ｅ ｃ ｔ  ＾
ｉ ｎ  Ｃ ｈｉ ｎｅ ｓ ｅ  ａ ｎｄ  ｐ ａ ｒ ｔ
ｉ ｃ ｌ ｅ ｓ  ｃ ｏ ｍ ｂ ｉ ｎ ｅ ｄ 

，

啊 ，
吧 ＇ｏ ｆ
ｔ ｅｎ  ａｐｐｅ ａｒ  ｉ ｎ  ｔ ｈ ｅ  ｓ ｐ ｏ ｋｅ ｎ  ａ ｎ ｇ ｕ ａ ｇ ｅ  Ｆ ｒ ｏｍ  Ｋ ｏ ｒ ｅ ａ  ｌ ａ ｎ ｇ ｕ ａ ｇ ｅ  ｅ ｘｐ ｒｅ ｓ ｓ ｉ ｏｎ  ｃ ｈ ａ ｒ ａ
ｌ ． 


但是
＂ ＂ ＂ ＂
ｃｔｅ ｒ
ｉ ｓｔ ｉ ｃ  ｂ ｅ ｏ ｎ ｄｅ   ａ ｎ ｄ ｏ ｎ  ｔ ｈ ｅ  ｐ ｒ ａ ｇ ｍ ａｔ ｃ  ｆ ｕ ｎ ｃｔ ｉ ｏ ｎ ｓ  ｈ ａｖ ｅ  ｃ ｈ ａ ｎ
ｙ  ｃ ｏ ｎｔ ｒａ ｓ ｔ ，  ｇ ｅｕ ｌ ｉ 




１

ｇ ｅ  ｔ ｈ ｅ  ｓ ｕ ｂｊ ｅ ｃ ｔ  ｍｐ ｏ ｒ ｔ  ｔ ｏ ｐ ｉ ｃ ｓ  ｃ ｏ ｎ ｎ ｅ ｃ ｔ ｅ ｄ  ｔ ｏ ｐ ｉ ｃ ｓ  ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｒ ｕ ｐ ｔ ｅ ｄ  ａｎ ｄ  ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ  ｆ ｕｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ 
１

ｉ ．
， ， ， ，

是
＂ ＂ ＂
ｎ  Ｃ ｈ ｉ ｎｅ ｓ ｅ  ｈ ｏｗ ｅｖ ｅ ｒ ｈｅ ｆ
ｉ ｍ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ  ｏ ｆ  ｔ ｈｅ  ｃ ｏ ｎ ｎ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ  ｉ ｓ ｓ ｕ ｅ  ｍ ｏ ｒ
ｔ ｅ  ｇ ｅ ｕ ｌ ｅ ｏ ｎ ｄ ｅ   ｉ
ｉ
， ， ，

＾
ｎ ｎ
ｎ  Ｋ ｏ ｒ ｅ ａｎ  ｈ ａ ｓ  ｕ ｒ ｇｅ ｄ  ｔ ｈ ｅ  ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ  ｏ ｆ  ｔ ｈ ｅ  ｔ ｏ ｐ ｃ ｓ  ａ ｎ ｄ  ｉ
｛
０ ． ｌ ｉ ｏｕｔ  ｉ ｔ ｓ  ｆ
 ａ ｌ ｍｏ ｓ ｔ  ｗ ｉ ｆ ｉ ｍ ｃｔ
ｉｏ ｎ 

．

但是
＂ ＂ ＂ ＂
Ｆ ｒｏ ｍ  ｔｈ ｅ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏｕ ｒ ｓ ｅ  ｉ ｍ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ  ｐ ｏ ｎｔ  ｏ ｆ  ｖ
ｆ ｉ ｉ ｅ ｗ， 
 ｇ ｅ ｕ ｌ ｅ ｏ ｎ ｄ ｅ   ａ ｎ ｄ ｉｉ ａｖ ｅ  ａ ｄ ｄ ｅ ｄ ，
ｐｒ



ｅ ｄ ｉ ｃ ｔ ，  ｃ ｏ ｎｎ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏｎ ｓ ，  ｉ ｎｔ ｅ ｒ
ｐ ｒｅ ｔ ａｔ ｉ ｏ ｎ  ｅ ｍ ｐ ｈ ａ ｓ ，
ｉ ｓ  ｏｎ ，  ｄ ｅ ｅ ，
ｉ ｍ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ  Ｌ ａ ｎ ｇ ｕ ａｇ ｅ
ｐ ｅ ｎ  ａ ｎ ｄ  ｏ ｔｈ ｅ ｒ  ｆ 
 ．

ｂ ｅ ｈ ａｖ ｉ ｏ ｒ  ｄ ｅ ｐ ｅ ｎｄ ｓ  ｏ ｎ  ａ  ｃ ｅ ｒ ｔ ａ ｎ  ｃ ｏ ｎｔ ｅ ｘ ｔ  ａ ｎ ｄ  ｔｈ ｅ  ｃ ｏ ｕｎ ｔ ｅ ｒ ｅ ｘｐ ｅ ｃ ｔ ａｔ ｏ ｎ  ｍ ａ ｉ ｎ ｌ ｙ  ａ
ｐ ｐ ｅ ａ ｒｓ  ｉ ｎ


－

ｉ ｉ
，

ｈ ｅ  ｃ ｏｎ ｔ ｅ ｘ ｔ  ｏ ｆ  ｔｈ ｅ  ｒｅ ｌ ａｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｈ ｉ ｂ ｅｔｗ ｅ ｅ ｎ  ｏ
ｔ
ｐ ｐｐ ｏ ｓ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ  ｓ ｕｐ ｐ ｌ ｅ ｍ ｅ ｎｔ  ｎ ｃ ｌ ｕ ｓ ｉ ｏ ｎ  ｕ ｎ ｅ ｘ ｐ ｅ ｃ ｔ ｅ ｄ
，

 ，
ｉ
，

ｆａ ｃ ｔ  ａｎ ｄ  ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｎ ａ ｌ  ｉ ｎ ｆ
ｌ ｕ ｅ ｎｃ ｅ 

．

Ｋ ｅｙ  ｗ ｏ ｒｄ ｓ  Ｃ ｏ ｕｎｔ ｅ ｒ ：
－

ｅｘ
ｐ ｅ ｃ ａ ｏｎ 
ｔ ｔｉ ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕｒ ｓ ｅ  ｍ ａｒ ｋｅｒ  Ｇ ｅ ｕ ｌ ｅ ｏ ｎｄ ｅ
； ； ；  Ｐｒａ ｇ ｍ ａ ｔｉ ｃ  ｆ ｕｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ；

Ｃ ｈ ａｎ ｇ ｅ ｔ ｈ ｅ  ｓ ｕ ｂｊ ｅ ｃｔ





ｍ
 甘 与 ４喝 邙 辞５ Ｌ 赶亏 叫 辞 叫 匀 砷哿 碉
？



罟

号 埒



柄 ＜

＾ 詩        

１

中錄要  

ｎ

Ａ Ｂ Ｓ Ｔ ＲＡ Ｃ Ｔ    

ｍ

＾       Ｉ 

Ｖ

１ ． ＾  

１

１ ． １ 剋〒号 司    ． 

１

１ ． ２ 苟帮 电干    

２

１ ． ２ ． １ 苷 誶置叫 电 亍  

２

但是 斗  进苞 剋干
‘

Ｈ钽 砷
４ ’ ’

１ ． ２ ２．  

４

１ ． ２ ３ ． 钍 邛 刁 勺 苷 許篮 只 １ 铒干    ；  ． 

６

１ ． ３ 钽亍邙 兮 壤 嘹唱       ． 

８

２ ．
芒 岑 砷 項 ．         １ 

０

２ ． １ 苷 許星４  勻７ ９ ）１      １ 

０

２ ２ ．
苷 許盈 只 匀 号 喟 １    １ 

２

２ ３ ．
钍 吲 ７ 勺 苷 對显只 勻 邛 与 １ １  １ 

３

２ ４ ．
处 吲 ７ 勺 苷 卦丑只 却 每 胡 １ 】
 １ 

４

２ ５ ．
钍 吲 习 勺 皆 許星４ 却 号 ４  １ 

９

斗 ］辦 例 吾綱 制
， ‘

報 勻
？
３ ．   ＂ ． ． ＂ ２１



３ ． １ 钍 叫 １ 噌 苷 誶昱只 匀 异 臂 １
 ２ 

１

岑 只 勻 叫 臂碎 ３ 钍邙
？

３ ． １ ． １ ］
   ２２



３ ． １ ． ２ 許冲 勻 吲 呀碎 沟 钍 邙  ２３



３ ． １ ． ３ 号岑
？

詞 进Ｓ 珥 省 钍邙  ２４



３ ２ ．
进 蚓 ７ ４ 苷 Ｓ 显叫 马 芊 祠 １ １
？

   ２４



３ ３ ． 钍， ７ １ 勺 苷許 爷 砷  ２６



３ ３ ． ． １ 苷 許蛋叫 司 王外 舛 勾  ２７



３ ３ ２
．
．
苷 掛显冽 勻 进号
？

普 珥 岑 眢 外普  ２９



Ｉ 

Ｖ
 号 外
 



３ ３ ３
． ．
苷 誶 豆 内 司 处号
？

普碎 甚普  ３２



但是 珥 勻 許 普碑 ７１ 专
’

頌
‘ ’

４ ？ ．   ３５



４ ． １ 卦 冽 ：  ３８



４ ２ ＿
許刈 剖  ４２



４ ３．
誶刈 与 ＃７  ］
   ４４



４ ４．
誶刈 逍 晷     ． ． ． ． ？ ？ ？ ４６



４ ５ ．
蛰斟 冲 夸    ５ 

１

４ ６ ．
Ｍ ３ ＾
７ ］
 ５２



４ ７ ．
許４ ｜
王句  ５３



但是 洱 Ｈ适 邙 专
’

勻 ， 么巨 ７１
‘ ， ‘

５ ．    ５３



５ ． １ 旦 夸３ 
苦    ５４



５ ２ ． ７ １ ＾  ５４



５ ３ ．
适省 巧告    ５５



５ ４．
部 ＃７ 苦  １  
 ：  ＂ ５６



５ ５ ． ７ １  号  
 ５７



召 誶７ 告
－

５ ６．
１ 
 ．  ５８



６ ．
钍邱 ７ 勺 １
７ １ 号〇 １ 詞芒 吾碉
■

   ５９



７ ．
善邑      ６５



替 ３１登 坦  ６７



早 寻          ＿＿   ７１



中到 社 £ 刊 珠      ７２



Ｗ马 音  ７３





Ｖ
 分 与 蚪嗜 邙 辞亚 迓亏 叫 辞 碎 匀 ４野 刮 芒罡



１ ．
 ｄ芒



１． １ 軒 号句



省刈钽 登４ 吲 ４ 旦碎 ￡ ：
亍叫 吲叫
？

芒 豆內 晉 咅 叫 岑 赴 ４  ：！  ７ 号 吲

 ．
１

匁叫叫芒 芍 今 司 立呈 斗普与 蛩 斜晉 咅 晉叫 平培叫 迓 舍跫斟珥 卒舍蛰許



里平 勻 号勺 ０
ｌ
ｆ 勻 芒钽 剋° １
豆全〇 １ ４ ．
罟乂 ！
６
！
】 呀邙 噔吲 冲 望 鸷叫 勻 跫許



勻 ＥＭ 召司 砷 ￡署 苴碎岑 立呈 苟 皆司 碉 矧 斗鲁司 芒 苷誶 砷 砷勻 許砷叫 ４

？

： ：


．

苷 許 星只 芒 苷 群 勻 祖 嗜 吲 兔 １ 赳 蓍 钍 勻 斗企 罟 咅 鸷 午 级 Ｅ号 ￡ 舛 全 钭 ： ： 

．

钽叫 芒 邛 至岳 爷 旦珥 子 ３ 旦暑 平］ 哲 芒 ４ ４ 苷 １ 叫 ．
＜

？ Ｈ互 爷 旦署



趔 苷 許芒 ａ
ｐｇ ｏ
ｌ
ｆ ｑ 邙 許 智＾ 冲 １ 蚓 勻 对 省 呈 杳 芒 屬 直 暑 早 吾 赴 分 邙 吲 冲



冶 皆 司 芒 岑 旦 导 各 ４旦 ４ 吴 福祥 ２ ０ ０４ ２２ ３ ） 吲叫 苷許 哲爿 符斗 Ｍ ７
？

ｅｘ
（
ｐ ｅ ｃ ｔ ａｔ ｏ


：
．
ｉ
〗
］
（

吟 呈 吲 叫 苷 許 勻 尅 叫 勺 是 叫 祖 曾許芒 芩 旦 芒
‘ ’

进砷 ７
‘

ｎ） ｉ ７ 】 勺 省旦 ， ｌ （
ｃ 〇 ｕｎ



＾＾ 旦 却 外 叫 呈 ４ 午 致 奸
’ ‘ ’

夸Ｓ ＾生 ＾ 导許叫 叫


－

ｅｘ
ｔ ｅｒ
ｐ ｅ ｃｔ ａ ｔ ｏ ｎ ） ｎ ｅ ｕｔ ｒ
ａｌ ）
－

ｉ
Ｃ
（ ．
｜ １

叫钽 冲 呈岳 ＾ 旦洱 咎圣省 钍赴 吲／ ｜ 导碎 省月 ｔ 砷芒 吲 ７ １ 岑 旦叫 卫 

，

晉 省 祠 許７ 斗 咎王 省 １ 钍赴 吲刁 ＾ 旦斗 钍邙 嘹瞀 望 呻芒 钍吲 ７ 勺 】 省 旦７ ］


＿

赳碎 

．

晉 兮 ０Ｈ 叫 苷 許丑 糾 芒 省 早 唱 今外 ．

早人 ］
■
？

旮 赴４  ．

蚀 Ｈｅ ］
： ！ 省早


子省０ Ｍ １
？

堊 杳叶 芏 哲 钽 砷 ． 钍 亏 叫 ６Ｗ 苷 釙 昱 ４  苧 旦 苷 赴乂 ］
？
？

早冲 ．

子省



吾 尅叫 嗜 呈 ４中ｄ ４ 子 ０Ｈ Ａ 神宁 普与 芒 早 省 音 ４司
：
７ 

芒
‘ ’

邙
？

： ．
Ｉ
丨

但是 噶 今年４Ｕ 钽 坤 砝邛
’

珥 口 显 笱 旦４ 許普岑 

＾
’

７Ｖ 勻 ７］
■

中嗜 咅 诖叫 許芒 砷 芒 ，亍〇 叫 ｜
］
ＺＬ 号勺 音 边 干砷芒 砷 号司 叫 匁咏


亍 钽钽句 Ａ 普５ ４ 旦逬 砷 呈舍 勻 Ｄ
署 驾 号許 ４吾 ７ 告叫


？

］ ） 丨 １

＋外￡ ］
７ １
： ￡ 赴４ ．
芒 逬 子芒 苟刈 萄 尅 苷 許甚叫 勻 剋 子暑 ４导立呈 苟 哥咅



砷時翊 芒 噶 今外
‘ ’


但是 音許芒 钍亏 Ｍ
‘

窄 今 早Ａ
’

吲 邙 Ｓ Ｈ剋 砷 斗勻


＊

］ ］

甩 Ｂ
ｌ
ｆ 萄
．

鲁外 岑 号省 ｏ
ｌ
ｆ ｒ 刮 ｌ
ｆ 迓 外旦 卫 苷許司 ／ ］ 碎 砷 厶互 ７ 丨 苦咅 邙圣



登句 眢 次 ０ 碎〇 畺 吾钟 钍吲 ／ 勺
‘

蚓 邛 司 立呈
’

］ ｜ ｜ 苷 許星叫 〇
］  但是／但 

斗

斗 普 甘４ 咅 酱 詞 且
‘ ’

２ 钽 砷 ／５ 砷 勻 ａ 咢 省 珥 刁 吾咅 邙 ２ 剋子矧 ｄ 叫 

手
？

１
： ：



１
 夸 赴 钍吲 ７ 勺 皆 哥蛋 邙 丕 铒亍


‘ ’
－

钍吲 ７ 噌 １ 苷 許 互 １叫 砟 Ｍ钽 罟吾召 碎 对叫 召叫 匁 芒叫 晉 坌外芒 ４ ．
叫芒



晉 亏 叫 斗 赶 号 叫 匀 钍 叫 ７ 勺 苷 許星 内 吲 邙 赴 刈 邛 司 尅 〗
〇
１ 刮 畺 吾 ＪＩ 冲 許 芒 砷



号司 叫 ５１ 呌 

．

县 电 干芒 钍吲 Ｘ 勺 苷 許益内 暑 迓詞 吾 珥 吾 Ｎ 吲 晉 亏 Ｍ 珥 赴兮 叫 勻 剋 ＜



Ｈ

星£ 勻 罟吾 宅 碎 剋 ４７ 望 司 １１
号省 壬 迓詞 畺 次 〇 ４ １ ．
叫芒 赴兮 Ｍ 洱 吾 ； ４



哥舍冲１ ０ 铅吲 ７ 勺 皆許显內 暑 詞 司 省司 〇
部 許卫 赳 詧赴 勻 人 企 吾告

 ？

］ 丨 １ ］

許芒 砷 ： ＆告 臺 平司 Ｊ１ 钍 ４  ：！ 司 ． 卫 嘹亏 ＜

５１ 叫 星替 戈｝ 叫 洱 ４Ｊ Ｌ 嘹詞 勻



外０ 丨 １
？

叫 刮司ｆ
ｅ ＂

砷吲 晉立 钍 勻 勻 畺 刈 ２ 剋叫 吲 进钍 ｉ奇 实 丑冲



７ｆ
ｌ ＃° ｓ 省 省 钍 ｌ
ｆ ： ＆咅 〇 ］ 笤４ 

．

１ ２ ．
例軒



１ ２．１．
哲 許到 奸


‘

鲁叫 芒 

咅
’

皆 斟Ｓ ｄ （
ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ  ｍ ａ ｒｋ ｅ ｒ） 钭芒 爿 Ｈ 钽 （ Ｓ ｃｈ ｆ
ｉｎ ｉ
，
１ ９８７） 吲 勻部 祠

邓 入 与 匁 ４ ４ 三 钽
］
．
＝

）
（
Ｓ ｃｈ ｉ ｆ
ｉ ｎ， １ ９ ８ ７ ３ ７）
： 芒 蛰群 钍钥 暑 省 普司 幺呈 号４ 苧芒 砷



入
１
■

普 与 告 ＊

？１  今司 
＊

？！ 却 否 立企 （
ｓｅ
ｑｕ ｅ ｎ
ｔｉ ａ ｌ ｌ
ｙ  ｄ ｅ ｐ ｅ ｎｄ ｅ ｎｔ  ｅ ｌ ｅ ｍ ｅ ｎｔ ｓ  ｗ ｈ ｉ ｃ ｈ  ｂ ｒ ａｃ ｋｅｔ  ｕｎ ｉ ｔ ｓ  ｏ ｆ



ｔ ａ ｌ ｋ） 暑 苷 斟 益 叫 司 ３１ 許 觉 ４ ＊



．

苷 群显內 〇
１
１ 邙赴 爷勻芒 迸 亍冲 吲 ４ 珅 ４ ４ 蛩 許 ７ ｊ丨
屬勻司卫 效碎 ．
蛰詞 勻


？

叫 手 吲 Ａ］  Ｘ 普 ５ 芒 碎 省芒 皆芒 亍 叫 ０ ＾ ＊ 碑 勻 項 冲暑


‘ ’

ｎ ｏｗ ｉ ｇ ｈｔ  ｗ ｅ
ｒ
■
？

ｌ ｌ
｜ ］ ， ， １

蚪珅 备 马 １ 次 Ａ呈 号 司 碎 旮芒 曾芒 Ｒ１Ｓ
‘ ’

砷 乂｝ ５ 钽 勻 司七


１

ｉ ｗｅ ｌｌ ？

次叫 芒 钍許卫 ， 外苟 勻 省喵Ｓ ■

夸 登許只  ＃ ４ 卫 ｜ 許觉 芒坤 Ｌ ａｂ ｏ ｖ 

碎
‘

各 叫畺 珅卫 許 劳 ＾
’

苷 許丑內


１
Ｆ ａｎ ｓ ｈ ｅ ｌ
（
１ ９ ７ ７） （
Ｓ ｔ ｕｂ ｂ ｓ ， 
１ ９８３ ，
１ １ ５
－

１ １ ６
）

叫 吲 ４斗 晉 亏 赴 亏 ？

弯冲 叫 叫 呈 １ 苷 卦１內 叫 １ 邙钍 电 亍外 嚳 皆司



祖帮 司 效４ ．
赴亏 辞 冲 吲 叫 芒 哲斜显内 吲 邙 迸 苟 钍萄 剋 电 子呈 处平 重 （
１ ９ ９２
） 

，

Ｓ 菩  〇 赶开 ＾ ＾＾ 苟喵每
■

１ ９９５ ）  １ ９９８） １ ９９ ６ ） ２００ ０ ２ ０ ０２）

ｌ
（ ，
（ ， 丨 （ ，
（ ） ，
（ 

，

＾ ３ ＾ ＾（ １ ９９５ ） ， 召口 钮 １ （
２〇 １ ２） ， 亍吾 兮 （
２〇 １ ５
） ， 砷匀 仝 （
２〇 １ ５
） 吾〇 ］ 匁４ 
．
晉亏



矸蚓 °
１
１ 叫芒 苷 卦 ＪＭ Ｍ ］ 邙 赴 苟 处岑 钽 电 子芒 冉永平 （ ２０００） ， 方梅 （
２ ０ ０ ０） 

，

黄大 网 （
２０ ０ １
）
，
冯光 武 （
２ ０ ０ ４） ，
刘丽艳 （
２０ １ １
）
，
殷 树林 （
２０ １ ２） 吾 叫 匁 芒 砷 詈亏 吲 叫



冶勻今 冲 剋咅


１

２００２ ： １ １ ５
）
（



２
 甘 項 ４皂 邙 弯旦 赶亏 叫 辞碎 勻 ４辞 刮 芒罟



芒 ７ ）１ １ 电 亍外 爿 平呈 看蛰司 冯 嗜 匁钭 

．

钍平皇 （
１ ９ ９２
）， 宅 砷 匄 （２ ０ ０ ０ ）， 刘丽艳 （
２０ １ １
）
，
殷树 林 （
２０ １ ２） 吾 剋 子 只 暑 芒 平呈

 １
？

苷 誶！４ 吲 邙 钍 刈 邛 司 ＜

？！ 是畀洱 ：！ ７ 】 苦 邛 邙 赴 剋 亍暑 祖 嗜 司 免 ４ ？

． Ｈ 司 ＪＩ



Ｈ 苷 群 显叫 叫 叫 １ 邙矧 亍邓司 叫 玉 冲砷 钍 电 亍蜃 斜觉 ４ ． 钍苧 直 （
１ ９ ９２ ） 

芒

苷 卦〒王 吲 安＋ ＜

Ｈ 叫芒 利邛暑 砷 早］ 苷 斜星 ４ 暑 早吾 Ｎ 曾 星 ４


．

冶 翅 显內 ．

省 曾显 ｑ 午效砷 召 袒詞 芒 苷 斟 互硎 勻 勻 口 〇
ｔ 部


？

： ．
（
１ ９９ ５ ） １ ｜］ ｌ
ｆ

呌早 敛 卫 ， 叫 赴幵 （ １ ９ ９ ６） ， 趔勻芩 （
２ ００ ２ ） ， 勾 暫誶 （
２ ００３
）， 黄大 网 ２００
（
１
）
各 苷許昱



７ ］｜ 与吲 邙矧
《

？！ 亍畺 許觉 ４ ．
苷 許甚４ 芒 子 叫 苷誶吲 叫 省钽马 Ｍ 勻 巧 岑 立呈



晉省 立赴 星智 〇 内 钍 内 芒勻 丨 勻ｙ ｏ
ｌ
ｆ 叫 曳 ｏ ４ 邛 呈舍 ］
ｔ ７ 丨 号 音 司 号 司＾


入 普 与 芒 显 剋 立呈 ＆赴 匀 乂 企吾咅 钥 赴 晉７ 句 赴 仝呈 旦丑 吾 呀 王芒


？

２
？
？

１ （
■

１
＊

１ ，

皆許 勻 噌 洲 勻 口 ） １ （ 王芒 沿 司 王冶 司 勻 口
１ ） 吲芒 外早 钽 勻 警皆 口
１
戈
１ 叫 键 立４ 

，

迓跫叫 ７ ］
？

吩邙 噔吲 冲 ；
ｑ
？

也勻 蛰斟 勻 呈 ！
４ 召司 珅 王曼 直４ 司 立呈 逍 曾許Ｘ



刮矧 入 音司 芒 苷珥 碑 ＿叫 珅五 許觉 ４ 句 开鲁 逍嗜４ ２ ０ ０２ ） 召喵詞
？
？

１
．

（
１ ９ ９ ６） ， （
１ ９９


，
（

５
）， 冉永 平 （ ２０００ ） ，
冯 武光 （
２ ０ ０４） 吾各 包帮 ＜

？ ！ 子畺 ７ １ 处 幺 呈 苷 許 昱 內 勻



苟 钍司 剋 号省 吲 邙司 句 早 效 芒 砷 苷 許星７ 暑 嗜砷
？

罟 斗与 号 岑 幺 亘


？
？

１ ］

４午 叫 叫 呌早 穷 ４ ． 苟噌今 （
２ ０ ０２） 芒 勻 口
１ 
－

穹 砷
？

吾斗 司 号岑 嬰钍 外Ｍ 珅



岳 音 岑 咢 岑 許４ ４早 势 邙 

．

祖匀４ （
２ ０ ０２） ，  冉永 平 （ ２０００ ） ，
冯武光 （
２ ０ ０４ ）
 吾 芒 ７ ＾  尅 叫 辞 冲 晉 勻

 ］

省 子勺 碎畺 呌 导幺呈 平呈 苷 涛１内 叫 勻 ７ 丨 苦吲 邙钟 剋 子暑 許劳芒词 


，

冶嗜今 （
２ ０ ０ ２） 芒 皆斟 ／ ｜ 苦音 許 砷 省 今 ， 誶 ；＾
１
？

斗 卦砷 省 今 ， 詞
？

冲斗 岑 

冲
省 今旦旦 ４午 穷 芒 砷 ， 群刈 珥 誶甽 畺 省今 芊钍 ７ １ 告幺呈 

斟 冲 冶 發咅

冲 入
１ 許觉砷 ．
冉永平 （ ２０ ００ ） ，
冯 武光 （
２ ０ ０ ４） 吾各 珥 普７ 苦咅 晉 召 幺呈 登 畀 畺

 １

許五 群 普芒 爿 ■

进爷 吲 叫 皆 許星 叫 ４ 叫 丨 邙刮 叫 芒岑
０
Ｊ 芒內 曼 斗許１ 敛 邙 

．

皆 斟昱內 芒 皆釙 颂 普 咅 叫 部 許芒 绅 ＾ 旦署 冽 罟 許芒 詈 立 赴 卦 普 ７ 告咅 芟卫

 〗

级 钟Ｊ Ｌ
平 夺許 觉 ４ 

．

苷 許星只 吲 １ 邙钍 坤呀迸 剋 子暑 Ｗ
］ 导幺呈 芒ｊ ｉ
ｃ
ｌ
ｆ 叫芒 苷卦显內 畺 皆卦勻



省今＿  （
ｃ ｏ ｈｅ ｒ ｅ ｎ ｃ ｅ ） 咅 弁 內 許 ＪＩ ， 苷許 兮 °
１
１ 叫 １冲勻 砷 Ｈ晉 兮邙 嘹吲叫



直 碎 司 立 呈 冶 眢 許７ 剖矧 苷绅埤 辞勻 ７ 苦咅 芟芒 剋 叫 唱 ＿呈 苷許 ４ 吲 ４


？

１
１ １

邛 呈鲁 ／ ｜ 音音 宁 帮 砷芒 剋幺呈 旦 ３１ 冲 钍４ ．
赴亏 弯邛 吲叫 芒




３
 赴 处 皆 卦显 内 邙 ２ 另 〒
‘

晉 

’

勺
？

苷 許星 省 亍暑 平旦 亍１ 邱 钍吲４ 許芒 与 贄０ 〗 匁芒 钍培 ， 晉亏



野 刈 ｉ ｄ 芒 皆 群 莖１  Ｍ 省 子 邙 吩臺 子 ｑ 刈 斗 登 叫 蚓 Ｓ平 畺 Ｓ ＾Ａ ｌ 
７ １ 芒 与 蝥叫



奴芒砷 ａ 晉吲４ 登Ｍ 蚓 ７ 吾 詞 读各 叫 晉 音 神叫 进 钭 叫吲 芒 迸子 ６ ４ 芒


？

．
）
１ １

亍 ｑ 蚓 斗 ！ 巧 蚓 畺 里 手 ｉ 营Ａ 片 邙 圣 适 干 哲４ ］


．

但是 ］則 顿 奸
， ‘



，

１ ． ２ ２．
斗

钍平 直 （
１ ９ ９２
）
ｅ 苷 斟显 内 署 咎 爿
ｆ ？

勻 勻 呈吲 呌导 苷許 今 邯 詞 吲 時斗 Ａ ｌ 

暂

（ ５＾ ３．
） ．
＾ １（ Ｏｐ ｅｎ ｉ ｎｇ）
？

 （ Ｔｕ ｍ －

ｔａ ｋ ｉｎ ｇ ）  
？

＾＾５ ＾ ．

］ （ Ｃ ｌ ｏ ｓ ｉｎ ｇ ） ５ Ｍ ．
－ ＇

ｒ ＾ｉ １
＾ ． Ｓ 

．

赴 邙 到 Ｍ 己 砷 芒 平邛 营４ 叫 ４全 

赴
‘ ’

釙刈 勻 叫 管今 吲 叫 丑司 〇 ７ ？

〗 Ｊ

名 ＿早斗 ２ 七 音 剋 苷斜 觉 ４ 嘹咱 萄 钽砷 芒 平旦 冶 赴勻
‘ ’

召 叫 叫 １１ 

？

］ ．
（
１ ９９５ ） １

勻 口
丨
呈 公 〇 芒 ４ 祖 晷 置ｙ 〗 钥 勻 罟 呀各 盐 勻 許 刈 珅 叫 仝 钍 項 早 珅 呌 吲 許苔



外印 斗 皆司 苟
’ ‘

与 早７ 匁 ４五 許 觉 ４ 今 叫 叫 亡可 外 

？

］ ．
（ １ ９ ９７） １

帮 韦邛勻 夸４司 剋 牛噌 ７ １ 苦咅 ７｝ ７ 丨 叫 铨 议４五 平玢 赴４ 


．

对咅省 （２ 〇ｏｏ ） ｉ ｄ  苟 ７ ｆｌ 显 只 芒 丨 〒 邱 司 仝旦 早 省 司 （ ｎ ｓＨ ４ 

，

］£ 词 ） ， 担 帮 与  ＾ ７ｌ ＾ ］ （ ＺＬ ＾ ＪＬ ） ， 邙 旬 司＾ ７ ＾ １１ １（
ＺＬ ＾ ｃ ｌ
ｌ ， Ｈ Ｓ ４ Ｓ ］
ｉ
）


．

亍是許觉 呌 名１＾ 芒 仝售 乜 登 吩舍 只１ 豆畺 ７ 钍 幺呈 砷 土 Ｈ ｉ４ 砕 钍



？

．
（
２００ １
） ， ， １

邛 省 智 ？ 早斗 勻
＇

＝Ｌ ＾ ７ 苦音 司卫 望 嚿 今 早４ 勻 勻杓 荖句 咅


？

７ｆ
－

］ ｜］ ｌ

４ 壬斜敛 ４ ．
岑 今早 斗马 砷 厶巨 勻 口
丨
７ １ 苦 塋今 咅 寻矧 噶 ＿ 早４詈 叫 社进冲



省 今 ＨＢ （ ｌ
Ｊｌ ，  Ｈ 司 逬 ｄ  ：１ 司 ４ ） ，
；
， 邙 智 进冲 智 今 （： ！ 司 ４ ，
： １ 荀７ 进 丨 ） ， 赳 剋 进冲



省＿ （ ：１ 绅叫 ，
Ｈｅ Ｍ ｌ ，
Ｈ ＳＮ 砟 ，
ＺＬ Ｓ ］
： Ｅ呈 ，
ＺＬ 司 許ｑ ） ， ２ 苕 钍 冲 ：
智今 仁１ 司 进 

，

ｏｌ ４ ＾ ） ， 苟 晷进邓 智今 （ ；！ 钽砷 ，
ｎ司 ４外 ） ， 访旦 进 冲 噶今 （ ：ｉ ２ ｌｌ 王 幺呈

 ）

弁嗜 詞 許资 钭 Ｕ
‘

ｎｑ 帮爿
’

：Ｉ Ｂ Ｈ钽砷 芒 趄 嗜 罟吲 叫 早嗜 登勻 Ａ
ｉ 邙钍


？
？

．
＞？

砷 与 音 璧 韦 逬 許卫 許觉 ４ 

．

芒 钍
‘

（
２０ ０５
） 吲叫芒 ２司 ４ ，
ａｆｄ ， 許７ 钍 丨 ，
ＺＬ 砷 ￡  ：！ 荀 吲 王 ， 晉〒砷卫 

，

洱 ＾ 〇  ４ 呀 赴 ｆ雀 今 早 ４ ５ ４Ｍ  ５＾
’ ‘ ’

ｎ尅 砷 二司 普甩 

畺
一

１ ］ ， １ １

是句 許 资 ４
‘

呀旦
’

． ２ Ｓ １
３Ｉ  ：！ 钽砷 勻 勻Ｍｌ ： 逍毪 ， 邙圣 ， ， 智 舛 ， 邱匀勻



蚓 呈 干 是 許 致 ３１  ａ 晉 吲 ４ 平且 芒 〇
許 劳 ４ 苟 匀 ４ 甘
‘ ’

６ 勻 口
１ 祖晷 １ 珅Ｊ Ｌ

 ．
．

ｉ 叫 专咅 ＾ 邙 兮幺呈
’

＾＾ 智号 砷 厶 Ｅ暑 亍ｑ 斗


？

（２ ００５ ） 詞 ７ 丨
７｝ ：

罟叫 叫 叫 勻 今 剋臂咅 詈 吾 召 幺旦 剋 子 許贫 芒 吼
’

名 ］钽 砷／ －

芒词 Ｈ 铒子





４
 分 ；
哥 ｉ 赴 ； 叫 岢 碎 匀 Ａ＞ 許 碉 

罟

省 ４ 亍 叫 珅 罟 叫 吲 叫 ４司 钍 智 ＿早乂 勻 习 叫 署 迓詞 旦 钽 噶 今 早 吋
‘ 

’

二钽 词
？ ？ ＂

１ １

芒 子叫 吲 叫 ４ ９ ％呈 ４司 卫 罟叫 吲 叫 芒 ％呈 ４許分４ 邙 辟， 〒叫 吲叫


？

１ ．
＞〇 ！ ： ，
８ ．

訃司 钍 嗜 今 早＾ 勻 智 替 仝 刳 邙 ７ 胡暑 斗４ 斜 贫 ４
‘ ’

Ｈ钽 ２９ ％呈
？ ■ ＊

１ １ ． ８ １ 

．

畺 ４ 导立呈 臂％
‘ ’

芒 勻
’ ‘

ａ司 五 子ｑ 斗 罡叫 吲 叫 ＺＩ 钽 砷 芒 邙訇 勻 ７ １
口
１ 


钍芒 钍全 兔４ 許 叫 钍
ｉ ，

刈叫 电省 甽７ ＾ 呈 ７ 号 旦呈 ＺＬ ＾ ｔ
Ｊ

， ， ］ １ １
．
Ｈ
７｝



子叫 〇
ｌ
ｌ ｄ 外內 五 匁芒 斟 普县 萄 ７ 丨 苦蚓 邙刮 分洲 司 ４早内 芒 盆 钛４ 

．

０
‘

兮 ％£ 与 祖 嗜 罡各


’

＾ ＾ 許丑
‘

＾＾＾ 署 智喵
‘ ’

＾ ＺＬ 剋 同 司 卫
？

（
２００５） １ １ ，

璧咱 勻 邙 兮音 ￡￥ 司 ３１  Ｈ 次眚 早噶罟吲叫 Ｎ 舍 許王 号 赴４ 邙冲


＂

： ．

盐省 勻 平叫 芒 也 省 旦〇 】
卫 卒帮是勻 平 ｑ 芒 干 爷 旦呈ｙ 勻 钍爷 勺 音 旦〇 芒

 】

平邛 勻 勺 与 舍 砷 ？ Ｓ 芒 中７ 诖４ 钮 嗜 罟４ 卒 荀 罟勻 平 ４岑 邙 呀芒


？

１丨 ．
］ ］

进 苞 〇 ａ Ａ Ｍ 进三 糾 吾 省 許叫 芒 铨４ 钋致４
’

１ 
？

卫 ．
祖匀 吲 （ ２〇 １ ６） 吲 乂１ 芒



祖赴 荖畀司 免 句
‘

Ｈ曼 〇


蚪
‘ ’

省韦
’

］ 钽詞 勻 ５ 邙壬 Ｊ里 吲马 呈 ］ 司
？
■

＿
． ？

１ ， ， ， ，

苷 許 莖 ４ 勻 苷 詞  ７ 罟 晉 畀 ７｝ 砷 望 許 ？ ？

１ ］｝ 叫 早叫 叫 内 咎钛４ 

．

邙赴 智韦咅 导仝 呈
‘

苦０


’

郭志 良 勻 邙旬 勻 口 ７ 《
但 但是
？

（
１ ９ ９ ９） 丨 １ ｌ
ｆ １ ／

勻 勻 口
〗
７］ ？

省音 邙 丕 ， 勻匀 ， 爷旦 ， 省进 ， 岑３ ， 智 ７ｈ 刈 砷 ，
袒晷 吾 ７ 外只 １


呈

是畀曼 钍邙 勺
’

登畀許觉 矸 許爷
‘

．
王忠 玲 （
２００ １
） 吲叫芒 但 但是 ／ 勻 邙智 

，

外叫 勺 邙訇 赴省 勺 邙 智 吾 碉 呈 ４午 叫 省 亍 司 致 ４ 马 国 彦 ２０ 

吲
？

，
． （ １ ０ ）

叫芒 钽叫 勻 罟嗜 誶 剋 分各 省香勻 中 外 修辞 氡 呀 叫 硐
（ ）
剋 社司 纪４ 名 司 勻



勻 蛩 仝 呈 ＾｝ ７｝ 苷 許 显 吲 邙邯 召 Ｂ ］ 司 幺呈 勻 只 丨 钍４卫 許觉邙 


．

’ ‘

許卫 嘹 嗜 幺垔 电 亍 許 觉 芒 邛 芒 砰土 巨
‘

詈
’ ‘ ’

然后 但是 岑 但是 


７ １ 音臂 詞 确
■

售荀 ， 誶砷 汉７ １ ， 斜砷 且夸 ， 斜洲 祖贽 吾 ７ １ 苦叫 匁卫 

，

皆 許 邛 ４ 芒 許 冲 詞 簧Ｘ７ 告 叫 匁 呌卫 苧 普 司 敛 ４ 姚双云 张磊 ２０ 吲Ｍ


？

１
． （ １ １ ）
，

但是 砷 厶 巨 叫Ｗ 进全 司 乜 项 罟４ 卒嗜 ！臺 平芒
‘ ‘ ’

３省乂 詞
’

芒 但是 勻
１

丨 


次叫 外Ｍ 斗 〒 叫 吲 ４ 勻 平立 ７ １ 苦各 冲 （
新 ） 句 旦斗 〒 旧 名旦
（ ） ， 省早 爷 旦外



祖蚓 屬旦 Ａ
Ｍ１ 电省４ 爿 平芒 次 ０ 矸 ３１ 平 呀砷 觉 奸 詞 砷詞 吲４ 芒


■

？
１
２０ １ ２）
１
（

屮珥 但 但是 勻 吾 ４ ＾ ４  ５Ｈ 司 号 硇 音 登 勻 許 ３１  ｄ 呈 勻 音进冲 １
＇ ＇ ＇

：！ 司 ／
ｔ
ｌ
ｆ 

：

电 子钭免 芒 砷 但 但是 芒 苞 噚 堊 舍叫 冲 畔 平ｙ 省詞 冲畔 糾冲 刈 砷叫


’ ？

／ ， ，

戠 ４］ 苧玢許效 ４ ７ 次！


‘

，４苞
’

张巍 叫 ４芒 但是 苷 許置只 旦
？

． （ ２０ １ ４ ） １ １ 丨



５
 迓 钍吲 ７ 勺 皆許
‘ ，

詈 邙丕 省亍


．

ＪＬ ＾ ￡ 勻 ：
处号 ４音 ４ 钍 ｑ 勻 ５ ＾ １ 砷卦 ， 吗 辞 ， 冲 登句 吾碎 进苞 叫 匁立硐 

，

透晷
‘

平豆 告芒 平 勻 爷詈 吾 逬ｉ叫
’

但是 勻 ７１ ， 司正 ， 誶砷 ， 許冲 戈７ 】 


邓 剋 £ ４卫 許 适 砷 

．

發坤 芒 剋 亍晉各 皆 群 甚４
’

珥
‘ ’ ‘

钮嗜 １１ £ 矧 但是 吲 邙矧 司 号芩 

，

咢入 吾省 ， 苷群 ７ 】 吾 ， 苷群 苟 辞 吾 钟夸 逬 幺 呈 許 早 卫 匁 ４夸 爷 吲叫



勻勻 ７］ 匁４ 許內 钍 許 普芒 爿 ７ 专 吲 邙 矧 兮 冲 句 尅 苷 許叫 芒 铨 议碎
？

． 

．
１

１ ． ２ ．３ 則 ７ 今 斜刻 哲干

 １

砷钭 亍 勺 钽 砷 冲 芒 司 叫
’

Ｈｅ ｉ ｎ ｅ  ｅｔ  ａ ｌ ．
（
１ ９９ １ ： １ ９２ ） 吲叫 吲７ １
（
ｅｘ
ｐ ｅ ｃｔ ａｔ ｏ ｎ） ＾  ｉ
＊

； 

￡

平 外叫 兮哥 叫 至哲司 芒吼 — 邱７ １ 分％碎 司吲 ７ 〗 兮 警 叫 辞五 許党 ４ 

．

尅 钍音 叫 普 部 ６
１ 平 ７ ＾ １ 〗 ！警咅 干爸 許 次各 纪畀 剋 ４ 斗 罟吾£



爷 剋砷 叫 苞 川吲７ 丨 （
非预 期 ） 兮 哥音 豆７ 許芒 剋 Ｍ 中守０ １ 丨 外呈 钍 吲 刁 显叫


２
Ｃ ｏｕｎｔ ｅ ｒ －

ｅ ｘ ｐ ｅ ｃ ｔ ａｔ ｉ ｏ ｎ  Ｍ ａ ｒｋｅ ｒ ｓ ）
０
】 坤 ， Ｈ ｅ ｉ ｎｅ 吾 （
１ ９９ １ ： １ ９２ ）
°
１１
叫 进 叫 ７ ４皆 許莖 內 芒
 
 １

平７ ＾ ］ 丨 今勺 Ｃ １ 匁 ４五 斜 贫 邙 ．
次砷 ， 苷 詞 昱內 勻
？

Ａ
］
？

普各 钍 尅 钍 ４省 ４ 咢 屬 赴



砷 辞 今 〇 ｆｌ 叫 吲智 ，
〇
ｌ
ｆ
７ ｌ ＃ 吩哥 芩芒 省 钍司 钽 ；
§ 与 ４马 ＾ ＾ ５ ｔ ］ ｌ
ｆ
ｗｌ ７


＞

哲夸 与 叫 匁４ 著矧 冶 只 珥 卒４外 ４ 旦 爿 砷 司 丑 进 吋 ７ ４ 星又 叫 勻 平Ａ


？

１
■

．
， １ ， １ １

７ 苦各 叫 司 赴 进尅 碎 吲 碧 芩芒 叫 ７ 赶 裀 蚓 詞 ４ 外外 省 进 司 钽 ｆ
ｌ 司 外叫


？

１ ．

】 ，

铒 省 Ｎ 爿 圣４ 纪畀勻 剋叫 °
＾  ７Ｈ 熹 赴 钍 ° ７ 勺 置４ 芒 早 斗 斗 噶 今 斗外


？

．
｜ １

匁芒 砷 叫 暑 晉电 晉兮叫 勻
‘

实 际上 ，
其实 ，
事实上 ，
还 ，
并 ，
居然 ，
竟然 ，
却 

，

吾 碎 巷芒 如 ４
’

倒 ，
但 （ 是 ）
，
可 （ 是 ） ，
不过 ，
然而 １ 

．

喝 替幺呈 晉 亏 马 辞又 晉 〇  钍 吲 ７ 司七 邛 呈 岳
‘ ’

Ｈｅ ｎｅ 马 斗王 ｉ ｄ 专 中Ｈ
？

ｉ
］ １ １ 


勻 省 早 守 〇＾ 罟 音 亍 圣 勻 ７
丨 苦 音 ４ 叫 钽 子 許 逬 ４１ 呈 岳 哲 兮 晉 咅 皆者 許



觉４ 钍 吲 ／ 勺 苷 誶甚 叫 叫 芒 音 Ｓ 邙 呈
‘ 

’

吴 福祥 ２ ００４ 吲叫 司 主呈 Ｘ 不比 Ｙ Ｗ ．

．
（ ） １

珥 杳 各 尅 叫 亍 王 曼 电 亍 許 资 ４ 陸 方詰 ．
（ ２０ １ ４ ５ ８）
：
芒 噌 砷 斗 勻口 詈 １
７ 

］

歪幺呈 許爿 叫 刁 畀 ．

早窄 畀
？

苟 晷畀 ．

勻 垩寻 吾 ４ 外７ 丨 弁 竭 幺呈 ！
４午效 ４ 

．

叫 钽 是导 芒 剋 社 叫 处 砷 ７ ４ 旮 岑 碎 砷 ］
： ＥＩ 显笱 蛰 中 匁芒 ７ 丨 芒 中砝叫 ｅ
ｆ卫



手 玢許贫 ４ 畀吲芒 并 还 也 甚至 竟然 居然 偏 偏偏 啊 连
‘

４ ７
… 

…
．
〗 ， ， ， ， ， ， ， ， ，

也 都 早省 寻 叫 芒 不料 不想 没 想到 没料到 别说 道 哪料 

哪
’

谁知
‘

／ ，
， ， ， ， ，
（ ） ， ，

谷峰 （ ２０ １ ４ ： ８ ） 冲剋音 

．



６
想 岂料 岂知 祖 贽畀 叫 芒 但是 可是 不过 然而 而 反倒 倒 却
’ ‘
…
， ， ， ， ， ， ， ， ， 

，
，

勻 罟畀 吲 芒
‘
‘

其实 ，
实 际上 ，
事实上 ，
宁可
… …

也 ，
再 Ｘ 也 Ｙ ， 怎么 ，
什么 ，


不
’
王 哲Ｎ 教 ４
’

吗 １
… … ■



．

乜 嗜 钽 亍 營 直 培 平呈 邛 省 苷 群星叫 吲 邙 赴 省 亍７ 韵 平叫 句 赴兮 缉冲 吲


？ ■

．
１

苷誶 咎 邱７ 勻 碑王 吲 叫 奢 皆赴 电 亍７ 戗 芒 钍铒 吲 晉亏 野片 

芒
■

丨 １

苷許 咎 勻 蚓７ 勻 砷 Ｅ吲ｄ 奢曾赴 钍 勺 皆 誶星４ 剋 亍外 蟹皆刳



？

：
１ 丨

袒嗜 ； Ｅ ＪＩ
］ 匁碑 ．
叫 吲 处吲 ７ 勺 丨 苷許 詈 邙 呀Ａ 呈 赴 罟 ？

钍 邙 ２ 龟 亍芒



邓 邛 岑 幺呈 ６
】 早叫 叫 叫 盆芒 次 幺呈 且剋碎 

．

邙許 咎 晉芒 钍許７ 珥 句 吲 叫 邙 誶勻 直吾 吲 蛩， 埒刈 暑 叫 音 Ｊ 与 旦晉


？

Ｌ
〗

丑畀 赴４ 省 旦芒 乜 爷 旦珥 〒 ＾ 旦７ 级芒砷 斟冲 芒 乂 召 岑 旦曼 省 舞司


？ ？

．
１ １

兮邙 １
ｆ音 叫圳叫３司 钍４ ． Ｈ ＾ ＾ ）
ｒ
誶冲７ １
？

辞召 許卫 贫芒



Ａ 省 岑 旦 ７Ｖ 平 进 勺 ￡ 詞 ７ 砷 罡 蚓 許， 勻 营〇 鸷 牛 三 匁 邙 〇 剋 苷 許


１

＞ 〗 ＾ １
？
〗

４屬 叫 １ ４ 岑 旦１ ： 苧 卫 哲 咅 蝴 芒 省 口Ｋｔ 钍 吲 ７ 芽 叫 １ 屬 ７ １
７〗 ４£０ ４ １
．
苷許



耆爿 冲畺各 吲 ７ 丨 导碎 嘹赞叫 ４畺 呻 呌糾 省 辟 司＾ ］ 窄 旦暑 ０
１ 刮 許３ ４

 

叫刮 Ａ ７
ｌ １ 司 ３１ 赴 ４ ． ６ １ 钽 臂％ 叫 叫 １ 苷許 吾 叫 冲發 叫 叫 噂冲 

皆 群畺

逬嗜許 吲 邙矧 包子刮 兽 省 Ａ７ １
？

匁呌 ．
苷 許丑叫 １ 暑 吲７ 勻 】 斗 ￡叫 ４
：

 １

呌入 剋干蟄 勾 口 ７１ 匁 呌 ＪＩ 芒 ４
？



．
１ 〗

吴福祥
？

陸 方 喆 吾 晉 兮 哥冲 § 勻 剋亍吲 呌兰 钽 钍 吲 ７ 勺 苷 許 丑４ 吲 芒

 〗

手 呈 卒乂 斗 １
？

窄 今斗７ ］
？

芊 平叫 ４ ．
吾亏Ｍ 勻 岑 今外 芒 迸 亏 ｍ 叫 嚿 ＿ 早 人＞ 斗



迸４ ． 处平 直 ．

名 确詞
？

叫 赴开
？

苟 吾 赴亏 辞冲 晉 玛 迸干吲 冲兰 逬



苷 誶 昱內 芒 平呈 苷 砝斗 －

肀乂 子省 吾 剋ｑ 噌 Ａ 仝旦 １

４ 司 ＾４卫 钍４
＇
？
－



．
１

处吲 ７ 勺 守 許 昱只 玛 唱 铝 詈 旦 龟 唱 今 外 外
１ 丨 ｓａ 芒 砷 叫 芒 赴亏 苷 卦 昱叫 勻 甩 另



钍吲 匁 芒 省 ？ 亨４斗 旮４ ．
吾 亏 ０Ｈ 矸 砝 号 幺 旦 人
１
？

鲁Ｉ 牛 匁 芒 丨 

芒

吾叫 匁４ 钍 号 仝 旦 外普 ＆ 中


‘ ’ ＇

只是 ，
不 ，
但是 ，
可是 ，
虽然 ，
但 ，
然而 ．

效芒 岑 钍吲 ７ 勺 １ 爷 旦署 冶 皆 司七 剋叫 中钍 智 今斗 勻 嗜孕畺



进名 叫 但是 哥外 口＞ ４ 星哲 呌
‘ ’

省 許芒 司 叫旦 呌导 芒 

．

但是 臂 邙 馮 幺呈 诖叫 普与 卫 旦电４ 叫 匁４
‘


３
芒 子叫 邛省 Ａ
’


？

．
１

社 各 皆 群昱內 吾 叫 芒 仝 祖 司 許芒 ４哿 勻 邛 尅 岑 剋 皆纠 旻 叫 Ｈ戈 芒

３

叫 ；
１ （
１ ９ ９５ ２６ ： １
） 望 ： １

５ ０
匁 ｔ７ 許铒 尅叫 詞 吲 吾音勻 叫 Ｈ 剋 叫 勻 跫 許 ７ 勻 ＃ 吩Ａ 幺 互 云 叫 恕 攻 晉

 １
■ ■

１ ］ ， 】



７
 吾 迓 钍吲 ７ 勺 邙 圣 省干


’

苷 群星只
‘
？

〗 １

赴亏 叫 吲 Ｅ  边 哥 音 ４ 司 Ｍ 芒 智 舍 早 ４ 钽 砷  ７｝  匁 ４
’

祖， 司 剋
‘

：！
＂

： 

．
ｌ

平 普与 芒 砷 勻 进 蚓 显 钽 旦 碎芒 卦普 司 告咅


‘ ’

Ｈ尅 砷 芒 亍〇 〇
叫 只１ Ａ 口 ７
■ ？

］ １
１ ］ １ １

許芒 号勺 叫 匁钭 ．
子叫 吲 钽 钽 許冲 ４咅司 ４ 旦逬 冲 呈鲁 勻 口
１ 

畺

萄 号 許习 ４ 許菩 ７ １ 号 叫 卒外 与 １ 王 赴 ４ 

．

芒 ： Ｈ叫 １ 叫芒 ７ 丨 否勻 苷 誶 莖只 勻 电 亍 １
０
丨 芒音 Ｓ 邙 Ｓ 砷 ７ 勻 丨 嚿 今斗



珥 宅 ＿ 早斗  砷 暑 晉召 仝呈 許普 罟 斗寻 哿 逬 吲 叫 〒 蚓 司 剋
‘ ’
４
但是
’



？

邙 丕 省 亍暑 人
１
： ＆ 矧 旦 卫 只＞  钍 呌 

．

１ ． ３ 笠 亍 邙臂 粜 蛩 塌



！卫芒 乜 帮 省 子 勻 但 是 但 ４ 赴 今 叫
’ ‘

主許吲 吾亏 叫
‘ ’

７ 丨 ／ 二 钽 砷 ／芒 坤 

勻

斗 普 守 呀 皆 吾 外菩 卦 鲁 £ 吾 舞 逬 ｉ 叫 ？

邙２ ： 荃匀 钍４ ． 芒 铒干叫 叫 丨
ｓ 芒

 ？

是４ 許７ 赴习
‘

爸 ＾時 ４芒 暑
’ ‘

芒
’

＾ ＾
碎 干 ＾
＾ 叫 ＾］ １
但是 碎 包句 ７］
：

１
１１
＜ ＜ ＜ ：＞ 

＿

｜ ． ＞
１
｜ ） ｜ ］ ］ １ １ １ １

匁 ７ 邛 饪亏 ｑ 珥 晉亏 叫
丨
６
Ｍ 斗斗 ２ ０ ０ ０７ １
１ 勻 司厶 巨 ：
鲁 ３ 畺 邙 呀立 呈 省 亍 赶 ４
｝丨 

．

芒 Ｊ１ 芒 １ 玢 芒 芒 电子勻 号岑 ４ 迓 帮 电干 粜 电 子噔嗜 咅 迓詞 芒 ４ 

．

２ 玢０ 苷 許丑内 珥 钍 蚓 ７ 勺 丨 皆對星內 勻 叫 芒司 砷与 吲 邙刮 省 韦 許 ３１ 

，

玢吲 ４ 芒 珥 吾斗翊 号 与 吲 邙 矧 荖句 钍 卒 吲
‘ ’ ‘

Ｈ£ 砷
’

３ 但是 勻 臂砷司 ， 


７ ＾ ｒ Ｓ ＾ ７ ＾７ ＾ 〇
－

］ ｌ
ｆ ｌ ｌ ｌ 

ｌ

登砷 咅 尅 子許丑 ，
６ 爷 吲 叫 芒 芒 勻 畺 Ａ 砷 許 ３１ 登 Ａ 呈 旦毪 砷呌冲邛 鸷



包 干 嘹 替咅 冲 叫 許 硐 外平 司 钭 ］ 冲 赴 ４ 

．

芒 ＪＩ 芒 钍 崤 ７ 勺 苷 卦 １
７ １ 专咅 ３１ 昝許７ 〗 钥蚓 苷 許爸匀 勻 嘹 甩 音 赳 普許


‘ ’

畺 刮 矧 平 呈 〒 Ｍ 冲豆 Ｍ 但是 但
‘ ’

王号 許戏 ４ ．
叫
０
／ 斗 ２ 钽 砷 ／己 同 勻
■

§
？



翊

暑 ＋ 壹 許 卫 半 壹 £ 普 砷 畺 登 今 許 ｑ４ 碎 暑 邛 叫 钍 ４ ．
曾吾 司 芒 替 冲 乂
１
？

詞 

剋

叫 吻 醫咅 祖 甩 与 幺旦 钍 喵 赴钭 ．
望 ： 晉 祠 斗 普 吲 ， 芒 迸 亏 ｑ 剋 叫 冲豆 芒 ２ １
砷７ 

１

砷罟冲 岑 皆罟 词 外鲁 砷 干 ｑ 只 豆勻 省 早暑 外普許觉 ４ 晉亏叫 剋 叫 冲豆芒



？

．
１

号 刁 １ 哥 罟 亏 尅 叫 哥 电 亍 通 詞 £ 邙 吾 兮 ｑ 曾吾 戈  １
（
Ｃ Ｃ Ｌ） 珅 詈亏 邱 土１ 句叫 邙



￡ 匁芒砷 苷 許 爸 嗜 勻 电 子 邙 兮 立 旦 旦 避 勺 叫 级 芒 衣 晉 叫 叫 邛 哲 音 內 司 进 ｙｌ 匁 ４
，


．

４
勻 吾ＡＨ 邙 绅 司 剋 砷
‘

吾 岢冲 芒 早 外 勻 許 刮 培 平 钽 雀 告 早 ４ 斗
’

ＩＩ 尅坤 ９３ ７ ９８３ 
 １
Ｉ

（［
１
］
１
）

卫 平 甘 許 卫 钽 智 爿 ９ ９ ４ 钍 平 直 ２ ０ ０ ０ 芒 号 訇 爿 吾 斗 钽 召 年 ４ 斗 卫 苧玢 迓 ４ 叫 °
？

１ １ ． ｝
，
（ ） （ ） 

］

赴 芒 马 芒 芒 卫 Ｍ 冲４ 則 今 早冲 升 咢 孝 赴 咏


‘

邙 ６
１ 铨五 笔


８
  哲 与 蚪咭 邙 哥 赴亏叫 哥 碎 句 外 岢爿 芒登


？

： ＳＬ

岢 弁勺 邛 刈 珐罟詞 钽 邙 吾 兮 叫 皆吾 ＾ 署 叫 鲁 許 爿 子 叫 神呈 勻
５
（
ＭＬＣ ） ， Ｉ
（
Ｂ ＣＣ） 


省早曼 人 普 司叫 登 勻 許 免 ４ 晉亏 叫 芒 平呈 曾晉 内 吲 叫 钮 省 音 許 ＪＩ 赴 今


？

．
１

４ 叫芒 苧呈 句 誶 三 斗 口＞ 斗 仝 司 竺 呈 邙 芒音 迸 子 又１ 豆呈 甘 设 ４  ：２ 司 卫


＊

叫
？ ？

．
１

贾平 凹 勻 仝 智 ＜

秦腔 砷 厶 旦 £ ｅ Ｔ碑 ７ 毛 忍唁 勻 勻乂 企省
ｒ
Ｊｉ 子司 哥句 

勻
？ ？

ｊ， １ １ ｊ，

勻
『
叫司 砷 ７ １ Ｊ
〇
１１
叫 剋ｑ 只 １
？

豆 省 早詈 包 ３ 許頦 呌 ．
％句 咱 ５］  ｒ 呌司 砷 ７ １ Ｊ 芒 ２ ０ ０７



迠 砷 厶巨 省 司 １ ９ 刳吲 咅 劳 ４ 贾平 凹 ７ ．
１
？

芒 警吾 ■

晉与 勻 仝省 １

秦腔 芒 晉

 Ｊ

迠 坤 仝 Ｂ £ ５ Ｈ 皆也 马 敛 咏 邙 各 ８  迪 昝 呌 蚪 导 〇 Ｗ
‘ ’

亏 ２０ ０５ ： ， 勻 

吾
’ ‘ ‘

异每
‘ ‘

口 Ｐ ｓ 钮 亡
’ ’ ‘ ’

£省勻 辞今 Ｍ 爱
’

与 ， ， ， 省口 １ 踅１ ， 勾 °
１ Ｔ ，
７ 
 １

勢７ 喟 ！３ 咅 叫 ｑ 对 蛩司 赴 剋 。
‘ ’ ‘ ‘

叫钽  砷 外只 皆
’ ’ ’ ‘

〗 １１
乂 ？



圣
， ， ， 丨 １ ，

钽 吩勻 进 香丑 ｙ 舍 早司 冲列
‘

碑 ４口 与珥 剋喟 口
’

钮晉
’ ’ ’ ‘

，
７ ， ， ， １ 

１

皆 吾 音 爸今 許 頜 ４ 三 辞４ 邙 芒 三珅口 叫 岑 只 晉 叫 夸荃 句 罟 哲許 芒 中 登 勻
’



＂ ？

， ．
１ ！

替 省 剋 ｑ 暑 斗 普 赴時 ．
邙 甚勻 与 卒 荀智司 尅 尅叫 剋 分咅 夸 斗 岑 仝 呈 处 咱 許


芒 号 勺 咅 外內 卫 匁 Ｍ£ 刈 邙 卦 登 句 ｉ 外 哲许 卫 芒 ４ 

．

北 京 大学 中 国 语 言学 研 究 中 心 现 代 汉语 语料库 （ ＣＣ Ｌ） ， 中 国 传媒大学媒 体 语 言 语 料 （ ＭＬ Ｃ ） ， 

现
代 汉语 语料 库 （ ＢＣ Ｃ ）





９
 赴 处矧１ 勺 苷許直４ 邙 丕 包 干


‘

夸
’
．

２ ？
叫 Ｉ与 邯 与



２ ． １ 苷 斟益 勻 ７ｆ
ｌ 

与

苷 斟 甚內 叫 １ １ 赴 岑 勻 芒 哿 ４ 口｝ ４ 辞社勻 对叫 外 ￥１ ４ ．
亏诵 匀 岢 神晉 叫 Ｉ



否 苷 誶昱叫 剋干蚓叫 刈 乂 赴 苷 許显又 １ １

°
１
１ 邙 钍 名 勾 曼 晉召 幺呈 毛 司 許 钽 坤咅



碎 旮朴 

．

〈 盈 １ ＞ 兮 Ｍ 匀 野冲暑 勻 苷 誶星內 勻 省 勻
ｌ 

￣ ￣  ＾ 

—
—
￣

＾Ｆ ｒ  料
Ｓ ｃ ｈ ｆｆｒ ｎ
ｉ ｉ 皆 滸 蛋 叫 芒 苷 許 吲 也 项 苷 誶 斗 旱 帮 苷 誶 斗 叫 叫 １ 芒 冲 許丑



（
１ ９ ８ ７）
蛰 勻 钍芊 呈 罟 ４ 平 芒 句 鸷咅 钍呌 

．

守卦 ４ 晷与 吲 叫 弯召岑剋 匁五 苷許


■

Ｆ ｒａ ｓ ｅ ｒ



召 嗜 苷＿ 珥 旱今 苷 誶 社 勻 电今司 尅 进冲 晉 旦叫 平 芒 卦普 司 剋


（
１ ９９９）



咭 平６ ４ １


．

— ￣ ￣

皆 卦 勻 £ 誉 赴 勻 斗仝 吾 ！ 許 ７ 外 匀 ４ 勻 １
？

兮 勻 刮叫



ｙ
＾ ＾ ｓ 叫 早 ４ ＼
＾１ ４卫 旦逬 ， 許冲 斗 岑 冲 社 ｉ 丑£与 芒 钍吾 勻



（
１ ９９５）  皆 許 １￡ ７ １ ６ 守許勻 省今＿ （
ｃｏ ｈｅ ｒ ｅｎｃ ｅ ）
￣

ｉ ： 斜７ ］ 名 进 吾立赴



皆群碑 辞 （
ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ  ｓ ｔ ｒ ａｔ ｅ
ｇｙ）
０
］ 巷并 

－

Ｏ
Ｊ 开 ｜ 导 許 显 叫 芒 苷 許 呀 吲 ４ 時 砷 芒 呌 甘 赴 置內 暑 ！普許芒 分刮



（
１ ９９ ８） 培 平 曼 望 ： 赴４ 

．

皆 誶星内 芒 罟 玢 （ 王芒 皆斜 勻 韦 刈 勻 ）
口
】 （ 王芒 袒 司 至 石 司 

勻
叫 赴开


口
１ ） 吲芒 呌平 钽 勻 贄音 口
１ 祠 只 丨 盆卫 ， 迓許芒 叫 勻 邙 ￡ ：
， 钽咅 

，

（
１ ９９６）



冶 刈 吾咅 旦爿 平芒 ｓ 芒 尅 ■

司 苟 砷 ０
〗 ４ 

．

警 許 皆 許 星 叫 芒 ４
＞
邙 嘮吲 ７ 迓ｔ叫 纠 １

１ 卦 勻 ￡＞ 召 岑 砷 呈曼 直


■

毛 １
丨 １

（
２００ １
） 碎 司 立呈 苟 眢許７ １ 刮部 Ａ
＞ 鲁許芒 苷 許 司 辞 勻 許４叫 ４ 

．

皆 哥星 〒叫 守 許芒 皆 許立４ 暑舍


？ ■

勻 钍 刮 呈 号 叫 平 芒 勻 ｔ咅 許芒 攻 叫 １ 晉省 且 赴 昱 钽 〇 ４ 钍

 １

２００２
（ 

）

７ １ 芒纠 叫 萃 ］ 勻 口
１ 吲４ 哎叫 邛 呈岳 １ 吾咅 中 嗜 許芒 剋 ４



１ 

０
 分 与 人 唱 邙 弯 Ｓ 进 亏 叫 辞 碎 句 外砷 刳
１
？

Ｌ 

罟

显笥 叫 呌 

．

碎 罡爷 苷 許 斗 苷 誶暑 叫 叫 平爿 省 片 平Ｊ 王赴


？

，
Ｉ ，

＂ ＾

逍 蚓 岑 钽 咅岑 司 Ｉ 交 ７ ）
１ 刮 平硎 ， 勻呵暑 亍勺 許Ｔ ｌ
ｆ 許芒 省 舍 玢


（
２ ０ ０ ４）



＾Ｍ 

．

ｒｆ
ｌ 缚呈 蛰 斟 勻 韦 刈 ４ 鲁 ｉ 勻 臂吲 设卫 ， 蛰 對晉 铒 省


处平 直


許７ ＾
１
＾ 許斗 句 神 ￡畺 ＿ ■ ２叫 ＿

許７ １
１
４ ， 皆 缉 干 ２ 晉 显人 許芒 吾 马

 ：
丨

（
２ ０ ０ ９）



省 屬 赴 哲 許呀马 ７ 】 苦 音 中 嗜 許芒 纪 叫 立 企 叫 坤 

．

哲 滸显７ 芒 群７ ７ 斜 邛 暑 冶 ７ 許 ７ ＾ 智 斟暑 ７ 今＾ ４ ７ 

胡
＊ ＇

１ １ １ １１ ： １ １ １
，

钍 ；
§ 

外
邱 ，
壬芒 誶 冲 琪 岑 冲 吲 邙 钍 神也 勻 砷 王畺 昱 £ 許７ １ 刮确 

外
（
２ ０ ０ ８）



普 許芒 省 岑 斗 爷月 叫 砕 

．

皆 釙昱 叫 芒 省 早 ？

早外 ？

旮 赴外 Ｈ司 ］ 省早 亍省 ｄ 

１

舛 罟玢６ １
呈 哲钽 ４ ． ０ １ ＃０ 丨 冶 皆 許芒 次 各 喵 刈 司 勻 口
］
１
＾ 纠萄


冉永 平


芎 ５ Ｈ７ 呌Ｍ 呌 号 苷符勻 韦砷司 词 普咅 亍 勺 許 芒 次


？

．
］

（
２ ０ ０ ０）



叫 外＾ 斗 苷 卦 显片 署 冲 罟 邯 苷 許
｜
〇
１ 矧 〇
１
１ 省 邓司 剋 勻 Ｄ
］ 暑 苟



王 許芒 勻 置音 进 碎 

．

王 海峰  皆 許 显 ｑ 芒 吾 玢 ３ ｝
？

罟 音 Ｉ  ａ 省 刮 手 芒 勻 管咅 司 叫 ＜

， 叫 钽 剋



（
２ ０ ０２） 省 进 邛 芒 邙 蚓 皇音
？ － Ａ
Ｓ 肖
＝

２ 司 ＪＩ 叫割 培 显寶 £ ４ 

．

哲 許 丑 叫 芒 許冲 ７ 苷 釙 钍爿 叫勻 ＾ Ｄ
进 冲 畺 进 钍許芒 中


？ ？

１ １

冯 光武


钍〇 ４ 】
．  Ｈ 司 ３１ 叫钽 进 进 ｜ １３
］ 爸 喵 許卫 平 曳 許 ７ １
１ 許芒 中 砝 叫


（２ ０ ０４ ）





吨

乜 项 电 亍 吲 叫 哥７ 畺 勻 苷 許 邙赴 ３＾ ７ 吾 呌旦 ４ 钍 邙 邱 司 仝旦 罟


？
？

］ １

咢召 叫 芒 冲 钍４ ．
吾 蛩矧 旦迸 皆 斜显叫 芒 皆 卦 勻 勻 口
１ 萄 省 今咅 刮 赴 立



硐 ， 韦邛岑 剋 勻 口
１ 外 ３勻 敛Ａ爿 罡爷勻 袒司祠 吲 勻 暫音 平內 铨Ｊ Ｌ
許外马



叫砷 赴 砷 呈 矸 勻 王１ ： 
？

司 调月
？

砷 旦壬 勻 口
１ 晉 蚪 钟１ Ｍ 勺 登立 ， 皆許



勻 马口 岑 １ 省 今咅 孕 矧 斗普 司 叫 斟冲勻 名司司 旮名 ０
１ ４ 绅 王畺 直 碎 司 立呈



苟 营 許 芒 尅 Ｍ 司 噌 砷 钟五 鸷 中 匁 ４ 

．

１ 

１
 罟 赴 处吲 ７ 勺 皆許星１ 邙丕 铒亍


‘ ，
？

２ ２ ．
苷 租 叫 勻 号今



剋 符叫 ０
）
１ 呌珅 亏 辞只 晉 〇 ！
■

１ 苷斟益 号４ 〇
］丨 进哲 芒 勻 芒 ４嘹許冲



４砕钍 ４ 刘 丽艳 方梅 李宗江 李慧敏 勻ｆ

ｌ 鲁
■

２００５ ２ ０ ０ ５） ２０
？

２ ０ ０ ８ ）
． ？

（  １ ２ １ ９９


）
．

） （ （ （ （

６）
？

冶勻今 （
２ ００ ２
） 吾 穹 ？

眷 叫 苷 斟昱 ４ 咢 勺 吲 进 赴 电 子 暑 許 觉 芒 砷 苷 許显内



号勺 吲 进 赴 铝 亍 暑 沟 ｅ ］ 許迖 ４ 珅 斗 旮钭 

．

勻 口
］ 培６ 叫 Ｊ
Ｊ
旦逬 ， 苷 誶星 ４ 芒 ７
ｌ
ｆ ￥岑 勻 口
〗 暑 ７ 〇＜ ］ １
至 键 罟爷 勻 韦



冽与 勻 口
】 吲 岑 宅 与 剋 匀 暫咅 铨 芒 ４ ＿ 苷 許 翌 叫 勻 弁 早 ． （ 有无 ） 芒 罟



冴勻 祖 司 爿 圣 ？１ 吲 外早 钽 勻 警Ｅ 句祠內 ：
盆芒４ ．
哲 許星 ７ ］
？

罟爷勻 勻 口


１

叫 １ 芒 匀 暫咅 口
〗 祠叫 关 許叫 钍 誶普 夸 吲 砷鲁 許１ 苷釙 咎 晉 勻 蛩斟 ｉ 部 句



咅 吾 芒 钍叫 ７


＇

］
■

钽４ ． 

７ １ 苦电 ０ 旦皂 ， 苷 誶 盈 只 芒 許 神７ １ １
？

苷 許 钍 碉 社 勻 进 冲 每芒 皆 群 钍 爿 珥



吗 辞 岑 冲勻 （ 勻 鸷 ￡ 圣哲 ：
） 社勻 进 冲 吲 邙 赴 砷 王 －

剋今 １ ＊

哲 与 音 钍 勻 赴４ ．


句

窨 苟勻４ 李宗江 吾 野只 晉 各 苷 許星 ４ 平立 告叫
＂

勻 ７ 

■

９ ９ ６） ２００２） ２００ ８）
． ？

ｆ ？ １
（ （ （ １ １

卦 普 习 告 叫 辞Ｊ Ｉ 訝気 ４ ． ７ １ 否吲 ７Ｖ ｑ ： ａ 匁尅 £珅 叫刳 勻 口
１ 吲叫 龟叫 ５ ） 兔 ３１ 

，

４嘹赴 苷誶 ７ １ 苦 臺 中 嗜 钍 ４五 畺 中 匁 ４ ．
苷 許 昱 ４ 芒 許冲 斗 砷 ￡Ｍ ：
？

召司司



剋 ３ Ｍ 勻 ￡ 畺 Ｓ 奢 古Ｍ 皆 許 勻 苟 辞 苟 剋 立 企 呈 吋 鲁 司 五 勻 斗 企吾 咅 赳


？

警許７ １
１ 冶帮￡ ］
７ １丨 刮 平 甩 叫 苷 許孴 音 岑 叫 内 平 芒 直 辟７ １
？

匁４ 

．

〒圣 短 吲 Ｍ 旦逬 ， 皆 群星７ 芒 平 呈 乜 帮 蛰 許畺 短 省 人 匀 平芒 勻 ｔ 音 赴砷］ 丨


．

刘 丽艳 （
２０ １ ０ ＷＷ 平 匀 皆誶 芒 平 呈 毛 令 外 赴 兮 ０Ｈ ４ 芒 普寿 早 外

 （

時ｊ ｉ 哲 ） ， 内 入
１ 邙韦斗 ， 旮 赴外 ， 省 早 亍 省 叫 斗五 １Ｉ Ｓ４ ．
吾兮 苷 釙 显４



芒 省 平 喵 今 ４ ？

早 ４  旮 皆乂 ？

眢 ２司 卫 省 早 亍 省 ０ 矸 吾 冴 ６ ！ 眢 钽


？
？

１ ］ １

砷 晉亏 ？
嚿 命４芒 砝 ４ 斗 砝４ ， 干省 碎 子省 ，
罟玢４ 罟玢 ， 吾 珪４ 罟钍



咅 包省入 １
？ １ 芒 ７ １ 苦音 許 ｓ芒 智 ■

今外 外 £ 冲 苷 群 苷 許盈又 １ 勻 ７ 丨 苦咅



許芒 次 各 ｏ ｒ
赴另 ｏ Ａ
曾 許 丑 只 芒 平 呈 社 赴久 早 亍省 吾 哲 Ｍ
■
：
Ｃ＾


＊

ｌ
？ ？ ？

ｆ ＾ ｌ
．
］
｜
】 ｊ 丨 ］

甸 勻 立呈 ４時 １

ｄ ： ４ ？
平 剋 ｑ 勻 苷 許甚只 芒 平 至 干 ｑ 苷 許 １ 召替与 卫 ， 嗜 砷



司 幺呈 ＪＩ ３勺叫 咅五 叫 口 音卫 符或 卫 苟 邓 司 剋 与 句 司 剋 勻 口 ｆ 显 苞 迓 ｔｆ
？



．
１ Ｉ

苷 許星只 芒 罡 嗤 呀 夺 刈 勺 １ 叫 铽 卫 号 訇 勺 音 芟卫 匁 仝硐 罟平 吲 ７］ ■

平 ４司 Ｍ
＇ ？



卫

己 省 钍 登爷勺 爸 碎 省 曾許 叫 ｑ 钽 爸喝 司 钍爿 呈 ： ￡ 勻４ 玆芒 砷 

．

ｑ 王钽 吲 叫 旦逬 ， 苷 許显叫 芒 岳 音 ｉ 叫 叫Ｍ 号旬 攰 叫 王 钍刮 呈 ５ ］ 免４ ．


匀
１ 

２
 分 ； Ａ 嗜邙 辞 ！ 钍亏 叫 哿碎 句 ４辞 钥 芒罟


？

３ ］

开鲁 （
１ ９ ９ ６） ４ 祖勻４ （
２ ０ ０ ２） 叫 Ｈ 赴亏 叫 苷 誶显ｑ 芒 勻 嘹碑 弃７ 丨 吾 ４ 杳芒 著 音



立仝 珥 望 宅 許７ １］ 进钽司 叫 召钽钽句 ＊

３１ 許劳 卫 ，
刘丽艳 （
２０ ０５） 各 夸兮 Ｍ 苷 爵星



叫芒 ４ 咅呀 登 望 勺 臺 ７ ＞ 只 ３１ １ 匁幺硐 弃叫 ， 勺 ２ 勻 卷异叫 呈 叫 ７１
？

告 許纤


２ ■

許觉 許 

．

苷 許 座 只 勻 平 Ａ７ 苦 芒 省 珅 司 １ １
７ １ 苦〇 １
］ 匁 ：ｉｌ 趔确司 《

？！ 皆釙 迚 冲 吲 ｄ 杳詞 旦



芒 砷 ｏ
晉 立 赴 勻 曾咅 赴 ４ 苷許甚 芒 爷只 暑 ￡珥 許只 勻 蛰 斟 勻 ￡！
？
■ 

？

ｌ
ｆ ．
１
：
１
：

詞 省岑 許Ｔ 琦计曾 中 匁 ７ 王珥 平 三 呈 苷 誶 ｉ  ｘ ｆｌ 冲 赳 进冲 勻 剋 省 砷


？

ｌ
ｆ ｌ
ｆ

普 叫 珅卫 蟄 中 匁 钭 ．
叫勺 許 （ ２０ １ １ ： ９ ８ ９９ ） 〇 －

１１
叫 苷 許显内 毫 芒
＇

：１ §７ ＾ １
＜

？１ 勻 １１


１

芒 甘 ６ 匁 內 结 ３ １ 分 全 司 苷 群 勻 苟 刈 亍 勺 吲 匁 Ｍ Ｍ  １ 司 早 爸晉 音 ４ 呈 省 今
１
？



入
１ ３芒 ７ ！ 告 进音 ７ ＾ ＪＩ ｌ ｌ 匁芒砷 叫芒 臂邙 货勻 平勻 孴 音７ 〗 旬 钍 兮早ｑ ｏ
ｌ
ｆ 

晉

４許４ ． ２ 司 許爿 乂
１
？

苷晉 叫 項 企 吲 司 芒 ？

望 叫： ４ 罟玢各 只１ ＾ １ 勻 赴洎 ０
丨 ４ 糾砷



舍 ４司 勻 芒司 告
’

冲４ 诂 石 ４ 沈家煊 苷斟吲 芒 砷


‘

里平 ．
（
２００ １ ： ２ ６ ８） 吲Ｍ

仝社 許冲 ５  冲 外 暑
’

丑 剋 許芒 勺 登 叫
‘

］
呈哲 匁 許五 許 觉 碎 ．
砷叫 迓許甩 

，

許 ７ 外 赴 罟 音Ｉ 望 許芒 吾 叫 吲 叫 叫 罟省 吲 邙 赴 ３ 爷 确￡ 苷省 音 

豆
？

］ ： ， ，

韦 舌 Ｈ 苷卦 晉 吲 只＞ ６ １ ？

勻 甚司 告 分沿 ４ ．  Ｄ ｅ ｍ ｅｔ  Ｃ ｏ ｒ ｃ ｕ （ ２ ０ ０ ６ ） ＾ Ｈ 芒 苷群 

芒
〇
許砷 苟 赴 ， 绅 句 珥 吾咱 ＺＩ 司 丑 砷与勻 剋勺 ， 句旦 岑噶司纪 尅叫 王 ｇ 

，

呈冲 音智 芩 各 邙 川 暑 蚪時 ４ 芒 吾 告叫 匁 ４ 

Ｍ
６
， 邙丕 ７ １
．
方梅 （ ２ ０ ０ ０ ：
４ ６ ３）
＜＝＞

苷 許星只 纠 １
７ １ 罟吲 ｃ
ｌ
ｆ 刮 尅 音許免 芒 砷 ， 夸号 叫 勻 苷卦 妥内 芒 手至 平 ７＞ 只 １ ７ 

１

罟叫 级 砕 ．
次砷 ， 皆許 王司 刁 苦 Ａ 呈 許 冲 进晉 ７ 〗 ， 許洲 司 簧７ 〗 頊 許刈 苟 贽叫



爿 ／Ｎ 更 哲 培 ４ ＃ 柯 ．
， 嗜刮 ７ 】 号 立 呈 矸 皆辟 舞 苟 费 ， 許砷 电今 ７ １ 告叶



爿 ７ １ 蚓 Ｓ哲钽 ４ 

．

２ ３
． 钍 吲 ７ 勺 哲 許 互内 匀 〗 ７Ｈ 

裆

处吲 １ 勺 芩 旦 各
‘

２ ４ 詞 主旦 龟 子詞 毛 勻 司 效砷
’

］
■

芒 Ｈｅ ｉ ｎｅ  （ １ ９９ １
）
叫 １
： Ｈ 

．

贵 ＜

ｙ ＾ Ｘ 省 马 咎叫 ｘ ｜
？

］
■

匀
＜

＾ ７ ｜ 】
（
ｅｘ
ｐ ｅ ｃ ｔ ａｔ ｉ ｏ ｎ ） 吟王 叫 叫 旦电 守 許 勾 迅 爸６ 〗 

租

曾許ｆ
‘

ｅ 省 旦 芒 预期 信 息
’

° ７丨 ４４ 旦 ｒｅ ｄ ｉ ｃｔ ｅ ｄ  ｂ
？

ｎ ｆｏ ｒ ｍ ａｔ ｉ ｏ ｎ
１１ （ 
ｉ
ｐ ｙ  ｅ ｘ ｐ ｅ ｃ ｔ ａｔ ｉ ｏ ｎ  ） 

，

４爷 旦 反 预期 信 息 斗
‘

（ 
ｉ ｎ ｆｏ ｒ ｍ ａ ｔ ｏ ｎ  ｃ ｏ ｕ ｎｔ ｅ ｒ  ｔ ｏ  ｅ ｘ ｅ ｃ ｔ ａｔ ｏ ｎ
ｉ
ｐ
ｉ
） 晉 ４省 旦



６
李慧 敏 （ ２０ １ ２ ： １ ４ ６ ） 刈 钽普 

■

１ 

３
 詈 赴 Ｈ７ 苷 卦星４ 邙 圣 钽 亍


‘ ’

勺
？

ｓ ｌ

外只
’

（ 中 性信 息 
ｉ ｎ ｆｏ ｒ ｍ ａｔ ｉ ｏ ｎ  ｎ ｅ ｕ ｔ ｒ ａｌ  ｔｏ  ｅ ｘ ｐ ｅ ｃ ｔ ａｔ
ｉｏｎ ） ４  １
呈 １
吴 福祥 （ ２ ０ ０４ ：
２



叫 叫 Ｄ ａｈ ５ 岑 旦 ７｝ 戈 叫 芒４ 晉 亏 Ｍ  Ｍ 分音 省 晳 許 １ 苷 許 咎 叫 只 勻


？

２３ ） ］
ｌ
］ １ １

苷 許 勻 剋 ４ 勺 爸 叫 苟 营許芒 省 旦 芒 

钍
‘ ’ ‘

蚓 ７ ４ ＆ 吲 Ｍ 詈 兮 叫 １
：
吲 ７ ３ 里 １ ，

晉 处吲 ７
‘ ’

罟勺 岑 旦 匁 ４］ 許 觉 砷
’

吲７ 智旦 砷 ７｝ 内 ７  ：！ 窄 Ｓ ５ ７ 戈
？ ？

？ ： ＿

１ ， １ １ ］ １ 

１

苷叫 圳 省 诖 呌咅芒 晉勺 省 里 〇 】
３１ ， 省旦 外祠 守叫 冲 省 司 芒 次芒 叫７ 

］

与 旦叫 ４  ＺＩ 司 替 臂 与 呀 处吲 ７ 勻 省 旦苷６ 邛 省 诖卫 尅 叫 驾 ４ 〇
４ 邙


■

． ：３ １  ＪＬ 丨 １  １
１

司 立呈 读Ａ 硐 吲７ 岑 旦勻 岑 旦 苷各 冲省 与 ＪＩ 剋４ 每 Ａ 叫 砷省 司 呌 晉勺


１
．
丨

省 旦勻 尅叫 １Ａ勻 １

中 寺 芒 嘹冲 ４ 〇 】 吲 匁４ ．
齐泸 扬 ？
胡 建峰 （ ２ ００６ ３ ３ ： ） 吲叫 处



吲刁 ３ 旦 芒 １ 省 旦斗 蚓 ７ １ 窄旦 嘹蝥０ １ 晉 省 戈 蟄 砷 ４ ＿４ 硐 磅 旦 导 勻 斗 ￡
１

 ：

吲叫 旦剋 钍吲 ７ 勺 １ 省 旦 导芒 吾勺 省 旦 导旦 ４ 彐 ： ２ ＿

， 晉 勺 ＾ 旦 芽各 吲 ７ 丨 ３旦



苷旦４ 彐 畔卫 平 爷許 觉 ４ 

．

陆方 喆 陈 振宇 邱 明 波 吾 穹 冲晉 勻 钍 吲 ３ 勺 苷 斟 邙赴 省勻 暑 ３


？ ？

司 許 电 ４咅 碎 旮 ４ ． 钍 邱 ７ 司 芒 次 芒 钍 尅 叫 外省 叫
丨
■

許７ 勻 ］
？

吲 ７ １ 珅 钍邙 ５ 芒

 ）

次 咅 皆 古Ｈ ，
钍 吲 ７ 勺 眘 許昱內 芒 钍 吲 ７ １ １ 省 旦暑 １
４ 司Ｍ 芒 罟 嗜 与 中 钍咅 迓



許芒 蚓 早４ 洱 褶 暑 阁 平 珅卫 許 努 ４ 处吲 ７ 勺 皆 群显 内 芒 宁呈 罟手 斗


？

．
〗

爸 詈 吲 ４時 祖 司 与 圣芍 勻 口 ７］ 戠 叫 钍 增 冲７ 苷斟暑 ０
部 曹 ＋ 匁 王号


？ ？

〗 １ １

剋 Ｅ 許 ３１ 刈 辞 钭 芒 省 珅 司 勻
：
口
〗 暑 芟Ｊ Ｌ
匁 砕五 平 爷許 觉 钭 

．

２ ４ ． 钍 吲 ７ 勺 苷誶 ５＾ 勻 嗜 刮

 １ １

＾ 芒 晋 兮 Ｍ 进 °＾ 吻 旦 暑 礼皆 許 芒 坦 ° 中诖４ 芒
‘

谷峰 （
２０ １ ４ ８１  ）
：
＜

ｉ １ 勺 １ １ 名 

今

外 £ 晷 碎 發旦 暑 矸 珅 翊 芒 嚿 今斗
（ ）
－

哲句 叫 ＊

早外 叫 ７ 珥 ３ （ １
： ￡署 １
４詩＾ 芒

 １

早斗 罡 玢 子２ 全 許 觉 ４ 赴兮 叫
’

叫Ｚ ＾ Ａ 吾 ６  ７｝〇 舛 匁 ４卫 平
■

＜
叫
？ ？ ＊
 ＿

） ：  Ｉ
ｉ
ｌ １
．


１

入 芒 苷 誶 显 ４ 外 平 呈 旮 赴乂 早外 〒省 吾 尅 Ｍ ４ 幺呈 Ｍ 碎钍 碎 赴亏


■
？ ？
？ ？

．
］ １

Ｍ ０
芒 吾 兮 ° 外 钟 音 斜 芒 皆 許盈只 晉 ０ 否神 卫 级钟 芒［ ° 叫 芒 处


＇

！
］ １ 丨 １
５ ＇

． １
！ ］

苷 卦星７ 勻 嗜铒晉 晉 詞 ４ 冶 香咅 斗 钭 誦 芒 智 今 ＾ 赴 今 叫 蚓 叫 芒 噹 今平 ４ 斗 五


？

〗 １ （

哲 １ 邙 迸 电 子 晉 許 卫 冲 赴４
） ． 赴兮 吲 叫 呌今 １

吲刁 勻 斗 王 叫 叫 省 〒暑 诖 叫

 １

仝４ 皂刮暑 苟 费音 ４許 翊 芒
‘

晉詞 叫 苷誶 但是 

珥
’

邯 盆 级７ 吲 １ 邓省 丨

暑 邙 丕 龟 干迸呌
‘ ’

Ｈ钽 砷 

．

赶亏 ４ 晉 兮 芒 嚿 今斗 吲 香 龟 迓 剋 干 暑 诖 〇 １ 袒 帮 許爿 效４ ．
晉亏



１ 

４
 分 与 Ａｐｇ 邙 辞 ５ Ｌ 钍亏 叫 辞 碎 句 吋 辞 刮 芒 晉



边 晷 进 为 暑 ４ 司Ｈ 砝 号 斗 普 蛰 中 匁 芒
‘ ’

噶 今 斗 ０Ｍ 连词 芒
‘

叫 １ 只是 

，

匁４ 赴亏 叫 叫 ！ 音咅 子


’

但是 可是 虽然 但 可却 然而 °
７

不 ， ， ， ， ， ，
叫 ．
ｌ
ｆ

勺 跫 坤 省 ＿ 早 斗暑
？

普許 攻 叫 匀 蚓 ￡ 进 罟 斗 守罟 夸 省 碎 省 ：
（ ） 冲叫 蚓 省


８


告
‘

省 ＾ 暑 ４ 鲁 許 ４４ 吾音 Ｍ 珅 迠 钭 叫 叫 钍 蝴 詈 亏 ６Ｈ 叫 芒
’

＜＝
１
＊

．
连词 晉 ？

外 盐竽 省 音
‘ ’

許五 哲列 名 今 許芒
９

許 ４４ 罡 音 Ｍ
？

時 １ 王 竺６ 芒 １ 关联词 ７ 

１

晉 亏 ｑ 吲 叫 ￥今 叫 勻 唱 今 平 外 吲 砷 甘 斜 芒 连词  ７ 

今
’

苦 音 許７ 三 赴碎 噶
？

］
． １

咅 幺 呈 迓 發 爷 今 斗 转折 连 词 珅芒 舍


‘ ’

外 勻 勻 鸷咅 钍 钭 黎 锦 熙 ．
（
１ ９ ９２ ） 叫叫 ￣ （ ）

叫晉 冲７ 許贫 碎 ａ司 卫 晉亏 ４ 芒 咢 登 叫 瑭 叫 呑 邛 許 ＪＩ  ４ 呈 音 亍 勺 許 芒 钍

 ？

．
〗

罟勻 勻Ｍ 进冲 吲 呌珅 冶 晷窄 暑 甽 外叫 呈 登畀許 觉 ４ 迅 晷勻 勻 口
外 础


？

．
１

噶 今斗 ，
趔 赴勻 勻 口
丨 外 砷 钍 噶 舍斗 ， 勻詞勻 逍 晷 吾 Ａ 呈 登畀 許 适 芒 砷 冶 晷 勻


‘

勻巧 ７ １
？

通 智 今斗 吲 然而 ，
但是 ，
可是 ，
唯独 （ 唯有 ，
独是 ，
独 ） ，
倒是 ，
倒 

，

免邙
‘

不过 但
’ ‘ ’ ‘
‘

吾。 虽然 但是
’ ’



只
’ ‘

偏偏 ，
偏 １
．
周刚 （ ２ ００２ ） ， ， ， ，

詩爷 赴 苟 寄 智 今 但
‘

是 吾 通 晷 智 今 斗暑 钋 贫 ３１ 刘洋 邱叫 芒
’ ？

， （ ２０ １ ０） ： 

，

不过 只是 ４ 方梅 钍Ｍ
’

但是 ， 可 ， 可是 ， 然而 ， ， 叫 ．
（ ２ ０ ０ ０） 吲叫 


７＞ 辞斟 钽 嚿 芒 邙 斟吲 州 祖司 岑 进冲 暑 ｑ 許 ？

铨 內 钍 勻 辟仝吾 咅



Ｉ 叫 苷 誶 钍 爿 曼 亍 勺 許芒 晉 且 钍 剋 省 ５ ］ 中砑叫 ７ 吲 １ 勻糾 皆許 勻 省罟



叫 辞 ： Ｈ Ａ
丨 訃觉 ４ 

．

谷峰 （
２０ １ ４ ８ ： １
） 吲 ｙ 晉；叫 钍 吲 ７ 勺 ＾ 旦晉 祖 眢許芒 尅 Ｍ 中 钍音 刈 叫 許 觉 芒
１



吾叫 匁 卫 

眢
’

就算
‘

蚓 ， 噶 芒 不过 ，
反而 ，
却 ，
但是 可 是 ，
， 另 ！ Ｉ 看 ，
即使 ，
，

早斗 邱 芒
’ ‘

Ｈ芒 吾６ 芏哲司 卫 并 也 又
‘

句
６
不料 ，
谁知 ，
别说 ，
不是 １ ，
， ， 

，

“ 

”
罟 玢 子 丕 ０Ｍ 芒 连
’ ‘

还 ，
就 ，
才 ，
倒 ，
竟然 ，
居然 ，
偏偏 ，
怪 ，
太 ，
让步复句 ，

”’
叫 ／ 圣 ＡＨ 芒
“ ” “
不比
‘

字句 ，
反问句 ，
问原因的 怎么 句 ， Ｘ Ｙ ．
Ｚ ， ｜
１１
呢 

，

叫 仝蚓叫 芒 署 习以 許 免 ４ 陆 方結 ｄ 芒 齐尹 扬 胡建


‘ ’

啊 吃多了
’

叫
？

，
．
（ ２０ １ ４ ） Ｉ

皆 許 星只  虽 然 钋玉 刘焱
‘ ’

锋 Ｍ 內 司 赴 钍， ／ 勺 蚓４ 內司


〇 ２ ００９
（ ２ ００ ６  ） Ｉ １ （ ）

卜 ＾砷
‘

别看 芒 钍 ， ７ ４ 守 群 蛋只 平爷許觉 ４ 

虽
’

赴 钍 叫 ７ ４ 苷 許置 １ １ １
７ １
： ２ ？
？

４Ｊ 許叫 社 进
７

只是 （ ］钽 砷 ） ，
但是 ，
可是 ，
但 ，
可却 ，
然而 （ ２司 ？
钽司 ， ， 

）

号 旦 晉芒 １奶


‘

叫钍 斗王 固然
‘ ’ ，

虽然 叫 号 尽管 叫 己 只
￣ ￣
￣

（ ） ，
（ （ ） 丨 ） ，
（

晉 亏 爸 嗜 蚓 冲 吲 叫 岑 今 外 畺 连词  許 ｔ 砷 平 呈 钍 叫 子 省 芩 芒 罟 普 音 匀 省 

ｓ ｆ ’

， ，

許芒 ７ 音 咅 ７ ＾ 铒 ４ 省 省 赴 勻 口 进 邓 詈 丑 入 赴４
１ ］ １ １


．


关联 词 钍 岑 罟 勻 斗 省 咅 包 省 矧 手 芒 豆 仝 呈 苧 旦 爷 今 斗 外 早 砷 ７ 诖 叫 斗 普 黾 邙
９ ‘ ’ ？

１ 

．

１ 

５
 晉 赴 处吲７ 勺 苷 許星內 邙 丕 

亍
‘ ’

３
？ ＜

平呀赴 省 各 马 进司 兮％６ 钍 吲 分钽 智碎 钍


’

斜卫
‘ ’

然 别看 ｑ ｊｉ 叫砷 ａ
？ ？

１ ］

钍
‘

邙 ５ ７ 铨芒 ４  ＩＩ 珅叫 勺 苷 卦益內 叫 宅 命乂 咭刳 吲 但是 可是 

然
？

，
］ １
．
１ ，

吾音 Ｓ哲 Ａ
’

而 ，
而 ，
不过 ，
不料 ，
不想 ，
谁知 ，
哪料 ，
哪想 ，
岂料 ，
岂知 ，
别说 

】

教４ ．
蛰 ＂

ｉ ＾ Ｃ Ｃ Ｌ  Ｍ Ｌ Ｃ   Ｂ Ｃ Ｃ
ｌ
？ ？ ＾
Ｗ 冲 糾 赶 晉亏叫 召 今４ 勾 砷厶 巨 ：
牛 寺芒 外



叫 〈显 ２＞ 斗 旮４ 

．

〈显 ２＞ 晉亏 叫 钍 吲 刁 勺 音 ４司 芒 智 今 外 勻 剋 叫 只 豆 普 司 ＋ 导 苷 刮 冶
■

１ １ （ 

）

￣ ￣

辦外  Ｃ Ｃ Ｌ Ｂ Ｃ Ｃ  ＭＬ Ｃ
｜ 
噶＃
＊
＞

］
？

 ｜
Ｃ Ｃ Ｌ  Ｂ Ｃ Ｃ  ＭＬ Ｃ



但 是 １ ５ ２ ，
１ ２９  ５ ５ ８ ， ２ ０ ８  １ ９５ ，
１ ５９  不过 ９３ ，
８０６  ４４ ３  ， ９ ６ ４ ３ ２ ，
５ ４０



但 ６ ０８ ０３２ ，
２ ２ ０ ３ ， ， ７ ６ ６ ３ ５ ７ ，
７ ２４  不 料 ４ ，
１ ７ １  １ ２ ８ ５ ７ ３ ８ ９
，



可 是 ７ ９ ６４ ７ ，
４００ ，
８６８  １ ８ ，
６ ２２ 不想 １ ９ ７５ ７ ，
２２３ ，
９９ ７ ６ ，
１ １ 

３

然 而 ６ ６， ８ ０ ８  １ ６２ ６９ ２ ，
９ ，
０７６  谁 知 ５ ，
３９ １  ２ ７ ， ２ ８６  １
，
０３ ４



而 ８２４， ０ ８ ３  ２ ， ８ ９ ６ ７ ０ ０ ，
２ ０６ ，
２８０  哪 料 ５２  １ ５５ ０



即 使 ３ ３ ，
３ ８４  １ ３ ３ ９ ８ ，
９ ８ ４ ９ ，
１
哪 想 ９ １  ３ ３ ２ ３ ６



就 算 ９ ，
２５ １  １ ０ ０ ４ ，
１ ３  ４   ９ ０ ７  岂 料 ３ ３ ７  ，
１
 ， ３ ９ ７ ２３



别 说 ３ ，
４ ９４ ２ １
 ， ４ ７ ８   １
， ９ ６ ０  岂 知 ３ 卯 １ ３ ５ ７ ４



 
砷 土Ｈ勻 中导 叫 乂１ 旦 芒 亍 

呌
’ ‘ ‘ ‘

但是 可是
‘

但
’ ’

而
１ （ １ ’

詞
？ ． ■

是 名 今乂 旦 ４ 干 叫 吲 叫 £ 趔 诖芒 叫 晉音 对 ７ 許卫 沒 時 〒 〇Ｈ 叫 诖叫 Ｘ 

普
？
？

．
］ ］ Ｊ

赴亏 叫 ４ １
王 诖 芒 辞冲 晉 叫 袒 晷 音 ４ 許 翊 芒 唱 舍 早外 邛 邙 钟 尅 亍 晉 钟 效 呌 

．

   
‘

诖叫 外普 ５ 芒 外
‘ ‘ ’

干４ 刈 卒芒 噶
’ ’

叫 ］ Ｎ ］
Ｈ 剋邙 ？

ＺＬ ５
ｌ
ｆ 叫
？

ＺＬ 司 ｕ
］ 勻 与 

Ｕ
ｆ
－
ｎ
］；  ３Ｘ ＾ ．
吾 兮 叫 勻



今外 珥 邙 音 司 芒 赴亓 Ｍ 芒 智 今早外
‘ ’

噶 但是
？

可是 ？

不过 ７ ｝  ３Ｘ



中 导 芒 Ｃ Ｃ Ｌ Ｂ Ｃ Ｃ Ｍ Ｌ Ｃ 皆 号 戈 叫 叫 召 确 赴 省 ４ 叫 钟 刈 叫 钍 午 苷
昱 砷 亡巨 

１

＜ １ ＞ 勻 ， ，  １ ］
．

許钍 中戈 ７ 呌 分 邙 岑 幺呈 叫 丑香 刮 旦逬
‘ ‘

但是
’

但 叫 ４
’

省邙司 〇
岑 

？

３１
？

１ １ １ ，

吞 宅 今外 晉 呌 筲 对 诖 各 川 专 咅 外 钋
旦 只 卫 匁呌 ］


．

冶 匀 今 ＾ ＾ ＾ ２００ 勻 迓号戈 是 句 吲 呌亘 逬
‘

１钽 邙
１ １

７２ 叫 ａ ｅ Ｊ  ：２ 钊

 （ ５ ： １ ） 丨
： ， ｌ
Ｌ
，

对 ７ 斗 叫 許 芒 旮 〇 租 邱 哨 今 早 ４ 召 替 钽 王 叫 叫 ５ ６ ％ 晉 对７ 赶 ４
’

乂
ｎ ｅ
ｕ ■

ｔ ］
３
１ ， ｊ ｌ ］ １ １ １
．

１


．

１ 

６
４ ．
耆 今 手 外芒 盐 罟 呀 碎 曳 罟 爷咅 呈 省眢 ７ １ 苦咅 外 

匁

４ ４ 中  暑 舞甩 叫 叫 １ 旬 进 蚓 呈 是畀司
‘ ’

叫 乂１ ＺＬ 钽砷 勻 口
司 卫
１ ＂

． ？！ （
１ ９７ １ ： ２ ５ ６） １ １ １ 

，

（
２００ １
） ， 叫 平嗜 （
２ ００６） ， 斜內 岧 （
２０ １ １
） 叫４ 冶 晷进 冲 旦 爸畀 許 免 呌 ．


名

Ｈ 芒 亍叫 芎 厶Ｈ曼 邙 兮幺呈 Ｍ
‘

包 芎 么巨 斗 仝 售
口 ° 古
１
（
２００ １ ： １ １ ０
？

１ １ ５） １ 邛 

Ｈ

Ｈ 冶晷 咅 冲 久 許劳
‘

早３ 智 Ｔ
‘ ‘ ’ ‘ ‘

呀旦
’ ’ ’ ’

钽砷 ３ 呈 ７ １ 邙２ 

１

勻 ， ， １ ， ， Ｉ

斗 普 £
‘

外
‘

迓晷
’ ’

钭 ． ｎｅ ｊ
ＪＩ 干 叫 刈 砷 厶互 Ｈ钽 砷 勻 ５ ４ ４５％ ．
勻 勻 口


１

觉 ４卫 平 省許 觉 ４ 钽 砷 ７｝ 斗普钭芒 冲 珅 畺 是句 許叫 苷
‘ ’

．
召冲 亍ｑ 叫 １ 叫 ２ 


蛰钽 冲 夸
’ ‘

 許确
‘

苦音 早剋 且
’ ‘ ’



‘

誶星內 呈 叫 勻 ７ 〗 叫 勻 刈 ７ １ ，
玉勺 ， ，

吾幺呈 芒 斗 跫 牛 匁芒
’ ’ ‘ ’

岑 １１ £砷 勻 ／ ｜ 勻 口
１ 迓赴 

勻

７１ 皆 誶兮 吲 叫 只 平 苷 誶显 ７ 告 叫 ４ 呀 刮 內 芒 次 Ａ呈 

旦
？
？

１ １

碎 赴兮 刈 罟 赴 省 早 冶 晷咅 ４ 珅４ 芒 耆 今早入 勻
６
Ｊ 叫 ７ 砷 吾 曾罟祠 叫 叫 

？

． ２ １
１ １ １

ｉ罟 刈Ｎ 曼 宅 詞 赶 省碎 呌绅 〈星 ３ ＞ ４ 旮邙 

．

〈 星 ３ ＞ 赴 亏 叫 智 今 早 ４ ｉ 罟 冲 糾


— ＾ ￣ ￣ ＾
￣ 

￣

Ｐ 坦 邙
省 辨外 Ｉ叫 苕 （ ）

 ｜
ｍ＾ ＾ （ ）

ｎ ＆Ｎ  ５４８  

４
－

８ １
，
１ １

］則 １  ２３ ，
３３９ ＾


２ ６ ４ ４ ４ ７ ５ ９

 ，

二寧叫 钍 ３ ２ ９ ３  ９０



許 只 处 １
３ １
，
８ １ １  ２８９



〈 显 ３ ＞ 吲 乂１ 刘 人
１ 迸 司 厶 巨 牛 芽各 刈 赴 赳 曾吾 １ Ｍ 召 马 許爿 旦坍 勺 咅 外



內 卫 匁 內 芒 盆叫 钍亏 Ｈ 砷 吾 曾罟 祠 芒 赴亏 吲 叫 邙置 钍罟词 

叫
１

？］： ２ １

普卫管 钍許４ 砷吾 Ｍ ＾Ｈ 叫 刈 Ｎ 赴 舍早冲 芒 坦邙

’

７ °
噶 句 己砷 

１

ｌ ｌ
ｆ ．
ｉ ｌ １ ／

干ｑ ｏ
ｌ
ｆ
Ａ
ｉ  ｃｆ 吾 毛 今早 斗旦 ４ 翟 趔 盐芒 叫 晉 告 对内 許］ 匁 ４ 

．

叫 ＿ 省 （
２００３
） ＾ ４ 許 冲 珥 赴亏 叫 弯咅冲 勻 苷 許 钍罟 戈 曼 ］
王呌赴 

省

Ｈ 剋 砷 ７ 群 只｝  吾 钍亏 Ｍ 哥合
‘

呈亏 叫
’

碎 ２ ７４ ０ 叫 省 詞 ％）
？

１ １ １ ６ ３ ８ １ ２，３ １ 

５
， ） ， （ ，

叫 省 晉 詞 ４３ ％） 呈 Ｋ 妾芒 人 普 钽 Ｈ曼 旦免 ４ 苟句 告 诂苟
Ｏ


ｉ
？

７ １
？

１ １ ０ １
．

ｊ ２０〇５
（ ，
（ ）

４ 哥丑 哲 叫 与 且适〒趨 ０
】
旦 每 許 ３１ 货 芒 爸外 皆号４ 斗 爸 ｑ 

曾

罟 祠 畺 邙 分幺 呈 干 ４ 斗 罟 ４ ｄ Ｍ 珅 ４ 芒 ２剋 邛 勻 吾 碎 召 智 钽 王暑 

圣
’ ＇

７ 丨

１ 

７
 詈 迓 钍吲７ 勺 皆許益 叫 邙丕 省亍


‘ ’
？

許贫芒 邙 呈 钽詞 子叫 吲 叫 普与 芒 ａ
音叫 是叫 ｂ
ｄ 旦 ４３ 邯


＇ ＇

！ ７１
■
？

６６
■

： １ ７ ： １ ｌ ｌ
ｆ

臂 蚩 冲 ４司 试砕 ？



．

噶 今 ４ 但 ／ 但 是 珥 迓 亏 Ｍ 勻 噶 今 早斗
‘ ‘ ’

晉亏
’

２钽 砷 ／ｅ 砷 芒 〒ｑ



斗普 与 芒 音 叫 Ｈ Ｉ 苷 許 吲 Ｍ 苷 滸星 咅攰 ４ 
‘ ’

吲ｄ Ｈ
ｉ
人
＞ ． ＺＬ 司 ４ 芒 吾 ４

 ：

蚓 吲ｄ 珐叫 蚪 時砷 內 钍 吩 邙 与 旦 呈 子 ＾ 邓 吲 叫 ｉ ｄ 外 音 ０ １ 铨４ ． 哲冲



ｍ ＾ ＾ Ｃｆ
＇

铒 子 吲 坤竺 迸 ＾ ＾ ＾
＇

Ｚｉ ｓ 〇 ＾ ＾ ＾ ５  Ａ＞
－
－

， １ １ １ １ 


普 钽 Ｈ 洱 望 智 迸 进 冲 外 滋 坤五 鸷 中 匁 呌 

．

管 亏 Ｍ  但 是 ／但 斗 赴亏 叫 芒 堊 子 叫 ｉ 叫 詧跫司 ４


’

Ｈ 钽 砷 ／己 邙
‘ ’

軎 钽 砕 芒罟 叫 叫 钍 吲 ７ 勺 斗呈 吲 叫 苷 缉 ０ Ｍ黾 許 普
‘ ‘

但是
’ ’

．
丨 珥 ２ 钽 砷 ７ ］
？


 Ａ

７ 〗 苦 音 外叫 马 匁 芒 叫 吲 邙 矧 坌 呌 旦 ３ 冲 赴 邙 １ ？ 〇 １ 钽 电 亍 暑 竽 矧 平 呈 曾号 戈 １ 

，

Ｅ 辞口 珥 唱 許 邙 芒 仝省 吾 剋 豆署 Ｓ 邙 呈 句 亍畺 祖 嗜 許７ 旦 赴夺 赴兮


■
？

Ｊ
１ ， 〗 ．

４ 普 砷 芒 干 Ｍ 邓 暑 碉 平呈 赴亏 ２ 砷７ 砷 吾 曾吾 戈 珥 三 钭 口 仝 砷竺呈 吾


＊

１ 〗 １ ］ ，

剋° 只 豆 ° ｆｌ 叫 畺 迓 司 許 觉 ４ 晉今 ° °
４ 企璧 勻 普 蚓 中 苷０ ７ｆ 〇
？

１ １ ２ ０ ０ ０ ７１ １
．
１
１
丨 １ ２ １ ９ ｌ ｌ
ＪＩ



７ ］ 詩 子叫 邱 吲 叫 芒 １ ７８ １
冲叫 ４ 

．

芒 罟 Ｍ 邓 珥 亍 ４ 刈 吲 叫 呌 外普 马 卫 各 平呈 子
‘

晉亏４ 吲 叫 但是
‘ ’

但
’

， 


Ｈ ４ 诖 叫 ４音 苟 ４  王斗
‘

但是
’

晉ｑ
‘

啊 ７
’

ｑ 为 二司 ３１ 叫 叫 ７ 吧 呢 

？

． ， ，
１ １ １

皆 許置 １ 勻 句 蛰臺 赴４  ＾ ７ 豆 中 爷 咅 蟄 砷 ４３Ａ ｄ 畀 噌 音 ４ ！ 哲 ４


？
＜
＜

．
？１ １

教 芒 砷 晉亏叫 皆 罟 月 吲 叫 蚓 叫 进 皆 許 ｓ ＾  但是 吧 但 是 呢 但 是 啊
‘

芒 中芽
’

ｌ ， ，


〇
１ 铨 外４ 省 早 钍 钮 芎 咅 許 觉 ４ 

．

赴兮
‘ ’ ’

芒 〒 ４中ｄ
‘

］钽 砷 己均 １
呈 诖叫 １
： ４ ． ｎ 司 玉 

干

二＾ 蚓 ／ 芒 砷 匁 冴呌 匁 ｎ 外／ 叫 ／ 叶／ 邛 己 翊
‘

（ ） ， 外ｑ 己 砷 ， ， 咎 己句 丨 ， 芒 砷 钍叫



４
’

吾 每 砷 呈 钭 甘 許 冲 ４許 ４芒 砷 川 吾 芒 读 叫 碎４ 許４ 铨 芒 ４ ．
叫 珥 旮



赴今 ｙ 芒 臂 砷 吩 弁驾 砕 嘹 許 爿 干 叫 邓 ０ 叫 外平 ｜ 蛰 旬 外
’



‘

ＺＩ 钽 〇
〇
ｌ
ｆ 叫 蚓 ］ ）
１

咅 勻 芒 砷 平 旦 斜 神 邛 ４ ４４ 爷 許 ７ Ａ
音 司 ］ 群７ 勻 旮 ４ 咅 显壹 許 砷 竺〇
？ ？

）
１  ］ ］ 

１

１ 吾叫
°
許只 勾 平 进 Ｓ 咅 平 曳 許 ７ Ｑ司 适 啤
？
■

１］ ！ ） 

．
丨

剋 叫 冲豆 暑 包 芎 卺 邛 登 ｑ 蚓 珥 子Ｍ 蚓 晉 ４ 星 哲 亍叫 刈 勻 坤 晉０ 

１

冕 赳 詞 盛４ 吾＾ 邓 王 碑 外 勻 召司 ｌＪ
砷 王暑 蚪司 妞 呌芒 舞 逬 音 五司 砷叫 

星
？ ？

．
ｌ

哲乂 教 ４ 号司 吾 亏 Ｍ
‘

但是 芒 每 砷 苟 幺 呈 王 钽 許外 設只 设卫 罟 叫 刈 斗
’

丨
？
ｉ叫 １ 


干 叫 邓 勻 益氡 嘹 叫 亍 １ 爷 叫 也 咱 許ｑ 铨呌 ．
乜碉赴 叫 普 蚓 晉音 呈邙互



１ 

８
 分与 ？

龟 邙詞 赴 与 叫 許 珥 句 斗辞 爿 

罟

音 ４司 今斗
’ ‘

詈 川 丑許叫 罟 吾 嘻 碎
’

早省 但是
‘

洱 

’

７ １ 邙 噶 Ｈ钽 矧

戈＞ 〇 丨 滔 音 吾 句 許７ 呈 赴 斗 １


．

２ ５ ． 处 呷 ７ 勺 营 許丑只 勻 号 芩

 １ 〗

诖 芒 野冲 晉 〇 １ 钍 吲 ３ 勺 苷 珅 显４ 号勺 吲 邙 矧 适 亍 許４ 致 邙 ．
吴福祥 （
２ ００ ４ ）



ｏ
ｌ
ｆ
Ａ
］ 剋 钍 吲 ７ 勺 爷 旦畺 ］
！叫 許七 罟 甩 ２ ］ 中 进立 呈 公叫 芒 次 音 钍吲 ７ 

】

４ 皆 群 互 內 珅 卫 斜 芒 砷 平 呈 早 斗珥 噹 今 冲 叫 ４ 卫 ４ 与 許 免 ４ ． ７ 邙 １ 早省 音



４砕 １ 芒 皆 許 昱 內 吲 芒 咢 ３ 赴 砷 砷 叫 叫 吲 ７ £ 呀 哥 珥 进 司 斗 ３１ 喟 斗 赴 呀 ％

 １ 丨 １

网匀 省香勻 邙川 ７ 哲奇 匁砕 趔 冲珥 卒冲勻 受 叫 趔 司 Ｃ 兰 Ｊ１ 钍蚓 ７ 勺


？ ？
？

１ ．
］ ， １

苷 斟 显７ 勻 平 义 ］
７ １ 告 ！ 钍 剋 赴 斗 智 碎 吲 ７ 赴 斗智 碎 进 蚓 曼 迸 省 Ａ １ 】
７ ｌ 芒 次叫



４ 齐 戶扬 ．
丨
？
胡 建锋 （ ２０ ０６ ） 吲叫 芒 钍吲 ７ 噌 ］ 省 且勻 平 ７＞ 只 １ 号勺 音 砷 Ｎ 許觉 句 ？



？

次矧 ， 钍 矧 ７ 勺 窄 旦芒 哲王 鸷 钍赴 蚓 ７ 导叫
１ ］ 匁４ ． 处 蚓 巧 芒 咎 壬 鸷 ３ 旦 导音



兮 邙 碑 幺呈 許芒 皆 ＜

￥！ 砷 ，
〇
１ 哲丕 蟄 省 旦 芽名 斗詞 ？

勻 省 钍司 处 吲 ７ 守省 ＋ ￡

 ］
：

奴卫 ， 群 ；
＾ ＾ ！
Ｍ Ｉ Ｘ 芽省 中 ： ￡ 匁４ ．
晉列 ，
钍叫 ７ 今 １ ４ 里芒 邱 ７ 省 旦马

 １

嘮暫碎 呀钍邙 ６ ４ １


．

勻１ 司皂吲叫 且逬 剋叫芒 ７ｆ
ｌ ￥与 勻Ｍ 洱 省 冲司 ５ ＾ １
７］
？

匁芒砷 冲 冶 司 勻 口


１

〇
平 号 許芒 次 各 剋 ° 外 培 省 且暑 趔 曾許 钍 省 罡 ０ ｆｌ 邙 苷
‘ ’

７ ° 卫 平负 

？

１ １ １ ， 〗

赴呌 ．
省 神司 勻 口
１ 芒 邛瑶与 哥 爷 音 外袒 省 旦曼 Ｍ 噚 ？ ！
丨 祠司 浒 勻 爸冲 ０ 

１

４ ．
省 戈Ｈ 勻 口
〗 芒 匀 冲７ １
？

邙 許 畺 叫 蝴 蟄 中 匁 ￡ 寻 叹￡ 許 芒 ： ７ 】 告咅 合 Ｈ 苷



卦马 喵 刈 司 勻 硐 １
４ 勻１ 岑 ａ＊３ 司 ：
斜 芒 砷 吲 确 辞 跨 普查 許 爿 邙 卦 勻 勻 口


１

暑 詞 今 唷 哥許 冲 ０
１ 矧蛰 中 匁刘 钍钭 ． 钍吲 ７ 勺 丨 皆 許星 ７ 芒 噌 冲 马

 丨

咱 暫咅 平 叫 键兰 １７ 与 司 匀 口 １１ １
７１
？

钺碎 ．
許４ 钍 叫芒 皆鸷０ 勻 砷 １
： ￡曼 Ｍ 司 颂


？ ？

硐 項 芒 許只 勻 〇
钽 砷 ￡° 冲洲 許 只 勻 勻 王曼 ｃ 省 辞司 叫 矧 鸷 ＋ 匁


？

匀
？

： １
］ １ １ ］ ］

４ ． 处 吲 ７ 勺 苷 許 丑叫 芒 岑 冲７
丨 ］
■

皆誶畺 叫 蚓 眢 中 匁 ： ￡号 剋 ￡ 許芒 ： ７ １ 苦音 許


７ １ 砷罟叫 １ 省 珅萄 剋 勻 口
］ 畺 ７ ＾ １ １
卫 勃４ ．
苷 許星只 １ 勻 許鲁 司 勻 芒 省刈 砷 

辞

咅 夺２ 赴呌 ： ．
許普 司 勻 口 芒 砷 砷 吲 砕珅 趔 对钍省 呈 眘珅省 中 １ ￥１ 立硐 蛩許芒



勻 ￡珥 吾芒 吋哲纠 叫 部 ７ ｑ 云 ｘ
＋７ Ｅ 钍 咏 ４ ５Ｈ 誶 音 与 勻 口
芒 邙


＊

： ：
］ ］ １

神 呈 早冲芎 立呈 矧 今 司 芒 次 〇 ｊ 省 钍芎 叫 內 钍 ， 智 砷 呈芒 斟普司 勻 邛７ 效

 ｜

咅 砷 許冲勾 勾 ： ￡誉 进迓 司 珅 号砷〇 ｉ 迓 眢督 ＋王 匁 邙 ． ！１ 句 三呈 苷 許丑只 外


 １

１ 

９
 晉 赴 钍吲 ７ 勺 皆許置只 邙 丕 ３干


‘ ’
？ ＜

〗 １

４時 ４芒 砷 辞 音 夸 登 司 刮 句 音 砷 ６ ＞ 赴 ４ 苷許 耆 晉勻 省旦 － 苷許


■

星只 叫 ７｝  ｉ４ ＿ ４芒 祖 卒 罟 杳 ４司 矸芒 碉 戈 吾 音 荃 句 矧 ４ 赴 邙 二司 五 皆誶


＂

．
丨 ， １

哲爿 冲勻 勻！ ：
，
ａ
］
■

詞岑 钍 １  ５＾ 全 吾 勻 勻
；
１
？

： Ｅ 吾 川 尅叫 司 《

？］ 省里￡ 迓 ：
碎 畔到



６
＞ 赴４ 

．

咅吾 旦尅 钍叫 ７ 勺 ］ 苷 誶显 ４ 芒 夺 砷 署 叫 普 赴 ４ ． 处吲 ７ 勺 １ 苷 斟 汪只 

１

７ 豆７ 許芒 次 芒 吲 ７ 钍 次 ４４ 吾 磅 旦 暑 刈 罟 許 芒 攻 叫 呌 省 旦芒 子 毛 旦砟


？

？
］ 丨 １

匁 卫 也 省 旦７ ］
？

匁芒砷 釙冲外 守 钽 司 乜 窄 且暑 岑 ；＜
Ｈ ｜
７ｆ
ｌ 苟 营斜 司 卫 赴４ ． 

钍

吲７ 勺 丨
星只 １
７］
？

益７ 〗 許芒 次 各 钍 砷 ／ 勺 ｜ 与 旦叫 ４ 也 省 里５．
］ 吾Ａ 勺 音 省 冲吲 ７ １


１

£ 皆咅 許 司 逬 兮 邙 嘹 勻 平勻 司 咅 晉 叫 邛 赴４ ． ２ 司 电 旦７ １
？

罟夺勻 主宅



叫 £４ ．
号 进０ Ａ 
７ １ 勺 苷許 ７１
？

昱Ｎ 許芒 早 登 各 主 洎 叫 ４ ｑ 圣 勻 ．
計 通 巨马



冲 省 剋ｄ 赴 刮 戈 ７ 冲呈 主 召 叫 ４
？



．
１ １

吾乂 司 迸 吲 叫 丑 电 钍 吲 ７ 勺 苷 許显只 芒 吾 玢 吲 叫 勻 刮 戈 砟 ４ 呀 許４
１
？

１ １ １
． 罟玢



勻 逋 盐 ４ 晉 社 邛 珐 叫 刮 翊 許 內 钍 呈 呀 晋 吲 矸 司 ４ 芒 苷 赴斗 呈 知 ４ ＇ ＂

． 钍叫



７ 〗 勺 皆 斟 星叫 芒 干 ＜

Ｈ
°
ｌ
ｆ 叫 键叫 璧 剋与 五 号旬 勺 夺許冽 嗜 砷 司 幺呈 ： ａ省 

勺

叫 告４ 

．

皆許 吲 叫 钍吲 ７ 勺 钍 平 进勺 臺 司 Ｊ 匁 ４  平 进４ 芒 許外


‘ ’

１
Ｉ ．

马 平 进勺 ＿ 許只 ＾ 蛰許許 ｆ碉 °
叫 ４ 邙噔 芩 ！ 邙 赴 砷 ０
邙
■

１
〇
？

１
： ？


．
， １ １ 丨 丨

苷 群￥内 ７ 早吾 赴 砷 砷 許７ 斗 岑 只 社 勻 匀 乂＞全 吾 咅 噚 冲 显 剋 許芒 ４
？ ■ ？

］ １ １ 

，

許 只｝ ７ 叫钽 平 进 勻 ４ 音 芟卫 匁 芒叫 二司 卫 平 钍 剋 ４ 咅 ｑ 噂 蚓 丑智 許芒內


？

１ ，

吾 罟 邛 吲 邙 矧 叫 王 坌 呌 ４４ 赴４ 进 ４ ７ 詈 蚪 中ｉ 网 吾 噶 ＿外７
‘ ’

．
１ 芒同 １
？



句

哥 钍 钍 吲 ７ 勺 勻 口 暑 丑 £ 許６ 罟 噹 司 叫 刳 中 钍 叫 £ ４ 钍 吲 ７ 勺 音 Ｍ 碎词


？

．
］ 】 １

芒 罟玢 勻 砷 辞 咅 旦 迖 許 冲 砟 Ｍ 逬 斗省 吲 邙 赴 剋 今 咅 ｓ斗 赴 次 ０ Ｈ 許 冲 勻



剋今 吲 邙 赴 逍卒 电 斟曼 ４司 钮 呌 叫芒 入 省 碎 早 迚許确 釙 剋 ° ， 刮


１ ？ ？

．
１ １

吩今 勻 ７１ １ 培 ６Ｈ 平 进 勺 音 ４詩 １

ｄｉ ４ 

．

亍砷 £  ｄＭ 苛 钍 进 許 Ｓ 芒 １ 邙 ？
？

（ １ ）
：
ｉ

叫 呀钽 ：
（ 斟 外 ４叫 岑 翊 ３ 铝 

）

亍砷 省 ：
ｎ ｅｆ
ｌ 争４ ．
赴 钽 唱闲蜱 ．
Ｍ 畺 ， 斗 部 ． ５ ＼１ 音 设７ １ ． 芒 ４ 瑝叫



冲呈叫 １ 鸷 中 匁 音 次 杳芒 同 壬苷钍
。
恕 ７ 〗 ，
钽詞爷 ａ ？ ］ 早逬 Ｈ 爿 ： 

ａ

营 刈卒 １ 省 ５１ 外 Ｍ ４
．
． ｅ 坤 １  （ 杳Ｎ 皁 ） 二电 “ ７ ！
：  １ 暂 昔 許Ｍ
？



冶
三１ 中 匁 咅 衣 巷４ 

？

叫兮
１
？！
：
邛 ， 刈 外 詧 中 匁 芒 岧 外平 攻 ＆ 戠 圣 ：
，
ｅ邙 ２ （ 卦 外 ４４ ） ， 兮平 旦４ 詞


２０


 分 与 外龟 邙 辞５ Ｌ 赴亏 Ｍ 哥碎 匀 斗辞刳 

罟

７ 阳 冲 琦 許 ４ 匁 詞 马干 夂 詞 叫 分 裂咅 冲 戠 許芒 ７ ］ 

．

［ 三Ｈ ］
？

口
］
？
－

圣砷 ４ 詞 

］

（ １ ） 蚓叫 子 砷 钽 芒 叫 兮 钽 叫 叫 Ｗ５ 迠 吾 钍 巻 卫 芒 望 叫 祖 祠 內 叫 ｑ 詞 叫



吩 冲也 咅 叫 叫 鸷 噔 嗜 叫 戠 钭芒 乂 省咅 ７ 圣許頦 呌 Ｎ４ 召 鲁 ＾ Ａ 許３ 进砝


？

？
１
１ Ｊ ． Ｌ

ｅ  〇 吩 钽 叫 ４平 衣 壬 ＆ 中 戗 ４ 芒 攻 叫 玲 宁 邙
赴 省 ２ｆ 吾 智 冲勻
’

邙暑


■

１ ． １ ７ １

早 省 許 硐 許冲勻 平 进 勺 咅 夺司 ＊

７ １１ 昱笥 司 芒 吾叫 吲 ■

許冲７ ］
？

項 冲赴砷 与 卫暑 

平

芒 次〇 碎 ５ 砷 芒 苷許夺 勻 呀 尅 砷 叫
‘ ’

受王 呈 哲苕 碎 勻 苟


‘ ’

０
坤 勻 ５ 砷
？
？

１
．
１ ＼｝ ． ２

嗜罡吲４ 誶外芒 ７ Ｒ 勻 告 司 叫 早 号 許 ４芒 斗智 音 剋 省 許 觉 夺
１ ． 二钽 砷 亍砷£



勻 与 芒 ７ Ｈ 勻 ４ 音 ４干 ３ 赴培 ４旬 旦 或 ４芒 省 召 咅 Ｍ 钽 次叫


？

３１ 叫
■

１ １
］ ｌ

４ 卒帮 堊 吲 叫 芒 群外 勻 辞赴 平 进 司 剋 砷 呈曼 ４碎Ｈ 岑 冲勻 ４
‘ ’

． 丑砷 喵 


邙暑 早与 許致 ４  ？句 署 鲁斜ｑ 碑 吲 ／ 珥 ４ 钍勻 芒 省 碎外 Ｍ
‘ ’

ａ
詩
？



斗
１
？
？

１
．
丨 ］ ｜

甩 ４７ 邙 署 早 省 許 资 奸 芒 分舍 勻 爷 尅 砷 登 ＾畺
‘



处
’

１
．
叫坤 己同 ：
ｖ
｝
Ｅｈ ￡ ｒ ）
？

邱 ７ １ 勺 苷 許星只 芒 苷 許 咎 １ 平 进 ４ 咅 ４碎 １
ｌ
ｆ 硐 許符 勻 Ｈ
丨 女月 萄 ？

爷五 

．

〇
爸 吾 砷 王曼 ｑ 許嗟 砷 嘹 勻 夺砷 ７ 芒４
‘ ’

ｔ 芒砷 句
？ ？

： 

．
］丨
］

伹是 珥 吾Ａ ＾ 号岑
‘

钽砷
， ‘ ’

３ ．  ：！ 勻 ，珅
？


 ｝

芒 玢 吲 叫 但 是 弁 噌 碎 罟呀 吲 叫 勻 吾 吩逬 吲 叫
‘

斗
＞ ’ ’

ｚｉ ｆ ｉ 砷 刮祠 臂砷 

－

４司 ？

ｌＪ
ｌ
？

芒 驾砷司
？

吾乂 萄 咢 岑 咅 杳 詞 旦 ７ １
？

１
呈 赴４ 

．

３ ． １ 处 吲 ７ 勺 皆 許互只 勻 弁 臂

 １ １

钍吲 ７ 勺 碎芒 次芒 ， 呀钍 省 旦舛
‘

吲 兮赴 逬邙 ５ 芒
‘

斗
’ ’ ‘

１ 毛旦 ３旦 
 ）

叫 手 早登 丑赴 处
’

入 智 ９ 旦 子勺 与 硐 叫 芒 Ｗ 省 碎叫 硎 昱叫 叫 芒 叫


？

１
＞

手 早是咅 省 省 ３ 苦咅 赴４ ．
岑 冲芒 钍 ０ 勺 显内 叫 勻 剋 王許 叫 １ 替省



呀％碎 爵冲 勻 ｏ
ｌ
ｆ ７ ｊ 畺 叫 丑 許爿 ； ｇ ）
７ｆ 勻 与 詩赴 勻 王晉 砕斗 赴坤 ．
吲／ 芒

 ｜

司 ４勻 韦 辞钍 韦 ４ 驾 今 幺呈
１

Ｍ 砕 皆 中 匁 丑 ４辞４只 键Ｉ 中 王 匁 幺 硐
■

１ 

，

苞 ＊３ 罟 今 吲 舍 ｑ 匁 音 中 王 ￥１ ４ ． 钍叫 １ 沟 旦芒 砷７ ＾ １ １ 畀， 立呈 １
４音 ＋ 匁呌 

．

許７ 勻 叫 ／ 洱 钍 ｃ
許均 芩芒 外芍 冲 平列 ５ ， ７ ４ 钍坤 登１ 刈
？

ｔ
］ ） ｌ （
ｆ ｌ
ｆ ） ］ １ （ ） 

，

勻 吲 ７ 珥 钍邙 邙 誶蚓 芩芒 冲芍 耆叫 冲勻 旦王 勻 勻 ／ 邙斗 钍邙


？

］ （ ） ｜

２ 

１
 迸 Ｈ７ 匀 皆 誶Ｓ ｉ 省亍


’

晉 邙２
‘
■

Ｓ １
：

罟叫 邱 号 省 进 尅 叫 外 詞 匀 罟 罟 ｍ 司 司 珥 钍 邙 吾 砷 外只 呈


■

（ ） ， １

項 ＜
马 邱 呀碎 噌 进 邙


■

３ ． １ ． １ ；
｜

赴 尅 杳 呵外外 Ｍ 呈 省 里蜃 平玉 哲芒 ４岑 叫 Ｎ 許只 勻 吐￡ 許 吲

 １
？

省 弩赴 勻 ￡１ ：
■

砕計赴坤 ．
許 曹對晉 圣岑 許 人
１
？

苷叫 ］ ：！ 蛰釙蚓



苟 辞萄 组 ５ Ｈ 晉 早 ｑ 許１ 曾 許晉 喟 勺 許ｑｃ 曼 ］ 吾确 岑 外勻 許吾 矧 爿 叫



７］ 吾 許王 号 圣 岑 許芒 勻 蟄音 钍 ４ 項 冲 芒 許 冲 ７｝ 圣 ２ 迓 蛰 許 爸 音 萄 亏 司 幺 呈


？

．
｝

矧 句 赴４ ．
許 冲 勻 纪 叫 外 召 ｉ 己 巧 绵 項 砷 芒 外 召 勻 省 ２Ｈ １ 邙矧 吲 臂音 钋芒



刁 早外 免咏 ０
］ 砷 滸本 ＾
１
■

祖 眘 許芒 省 旦７ ］
？

省 冲勻 叫 兮碎 ．
省 钍邙 ？ １ 項 卒外



ｍ 

．

外 白 雪 就 老 師 長 老 師 短 地懇 求 還 將 夏天 智 畫 的 秦腔 臉 譜 拿 出 來 其中 張就是專


一

（ ２） ． ， ，

“ ” “ ”
門 畫她 的 裝扮 的 老 女 演 員 才 說 ： 我真的 老 了 ？ 白 雪說  你沒老 ？

． ！
老女演


“ ” “

員說 ：
人咋 能 不老 呢 ，
我是老 了 。
白 ＳＩＳ  ：
人老 了 藝 術 不老啊 ｆ 老女演員




”

但晚 上 取 消 《拾 玉 鐲》 我 只來段清 唱
“

說 ：
那好吧 ，
我 不走 了 ， ， 》

［ 賈 平凹 《 秦腔》 

］

Ｍ
？

．
勻外 ：
吾 召 ４朁 夸晉眢 邛 外 ？
乎司 穷 ° 立 １ ？
赵辞 ４ 列 １



１

干 音省 ＜

砷 爷 龟 召ａ 畺 吾 句 補 珥 〇
戏 ４ 钍 叫 云 幺 旦叫 芒 ＋ 会 钟 吲


？

：
？！ ］ １

货每 叫 戗 叫 Ａ ｅ Ｍ ．
，
中舍咅 赴４ 蝴呈 勺 罟 許晉 叫 １ 〇 ％ 岑 王玲 

，

省 处句晉 蛰許 芒 坤 芒 迓 詞 叫 呀 叫 钺 芒 砷 吋 子乜 中 丑 早＋ 钭 逬


叫 吾 兮 勢 叫 钍 争 邛 Ａ  三 斗 口｝ 告 ７ 呈爸 苷嗲喟 餐
■
—

？１ ． ［ １ 

］

（ ２ 外 ）
０
＾ ＾ 白 雪芒 ４ 与
０
ｌ
ｆ 与 亏臺 晉 一
司卫 芒 交 争 各 曾 至 １ 神 早 署

 ？

效音
’

关 外冲 赴 ４  １ 砷 早 ７ ＞  那 好吧
． ，
我不走了 砷五 叫 白雪



钍吲 Ｘ 勺 苷 誶 ｓ ｉ 但
‘ ’

項 号 ＃ ｉ 咅 ＋ 匁 咅 月 珅芒 ７ 邙內 ７］
？

喟 孩４ 

勻
■

．
〗

卒噶 罟 Ｍ 〇
！
１ 岑 冲外 叫 兮钍 斗智 ４ 砷 早 芒 項 亏音 碉 企許戏 ４五 許觉 呌 ．
叫芒



岑 冲 白 雪匀 ７ 〗 邙詈 早屬 許 次叫 ４  ．
（ ２ ４ ） 叫 ］ ４王 名冲穹 ６
丨 牛会浒 噔嗤



钟ｉ 戗 ４卫 晉匁咅 呻 外咅今 吲 省 口 Ｋ｝ 音 １邙 噌 怼４ ． 二钽 邙



皁 領 罟 吲 叫 勺 罟 辞暑 叫 １ ０ ％ 省呈 钟 吲 钍 钽 ４吾 各 毛冲驾 勻 ７ 丨 邙畺



早名 許觉 ４ ．
叫ｆ
ｅ 岑 冲勻 叫 ］ 兮碎 省 钍邙 剋 次 叫 ４ 

．

０
１ 斗 旮 叫 皆許 叫 ４ 許只 匀 尅 １ ！
＇

： ￡钟吲 噌 冲芒 許只 勻 １
？

赴 勻 呈晉 ４計蛩



２２


中 匁卫 苟 彗許 芒 召吲 ４珅 召司司 剋 培 許外 ４ ７ 芒 次叫４ 罟入 吲


？

．
１ １

钍６ ｌ
ｆ
７ 〗 勺 苷誶 芒 岑 冲吲 冲 吲刁 斗 钍邙 与 芒 人
１
？

智叫 ４司 导
？

次叫司芒


？

召 司 司 纪 甘Ａ 王 晉 ４ ｌ


．

３ ． １ ． ２ 許網 啊 碑 射 ｔ 

ｉ
ｆ

群只 芒 苷詞 ｉ 叫 剋叫 毛 旦署 苟 曾許芒 乂
哿〇 ＝
省 旦曼 平Ｊ 进芒


？ ＂ ？ ？

！ １ 丨
１
１
． Ｌ

碎嘈 吲一 誶砷７ 剋 斗省 吲 培 許外 ” 芬咅 砷砷 釙冲外 吲 臂內 吴效迈



？

冲£ 〇 １ 营 ４ 許 觉 音 砷 吲 斜 神外 祖 皆 許 芒 窄 旦 芒 斗丑 叫 £珅 吲臂效 ａ
１

次碎


钍邙 省 午 匁 砷 ．
許 １ 兮碎 钍 邙 剋 省 且曼 冶 曾管 砷 許只 芒 召 １
？

司 司 立呈



电 郅７ 喟７ 硎 巻苷 苷钍勻 受咅 蚪司 项 ７ 王 赴許
？
＂

１ 】 ， １


．

（ ３） 外 川哲 ．
：
１ ２００ 詞 罟 钍 外 咅今 立 呈 望 璜 Ｓ Ｈ ｉ
４ 号 觉 芒只  Ｍ 蜀 碎 １
１
ｌ
ｆ 甸 ０


１

Ｂ
刊 ７ １ 省 砷斗 Ｈ
致芒內 呈旦４ Ｈ 司 坤 ；１ 钽 勞斗 〇 晉致叫 ＾ Ｈ


■ ■
？
＊

ｉ
．
］ １ ］ １ ．
ｌ

苦呈 ０ 中赳 牛钍 中勻 詞畺 号７ 署 〗 处号 許铒 叫 ａ皂 Ｔ ｉ ｌ 翊叫旮 

次
Ａ
Ｓ 斗 許 Ｍ  ：１ 且 ４ 詞 费 哥中外 匁 戏ｑ ：
召觉礼 ＺＬ 钽 却 ．
叫 荀 Ｔ ｆｌ
雙巢音 旦逬ｄ 舍咅 爿 °
１ ？  ：！ 皂 ＞ １
１ 告音 爿 受Ｍ 

？

［ 三 時外 —

許埤 勻 乜早 １ ４ ．

群 

］

矸 小 瀋陽 ．
：
那 個 時候也 ， 其實我那 個 時候 吧 ， 就是想 ， 沒 想 幹這行 ， 伹 是家 裡 實 在


是 ， 困 難得不像 樣 了 ， 沒有別的 出 路  魯豫 有約 。
［
－

小瀋陽 

］

（ ３ 外 吲４ 川 ） 芎 各 卒 蚓 外 吾呈 蚓 叫 叫 咎許冲 智Ｊ Ｌ
奴音 巧 珅 ： ＩＬ 钽Ｊ Ｌ
匁芒砷



， 斗碎 苷司 卒 蚓 芒 剋 社碣 兮 吲 叫 冲乜 勻 喟 ４旦 斗 杳 １
迓丑 ￥１ ４芒 省咅



剋內 許觉 砷 ６
外召 音 ０
七 全社 巻 珅硐 登ｉ許觉 奸 钍吲 ７ 勺 ！叫 叫


？

．
１ １ ．
］

钍卫 匁 尅 爷 旦斗 钍 邙 司 芒 省 旦曼 叫
’

許外 ７
‘

２钽 砷 芒 ｜音 赴 許
？

１ 

．

４） 叫 ４  小沈 阳  ！  ４ 咅 叫 芒 叫 省咅
‘

許叫 咎 Ｈ 钍 誶冲勾
’

（３ １ Ｓ 叫 剋



７ １ 邙祠 斗 皆司 省 叫 Ｕ
） 平 ；
勻 勻叫 珥 ４Ｈ ７ １
１ 叫 ＃呈啩 吲 乜 芎 望 

：

＋ 铽匁４ 卜 ４ 本斗 勻 平７ 哲咅 ４ 時 纽 ４  但是 ７
‘

６
爿音 钍钥
’

叫 ７ 司 

？

？ 〗 ．
１ １ ， １ ］

堊 音咅 〇
１ 叫 平 ｑ 許外 勻 ７ １ 邙戈 】 外 召 帮 司 內 这 贫 句七 省 且畺 坌司 舍４ 

．

４祠 荀 許 对 ７＞ 蚓 呀 許１ 关效尅 吋智 咅 弩纪 許頜 音 呻Ｍ 誶 冲７ 剋召咅


？
？

进外曼 叫 內 盆幺 迸 钍 司 芒 兮Ｉ 叫 ４ １ 誶 外 ７＞ 吲 ７ 赴 外智 碎 丨 省 钍 邙 剋 与 ＋砟


４許 １

ｄ ： ４ 

．

２３


 詈 赴 钍吋 ７ 勺 苷 許益 邙圣 省亍


‘ ’
？

３ ． １ ． ３ 号 省 剩 杳料 舰 ｔ 

ｌ
ｆ

吴 福祥 （ ２ ００ ４ ： １ ３） 吲叫 咢爷 赳 尅 ＜

＾ ４到 砟 罟弁 許芒 吲 ７ 丨 芒 ４避 适４



旦 避 萄 幺呈 哲〇 晉 ０ 习 矸 纪 省 許芒 祖 邛 許 吲 叫 吾 外句 幺 呈 蚓 铒 钽 ４
？



．
］ １

咢岑 岧 ＾＾ ７ 罟 弁 許 芒 吲 乃 芒 邙 晉 晉 叫 碑 进 司 剋 砷 邛 〇 ｆｌ  ｔ ｆｌ 赴 〇
绵洱


？

］ ］

６
钍！ 迢 省 处岑 剋 迓 眘 許芒
‘

項智音 誶冲７
’

￡邙呈 叫 幵司 砕 ４£ 〇
■ ？ ？

．
丨 １ 

１

省 钍司 纪 王 ５ 夺 ８ 乂 詞 司 丘呈 邙 平塋 ４ 哲晉 勻 召 司与
＜

叫７ 祠 珥 戈钍邙 剋


■

］ ： １ ５１ １

与 早外 ￥１ ４ 

．

（ ４） 砟 ． ： ２ ？
冲珅１ 马培 甘吲 冲 踅司 ７ １
： ＆ 訃卫 ， 翊 芒叫 甘幺 铒 踅司 平７ ￡ ］ 匁呌 

．

對翊 辞屬 硐 句 晉 吾 蜃 进卫 省 司 平 芒 ｑ 句 叫 钽 ４
＂
Ｚ 〇
省叫 叫 ７］  ｑ ￡


？

１
Ｌ
＿

１ ． ：
１ ）



２
Ｗ 号 赴 钽 匁 ＳＨ 立 ／ 
＂ ＂ １

省钽 爿 ５ ？ Ｈ ｆ！ 硝叫

４ 遊客 ．
：
… …

， 如 果 下 鎬 的 方 式不 正 確 ， 您 刨 出 的 紫薯 往 往 會 斷 成 兩 半 ， 再 有就是 這


刨紫薯還 真的 有膀子 力 氣 。 這真是個體力活 ， 但是吧 ， 因 為長時 間 在 辦 公室


＇

 坐著然後 運動 一

下 ，
體驗
一

下 田 圜 的 生 活是
一

個 很 有就是很 高 興 的 事 情 

。

［ Ｂ ＴＶ 公共 一

新聞 晚 高峰 

］

４ 外 ０
＾ 辞４ 晉 斗叫 ０
芒咅 ４ 至 省 司 手 次芒 入
勾 与 ＡＳ 哲６ 晉叫


■ ？ ？

（ ） ！ ！］ ］
■

坤省 厶 司 岳 龟 分叫 ４ ． ６ 芒 １ 邙 晉晉 叫 蚓 ７ ］ 赴 ４ ０ ４ ２ £ 砷 １
．
弯 喟 晉 ４叫 邛



叫 冲暑 哲卫 芒音 省司 平芒 剋 呀芒 邙 晉晉 叫 吲 ！ 斜內 旻效 适 省叫 砕 

．

野屬 晉 勻 ０
１ 钽 嗜 爿 芒 ４苷晉 勻 召 司 司 珥 呀钍邙 纪 次 〇 ４  １
．
（ ４ ４ ） 叫 １ 

叫

土罟 芒 邙 早登 外 皆晉 叫
‘

驾 晉 呌３ 剋 爿 許芒 钽叫 ４
，

Ｌ ． ２ 电 邛 但是 吧 

勻

卒嗜 吾 ：
°
ｌ
ｆ ｄ〇 钽 １ 省０ １ 弁 砷 許 ４卫 許觉 ４ ．
叫芒 邙晉勻 吲 ７ １ 祠 珅 令钍司 芒



次叫 呌 

．

３ ． ２ 处 砷 ７ 勺 皆許 １ 勻 爿内



皆 群显内 芒 吾 ０ ’ ？］  丑司 ７ 音春夺 平 ［专 吾 望 

碎
＂

名
；
＇

勻
＊
§ 叫
■
■ ＇ ？ ■
？

／
９ ｌ
ｌ ｉ ｌ 丨 １
．
：
， ， 丨

中 ｍ 吾平珥 罟晉 叫 珅芒 次芒 省 今早４ ７ 罟 普鲁 。


叫
？

￥ ．
１ 丨

平 外 Ｈ 砟６ ４
‘

盐０ 普 蚓 暑 彗珣 里龟 但／ 但 是
’

Ｈ 勻 ｌ
ｆ
１
＾ 电 ？ Ｉ １
．


芒

登 晉 叫 Ｍ竺 ０ 芒 丨 与 早外 ６０ ３ ．
％＾ ￡ 
．
＾
１
ＪＬ 登 平 ° １
丨 叫 公叫 芒 与 卒芒 

辞

符旦 芒 ２ 冲 旦晉 社 辞 許 ７
’

詞 苦 勺 冲晉 剋 亏 旬 亏 叫 赳 勻
２
砷 碉旁 ＋省 許


１

叫 １ ７ １
Ｔ ｉ
ｌ 詞 ｜
丨

４ ４ 音 許 觉 ４ 

．

２４


 分 与 外咭 邙 芎 置 赴 亏 ｑ 野 碎 句 ４ 哥 刮 芒晉



許 邙 早登〇
’

％０ 句 ｎ钽 坤 芒 登手 ！叫 芒 与 早７ ９ ５ ％矸


？
＊

３９ ７ ．
１
．
１ ／ ｝ 〗
：０ ＿
． ９

对只 許 硐 砷碎分４  但是 罟迓吲叫
’ ‘ ’

罟詈 吲 叫 芒 斗
‘

１
０ ４ ． ％呈 ．  ：！ 钽砷 芒 


竺叫 芒 与 早芒 戗 ４
１ 

３
． 

（ ５） 外 ．
營铝 叫 晉 帮 叫 珅芒 ４ 外 晉 ６ 珅芒 叫 １ ４ 韦 叫 致益？ 叫冲 守电 赴 ７ Ｈ Ａ １ 

．

口
咅 〇
奴 ７ 呻 罟吲 晉帮 臺 ｋ列 芒 习 卫 奇蚓 砟 货 ７ 呻 罟吲 ６
晉音 

芒
？ ？

１ 〗 １ １ １

７］ Ｓ  ＺＬ ｅｉ ． ｊ
ｔｌ  －

ｆ５ ｌ ７＞  〇 １ 者 冲手 韦 幺铝 Ｍ ＆ ：
叫 噂 Ｔ ｉｌ 邙 詞 确 ４ 司 七 内 芒 ％ｖ

 ？

ｎ
今 钍 月 旮 外Ａ  Ｒ ？
与 召Ｍ項勻 剋吻 口
皆
一

ｌ ． Ｊ １ １ 

］

砷 ：
許 署 音 甘省 叫 剋 ｄ  土 剋 叫 音 干 暑 誓 詞 迓 效 ｃ ｆ  争 冲 喟 ４ 詞 剋邓
 ． ．
… …

許只  ７ 卫 ＃ 全 铽 冴 呌 邙 苷Ｍ１ 戗 芒 咅 干 邙 乜 苦 匀 叫 眢 舍 外辞 咅
丨 
 ．

￥ ＾ 晉 省 月 敖 ４  兰通 珅  叫 窜 刘  司 祖 許４ ？  吲 舍 ６  旦 ａ
 ．
１
：

“ 

”

召 ４ ， 甩 ｇ 壬 ｎ ａ 立 ？ 叫舍 ０
冲司 外 叫 窜 蚓 教 ４ ｉ
ｌ 丨
… …

唱 許 ７ 钽嘹勻 也 晉
－

［ 

］

４ 咅６ ．
１ ］ 邙 呈 罟 音 勢赴 ４ ． 署 钽 各 望 晋 司 投外 鱼卫 钍 匁 ４ ． 是音 省 钽 咅 叫




”

遥 外 喟 夺ｄ 吴 吾 音 暑 钽 ４ ： ．
１ 兰屋 ，
幺音 許早 吾
°
Ｊ 岑 叫 １ 匁 音 习 矸？
晉钽 叫 卫７ ］） 畺 丑司 ？１ ４ 咅 芒 邙 苷音 吾
． 

［ 三 升呻 一

乜乂 勻 吾 与 ］
■



］

“ ”“ ”“

咏 ． ． ．
卟 ，
； １珅４ 月 ７ 】 叫 砷 許冲 ｎ致叫 ？ 皆 ＾
】 罟 平 效 叫 立？ 叫 ．
邛芒


” １ 

４

２Ｓ 钍 钋 詞 珅 卫 杳 ，

外 纪 王許０
’

吾早 叫 許卫 与 旦暑


‘

°
叫 ２电 句 吾 另 毫
■ ■

（ ５ ） １
１ １ ］
；
＾ ＾

〇
１ 刮 钟芒 勻 曾咅 赴４ ．
許只 外 ！
？

苟 眢許卫只 １
？

許芒 平邛 芒 皁帮 罟 蚓 匁４ 

．

吾 手 〇 ｄ 誶确 畺 祖 晷 冲 也 勻 进 贷会 夺 丕 赴邙
‘ ’

ｌ
ｌ
］钽 砷 至 ．
（ ５１ ４ ＾４
） 


登平 吲 碉 月 浒五 呈岳 許芒 苦咅 赴４ 砷 旦岳


‘ ’

己砷 王 Ａ
釙邛 暑 ￡ ｙ ７
＜

｜］ ： ．
］

項 卒 ° ｆｌ 芒 赴吲 铽 ４  ５４ 吲 叫 己 句 ７
’

釙刈 畺 斜芒
‘

王句 ７１ ４叫 ．
习勻 ．
（ ） １ ］


＊

許早 香 省 省 蚓 匁 咅 月 外 ？
‘ ，

吾平 叫 己邙 Ｌｉ
，
仝音 〇
１ 咏 叫芒 Ｍ



許早 吾 省 爷 匁 音 习 外？ 且 ４ 琦 碑許 卫 畔社 勻 雀 祠 勻
’

彐砷 仝音 邛 

？

受叫 匁钟 罟晉 ｉ 斗珅诘 砷 吾 平４ 許逬Ｎ 勻 罟咅 尅祖邙

‘

． ． 己砷 

芒

１ ３

赴兮 噹 舍 早 砷 芒 邙 蚓 呈 罟 平 ° ｆｌ 竺 〇 硐 苷 羿丑内 １
７ 】 苦音 許培 叫 省 ｅ ｌ
ｆ 嚿 今 平外


勻 钥戈 勻 匀 警仝 呈 爸平 叫 诖叫 蚪 芒 钍 逬 吲 营亏 叫 窄 ＿蚪 ７ 刮 砷 罟平舛


？

１ １ １

罟晉 吲 瑭叫 ？ 喵 哿 臺 平 效 邙 赴 兮 叫 勻 智 今 早砷
斗時４ 卫 
 苷 卦 昱７ 勻 丨 胡月叫 王 爿 荖 司 １ １ ．

珥 吾 亏 叫 勻 雀 告 对 芒 ＆ 皆 叫 斗砕 ４ 內 铨 ７ 叫 皆 許 ！ 內 勻 钥 祠 叫 ｓ 智 邙 司 剋 勻 警 臺 歪 
 １ 】 丨 ｉ

４ 

．

 ＾＼ ｓ ｘｒ  ２ 冲 ７ ４ 罟 望 罟 詞 勻 冲 豆 曼 社 司 許 冲 ＋ 毛 許 １乂 告 許 觉 
‘

吒

４
１
ｄ ＝ ？

ｌ
．
１ １ ： １

２５


 赴 Ｈ７ 皆許甚只 邙Ｓ 省亍


‘

夸 ．

Ｓ 丨 丨

夺 砷 畺 手 卫 卒冲 勻 Ｓ 翌 叫
’ ’ ＇ ’

芬 砷 畺 平卫
‘

４ 吲 ， 己砷 芒 己砷 吲 


￡ 芒 砷 ７
’

罟晉 吲 Ｍ＾Ｍｆ
ｅ＾ 处邱 ７ 勺 叫
‘

句 早三 旬 ４  奸 吲叫 

？ － － －

． ５ ） ：
］ ｌ １
（

邛芒 钍 釙詞 司 坌
’

砷許与 效 邙 ４ 許冲 勻
‘

罟平 叫 ４碎 ４ 皂 ４ 云砷 丑 叫 

＂

． ．
． ，
丨

４ ＾ ＾＾ １
７ １ ＾  ＾ ｓ ７ ｝  ＾＞ ４ ． ．
 Ｍ ＾ ＾

 －

噌 王７ 辞 許 爿 ＃ 勻 匀 辞 芒 受 叫 皆 习 奴 幺 ＾ａ 租 干 勻 罟 早 兮 發 吲 邙 赴 矧 匀


？

Ｉ 告叫 詞 夺斜４ 

．

張鴻 但是我 們 看 下這個 路線 圖 就是當穀歌 開 始 說我要 退 出 的 時 候 然 後希



一
一

６） ７）
－

： ：
，
，
（

拉蕊 。
克林頓 就 開 始 翅 它 ，
穀 職我 們 現在 恢 復 了 正 常 的運 營 ，


然
克 林 頓 就把 這 個 ， 前 面 的 這 個 事 件 當作 了 一

個 案 例 來指 責 中 國 

。

［ 中 央 電視臺 一

今 日 觀察 

］

屮 陳魯 豫 ：
你穿 鎌 少 ，
就 是 那 麟 子露著胳 膊 

，

尚 雯婕 ：

就 張主 視 覺 上 面 ，

就 是就 後邊就是 大 冰 川 。
然 後 那 個 衣 服 很薄 ，

就特別


薄 的 衣 服 ， 後 站在 塊 大 冰上 面 然 郷 個 風 吹 過來
一
１ 

°

陳魯豫 但 離很平 靜 顧 來 很 舒 服 罐 子  魯 豫有 約 尚 雯婕
－

， 。
：
［ 

］

呌 ：
黃磊 ：
… …
。
而 且 我 是 每 天動腦 子 想 怎 麼 幹 壞 事兒 ，
就 怎麼 搞破 壞 ，
怎 麽把 誰 家東


西弄壞 呀 ，
什 麽把 誰的 東 西 

。

陳 魯豫 ：
你 倒 不 弄 壞 自 己 家 的 東 西是 吧 

？

黃磊 自 己家也 弄 也弄 但是主 要弄 別 人家的 然 後 怎 麼挖 個 沙坑 把鄰 居 家 的



一

：
、 ， ，

這個弟弟 小 弟弟 給 福 到 這坑 裡 邊  魯豫有約 黃磊
－

， 。 ［ 

］

竭 爿 幺呈
＊

外 但 是 ７ 晉平 吲 許芒 吶 呈岳


＊

吲叫 ４司 叫勻暑 冽３
■

（６ ） １

 ４） 吲 叫 但是 外 Ｉ 平 ｉＭ 珅 咚芒 邙 平呈 群 冲 暑
‘ ’

許洲 畺 ￡ ￥ 許免 呌 

？

．
（ ６

旦 管 許芒 告 音 哲七Ｋ   但 是 ７
‘

吾吾 °
’

７ ４科 許 

暑
？

丨 （ ６ ］ １
丨
■
；
＾

早 ｆ 罟 音 夺圣 钍 ４ 

．

芒 平呈 卦 坤 王 钆 詞 刈 咬 ７
‘

爸平 ｏ 許邛 逍 贽
’

但 是 ７ 

’ ‘

］尅 砷 Ａ
谇
？ ？

］ ｌ
ｆ ］ 〗 ，

吾 ７ 丨 苦舍 赴４ ． 堊晉 蚓 ４ 芒 誶砷 汉７ ］ ７ 苦 音 １ 手呈 許芒 邙 钍蚓 

叫

辞許£４ 

．

３ ３
． 钍 吲 ７ 勺 导 群互只 勻 ， 珅

 〗 １

芒 罟玢 邛 叫 外ｑ ４ ４＾ ４ 号 司 子 叫 吲 ４
‘ ’ ‘

斗 但是 每 砷呈
’

ａ钽 砷 爿司 
 ．

‘ ’ ‘ ‘

但 嗜 Ａ 幺呈
’

但是 芒 ＃〇
’

芒砷 勻 嚿 仝呈 證叫 Ｍ司 ４卫 勻
１
？ ＇



１

２６


 分 ； Ａ
增 邙 哥 ｊ ｌ 赶 亏 叫 辞 ４ 句 Ａ｝ 辞 刮 

晉
？

ｇ ］
ｉ

召 司 岑 剋 钽 群署 ４司 圳 五 匁４
？

１


．

３ ３
． ． １ 料到 勻 圣乂 １
？

網 前



芒 吾 呀 ０Ａ Ｍ  １ 司 ４ ＿ 钍邙
‘ ‘

洱
’

但是 ａ钽 砷 

芒
’ ’

二£砷 ７｝ 叫 噶 砷旦 ．

诖 叫 斗珅 Ｍ 五 但是 芒 夸砷驾
‘ ’ ’ ‘ 

’
‘

子ｑ ｏ
ｄ 哿 砷噶 己砷 勻 甸 ｑ 立呈 但
？

ｌ
ｆ

‘ ’ ‘

４玲 社許
’

勻 嗜 爿 幺呈 诖叫 二钽 砷 芒砷 竽 吲 芒岑 叫 Ｍ 平 勻 曼 音７
？

．
，
） 

１

外蟄 中 匁 斗 赴亏 叫 吲 叫 芒 丘 ７ 眷叫
‘ ’ ‘ ’ ‘ ’

司七 旦 至 乂 ！
？

立 １ ？

智 己同 钥吲 １
？




皆司 普卺 呻 竺 纪 ４  但是 

吾
‘ ， ‘ ’

晉亏Ｍ 珥 芒岑 仝呈 乂
１
？

．
司 °
１
１ 芒 吧 ， 呢 ， 啊

叫 ７ １
王＾ １
？

暑 智 ７｝ ｆ 中 匁 碎 ： 

．

７ 早司 芒 早司 邙 科Ｎ 翊 苷０ 平负 ？ ４ 邛外 ３望 冽邙互


？

０ 邙 ３０
？

（ ７） １ ． １ １ １ ，

 斗萄 喟 鲁咅 許培 叫 項 吻音 罟 冲 眢 中 匁芒 省０ １ 早 曳 钽 內 ＃合 ！
＾ 坤 

．

ｇ矧立 ． 珥苕 司 珅卫 邛７ 眢 １ 牛 匁芒 苷臺 钍 外邛 芒 次王 芎 玢司



晉 幺 赴 早 登 剋 次 旮外幺 ．
晉 芒 外哲 丞 ． ２０ 迠 王芒 ＺＬ 叫 兮 Ｈ次 邛 邙刮



罟早曼 效 免 芒 砷 立  召 口
与 沿 口
与勻 ４ 口
皆
＜

． ［ １ ， １ ？１ １ 

］

Ｍ
■

．
叫Ｓ ＿ ７ ］
■

外片 列 勻 哲舍 旮 刮 吲 召 詞 晉 平 丐 ４Ａ １
。
１１ 丑暑 早费４  ． 

］

呌咅 望 芒 詡 邙 乜 部 晉 砟？ 皆 ４ 叫
°
赴 邙 卫 旬Ｗ 诵外 吩旦 赴 ３
‘

７１ Ｊ 詞 

■

：
１

坌內 ４ 迅 砷 诖 ？
６
丨 晉各 ３ 曾内 ？ 皆也 早呈￥ 罟 ７ １ ４书 ＃ 砷 外內



苦呀部 ， 守也 普 噶 砷 晉 曾砷 《 １
１ ７ Ｍ 晳 部 平五 ，
Ａ
１ 爷 甘外 ４ 旦Ｍ 平卫 ４

 ｌ

冇砷刮 ． ｇ
－

ｔｆ
ｌ ｓ ４ ．
砷冲 Ｈ平 钍 砷 司 卫 外培 冶 砷 守也 外苷 王 ０
叫碎 

．

”

曾又  三奸 叫 ｓ 趨２
’

口 口
句叫
－
？

］
？ ［ ＞ １
：


］

Ｘ  ＾ｙ  旦 王 ４  立 ７ 耆仝 钍号幺呈 鲁 司七 砷
‘ ’

人
ｌ

ｄ
７  ７｝ ） 

？ ？

（ ＼］
＼ １ ］

旦４ 曾早 外 早 Ｂ Ｓ 卒甩叫 否岑 咅 ４司 ４ 逆 《｜ 罟 碎


‘ ’

己均  ｏ ＾ ｊｌ
＂

１
：
］
ＶＳ ．
ｌ

芒 圣 外 ￡
’ ‘ ’



珥
’ ‘

旱项 罟勻 迓 晷进蚓 ７ 诖叫 辞卦钽 玲
‘

己同 ＺＬ 钽 矧
？

． ：
１ ，

省 晳 許 爿 ５ 坤 ￡ 公叫 芒 砷 許外 勻 平进司 剋
‘ ’


‘ ’

Ｈ钽 砷 ￡ 勻 每 砷呈 

■

： ：
，

芒 ｍ外
’ ‘ ’



外
‘

砷 王斗 省 叫 暑 呀圣 钍钟 弁 詞 别２０ ０４ 叫叫 ］钽 砷 ￡
－

．
１
： ４３ ） ： ：

４ 也 帮 罟｜


’

晉巧 呀旦 勻勺 曼 三司 通 效４  ． （ ７ ） 吲叫 己砷王 芒

云 ３ 許芒 吾 叫 吲 卒 嗜 晉 音 夺壬 赴 ４ ？
苟 帮 罟 ０ 叫 詞 冲 叫 里外 ｌ
ｆ
７＞ ３ 咅 刮郃 赶



省 ．臺 省 巧 許觉 ４ ．
詞 冲 勻 里 芒 外也 叫 进 省 １ 叫 １ 云 与 許硐 叫 爷 王呈 Ｎ 省 音



刮确 罟笱 效Ａ甩 洲冲 省平 杳芒 詞 甘４ 脅芒 暑叫 ＃ 中 匁 戏叫 碎芒 ７ ｜ 邙 ７＞



２７


 晉 钍邱７ 勺 皆 埒显叫 邙 圣 电 亍


‘ ，
．

赶 １

４ 碣 邛 省 平 钍 砷 司 Ｊ１  ７ 电 袒 砷 守 也
‘

教呌 哲￡ 呌 許 旦４


’

５ 砷
■ ？

Ａ ■

１
．
］ ］
：
＾ ．

省 平 钍 砷 司 卫 外逬 £ ４ 守也
’

０砷 ￡ 砷 砷 冲 乂
哲￡ 呌 勻 显钽 〇
？

： ： ．
１ 

１

詞 司 省 斜４ ０ 芒 卦冲７ 剋 乜 赴 省 晉 咅 令王 斜 芒 吾 口
珅ｉ 邙 钍 １ 邙畺


■

．
１ １ 】

夺圣 許 １ 省钍 分进 叫 呌翊 勻 ７ 邙内吲 云 省音 ＆ 砷 砷 乜 旮叫 

晉
＾

习 珅芒 召 司 司 钽 哲Ａ １ 平芒 次 叫 呌
■



．
】

（ ８） 外 陳魯 豫 ． ：
那 你想你童 年 是 會覺 得 是個很 自 由 的 

。

史可 ：
太自 由了 

。

陳魯豫 ：

很快 樂 的 

。

史可 ：
對 。
同 時 呢 是伴 隨 著很 多 危 險 ， 但 是呢 ，
真 的是 太 自 由 ， 太 陽光 燦 爛 了 

。

陳 魯豫 當年 的 童 年 赚 都 是 跟 自 然 連 在 ｅ 的  魯豫有約 史可
一 －

。
： ［ 

］

屮 陳 魯豫 ：
其實 有什 麽 啊 

。

金星 ： 但 是啊是 我 們 是 有什麽 ，
他＃ ｆ 艮 覺 得很過意不去 ，
完當 時臟用 了 一

個小


伎 倆 就是 說 什 麼 呢 ，
如 果 說我 沒 有 按 時 報 到到 美 驛 舞 蹈 節 報到 參 加 比 賽的



話    魯豫有 約 ［
－

金星 

］

畔 遊客 ？ ：
這 真 是個體 力 活 ，
但是吧 ，
因 為 長時 間在 辦 公 室 坐 著 然 後 運 動
一

下 ，


體
驗 下 田 圜 的 生活 是 個很 有 就 是很 高 興 的 事 情
一 一



。

ＢＴ Ｖ 公共 新 闻 晚 高峰
－

［ 

］

罟亏 但是 语气 圣外 砗 但是 呢 但是啊
‘

芒 省 眢許爿
‘ ’ ‘
〇
’ ’

］
７ １ （ ） ， 

，

但是 吧 吾 １ ＋中ｄ 砕 外 ４ ８４ 吲 叫 处蚓 ７ ４
‘ ’

司 辱 砷呈 １
． （ ８ ） （ ８ ） （ ） 
 １

但 是  ？Ｈ  呢 吧 ７ ｄ Ｍ 早 ７ 卜 碑 琦 許 內 盆 卫 赴夸
‘ ’ ‘

苷 許星 叫 啊 著Ａ
’



？

：
１ ， ， ］

詞 平 Ｅ 司 甸 叫 芒 吾人 吲 乜 嗜 吾呌 卒 嗜 罟 勻 边 晷迸邛 曼 赴許
：
］ （ ８ 外 ） 

勻
‘ ’

但是呢
’

芒 £ 邙 勻 誶冲 暑 ］省 許卫 但 是啊
‘

（ ８ Ｍ０ 勻 芒 項 冲勻 平 勻 曼


’

碣 呈舍 許冽 晉 Ｓ ３ 赴砕 芒 許 外 纠 平 进４
‘

爷 晉 ． （ ８ ４ 勻 ） 但是吧 〇


１

甲曳司 ＪＬ ｅ ７ 音 音 赴 句
卒 嗜 登音 夺２ 許ｆ
＊ ＊
＊

： 

．
〗

鱼 ７
‘ ‘ ’

迓； 叫 ｉ ｄ 芒
’

〇
洱 旮〇 ａ 钽 砷 ／己 砷 另 吲 是叫 叫 呑岑 音 ｕ
時 ｔ
？ ？

１ １ ］ ｜ 

ｌ
ｆ

晉亏 叫 钽£ 分 叫 但是
‘

铽４ 
‘

芒砷
’ ’

． ：１ £同 斗 司 叫 ＾ ｝ ７＼



晉幺铒叫 許洲 苟 晷 ７ １ 告 音 許 逬 ｄ 群 只｝ 勻 平 进 ４ 咅 冴 王 赴 ４ 

．

２８


 甘屬 吋 甸 邙 野５ Ｌ 赴亏 叫 哿 碎 句 ？

哥刮 ｔ罟



３ ３ ２
． ．
哲 許刻 马 Ａｆ ｔ ？

碑 吾哲



苷 誶 五叫 芒 这 号 噌 砷 呈 人
普許芒 与 早 外 邙 早塋 叫 ４ 钍 ４ 眢 臂 砷 呈 公 叫 芒


？

与 早Ｅ ；
奴４ ． 钍亏 叫 吲 叫 芒 省 钍 司 幺呈 ＆早 吲 斗普 斜 硐 群邛 ￡
＜

ｙ ７ 告 咅

 １

許芒 坤 誶冲７
‘

皆 卦曼 叫 音 ＪＩ 砷７ 苷許 詞 辞叫 告叫 匁 ４ 
’

司芒 Ｈ钽砷 

芒
？ ？

］
．

１ ．

钍号 ， Ａ呈 卒 笱 蛰 詩 钺 叫 竺 省 中 匁 芒 咢 ３ 咅 交芒 砷 誶外 勻 ４ 爷 钍 苷 ；
ｇ 

咅
三司 Ｍ 芒 ｌ 同 Ａ
］
■

普省 中 匁時 ． Ｈ钽 Ｉ
Ｔ 芒 咢与 赴 旮毛 ４ 岑省司幻 进苞叫


‘

 钍 Ｈ 剋 坤 ７
’

匁 ４五 旦７ 三司 项 芒 号省 钍 旮屬 芒 臂哥 罟砷 吲 呌斗


？

１ 丨 ， １

省 窄 钽 ４卫 蟄 ＋ 匁４ 許叫 钍 各 夸亏叫 吲 叫 蛰斟
‘ ’

？
但 是／但 卒嗜 铽６ 

】

进号 鲁許 項 ０ Ｈ 晉 钟 晉今叫 邱 乂 芒 ｄ
‘

人 但 是／但
’

呈 ］ ５ 卫 月鸟
＇

■ ？

１
—
．
！
＞

１ ］ 

ｌ

钍号 甩 砷 呈 Ａ
１
？

音叫 马 五 咢 眢 １ 砷 呈芒 刁 勻 ４ 辞 Ｍ＾ ｌ 盆芒砷 

．

外 邙蚓 词７ 矧 韶ＡＭ ？ 智效 ｎ ｅ＾ Ｍ 皆习 矸 效芒吼 ０
碰 

吾
？ ？

（９ ） ． ＼１ １ １

” ＊＊

云苷斜邙 ？
？

？ｉ ｑ 导 音 仝 畴皆 ｉ
４ 芒 斗 卫 奸 今 设音 呻 ７ １ 句 ｑ 豆？


？

”“ ”“

内 省４ 钍 敦咅 砷 ． 芒吼 仝 外 干 芒 斗 卫 舛社 皆 ， ４ Ｈ 砷




”

剋 ＾Ｖ 音 智 Ｗ 祠 咅 芒 砷
ｉ ６
？１ 分只 皆 ！
■

？ １ 
土許 习 费习 吾立 ．

［三
ｅ ］
？

外 ＿

 ＾１ ａ ］
■

马 晉与 

］

斗 ．
咅 芒 神也 勻 Ｓ 芒 ＿

省 碎１
■

号 咅 許芒 王 冶 吲 冲 ４ 分 旮 赴 赴 碎 ．
＾１＾１
吲 勾 今司


ｅ ” “

坌 ３１ 匁 内 钍 望 叫 畔 ： ． ｅｉ ，
与咅 咅 許乜 叫 弁外 ？ ？ … 边 刈 里吾 省 碎暑


”

号咅 Ｎ 弁 云 苷 許人 ， １
圣？  三 斗口 ［ ）
■  —

 ４１ 斗勻 吾 与 

］

 ７？ ＾ ＾ 己 砷 进号 穹 幺 呈 赴 罡 玢咅
’

干Ｓ 砷踅旦硐
‘

（ ９ １ 芒 吾入 １ 叫 

１

蛰 許 冲 舞 会 許ｂ 苷 許 苦 咅 許２
’

匁邙 但是 蛰卦冲 夸咅


‘

／ ｜
． 芒 吾兮叫 吲 ｄ

許芒 ７ 〗 吾叫 习勻 银呌 ．
（９ 芒 珥刈 曼 ： ￡勺 斜芒 砷 进号 臂 幺 呈 竺叫 硐



玢Ｓ 許芒 苦 咅 赴４ 吩％ 齐４ ７ 芒碎
‘ ’

７ 叫 钽 ６
ｄ 己 砷 司 吲
？

〗
．
ｌ
ｆ １ 

．

普 ３  匁 ＃外
‘ ‘ ’

匁 祿 蚪立
‘ ’ ’ ‘

芒 Ｃ
’

ＺＩ 钽邛 ＼
ｎ
］
Ｌ
， ， 匁內 珥 省 智許 ｑ


‘ ’ ‘

奴 盘４ 立 爸 平 ０ ｆｌ 外普斜 硐
’

Ｈ钽 砷 （ ） ，
２钽 砷 匁叫 勻 噌 砷呈 誶蚓 王 句



苦咅 钍 ４  匁 逸 ６ Ｆ 夸 社 ０ Ａ｝ 普 司 叫
‘

７ 許 ７ 邙群 ４ 云 外４ 勻 邙 誶畺


？ ■ ？

１
．
］ ｌ
ｆ

邛 呈舍 許邛 呈 叫 音 司 芒 蚪珅钮 ４ 
‘

王署 夺王許爿
’

嗅Ｊ ５ ２钽砷 勻 勻 口
１ 

？

Ｌ ．
］ １

迓許３ 蛩 呻 ｎ剋 迓叫 矸 暑 晉＾４ 叫司赶 ｓ剋芒

‘ ’ ’

７ 砷 钥ｉ 剋° ３
？

１ ．
］ １ 

］

Ｓ剋勻 省 〇 舛 勻 臂 司 咅 省 叫 勻 呀进进 冲 呈 璧 喵 鸷 牛 匁幺硐

丨 ， 邙卦 吩 邙 冲呈



２９


 詈 赶 Ｈ 皆 群星 １ 邙 丕 包 亍


‘ ’

７ 勺
？

Ｓ １ ］

斜 ４ 苷 苧 勻 岑 吾 許 冲 許芒 直 碎 ￡ 匁 呌

 ：

ｄ ｏ ）  ７ ＞ ａ 砷 ．
叫 中芒 ７ 丨 登叫 ４？邙 ． 仝冲 旬 音 鸷 邙确 罟芒 ？ｉ 冲 珅勻


ｅ

邁２ 省 中 匁匁叫 钍
］ ，
６
１ 中 吲 冲 芒 砷 钍叫 暑 ： ２ ■

每 許芒 次 詞 萄 晉鬼４ ．  ５Ｓ


”
ＡＶ ＾
匁 盐蚪 ．
Ｅ
ｌ
ｆ ｉ ｍ ＾ ． ． ． ． ． ．
早 又 ＾ １ １
：
？ 晉 旦珀 钍 勻 芒 省 晉 芒 攻 ￡ 呌４ 砷

 ：

叫 中芒 裡司 圣外圣 口＞ 斜 ４ ．  三 碎４ ［
＿  ？

马 吾爿 

］

４ 叫匄 爿 省 呻 Ｎ ５ 干 省 甚 旻 赴砷亍
？

：
． 

．
．
］

冲钽 ：
： １ 珅４ ． 

？

…省 ： 卫 皆邙 ］司 叫 詞珅 ． ｎｓ ］ 负 ４ ？  ｓ亘 戏 ４ 喟 ４  ＾ ＞ Ｗ ． ． ．

＾ Ｓ ５ Ｌ＾ ｌ
皇畸 ． ．
４ 甩 钍 外 Ｍ 迸 省 迠 晉 竽 ｉ 省 昙 §＋ 匁 匁 叫 

叫

早司 逍 畺叫 平洲 ７ 呈 許沒 致 邙 Ｍ 祖 砷 邓 中 詞 旬 冲 钺 叫
？

． 

．
１ ．

［
三 纤外 一

£ 省 勻 畤今 

］

碎 冲 ４音 矧
＂
Ｗ Ａ ？ ！ 萄 口
皆 句 呌外 叫 呌 砷 音 昏 皆 叫 勻 土 芒 咅 午 干 圣 ？
？

． ５ ： ， １

”“

晉 导 芒 叫 设芒 斗 眘 〇 兔 效 圣 １
． 芒 珅 苷〇 蚱 １ ． 省芒 钽 砷 平＿ 瞀 ＋ 匁內 ？



省钍 项 省早司 叫 登爿 ７ 署 吾 旦 珅卫 砷 ４与 芒 冲干 群冲 晉


？

．
１

蚪硝 ＾７ 司卫 效 ４ 三司 口
弁芩
？
？ ＿

１
１ ． ［ ＞ 

］

咏 柯钽 ：
ＩＩ
１

？］ ： 刳豆



咱詞 ：
ｑ ￡ 赶 吾今 ：
叫 只 ＾
１ ！ 呌 ．
Ｍ 赴 吾 今 纪 冶 嗖 皆早 詞 曾 ： 

ａ

匁 芒 外£ ０ 內 钍 呌 ４ 爸 勻 岑 三 荀 ４ 噌 ？

 １

ＪＬ Ｓ  Ｈ ｆ ｊ ＾  ° 等芒 璉 邛 外 珅 叫 绅  三 钭口｝ ４ 省 勻 畔今
—

．
：
ｌ １  ！ ！
［ 

］

呌 ． ０ ＾ ５ １
．
－

Ｂ
－

中 弁 ４ ０ 叫 旦 絜 叫 豆 ？ 〗

召 詞七 Ｉ
：  １１ 

１

乂
１ 玢莶 ：
ｎｌ 叫噂７ ｜ 丨 許 ［ ｉ 畔三呈 －

口
１ 岳 早司 邛 列 

］


‘

（ １ ０ ７ ＼ ）
ｏ
ｌ
ｆ
Ａ
＾
Ｃ＞
１ 午芒 袒 ， 許钽 釙冲 曼 邛今 蟄 外咅 叫 银砕 ． ｎ钽 坤


’

匁 盈呌 呈 Ａ
］ 碑許 叫 ＋芒 勻 王 芎 立呈 冲 斗勻 平勻 畺 爷 晉叫 ７】 硐 Ａ
ｌ
ｆ 呈岳


’

＾ ＾  芒蚓 匁 杳呌 Ａ
‘ ‘

許冲 晉 芒 旦钭 甚剋 叫
’

５ ．

｝ ．
（ ） 芒砷 句今



早 三 訇 五 搏符 勻 平 ４ 哲Ｉ  Ｍ 司 钮 钭 ４ ４
‘

芒 噌只 詞
’

°
ｎ钽 砷 匁叫 

＊ ？
？

．
（ １ 〇 ） １
１ ］

苦咅 赶４
‘

平勻 ＿ 音 爷 晉 卒嗜 罟咅 ７ 王 司七 ４ 吲叫 曾６ ４
’

爿 ７  

芒
？

Ｊ 彳
．
（ １ 〇 ） １

４ 迓 ｉ ４ ７
‘ ’ ‘

４
‘

圣斗 皆 吲芒
’

砷
‘ ’ ’

喵 叫 省 晳黾 嗜 砷叫 叫 

纠
■

．
１

普， 剋 外 吾叫 省 智 与 ４ 望 叫 矸 钍叫 只
‘ ’ ‘ ’

Ｓ ： 叫 ， 叫１ ： ， １ 勻 匀 砷 呈王



碎殳 ＋ 级 ４  迓叫 吋
‘ ‘

迓句 Ｍ ４
’ ’

呈王 Ｍ ｎ钽 词 

芒
？

登手 吲 名 翊 許 Ｊ Ｌ
匁Ｊ Ｌ
許冲外 邙芒 斗苷 勻 平 勻 司 咅 爷 晉 Ａ 】
？ 〗 月 岑 冲勻 吲 呀碑



３０


嘹警 許吾 斟冲 曼 ： ￡３ 許司 五 赴 ４ ＾ ．
］
°
ｌ
ｆ 爵外 匀 啩璧 匀 ， 詩洌 署



王詞 斜詞 芒 召 司 暑  ４ 許 ＼￡ ４  司 苷 誶丑只  ＾Ｈ
＇

．
（ １ ０ １ ＾



暑 旱嗜 叫 爿
‘ ’

斗普 司 习 王 赴 斗
‘

］ 钽 砷 ／ｅ 同 外１ 芒 司
’

（ ］？ ！ 钟 立 ） 呈 

叫

罟砷 吲 叫 斜邛 外 早 次 叫 效 ／Ｍ ｌ 許 刈 暑 涅 卫 逍 晷許 司 芒 ７ 〗 苦咅 赴４ 

．

〇
坤中鲁 勻 塋 ｔ勻 省平 进钍
‘ ’

〇口｝ ） 吲４ 〇
吋７ ７ 音 ｔ＋ 卫 ４咅 钍 翊


■

（ １ ；
｜
】 ］ 〗 ｌ

邙砑 眢３ ４
‘ ’

毛 芍２ 勻 ？ ＿

勻 叫 ＜＝＞

１
＾ １ 外 Ｎ ４眢 平荀 号 許 省 叫 ４  ＭＣ １ 畺叫



邙 誶署 ４午 芒 分哥 ６ 效 許 ４ 夺菩 叫 ４Ｍ
‘

赴砷
’

】
．
己砷 至 名詞冶 糾 叫 勻暑



邛 ７ 許芒 嘹爿 立呈 邛 呈岳
’

哥刈 曼 許 资 ４  呌Ｍ 斗  ＾ Ｗ  ＾＞ ０ ｍ
‘ （

１ 王３ ．

 ｒ ｉ

弃内 ７ 仝內 铨幺 Ｍ 苷 卦显内 音許逬４ 平勻
‘

外Ｍ
’

１ 旮叫 乂
爷 晉 勻 直 碎暑


？ ？ ■

１ １

爸幺司 芒 号萄 叫 呌 

．

赴兮 叫
‘ ’

Ｈ司 丑 ｄ Ｈ钽 芒 勻 吾吾 吲 叫 诖叫 ４＿邛 芒 词
‘

叫
Ｉ 砷 ｎ钽 砷 珅 

，

ｎ钽砷 叫 吾 嚿 Ａ 立呈 １

叫 勻畺 片 ３ １ 許龟 ｄ 斟圳 署 王句 司 斟确 暑



祖 费 赴砕 ？
苷誶吲 ４ 省 钍司 幺呈 １邙翊 勻 呀 （ 量 ）
ｄ
１  外 苕 立呈 剋部



培 許畺 外彳 仝 芒 兮哥 吲 ４ 处吲 ７ 勺 ］
７ １ 苦音 旦〇 】
Ｊｌ 匁钟 ． 钍吲 ７ 勺 １
星只 叫丨
７＞



剋省許 ： ａ 奴芒 苟 帮 ！ ４ 卒 嗜 罟 勻 人１ ？

砷 蛰 苟 勻 省 碎呈 旦 逬 祖 卒 矧 刁 勻 噔 警各



屬 钍邙 〇
１ ４ ．  ｎ 司 Ｊｉ  ３ 芒勻 ７ １ 邙刿 勻 哚 音 主 碎 司令 兮 ％ 吲 叫 芒 苟 卒 吲 ７ 勻

 １

嘹暫６ 旮芒 吩智叫 ４ 召 司 碑 幺互 勻 外哲 省砷 £ ｎ
钍 玲 外舍 吾音


？

１
．
， ， Ｊ ，

４碎 迖 ４ 赴兮 叫 鲁 珅 研４  ５ ６ ２ 冲 勻 钽 司 ／５ 砷 ７
‘ ’

２０ ０ ０ 冲詞 ：！ 勻 爸晉 吲 叫


■

斗普 司 效 呌 

．

７ 香圣 司 勻 咅勺 叫 洎冲 卷 外片 玟邙 迓硇咅 ｉＭ 司 咅 晉ｅ 月 硝 培
？
１

（ １ １） １
？
．
ｌ
７ １１



外 砟 ５外 ７１ 号詞 斗 ￡  ４ 外外 ４斗勻 否 口１
叫 荅畺 司 詞 斗 ＆ 

碎
？

司
？

？ ：
。 ：

砷碉 ５ ） 養立 司 剋 次叫 叫 砷 ． ｎ ｆｊ Ｅｆ
ｌ ＾ ４ Ｍ 甚 眘 司 召 Ｍ 对？ 逬 主 勻




”

詞 芒 普卫 ，
５ 呌 勻 詞 芒 苧 兰 ７ 味￡ 許 ４  ｌ ７ 丨 ｌ
Ａ
１ ｅ 次 ６Ｊ Ｍ 对？
ｆ
［ 召逬嗜 卫亍 司 ３ 

］

４ 咅中 ．
：
杳ｇ 刁 呻 ，
７ １ 爷 。
Ｔ Ｉ 呻 

．

矧中 Ａ 皆矧 钽Ｍ
？

：


．
］ ，

吾中 ：
ｅ邙 珅 叫 皂冲 省芎 设 ｑ ？
词中 ： 圣吾钽 刊 守 ， 列叫Ｈ 级叫 ！
 三 ４口 ［ ］
？
—

碴 諸蚪 ４苛叫 外 

］

＾ １
＊



：

ｑ 冲晉 ：
杳 社 铨 外 ￡ 马 亞 ？ 碑 ７作 ：
钮叫 °
１
１
立 ． 芒矧 叫 单列 碉音 ：！ 皂冲


３ 

１
 晉 赴 钍吲 ７ 勺 苷 許互叫 丕 电亍


‘ ’
？
ｔ
］ ｌ
ｆ

查 叫 幺？ 锂 砷 珅句 仝 ！呈 耆 妞 

！

冲省 ：
…  三 辞口 ［ １
？
一

裡 咎外 人 １
？

智０ ４ １ 

］

（ １ １ ７ １
＊

） 吲 叫 司 记叫 勺 埤 蚪 珅 吲 圣包 弁 钽 晉 叫 号 ￥芒 吴赴 省 叫



蛰喟 許觉 钭 ．
弁钽 畺咅 旦卫 音鼍各 詞 ６
１ 呀 罟 砷 暑 碉 許１ 关 許 卫 中 召 钽 会



奋 吾 許 ＪＩ 匁 效４ ．
咅晉勻 Ｎ 钽 熹！ ■ ？

旬 芒 暫圣 司 ７ ］
？

音晉 进 司 １ 芍 ７１ 邙暑



早 省 許 卫 匁 呌 叫 吲 暫 圣 司 勻 坤 吾 今 叫 芒 钍 詩 外告 省 吾 召 司司 剋 电 許外


？

．
丨 ，

甚 晉 司 召 Ｍ 对？ 砑芒 １哲 各 召司詈
’

哥許 蚓
‘

省叫 ｉ
＋ ＪＩ 匁夺 ．
叫 砷叫
０
１ 钽 ３ 


苟 钍蟄 中 镇 ４  ４ 吲 叫 芒 許列 詈 Ｅ 〇Ｊ 許芒 罟咅 钍４ 钍畔


‘ ’

５ 砷 ７
？

（ １ １
：
． ） １
？

咅 中 ７＞ 珅 省吾 咅 吾 斜４ 钍


‘

斗 芒
’

叫 皂 ７ｆ
ｌ 省马 歎Ｍ ？ ： ２ ？

：
？
〇
￡ 勻 口
１

处 吲 ７ ４ 咅 ４司 翊 内 旻 赴４  呌 吲叫 妞叫 吲丘 叫 嘻冲 碑臺


？

１
．
（ １ １ ） ．

坌 叫 丘 ？ ￥ 曼 斗 普許 ４ 键 立 逬 荀 嗜 罟 碎 卒 帮 罟 玛 龟 省 叫
’ ‘ ’

］窜 冲 荀 己词 

，

７ ］
■

逬厶訇 内 ．
键４ ．
叫 呈 里竺 芒 斗叫 邛 叫 邙 許曼 叫 培 項 冲 ° ４  ＡＳ ４ ｆ １
丨 

：

叫 弁 ￡ 吾 平巧 ｔ
許曼 叫 叫 ４ ７ 矸 許芒 次 Ｈ 皆 卦 砷 砷 勻 許４ ｄ ４
？

： 

．
ｉ
ｌ １ ｌ

但是 子 叫 蚓 珥 晉 Ｍ 蚓 吲 ｄｅ 珅 叫
’

铽芒砷
‘

晉亏叫 吲 叫 芒 勻 ！匀 叫 ７１
■



，

赴号 Ｍ 干 ｑ 蚓 吲 Ａ ４ 爷 钍 苟 赴今 叫 勻
’

ｍ 竺 剋 ４ 〇 芒
‘

ｎ 芒 ］
Ｂ
ｌ
ｆ 呈 ．
１ 


丑剋 叫 句 晉早 許 ４ 芒 次 咅 坌 中 匁 ４ ．
钍亏 叫 許符７ １
？

勻 罟勻 嗜 今 仝呈



诖各 砷 吾今 叫 吲 叫 芒
‘

許片 署 群片 １ 苟 哥許芒 与 卒７ 但 是  ７ Ｖ
’

王３ 許
？ ？

１ １ １

令邙 噔吲 ７ ｜丨 勻 罟音 刈 ７ 丨 許芒 呈 斟刈 暑 Ｈ句 許芒 与 早 芒 三晉 ４ 

．

３ ３ ３
． ．
苷 許到 马 料 斗 § 碑 甚音

 ？

芒 罟凊咅 叫 外芒 碎 省 钍岑 軎跫 邱王
‘

钍吲 ７ 勺
’

］
ＺＬ 剋 砷 〇
１
Ａ
＞ 


４吾 钍 ６ 舛 旮 叫 斗 鲁 許芒 与 早 王 匁 ４
５

匁 ｎ
１
：
 

．

（ １ ２） 外 ．
亍砷 £ ：
早彳 卒萄 ？ ０
＞
Ｌ
１  ２ 吾 钍 省 ４ 芒 內
！
詞 吾 £７ 詞 外 匁 敛 叫 １
． ｇ司 

１

旦迖巧 卫 ，
己词 ２
〇
１ 冲 斗叫 卒 詞 钍 者 部 呈 钽 呌 卫 喟 ４ 許 Ｗ 

？

赴省 直 ：
钥 外 或钽 埤 勻 內 或告Ｍ ４ ．
斗兑 与 叫 匁 叫 立  ． ［
三 時叫 －

圣碑 

］

ｑ  Ｈ分 卟咅 舛 芒 邙 呈 叫 昔５ 芒 Ａ 皆 許 舛钍幺旦 芒 钍 詞 芒 省 外 ４ Ｗ
？
＊

．
｜ ］
？


，

４ 皆 斜芒 次 芒 乂
１
？

智钍 旦４ 嗜 岑許 斗芒 Ｎ 詞 驾 ４ 皆 許芒 ｎ 旮硝



５ 
晉 ４ 奮 剋 ｜ 砷 釙 冲外 逆 ， 呈 音 早 省 許 爿 吲 Ｈ  旻 赴 兮 哥 臺 圣許


’

Ｈ 钽 砷 ７
‘
１ ■ ？
？

芒 ５ Ｈ ４ 

．

３２


 分 与 蚪增 邙 辞丑 赴亏 叫 詩 碎 句 外 苛 刮 芒 罟



冲为 ７ 仝詈 詞 叫 嗜 ４效 叫 Ｈ封 词 ｎ钽 詞 幺咅 外坤 吾忍芒 ３１ 邛 

畺
？

． ．
丨 １ ． ． ． ．

荅晉 致邙 吾祖 勻 ｔ壤 各 ４ 营巷 卫 盈芒 省 Ｓ 旦呈 号 钍 仝沾 片 萄
？

１
７１ 

？

王 ７ 鬼 邙 ：２ 仝 社 １ ．
， 弁 口
１
王赴 曾崎 钍 苷 ３ 臺 ｉ！ 效呌  ． ［ 三 碎Ｐｆ －

音每 

］

外 吲叫 己 砷 ７ 也卒 罟呀吲 叫 钍ｍ 勺 叫
‘

电今 ４許
’

砷 

詞
？

（ １ ２ ） １

平三 司 叫 ７ １
１ ４ 時分 ４ ．
亍 砷 £芒 赴省 １７ ］
？

卒調 蟄 习 許芒 吲 分音 許４



吴效钭 干砷超叫 赴省苴外 詞詈 营 截 ４芒 次音

‘ ’

． ０蚓 １ 吲叫 ７ １ 夺壬許五



肩 斗咅 早 省 許 免 ４  己 同
’ ‘ ’

芒 刈７ 許 曼 剋舍
‘

己砷 〇
马畺 省 只］ 勻 

？

２ １ １
．

４咅 許叫 詞７ ７１ 吋７ 詞 关 钍 分 ％ 吲 邙 矧 夺圣 許 逬 ４ 許外 勻 平 赴 司 剋 进 钍 珥


＊
？

１ 丨

Ｅ
ｌ
ｆ Ｓ暑 显剋 钍４ ．
吾人 吲 ］ 許只 芒 岑 只 外 冲 也 勻
１
？

１
＊

吲 ７ 丨 斗 碎吾 嗜 碉 畺 哲幺 呈



是 ｉｃ 吾 召 司 ４ 砷 卺 ４碎 通４  ４ Ｈ
‘

呌召
’

許７ 勻 勻召 ２
°
二£ 列 

詈
？

■
１
１ ，
．
（ １ ） Ｉ
，

处咢 斗鲁 許芒 次各 許 冲外 旮只 ！
＊

７ ］ ４ 芒 ？

智音 剋内 許卫 冲也 勻 乂 邙 １ 

暑

早 省 許逬 叫 处吲 ７ 勺 叫 １ 詞 今 平 三 司 內 ３１ 群冲 勻 叫矧 晉 ７Ｖ ，
卫吾 ， 外爿 咅 

，

平４ 哲 吾 召 司 孴 ４珅钮 邙 

．

＼  １ ３ ） ７ ］
？

．
陳魯豫 ：
我 來幫 你 問
一

下啊 ， 請 問 你 是看 中 了 房子 ， 還 是看 中 了 人 

？

唐小 雲 ：
我看 中 了 人 

。

陳魯 豫 ：
那我鎌 心 了 

。

唐４嚜 ：
真的 ，
我看 中 了人 ，
不 是 看 中 房子 ，
我跟她說 過 。 

＿

陳魯 豫 但是 但是她 拿 出 來 積 蓄 來 幫你還 了 那 些錢 魯豫 訪 談 唐 小雲
－

： 、 。 ［ 

］

４ 陳魯豫 ？ ：
都 已 經坐 挺 高 的位 置 了 吧 

？

張凱 麗 ：
對 ，
就是也很 好 很 穩 定 ，
但是我 就 是還是 義無 反 顧 的 走 了 ， 好 在命 運 還是


很眷顧 的 

《

陳魯 豫 ：

但真 的 命 運 很 眷顧 ，
娜 很有意 思 你 還 是 要唱歌 但這 次你 又 學的是 ， ， 

，

學 的 是戲劇 ，
學 的 是表演  魯 豫訪 談 。
［ 張凱 麗 

］

冲勻 钍 邙 ０Ｈ 音
‘

外 吲叫 陈 鲁豫 芒 但是 钍音 冲乜 勻
’

呈 岑 昔五 

？

（ １ ３ ） ｖ

吋７ 許 努 钭 处 马 斗 普芒 詩外勻
‘

但是 王苷哲 平４ 哲 吾 召司畺


’

叫 丨
．
勻 ，

咅 剋 今 外 普 許 爿 叫 ７ 許叫 旲 赴 臂 Ｈ 玢 圣 許 爿
‘ ’

蚪 （ １ ３ ４ 吲叫 ） 但 
 】

钍 吲 ７ 勺 咅 夺王許 觉 ４
１ 

６
．
１

６ ‘

斗普 哲Ａ 呈 外 蛰 許叫
‘ ’

許冲７ 斗 但是 畺 处４芎 幺旦
’

皆許 晉吲 ２钽
１

砷 甩７ 

？
？

］
： ］

叼 〇
畺 署 平叫 盆幺 司 芒 勻 王 王 誶冲 ７ 蛰尅爷咅 冲 今 弁 Ｘ 許 芒 迓 司 仝旦


■
１

］ １ 丨

斗§ £ 牛 匁 ４ ？



．

３３


 晉 迓 钍吲７ 勺 苷 群盈 內 邙 丕 包 干


‘ ’
－

苷釙 邱 叫 早吾 钍 进吲 ７ 勺 丨 苷 許 星＾ 畺 甚 普許ｑ 竺芒 与 卒外 匁芒 钍逬



龟 普許 爿 ！芒 与早￡ ：
匁４ ． 进吲 ／ 勺 ｜ 苷群 丨 暑 剋 普許爿 Ａ
１
？

普 許芒 次 芒



分号 幺 ！ 人
１
■

普許芒 次 旦砷 钍吲 刁 勺 岑 呈外 卷４ ．
陆方 喆 （ ２０ １ ４ ） 吲叫



钍吲 ７ 勺 １ 与 ￡暑 ：
卷叫 ７ 〗 钥刮 叫钽 子 吲 ４ 芒 钍砷 ７ 勺 〗
丑 暑 赴 ７ １
］ 叫兮



外普 許迸 叫 进 吲 ７ 勺 咅 夺 群Ｎ ｆ ４卫 許 免 ４ 丨 ｌ 

．

（
１ ４） 二封珅 Ａ ］
■

与 早司 ７ １
？

許芒 键芒 省 晉 吾 吲 丕苷钍 詞 ７１
？

铒 钍噌 砷內 旮 中


贫芒砷 晉？ １： 叫 １ 宅 刳 坤 司 芒 省晉叫 Ｈ 平 盛告 ｑ ｃ
Ｋ ［ 名 口
１ 与 ， 沿 口
１ 爷 ５ ｃ
］
ａ 
Ｊ ３口

圣苷 钍
‘

笱嗜罟吲叫 赴勺 § 中
’

（ １ ４） 马 句 土芎 許甩 冲蜀 邙呈 匁４ 斗卫



許劳 ４ 赴今 〇 ３ 盐叫 Ｍ 斗 哲晉 ０ 守省 司 圣云 詞 ｔ司 許 戏 亍 Ｍ 許芒 処 今 臺

 １
？

．
丨 １

交卫 匁咅 次〇 ４ 卒嗜 罟 Ａ
导畺 勻 吻 ４４ 皆司 智省！ 晉 ？Ｈ
？

．
１ Ｔ 

１

省晉叫 ｅ 斗省 咅 針 穷 ４ 
诖 ４ｆ 斗£ 平 处吲
‘

宅 調 詞 司芒
’ ’
‘

． ］钽 砷 珥 


皆 詩显內 署 ： 省今
？

鲁 营幺 呈 ４ 钍叫 ７ 噌 叫 丨 詞 ４ 平三 Ｂ ＾ ７ ］ ）丨
４ 司＾ 斗 ．
苦４ 吲



盐〇Ｍ 圣 Ａ和
‘

許又 勻 神７ 焚叫 晷項 省 ￡ 卫 钽７ 岳叫 皆只 铨 外叫


■ ？
？

１ ］ ］ ］ ］ １

冲雩 〇
１ 赴今 马內 铨 级立 ｑ 王云 钍 詞 ７｜
？

电 赴４ 曾 中 钺 ｃｐ 芒 平 钍司 迅



詞 Ｅ詈
：
４钟 １
＾ ３２ ■

匁 ４／




ｒ

（
１ ５
） 外 審 查 結果 驚人
． ：
剛 入行 ４ 個 月 電腦 輸 人員 李慶 新居然 偷 了 １ ５ 張 定期 存 單 ，
通 過篡


改電 腦狀態 ，
有 ４ 張 已 經提取 了 外幣現 金 ，
折合 人 民 幣 ２ ５ ６ ０ ０ 元 ； 而該 支行 的 外幣


組 組長蓋 京 龍雖然 和 丟 失的 ４ 張 存單 底卡沒關 係 ， 但 竟 然 也 利 用 電腦 多 次 犯 罪 

，

到案發時 已貪 汙人 民 幣 ２０
多 萬  當代 報刊 ９９４ 年報 刊 精 選
－ －

。 ［ １


］

４ 老 太太挪 了 挪身 子
“
． ，
要起 來 ， 但還 是沒 有起來 ，
說 ：
他二 叔 ，
你不說這話我還


不敢說哩 你種了 輩子地 老了老了 還 這 種 二 畝 地 幹啥 呀 你 還 缺 吃 少穿


一

， ， ， ，

的 ？
 ［ 贾平 凹 －

秦腔 

］

邙 丁 霸 槽 就 又 提到 了 書 正
？ ，
說書 正 兩 口 子 人 都 說 他們 窩 囊 吧 ，
但其實 光 靈 的 很 ， 

已
經在 ２ 國 道 邊他 家的 地 裡 要 修 個 公 共 廁所  贾 平 Ｈ  秦腔
－

３ １ ！
［ 

］

珅 ？
鄒 靜之 ：
… …

他 們 倆 都 看 的 時 候我特 緊 張 ，
因 為 這 個 櫃子 太 好 了 ，
所以他們倆看


“

的時候我就說 哎呀 ，
耗子 嗑了 ，
可惜 ！
銅活也不全 ，
要不然這櫃子還不錯


”

嘛 ！  這 倆 看著 看 著 覺 得 還 真 是 這 樣 ，
那 擺 家裡 可 能 有 問 題 ，
所以 走了 。
我 心裡


就狂喜 ， 但 也沒說話 ，
第 二 天早上 ，
我 記 得是 元 旦 ，
打 個 車就 去 了 

。

魯豫 有 約 沉浮
－

［ 

］

３ 

４
 ？

嗜 邙 哥５ Ｌ 赴 亏 叫 辞 碎 匀 Ａ｝ 穹 爿 芒吾



吒 主 持人 ：
从 刚 才 的 短 片 当 中 我 们 也 看到 ，
这 次浙 江 ９０ 多 人 的 旅 游 团 其 中 有的 人 拿


到 了 人 台證 ， 但卻 有 ４４ 名 遊 客 沒有 拿到 人 台證 ，
那 麼 首先我 想 請 問 一

下 沈理 事長 

，

這個 問 題究 竟 是 出 在 了 哪 個 環 節 上 呢 海 峽兩 岸 大 陸遊 客赴 台遊 多次 遇 阻
－

？ ［ 

］

（
１ ５ 外 吲４ ） 旬 玢 蓋京龍 叫 裂叫 坤 钽 ４ 音勻 吲 云咢 玢４ 进巷 铽 幺ｑ



皆匄 司 增 司 珥 进 苞 〇 １ 戗 咅 习 斗 ３１ 吲 呀音 赴 次 〇 許 丨
．
卒 嗜 罟 ０Ｍ 芒 荀 玢 蓋京



龍 〇
１  岧 畀 司 詈 Ｎ 普 矧 中 对 蚓 勻 嗜 爿 畺 硐 省 敖 ４ ６ 外 智 音



告 司＾ 钍中 勺 音 圣赴４
‘

竟 然 音 旮叫 ７
’

玢気夺 句今
‘ ’

但 碎
？
■



．
．
１ ＜］

４ ＾ 但 芒 还是 珥 省 ｔ許爿 孔 冶 赴勻 

砷
‘ ’ ‘ ’
口
＾ 勻 勻 １
■

（ １ ５ ） １ 】

斟冲 勻 ７ 邙 Ｍ云 臂 警咅 玢圣 許 致 ４ 吾洲 吲 詞７ 勻 弁 旮厶 司 岳


？

．
〗 １

４珅 砷 ４ 但 芒 ＩＨ 苷 許 置叫 其实 洱 省 曾許 叫 書
‘ ’

召司曼
‘



’

＼３ ．
（ １ ５ ） １
７１ 勺

正 叫 旦７ ｉ 芒 ｌ 平告矧 旦叫 內 钍 杳冲呈 叫 手
？

皆芒 符也 勻 处舍 咅 杳



許４芒 卒嗜罟纠 翊 吾音 夺圣 赴 ４  斗 吲叫 但 

芒
‘

对司 五
’

匀司 詞 ． （ １ ５ ）

也 珥 钭爿 冶 赴 勻 吴 咅 夺圣 赴４ 苟靖罟 卦冲７ 櫃 子 句 省 朁咅


‘ ’ ？
？

．
！

费外 邛 ７ 赴 号司 各 〗 ４＆ 平 钽 亍 畺 呈 許 ４ 苷 芏３ 許 冲 斜芒 次 叫 ４ 号 司 臺

 ．

叫 早卫 口
１
？

咅 今幺呈 ４ 平 ７ １ 嗯钭 ．
０
１ 尅 兮 ％ ０Ｍ  ４ 哲 晉 芒 Ｍ 平 ７ 〗
？


逬

全司 畺 ＾ １ ＾ １ 外Ｍ 钽 皆音 許芒 次叫 爷 兮０ ４ 丨
． 钍吲 ７ ４ １ 苷 許显



但也 芒 ｉ兮吲 ＾ 臂司 ＨＩ 外 吲４
’
‘
０
决 

？

（ １ ５ ）

竽 ｉ 岑 坤勻 碎 兰 ４芒 次 臺 詞 奇 夺圣 署 赴 ４
‘

却  ７｝ 仝
‘

但 邙祠珥
’ ’

１
７ 丨


．

邙 钍 咢 帮 吾音 旲 哲芒 ｑ 帮 碑 叫 ４４ 噌 £ ４芒 ＋１ ７ 邙 营勻 召司 司


？

漆〇 １ 叫 钍 次 叫 ４  但 却 但 还是 但也 但其 实
‘ ’

旦４


’

邙 对叫 叫 芒
‘

７ １ 】
．
，
，

苟 赴勻 勻 哈許 硐 勻 勻 岑剋 省 碎４ 眘 斗岳 召 司 畺 显智 許 ： ２ ？

匁邙 

．

芒 处号 ４ 普 碎 邙 芒 苷 許 星 只 珥


‘

赴今 叫 珥 晉 亏 ｑ 吲 叫
‘ ’

但是 ｎ£ 砷
’

珥 １

甚 普 許芒 与 卒乃 ４ 否 冲 迸邙 钍咢 斗音芒 群冲勻 召司 珅 王誉  ｌＪ
時翊 芒


■
？

． ｌ

中 钍〇〇 ： ￡ 許卫 卒 嗜 爸咅 夺 王 浒芒 受〇 １ 苷内 穷 钭 ．
荅普〇 ４ 芒 １
１ 罟亏叫 勻



但 是 ７ 蛰 蛩 許 巧 ４ 普 Ｎ 与 卫 苟 晷 司 勾 外 夺詞 £ ４
‘ ’

口
詞
＊
？



．
１ １ １



—

但是 二钽 砷 勻 斟普 司 ３ 苦


‘ ， ‘ ’

４ ？
珥

呌匀 全 钍 許冲 珥 省 冲７ 钍 柯 許冽 ＾
Ｍ
‘

吲叫 皆卦 Ｄ ７
？


，

２ １ ０５ ： １ １ ３
（
ｉ ｓ ｃ ｏ ｕｒ ｓ ｅ ） １
（ ）

３５


 夸 费 处蚓 ７ 噌 皆許互 ｓ 省子


‘ ，
ｃ
ｑ
．
；
丨 ｌ
ｆ

平邛 吲 邙 許爿 丑 香許６ 尅叫 钍钥 ， 芩芒 平 ７ｆ
ｌ 吩 勻 吾 呀立呈 亍 勺 司 

４

音爷 勺
？

省 今勺
？

勻 口
１ 勺 音 ７｝ £ 剋 叫 钍 刮 辞卫 許 觉 矸 ．
呌 升叫 苷 誶 钍 斜４ 勻



钍 砷 叫 ４ 全平 坤 畺 矸碎刈 芒 迓 叫 砷 迂 勻 砝孕 至Ｍ ， 司 ７ ｜
丨 芒 平 ７ｆ
ｌ 勻 罟玢吲 叫



诖〇 芒 中召 １ ， 中３ 罟杳勻 跫叫 ４ 音咅 ｔ許芒 次 立呈 ， 許４却 砝省 勻 口 曼


 〗

４許４ 钍钥 叫 砷 尅Ｍ 钍 罕 钟 哲各 亍 Ｍ 罟４ １ 夸 營許 芒 邛 ￥ ６ ４
■

． 

．
， １

砷勻 全 （
２０ １ ５ ： ９ ６ ９ ７） －

吲叫 誶确 吲 邙矧 剋 音許劳 ｂ 坤 爵砷 （
ｔｏ
ｐ ｉ ｃ） ｅ
ｆ 邙 詩分 Ｓ 

］

穷４ 平 负 ｉ 邙 赴 叫 蚪 ＾ 許 吾 次 叫 吾 誶 蚓 〇 ４
‘

坤 号叫 钭卫
’

夸
■

ｌｉ ．
， １


．

迓臂 与 剋 罟嗜
‘

处平 直
’

叫叫芒 与 勺 碎窄
〇
１１ 司 邛望 名 

一

（
２０００ ： １ １ ３ －
１ ４１ ） 】

詩 钽 甘 勻 省 蚓 斗五 許 致 ４ ．
罟嗜 斟 钍 叫刳 勺 登 叫 爸 甩 勺 是丘 呈 钽 群 許芒 ４



名 叫 ４ ６ 勺 ．
１ 許 （
２ ００ ８ ２２２ ：
）
＾ ４ ￡ 罟唱 釙钍 叫 詞 司 剋
：
署 芟＋卫 匁 芒 剋 〇 １ 

甸

砷 ７］ 登 甩司 尅 ３ 苦臺 外祖 每 啡呈 坦 卦 許 芒 剋 呀 音 外 司 ３ 芒 次 叫 珅 司 资 ４
？ ？



．

：１ 司卫 司己吲芒 赴迓 司 叫 刳 碼 纪 督号 叫 赴 苟 司 吾 嗜 硝 纪 管号 幺呈 钽 群 赴 爷


？

噔警叫 詞 Ｍ碉 司剋 攻 卜１ 望 叫 刳 司 尅 次 立 呈 迸 許 ＆ 爷
＇

勻 吲 王 龟 許勻
〇
早 ］
０
１



早 晉 Ｈ 里 平 罟 嘻 許 培 吩 幺 旦 社平 钋 卫 匁 邙 卫 平 呀許 适 砕
‘ ’

． ］钽砷 勻 項卒



７１ 告 音 皆 司 許芒 晉 唱 仝 呈 祖 專 許 劳 ７ 坤 晉 蚓 罟 嗜 斟 斗卫 ｆ
ｌ省 踅 牛 匁４
■



．
： 丨

芒 勻 晉外 塋畀 蚓 冲 吲 叫 噶 今早外 吲 今許 觉 皂 芒 皆許 ！ｉ 叫 扭
‘ ’

７ １
２钽 砷 


钽 司 ！６ 吒 ］ 勻 龟 咅 福 司 ］
７Ｋ ａ 或４ ．
登 玢 ６ ｍ 登 进嬰 钍 ｄ
Ｗ 砷 皆 許 吲 外叫



ｎ 斗音 咢 咅 晉 司 迸 ４ 电省勻 ７ １ 专臺 碉 Ｍ Ａｉ 皆許显內 呈叫 勻 ７ 〗 号王 中 帮



許卫 踅 ４ 

．

Ｈ 斗 冲弔 公 ６ 芒 祖 專 赴 詞ｒ  ｆ
ｅ 岑 今早 ４  外 卦冷 苟
‘

基中
‘ ’

１
－

： ！
－

： ！ 赳蚓 


爵勻 马 １ 呈 钽 钽 司 乂
普 与 ４ 旦 ｑ２ 又１ 刈呈 許 盈只 ￥ 荀 云Ｍ 片 公剋４
■
？

１


．
１ １

祖匀今 甘召 匀 勻 皆旁 祠 是 句 吲 冲竺 逬 亍 ］钽 句 ］司 卫
？
．

（ ２００ ５ ： １ ７２ ） １ ， 

，

Ｈ 外  ７｝ 苟 刈 爷 今 早 ４ 召 笱 钽 ￡ 叫 ４５ ３ ％晉


’

］２ Ｊ
，
］司 ＾
） 許芒 司 音６ ］
： ． ６

外７ 赴 ４  晉音 匁 內 钍 皆許 兮


‘ ’

二司 畀芒 嗜 砷 ４ 电省ｑ 口
勻 ７ ｌ ＾ｌ
？
―
１

］
．
１
： ｉ ｌ

外音 切 Ｈ７ 卷６ 与 ０
〇 斗 号只 司 剋 勻 口
勻 音 ７ｌ ＾ ＪＩ 竺０ 卫 匁 ４ ０ 平 斟


■ ■ ？ ？

ｌ ］ ｌ
ｆ １ １ 〗 ｌ 丨
．
１

吲 ４ 許圳 苟 邛 斗 进 者 效 芒 吾咅 苷卦
’

砷 許７ 

蛩
‘

（
２０ １ ４） Ｈ钽 邛 勻 苷誶 ：
／
｜
Ａ
丨 丨 ，

剋 遇 甽 芡７ １ ， 跫 适 爷 舟４ 砷７ 】 ， 皆剋 荀 ｇ ７】 ７
丨 吾 邛 外叫 呈 ；
ｇ 司 許觉 呌 

．

芒 平旦 罡皆 斗叫 蚓 叫 乜 嗜 罟４ 卒 嗜 罟 勻 勻 口 进冲 暑 ＾ｅ 誦 芒


’

１１ 剋砷
？

丨 ｜

砷 ４普 马 敛 幺４ 苷珅 兮叫 丨
ｎ次 璺 钍 外 Ｍ ４ 許冲 勻 平 进 岑  砷 ＳＭ
？

进音



３６


 甘与 邙 岢５ Ｌ 赴号 叫 辞 斗 句 砷 辞 剖 专 登



外 处吲
’

音 芟 翌 許芒 苷 許 虽叫 呈叫 蛰 ￡ 苷守司 卫 匁 ４
‘

勻 勻  ＩＩ 苞 砷 勺 苷許


？

： ．

昱內 呈叫 許只 外 罟 爷 勻 １
？

噌砷勻 钍吲 ７ 勺 ］
３ Ｈ 晉 ４司 迠 ４ 皆 許嚴只 ？

．
丨
垔 亍° 邓

 １

吲 ４  ］５ ］
口
］ 芒 逬 省 旦至 畔誶 与 ： ａ ， 許冲 匀 手 迚 司 尅 砷 Ｅ吲 ：
召召 勻习 赶４ 

．

０
勺司 ＭＳ ） ＾ 冲竺 思 斟与 許 ｆｏ ｓ ｓ ｉ ｌ ｉ ｚ ａｔ ｉ ｏ ｎ 每各 ｏ ｓ ｓ ｉｆ
ｉ ｃ ａｔ ｉ ｏ ｎ ） 司七 次各 赴


■
＇

ＺＯ
＊
ｌ ｌ ｉ
１ （ ，
（

剋Ｍ 每 砷冲 £邛勻 ７ 苦 ６ Ｍ 許普司 訇 音 曾 １ 坤 司 每 砷 分立呈 ４ 勻 Ｄ

Ｗ专


？

１ １
：２ ■
１

呀旦 呈 云 叫 片 硐 司 芒 次音 舛司 幻 钭 ．
赴今 叫 吲 叫 芒 片 咅 吲 芒 誓普 嗜 幺 呈 竺 叫



尅 芎砷７ ］
？

钽 钽 司 斗普 司 甩 ４ 斜４勻 钍 ＜＝

Ｈ 呈 至 次。 １ 智 今 早４〇 １
卫 ， 噹 

今
‘ ’

早 ４７ 亍 蛰蛰 句 Ａ ？

普 ￡ 培 ４ 皆 許星７ 砟 笤 次 ＜５
呌 ＺＬ 钽 砷 ７ 子叫


？
？

．
１ ］ ］ １ 】 １

刈 ｉｄ 卫 妲 Ｓ呈 蚪普 許吾 次 芒 登 嗜 誶 ７ 岧 赳剋叫 ４ 赴 砝叫 ７ 罟嗜 斟珣 芒


■
？

．
］ １

碎名 叫 ４ 碧 幺 钍 圣冶 各 ］ 进〇 ７ 夸考 赴 乂
普 钽 壬 ＋ １ 交芒 次 〇 ４
？ ？ ■

］ ］ １ １ １ 

．

砷 罟 皆导 祠 吲 叫 召 确 钍 省 碎 钽 邙 罟 Ｈ 司七
’

芒 夸


‘

砷７ Ｂ ］钽 同
？

２ １ 〗

Ｊｌ  芒 香 冶〇 穷碎 笱邙〒
’ ‘ ’

肩芒
‘

２３ ，  ３ ３ ９  ＾ｉ ＾
ｌ 己同 ２ ６４ ４ 〗
．
＜

Ｈ
°
ｌｌ ］£ 列 勻 

召
‘

夸 芒 夸 芍 叫 敛 钭 晋亏 口 厶口 句 ４ 邙 哿 弁


’

叫 省 珥７ １
＊

５０ １ 迅 〇
丨
３１ 芒坤 ４ ，
７５ ９ ． １｜ 丨

勺 砷 刈 ＭＬ Ｃ 曾 吾 戈 ｉ ｄ 召 确 钍 省 碎 各
’ ‘ ’

ｌ 但是 芒 １ ９５ ，
１ ５９ 右〇 〗
卫 但 ３ ５ ７，７



２４ 芍 〇 匁 钟 ＭＬ Ｃ 曾 吾 爿 芒 平 呈 ％ 舍
１
．
，
ＴＶ Ｓ呈］ 嗜 咅 钥 赴 邙 芒〇 〗
ｊＩ ， 〒４ 芎 剋



夺 斜 ４ 晉 亏 ０Ｈ Ｍ  但 是 珥 勻口 外 交 許卫 罟 Ａ ｉ 钍 吲 ７ 勺
‘ ’

星笱 叫 叫 丑司 ．
１ 纠 
 １ １

芒 Ｍ Ｌ Ｃ 皆 ｇ＾ 芍叫 免４ 中 导分 但是
‘ ’ ‘

ｄ 召 马赴 省碎


’

皆群 丑 內 却 ｌ
ｏ
ｌ
ｆ ６０ ８ ，
１ １ ．


外 哲 ４ 赴 对〇 暑 旦 ０Ｈ 却 外 与 皆許星只 呈 璧 通 許只 关許


‘

晉兮
’
■

１ 】 １

卫 匁４ 

．

方梅 （ ２ ０ ００ ） 叫 丨 叫 ＾ ＾ ｝ ７｝ ７ ＾ 〇 １ 

］

培 許許芒 碎 沟 〇
ｌ
ｆ 进 赴 电 子暑 畺 中 匁 砷 ．
叫习 萄 雀 今 斗７ ］
？

勻 Ｐ
丨 辞 誶暑 ４ 月



登智 岑 暑 越 五 皆 詩詈 亍 ４ 許 芒 皆 許 勻 音音 許７ 〗
５ ？

赴許 ．
許叫 进



爷 今斗 至 叫 勻 吾嗜 司 ７ 〗 苦咅 留 ＜

Ｈ 坤镇 ｔ：
ｌ 七 ■

己
■

叫 晉叫 哲 許 蛋只 叫 勻

 １

普嗜 丘旦 竺 省 呻 翌绅 罟嗜 碑 幺旦 Ｎ至 皇 音 許芒 ４吾 名 今乂 斗 省 晳 許 爿


？

外咅 ！ 中 铽 ４芒 次 叫 ４
１



．
：

ａ £ 邙 ５ 但 是 ７ 晉叫 邓 吲 叫 ４嘹司 冲 普５ 芒 进晉
’ ‘ ’

子叫 圳 斗
‘

？
？ ■

Ａ］ ？



二
］ １ ）

斗普 钽 ４  芒 勻
‘ ’ ‘ ‘

許普 司 勻 口 但是 

冶
’

丨
￡１ 司 ７＞ ７ 丨
呈 ． ：１ 钽砷 外 勻 ７ 丨
Ｄ
］ 芒

苷 許分 ° 叫 手 ４鲁 与 电 叫 苷 卦互內 呈叫
’

晷 叫 钟Ｊ 蛩 中 匁芒砷 〇
勻 口 ７１ 只１ 

？ ？

Ｌ 】 〗
１
１

鲁 司 ４ ２ ０ ０ ０７ 暑
‘

匁 ４  但是
’

告叫 ４嘹矧 内 卫 

‘ ’

勻 ７ ］
．
珥 ：！ 钽砷 勻 １ ｌ
ｆ

３７


 晉 赶 钍吲７ 勺 苷 群丑内 

〒
’

邙丕 匄
‘
？

登匀 赴 省 ４ 〈星 ７＞ 叫 Ｉ ｄ 冲叫迕 次祠 旬 ７ 外叫 勻 ／ ｜ 号鲁 許卫 匁 ４ 

．

＾７ 告 吾 畀
’


‘

但是
‘ ’

显 洱


７
尅砷
１

〈 ４＞ １！ 勻 ７７｝ 】

＂ ＂ ￣ ￣
￣ ￣

Ｈ ｍ ／＾  但 是／ 但
告 爸畀 坤蚓 ％
徊 ％
７１
｜  （ ）



￣
（ 

）

蛰 剋 冲 夸 ３ ６ Ｌ ８ ０ ０

釙邛 涅７ ３４ １
５  １ ７ ３ ２ ７４  １ ３ 

Ｊ

釙 刈 Ｅ 费 ７  ６ ２ ］ １
３ Ａ １ ２ ０６





￣

釙刈 ： ￡ 却  ９ ９ ５ ２ 〇 Ｔ

誶 砷３ ！
７ １  ３ ４２  Ｉ ＴＡ  ８ ２ ５ ４ １ ． 

２

釙刈 ： ￡ ￥ ３ １ ５  １ ５ ． ８  １ ８５ ９ ． 

３

釙 冽 袒 势 ８ ０ １  ４ ０ ７ ０ ２ ３ ５ Ｊ



２０００  ２０００



４ １ ．
綱 郎



旦 ４４ 詞 告°  珅内 許 卫
‘ ’

〈盈 ４＞ 吲叫 二 尅列 勻 卦刈 王３ 刁 １
１ ５ ． ８ ％暑 


但是 外４ 赴 ４ 钍 平 邛 署 ￥ 卫 邙 卦署
’

芒 ％曼 許曼 蟄 邛 

‘

０
９ ３ ． ．
爿 司 喵 １ 邙

袒穹 Ａ ／ 司 电 Ａ
詞 冲７ 叫土 匀王 邙 許署 叫 昔卫 蚪７ 芒 次叫 晉 立 許只 钍


？ ？ ■

］ ］ ］ ］ ］ １

冲乜 勻 ￥ 呀音 計司 芒 次王 晉立許钭 ．
勻 ４仝吾 ！ 剋 今勺 音 外Ｎ 卫 匁芒砷



邛 呈岳 斟冽 暑 釙冲 暑 Ａ
王￥ 斜 ７ 否马 呌吾 １ 普立呈 ４干芒 鸯吲叫


？

丨 ｊ

〇
１ 早 匀 ￡司 立呈
：
４ 哲晉 勻 〇
〗 号咅 爷 晉入 片 丨 苷卦勻 袒苟咅 詞 

今

赳 誓 許 Ｔｆｌ 許司 电 蛰剋省 钍芍 叫 ４ 跫 卦 勻 ７ 詞 暑
‘

号 杳／
’

詞 叫 ．
１ 

Ｉ

叫 呈岳 吩邙 玢叫
‘ ’

刳 矧 己砷 呈 卦刈 曼 ： ￡３ ４ ３ ７ １
王 許卫 ， 剋昔赴 Ｖ
ｌ
ｆ 普吲



叫 勻 畺 苷 Ａ
ｌ
ｆ 呈舍 罟冲 暑 冲 ７ １ 許逬 叫 皆剋 适 咅 钽 ７ ］
Ｈ 赴 ４ ｑ 钽

 ．

早 叫 芒 迓旱纠 釙 冲 外 蚪平 钽 钍苞〇 卒
‘ ’

与 丨 １ 钺芒 与 ； ￡ 诖砷 ２ 剋 砷 ／己 砷 

斗

但 是 ７ 吾咅 罟 平 ｉ ４ 碎
’

眢
‘

缉邛 ７ 呻 咅司 卷殳叫 畺


？

１ １

兮邙 呀勻 平勻 孴 省 营＾  芒邛 砷社 勻 弃 叫 外
‘ ’

夺王 許 电 叫 丨 ？１ ４ ．
吾叫 叫 １ 司
。
１
１ 


普 蚓 暑 是句 赴 省 珥晉 钍釙釙７ 芒 叫 舍 中 匁叫 钍 外 迸晷 进冲 暑 
‘
７
’

钮 ４

１ ＜

１１ １ 司 １１ ［
１
］

珅圳 芒 Ｈ 呀钍 苦｜ 里 芒 次 芒 砷璧 钭
￥ 王 Ｃ ／ 〇 ０
邙呀贵 ７ 吲 邙 钍 省 碎 芒 智卒


？

；
丨 ） ） 〗 丨 】

詞 诖芒 冲旦 岳 句 音 ｆ 矧 省 处 斟省 宁 匁 咅 次 叫 ４ －



．

３ ８


 砑硝 唱 邙 譯 ２ 赴 亏 叫 岢 ４ 句 斗譯 刳


？

仝卫 噔 叫 神４ 咅 平 号 赴 ４芒 衣 咅 哿 剋 許五 詞 砷１ 叫 社句
■
＊ ■



．

６ ）  ７ ＞  Ａｉ ＾  ＾  ７Ｈ 誦 ７ 乜 与 诖 叫 竺卫 喟 ７ 芒 刁 与 省 許砷


？
？

１ ．
：
１ 丨
（

３ 詞 名 呌平 珅 王 外叫 ４ 
省
 ：
．

Ｍ 玢吝 ：
呌 外叫 峭 钆 吲
， 


宅詞召 ：
邛 ， 叫望 砷珀 诂逍 叫 Ｍ
？

叫吾眢 次 坌 。
ｌ
ｆ ＿ ａ ．
ｉ 逍 吲 芒 珅 乜 智叫


土三 斗叫 苎 绅 吾 ４卫 

 仝珥５ 呈 ［
？
－

口
１ 舍 早 ５ ］ 砷列 

］

１
４ ． 钍 省 早 省 吴 舌Ｍ 入
１ 叫 斗斗 迸 斜 ｂ 叫 中 勻 显 省 ６ 丨 午 〒旦４ 坌 割旬芒 王迸


音 吾钽４ ．
弩 ３１ 署 部 碎 ， 嘹卫署 吼 马 省呈 °
１
１ 砷 社 叫 皆 哲矧 钛呌 ５ 

Ｈ
Ｕ

７ 告 司省 次 旮砷卫 公 叫 匁叫 ＳＡ 邛 立吾 ￥亍 ＃ ６
許芒 Ａｌ 钍 喟？
？ ？
？
＜＝＞

１ １ ．
１ 

１

次 旮叫 铨 外？ 碣 珅芒 １ 呈 云 云 許叫 盆４芒 吴 ７１ 唱 晉 ＾ 致內 钍 ０
中芒


？

７ １１
丨

Ｍ 叫 ！署 爸
？

杏ｉ 訇 。
１ ｉ 叫 欢邙  ？
［ 三 珅４ —

乜 外勻 吾 爿 

］

４ ． 王迸 叫 皇 音 許芡 营 省 月 敖 碎 ．
許内 钍 苟 召 叫 效 砰 ．
４畺 邙 眢 荀 省 呈吲


’

１进 查五 臂咕赴 許  分咕赴 ＋署


‘

司 Ｔ ｉｌ
６
＞ ＼ｉ ，
吲勻 Ｈ
ｉ
？

兰卫
“ ”

致 ＣＫ  钍 Ｈ Ｊ
钍 旮 合 Ｍ ４ ￡ Ｍ 分 珅芒 叫 中碎 处旮冲 尅Ａ 許培


？

Ｔ
． ． ． ． …
］

卫邛 鼍 砟女 进 斗 １
．
冲乜 碎 安 勿 ０ 砷 ４ 吾 钺 １ 韦 音 許 ７丨 亘 迓 １ 冲７ １
■



苷
甘冲 ５ ］
？

眢 句 矧 匁 芒 呀發 ，
皆 ＜

３司 叫 臂許 ４ ？
［ 三ｅ ｌ 叫 ？ ＿

勻 吾爿 

］

珅 外叫 Ｈ ａ 钽 坤 １苞 ｆ ４ 迓 Ｍ 帮 吲 省 皆 旮叫 ７ 培 钍 与芒 Ａ
哲晉 叫 匁 ° 豆
？
？

．
：
： １ １ １ 

．

曳钽确 ７ １
？

冲 仝晉
１

Ｓ 叫 ， 叫钽 钽 亍 守 １ 嗜 外甩 ｓｉ 砷 ７ 〗 ， 今仝 邱 砷 

，

贽岑 叫 砷 砟內 甚 冲 ｔ 钟 〇
砷立 ５砷 叫 钽 弁 甩 叫 晉 項 叫 盐外豆
？ ？

１ ） ＞ ．
，


．

＃ ＾ ７＞  … …

 ３ 斗外 ［
－

詞 坤？ 内 １ ＿ 香許 

］

（ １ ６７｝ ） ＾ Ａ＾ ￥ 〇  〇 ＞
ｌ １ 許冲 曼 王句 許７ 〗 袒 ４芒 ｄ 省菩 ６ 丨 名 迅里



迕砷 甚 ４芒 呀％０ 免 ４ １
．
名 詞钮〇 １ 蚓 土巨 呈 Ｍ 效芒 砷
？

乂
１
■

詞 只｝ 畺芒


’

哨 ７ 卫 省 罟咅 蟄 勻 叫 夺菩 芒 平刮
‘

７ ） １
厶巨畺 １ 早外 匁 ４ ． 芒砷 呈 Ａ｝
哲晉 勻



音 音培叫 ４ 呈！ 許兔 ４ 晉芒 曼 浒五
‘

平勻
’

司 許刈 暑 王￥ ． 芒蚓 


钟五 許爿 中王 匁 ４
‘

名詞苟 吾ｈ 呈 許刈 畺 毛詞钮


’

糾 王句 霉 ｎ 司 钽
■

．
］ ：

刊勻 手 勻 进音 省旦踅 中 匁４ 钍 ４吾 斗 勻 平勻 暑 音 中芒 铽４ 

．

外鲁 許 访 畺 迸４ ２
‘ ‘

夺著 外
’

畺 钽７ 

芒
’

己绅 Ａ ７
叫 叫叫 爿
？
？

， ］ １ 】 ］

勻 王暑 司 立呈 早斗人 １
？ １ 芒 直碎外 匁４ ． 吾４ °
１
１ ２ 祖勻 誶冲 晉



外平 司 許 卫 呌吾 卦刈 呈 ￥叫 外 戏呌芒 許冲勻 ， 辞￡ ：
舍 匁 ４ Ｃ
Ｈ
 ．

嘹叫 钟社 菪咅 砷社 平勻 爷 吾咅
‘

咅５ 甩ｄ
’

己砷 芒 句 省卫 ］
Ａ ？１
］ ４ 

．

４ 吾 ４哲勻 平勻 曼 号人
‘ ’

（ １ ６ ４ 吲 ４４ 科 芒
） 己砷 旦 冲逬土 旬 ７ ） １ 爷 １
７ 丨 电４



３ ９


 晉 赴 钍叫 ７ 勺 皆 許星 只 邙 丕 省亍


‘ ，
．

１ １

勻 罟罟 勻 甸 ４ 仝呈 诖 叫 Ｍ 碎 砷 〇
芒 許 冲 外 冲 呈 舍 詞 刈 畺 王 勺 司＾  ４ 答


？
？

Ａ
哲晉 叫 誶刈 暑 邛 今 叫 叫 ４ 焱幺 甩 許 芒 苷 斟 司 砷 ￡ 舍 叫 匁 ４  ６ ４ 吲叫


？

１
＿
．
（ １ ）

旱嗜 登０ 银 ３１ 許 外 ７ 手 ３ 許电Ｍ 省坤 早进 斗 外 呈岳 群４ 畺


‘ ’

５ 同 司 叫
■ ？ ＊

１
．
】 ］

Ｅ ＜

許 司 ３１ 許觉叫 钍 呈 显 剋 許叫 铨 ３１ 嗜 吾仝呈 Ｍ 司 诸４ 叫芒


？ ？

：
ａ ．

剋 ｑ 砷 砷勻 哲 夸 Ａｊ 音 ４ 司 硐 吩邙 １ 邓 逬Ｉ 砷 碉 平芒 尅 叫 司 尅 中钍〇 钭
■

１ 勻 １


．

诂冲 企 ７ｆｌ 旬 咅 許芒 ３ 冲７ 钍 分只 洱 朁匀 矧 匁 芒 兮％ 吲 邙矧 叫刮芒 钍


？ ■

１ １

丨 钍 邱 纠 兮互呈 呀邙 哚吲 刘 蚓句 蟄 ７ １ 詞 畺 平芒 次叫 ４ ．
（ １ ６ 辞 吲叫

 ）

７｝ 叫 三７ 否Ｓ １ 臺 ￡糾 ３１ 罟蛩吲 ７ 芒 坤ｉ ４ 社 ＾７ 邛 呈岳 許圳 畺


？
？ ？

：
；
１ ］ 】

王句 許兔 邙 ．
釙砷 暑 ： ￡句 斜７ 丨 琪 叫 社 冶 ０ ｆｌ 外叫 三外 ４ 嗜 坤 畺 許 ＪＩ 穹 ４赴



叫噶咅 赴 司 匁 ｒｆ  芒 砷 璉璧 叫 设各 許 冲 畺 蟄 邛 苷許
‘ ’

叫 ＜ ５
＞７丨
〇
〗 ． 呈 ： ￡￥ 


耆 爿 ７ 芒 名 司 岑 立 呈 哲 外晉 省 中 匁 ４
？



．
］

皆 許马 苟 辞幺呈 旦甩 ＿冲７ ］
？

叫 苟 蛰 誶畺 中牙 許芒 内 ］ ＿

窜内 盆吾 省 钍 許



誶 冲 勻 受 邙 呈 鸷 斟 勻 噔 暫音 吾 司 芒 与 暫 〇 匁４ ｔ 邛
‘

冲畺 ＃司 １
． ｓ ｇ ，


己

芒 罡平 ０ 诖０ 外 音 司 五 外普 許芒 Ｓ剋芒 钍省 嗜 今 碎 ４朁 臂 Ａ 幺呈
’

砷 Ａ １

 １

 ｄ Ｊｉ
＃詞 署 中 匁 ４ 钍省 臂 今 芒 眢 嗜 珥芒
’ ‘

４
‘

叫 ． ｎ钽 坤 ｅ砷 （ ） ｌ ， 外 己坤



匁 冴外
’

幺 ， ４ ７ Ａ 亡砷 丨 ， 外 ｎ钽 砷 ， 叫 ｎ钽 砷 ， 耆 ｎ剋 矧 ，
ｎ钽砷 吾叫 匁



呌 

．

（
１ ７） 外 ．
內全匀 ：
珅 ？ 碉 外 叫 吩部 ？



司冴 ：
外 １
． ． ．
冲干 崙 叫 內 逬 ！
４ １ 吾喟３ 旬 旦省朴 珥 叫 ． ． 

．

叫全噌 ：
叫４ ， 叫硐 ，
７１ 省吲 ．
吲 曾許 芒 次 晉 珥 

．

司祖 ：
． ． ． ． ．



４ 全匀 ：

云直 司 冶呌 ． ． ． ．
勻 砷 钍砷 钍 Ｉ今 营部 珥 埤 ．
４ 平内 勻 呈 眷 叫 社 邛 省


＾ 〇
＾＾
〇
 三 斗口 蜇 口
踅
口
■ —

］ ＞？ ［ ！ １ １ 

］

砷 ． １１ 坤 叫 中芒 ７ 】 塋 叫 ４ 毁４ ． 仝邛 旬 咅 踅 分片 吲 邙 郃 罟 芒 ？１ 砷 珅勻 迸司省


中 奴 效４ 钍 ， 叫 中 叫 冲 芒 砷 社糾 畺 里 舟 許芒 攻 祠 萄 Ｉ 敖 ４  ｓｘ ＾ ｏ ｝ ． ．  Ｈｆ


ｌ

＾ 
． ． ． ． ． ．
早冲 ４ ？  ［ 三 辞外 一

勻 晉爿 

］

４ ．
冲边 ：
二珅 ４ ． ． 

．

４ 适 ： 卫 苷４ 二司 叫詞钟 ． ］ 刮 ■

负 ４ ？ 里 兰 戏 ４ 喟 斗 ＊ ＼＋ ４ ． ． ．
＾ £ ＾Ｕ Ｗ Ｌ


仝

時 ． ．
砷 嗜 钍 ４ Ｍ 甩 望 ＶＩ 晉 ？ Ｈ 省吝曹 中 匁 免 叫 叫 牛司



逬 晉叫 平叫 刁 呈 許旁 免 邙 Ｍ 袒 砷 冲 中 詞 叫 荀冲 钺叫
＊

． ． 

．

４０


 分 与 斗嗜 邙 岢 丑 钍兮 叫 岢 碎 今 外辞 刳 芒罟



三 趔省５ 辞今
＿

［ ］ 

］

钟 ．
弁口 芒 咅 詞 爷０ １ 丨 剋 社音 砷 匀 許卫 碉 芒 ４ 外詞 署 砷 ￥芒 £ 彳


ｇ

赴 剋 幻叫 珅卫 蛰效 钽 省 ７ 勻 效碎 ＃ ＾ ｖ °
磋司 司 吲 晉


－

１
． ｊ ＾ｉ ｌ
ｆ

‘ ”

早 舍 苧 杳音 如 皆 營企 匁皂 Ｃ  三钟外
’

二  ７１
舟每
？
－

１
． ． ． ［ 

］

吒 碑＋ 鲁 ：
钍 Ｈ 平 争 外 ４芒 司 １ 芒 珅 叫 三 珐叫 ， ４芒 绅 芒叫 ｉ
１ 平 贽 ５Ｈ ．  ＼ｆ



１１ 珅叫 ．
＂
３ 呀３ 省 铒 ４ 碎 省 晉 叫
■

Ｍ早 诖吒 钍 ］省 争外刮 ７ Ｗ ： ｉ 

ｉ

嗜 牛 ：
分 珅 芒音 钮 叫 部


砷中 鲁 ：
外 ｅ词 ．
叫月 外 叫Ｔ ｉｌ 钍召 叫



每 中 ：
乜 晉 叫 ４芒 钭內 刮 ０
ｌ
ｆ 

ｄ
砷＋ 鲁 ：
ａ ？ ｆｌ  〇
Ｗ ｅＵ 省 苦 钍芒 叫 次 钍 口 ＝ ） 

吨
［ 仝辞 １舍 早司 嗍 巧 

］

补 只 叫 里芒 許ｔ 夫Ａ 詡 舎次 咅 許 ａ ｂ 早 ７ Ｍ 呈 省 社立 呈 晉 叫 外 ｉ 畀


■

詞
？

． ＩＩ ： ｜
１

”“

句仝 ５ ＾ 吲 钛 钕 ４ ４３ ７ ．
］
？

毯許７ １
］ 妥Ａ爿 外句 司 署 ＃ 致 ４ 丨
■

． 义口 省 １
？

．


古


”
７ ｌ ｇ
－

Ｅ ｜］
－ －

芒１ 口 ］
！ 通苎 …
口
Ｍ 驾 ￥ ！  １１ １ 詞 ！

［ 三 珅口 １
？ 一

ｃ
Ｈ 卟叫 Ｈ 钮三 

］

＾  己绅 外 进号 幺 呈 蚪 鲁 与 叫 边 叫 詞 平 勻 畺 菪甩 叫 砷 旦舍
’



‘

（
１ ７  ７｝ ） ］ 司

呀 邙 玢勻
‘

赴４ 邙 誶 咎 爿 符马 平 勻 蜃 岑 吾 Ｎ 踅 砷
’

許习 暑 １
． 己砷 钥吲 〇


１

立芒 与 卒 外 玢各 矧 叫 吾 吲 玢砷 畺 呈 ４ 蚪 吲 叫 ４智每
‘

吾〇 １
．  （ １ ７ ） 丑砷 级冴



外 芒 砷 斗勻 苧 勻 署 爷 夸 糾 内 逬 叫 邛 呈岳 許 刈 畺 許觉 ４
’

４ 吲叫
‘

： ￡￥ ．
（ １ ７ ） 

免

許芒 許 刈 ７ 吩邙 噔叫 銎卫 匁 芒 窄 旦句 咅


’

內 ／匁 冴呌 芒 皆跫 〇 ｌ
７ ｌ
？

列 誦 丑又 １
■

］
？

苷 乂 哲 碎 吾 Ａ 吲 臂 邙 噔 勻 进 召 咅 晉 司 省 Ａ 片 脅 邙 喷音
］ ］
７ Ｈ １
５ ］ 苷釙 吲 咎１ 許



音 ＆ 許芒 次 句 咅 坌 中 级 ４  芒 呀邙 玢勻 苧勻 畺 爷 晉乂
‘ ’

王号 ： ． 二 １
£ 砷 匁内 １
？１

芒 吾 卒 嗜 晉咅 芬 ２ 赴 ４ ： ．
旮冲７ 培 巧 勻 １
０
１ 砷 咅 敖咅 邙 Ａ
ｌ
ｆ 呈舍 許邛


‘

吾音 盈音 砷 外 匁 砷 玲 珥 咎 音 省 曹Ｎ 片
‘ ’ ’

呈 （ １ ７ ） 吲４王 ｎ尅 砷 

’

吩 邙 嘹 纠 平 勻 １ 爷 晉 ４ ３ 卫 砷 呈 岳 許 坤 ０Ｊ 会 夺 圣 赴 邙
‘

．
咎 王 蛰钽爷咅 

蜀

号 許７ 刮 迸 碑 辞立呈 人
普与 芒砷 分 ￡司 ￥ 与 幺呈 痛 呈舍 人
省 音 邓 罟 钍４
？
？

： ］ 

．
１ １

４ 蛩 嗜 ４ 幺呈 平 勻 曼 音 培叫 珅 ！ 句 号厶勻 钍召
‘

呌 己砷
’

（ １ ７ 口 芒 勻 

’

进赴 釙确 呈 ￡ 句 許觉 呌 ４ 吲 ４ 內 刁 ｅ 蚓 臂 邙 蛩勻
‘

吲 ： ．
（ １ ７ ） 勻 ４朁 呈 


平 勻 畺 吾 叫 ￥五 冲乜 叫 外担 勻 芒 六 召 咅 苕 干晉 赴砷 叫 望 呈 刮 皆碎 ａ 早辞


？

：
１

音 进４ 

．

４ 

１
 （
１ ８
） 外 ．
（ 看
一

段视频 

）

鲁豫 但我看 她小 时候那段 时 间 是个不 快 乐 的 ＾ 小孩 比如 我 们 逃学可能



一

： ， ，

我 们 就是 淘气 不想 去上學 偷懶調皮 但 她好 像 是 個很 早 就很 早 熟 ＠


一

， ． ■

個 孩子
—



。

陳田心 對 對  魯 豫訪 談 陳田心
－

： 。 ［ 

］

砷 陈 鲁豫 ． ：
今年羽 ？
泉 十 五年 ， 当 然年底 他们 圣诞演 唱 会你 可 能 去 不 了 

。

胡 海泉 ：
對 

。

陳 魯豫 但 是 他們 今年還 會有 本 書 是 關 於他們 倆 的 那 本書 什麼 時 候 能 出


一

： ，

來 ？
胡海泉 十 二 月 二 十 四 號前 後  魯豫訪談 陳羽凡 胡 海 泉
－
？

： 。 ［ 

］

吾勻 音 邛 呈爸
‘

砟 吲４
’

陈 鲁豫 芒 旦 ＪＩ 罟平 吲 但 幺呈 斟砷 暑


？

（
１ ８ ）

芒 盆内 钍
‘

￡句 司 觉邙 但 誓音 平 叫 进 钍咅


’

爿 勻 口
吲 喵 斟 勻
■
？

．
〗

夺 王 含Ｍ 平进勺 叫 平 曳 斜４  ． （ ｉ ８  Ｍ０ 吲 叫 陈 鲁豫 外 ， １１ 呈爸 許砷 畺 

音

許觉 芒 砷 咅矧 平乂 眢 吲 １
？

进赴 砷叫 壹进 ４召 音 夺壬 許 司 芒 号 与 ６ 

１

匁Ａ爿 許冽 暑 叫 音３ Ｌ
芒 苷釙砷 砷 ￡ 舍４ 匁 ４ ： 

．

４ ．２ 綱 春７ 

１

１司韦 〇
１ 邙 誶暑 卺 坤 夺外 外也 勻 ￥ 夺叫 ４ 砷 呈曼 玢司 ７ １ Ｐ 赳 叫 钭 ］
？



．

司 斟 砷 暑 音 司 外Ｊ Ｌ ６ １ 外 ７ 曾 呻 脅 邙 嘹 勻 迓 吲 吾 勻 許叫 盆 刁 蚪 臂 邙 嘹 勻
丨 


望 吲 ：
叫勻 ７］
？

匁＃ 砷 許刈 署 ＃五 ７ Ｈ Ｉ 勻 句 呀舍 計 司 芒 与 卒 ７ １
？

匁４ ．
誶砷



菝７ 芒 １ 苷斟 晉勻 許４ ０ １ 硐 斜 冲外 冲也 勻 喟 斗咅 夺丕 許 迸 ４ 許砷 暑


６
１ 叫 斗７ ＾ 芒 号 司 Ｃ］ １ 匁呌 ． ３司 ■ ３１ 苷 群 吲 对 冲 也 珥 喟 斗 叫 冲 脅 邙 嘹 勻 喟 斗Ｉ



早爷 許 苷 群詈 菝芒 与 早王 效４ ？
司主 苷許畺 子 勺 許芒 平邓 芒 １


辟
钍 叫 皆 許 平 刈 畺 弁叫 許爿 旮各 嘹智仝呈 雩 呈 〇
】 ｑ 旮 次 剋７ ］


＊

４菩 嘹 警立 呈 叫叫 旮 次 尅 ７＞ 晉 省 ３ 許 次 各 岑 冲叫 ４ 

．

（
１ ９） 外 ４ ？ｉ Ｓ ４ 早 ： ￡ 全手 外 畺 Ｍ 外培 幸 钟



名鸟屯 ° 

…
：
１

Ｂ
＋窨 ４ｂ 致 ｙ 豆 口
晉 省叫叫 全 平 ｏ ｆｌ  Ｃ 璿 芒月
？

叫 荀刘 叫
■
？

．
］ ］ ｝ ． ． 

．

二绅 叫 跫旦 ３ １
卫 斗冶 呌卫 Ｈ司 卫 社司 王 银 叫 迓 ４ ．  ＼｝ 二刁


敖叫 Ａ ．
叫 ． 

．

也吾旬 ：

Ｓ ｉ ｔ 立 ＃ 争芒 次 晉 刈 晉 叫 玢 叫 ４立 ７ 丨 砷 罡 ° ｆｌ 云 叫 钥


…

［ 仝 辞三呈 —

口
］ 岳 早司 邛 爿 

］

４２


 分 习 砷嗜 邙 辞 赴芳 叫 司 碎 句 Ａ 辞 钥 芒 罟


■
？

：５Ｌ ］

蚪 召 芍里 叫 外 夺古 芍２ 甩 叫 叫 玢荃 糾畺 苟 句 号 号許外


？

．
芎 １
■

珅亍 ｈ 甚叫 ７ Ｍ 号号 赴 吼 丑 吼
‘

旦詞 勻 口
省 口
邛王


■
？

， １

叫 甚 效 句 ２
’
？


…

叫 玢甚 ：
冲外 ＊
１ 甚 赴 巧 皆 ４ 嗜 省 甚 許芒月 导 …



．

也咢 旬 ：
蚪ｑｇ 矧 ．
召 冶呈 叫 ７｝  ａ 邛 ７ 〗 １
？

致 Ｃ ｊ ｑ 叫１ ＾ ７ ＞  ＩＩ ） 卒旦 早 司


省 甚 叫 ７ 畺 钍 許 句 斗 斗智 旬 〗
１
＾ 外 ？
［ 仝 砷 Ｓ Ｓ －

咐 早司 剩 

］

“
ｒ
ｆ
：  ｕ
ｊ
－

芒 勻 外外 赳 珅 呀 勻 署 杳許芒 Ａ ］
？

苷？ ！ 晉 坌 设叫 ． 钍 勻 呻舛 £ 珅 罟早呈



查 許 芒 ４ 哲 剋 ＃ｔ 钕 叫 ． ５＾Ｌ ６
Ｖ Ｍ 敛詞 斗 ．
与冲 王＿ 赴 Ａ
ｌ
？

哲６ 詞 呌 丨
．
勻 口
＞ 

，



”

外£ 芒 邓 豆 ￡ 省 呈 钺 芒 邙 钍 晉 叫 ｄ ； 公 ＾ 斗卫 号音 卫 噌 Ｓ 句
；
斗 ．

岑 口
爷 智 ｎ
与 ５ 纪嗰１皆
—

［ １ 丨 ］ 

］

（
１ ９  ７｝ ）
°
ｆ Ｗ 許外７ １
？

仝平 钍吲 舊 璿 芒 叫 外７ 呈 〗
宜旦冲 也吾旬 芒



許邛 暑 蟹 司 钍４ 乜吾笔 各
‘

钍 叫 召 蚓Ｍ 省 舍内 幺 司 斟邛 畺


’

岑毛 ３１ ． 芒砷 呈

涅 卫 苧 勻 司 音 爷 晉 Ａ ＿ｉ 平 吲 进 赴 邙 缚 马 祖 嗜 咅 省 舎 次 卫 只 許芒 勻 ￡ ７＞
？

］ ］ 
 ：

匁４ 丟人 °
４ 甚 詞 司芒 号萄 王 匁４  ９ ４ 吲 ４ 毛 笤呈


？

．
丨
１
１
．
（ １ ）

許卫４  ４ ＾ ４ ＾ Ｗ 

Ｈ
，

〇 ｓ ｄ
ｓ ６
叫１纠 ７
．

  ） ｌ
ｆ ］
．

１ １ 

斗哲勻 芒 吞卫 邛 ７ 許芒 嘹爿 幺呈
’

芒砷 呈 平 〇
１ 許片 畺 １
ｄ
ｌ 勻 １ 斟砷 暑



＾ ＾＞ ＾ ４ ．
（
１ ９ ４ ） ＾ １ ＾＾ ° ］  ＾  ９１ ＾  ＾ ４ ７＞

进钍咅 诖叫 ＾ ４ ７ 晉 敛叫 钍


‘

早岑 斜致４  己坤 平岑 匀
‘

４人
’ ’

〇
司吲
？

丨
．
］ １

赴 祠 荀 ｅ 砷 ７
‘ ‘ ’

苷 戠Ｍ ｓ
’

己砷 司冲 ｋ司 乂
叫 袓司 許刈


？ ？
■

， １ １

早 省 ７ 告音 赴 ４ ４ｑ ４ 暑 普 哲Ａ 呈 許 珅勻 ４ 夸 立呈
‘ ’

ａ 钽 砷 Ａ ７ 邙 

？

？
１
；
丨
．
１ １

尅赴 早省 赴夸 詞 矧穷４  ４ 芒 勻 砰 外 £ 绅 夺 勻 畺 查 浒 芒 外 哲 ０Ｊ 晉


‘
〇 ７１
■

．
丨

钍欤叫 外 £珅 罟早呈 坌許芒 乂

哲尅 £ 坌 钕° 呌ｑ 敛 詞 珅 

珥
’
口
宅
＂ ？

．
＼ｆ １ １ １ ．

暑 甽 适 晉 冴 ０ 〇 兮 邯 內 叫 钍 迠 勻口 £绅 罟 早 王 杳 許芒
‘ ’

旮０  ５ 砷
‘

７＞  

？ ￣

１ １ ］ １

４脊铅 蛩 如 Ｈ ｅ 吼 钍 外苷０ 詞 時 罟赴４ 平呈

’

＃ ． ｉ司 １ 芒 ．
卦冲



早 ＾ 咅 許 ６ ３ 告 音 許芒 苷 ４ 芒 钍 吲 ７ 勺 叫 詞 今 夺 許許
‘ ’

ｎ钽 砷 叫月 丨


．

２０ ） 外 陳 魯豫 那對 你 倆 真 的 很 麵 良 因 為 我 是完 全 沒有 運 動 細 胞 的 個人
一

：
： 

。
（

朱丹 黑 皮 膚 的 人 都是 運 動 細 胞好 點
一

： 

》

王 路丹 ：
但 １ 我覺 得 我現 在 越 來 越 差 了 ，
可 能 皮膚變 白 的 原 因 吧 

。

朱丹 伹是 今 天我看上去 你 不 覺 你 不 覺得 她 今 天 會 比 我 黑 我們 倆 直會 計


一

： ２ ， ，

較 這個 事 情  魯豫 有 約 朱丹 王培 丹
－

。 ［ ， 

］

４３


 迓 ｎ


■

晉 苷 許 昱 ４  ｔ 丕 匄 亍
，

７ 勺
？

ｉ ｉ ｉｉ

砷 童臘 梅 ： ：
… …
一

旦她懷孕 了 ， 工 作喪 失 了 ， ２５ ００ 塊 錢能完 成 什麼 ？ 連 她基 本


的生 活 她的 營 養費 可 能 都 跟 不 上 的 再 個 王教授說 了 你 可 以不


一

， ， ，

去查去 ，
可是 在 現 在 的 社會是 肯定 不 行 的 

。

王福 重 ：
但是 也 不至 於說 你 檢 查 歡 就 讓你傾 家蕩 產 了 ，
因為 普 天 下 大 家都 在


生小孩  度觀 察 因 為窮 而 不 生 孩 子 錯了 嗎？
－

。 ［ ２２ ， 

］

（
２０  叫 叫 陈 鲁豫 芒 岳吾 １ 系７ １
？

敛 ４五 許觉 词 朱 丹 各 珅， 曼



４ 吾 关 幺 呈 叫 叫 欢４ 王 路丹 各 但 幺呈 許刈 暑 运卫 平 ４苷 勾 許冲 １ 菝卫
‘ ’



？

岳丟 分砷 ７ 畤４ 卫 匁 ４ ］ 夺２ 許 劳 ４  但 芒 平
‘ ’

Ａ
勻 者爷 Ｍ 营勻


？ ？ ？

１
： ． １ １

吲 呀 ４４ 吾 許邛 暑 ０
１ 晋叫 钮碎 ． 钍 ０ ｆｌ 刁 勺 叫 砷斟与 逬４ 夺２ 勻 ： ７１ ＾６ 

］

玢 誶 与 敛 ４  但是 卦 刈 １ ＃ Ｊ 誶外 玛 曾 咅 早 毛 許 觉 芒 砷 处 吲 ７ 勺 叫
‘

Ｓ
’

． ２ ：
１ 
 １

夺 許４ ．
省 冲外 ｉ ７ 丨 赴 ？

召 碎 ４兰 蚓 詞 早７ １
？

砷 蛩 ４ 卫 平 玢許 觉 呌 ．
許冲 吞 ７ 

１

７ １ 音 吲 叫 許冲勻 平 进 勺 ６ 】 查 ４司 钍邙 ？

．
（２ 〇 童臘梅 芒
？

外 句 乜咅



矧叫 ３
呀 Ｅ 银仝逬 召 祖 咅 蛩７ 王 驾 晉 ｑ 芒 句 呀舍 計 Ｓ ４ ６ °
王福重 芒


■

： １
］ ］ ．
１ １

誶 邛 暑 涅卫 召 祖 音 进芒 許卫 爷 叫 ％ 許１ 芒 铨幺 Ｍ 罟冽 外 苟 詞 铽 钍邙


？

￥ 玢咅 ｖ
｜ 砷 效４ 

．

４ ３ ．
網 联７ 

１

１司 Ａ
｝ 苷 〇 ｔ 缉 署 １ ｌ
ｆ 蟄 邛 赳珅勻 許冽 暑 专 祠 ＪＩ 砷 臂 許Ｘ ］ 旻赴 許砷 呈



臂％叫 叫 誶邛 畺
‘ ’

ｇ叫 外７ 匄 呌 〇
钽 苷許 普 ５ 邛 呈 £绅 勻 费芒


■

．
１ １

与 早７ １
？

匁４ ． ］钽 砷 許 邓 曼 司 费臺 ４ 司 省 赴 Ｎ 召 叫 Ａｉｌ 許邓 畺 司 费芒



次 Ｅ 苷許砷 砷勻 許Ｍ 叫 砷 Ｈ 許冲７ 苷許 咎爿 ７ 勻 平勻 暑 爷 吾入 约


？ ？ ？

： ．
］ １ １

号司 咅 曾勺 許 ？

次叫 卒苟 ０ ４ １
． ａ ｅ 卫 ］ 苷卦０ 邙到
■

咎 爿 冲 ７＞ 迅 项 許 Ｊ 

１

匁 芒 許 補 畺 冲平 司 赴 卒 吲 ｑ 吾 許 邓 呈 坤 干 芒 次 叫 ６
＾２ 省 珅 釙冲 畺 钟入
■
？

］ ｜ 

〗

３１ 爷 許 甩 叫 許片 曼 １
￡ ｜ 费芒 与 早王 匁 ４ 

．

（
２ １
） 冲 ：
宅 亍斗 ：
苧 ４ 幺 呈 ？４ 

！

叫冲噌 ４ 普 ：
翊 ，
进逍 旬 蛩 暫 音 ４ 刊 ４ 省 亍 畺 赴 ４咅 ° ｉ


ｌ

Ｎ 云 芒 苟 音 费钛叫 幺 

．

毛 亍２ ］
？

：
省刮与 列 外 诖 叫 ＃３ １ ＃钛ｉ ｌｌ 

．

年冲剋 ：
５Ｓ ＾ ＿
＾ｒ Ｈ 平爿 咅 赴 次 冲蚓 署 荀 司 ？

： 〇 ■

ｅ Ｔ ４ Ｍ 珅
許ｆ ｌ
ｆ ， 叫省


叫纠 叫 贺４吲 邙 蝴叫 晉４ 呈 ＃ 立 ？ 罟叫 王 铨设 砷 

Ｈ

４４


 甘 ｆ Ａ ｐｇ ｒ
辞丑 赴 野碎 句 Ａ 野旬 芒吾

 ？

；
 ｌ
ｆ ］

中备 皆 早 司 冲舞 晉司 ￡ 邙 皆王 钍 司 ■

卫 通 璉 逋 三 呑 钍 翊 ４旦 芒


７ Ｈ 立  吾兮 。
罟 手 ３ 早符 马 冶 曾
－

． ［ 〗 

］

４ ：
Ｍ ｉｃ 芒 哥丕 司 勻 钍确 咅 蔷 资 皆詞 ： ｉ ｌ ｅ
ｆ 曾音 叫 免 ４ ．  許叫 钍 ：！ 社 邛外


且 呌各 砷 玢勻 ４ ＿叫 
５ ］
■

逬 召 迠 叫 斗芒 叫 社音 钍幺 呈 ＃省 中 Ｓｉ 

音
＾ ７ ｌ
°
ｌ
ｆ  亏臂 勻 ７ 辞 叫 丨 詞 贵４甩 叫 列２ 次 。 １ 洲 社勻


”

吾 减 眘 ＾ 对？ Ｈ 呈 全 咅晉勻 旬 ７ 叫 Ｄ 企７ 钽 穷 ４ Ｗ ］窜 

邛
？
？

ｉ ］ １ ） ］ ．

喟 斗 許 ３１ 匁钽 咎叫 致 仝 ． ＺＬ ＾ ｎ 号 分各 珅 省 Ｔ
ｄｑ ｅ ｅ 冲 省咅
ｆ 卫省 許芒


＂

 召 冶噌
‘

＊
＾ ￥ ？ 卫亍 司
一

１
－ ．

［ 

］

（
２１ 外 ） 叫
１ ４ 手７ 智 勻 玷 迴 叫 １
？

晉亏芒 ５０ 钍 £ 幺呈 平 Ａ 咅 許４７ １

１
？

诘钽 省 ° １


１

邙刮 叫 ４７ 許ｂ 邙 名 〒 珅７ 卒只 笱 勻 釙冲 暑 叫 叫 圣匀 子 ０
４７ 呈 暑 敖 咏


？ ？

１ １ １ ） １

ｎ司 冲 叫冲韦 糾 玢 ￡ 冲也 叫 ：
平 爿 音 斜 钽 碑巧 叫 对７ 曼 １
ａ
】 ４許资 ４ ．  ｒｆ 吾



ｍｐ ＼ 詞ｍ ＾ 旻許冲 ＋冲 哲 ！  己 砷 平勻 司 咅 神也 赴 詞 呈
‘ ’

｝
呈 


省 晉入 甩ｄ 赳珅 許邛 呈 暑 外欢４  ４ 吲 ４ 咅晉各 玢 圣 司 ７＞  Ｈ 苛 臺


？

７ １ ． ２ １
１ （ ）

望 許司 芒 砷 １ ０  ＼ｉ
〇
ｌ 赴 Ａ
１ 社咅 ＪＬ 爷 許ｂ 砷 叫 〇 刮 ７ １ 丨 １
？

钍 ５ ］ 敛４ ．
３ 晉 罟芒 望 吲

 ：

香圣 司 勻 Ａ
］ 哲咅 許 Ｘ ］ 键冲 叫 砷 ｑ ｉ＾ｌ
＊

召 迠勻 叫 社咅 钍 Ａ 呈 ＃ 省 中



效 ４卫 許强 ４ 皆叫 口
咅 ０
 钍 咅 晉 马 外 咅今 吲 芒 署 圣 司 外 

迠
？

．
１ ｌ
ｆ １ ０

ｓ爷 許芒 砷吲 叫刮 ￡ 司内 盆 ＪＩ  口 咅 ￡  ＾ ７ ４ 盆设４ 爿 ｉ ｃ ７ｌ 斟确 暑


？ ？

： ： ．
１ １

吾教１ 钍 咅晉各 群冲 曼 钭Ｎ 許劳４ 罟玢０ 叫 ４ ｎ ｆ Ｔ

‘

卫爷 〇 人
．
１ ｌ
ｆ 勻 １ ｌｌ



喟 斗 許卫 匁皂 耆叫 敛 企 ．
亏呀各 珅 召 迠 叫 纤芒 砷 £ 咅 ３ ．

＾｝ ＾



次 叫 仝 ？ ￥ 荀 畺 备晉勻 畺钍 署闪 補 查芒
’ ‘ ’

：！ 钽砷 喟 砷許铒 ， 召司司



培 許曼 Ｍ 時 ？ １

ｉ ＋ 戠４ ．
叫 钽 許砷 司 劣 ７
１ ７ ！ 音 叫 叫 許符 勻 匀 １ 蚓 替£４ 

．

（
２２） 主持 人 ：
來董書記 ，
剛 才 大傢 夥都評價 了 你 。
說你漂 亮 ，
帥 ，
還 有 說酷的 ，
你怎 麼


評價你 自 己 

？

董正 國 我 其實 是 非常 平 常 的 個人 平常 到大家 學就 能 夠把 我 學得很像
一 一
，
： 

。

主持人 ：
真的 

？

董正 國 ：
是 

。

主 持人 ：
還 有 什 麽特 點 

？

董正國 ：
但 是 骨 子裡還有 一

種 想 幹點 大 事 的 那 種 衝 動 

。

主 持人 表平 靜 內 心 狂 野  鄉約 遼河 之源平 泉
－

：
夕卜 ， 。 ［ 

］

（
２２
） 吲叫 董 正 國 芒 ４詞 冲勻 雀罟吲 早苟 神也 ０ ］ 外平 項皂 許４ ３ 

１

４５


 詈 赴 钍吲 ７ 勺 苷 許显叫 丕 省亍


‘ ’
？
ｔ
１ ｌ
ｆ

項 ７１ 許贫斗 ａ４ 咅 斗 詞 冲７ 勺与 叫 钽 咢 匁 砷卫 晉冲 董正 國 芒 ：！


？

■ ？

．
１

省吾邱 音許 但是  § 毯 绅 斟片 暑 外也 马
‘ ’

较丑 叫 ４ 者 °
坤詞


■

＾
＊
■
１
１
■

叫 ４７ 許 资 钭 １
．
許符外 外也 〇 １ 吾 ￥ 洌 纠 敖 許卫 喟 ４与 芒 省吲 砷叫 旦旁 

，

璧韦咅 迸 次叫 ４ 

．

４ ４ ．
誶坤 趔 爸


导許 許 許片 暑 坪今 弁７ 許芒 次各 晉 外苦 司 許
＇

３ 省 ７］ ＾ Ｊｌ
ｌＪ
马
？ ？ ＂

） Ｊ ］ ｌ ］ 

．

省 钍 司 立呈 詞 刈 外 钽 冲书 芒 次 叫 增 臂〇 ４ 苷許 ｏ Ａ
卦冽 暑 苟 晷鸷 砷


＊

１ ．
ｌ
ｆ ！

司 省赴 斟邛 袒 晷 昱粵 勻 外普 芒 皆 許 亍 圣 勻 省今 弁叫 許芒 砷 晉幺 赴



勻 蛰咅 赴４卫 眢 午 匁碎 ．
許砷 苟 晷ｃ 】 Ｎ 早° 叫 芒 分％ １ 苷 許益１ 畺



４音 許叫 盆 处臺 与 早 登 唱 司 旦呈 查畏 钽 次芒 钍 岑 ７］ ７ ＞  ｋ ７ ７
＊

ｌ ｌ 

＾

早 珣 浒习 蚪 晉 砷 赴 哲音 ＋ 邛罟０ ４  迓 晷
‘

咅
’

ｋ宅 匁７ １ １
．
勻 勻 ｎ
ｌ 暑 苷卦



逍 許ＡＳ 皆句 旦 逬 乜嗜 蛩群吲 邙詞 Ｍ砷迓 ！聲 叫 芍 省钍 斟４暑 晉司




群 只 勻 受 邙 呈 苷 許 勻 嘹 臀音 苟 爵許 司 芒 冶 砷 叫 匁 呌五 蛰 ＋ 匁 ４
？



．
１

叫４勻 （ ２ ０ ０ ５ ５ ２ ７） ：
吲４ 許刮 冶 咎芒 〇
１ 苟 許圳 吲 邙 矧 夸登司 叫 ４３ 与 

詞

〇
１ 吩 卺 钍赴 ｃ＞
］ 叫 ：
７ 〗 ７１
？

银 巧 ４０ 苟 〗 許 邛 叫 １ 郃 进 名 叫 １ 钺 詞 許卫



盈音 呻 社冲７ 喟 ４ ＼ｆ  乂 省 叫 ４ 列 曾芒 ４£ 咅 ０
吋７ 許 司 ２ 蟄 砷 斜邛


？

： ■

， 〗 １ １ 丨

过 晷叫 矸＿钍４卫 尅 苷許 觉 ４ 叫司赴 許确 苟 爸芒 斟 冲 ７ 苟 晷司 芒 ７ 召勻


？

．
］ ］

司省勺 ４ 許冲 畺 边 晷許司 芒 邙 許 咎爿 冲勻 苟 晷 勻 呈斗 进 剋 ０ １ 匁４ ．
鲁砷曼



是今 赴 平 苷 許星４ 芒 句 仝 钍 守 兮臺 旦觉４  ２钽砷 對冲 苟 迕



‘ ’

省碎 ．
勻

告芒 对叫 許 觉 ４ 
‘

暑 对內 許卫 但是 ％畺 但是
‘ ’ ‘

珥
’ 

’

７ １
４０ ％ 芒 ３５ ． １ ． ２苞 砷

勻 許 刈 冶 赴 显 荀 叫 斗軎 司 芒 与 卒 曼 ４ 外内 呈 １
４午 叫 迓 詞 署 ＋￥ ４ １ 

．

項砷 邙許 耆 袒 嗜 許芒 釙 邛 暑 口
平司 赴 旱吲 ４吾 許 冲 呈 ４干 芒


■

， １

与 早呈 邙 許 勻 直吾 呀 与 省 钍 Ａ
省 吲 乂１ 許刈 ７ 坤书 芒 衣 叫 ４ 叫芒 呀１ 噔勻


？

．
】 １

￥ 玢咅 ２司 許 逬 叫 冲乜 勻 呌吾 进 噶 咅 冲 糾 許 芒 次 叫 呌 

．

外 省詞 迓 ？！ 亍晉 砷 圼爿 Ｍ Ｓ ｅＭ Ｓ 效 芒 砷 剋 冲 芒 名 苛 芒 Ｈ分 

哲
…

（
２３ ） ．
：
，

司 幺 迖 ４？ 句 １
丨 許Ｍ 呈 ？

（ 叫 音备 ：
叫 ， 吾祠 丑） 爿 亍畺列 司 ， 蚓 芒砷



外叫 ４ 省各 ？ １
丨 勻王 安手 ： ａ 趔 〒 眷王 主邙 許丑 爷仝 智匀王 浒卫



０
ｌ
ｓ Ｎ砷 ０
Ｐｆ 绅 ￡ ： Ｃ Ｍ 进砷 吾 詞 乜項 叫 詞 

…

至ｑ 叫 ｑｑ ：

兰座 ４ 冊 ｝
？

钍砷 吾 蚓爷４ 珅 ．
ｑ 平 ４６ 迸砷 钍 １ 許迖 坤景



４６


 甘凟 外培 邙 哥丑 赴今 叫 缉 碎 爿 Ａ 辞孕 

罟
？

立 辞竺 呈 ｑ 舍 早司 Ａ
吶
－

［ ｌ
ｆ 

］

４ 叫 玢甚 ．
：
己 内 吲 立？



砷中 鲁 勻 口
！
？

：
早 司 钋Ｍ 芒 罟 贄 吲 钽 芒 砷 迓 卫 ？

，
２Ｈ 卫 ］ 砷 ｉ
ｌ
ｆ 芒 早ｅ ］ 爷 吲叫


赴 舌４ 且 １ ，
赴 ７ 罟 ７ ＾ ４ 对 ， 染卫



毛詞苞 ７１ 管坤 立
？

：


．

砷中 菩 勻 口
＞
：
音 ￣

邛７ １
■

璉 杳 坤 司 卫 ４硐 幺 

．

叫 音菩 ：
蚪Ｍ 己翊 ．
６
１ 叫￥ ０
１ ３ 窄 Ｅ呈 ：
０
ｌ ｆ７ ｌｌ  ｋ 绅 許 Ｎ ｉｌ 叫 钽 

省
争 呌許 人
１ 培 省 早 司 珅 ￡ 吾 外号 晉 許 卫 旮 ：
〇
〗 外 〇
＞ 戏叫 立 

．

［ 立 辞竺 呈 —
口
１ 岳 早司 斕 叼 

］

（
２３ 外 吲 叫 名 詞 苟 叫 诂 进 勻 屬 省 芒 望 呈 也 与 Ｉ 盆
） ： ａ 呌叫 勻 喟 省 叫 

１

也与 诖叫 叫 乂１ 哨 畺 許贫 ４ ．
名萄祖勻 叫 畔７ 外 昔 ４斗 １ ．
．
呈Ｈ




兮 邙 嘹勻 嗜 韵 吲 邙 圳 早 省 音 許觉 砷
’
‘ ’

芒 己砷 呈 斜 冲 署 冶 萄＞ １
７ ］ 甩Ａ ］ 

．

ＺＬ 司 卫 外叫 莖 呌 诂逬 赴 砷 詞 乜与 咅 叫 〇 ］
：

赴ｒ 芒 句 呀 咅 夺 圣 許 资 ４ ２ 珅 叫
｜
？


 ．

４ ０ 钍 有７ 逬 纠 景 叫 ４ 畔 袒 畔 芒 卦 冲 呈 爿 司 苷 Ｎ 冲乜 勻 ￥ 玢Ｉ 針 気 ４
？



．
１ 〗

（ ２ ３ ４ ）
°
１１
叫 芒 钟中 鲁 外坤 ” 外 ￥ 冲 ％ 旮 叫 ｋ 珅 吩ｉ 外叫 乜 ４ 月 ｔ ａ 許 芒

 １ ｉ
ｌ

普甩 咅 旦 ｊｉ  ４ 午 芒 許叫 呌 菩０ 己 ￥ 吲 立？ 時卫 晉敛咅
‘

邙 叫 

坤
？

；
．
８ 丨

〇
１
： ￡晉 〇 １ 外芒 关 吲 进 召 叫 匁 晉ｑ 芒 次 叫 ６
１ ＾ 珅 外外叫 匁仝逬 

旮

巻司 ４Ｗ 中 匁 戏 ４芒 外咅 晉效４ 叫 莶 各 己 詞 ｉＡ 芒 叫 里畺 Ｎ


？

； ？

．
９ ］

母 ＋ 鲁 暑 杳 砷司 Ｊ１ ４ ４芒 次音 哿 尅 浒只 口 ＾＞ 司 ３ 赴


？

＼ｄ ！ １

Ｘ ＾ Ｘ 外詞 叫 钍 詞 呈
＊

己 砷 哗中 鲁 苟 赴Ｎ 银 砕
’

６
＼
＼
］ ＼  〇
｝
！ ＿

］
呈 許冲 晉 

．

＾ 叫

許４ 避 哥斗 平 勾 省 吾 勾 苦备 許 ７＾ 马
‘ ’

名 口
今 ° ６ ７ 許ｆ
ｅ钟 

■

１ （
１ ９９ ７） １ １ ，

苞 嗜 蛩詞 ７ 立矧 勻 爿４ ７１ 匁咅 砷 叫
°
邙赴 早电智 咱 咅 司 ７ 刮矧


？
？ ＊
＊

（
ｌ
ｆ 丨

苦 咅 钍 ｒｆ ｊｌ 許 觉 邙
‘

平勻 省 吾勻 处早 直 ４Ｍ 芒 冲 呈音


’

７ 〗
．

（
２０ １ ２） ＾４ 勻叫

誶邓 旦 ４干 司 卫 許芒 乜 直呈 外鲁 勻 叫 許邓 冶 晷勻 ７ 告音 ７ ＾ Ｈ 許只 ／
＊

〗 ｌ ， ］ ！


；

喟 砷許卫 匁芒 群确 外 邙！ ４ 芒 次音 苷入 許卫 １ ， 冲 呈岳 許蚓 呈 刈Ｎ 許芒



７ ］ ＾ ７Ｍ Ｊ Ｌ
 ＳＸ ＾Ｊ Ｌ  ｓ｝ ＾ ｒｆ 

．

（
２４
） 大 陸遊 客 在 臺 灣 期 間 ，
很 多人都 是 大手筆來採 購 各式 的 特 產 ，
這也 給臺灣各行 各 業


帶來 了 許 多 的 商機 。
但 是近 曰 有臺 灣媒體報導說 ，
個 別 臺 灣 商 家 有 漫 天 要價 ， 並且


出 售 假 臺 灣茶葉 的 現 象  海 峽 兩 岸 臺灣 力 保 大 陸 遊 客 購 物 不上 當
－

。 ［ 

］

４７


 管 赴 钍叫 ７ 勺 皆許互 內 邙 丕 适 亍


‘
？
／
〗

勻 剋 帮 罟各 邙 号勻 １ 嗜 碑 吲 邙 刮 叫 ＾７ 許卫 卒 帮 罡 吲 叫 芒
‘ ’

（
２ ４） 吲 ４  但是 】 


許 邛 署 冶 晷ｄ 爿 時 ６ 钍 ！７ 晉 ０ 欲音 口
咅 邙 呈 早 兰 卫 砟 ４４ 晉 咅 逬 邛 許 芒


？

？ ＊
１
１ ］ １ １

每！吲 邙刮 叫 叶７ １ 許劳 砕 ． 苟嗜吾 邙 号勻 Ｍ嗜４０ １ 邙 钍勻 項刈 蛰袒 吲




球芒 兮 匀 司 ７ 萄 暑 ４手 Ｂ呈 斗哲晉 勻 ７ 邙翊 ７１ 卷 外冶 許 叫 司 省 

赴
？

： ．
】 】

入
１ 召 ４叫 钍吲 ７ 勺 １ 苷 許星 ４ 暑 Ａ
）
？

普 哲立 呈 叫 ４ 哲晉 勻 ７ １ 邙４吲
？



卫

Ａ 苷 發 呈 許 ３ 云 叫 钽 晉 王 司 赴 帮 刮 外 蚪 呰 省 碎暑 ７１ 片音 月 ５ 芒 〇
夸咅


？ ？ ？

］ ］ ｌ
ｆ

許冲 £ ４ 

．

晉神 邙 斟 哲爿 只 ７１ 这嗜許 Ｈ 匁 芒 卦 冲 畺 马 ￡ 司 立 呈 詞 許 ＪＩ 召 音 坤 ４ 吾


＂ ？

： ：
， １

誶 冲 暑 呈 句 許芒 攻 ０ 呌 〗
．
邙卦 ＃ 叫 神 外 祖 帮 許 ３１ 匁芒 許刈 畺 勻 

呈
‘

許卫 盈 咅 坤 钍吲 ７ 勺 益只 ４ 己 词
’

詞 丨 １
呈 許 ；５
１
１ 暑 冶 晷赴钭 ．
０
１ 芒 邙 

卦

吾 勻 召 司 司 里 許珥 钍巷 群７ 勻 勻 ￡ ￡ 钍 嗜 钽 ４
？

： ： 

．
］

（ ２５） 子砷£ ：
 ：！ 砷 皆也 叫 巧 ７ 】 匁 觉 钭亍 ？



〒 砷 省 外４ ：
音 ，
５ 砷
■

冲石 驾 钍 劊 詞 司 ２ 里 合 ６
？

．
１ 确 钮＃钕＊ １ ． ７ 只 １ １
？

珅叫￡



冲 兮 吲 迓 ｔ 碎芒 嗜 咅 ：
钍 Ｈ冲 

咎
干砷 钆 ｅ 吲 苟 珅 叫 砷 钍 效 Ｍ ？  三 ２Ｈ
賓 效４ｆ 叫望
＊
 —

［ 

］

（
２５） 吲叫 分逬 子砷 £勻 省司 哲臺 ３７ ）
］ 岑 赴咅 許７ １
？

亍砷 省各


口
咅今 Ａ 旦 Ｈ苷繁 ４ 人 召 亍 砷 £ 各 ！交 坤 司 詈 旦卫 芒 读 各 冲晉 勻


？ ？

．
Ｔ １

竽 詞 砷１ 司 詈 許卫 匁芒 ４ 哥 叫 匁 ４ ４ 词 吲 冲 钍 芒 神也 勻 辛 計进 里合舍


■

１
．

晉歹 卫 召內 盆 ＪＩ 蚪 ｉ
勻 岑 社 ４７ 告 今 幺 呈 望司 ｆ
ｅ 次叫 匁° 邙 

許畺
？

１ ｌ
ｆ １ １

旮 ， 斗叫 钍 亍 砷 祖芒
‘

戗奸 許刈 畺


’

叫 叫 碼＾ Ｎ 名 吲叫 己砷 至
？

勻 王 爿 幺呈 詞 許卫 ４吾 誶 邛 呈 铛刳 幻 ：
砷 

．

２６ 魯豫 下 個 看 我 記 得 那 個 那 本 書 給我 個 小 孩 子 的 震撼 我 現 在 還能 夠 還 記 得
一 一
． ” ？ ？ ？

（ ： 《 ， 

，
）

嗯 所 以 我 可 以 毫不 謙 虛地 說 我是 個超 級 個 粉絲
一 一

， ， 

。

陳傑 、
陳田心 ：
謝謝 ！
謝謝 

！

魯豫 ：
真的 ，
真的 ，
真 的是 

。

陳田心 ：
很榮 幸 

。

魯豫 ：
那 種 感 覺 很奇妙 

。

陳傑 ：
我 也 是當初 在 臺 灣 的 時 候 也 是 １ ９ ７４ ，
１ ９７ ５ 年的 時候 ，
那時 候 臺 灣 也 沒 有 說很 開


放 ，
旅 遊 啊 什麽 非常 紅 的 

。

魯 豫 息作 為 家 人 你們 看 她 的 作 品 嗎 ？  魯豫 有約 陳傑 ？
陳 田心
－

：
［ 

］

４８


 诂 与 外增 邙 野亚 迓亏 叫 辞 ４ 句 ４ 穹 刳 

罟

（
２６） 吲４ 鲁豫 外 外 也 叫 彗 尅 砷 邙 吲 三毛勻 碑晉 ＃  Ｍ 噂 ＞ １
１ Ｈ 敛 芒 內 吲 邙矧



〇
１ 吋 ７ 許 芒 砷 陈 杰 ７｝ 幻 外 ７
１ １
７０ 迠 邙 邙 钍 吲 邙 赴 許冽 暑 ＾
１ ４許觉 呌 叫 斟冽 芒

 ．

碑 吾 ４１ 呈 呀 进 ６ １ 锒卫 叫 凍音 进砝 赴 鲁 豫芒 勻 王 司 幺呈 許冲 暑 詞 許卫



省珅 群邓 呈 ４４ 趔 晷乂 教 ４ １ ．
鲁豫芒 ４Ａ １ 群洲 勻 平Ｈ 苟 臺 刳 ３１ 冲也 〇 

１

司
＂

３１ ７ ］
？

許芒 許 片 曼 丨
月 １ 今 欢許 

．

嗖砷 ， 邙卦 咎 叫 冲 ７＞ 冶 噶 晉 《

？！ 搏 邛 旦 ４ 詞 进名 匁 芒 ４ 吾 許 冲 呈 外 干 ７ 

１

另補 马 ￡ 与 幺旦：
許 圳 暑 逍 晷許７ 王 钍４ １
．
邙 許 吾 爿 又｝ 外 祖 帮 吾 尅 斟 圳 旦 钭



詞 进名 匁 芒 ４芒 許 刈 至 冲千 ７ １ 韵刮 勻 Ｈ司 Ａ呈 卦刈 暑 逍 晷許７ １
王 £４ 

．

砟 叫钽 平 叫 ４培 １ 厶 珅 ＃ Ｍ 立 这 外
？

２７ ：
７ 

．
（ ）

４ ：
４  弃 

．

７｝ ：
］皂叫 ，
６ 嚜 皆 ５ ］
甩 ７ 省 皆 厶 ？ ＃ １
１
１
４立 綠 外 ． 旦吾 ６ 省 詈全 

．

４咅 ， 或 礼


４ 珅 叫 ．冲 ｅ｝ 甩６ 省礼


？

：
１

７＞ ：

呈座 叫钽 平 ￡立省 璉 晉 ｄ 罟 赳 ＃ 灶 培 蚓 ？ ｌ

屮 音 

．



８
＾ ＾ ＾
１
７＞  Ａ ｝ ＾６ Ｈ ５ ９
－

ｌ
７ｆ
￣
：
］ ］ ｜ １

吲 ４ 亡 砷 名 嗜罟〇 ４ 亡矧 ＃ 珅 钽 叫 ４ ３ 畺 浒 贫 ｒｆ 卒 嗜 罟 吲 叫
‘ ’

（
２ ７） 勻 ｌ
ｆ ， 
 ．

芒 巻叫 罟 £ 邛 茲４ 芒 ０
Ｍ７ 丨
呈 袒 教钟 ．
？

土呈 芒 剋 ？勺 音 ７ Ｍｚ



匁４ ．
钮 帮 爸碎 卒 帮 罟 ！ Ｍ 普 分 ｌ 外平 钍尅叫 戗 ３１ 旮 碑土 司 岳 苟 晷叫



〇
马 許 ｈ望 ＋ ￡ 匁Ａ４ 邙許 咎 °＾ ７］ 迸 子 斗０ ０ 卫 省４ 邙 詞 司 芒


？
？
１ ？
？

： ：
＾ １ １ １ ，

召咅 赴 冲剋 么 刮 岳 替！叫 ４ ．
号苟 叫 铽 叫 芒 邙 許。 刁 吲 ４嘹赴

 丨

０
４＾ ７ 時兰 刘 迓 势 司 ｎ 云０ ４ 邙 吩吲 冲 平 勻 爷 晉音 叫 跫 省 立７ 戠０ 钟著
？

１
？
？


＇

：
１ １ １ １ １

卦冲 呈 中 會 进咅


‘ ’

圣Ｈ 呈 畺Ｍ 旮 效４ 平勻 爷 晉音 省豆银叫 ；Ｉ 钽砷
？

．
］

外鲁 許 爿 ： ￡ 冲剋 土 旬 ７ ｜
〗 許 蚓 冶 晷 咅 ｔ＋ 匁 芒 次 叫 ４ 

．

（
２８） 魯豫 ：
就 那 個 時 候 我沒有想 到還 有人那個 時 候 過 那種 生活 ，
很嚮往 的 

。

陳田心 ：
是 

。

魯豫 ：
就是 那 種 流浪 啊 ，
那 種 浪 漫 很 嚮往 。
雖 然長大 以 後 我 明 白 ，
那 其 實 不 是我想


要的 ，
生 活在 那 個 時 候 ，
我 覺得 ， 哇 ，
好牛 ，
還 可 以 過 那樣 的 日 子 

。

陳傑 －

？
其 實 那 是蠻辛苦的 

。

斗
８
６ ＾ ７
‘

冲里 芒 外 香 皆号 呈晉 ＋哨 許 許货 纤
’
１

１
２ １ １
丨 １
又 １
？ ￣

§
■



．

４９


 魯豫 ： 當然 ，
我現在 長 大 以 後當 然 明 白 ，
小 孩子 是不 懂 的 ， 但 是 我對您 的 形象 ，


更
多 的還 停 留 在就是 因 為有 張照 片 是 三 毛 那時候大概是 ２０ 歲 就你 們 倆


一

， ， ，

都是 短頭 髮  魯豫有約 陳傑 陳田心
－
… 、
［ 

］

（
２８
） ＾４ 鲁豫芒 三毛勻 弁％喟 ＃吲 进赴 誶邛 暑 社砝司 ４平 司 次 ３１

勻 Ｅ 司 幺呈 三毛 勻 尅ｑ 陈 田 心 赴砷 旦 群冲 晉 晉 敖 ４ 岑 只 勻 蚓 分碎 ４兰 冲


？

： ．
！

三毛吲 进钍 冲今 ４社 ４４ 敛 ４ 晉 芒
’

許洌 外 

畺
‘

叫叫 次 ． ｎ£ 砷

喟 砷許卫 祖晷＆ 中 钍 署 普斜钽

‘

砕吾
’

＃ 砷呈 釙刈 旦 钽词 

■

：１ Ａ ？

， ］

矸７ 畺 列 颂 司 卫 赴４
‘

群 符 ７ ＞ 钽 ７｝ ￡暑 芒 直４舛 级 ４
’

叫 １ 辞芒 勻 ：
早２ ］
＾ ７
１ １


．

嗖神 邙斟 咎 １ 冲７ 马 ￡ 砷内 铨 欤內 钍 旮 冲巧 邛 呈舍 ４芍 咅


？

：
， ］

剋内 效皆 邛 外 呈岳 詞 冲旦 迓 晷赴４ 坪 斟 哲 勻 ￡ 許只 铨级 

钍
？
■

． ：
．
１

４ 呈舍 外 芍 叫 喟 芬刁 ４ 社外７ ４ 呈 岳 省 臺 组內 效咅 坤 誶砷 暑 祖 晷 赴４
？



．
１

省兮邙 卦吲 叫 邙許 ＃ 叫 冲７ 邙 許曼 許４ ７ 旮只 ＾ 崎 斗诂习 ４ 呌 ４ 呈Ｉ


？ ？

］ １ １ 丨

外召 咅 纪 内 穷 咅 邛 卦 刈 署 迓 §許 芒 項 卒 ７＞ 匁 ４
‘ ’

５砷 呈
？ ？



．

２ ９ ）  ７ｈ 呌调 畺 。 吾 司 ４？ 宇
°
早 司 哎 芒 斗外 ２ 冲司 吲 平肩 铤 呌 号土 司 署 号 ４


？

ｉ
（ 】 ｌ １
１

音 敛 ４ ４芒 ． ２咕 早叫 刮 叫 音 贫 五 早早 芒 舌 叫 早４ ３ 矸社 次 吲  邙钍


ａ Ｅ 砟咅 Ａ 呈 宜ｔ 效 音 次叫钭 ｎ钽 翊 ￥ ５ ７＞  冲 钍音 备 ２Ｋ２ 芒


－
？ ？

？
： ．
］

蛩 省 咅企 司 ７｝ 晉司 ｔｉ ｑ 列 边 噌 王 吟音 甚畺圮 付跫 勻 ４Ｍ １
７１


－

晉 叫 负 砕  哥句 喵 补司 砷 ７
－

．
［ １ 

］

４ ．
砷普 ：
ｎ珅 呈 ， 省 辟４ 

，

吾钽 Ｍ 外 兮 苷蛩 戏 味 匀 仝迠 中 旮只 晉呈 分 皆 蛰 铽叫 丟！


？

：
］ １ ．

嵬 叫 ４礼 中 旮冲 芒 碉翊 ４礼 ｎ司 五 ２ 人
苷 吾 啩吲 砷 芒 呌 洌 ？
？

二ｌ 咕 裀胡 咎 ｅ吼 呀冲 铝 斜芒 叫 钽 进冲 ４ 芩糾 冲 省 許 ３１
？

；
． ． ？ ， ９ 

，

呀冲 招 …

 三碎外 ［
—

裡 冴 外 斗皆叫 ４ 

］

外 ０
＾ 也嗜吾 芒 ４ 人
哲０ 省 甘叫 叫片 音卫 级 芒 同 Ａ 呈舍 迅晉叫


■ ＂

（
２９ ） １ １ Ｈ

吾夺許贫 ４ ．
邙許 咎 ４ 只｝ ７ １
？

勻 王 許４ 铨 处只 钍 砷 呈 岳 剋 晉 ｄ １ ｌ 矸司 ４培 叫 会芒

 ＂

登碉 ７ 晉 列 卫 免 敛 邙 旮 神７ 哥吲 龟 群外 芬咅 砷 Ｈ 剋 砷 ７＞
‘
Ａ
’

叫 荀 ４
■

１
．
７ １
１ 〗 ３ 


只｜ ？

电土 旬 冲 竺 叫 甩 ４ ４ 呈 舍 詞 冲呈
？

袒 赴Ｉ 赴４ ．
斟冲 祖 晷咅 管 

邛

詈 诖６ 外普 許芒 次 咅 謂 尅 鸷 中 匁 砷
‘ ’

亍叫 刈 吲 ４ 芒 己砷 ４ 吲 叫


■

丨
． （ ２９ ）

吾 剋 叫 芒 夺冲 培 許Ｊ 勻 ４ 苷咅 习 省 許４外 社７ ＾ 砷 普叫 珥 玢 冲 皂 珥勻 进冲 外


■

１
Ｌ １
１

牙苷矧 穷 ４ 叫 邛 平 乂
智 外０ 吲 外乜 叫 里兰芒 叫钽 望０ 免 免 戏 ４ ｂ 外智 皆


■

．
１ １ １

５０


 诂 項 斗 培 邙 辞５ Ｌ 费今 叫 岢 ４ 句 ４ 辞 名 芒罟



誶冲 呈 苟 姓Ａ 截 ４
‘

纪 内 許 Ｊ１  己 砷
’

呈 ｌ


．

４ ５
． 營許 冲 哿


苷 誶臂 吲 叫 芒 兮 邙 嘹 吲 ４ 鮮寻 智 咭 叫 ４ 旦 赴音 冲 夸 管 呻 吲 王
‘



’

ａ剋砷

竺 ＜

？Ｉ ４ ． 岑 冲外 誶 ７＞ 勻 ０
１
ｄ
ｄ 吲 省晉 許卫 外＿ 邙 普叫 云云蛰 

呻

蛰 剋 刈 舞咅 赴邙 ． ２司 ３１ 許冲 勻 叫 蚱 ７ 蚓 岑 吾 許 卫 匁 邙 芒 也 苴 旦 王 兽 ＋

 丨

匁４ ．
許冲芒 蛰誶 专吲 岑 冲勻 咎爿 暑 弁 王 許７ ］ 刮部 苷 許昱７ 畺

 丨

砷 〇
１ 司 赴 苷 許 座 对芒 臂邙 吩勻 直７ 召 臺 丨 晉司 省 幺 智 ａ呈叫



省 进司 幺呈 ］ ｍｅ 砷
‘

Ｈ苷 斟 吲 咎１ 許 ￡咢 钍４ 

外
’

臂 邙 蛩仝呈 含 邙 ： ．

赴号 訇 Ａ呈 勻 吾外 許 ３１ 旮叫 勻 爸吾 吲 叫
‘ ’

早嗜罟 戠〇 １
竺Ｎ ＪＩ 却 


４ 司 杜斗 望 钍司 幺呈 外只 匁芒 咢省 晉勻 許４７
９
苷斜显１ ７ 卫 坤呈


？
１ ？
？ ■

．
］ １ １

許冲勻 Ｓ營 ７ ］ 告０ 坤 １
． 罟砷 ６
ｉ
ｌ  ４ ＾Ｍ 許 只＞ 勻 旮 ３ Ｓ 智 音 登 句 古Ｍ ＊
！


：

赴４ 

．

召 £２ 司 月
“

（ ３０）  ７ｈ  ＼ｄ 邙邓 ＾ ７１１
■

珅 盈 ２＾ ？ １：
１
■

曾Ｔ ｑ ｉ 效芒同 ，
６
Ｍ 

吾
”

云 舌許Ｍ 皆 音 仝拥 营 ４ 芒 ４ 卫 奸 每 效告 砷 ７ 勻 ４立？ 入 

逬
？
？

ｌ
？ １ １ １

” “ ”“

Ｎ 省４ 钍 據臺 砷 ￡ＪＬ 仝拥 芒 呌千 甚 钟卫 ４？ 诘 ４ｎ 砷


■
？

？
１ １ ，

钽一 ７ 晉驾 吲叫 ￥ 咅 芒 埤 剋 分 只 苛 ？ 厶钋 巧 墩３ 芒立
■
？



．
］ １ １

［ 三科外 —

也舛勻 晉爿 

］

矸 ．
呀！号 ■
■

：
ｄ
＞ ｑ幺 ？ ］ 內 呈 钍三 Ｎ 费音 月 ， 立 ．
片 呈？



臂 进叫 ：
珅 ｎ 司 蚪？



玢畺号 ：
外句 内 ，
旦 ｑ呈 許 香 叫 內 ￡ ３ 許ｔ ：
＿


？
１ 守 內 王 安 益 ？
省刹 ：
叫 ，
二 钽 邙 矧？



音§号 ｎ 司 砝 内 王 許卫 香 叫 內 王 斜 卫 芒 ４ 答 罟 畀 勻 ｘ 王署 甚 次 旮


■
？

：
丨

外立  三 時 口 ＆号告 王号 １

一

． ［ ｝ ：
ｄ 

］

° Ａ
邱 外司 鲁 ４ 辞曼 忍 叫 許芒 音 畺 智 喵 許七 砷 吾 吾 臺 晉 １
：

３ ０ ７Ｖ ７］ 叫 

＂

（ ） ｌ
ｆ ｉ

迓 許 ｑ菩 砷 Ｂ 芒 词 鲁叫 进号 驾
‘

４咅 云苷許劳 ４ 

外
’

）
？

．
叫砷 丑砷

斗音马 敛 芒 砷 Ｃ
芒 蛰 尅 冲 ＿咅 許芒 ７ 苷咅 赴４ 群冲勻 Ｃ 苷赴 召司曼


■

．
１ ！ ］

珅 互 省 咅 杳 绅芒 晉钍４ 冲召 勻 项 ！苞 ４  己 砷
‘

丑剋 許１ 芒 蓊７
’

勻 ．
１


１

苷斟 吲 叫 冲 呈岳 省 旦 叫 邙 词 叫 砷 砟 钍 ５ 芒 早塋 叫 匁 月 砷 ７ 邙 ４ 勻 呀咅 圣碎 迕


１ ９
１ ］ １

３ 旦署 嚿 穷 音 項 早吲 許 芒 雀 罟 嗜 碉 １ 吾詞 矧 岧 音 許司 許 勻 罟碎 立
只 ７ 罟 
 ？

１ ： １

音叫 钽 許 

．

５ 

１
 詈 赴 Ｈ 皆 許星４ 邙 圣 省 亍


‘

勺
’
？

Ｓ １
７ １

蛰咅 許 逬 叫 許玢 勻 勻 嘹叫 ４珅 叫 王外 璉 外晉 內 铨４  ．
（ ３０ ４ 吲

 ）

３ 晉号０ 社符７ 内 王叫 进矧 叫 £７ 喟 ４叫 砷 咅效４ 叫 吲 呀暑 号 外句 内



■

１ ？

．
１ ！ 丨 ］

省 进４ 芒 畺号叫 ７ １
■

黾外 坌 外 威 ４吾 次咅 缶 内 致 ４  呀进ｄ 芒

 ．

跫 剋 冲 考音
‘

許觉 讦 晉兮 ｑ 吲 叫 但是
‘ ’ ‘ ’ ’

： ２ 钽砷 呈 ． ＺＩ 钽 砷 祠萄



进号 嗜 立呈 卒 臂 罟 戗 〇 蛩許 邛 夸 告音 許芒 攻 芒 月 勻 戠 許
２°



１
７ １
．

４ ６．
＾ ￥ １
７１



苷斜 咎 斟 冽 ＃ 晉 司 呌 卫 苷 許曼 鸷 砷 苟 斗 誶 冲 ５ ］ 曾 叫 ＃ 钍 ４咅 

，

Ｃ
咅 許冲７ 叫 曾 許芒 次音 苷群 汉７ ７ 苦 叫 斗 卫 赴邙 钍 Ａ
苷〇
？ ？ ？

．
］ １ １ １ ］ 

１

卦邓 晉 邛 今 〇
１ 叫 ４７ 芒 攻 芒 晉７ 告許４ １
■

１
？

． 旮 各 許 刈 科Ｈ 苷 許 咎 

叫

早吾 赴 ４王 句 夺咅 針 古Ｕ 誶 刈 勻 号 音 舄詞 ７ ｅ 次叫 ４
ｆ ．
項 冲 芒 許冲鸟



蛰 群署 叫 部 赴 次 音 ７ 丨 钍幺 呈 岑 冲７ ］
？

詞 三埤 許芒 冲 ２ 勻 許只 １
？

呈叫 ４噂 ｌ
７ｆ 〇


１

皆 釙 兮 帶咅 叫 晋 叫 旮 次 剋 ７ 勻 砷 呈舍 平 刈 ７ １
？

１
？

钽４ 

．

（ ３ １）  ７｝ ． ＾ ＾ ＼
：
Ａ
Ｕ ＞  ７＼ ７ ］ ＾  Ｈ？ ＾  §＞ Ｊ Ｌ ＾ 

１

迸蚓 袒 ：
晉叫 ｉ
＋？ ）ｌ ４＾ Ａ 蚓 Ａ

 １

乜罟勻 ：
５＾  Ｔ ｌ  乂 Ｌ ， ｉ ］
？

皆 诖０ １ 匁 芒 砷 ｙａ 甘 勻 省 甚４ ｄ ４ 哲 晉 〇 

１

嗜 王 省甚部 ０
Ｗ］ £ 叫 ６
！ ＾ 署 诖 叫 赶 饪 曾 叫 邛 立 ４ 哲晉 叫 ， 

．

［ 仝 司王 呈 －

口
１ 舍 早司 邛 列 

］

４ 张 晓梅 ． ：
作為
一

個 有 孩 子 的母親 ， 我 真 的是 很 想 建 議 女 人應該 考慮 ，
… …

。
我真


正 地可 以 告 訴 天下 的 女 人 生 孩子是 件 非 常 快樂 的 事 情 是你 生 命 中


一

， ，

件 非 ｍｓ 要職 有 意 義 的 事情
—



。

童臘 梅 ：
但 是 現在 問 顆 是 她 沒 有想 好 的情 況 下 ，
我建 議她 不 要 生 ，
為 什麽 呢 ？ 

首
先我尊 重 她 的意見 。
為 什麽 呢 ？ 第
一

條 ，

費 用 確實很高 ，
… 

…



．

２２ 度觀察 因 為 窮 而不 生 孩 子 錯 了 嗎 ？
－

［ ， ］

７ 〇 芒 宅 芍 呈７ 迓 亍 省 甚 今 爷 吲 耆 句 許卫 ４仝 芒 冴 逬 咅 旦卫 袒 嗜 許 芒

 １
？

（
３ １ １ ］

苷誶〇 ４ 乜 吾 宅 ！ 己 砷 苷 許暑 省甚 音０ Ｓ
‘ ’

呈 叫 叫 名 ２ ７］ Ａ
１

蟄司


？

１
． ？１ ＿

４全 芒 弁畺 夺王許觉 ４  ４ ｉ ＾ 张 晓 梅外 璉 外 叶 許舛 璉 ４
‘

６
４６ １ 

■

〗
．
（ ３ １ ） １

钍外４ 許 斗芒 璉芒 次芒 外平 ７ ｍ
’

！
斗 平冲 曼 吲 碉 件五 邛曼 省 〇 碎丑


，

］ １

２０

夺 号 嗜 旦 呈 蛰 卦 冲 夸 咅 許芒
‘

但是
’

晉亏叫 吲叫 芒 卒 ｓＳ 罟 叫 钺６ １
７ 丨 专芒 铽 芒 邙 誶


冲匀 喟 斗咅 早 省 許 ： ａ 盈芒 ｃ
｜
丨
处钟鸷 叫 畀 晉 赛ｑ 关 效 ｍ 許冲 勻 跫 許 ｉ 皆 ％ 

省
叫 平司 芒 ７ １ 苦叫 匁 ４ 

．

５２


曾許 Ｓ 砷 冲 童 腊梅芒 但是 ４吾 斗哲晉 勻 平勻 曼 爷 晉４ ３ 卫
‘ ’

． ｎ司 旦 


外０ 暑 許  皆 外 外 許 Ｑ 許ｆ
ｅ 群片 暑 处坤 夺臺
＇

６ ６
叫 °
崔 穷坤
■

＾ １
勺
■

＾
ｒ ：

１ Ｖ ｌ １ １


．

４ ７
．
剩 别


邙斟 智 爿 冲晉 叫 ４ 呈 苷 誶 曼 过 嗜 跫 呻 冲 乜 ０ 丨 £ 許１ 铨 邙 許暑 許芒



与 卒７ ］
？

匁 ４ ｃ £ ．
ｌ 項 早吲 苷詩 咎 旬 呀音 刮句 許月 ？

省坤 早司 刁 ４



叫勻 畺 蚓 ７ 許芒 罟 嘹爿 幺呈 許 刈 曼 １
： ￡詞 赴４ ．  

－

 ｄ 冲 １  喟 砷 ？
■

３２ ：

（ ）

叫冲 ：
咅 ， 省 爿 立呈 晉叫 芒 司 戗芒 衣 省 ６ Ｍ Ｍ ， 屬碎 ，
省 甚 許卫 召 各 月 吨


啦 ？
皆冲 ］７ 斗省 芒 外司 迓 里兰 或 叫 ａｅ Ｍ 料 蚪 Ｗ暑 Ｍ平 ａ 皆 許芒 砷


■
…
：
．
｜ １ ｌ ］

勢呀 旮 〇 Ａ 芒芍 砷 －

省 甚 叫 皂 內 芒 矸司 杳 ！旦 戏 ｑ


？

１  ］ ，
１

爿 本 外 皆許 这 呌


甘冲 嘹 电 斜７ Ｖｆ  Ｗ 铽 幺 逬 旻 对芒 习 Ｈ 王 皆後外 ｇ翊 ２ Ａ１ 智咅 ｔｔ 呌 卫


？

：
． ．
丨

省 甚音 許 芒 …

 ［ 三 ｅＭ  －

°
Ｍ ４ 各 ￥ 咅０ １ 斗 ２ 許 

］

吲叫 皆神 芒 省 甚 碯 ４ 叫 钺 ４ 叫 又 赳 干外 省 甚 ｉ 邙 蚓 沿 ７ 許冲 晉芒 砷


？
？

（
３ ２） ．
１ １

芒 哥省 赴 邙 皆臺 ＃ 中外 钺ｙ 蛩璧 叫 五 奴 ４ ． 进吲 ７ 勺 ］
置叫 叫



芒 翊７ 勻 吲７ 舛 ｙ 云 ｑ ｊａ 許 只 許刈 暑 許 司 芒 召 司 ７＞
‘

戈
’

己砷 １ ］
■

１ １ １
＂

７ １
？

叫 ： ￡詞

Ｍ 诗钍４  °＾ 钽亍芒 ４ ％ 咅 許电 省 甚 咅 鸷 ＋ 匁 砷 卫 Ａ
４赴４ ０ 吲


？
？

．
１ Ｓ ．
〗

芒 譯省 赴 句 呀咅 玢司 ４ 设卫 １ 芡７ ＾
ｅ Ｈ 許刈 钍 呈詞 許司 卫 赴４ 

．

钮 嗜 罟吲 ｄ 芒 岑 冲吲 ７ 呀 音 处 巧 平 ３１ 卒 帮 晉 吲 对 芒 斟 邓 署


‘

ｅ砷
’

２ 勻 １
１ 詞
＂

王 詞 古Ｈ 处吲 ７ 勺 １
０
１ 平 曳 許４ 

．

但是 ７１ 专


’ ，

钽砷 匀 芎 厶亘
‘ ‘

５ ？
斗 ＩＩ

苷 斜星４ 芒 皆 斟 吲 叫 召 帮 罟 ４ 卒 嗜 晉 勻 进 尅 ４ 咅 詞 句 調 許 ７ 矧 平硐 蛰群


？

１
丨

矧 舍邙
‘

勻 口
署 ｃ ７
許 許只 马 召 司 Ｅ ｉ斗 勻 ￡ ￡ 詞 噌 弩許７ 

Ｈ
？


１ ？

１ ｜ 〇 １ ｌ
ｆ ： ： １１ ．

告音


’

但是 滸 夺圣 吾
’

珥 芒 砷 厶 Ｅ４ 旦夸 省省
‘

钽砷 召 矧句 ７
？

１
：
， ， ， ， ， １

許 芒 砷 邙 蚓 呈 川 仝 迕 守兮 音 旦劳４ 

．

５３


 營 迓 钍吲 ７ 勺 苷 卦互只 邙丕 省亍


‘ ’
？

１ １

５． １ 旦夸 ７ １ 

专
旦夸７ ！ 咅叫 辞 攻 芒 砷 土互 卒 嗜 罟叫 迓 嗜 登勻 Ｍ ｌ 普 吲 邙 矧 旦夸 ， 省咱



許芒 ７ １ 号音 望 ： 赴４ ．
苷 許詈 ｔ 砷 外也 叫 曾 赴 蚓 普 叫 １ 邙矧 词 句 叫 平号 砷４


Ｊｉ  ４ ４鸷 砷 旱嗜 罟叫 钮 嗜 罟勻 Ｍ ｌ 軎咅 旦夸 ， 省 噌 許爿 臂邙 噔６ １  ｚＨ ｉ 叫 苟眢



許３ １ ７１ 司七 次 臺 詞 查 叫部跫 ＋ 匁 ＆号 赴４
？

： 

．

（
３３） 外 也罟笔 ．
：
与 冲 叫 笔 ３ 芒立 ． £冲钍 外叫 卫



召 ？ｉ ｓ ？

叫 蛩 ６
＞ Ａ  仝 辞２ 呈
． ［
－

口
〗 舍 早ｅ ］ 邛句 

］

ｉ
４ ．
陳魯豫 ： 其 實 有 時候 小 孩 的 感 情 ， 你 不能 說 那個 不真 實 ， 他 可 能裡面 包含 了 沒有那


麽 多柴米油 鹽 的 東西 怛 你 不 能 說 那 是 不 真實 的 東 西 他也是某 種類


一

， ，

型 的 愛情 

。

朱丹 ：
那 是 連 自 己 都不 自 知的 一

種感情 ， 但 是它 很 純 淨 ， 就很純 粹 ， 但 是 又無法 語




言 清楚 的 描 述  魯 豫 有 約 。 ［
－

朱丹 

］

（
３３ 外 吲 ４ 名 令扭 ６
） 】 皆旮 荀 ？

署 彗 司 ３ 叫 １ 吾 吩 砷 呈 进三 芒 許 龟 会 旦



午芒 邙 許〇 ４  己 词 苟帮 罟吲 叫 也吾笔 叫 ｍ咅
’

吾分 砷 呈 钍


‘

】
．
勻 为 巧

三芒 省 叫 ｙ 訇 砷五 許 贫 钭 卒 嗜 罟 芒 芻 冲钍 外 进三 芒 次 叫 詞 今 ｍ



訇 許 次 咅 旦夸 ， 省 喵 钍砕 ．
（ ３ ３ 舛 ） 勻 旱项 罡 叫 叫 王 苞 嗜 罟勻 圳 普吲 邙 矧

 １

旦夸 ， 省韦 許贫４ ．
朱 丹 芒 朴也 叫 ｉ＝ ＾ Ｉ 哲Ｓ 舍 穹 普鸷 中 戠 芒 蚓 ａ ａ
ｌ
ｆ ￡ 吾 詞



旦夸 ， 省 喵 許 司 Ｓ ｉｉ 司 許 芒 里 咅 舍 昙 中 级 呌 

．

５ ２
．
吲冲 ７ 专

 １

砷 乂 ７ 告 叫 １ ］ 珅芒 次 各 芎 厶 叫 钽 号３ 赴 詞 碑 普 仝 呈 袓 冲司 司厶



巨 邙王 翊 音叫 卒冲 勻 芎 土Ｍ 邙 圣 翊 普咅 吲 人
司七 次 咅 曾 赴４ 钍吲 刁 勺


？

．
丨

芒 卒嗜 罟 叫 苟 帮 罟 吲 叫 吲 ７ 钍 颂 鲁珥 处 邙 与 芒 分％叫 Ｈ 叫
’

苷 群甚 內 己砷 
 １

璉 中 免 奸芒 攻 Ｉ 夺 

．

７ 早５ 匀 口
Ｈ？ 嘹玢洎 臺 Ｈ 迠 斜劳 叫 立 冲７ 呀音岑 曾叫 钟卫芒 許只 钍 省


？
？

３４ ５（
）
？
（ １ ］ ．
１ 丨

且７ １ 钍 穷內 Ｕ
｝ｋ 省咅 邯 碉 芒 岑 王 戠３ 吾豆 ． ＺＬ ｇｊ ＾ Ａ ｌ
７＼ 詞 咅叫 关哲

 １

臺 奢卫 爷 弯 里 曼 设奢 呻 Ｍ 噂 ７｜ 丨 货＋ 幺？ 妥 ４ 音 外早 司 芒


看 叫呈 钍 ： 安刳 彳 立 ■ ｎ ｔ 砷 芒 关 社咅 洎 蜩 专 卫 芒晉Ａ呈 钟靖 钟 异 叫


呈叫 司 畺 安刳 外芒 习 月 吾 豆 ． 杏 晉 Ａ 呈 关 社 咅 昔 ３１ 匁 芒 砷 早司
＜

９ 
口
１
■

杏叫



噌斗 ４芒 习 吲 立  名
０
ｎｆ 冲 口
与 毛 口
与勻 喟 口
曾
一

１
．
［ 〗 丨 ？１ １ 

］

５ 

４
 蚪 詞 王与 ？
：
登噌 爷 邛 召叫 免芒词 ，
兰碰 ， 硇 吲 珅 钍 戏叫 ？ （ 詞 勻 ：
叫叫钍


外坤 １ ７ 染芒 音 逬 致干 ｑ
＊

二苕 致ｑ
？

１ ） ，


．

［ 三 斗呌 －

玢苷 壤 Ｘ
ｌ
ｆ 钽噌 

］

旱冲 誦 普 〇 冶 冲勻 ４ 普 碎 芒 司 司 幺呈 处邙 司 芒 词
‘ ’

（
３ ４  ７＞ ） 吲叫 ２钽 砷 芒 １ 


普〇 １ 斗 〇
｜ 司七 ｃ
＾ ／ 专 咅 芟 ３ｌ ）
１ 级 ！
笱 嗜 罟吲 叫 宅 口 赴＿叫 冲 匕省

 １
？

咅 邯 碉 芒 爿 叫 戗 Ａ Ｍ 管 ＃ ＆ 呈 芒 攻 叫 芒 司 吲 安 ４ ： ．
钍吲 ３ 勺 苷許



进 Ｍ 岑 只 晉 迻 砷 召 司 司 幺 呈 吲 分 穷 钍 次 碎 ４ £ 省 碎外 ４
‘

外 

’

ｎ钽 邛 ４司
？
？

１ ■

許殳 次 叫 辞芒 哲糾 暑 歪 碎 ．
岑 冲芒 省 蚓 叫 冲 許 芒 次 音 致立 Ｍ ：２ 珅呈 吾



蚓 呀各 跫 攻 叫 ４  己 砷 告 咅 司七 次 ｏ ＾
’

坌戏
‘

． 芒 吲 糾 斜芒 ７ １ 】
．
（ ３ ４ ４ １


）

吲 叫 ￡ 钮 帮 罟吲 ｄ 登噌 司 爷 吲 ７１ 芒 苟 叫 敛 砷珅Ｊ 司 资咅 砷 省 冲晉 芒 

钍
？ ？

： Ｌ

省 吲 钍 获咅 巧 許芒 吲 分咅 钋免 ４  外 分咅 呌叫 赴
‘ ’

。
〇
５ 同 £ 叫 

Ｓ
？

１
．
１ １ １

矧 平敛 ４ 

．

５ ３  ９＾．
Ｍ７ ＾

 ）

碉 ｑ钽 号 毛 赴 钍 叫 勻 ４普立呈 钍钥 罟 爷 〇 詞奇 省厶司 孕 祖邙
■

？ ：
１ ｑ ｜


．

钍 ｉ ７ 勺 苷 群妥 叫 叫 钽 祖 晷碎 钍竽 罡 夺咅 芍 省 斜芒 告＃
‘



許
’

Ｈ 尅 词 ７ ７
＊

 １ １ 丨

砷 钍吲 ７ 勺 皆 誶 昱４ 呈 罟冴 ４ 普咅 召 許 人 ３ 爿 袒 省 旦
‘

匁４
’

卫 ． ０ 丨 １
２钽 砷 
 １

？
Ｓ ？

到 ４ 臺 赴碎 ．
許习 】 适省 ７ １ 告 芒 許 片 暑 祖 赴 許芒 １
７ １ 音舍 钟 許 也嗜登



碎 卒 嗜 罡臺 电 Ｉ ｄ 片 吾 音音 詞 冲 迸 土 驾 ７ ）
１ 钍芒４ 

．

（
３５
） 外 亍 Ｅ 省 外４
． （ （
：
吾也 叫 召 ７ 丨 句 ４？ 吾 正 許 尅 省 叫 Ａ
丨 刳外 司 穷ｆ
ｅｃ ｜
丨 呈！ 唱 叫 

，

叫句旦 ７］
？

呻 瞀 里竺 戏內 ，
２ 邱 午 ７Ｖ  ４ 許 卫 平 培 叫 １ 

觉
适 璜 噌咅 Ｈ 叫 爷 吲 舍１ 気 免 ° ｄ Ｍ 钍 ３ 叫 社 晉 舍觉礼


？

１ ．

干砷 £ ： ：！ 砷 皆 ７ｌ ７ ｌ 匁 致 ４ 干？



干 砷 £ Ｗ ｄ
音 ＾３ 冲 沿 碉 钍 詞辞 Ｊ 里咅 ０ 碑 硝 ＃分° ７ 只 珅 Ａ
？

ｌ
：
，
．
９１ ． ？
】 １
．
１ １ 

１

￡  ４ ＡＨ ｃ 丨 赴 缶 碑七 嗜 音 Ｓ 三 芒 巧 钍 ■ ：２ 沖 咎 ＃ 设叫 

．

［ 三珅呻 一

叫望 

］

ｑ
＿

勻 外 ：
笔 外 赴 〇 赶 司 分符 外 １ １ 剖 １ ４ 司 外 诖〇 】 外竺 同 ． 尅咢 ＜ ５
］
旦４


召 許蚓 ．
平 １
４ 旻 ＜Ｈ ２ １１
５ ■

碉
… ？

钍 外 

．

曾 ２钽 告钍砷 Ｍ 列 ＃省 爷 ．
苧內 外 

．

勻 口
｝ ： ｎ 望 斗 效芒却 ， ４ 芒 苷 勻 赴 哲 爵冲 处 句 王 笔 ４ ｉ 景 許 迖 叫

 丨

４ 芒 玢吲 剋 叫 绅 ￡ 号舍 邻 铽芒砷 珅 皆避 ＾ 旻許Ｍ 召


？

ｉ
…
？

：
：

５５


 晉 赴 钍邱 ７ 勺 皆許 邙丕 剋亍


‘ ，
？

詞 珅 ｇ 翊 邛 ７｝ 略 砷 ５ 钽 坤 匁叫 月７ 爿 呀０ 拳芒 外 辟
？

２
？

． ． 

．
１ ！ １

［ 三 辞外 ＿

外 〇
１
三逋丕 

］

“ ” “ ”
邙 我說 ． ： 我 沒事 ， 我沒事 ＾  白雪說 ： 快出來 ， 快出來 ！ 瞧著她著 急的 樣子 

，

我慶 倖 我掉到 了 塘裡 為 了 讓 她 更 可憐我 又 次 倒在水裡 這 次 我是 故 意 的

一 一

， ， 。 

，

而 且 倒下 去把頭 埋 在水裡 還喝了 口 髒水 鱼悬 或 許 是 我 的 陰 謀 讓 白 雪 看 穿



一

， 。 ，

了 等 我 再 次 從水 裡 站 起來 白 雪 已 走過 了 水 塘 而路上 竟放著 個南瓜

一

， ， ， 

。

［ 賈 平凹 －

秦腔 

］

外 ＾ 干却 £句 芒 分避 晉芒 迓 叫 省 Ｔ  ｔ ｆｌ 皆音 斜 叫 铨３  己
‘

（
３ ５ ）
＜＝＞

１ ｉｌ 
 １

省 叫 矸 逬 斗 哲晉 叫 守％ 刳 許芒 次 叫
’

砷 Ｓ ■

钍 勻 斟冲 暑 叫 Ｍ 砷益４ ．
Ｎ 韵 ７１
？




守 剋 許４卫 ４ ４許芒 苷晉 ６ 邙 早登 叫 ４ ２ 钽 砷 斟冲勻 蚓 吩 碎 皆 司 入



ｍ
■

 １
． ３

吾 钍 外７ 竭 钍 劍 敛４ 处 ７
司 ４ Ｍ０ 叫 叫 平 哲芒 赴 

马
？
？

３ ５
＇

１
．
Ｊ ．
（

赳 干 吲 邙 矧 叫 ４７ 許 觉 ４  ｅ 砷 芒 迓 嗜 罟 ４ 卒 笱 罟咅 叫 ｑ 平 １ 赴 叫
‘ ’



？

． １
１

钽 干 吲 进赴 群邛 ７ 邛今 冶領司 許觉 ４  洛 赴 ＿ 剋 咢 叫
‘

６
月 

？ ？

．
１ １ ： １

’ ‘ ’

且 ４４ 司 ７１ 诖叫 ０
時 珅 ３１ 鸷 中 Ｈ 匁 ４ 钍吲 ７ 勺 豈 ５词 芒 迚０ 勻


？ ？

．
１ ］ １

分外趔 子 ７ 許冲 珅 岑 勻 ７ 邙詞 吲 °
云４硐 Ｍ 平 受 钟〇 五 省 嘹勻 召 司 砷王


？
？

１ ］ １ 】

畺 袓 眢赴呌 斟刈 畺 铒 省 叫 爿 許珅 暑 外芒 苦臺 赴４ 

钍
‘ ’

己砷 ２  ￡ 〇
４Ｍ ７１
？

． ： ．
１

‘ ’

吲 ７ 勺 丑１ 叫 １ 己砷 ２ 吲叫 洛 叫 ： 匀 ４勻 ７ １ 邙祠 吲 吾 叫 云 砷 硐 吾 勻 勻 碎芒


‘

砷 王暑 ４司 ４ 但是 芒 盐 刳 罟 音咅 省 省 人 ４ 芒
’

名司司 Ｍ 卫 匁４  吲叫 

＂

ｌ
．
（３ ５ ） １

Ｘ 告咅 赴 ４  ４ 芒 ４Ｎ 钍 钽 晉 叫 叫４ 培 砷 智 ０ 外
‘

外镇 蚓
’

．
１ １ 詞 爿省



７ １ 呌芒 ７ １ １１
＇

赴 次叫砷 ．
句４ １ 赴 £ 晉 吲 畤７ 芒 迸 ７ 暑 許芒 呌苷 １ １
＜： ＞

１
１ 吲 ４４
１



１

关赴 省 〇 蛩喟 許免 ４ 但是 芒 盐 竽 吾 呀咅 詞 冲 铒 厶 智
‘ ’

］
．
叫 Ｎ 者 吲叫 ７ １
］ 

电

省 Ａ 爿 平 １ 罟 Ａ 吲 钍 吲 ７ 勺 音 夺王 钍 邙
〗 〗 〗


．

５ ４ ．
部句 ７１ 

专

苷 許１ 曾 砷 赴 外苷 勻 钽 叫 ４ 嗜 刮 吲 邙矧 铒 喵 咅 許习 ４ 到 句 音 許叫 吩


■

邙 咁〇 查 刮 蟄 中 匁 王号 赴４
’

剋 嗜 罟〇
‘

丨 句 〇
１
．
１ 戗〇 王 ］ 己邛 呈 人
］ 砷許１ 部



＃音 曾 中 Ｊ Ｅ 匁碑 

．

外 ４ 龟早司 ＾ Ｈ 邛宅叫 钺 芒 右礼 省 邙 勺 与 叫 冶內 苷叫 钍 杳


１

３ ６ ． ？］ ：
（ ）

逬４ ．
料与 ，
邻项召 勻 芒叫 葚叫 省 次 坌 只 钍 社也 司 显 ￥ 咅 午 Ｚ
］
Ｌ Ｓ １
王钽斗 

．

“ ”“ ”

外 ， 吲 ． ． ． ． ． ．
确 外 仝音 吾 望 考 ｓ Ｈ ． ｎｑ 升 ．
砷 钮 ４ 叫 钍 時对 ！ 豆



５６


 甘 Ａ
嗜邙 辞丑 赴 今 叫 詩 碎 匀 野 旬 芒堊


■

；
ｇ ｝

增音 ７
丨 叫 旦。 芒 丨 邙乂 丨 次 舎音 吾４ 

．

［ 三 珅呻 － ？

勻 晉爿 

］

４ 誧中 ．
：
． ． ． ． 

．

刈省 吲 設各 苕 °
＾ ５ ＾ 硝匀 砷赴砷 糾 叫 耆忍 外 钍 遺望 ＺＬ 砷 

晉
－
＜

：
？！ １ ： ． ． ． ．
：

敖叫 ． 召 全叫 王 里！卫 皆赴 刁 珅卫 ． ［ 三 辞外 一

确 番外 乂
１
？

苛叫 ４ 

］

許 陳田心 ．
：
所 以她在很小 的時候 ， 其實她裡面的人 生 ， 她 已經 經 過 的 很 多 ， 所以她


可 以 看 的 方 向 跟感 覺跟我 們 的 都 不
一

樣 ，
她不太快樂 ， 但 是 不 太快 樂 的


原因 ， 是 這 個 環境 讓 她 覺 得 不 平 ， 就你們做事的 方法 ， 那個 時候教育也


是 ， 她 會 覺 得 說 這 個 不 能 接 受  魯 豫 有約 ＾ ［
－

陳田心 

］

（
３ ６  ７＞ ） 吲叫 分 邙 玢叫 ６
１
？

平 次 Ｈ 吾 叫 盆 设７ 钍 許冲芒 邯 句 咅 鸷 省 丘 ７ 〗 １
？



匁

４玉 进钍钍 次 叫 钟 芒 呀 邙 嘹〇 设各 臂 ％ 吲
‘

钍吲 ７ 勺 星
’

．
〗 己词 】 吲７ 祠 〗 


邙刳 網句 許芒 ７〗 告 臺 赴钟 ． （３ ６ 蚪 吲 叫 Ｓ 許刈 外 神也 叫 钍 笱 吾 吲 邙 刮 培 韦
） 

‘

許甩 Ｎ 矧 今 赴 衣 〇 碎 但是 吾亏叫 叫 卒嗜吾。 包 帮 爸 吲 邙 矧 恕 省 旦呈
’

丨
．
７ １
？

叫 丨 丨



蝴爿音 吾音 赴４ 但是 盐匀 乜 臂 堊各 

铨
‘ ’

許芒 ７ 丨
．
（３ ６ ４） ］Ｈ芒 ７ １
並１

許觉 碎 钍 蚓 ７ ３ 苷 許星 ４ 但 是 ４ 斜 钽 ４  Ｚ ＾ ７｝  ７ 砷 許


‘ ’

４３ １ ． ：！ 司 ＪＩ 丨
呈 ４ Ｌ 】

４ 後 叫 弁１ 沿 省 旦呈 圳 句 Ｉ 迸 次 Ｎ ４ 平冲 畺 召 許 芒 罟入 吲 邛 部 匀


？

．
１

咅 赴砵



５ ５
．
夺圣 ７ ！ 

告

钍 蚓 ７ 勺 皆 群里 ４ 己 砷 但 是 芒 斟 邛 冶 發咅 許 芒 吾 Ａ ＾ 岑 外 勻 平


‘

斗
‘ ’ ’

丨 ］

咅 爷 晉人 ］ ３芒 ７ ） 苦音 ＃４ ．
吾入 吲 罟爷勻 丨
主召 叫 卒 嗜 吾立 呈 司 甩 Ｍ 旱



嗜 吾会 呀 圣 司七 ７ 告 音 許 ７ Ｓ 赴坤 叫芒 許 只 外 外也 叫 王 者Ｋ Ｂ ＾ 

爸
■

？ ？
＇

３
＂  ■

；
．
］ ｌ
■

〗 〗

爷叫 １ 叫 普 砷 爿 平 赴ｑ 咅 ４ 時 迠 碎 

．

（
３ ７
） 
７］
■

？
早司 芒 社奢 卷 叫 ／ ］ 刮刳 平啖 沿外叫 １
王 冶 許卫 ， 刁 ７ 〗 ４ 外 也 夺咅 钽 卫



：１ 司 培 只 ］
？

否 哲 叫 卷 外 冶 邙 卫 喟 斗 音 許益 ． Ｈ钽 司 晉丘 迓 ？１ ， 平曳 ＜

？１ ７１
■

王冶


臺 赴４芒 过 眘 召 砷 蛩 中 匁 ４芒 衣 音 邛 芏 許 月 盘 外立 

．

宅１习勻 剋喟 口
苷 吞旮 ６
殳外 只 又
键 议 矸 立？
－ ？

［ 丨 丨 丨 丨 

］

“ ”“

砷 ．
叫智 ！
爿 守叫 ４ １ 省 許 皂 晉 叫 免 ４芒 砷 ， 社 迸 吾叫 各 衣 旮邙 ．
唱 晉钽


”“

厶 叫 ４Ｏ ］ 丨
１３
】 發中 外 Ｂ ］ 穷玉 ． ｎ铝 词 勻 外４ ．
吲 ７ １ 外 片 干呈 ￥１ 钍 曹告叫 ，


”

立？  ［ 三ｅ ｌ
？

口
｝ 跫司 进 龟 吲 

］

５ 

７
 吾 赴 钍蚓 ７ 勺 皆 群豈 邙３ 包子


‘ ’
．

：
丨

許 陳魯豫 ． ： 就 因 為 你是 他 招 來 的 呀 ， 所 以 才 特別 嚴 厲 

。

王珞丹 ： 可是我們 都是 他 招 來的 ， 但 是 他 對我特 別嚴 


。

陳 魯豫 ： 哦 ， 也對 。 ［ 魯豫 有 約 ：
朱丹 

］

苟 嗜 堊芒
‘

哲 畺 勻 ／Ｓ ４ 舍 哥 剋 許 觉 ４ 卒 ｆ 罟 ｉ ｄ
’

３ ７  ７＞ ）
〇
叫 Ｈ钽砷 勻 

？

（ ｌ
ｆ ．

芒 ￡ ５Ｈ 叫 夸 丘 赴 次 各 省 砷 ７ 冲吾 钟芒 次 ０ ４ 钍 砷
‘

署 普許叫
’

］钽 砷 

？

＾
： ．
］ １ 〗

盆仝 甩 逬 冲芒哲 ｄ 卷 ４ 袒 邙卫 喟 斗音 斜圣 专立迕 ３ 早曳 剋７
‘

… …

］司 ｌ
．
， １
？



王

〇
边 臺 赴４芒 冶 砷 夺 圣 許卫 許芒 普 臺 直 碎 芎 幺旦
’

叫芒 釙 Ｍ 

？ ？
…

． ．
１ ｌ

苟 皆鸷 中 戠 ４ 鲁 許逬 岑 外勻 平 勻
‘

邛 进 吲 ７ 勺 苷 誶星叫 畺
’

］钽 ２£ 坤 

？

．
１

， 音 爷 許冲 ７ １
？

夺圣許丑
？

許芒 卒 帮 罟 音 詞 今 直 呌 萄 幺呈 祖 曾咅 

鸷

午 匁４  （ ３ ７ 許 冲 勻 平 赴呀° 詞 奇 平 曳 許許 呌叫 暑 兮咅 邛 勻 Ｃ
Ｋ
■

．
１
．


Ｉ

項 卒 ７＞ 匁 內 钍 键 １ 芒 盆 呌 进吲 ７ ４ 畺 普許１
’

許外７ ｎ钽砷 

勻
？
？

．
１ １

呌 ｅ 芒 ４ 省 咅 玢 圣 穷 ４ 芒 次 各 ４ 省 叫 吲 內 赴 攻 ４４ 兰 ４ 芒 攻 音 皆 中 匁 ４
？

］ 

．

４ ＾ Ａｉ  但 是 芒 卒 嗜 罡Ｉ 夺圣 許芒 苦皆 赴４ 里吾 岢喟 晉叫 ４ 钮 ４
‘ ’

（３ ７ ）
７ 】
．



￥叫 砷硝 致 Ａ Ｍ４ 句 許 冲 呌詈 次 叫 司 芒 ° ７丨 斗 眢司 赴 詞 钍 勻 許４芒


？

１１

次 咅 夺丕赴碎 

．

５ ６
．
召珥 ７ 〗 

苦

苷 許暑 ｔ 砷 卒 ｆ 罟 叫 苞 帮 罟 勻 ４ 普 咅 旦 夸 矧 句 咅 許培 叫 赴奢 詞 召 許
＂

， 


＾ ｝
ｙ ］
ｓ ＃ ４ ．


．

刈７ 喷香 咅 省 平 省 ｉ 赴 钽 均 效 咅 砷 甘 畺 叫 喟 ２ 許７ ° ７ 呑哲 叫 芎 甘


？

７１ 习
？ ？ ？

３８
（ ）  ？
１ ］ ｌ ｌ
ｆ ］ ］

司 卷 外内 芒 晉 外贫 戏 ７ 钍 乂 省 钍 ：！ 致 ３ 吾Ａ 噔舍 呌 咅 皆 糾 岑 署 叫 望 叫


？

．
丨 １

７
１ １ ＋ ！
許培 勻 ７ 全 苓 砷 只 １ １
：２ ？

早音詞 爷 ＳＪ 钍 咢 砷 Ｍ ．
爿叫 铨卫 ０
１ 钽 省


叫 ４ 今司 铒 冲芒 苷 叫 殳叫 确叫 省芒 許 早舍 词 内 芒 ４ 罨叫 仝 １ 司芒


？

砷
１
？

＞ Ｓ ｜
．  沿 ［
口
１ 項
－

沿 口
丨 硝勻 尅４口 苷 １ 

］

Ｍ 徐良 後 來呢 我那幾 個 戰友 就 是 打過 仗 的 戰 友 悄 悄 地 跑 過來跟我 說 了 句 話
？

． ： ， ， ， 

。

說 的什麽 呢 ， 說 今天我們 對 你這種敬佩 ， 遠 遠 超過於 你 １ ９８６ 年你鋸掉那



條 腿 的 時候 。
你 銀掉 腿 的 時 候 呢 ， 我們都 很 （ 佩服 ） 你 那 種 樂 觀精 神 啊 ， 

我
”
們 大家 都 挺欽佩你 的 。 但 是 今 天 你 還 這 麽 樂 親地 生 活 ， 他 們 挺欽 佩 

。

鲁豫有约 徐良
－

［ 

］

３ ８ ７ｌ 马 名 嗜 ［叫 ４ 叫省 畺马 喵 脅 咅 进 外叫 早音 部 祖 并卫 許 觉 皁， 呈
￣ ？


＇

（ ）
■
．
１

５ ８


 斟 刈 暑 詞 今 召 詞＾ 爿 叫 尅 ！ ％ 钍咢 矧 叫 ４司
‘ ’

吲 己砷 芒 乜帮



＆音 召 群叫 片 只１ ？

芒苷〇 １ 殳 外只 芒 】
〇
１ 弁暑 售 咱 許 贫 ４  ．
（
３ ８ ４ 勻 召嗜罟吲４

 ）

矸进司 纪 窄 召 〇  ｒ ｆｌ 詞 ）
１
里 手 ７＞ 珐 ４ 音 赴 ４卫 許 卫 卒 嗜 罟 吲 內 苷 Ｅ＃ 圣

 ：

进 司 仝 呈 哨 誓 咅 赴 ４玉 許 贫 邙 芒 哽 诘璺 钍 珅 仝 晉呈 矸进萄
‘ ’

Ｈ 但是 ６
Ｍ 

？

．
｝

幺呈 喟 蓍許五 匁 ４］ 滸 冲 暑 召 許Ａ 片 ］
〇
］ 钽 砷 进 司 纪 噌 乜 咅 夺圣 許 劳 钭 

．

６ ． ＾７ １
＞
９７ ｌ ＾〇  ＾

 ］

罟 碉 ６ 呌芒 次 芒 內召 玢仝 邙４ 吾 碑 进司 立土斗 ４詈 砷普


？

？ ？ ？ １ ＜ ＜

１ ？！ ５１

許芒 ４ 苷 司 也 登 ？

 ４分 －

勺与
－

岑 勻
－ ？

召屬 吾 平 进 芎 剋 豆仝 斗 省 晳



許 ｑ 斗 音 許芒 剋 ｑ 晷 与 咅 曾 赴４ 王建华 ＾＾ 吗司勻 〇
邙钍


？

．
（
２００２ ： １ ９０） 勻 丨 吲

铒 亍 暑 吾 矧 砷 辞 芒 許 普导 冲 吾 勻 ３ 邙 立企 詈 勻 許４碎 ： ｉ ｌ 冲叫 許觉 ４ ． 〇 丨 

芒

子邓 爿 尅 苷斟 帮 刮 珥 望 噶 ＆ 进苞 叫 苷 釙 勻 苟 钍 司 剋 ４ 窄 咅 中 钍 舌Ｈ


？

奴卫

苷許 導 吾 吲 吾立 赴 勻 智舍 司闵芒 ２ 右呌 砷与叫 ４  ：！ 司 卫 砷 辞 芒 爿 司 外內


？

： ．

立企呈 〒 １４ 邙 爿 Ａ 呈 号 智 赳 坤 社司 剋 芒冲 叫 皆許 平邱 珥 苷許


？

１
ＪＩ

省 邓 外 叫 呈 者 早許 砷 唁 哥浒卫 丟 珅 司 叫 ４ 

．

砷 司 叫 司 芒 次 各 岑 ＾７ 群符 勻 曾音 苟叫 苞 次叫 斗 叫
〇 〇
矧 司７ 

＂

調
？ ？

；
］ 丨 １ １ §

刮 許芒 ４ 屬 ｉ 叫 早 钍司 姓旬 赴 省 ４ 辞 ： ａＩ 中 奴４ ．
砷 辞芒 苷 卦 ° 叫 １
１ 外平



吾立迸 咱 暫Ｉ 列 刿 爿 ｆ刮芒 省 省 赴 呻 辞叫 １ 勻 否 赴４ ． 钍吲Ｉ 勺 苷許显




赴 省 子 芒 詞 奇 企甚 叫 許 逬 钍 钽 ４ 
‘ ’

內 ｉｄ 勻 砷 辞勻 咢爷 °
１
１ 邙 ． ｎ钽 砷 

勻

处 吲 ７ ４７ 音 芒 号 暫赴 砷 辞
丨 １ （
ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ  ｃ ｏ ｎｔｅｘｔ） 今 吲 叫 否 神 赴坤 ．
０
】 适 处＾７ ＾

 １

７ 丨 告芒 叫 垲 ■ 确 ：
°
ｌ
ｆ 勻 否許巧 砷 辞勻 卒 司 暑 咢 矧 赴 今 赴４ 

．

次砷 ， 勻 口
］ 邙智 赴邛 逬 吲 叫 旦甩 ， 叫 蛩喟 許贫 芒 砷 ０
〗 匀 省 臂芎 纪



全 司 呈芒 蚓 兮钽 省 珥 Ａ 外 ４ 時皆 次 叫 ４ 斜 叫 钍 Ｍ 省 今 吲 Ａ 省 ４Ａ７ ｑ 

時
＊ ？

．
１ １

铨设４ ．
叫 钽 省 碑芒 咎 苟 司 勻 口
１ 呀 邙訇珣芒 进冲 叫 呌 ．
叫钽 碉 砷０ 叫

 １１

钍吲 ７ 勺 叫 勺 旬 攰 ４
‘ ’

Ｈ钽 砷 勻 〗


．

（
３ ９）７ｈ 荀 呀叫 １ 司 电 乂１  叫 吾 今 吲 舛 唱 刘 詞 仝 吾 ４ ．  Ｈ 司 ３１ 尅确 旬 許钍 省


叫 旦剋呌 省 刮呈 口
丑司 ７
吴 ４ 外外外 省 勺 叫 舛 丑司 曼 赴！巧 ７ 碎司


■
■

．
１ １ １

２ 负４ ． 
？

平 吴叫 省勺 叫 叫 沖 呈 １ 平 晋 叫 处Ａ ｂ Ｉ
ｊｉ 赴砷 ． ｎ 

＾
豈 叫ｋ 吾 ｉ 杳碑 ｉ
ｔ
爿 钍 省４ 叫 ７１ ａ ｆ 呈 ｎ 钍罟 勻 巧 司呈 晉司 ４叫 ３１ 司 

暑
＂

１
］

５９


 詈 钍 钍吲 ７ 匀 皆許互叫 邙 丕 省 亍


‘ ’
？

甚暑卫 匁 砕  ％匀 ． ［ 勻 补司 坤 ７ １ 

］

４ 史光柱 ．
：

因 为 我是农村 出 来的 ，
就 是想 凭着个人 的 努 力 及 学 习 技 能来实 现梦 想 。


我
技術 素 質非 常 好 ．
所 以 在部隊 當 指 揮 員 是 我的 夢 想 。 但是眼Ｍ 不 到 以 後


這個 夢 想 就 沒 了 ，
我 腦 子裡 面 盲 人的 概 念 雜是 在 農 村 的 那種盲人 ，
他們


是 沒 有 經 濟 保障的 ，
他 們 的 生 存 是依 靠家 庭 的 ，
有父母在 生活還 ｉ ？
－

點 

，

父 母 不 在辭 上 （ 過著 ） 寄 人 籬 下的 生 活 

。

鲁 豫有约 沉浮
－

［ 

］

（
３９ １勺 叫 芒 ｑ 畺 ？

司 ａ 匁免］ ：
！
＋￡  £ 勺 ６ 暑 邛 今 １
二司 碉 許Ｊ 

Ｌ

匁效钭 ．
£ 勺 叫 珥 ４勻 进冲 芒 芒号許觉 ４ ．
£ 勺 ０
１ 外 ４時分咅 砷 守 龟 司 省 勺



外 ４迓司 处省 次 ０ 珅卫 舞乜 效 敛 許 ｍ 砷 省 碎 芒 杳碑 司 内 钍 省 勺 ０ 外
‘

叫 ］ 丨
．
ｉ 
 １

ｎ钍吾勻
’

冲呈 习 司 呈 晉司 丑司 畺 昙晉卫 匁 ４ 致钭 ．
７丨 邙 钍 １ 碎珥 召 确



１ ４芒 赴苟 司 钟 訇 与 芒 ５ Ｈ ４邓叫 碎 ．
（ ３ ９ ４ ）
°
＾ 芒 乜 嗜 罟 ６Ｗ 史 光 柱 芒 砷


也勻 苷叫 １ 邙刮 叫 吋７ 許 觉 呌 〗
． ： ｉ ｂ ３Ｉ ］
二 ？咅 号 闪 晉 中 匁 ４五 云 刘 钽 ： 

ａ

匁 芒 呀％叫 敛 ４ ．
卒嗜罟叫 叫 芒 罡。 １ １
且叫 内 键外 里吾 晋０ 丨 中 里呈 暑 呌 益咏



內 邙 戈 洱 砼冶 句 Ｍ 云 ４ １ １ 钍冲 ０
１ ４ ． ６ １ 荀 ７ ｜
１ 吲乂 祠 ！ 旻赴 蚪苕 叫 蛰喟 致 卫



７ 邙祠 珅 毪苟 司 ４ 云Ｍ 芒 爸砷 吲 叫 钍吲 ７ 勺 ７ 告 叫 皆 喟 钍４
■



．
１ １ １

晉冽 ， 玛 口
〗
旦夸 迚冲 逬 叫 叫 旦培 ， 苷誶叫 許 只＞ £ 外 也 勻 喟 ４ 舍 省 中 咢



省 哿 許 冲 苟 皆 音 許 司 卫 赴钟 ＿
臂 邙 吩 叫 冲 也 叫 苟 皆 司ＯＩ 冲 許 芒 攻 咅 坌 叫 矧



許主 号 早 砝吞 里夸 咅 許芒 与 早７ 匁４ 〇 芒 岑 冲勻 叫 ７１ 导 咅 吾 主 碎 钍４芒


？

．
１ ］ １

勻 口
］ 吲叫 钍吲 ７ 勺 叫 勺 旬 £４ 〗 

．

（
４０ ） 外 ：

（
一

藤說 

）

謝賢 ：

那個 時 候 很 多 舞 廳 ，
就跳 舞 啊這 樣 ， 但 是 我講 出 來沒 有 人 相 信 ，
連我 自 己


都 不相 信 ，
我跟 那 個 人 三年 我 沒 有 碰 過 她 

。

魯 豫 那 為 什麼 要跟 她 三 年 鲁 豫有约 谢贤
＿

：
。
［ 

］

４ ：
省 亏 分旦 呌 詞 許早署 补 胜 冲 邓 效 ７ 〗 砷登吲 ４ 省呈 玢叫 勻甩 口
丨 珅吲


邙 迓 哥也 叫 ，
ｉ
ｌ
ｆ 省吲 邙迕 辞４ 叫 喟７ 】
３Ｉ ， Ｈ 翊 省芒 王 ＺＩ  ４吾 符也 咅


钍畺 Ｍ ｉ
ｌ ３１
ｆ ， 叫 尋矧 辞乜 碎 詞 迖 省 叫 效 子矸 ． ｎ＾ ｇＨ 二 辞也 各 ４璧


外 平 次 ￡ 叫＾ ： 卫 ４爷 早司 許ｄ 邛 省 望 召 Ｓ
１ 皂 許早 吲 邙 赴 辞 也 ，
ＺＬ



钽 咅 叫 匁 子 ４ Ｈ ．
钽咅叫 ＾
］
ｅ
ｌ
ｆ ＃ Ａ
Ｓ ４° 

１

眷 詞 時卫 Ａ  毛 ．
［
口
】 与
一

召 口
１ 項勻 钽， 口
１ 守 

］

４０ 外 叫 叫 谢贤芒 晉 〇
４７ １ 許 ４７ 社神 ７ 外也 ０ ｍｌ 珥 迠吾钍 适 吲


■
？

（ ） １ １ １ 丨 〗
３

６０


 分 哥丑 赴亏 叫 詞 碎 匀 入 辞刮 芒罟


＂

；
？

钍 許Ｊ １ 詞 ａ 各 迸 蚓 曼 瑣 內 铨 软４芒 ４ £ 音 卫砷 許 觉 ４ 手 ４皆０ ．
丨 叫 ｋ４



呈 碎內 斗 书 免 芒 内 芒 ４ 吾 ４ ＃ 晉 勻 进 召 外外 ｄ
Ｍ４ ．
許 谢贤芒 ０
〗 外£



咅 旦夸 智 韦 浒培 叫 平 人
哲 勻 斗苛 〇 五 省 許 ３１ 外也 〇 ４ ％ 蚓 邙 赴 珅 ￡砟 迫


？

：
１ １ １

４ 許 ４芒 次 咅 旦 １ 平 司 芒 勻 ￡ ７ 匁 ４  但是 芒 卒 帮 省 臺 冷王 許芒 苦 入 吲
‘



？

： ．
１ １

乜 嗜 省 咅 旦夸 ， 省 与 許芒 勻 口
〗 咢勺 咅 且剋斗 （
４〇  早 嗜 罟 叫 苟 帮 罟音



旦音 智 喵 許芒 进 冲 〇 ４ 卒 嗜 罟 １
．
群神 ７ ］
？

辟也 吲 邙钍 受咅 詞 屬 哥許刘 岑



７Ｖ ° Ｗ 苟 眢 臺 許 司 五 許芒 号 岑 叫 匁 ４ 許又 勻 剋 ｓ 許 吲 到外 ７ 

坦
■ ？

．
！ ］

曾 許 ｊｕ ｌ
■

許６ 攻 咅 詞 省 辞司 〇
〗 蚓 暑 赴４ ．
卒嗜罡 〇
ｌ
ｆ ｄ勻 叫 钽 旦夸 璧喵各



岑只 勻 ］
■

７ 丨 邙祠 勻 分音 吾 主 碎 許芒 次 叫 ４ 

．

茂砷 ， 马 口
１ ５ 哲 进邛 逬 叫 ４ 旦逬 １ ， 杏 冲 許芒 ？

石０ １ Ａ 斗卫 斜 铒 ： ￡司 臂 蚓



７１ 赴 導 ４ Ｂ ７ １
＂

ｑ
？

钭 １
哲钭 ． ２ 臂 卒司 ７ ｝
°
ｌ
ｆ
７ 丨 赴 省 ４芒 Ｍ 碎蚪內


■

玆 ： ＩＬ
叫 分咅 主 碎 許 芒 砷 省 王 ７＞ 召 部 冶 ４ 〇 钽 ．
〗 吗 ＿名 ： 吲 ７ 省碎斗 召冽 ］ 省碎



芒 ｔ
ｌ
ｆ 司 实 玉哲 进冲 叫 邙 

．

外 茔 平 三 暑 ＾ 碑 許 冲 钽 內 蚪 芒 苕 碎 罟 钍碎 殳芒 爷 曼 叫 Ｍ 珅 １

ｄ钭 咅 Ｈ 

玢
■

（
４ １
）
：
．
ｔ Ｊ Ｉ
Ｉ

叫 乂 钽 普 叫 旦叫 五 ４早 进只 呈 罕 芒 碎进碎 坤嘹 ４邙 ７ 毫 

亙 旦尅
？

； １：
■
■

１ ８ １ １ ！ ．

里屋 省芒 旬 Ｈ ｉ 叫 ５ ｉ
Ｕ 省 晉 勻 ４平 曳 普王 硅 詞 匁 ４ ． 皆 外呈 岳 ｆ
ｌ 冲哲 
企


５ ７ ？ ］
？

晉司 号 咅 叫 省 叫 ４卫 逬 ４ 外 亍 吾 詞 萄 平 刳 珥 許音 咅 望 芒 钭 ．
普音


吲 ｓ赴叫 １叫 片 ｅ 〒嗜 叫 ７ １
？

喟 ？１ 砷  蛩句 ．
［ 喵
一

砷 ５ ］ 砷 ；
？
ｉ 

］

４ ． 白 岩松 ： 其实 在 前两 天 ， 朱校长 也 会没底 ， 因为在招这 ５０ 个 人 的 时候 ， 他会去想



象 ， 会 多 少 家 长认 可 没 有 教 育 部大 印 的 学 校 ， ５ ０ 个人 ， 但是来 了 上 千 人 

，

最 后 不得不把 个 阶 梯 教 室 变 成 另 外 还 要开 两 个 阶 梯 教 室 他 相 同 的话要


一

跑三个场 子  新 闻 ＋  南科大 不再等 了

— －

。 ［ １ １ ！


］

（
４ １ ７ ｜ 〇 ４叫 呌 司 芒 分 避 音 费 立 硝 芒 外 咅 〇 〗 社１ 許觉 ４ ． 苞嗜罟吲４ 哥吩 Ｅ

 ：

且。 卫 碎进 砷邙 ７ 晉 叫 旦叫 ７ 入
碑許 觉 ４ 皆 电 舌  咅 吲 芒 Ａ
哲晉 ０ 旦° 卫


？ ？

．
］ ， １ 〗 丨 １ １ １ １

诂逬 ： ￡ 旦 叫 或 ４芒 召 司 与 立 呈 ７ 〗 邙 苷叫 喟 芬咅 次 叫 ４ ． Ｈ 剋 Ｃ ｜
丨 召 刈 令 哥芒 吲



分迸 攻 ４ 钍邙 呈 岧 芒 甸 ｗ ｉ ｑ３ Ｊ ＪＩ 岑 晉芒 苷司 匁兔４ ．
吲 臂钍 省 珥珥 处邙



省 罌钍 外Ｍ 珅 吩％ｄ ］ 吲 ７ ！ 赶 次 里４ 句 召 ４許 觉 ４ ．
叫 钽 砷 砷０ Ｍ 芒 吲７ 赴

 Ａ １

省 ４珥 智 刈 省 ４ ７｝ 邙 旬 与 甩 ４ 剋召 呀％叫 詞 赴夸 召 誶 钽 钍冲 〇 呌 １


．

砷辞
〇
１
１ 叫 芒 岈 哚 叫 芒 冲 許只 丨 铨卫 叫 钽 香与 芩！ 叫 钽 钽晉ｏ ｌ
ｆ 邙赶 ７ ］ 邙ｑ勻


６ 

１
 詈 赴 Ｈ７ 勺 苷 群丑 ４ 邙 丕 包 亍


‘ ，
？

Ｓ １

嘹钍 芒 邛 踅 邙 钍 吲 ７ 勺 〇 ！ １ 勺 智 苞４ ． ７ １ 邙巧勻 嘹 音 主 碎 效 音 堊 钍 外Ｍ 珅 詞



召 ４ 赴 分 珅 呈 跫 苟 許芒 兮 ％ 钍纼 ７ 勺 １
７ １ 告〇 〗 豐喟 赴４ ．
 （ ４ １ ４ ）
°
１
１
乂
１ ： ￡７ 

１

邙戈 勻 导各 韦 省 ￡觉芒砷 勻匀呈 韦叫 ４ 冶卒 人
省 进冲 芒 ｉ ７ 勻


■

５０ ００ ０
１
： １
淨 ： ．
１ ｌ

蛩警碎 省 祠 許內 钍 ７ １ 邙戈 勻 １ 贷音 餐 进 主 碎 赴 兮 砷 ０ 钭 丨
．
叫 钽 砷 辞吲 叫 处叫



刁勺叫 勺 旬 £４ 

．

嗖砷 ， 勻珣 斗 省 迸 冲 电 〇 ｆｌ 叫 旦逬 ， ｙ 钽 砷 司＾ 叫 丨
ａ
］ ＾ １
〇
丨 跫噌 許觉 芒 砷 省 碎



ｉ 邙 赴 ７ 邙祠 外 否 冲 斜４ 键芒 項 早 ７ 匁４ 笾 召 今 ° 叫 分％ｏ ？

晷与 吲 勻


■

１
丨 ］
．
１
１ ｌ ＾

晉 芒４ 邙 赴 召 司 司 尅 迸許〇
‘ ’

勻勻 钽 斟７ ］
？

喟 芬音 砷 ａ钽砷 ．
叫芒
＜

５１ 晉〇 ］
］
１


１

曳 皆智 咅 部 平芒 珥鸷 ￡ 赴４ ： ． 赴 罟玢勻 砷 苛叫 叫 １ 蚓 ７ 赴 省 ４舛 １ ４許分 Ｉ



罌 杜 外Ｍ 珅 ７ １ 邙詞 勻 發音 誓 趔 主 呌 穷 皆 砷 钍 吲 ７ 勺 〇 １ １ 勺 旬 岧４ 

．

（
４２
）
７｝ ：  ？１ Ｍ ７ ］
？

外７ １ 璉幺 铒 ， 誦７ ］
？

查補 ＃７ １
丨
．
外早 与 省 钍 許 ７ ｜
丨 圳外 ４ 哲与


”

晉 砷Ｍ許 ，
２ ｅ
Ｈ４ 平 六
１
？

司 兮 ７ １ 钍 矧 ．
砷 叫 曳 冲 司 吲 立三外 口
１ ＾ 

砷
王嗜 趨音 匀 ？！ 弁刈 芒 手 芒音 耆啩 音 主 圣 許 冲 邛 ４ 旦 钕 ４ ．


亙
里座 許 香 許 圮 許 音 叫 旮 冲 ７ ］ Ｎ 司 許晉 ｉ ｄ 罡叫 ＾ ｅ ］
７ ｌ Ａ ］ ４ 

．

ｆ坤 曹 許望 咅 确 項 罡 叫 叫 苷 颂 踅 荀 ４
？

． ！
＞ １
１


！

［ 三 砷口 ｝
■ —

跫司 赴 爸＞ Ｈ 

］

４ 哑 巴 要去 夺
：
，
夏 天义说 ： 三踅 ，
那 葱 我早 晨 才 喷 了 些 农药 ，
吃时 你 得洗干


净啊 天还 是冷 冷得满 空 里 飞 刀 刃 子 麗那颗麦 子 竟 然 结 出 穗 了 足足 有


一

ｒ ， 。 ，

乍而 寸 。
天神 ！
这 是麦穗子么 ！
我 和 哑 巴 害 怕 风 把 它 吹倒 ，
就找 了 三 个 树棍儿


做支撑  贾 平 凹 。
［
－

秦腔 

］

（
４２ 冲 ） 叫 叫 芒 弁 列 芒 ］＾  ７ 河 镇 〇 ］ 許音 咅 Ｗ
网 旦 钕 ４ 許 只 钍 受钟 立 呈 許

 ．
１

音吲ｄ 罡 叫 诵 司 ７ Ｎ 碑 許 觉 ４ ｌ ．
ｑ 钽 斗省 吲 邙赴 吲７ １
７１
■

平 三 司 內 蚓 ４司



叫 铨 级 卫 外平 １ 邙 钺 芒 呀 ％ ６ ４ 钟叫 钍 纪 晉 勻 口
咅 芒 主 丕 許卫 召 岑 幺 呈


？

？
１ １

叫 黾 电 斟７ 戠７ 暑 ７ 邙 許七 邙 社神７ 皆糾 外 避 許电４ 召 司 岑 幺呈 勻 暫告 列


？

］ １ １ １

迸 次叫４ ．
叫 剋 香与 勻 迸 群７ ］
？

召 萄 幺呈 勻 警音 平 敛 咅 砷 王 钍 邛 刁 噌 ７ ］ 号叫



喟 勺 £４ ．
 （
４ ２ ４ 吲 叫 呈 诘 叫 砟 ＋ 早 ｑ 外 外早 钽
）
７ 丨 邙 ￡ ：
許只 丨 铨 货芒 砷 望 叫



叫 钟 〇 ４ 芒 次 舍 蛰 苕 斜 觉 ４
１
．
勻匀勻 斗召 咅 坌 Ｔ ｌ
ｆ Ｓ 觉 ４ ］
．
璉 糾 ￡＃ 卫 司 咅



次 ￡ 戗 五 ４吲
：
苦辞 ８ 詈 议立 ｑ 召 司 岑 立呈 召 嘹許 锡 芒 砷 勻勻勻 入 ［
？



智

蛩 笤 仝 呈 呌咅 今 吲 砷芒 詞 呀咅 外凋 ４ 圣 次 ｃ ４ ］


．

４戈 碉 ， 切岑 噌 智 进冲 迸 旦逬 ，
冶 嗜 是 ４ 旱增 罟各 乂
１ 至 ４寻 平 刈 暑



６２


 甘項 哥 丑 赴兮 叫 辞 ４ 句 ４ 弯 孕 芒 罟



４早 芒 砷 丑甩 呀幺呈 叫 旦 进 邛 外 戠 芒 次 奋只 钍 ４ 呈 调 爿 剋 进 冲 ７
丨 １
？

匁卫 １



邙戈 吲 １ 匀 暫音 晉 璺 钍 呌 Ｍ 斗 召 司 司 立呈 Ｓ 勻 營舍 平 ７ ）
１ 赳砕 ．
坤呈 〇
〗 铝 罡



吗 吲 叫 钍ｍ 勺 ７ １ 音〇 １ 勺 旬 苕４ 

．

（
４ ３ ）７ ］
？

． 蚓 苟 早司 岑 恕 芒 钭答 ： ￡叫 旦钭 登７ １
７ ］
？

争 设 ４芒 砷 ， 早 也 卷 芒 社晉 〇 】 

唄

罟￥ 旬 晉司 匁 咢晉臺 砷 外平 卫 望 旮 碎 ４蚪晉 叫 芒芟 ４省 叫 Ｍ卫


？

蛩 ７ 晉叫 ＆ 口 旦内 盆芒 中 勺 Ｍ 珥 午噌 芡 匁 芒 普 叫 蚪 卫 补钟 吲 叫


■ ？

：
］ １ １ ］

芒 部 社晉 ０ 罟早 斜 １ 項 甘 皆晉 王 導 沿 叫 叫 效 營７ 争各


＇

許培
‘

Ａ
月
？ ？

丨 Ｔ １

許剋 音 味 补 碉 晉只
’

辞省 仝 Ｊ１ ６ ］司 ３１ 平 曳 旦呌 ￡ 亏与 叫 ７ ２勻 叫


？

】
：
１ ＞

钽钽矧Ｎ 省 处 剋 钽 晉王 呌眢 晉 冶 音 中£ 斜冲 钍硝 兽 中７ １
？

兔效４ ． Ｈ 绅



Ｎ ５ ］ 內呈 ｑ
？

社 呌晉 营 晉 ０
１ 叫 爷 玢外 ７ Ｍ Ｈ 暫祖 爷 °
ｌ７
ｆ 丨 望芒 旦 ｔ
＾ Ｈ〇  １


．

司 叫 司 赶 勻 钾 晉 ？ 音 干 補 皆 钟卫 土与 咅 旦 邛 仝 尅 攻 叫 ４ ｉ ．  ＺＬ ＾ Ｅｐ  ＾ ＼４



袒 吲 仝 苞 叫 平 ｙ 穷 ４芒 企 吾 Ｎ 晉 五 矸珅 迓 萄 至晉 司 ７ ４１ 碑穷钭


Ｓ 叫£！
■
■

芒 仝 芒仝芒 邛 ７ 穷 呌  壻匀 １
．
［ 噌
一

砷司 砷 ７ １ 

］

４ 复 员 后按规 定 他 是 返 回 清 风 街的 他 爹 哭 哭 啼啼求夏 天 智 又 是 夏 天 智 去 了
．
， ，
一



趟
县城 ，

动用 了 自 己的矣系 ，

终 于 把 他 留 在 了 县政府 。
中 星爹就 是 從 那 以 後 ，



鑲
了 顆金 門 牙 見 人就笑 早起 拾 糞 時 腳 下跳 躍 走 的 是 雀步 里ｉ 中星在


一

， ，
， 。 ，

縣政府 沒 有分配具體工 作 ， 哪裡有 事 ， 他 就 到 哪裡忙 活 ．

？

去 縣 長 的 扶 貧 村 裡蹲


“ ”
過點 ， 做過全 縣 退 耕還林 工作檢 查 ， 還 在 縣 葡 萄 酒 廠 搞 了 半 年整 頓 工 作 

。

［ 賈平 凹
－

秦腔 

］

勾 苟 嗜是 叫叫 芒 句 冶〇 － 各 安 。 矸卫 仝７ 許觉
‘

外 迓７
’

（
４３ ） ：１ 钽列 １ １ 
 １ ！！

４ 卒帮 罟
． 芒 項 袒碎 臂进钺 芒 仝哲 叫 １ 迚赴 仝罟音 ０
卜Ｐ 許 冤 ４ 旦 ７ 丨 ．
１ 
°
ｌ
ｆ 

芒

叫 呈 ４ 进叫 银ｑ 旦０ 內 钍 仝电勻 勻 赞立 旦 ４砷 杳 旬 ０
Ｓ晉 司 ７１ 穷幺ｑ


？

１ １

皆剋舌 屬 爸 ￡乂 苷 晉 叫 叫 兮钍 次 ３ 荀 ａ 穹 ７ 營７ ＃芒 芡 叫 外Ｍ 中 王 勃 或



？

： １
１ １ １ １

蚪 勻 苞 帮 罟 ｉ ｄ 夏 天 智
‘ ’ ‘

４芒 冲 ４ 里暑 舍 次 ０ 呌 １
．
（ ４３ ） 勻 Ｈ咅幺呈 

中
‘

許 ｑ 中 星 呌 叫 ４ 芒 外眷 ０
’ ’

星 叫 ３ 早邛 叫 省 許蚓 ５ ］ 贫４ ．  ｎ ｅ｜ 勻 １ 奢洲 效 ４



早吲叫 璧省碣 剋 省
‘

登０ 晉砷 匁 效 ４ 卒噶 罟吲
’

卫 钽卫 ７ １ 丨
．
中星 叫 ３ 


各 許只 １ 盐 ＪＩ  １１ 啥 ４ 早 吾 至 叫 敛 ４ ．
智 嗜 罟 ４ 皁 ， 岳 ０ ＭＮ 呈 ４ 吾 群 洲 畺 ４

 Ａ

早卫 匁 ７ 钍 卒噶 登勻 屬 旦７ 丨 １
？

迓嗜 罟勻 匀 暫音 平 ７ ｑ 召 司 芎 剋 钽 卦

 ］
？

暑 咅 ＋ 级钟 ．
叫 迓 罟砷 吲４ 王 处吲 ７ 勺 叫 勺 旬 短４ 丨


．

钍吲 ７ 勺 １
７ １ 皆叫 喟勺 与 芒 砷 辞咅 剋 亍刮 里逬 ， 省 钍 司 幺旦 邛７ 珥 １ 省 钍邙



芩芒 吲 ７ 勻 噔 暫 ４ 晉 省 祠 蟄 呻 ， ＾ ４ 丨
１ ．  ：１ 司 卫 ｍ 勻 噔 管 碎 省 戈 許只 钍 吲

 １ １

６３


 晉 赴 钍吲 ７ 勺
‘ ’

皆 誶丑叫 邙 丕 省 亍


？

１ 导音 ！ 哲 許 ０ ｉ ！ 碎 許芒 砷 辞吲 叫 ： Ｅ 否冲 赴邙 ． 剋 Ｍ 晷与 各 马 进芎 剋 立全 斗



平 进 司 钽 豆 仝 晉 勻 噌 脅咅 哲芒 钭 ＺＬ 司 古 Ｍ 苷卦 普 晉勻 吲 刁 ７ 也 韦 許只
？ ■

．
１ 

１

键只 钍 平 进 岑
〗
＜

？］ 立仝勻 匀 誓立呈 钍 吲 ７ 勺 １
７ 〗 告 叫 蛰 屬 許７ ￡ 赶味


１

６４


 分 与 ４ 培 邙 辞 亚 赶号 ｑ 辞碎 爿 乂 辞 刮 芒 罟

 ■

７ ． 省导



叫 呀立 呈 苷許 置 只 勻 １
７ｆ
ｌ  ￥
？

号勺 ？

苷許 ／ ｜ 音 吾 吲 邙 部 社 司 司 迓詞 旦 ］ 

，

詞 蚪 外７ ］
■

钍 吲 ７ 勺 苷 許星 ７ 勻 １ ］
７ｆ
ｌ ＾
＊

号与 ？

嗜钥
？

７ １ 吾 ？

香畀 吾吲 邙 矧 ４



爸匀 到 旦 钛咏 吾乂 司 詩普萄
‘

￡ ］司 卫 苟邙芎
？ ？ ？

司 厶互 司 吾 钽 叫 ４ ＺＩ 钽


？

：
１ １

珅 晉 邙 丕 适 子許 Ｍ 苷許至７ 叫 ７ 钍亏 〇
‘ ’

但是
’

坤 晉亏Ｍ Ｅ 七 Ｉ 省 尅〇
？

１ ］ ， ｌ ］ 

１

叫 １ 叫 ４ 砷 迓 号省 咅 旦叫 芒內 王 Ｍ 钽 罟 罟 雀 碎 对６ 召 １
０
１ 匁 芒４ 是句 許觉 ４ 

．

钍砷 ７ 勺 １ 苷 許 星 内 芒 叫 刁 外 Ｍ 司 ４芒 内 吲 冲司 ■
￣ ■

砷 ７＞ ４ 旦 ４豈 中 匁 ４ 

．

斟 叫 勻 叫 ７ 斗 钍 邙 每名 笔 冲珥 吲 ７ 珅 钍 邙 夸芒 号 ＾ 赴 剋 ＾ 詞 勻 罟吾 吲

 ＾ ？
＜

１ ： １ １

珥 钍 坤 呈 Ｍ 呈 ４  但是 珥 £ 词 ５
‘

斗 省 只｝ 鸟 １ ／ 斗 钍


‘

与 早 許７
’ ’

７ １
？

． ：１ ］ ］
■

邙 司 芒 吾畀７ 邙 早登 叫 夺 吾 呀吲 乂 但是 外 爸罟 Ｗ


‘ ’

４１ 里甩 ０
？ ？ ■

． １
１

矸芒 Ｈ 钽 砷 ７
‘

坤 音叫 ％晉 埒叫 許卫 罟 平 吲 叫 钥 戈 許芒 纠 音 叫 

％
■

６０ ３ ．
］ 丨 ９５ ９ ．

畺 神４ 迕 ４ ．
叫芒 晉 亏 ｑ 勻 罟 玢 叫 ４ 罟 叫 键卫 罟 爷 亍圣 外 ４ 杳 赴 次 ４ 进

 １

苞叫 匁４  但是 芒 罟蛩吲 芒 普珅 芒 钺钭
‘ ’ ’

珥
‘

二钽 词
？

． 

．

１砷与
’ ‘ ‘

但是 吾Ａ 司 号爷 音 川 正 矧 旦 逬
’



芒
’

ＺＬ 钽 砷 珥 勻 ＩＩ 钽砷
？
．

暑 智 ７ 蛰 中 匁 幺 １ 夸亏 叫 珥 ４导 次 芒 否 芩 音
‘ ’

互 王斗 立 ］
？

钍甩




吾 碎 奋各 ４ 嘹 钍 叫 ７ 

晉
‘

但是 啊 圣外７
’

叫 吾亏叫 吲芒 吧 呢
’ ‘ ， ‘ ’ ‘
？ ？ ■

１ １

ｑ 叫 显剋 臂 詞 今 早 Ｅ 旬 卫 乜 帮 晉碎 卒 嗜 罟 勻 ： 冶 香进 冲 暑 畔 許 Ａ ］ ？１ ４ ． ２ 司 

卫

赴兮 ｑ 砷 ／ 己 砷 ７ 进号 甸 叫 ４４ 皙 噌 仝 呈 亍 ４ ４４ 呀 許 矧
‘ ’

４芒 ＺＬ 钽 

？

１
１

竺叫 叫 钍 ， 晉今 芒 月勻 进号 嗜 幺 呈 入
＞ 普£４ ． 赶兮 ０ 芒 进号 啕 仝 呈



迸 子令 皇 中 許芒 苦咅 赴夺
‘ ’

＾Ｊ ｊ！ 营 ７ 二 哲 钟 ｆ
ｅ 

子
■

．
？

＾
‘

匁 洼外 级 礼 ５ 砷 蛰０ 叶 吾 穹 召 幺呈 ４


’

神 亡砷 ］ 钽砷 。
芒同
？

１
■

， １ ，

嘹許７ １１ 公〇 ４ １ 平呈 許邛 ： ￡钆 許砷 ＃ ／ 吾 ｜
７ 丨 苦咅 赴４ ．
苷 許 ６Ｗ 跫 剋 冲 夸 

，

告音 ｔ 砷 进叫 盆４ 
‘ ’

吾
’ 

’

斟冲 王 ７ 噌 叫 平 曳 砷Ｘ ２哲 培 斗 但是
＜

ｙ ７ 丨 丨 丨 丨
．
丨

芒 进叫 ７ 勺 咅 夺圣許刁 １ 阁部 处号 外 普咅 浒 ３ 蚪 句 吾 苷 誶里 ７ 洱 甚 普 赴 ４ ■

丨


．

赴兮 Ｍ 叫、 召 碎 甚 普許４ 钍 吲 ７ 勺 音 夺 圣
’

外 苷許
‘ ’

〇
Ｍ芒 二钽 砷 

？

ｊ
］ ］ ］

許４ 钍 晉亏 ４ 吲叫芒 詞 呌 嘹 钍 皆 許盈 內 竟然 还是 其实 也 

吾
‘ ， ‘ ’ ‘ ， ‘ ’
？ －
？

４ 竺 〇 Ｈ 处 蚓 ／ 勺 咅 夺王 赴 邙
‘ ’

｜
． Ｈ司 卫 ；１ 钽 砷 ／己坤 芒 勻 晉罟 吲 叫 ７｜ ＇



平
入
｝ 鲁司 ４ 钍 吲 ７ 勺 音 夺圣 許Ｊ ］
Ｉ 許神 勻 平 进 ４ 咅 詞 今 ４ 時 迖 邙 

．

６５


 晉 钍 钍吲 ７ 勺 苷 許益 邙圣 省亍


－
‘ ，

赴 邙 圣勻 进召 吲 ４ 兽 神 钍 吲 ７ 勺 苷 許 星４ Ｍ Ｈ ｆＨ 外
‘ ’

晉 ．

， １
７＞只 １ 芒 埒



普芒 与 吾 各 邙 邱 呈 司 仝 赴 發 分音 旦 觉 ４ 钍 蚓 Ｘ 勺 苷許星
‘ 

’

７ １
． Ｈ钽 砷

但是 芒 平呈 許坤 苟 晷 王Ｕ 告臂 川 安
‘

珅 誶 冲 §１ 吾 誶 普吾 司
’

， 斟坤 ，
７ １ 


許４ ？
卦确 冶 晷 ７ 】 罟６ １ 吾亏４ °
１１
４芒 ３５ ． １ ％旦 蚪玲 分 卫 赴 亏 Ｍ 吲叫 芒 ４０ ％亘



４司 诂 ４ 苷 許
？

．
誶刈 畺 苟 晷蟄 砷 岑 省 赴 昱笱 勻 乂
１
？

音各 苷 釙 干圣 勻 省 今



勺 咅 弁內 許 砷 吾 立 钍 勻 曹咅 赴 邙 ．
許邛 苟 晷 显笱 芒 平呈 司 屬 赴 人
１ 爷 吲叫



趔 晷音 許芒 項 早 ， 马 ￡ 司 幺Ｓ 群 冲 畺 网
：
許芒 与 早 ， 进名 沒 芒 許冲 呈 剋 ： ￡ 許芒



与早 叫 呈岳 乂
智 音 坌 ７  £ 与 早 吾 崎 ７Ｍ 与 早 吲 叫 Ａ
普苞ｃ 碍土 巨 ７ 

专
？ ■
？

１ ． ：
， １ １ １ ） １

‘ ’ ‘ ’

４ ］ 钽钟 珥 但是 芒 旦夸 吲乂 电省 刮爿 ７ 圣 召許 吾 ７ 苦〇
？ ？

１ ？ － － ？ ？

丨 Ｊ 丨 

１

处 缚７ 勺 勻 ７
‘

辞許 碑
’

匁芒砷 亍叫
‘ ’

口 ７１ ０
芒 二£ 同 斗 但是 °
叫 钽钽


？
■

１ ］
．
１ １
１ １

司 ４司 斗 苷許７ 告 音 許逬 ４ 迸叫 ７ 勺 益 １ 〗 外 冯 省 且 罟嗜 斟赴 省 ４＾ ： ａ１ 

：

＋ 匁呌 普 珣 暑 是勻 钍 省 碎 夺王 勻 苦６
‘

但是 ＪＬ 
’

Ｈ钽
‘ 

’

？
勻 ７ 〗 １ ４８ ． ５ ％叫 砷

夺 Ｓ  ７ 苦芒 ４  但是 暑 是句 钍 省 碎 呀圣 号 ４咅幺 旦 矧 句
‘ ’

勻 ］ ３７ ３ ． ％叫 ．
７ ！ 

，

祖＃ 卦 吾 音 。 敛 芒 砷 斗斗 对只 許 觉 ４ 
‘ 

’

召 ７ ％ ９ ９％ ％１ ］钽 砷
■

， １ １
２ １ ． ７ ，
．
， ７ ． １ ］
．

芒 夺２ ： ７ １ 音 ４咅立呈 召 許 邯 今 剋 砷 斗４ ，
８ ３ ． ％ ，
７ ８ ． ％叫 ４ 

．

叫 司 赴 苷 許 星只 芒 勻 外全吾 臺 £ 警許 ７ １ １
］ ＋ 帮 許 司 芒 号 司 幺呈 外普 司 ７ １ 砷！



吲 叫培 呻辞
°
ｌ
ｆ 叫 钍吲 ７ 勺 １
７ 〗 专０ １ 碯 勺 珣 芒內 畺 电亍許戣 ４ ．
叫芒 吲７ 勻 １ 

嘹

４ 噔嘹 碑 进岑 剋 幺仝斗 平进岑 钽 立仝 勻 ， 匀 赞音 进 芒 ４ 钍 吲 ３ ．
３ 告叫 

吻

噌 与 芒 罟 砷 芒 平呈 ５ Ｈ 邙 旬 进冲 ， 勻 口
１
里夸 进 冲 ， 勻 口
１
玉哲 进冲 ， 勻匀 

外

召 迕冲 ， 頌 ２ 噌 赞 钍神 吾叫 匁 ４
］ 

．

叫 ＃ ° ｄ 冲 赴 黾 普 珅 进 咅 专 卫 苷 許 是 句 音 許 ｑ４ 苷 赴
ｌ
１
７ 〗 苦咅 杳詞



旦内 旻赴 赴冲 ７ 匁４ 均 冲冲 許卫 圳 冲 司 剋 登匀 Ｉ 咢 蚓
‘ ’

１
？

．
又１ ？

旦 Ｈ钽 砷 

洱
‘ ’

但是 勻 苷許 ３ 苦 吲 邙 赴 ３ 詞 赴 ７ 舍 叫 叫 早叫 ４ ４ 赴邙卫 芒４ 处 ０Ａ ７
■

．
丨 

］

勺 苷斟益内 叫 勻 邙壬 登今 吲 匁 ｑ 叫 苷斟 ７ 〗 音 钍勻 臂爿 皂 平 吲 叫 邙 王召 音



＃４ 平 尅 叫 社 項 吾迸 进冲 糾 ４ 吲 叫 ３１ 眷 許芒 ａ 〇 ］ 匁芒 邙叫 龟 亍芒 益ａ



呈 刮 省 郃 吋 鸷 碎刈 外 £ 次 叫 ４ 二＾ 五 勻 外企咢 苦 司 音 玢 ３ 許７ 孕矧 

迓
？

．
｝ 丨

亏叫 穹告 ４外 咅号 矧 ４ 鸷 苷 誶 ；
叫芒 刈 ２ 尅 叫 呈 省 誉許Ｈ 弁冴赴 鸟 乂 企

 ］
？

吾咅 許１ 爿 矧 Ｍ 芒 处 三 Ｎ 合 号 矧 矸 蛩 与 爷戈 叫 ７ 吲 苷斟！只 １ ］ ］ 勻 丑今咅


°
１ 噚 冲 詞 杳 祖 ｆ 鸷 次 剋 ８ 吲 邙 钍 电 干 ￡ 设立 呈 矧 省 矧 邛 卺 碎 砷 ：
〇
１ ４ 

．

６６


 甘 与 外嗜 邙 辞 丑 赴亏 叫 哥 碎 句 Ａ 弯刮 芒罟

 ？

亏智 亏４ 剋 子省 （
２ ０ ０ ３） ， £ 邙 亏叫
■

咅 钽 ￡ 圣斗 亏智 兮 ， 亍礼



亏嗜 亏 亍省 Ｓ歪亏 ４ 邙 外逍 Ｍ音 平 钍罟 叫
？

（
１ ９ ９ ９） ， ，
：


．

５１ 勻 ＾（ １ ９ ９ ５） ， 守 ｑ 罟 玢 ． ？

碑厶 巨 ：
， ４舍 ：
赴 亏爸 許 斗


卫喵 己 ．
皆７ 召 １
（
１ ９９３ ） ，
显§亏 巧 吾 笔 芒 ７ １１ ３ 进 叫 音 智奢 进 斗

，
：

亍香分 （
２０ １ ５
） ， 亏 叫 勻 苷 許置４ ， 爷 冶 查进 

．

毛 口
１ 今 （
１ ９ ９ ７） ， 坤 許亍 圣 呈 芒 旬 习告 ， 苷許珥 剋 礼 刈 ４ 逋 ２ 直 ，
７７ －

１ ０ 

１

Ｓ 

ｉ

口
苟 今早 外 勻 芎 厶互 尅 叫 哥司 电亍 晉嘹邙 謂 ｉ 砷４辟 韵 ｔ 罟
＂

勾 １ （
２００ １
） ， 省 ，


．

— ＿

（
２ ０ ０ ８） ， 噶 今早外 勻 許普 ７ 传 电 子 許甩 剋亍 ，
１ ３ ， 费 亏 許笔 辟詞 ，
９７
－

１ ２２ 号 

．

哲卦 苦 剋亍 剋吾 碎辞铝 子
‘

号
’

（
２０ １ ２） ，
ａ钽 砷 勻 ７ １ ，
３ ４，３ ５
－

５４ 

．

甚
’

毛 口
１ 今 （
１ ９ ９ ７） ， 坤 群子 ２ ： 呈 呌Ｍ 勻 ？
苷卦斗 钽 內 ４ ２ ， ７７
－ －

１ ０ １ 弯 

．

勾 钽中 （
１ ９７ １
） ， 亏叫 罟嗜 芒 ， 叫音 ：
省圣４ 

．

３ 苟詞 （
１ ９９ ５） ， 苷 許星只 勻 勻 口 钽 子 芒 罟 省 １ 丨 ，
２７ ， 号赳 邙 辞丑 ，
８ 号 

．

“ ”

卦 普 益 ４ 望 〇
４ 勻 吾外导 芎 卫Ｉ 赴今 司 ｆ
ｃ岑 冲唁邙 

辞
＂

４ ＿ （
１ ９ ９ ５） ，
： 】 ，
２２ ，

丑赴亏 哥 迸 亍仝 ，
１ １ ５ －

１ ３４ 

号

召砷宅 （
２ ０ ０ ０） ， 兮 ４ 苷 斜 益４ 勻 弁 噌 ４ 苷 誶置叫 司 ／ ｜ ， 早司 蛰 ＃ １ ９ ， 早司 望 ＃

 ：

辞詞 ，
１
－

２３



宅 蝥群 （
２００ １
） ， 赴兮 Ｍ 苷 對 显內 斗 ７ １ 苦 ，
赴牙 岢 芒 孔 冲句 邙 赴兮 弯 剋 子 钆


１ １ ６ 弯 

．

钍亏 ４ 皆 誶 丑內 吲 邙 赴 铒 子 蚓 喵 邙 辞 丑 邙 哥£ 砷六 哿 钥 芒吾 ？

２ ０ ０３ １ ： 

．

（ ） ， ，

埤匀 仝 （
２ ０ ０ ４） ， 钍兮 叫 皆 缉 ．

砷 厶旦芒 ， ４音 ：
贵亏 罟 斟斗 ２１ 号 

．

（
２０ １ ５
） ， 钍亏 叫 許普芒 ， 叫音 ：

砷叫 岑 

．

叫＾中 （
２００５ ） ， 赴 ］ ４ 勻 早 外 叫 音 邙 弯丑 奢 进早 ，


．

钍岑 外 苷 釙 豆叫 眘 赴亏 叫 岢 赴亏 ４ 弯詞
’

号
‘

（
２００８） ， 砷 勻 勻 口
丨 珥 ７ 丨 ，
４０ ，
． ２５ １ 

．

处平 直 （
１ ９ ９２） ， 赴 亏 叫 苷 許益 叫 爸 斗 匀 亏 叫 呈 ４ 勻 赴 亏 ４ 亚 今 １ ７ ， 
２ １
－

３８ 号 

．

舍乂 ４省 碎 罟嗜 誶 亏１ 辞 亏 Ｍ 哥詞
‘ ’

 ２０ ０ ０）  ＺＬ 司 冲省 耆 纠 驾勺
一 ？

！
３５
（ ， ， ， 

，


１ １ ３ －

１ ４ １
 

号

６７


 吾 赴 进吲 ７ 勺 皆 許翌只 邙丕 省子


‘ ’
？

１ １

（
２ ０ ０ ９） ， 赴兮 Ｍ 丑今 吲 叫 勻 苷 卦 显內 碉 冲 斟 噔 钍 ， 赴亏 Ｍ 丑今 刈 ２０ 皇 

，

１ ３ ７ 号 

．

２０ 苷 赴Ａ 弁 珅 苷 許 星４ 勻 勻 口 ７ 苦 省亍 钽 ４ ４辞电亍 邛 ４ 砑
？

（
１ ２） ， １ １ 〗 ， 

，

剋 叫 碎辞詞 ，
９ １
－

１ １ ６ 号 

．

吩韦 詞  ＿ 土巨 叫  斜呌
‘ ’

（
１ ９９ ５） ， 
Ｈ司 勻 竺匀 ， 司 厶巨剋 叫 野 冲 ３ 爷 

，

赴亏 司 ｉ巨 剋 ４ 辞 詞 ，
２０５ ２３ ５ －

号 

．

弁刮 袒 （
２ ０ ０４
） ， 弁勻 进冲 噶 今叫 记勻 ５ Ｈ 培望 铒子 ， 項 纪 丑今邙 野赳 句 Ａ 辞刮 芒

 ］
？

罟 

．

６
勺許 罟嗜 許 电〒吲 叫 勻 干° 勻 勻 勻 钽 ４ ４辞龟干 邛 适 叫 ４哿


＜

１
（
２ ０ ０ ８） ， １ ，
４７ ，
５１

詞 ，
２ ０ ９ ２ ３ ５ －

号 

．

（
２０ １ １
） ， 罟嗜 誶勻 叫 矧 ， 赴亏 罟 斟斗 

．

。
１ 省 １ （
２０ ０ １
） ， 苷 埒登 爿 ，
钍 亏 罟 誶斗


Ｃ
１ 平嗜 （
２ ０ ０ ６） ， 赴亏４ 罟乱 省剋 

．

平許 赴今 叫 邙音 分分
’

苷 許 星 ４ 二 钽 砷
‘

６
４） 勻 晉兮叫 許冲 苟 ７ｆｌ
—

１
（
２０ １
，

７１ 吾音 晉召 幺呈 ， 匀 亏哿铒干 刈 ３ ０ 孔 １ ２ １
－

１ ４０ 号 

．

叫叫 匀 （
２００５） ， 赶今 ４ 許邛 逍晷 呈剋 省亍 ，
赴亏 叫 丑奇 野詞 ， 亏 ４ 丑今



冲 １ １ ７ 直 （
６）  ，
５２ １
－

５ ４ ８ 咢 

．

赴开 赴元 Ｍ 苷 許 星１ 苷許斗 剋礼 苷滸纪内 剋

‘ ’

Ｃ
１
（
１ ９ ９ ６） ，
：１ 绅 勻 勻 口
１ 铒亍 ， 


４ 野詞 ，
８ 号 

．

〇
１ ＾＾ （
２００３ ） ，
赴兮 ４ 勻 ［ ：１ 司
—

］ 弩 苷 許星 內  ７ 告 ｝ 龟子 ， 龟 砷 ｉｆ 今 坪辱 Ｓ 

匀 ４許孕 芒罡 

．

却 苷誶司 刁 音
‘ ’

（
１ ９９８） ， 亏叫 望 ：
Ｇ
１ 呻 勻 勻 口
１ ， 苷許珅 剋 叫 刈 ５ 适 ２ 皇 

，

皆許 ．

尅 內 尅 叫 哥詞 ，
１ ６ １ 号 

．

冶勻 ｏ
ｐｏ ｗ 晉兮剋 野合只 暑 刮 钍 噶 今 早外 勻 Ｓ智 琪 內 王噔钍 铝子


？

ｌ
ｆ ） ， １

芍 亏 邙 岢丑 句 外 哥刳 芒罟
‘ ’ ‘ ’

：！ 钽砷 １１ ＾ ４ 暑晉 召 幺呈
－



．
， ，

苟勻今 （
２ ００２
） ，
赴今 ４ 皆 斟蛋叫 勻 号 省 哲子 ， 許嗜 铒 干 邛 ４ 荀 ，
迸今 群甩 弯詞 

．

１ １ ７ 咢 

．

通令 咅 皆社削 ２０〇５ 子Ｍ 斗 是外斗 省 今 星＃ 问 龙 句 〒

＂

七吼 晉


？ －

二
）， ：
：

夸召 幺呈 纟
赴曾电 干 ， 刈 １ ７ 乳 赶迓电 亍缉詞 ，
１ ６９ －

１ ９４ 

号

６８


 诂与 培 ｔ
ｌ
ｆ 辞丑 赴亏 叫 哥 碎 句 ４ 哥 刮 芒罟



平 立 （
２０ １ １
） ，
赴今 ｑ 苷 誶星叫 吲 进 赴 吾亏 ｑ 邙音 星哲 铝亍 ， 钍呀邙 哿丑



袒爷各 （
２ ０ ０ ５）， 赴芳 ｑ 勻 邙旬 宅 今 早４ 登 嗜 ７ 丨 舍 省亍 －

＝Ｌ ％ ＾ 

，

許４ 钍 署 〒許卫 ］钽砷 暑
’

，
ｎ珅 Ｅ ：
， ｎ ＾ ｉ ￡ ， 吾召 幺呈 

，

赴兮 匀 亏 叫 ｔ
ｌ
ｆ 岢丑 置今 邙 哿 省 句 Ａ＞ 哥 刮 芒 罟 

．

对吾 名 （ ２０ ０ １ ） ， 司 厶旦 〒王 斗 〇
１ 咅曾勻 ７ １ 罟 ， 今 叫 丑 碑丑 奇 龟 子 冲 １ 逍 

，

亓 叫 丑 呌亚今 司 萄 号
？

，
１ ４７ －

１ ６８ 

．

赴吾 匀 砷
‘ ’

但／但 是
‘

詞 芎珅 智今 斗
’

邙旬 １１ ５ Ｍ 邙叫 省〒
？

２０ １ ２） １
（ ， 

，

苕 亏 邙 辞亚 勻 斗辞 剖 芒晉 

．

許只 省１ （
２０ １ １
） ， 吾亏 《

？！ 辞合 斗１
？

韵 赴 赴 亏 叫 雀 今 早 人＞  正 今 吩 钍 剋 亍 ： 主 ？


吾

昔 岢舍 晉 呀 邙 野丑 句 外 辞 刮 芒吾
，


？

“
陈振宇 ．
邱明波 （
２０ １ ０） ， 反 预期 语境 中 的 修辞性 推测 意义 一

难道 、 不会 、 怕 

、

”
别 ， 当 代修辞学 第 ４ 期 ，
６ ３ ７３ －


．

方 梅 （
２０００
）， 自 然 口 语 中 弱 化 连 词 的 话 语 标记 功 能 ， 中 国 语文 第 ５ 期 ， ４５９ －

４６９ 

．

冯光武 （
２ ０ ０ ４） ， 汉 语 语 用 标记语 的 语义 、
语用 分析 ， 现代汉语 第 １ 期 ， ２４ ３ ￣

１ 

．

（ ２０ ０５ ） ， 语 用 标记语和 语 义／语 用 界面 ． 外语 学刊 第 ３ 期 ， １
－

１ １ 

．

谷 峰 （ ２０ １ ４ ） ， 汉 语 反 预 期 标 记 研 宄 述评 ， 汉 语学 习 第 ４ 期 ， ８０ －
８７ 

．

郭志 良 （ １ ９９９ ） ， 现 代 汉 语 转折 词 语 研 宄 ， 北 京语 言 文 化大学 出 版 社 

．

黄大 网 （ ２０ ０ １ ） ， 话语 标记研 宄 综述 ［Ｊ ］ ？
福建外语 ， 第 １ 期 ， ５
－

１ ２ 

．

话 语标 记 与 口 头 禅
＂ ＂

语言 教学与研 宄第
＂ ＂

马 国彦 以 然 后 和 但 是 为例
＇

２０ ０） 

４
一

１
（ ， ，

期 ，
６９
－

７６ 

．

“ ”
齐泸扬 胡 建锋 ，
（
２ ０ ０ ６） ， 试 论 负 预 期 量 信 息 标记格 式 Ｘ 是 Ｘ ， 世界汉语教学 第 ２ 期 

，

３ １
－
３９ 

．

李 慧敏 （ ２０ １ ２ ） ， 国 外 话 语 标 记 研 宄 及 其对 汉 语 研 究 的 启 示 ， 学术界 第 ４ 期 ， １ ４０ －

１ ４８ 

．

“ ”
李宗江 （ ２００ ８ ） ， 表达负 面评 价 的 语用 标记 何 题是 ， 中 国 语文 第 ５ 期 ， ４２ ３ Ｍ ２ ６ 

．

陆方喆 （
２０ １ ４） ， 反预期 标记 的 性质 、 特征及分类 ， 云 南师 范 大学 学报 （ 对外 汉 语 教



学与研宄版 ） ，
第 １ ２ 卷 第 ６ 期 

．

黎锦熙 （
１ ９ ９２） ， 新 著 国 语 文法 （ 精装 版 ） ， 北京 ：
商务 印 书馆 

．

６９


 吾 赴 沿邱 ７ 噌 苷 許显１ 邙 丕 匀 子


‘ ’
？

刘 丽艳 （
２ ００５） ， 口 语 交 际 中 的 话 语 标 记 ， 浙江大 学 博士 学 位论文 

．


 （
２０ １ ０
）
， 汉 语 话语标记 ， 北 京 语 言 大 学 出 版社 

．

“ ”
刘 焱 （
２ ０ ０ ９） ， 反预 期 信 息 标记 别看 ， 汉语学 习 第 ４ 期 ， ３８ ４３ 

．

刘 洋 （
２０ １ ０） ， 汉 语 转 折关 联 词 语 语 义 背 景探 析 及 教 学 应 用 ，
山东 ： 山 东大学硕士学



位论文 

．

冉永平 （
２ ０ ０ ０） ， 话语 标记语 的 语 用 学 研 宄 综述 ， 外语研 宄 第 ４ 期 ， ８ 

．

“ ”

沈家煊 （ １ ９９４ ） ， 语法化 研 究综 观 ，

外语教学与 研 究 第 ４ 期 ， １ ７ ２４－



．

“ ” “

（
２００ １ ） ， 语言 的 主观性 和 主观化 ， 外语教学与 研 宄 （ 外 国 语文 双 月 刊 

）

第 ３３ 卷 第四期 ， ２ ６ ８ ２ ７４ －



．

的 宏 篇连贯功 能
“ ”
姚双 云 张磊 ，
（ ２０ １ １ ） ， 话 语标记 但是 ， 长春理 工 大 学 学 报 社会

 （

科学版 第 ２４ 期 ４６ ４ ７ ＋６ ６
－

） ， 

．

殷树 林 （
２ ０ １ ２） ， 现代汉 语 话语 标记研 宄 ， 北京 ：
中 国 社会 科学 出 版 社 

，

王建华 （
２ ０ ０２ ） ， 关于 语境 的 构 成 与 分类 ， 语 言文字应用 第 ８ 期 ， ２ ９ －



．

王 海峰 （
２ ０ ０ ２） ， 现代汉 语 离 合 词 离 析 动 因 刍 议 ， 语文 研 究 第 ３ 期 ， ２３ 

．

王 力 （
１ ９８５） ， 中 国 现 代 汉语 ， 北京 ：
商务 印 书馆 

．

王忠玲 （ ２ ００ １ ） ， 转折 复 句 语 义 分 类 的 新 尝 试 ， 华 中 师 范 大 学 学报 第 ４０ 期 第 ３ 卷 

，

０ ０４
－

１ １ １ 

．


（
２ ０ ０５ ） ， 汉语语法史 ， 北京 ：
商 务 印 书馆 

．

“ ”
吴福 祥 （ ２ ０ ０４ ） ，
试说 Ｘ 不 比 Ｙ Ｚ ．
的语用 功 能 ， 中 国 语文 ，
第 ３ 期 ， ２ ２２ ２ ３
－

１ 

．

“ ” “ ” “ ”
张 巍 （ ２０１ ４ ） ， 转 折 性 话 语标 记 但是 、 可是 、 不过 的 语甩功 能 ， 澳 门 大学



人文 学 院 、 中 国 中 文 信 息 协会 、 澳 门 语 言 学会 第十 五届 汉语词汇语义

 ．

学 国 际 研讨 会 论文集 ［ Ｃ］ ．
澳 门 大学 人文 学 院 、 中 国 中 文 信息 协会 、 

澳

门 语 言学会 ５ ６８
－

（ ８ ） ， ５７５ 

．

周 刚 （
２ ０ ０２） ， 连词 与相 关 问 题 ，
安 徽 安 徽 出 版社 

．

Ｓ ｃｈ ｉ ｆ Ｆｒ
ｉｎ ， 
Ｄ ｅｂ ｏ ｒ ａｎ ， １ ９８７ ， 
Ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒｓ ｅ  ｉ ｄｇ ｅ Ｕ ｎ
Ｍ ａ ｒｋ ｅ ｒ ｓ Ｃ ａ ｍ ｂ ｒ ， 
 ｉ ｖ ｅｒ ｓ ｉ ｔ
ｙ Ｐ ｒｅ ｓ ｓ



．

Ｆ ｒａｓ ｅ ｒ Ｂ ｒｕ ｃ ｅ
，
． １ ９ ９ ９ ．  Ｗ ｈａ ｔ  ａ ｒｅ  ｄ ｉ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ ｍ ａ ｒ ｋｅ ｒｓ  ．  Ｊｏｕ ｒ
ｎａｌｏ ｆ  Ｐ ｒ ａ ｇ ｍ ａｔ ｉ ｃ ｓ３ １
， 
９３ １ 
－

９５２



Ｈｅ ｉ ｎ ｅ ， 
Ｂ ｅ ｍｄ Ｕ ， 
ｌ ｒ ｉ ｋｅ  Ｃ ｌ ａｕ ｄ ｉ ， 
ａ ｎｄ  Ｆ ｒ
ｉｅ ｄｅｒｉｋｅ Ｈ ｕｎｎ ｅ ｍ ｅ ｙ ｅ ｒ  ． １ ９９ １ ．  Ｇ ｒ ａ ｍｍ ａ ｔ ｉ ｃ ａ ｌ ｉ ｚａｔｉ ｏ ｎ  ： 

Ａ

ｃ ｏ ｎｃ ｅ
ｐ ｔｕ ａ ｌ  ａ ｍ ｅ ｗ ｏ ｒｋ Ｃ ｈ ｃ ａ ｇ ｏ
Ｆｒ － ｉ ：  Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒｓ ｉｔ ｙ ｏ ｆ 
 Ｃｈ ｉ ｃａ
ｇｏ  Ｐ ｒ ｅ ｓ ｓ 

．

７０


 早 号



＜星 １ ＞ 亏 ４ 却 哥冲晉 勻 苷 許 ！ 內 勻 省 勻



＜ Ｓ ２＞ 晋 亏 叫 处 吲 力 勺 音 ４ 時 翊 芒 噹 今 斗 勻 尅 叫 冲旦 普 蚓 中 守 进 科 ３ （
：


）

〈显 ３＞ 赴兮 ４ 噶 舍早外 吲 罟 邛 糾 芍 中



 外７ ７ 告 是 畀
’

但是
‘ ’ ‘

〈 星 ４＞ １１ 钽砷 斗 勻 ７ ！ １ 


７ 

１
 赴 处吲 ７ 勺 苷 誶显 邙丕 匀干


’

詈
‘
？

午豆７ 社 短 亍４ 碎

 １

“ ”

郑 春梅 （ ２０ １ ６ ） ， 高 职 院校韩 国 语字 母 教学 中 引 入 训 民 正音 创制 原理 ，
考试周



刊 ， 第 ２ 期 

．

郑春梅 （ ２０ １ ６ ） ， 韩 国 语词汇教学研 宄 ， 赴 亏 ＭＪ ＋ 珅 铒 亍

Ｌ
， 第 ４ 期 

．

“ ”
郑春梅 （ ２０ １ ７ ） ， 戏剧 奥赛罗 中 女 性 的 主 体 性和 他者 性 ， 文教资 料 ， 第 １ ８ 期 

．

郑春梅 （ ２０ １ ８ ） ， 韩 企人才 需求与 高职 院 校韩 国 语 教学 方 向 ， 文教资料 ， 第 １ 期 


．

参编 《 新编 韩 国 语 听 力 ３ 》 ， 大 连理 工 大 学 出 版 社 ， ２０ １ ６ 年 ８ 月 

．

参编 《 新编韩 国 语听力 ４》 ， 大 连 理 工 大 学 出 版社 ， ２０ １ ７ 年 ５ 月 

．

７２


 邙 哥 超 邛 句 哥 赴 Ｎ  冲 皆各 邙 叫 ｋ 曳 ３ 适 叫 叫 分舍 Ｍ ４ ．
邙 野韵
Ａ
Ｓ 眷音


口
］
■

早 司 許巧 ＾ Ｔ
ｄ Ａ
ｒ 】 社 晉 咅 暑 〇 内 旦 Ｍ ４ 勻 邙 哿 赳 屬 眷 吲 爿 珀 珅 外 营 立 呈
】
： 

￡

咅咅 平 也 是畺 叫 ｑ 平 ４ 设 舍 Ｍ 呌 

．

芒 芒 罡 咅 赴今 許 ７ 补 叫 丨 ＃ 匀 敛 芒 內 呈 戽 音 赳 幺呈 省 ３ ４ 勺 勻 詈 砕 部 平 ４



叫 音 邱 ｑ ￡ ＪＬ 中 岧 各 社人 勻 剋 斗暑 三 智 壬 赴 句 ４４＾ 吾 钍 哥７ 口


呌
？

：
］ 丨 ＞

省 省 幺 呈 夺勻 署 蚓 平 也 脊４ 爸 丑 中 Ｓ 列 ￡ 马 钽乂 署 三旬 Ｍ ４ 丑中 ９ 晉勻


？
？

： ．
］

外兰 智 司 爸吲 邛 呈岳 簦咅 读 叫 砷 早卫 赴亓 ｑ 瓦謂 ｉｓ 窗各 ￡咅〇 与 免


＂

：
１

旮Ｍ 碎 ．
詞 ４ 外外 勻 盐吲 １ 矧 叫 ： Ｅ  Ｃ＾ ］
五 切 許 ７ ５ 敛 眘 ｑ ）
１ ） ４ ．
 ＳＪ 舍 ＋ 银



芒 邙 野赳 喟 卺叫 与 效 舍 Ｍ ４ 

，

ａ司 ３１ 邙 缉赳 罟早畺 鸷 中 效 ７ １
１
７ 詞 ］ 畺 手 乜 野 Ｓ 内 王 冲 ｑ 司 登 列 夺斗 勻



署 Ｈ旬 Ｍ ４ 辞丑 勻 ０
钽 叫 内 砷 戠 效 ４培 邙 野 翌 罟 早 詈 苷 壬 外 音 中 ７＞
？

．
１

铽 效咅 爷 Ｍ 钟 邙 岢赳 咅 Ｉ 砷 钍 钽 子 畺 許五 省 旬 外７ 双兔内 钍 ：！ ＃各 赞


■

．
］

＾  ＾ ｊｌ  ＾ ＾ ｓ  ｍ ＾ ３  ４ ＾ｗ  ｍ  ＾ ＾ ４ ．
．

ｉ
．
＾



畺 許 ＪＴ 坌 叫 奴 立 迸 ４ 督 甘 畜 丨 芒 ７ ］ 是 叫 畺 效 合ｑ ４ 
．
司登吲 野旦 ４ 警 咅 孴



爷 ７ ）
） 許适 ４ 盐各 卒 勻 巧 司 眷臺 进晉 致 告 Ｍ ４ 
． ａ 司 卫 邙 辞省 喟 瞽 碎 芒罟咅 苎



芒 ４省 ｉ 吾豆晉 勻 进召 碎 王咅呈 珐 叫 哲 分合 Ｍ ４ 
．
咢司 迓 芒卦 迓 ＪＬ 省



钍 赳喟 勻 剋入 暑 三司卫 盈告Ｍ ４ 司是 吲 诂 項 Ｗ 钍 召 許卫 罟 早 晉

 ０
？ ■ ？ ＂

１ ．

蟄 午 匁 效 合 ４ ４ ２ Ｓ ．
］
卫 邙 哥省 喟 ■ 碎 芒 罟＃ 竺芒 碎 爷 邛 ｑ 暑 ： 号号司 內 內



蚓 歪 ７ １
？

夸晉 赴 砷 王 蛩分 卫４效 合ｑ  ４ 

．

４只 砷 幺 呈 １
ｎ吾钍 凋曼 与司 許卫 斗 皆 矧 平也 呈芒 爸 晉 确 ４ 洲 赴 钽 夺斗 勻



钽 入 暑 ｅ ｂ 丐 平乜 外 皆４ 芒 刮 曼 ２ 苷 勻 ｃ
４口 ３ 芒 盐咅 ＃ 外 ７ 戏 ＃ ＾ ４
？ ■ ？

］
：
］
：
１ ］  ：
１ １


．

甘 与 ４ 唱 邙 辟 正 ＋ 翅 帮 詞 么吲Ｎ



２０ １ ８ Ｍ３ ＾ ２ 

＾

省 奁口 １１ 三旬



７３

