TEKSAN GENERATOR

TEKSAN GENERATOR
GIỚI THIỆU

DSE 7320
GENSET
CONTROLLER

TEKSAN TJ400PE
 TEKSAN GENERATOR

GIỚI THIỆU BẢNG ĐIỀU KHIỂN TJ509

1. Màn hình hiển thị

2. Đèn Led hiển thị cảnh báo lỗi
3. Phím chạy máy ở chế độ Test
4. Phím chạy máy bằng tay
5. Phím chuyển sang chế độ tự động
6. Phím dừng máy (Stop)
7. Phím chuyển sang màn hình tiếm
theo trong cùng một nhóp thông số
8. Phím trở về nhóp thông số trước
9. Phím chuyển tới nhóp thông số tiếp

10. Phím trở về màn hình trước 12. Đóng ACB nguồn điện lưới ở chế độ
trong cùng một nhóp. bằng tay
11. Đóng ACB máy phát điện ở chế độ 13. Báo trạng thái đóng ACB
bằng tay
 TEKSAN GENERATOR

GIỚI THIỆU BẢNG ĐIỀU KHIỂN TJ509

I. Vận hành máy phát điện bằng tay
Để vận hành máy phát điện bằng tay:
Hãy nhấn phím [4] Để hởi động
máy phát điện bằng tay.
Chú ý: ở chế độ vận hành máy phát
điện bằng tay. Hệ thống sẽ không tự
đóng Genset Contactor để cấp điện cho
tải. Để cấp điện cho tải hãy nhấn phím
[11] trên bảng điều khiển
Nhấn phím [11] lần nữa để ngắt nguồn điện máy phát cấp cho tải
* Nhấn phím [12] để đóng ngắt Mains Contactor cấp nguồn điện
lưới cho tải ở chế độ vận hành máy bằng tay.
 TEKSAN GENERATOR

GIỚI THIỆU BẢNG ĐIỀU KHIỂN TJ509

I. Vận hành máy phát điện bằng tay
Hãy nhấn phím [4] Để hởi động
máy phát điện bằng tay.
Để dừng máy phát điện
Hãy nhấn phím [6] Để dừng máy
 TEKSAN GENERATOR

GIỚI THIỆU BẢNG ĐIỀU KHIỂN TJ509

II. Vận hành máy phát điện ở chế độ tự động AUTO.
Để chuyển sang chế độ tự động AUTO.
Hãy nhấn phím [5]
Ghi chú:
Ở chế độ tự động AUTO: hệ thống sẽ
tự động hoạt động khi lỗi nguồn điện
lưới, bảng điều khiển tự động đóng
điện máy phát cấp cho tải và đóng lưới
trở lại khi nguồn điện lới ổn định (chỉ hoạt động khi kết hợp tủ ATS
được thiết kế đồng bộ theo máy).
Để dừng máy phát điện
Hãy nhấn phím [6] Để dừng máy
 TEKSAN GENERATOR

GIỚI THIỆU BẢNG ĐIỀU KHIỂN TJ509

III. Vận hành máy phát điện ở chế độ TEST.
Để chạy Test thử máy phát điện:
Hãy nhấn phím [3]
Ghi chú:
Ở chế độ Test: Hệ thống sẽ khởi động
đông cơ. Tổ máy phát điện hoạt động
bình thường nhưng không cho phép
điều khiển đóng cắt Genset Contactor
và Mains Contactor.
Để dừng máy phát điện
Hãy nhấn phím [6] Để dừng máy
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
IV. Màn hình Các nhóm thông số kỹ thuật cơ bản
Các thông số kỹ thuật cơ bản của hệ thống máy phát điện bao gồm: Thông
số kỹ thuật của đầu phát điện, Thông số kỹ thuật của nguồn điện lưới , thông
số kỹ thuật của động cơ, các thông báo lỗi của bảng điều khiển.

1. Thông số kỹ thuật đầu phát điện: Điện áp, dòng, tần số, KVA, Kavr, KW...

2. Thông số kỹ thuật động cơ: Điện áp ắc quy, áp suất dầu bôi trơn, nhiệt độ nước làm
mát...
3. Thông số nguồn điện lưới: Điện áp, dòng, tần số, KVA, Kavr, KW...

4. Nhóm hiển thị cảnh báo lỗi ALARM:

 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
Các nhóm thông số kỹ thuật cơ bản

Để di chuyển sang các nhóm

thông số kỹ thuật khác nhau thực
hiện như sau:

Nhấn phím [8] Hoặc [9]

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
1. Kiểm tra, theo dõi các thông số kỹ thuật điện áp xoay chiều
của máy phát điện.
Từ màn hình chính
Nhấn phím [8] Hoặc [9]
để chuyển tới màn hình:
GENSET ELECTRICAL PARAMETER

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
1. Kiểm tra, theo dõi các thông số kỹ thuật điện áp xoay chiều
của máy phát điện.
Tiếp theo:
Để kiểm tra, theo dõi các giá trị điện
áp, dòng điện, KW, Kva..... Trong nhóm
Genset Electrical Parameter của máy
phát điện:
Nhấn phím [7] Hoặc [10]

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
2. Kiểm tra, theo dõi các thông số kỹ
thuật của động cơ máy phát điện
Từ màn hình chính
Nhấn phím [8] Hoặc [9]
để chuyển tới màn hình:
ENGINE PARAMETER

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
2. Kiểm tra, theo dõi các thông số kỹ thuật
của động cơ máy phát điện
Tiếp theo:
Để kiểm tra, theo dõi các thông số kỹ
thuật của động cơ: áp suất dầu, nhiệt
độ nước, điện áp ắc quy, thời gian hoạt
động của máy ... trong nhóm Engine
Parameter của máy phát điện:
Nhấn phím [7] Hoặc [10]

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
3. Kiểm tra, theo dõi các thông số kỹ thuật điện áp
xoay chiều của nguồn điện lưới MAINS.
Từ màn hình chính
Nhấn phím [8] Hoặc [9]

để chuyển tới màn hình:

MAINS ELECTRICAL PARAMETER

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
3. Kiểm tra, theo dõi các thông số kỹ thuật điện
áp xoay chiều nguồn điện lưới MAINS.
Tiếp theo:
Để kiểm tra, theo dõi các giá trị điện
áp, dòng điện, KW, Kva..... Trong nhóm
Mains Electrical Parameter của máy
phát điện:
Nhấn phím [7] Hoặc [10]

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
4. Kiểm tra thông tin các lỗi được lưu
trong Menu ALARM LIST.
Khi phát hiện có cảnh báo lỗi. Hãy truy
cập Vào Menu hiển thị các thông báo lỗi.
Để truy cập vào Menu hiển thị các thông
báo lỗi. Từ màn hình chính.
Nhấn phím [8] Hoặc [9]
Chọn mục ALARM LIST

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
4. Kiểm tra thông tin các lỗi được lưu
trong Menu ALARM LIST.
Tiếp theo:
Để kiểm tra danh sách thông tin của
các cảnh báo lỗi.
Nhấn phím [7] Hoặc [10]
* Vui lòng cung cấp thông tin các lỗi cho nhà
cung cấp để được trợ giúp.

GENSET MAINS
ENGINE ALARM
ELECTRICAL ELECTRICAL
PARAMETER LIST
PARAMETER PARAMETER
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
4. Kiểm tra thông tin các lỗi được lưu
trong Menu ALARM LIST.
Reset các lỗi trong Menu Alarm List
Sau khi truy cập vào Menu Alarm List
để kiểm tra thông tin và xử lý các lỗi.
Hãy tiến hành Reset lỗi như sau:
+ Xóa tin thông báo lỗi trên màn hình
Nhấn và giữphím [7] trong 5s. Sau đó nhấn bất kỳ một trong
các phím [4], [5], [6] để xác các thông báo không quan trọng
khỏi màn hình
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH BẢNG ĐIỀU KHIỂN
TJ509 CONTROLER
4. Kiểm tra thông tin các lỗi được lưu
trong Menu ALARM LIST.
Reset các lỗi trong Menu Alarm List
Sau khi truy cập vào Menu Alarm List
để kiểm tra thông tin và xử lý các lỗi.
Hãy tiến hành Reset lỗi như sau:
+ Xóa cảnh báo yêu cầu dịch vụ bảo trì
Service Request
Nhấn và giữ cả phím [7] và [11] 0tron 5s
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN KIỂM TRA, BẢO TRÌ HỆ THỐNG
Các công việc bảo trì hàng ngày
1. Kiểm tra mức dầu bôi trơn động cơ
2. Kiểm tra dầu bôi trơn động cơ
3. Kiểm tra phin lọc dầu bôi trơn động cơ
4. Kiểm tra các kết nối ống dẫn dầu bôi trơn động cơ
5. Kiểm tra mức nước làm mát động cơ
6. Kiểm tra nhiên liệu, đường ống dẫn nhiên liệu động cơ
7. Kiểm tra vệ sinh hệ thống tủ, bảng điều khiển
8. Kiểm tra vệ sinh các giắc cắm, dây dẫn hệ thống điều khiển
9. Kiểm tra dung dịch ắc quy, vệ sinh các đầu cực ắc quy
10. Chạy Test thử kiểm tra các thông số kỹ thuật của tổ máy
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN KIỂM TRA, BẢO TRÌ HỆ THỐNG
Các công việc bảo trì hàng ngày
Kiểm tra mức dầu bôi trơn động cơ

Rút thước đo mức dầu

bôi trơn ra để kiểm tra
MAX
- Chắc chắn rằng mức dầu
bôi trơn trong động cơ
phải nằm trong khoảng từ
mức MIN tới MAX
MIN
- Đảm bảo rằng dầu bôi
trơn không bị pha lẫn bởi
nước hoặc dầu nhiên liệu
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN KIỂM TRA, BẢO TRÌ HỆ THỐNG
Các công việc bảo trì hàng ngày
Kiểm tra phin lọc dầu bôi trơn động cơ
- Kiểm tra các phin lọc dầu bôi
trơn động cơ bằng mắt xem có
bị rỏ rỉ dầu hay có hiện tượng
bất thường không.
- Hãy siết lại bầu lọc nếu có hiện
tượng rò rỉ dầu.
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN KIỂM TRA, BẢO TRÌ HỆ THỐNG
Các công việc bảo trì hàng ngày
Kiểm tra dung dịch ắc quy, vệ sinh
các đầu cực ắc quy

- Thường xuyên kiểm tra mức dung

dịch ắc quy. Bổ xung ngay nếu cần
thiết.
- Kiểm tra các đầu cực ắc quy.
Thường xuyên vệ sinh sạch sẽ các
đầu cực tránh hiện tượng tiếp xúc
không tốt dẫn đến cháy nổ các đầu
cực.
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN KIỂM TRA, BẢO TRÌ HỆ THỐNG
Các công việc bảo trì hàng ngày
Kiểm tra vệ sinh lọc khí
- Hãy tháo lọc khí ra khỏi bầu
lọc.
- Sử dụng khí nén để thổi bụi
làm sạch lọc khí.
- Lắp lại lọc khí vào bầu lọc
ngay khi vệ sinh xong.

Chú ý: Tránh để vật lạ rơi vào bầu

lọc, bịt kín đường hút khí đầu vào
của động cơ.
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN KIỂM TRA, BẢO TRÌ HỆ THỐNG
Các công việc bảo trì hàng ngày
Kiểm tra mức nước làm mát động cơ

- Mở nắp két nước làm mát động cơ

để kiểm tra mức nước. Bổ xung ngay
nước làm mát nếu cần thiết. Nắp két
nước

Chú ý: không được mở nắp két

nước làm mát ngay sau khi máy
phát điện vừa hoạt động xong.
Tránh bị bỏng do nước nóng có áp
xuất cao.
 TEKSAN GENERATOR
HƯỚNG DẪN KIỂM TRA, BẢO TRÌ HỆ THỐNG
Các công việc bảo trì hàng ngày
Chạy Test thử để kiểm tra các thông số kỹ thuật máy phát điện
- Kiểm tra điện áp ắc quy trên màn hình điều khiển. Nếu điện
áp ắc quy thấp < 20VDC: Vui lòng kiểm tra nguồn điện 230V
cấp cho nạp ắc quy, kiểm tra xem nạp ắc quy còn hoạt động
tốt không.
- Kiểm tra xem tốc độ động cơ hoạt động ổn định ở trong
khoảng 1500 vòng/phút không
- Kiểm tra điện áp AC ra có đảm bảo để cung cấp cho tải
không (380V- 400V)
* Hãy liên hệ ngay với nhà cung cấp để được tư vấn kỹ thuật
nếu có bất kỳ thắc mác nào cần hỗ trợ
Hotline: 0936499773