A B C D E F G H

355 mm-65-FW-26288-L0TU16-N
FROM B4 TO UTILITIES

FROM B4 TO UTILITIES
AREA SHEET 1 OF 4

AREA SHEET 1 OF 4
FIRE WATER

FIRE WATER
GENERAL NOTES

65-PP-152-280009-01 20455

65-PP-152-280009-01 20420
500 mm-65-FW-26755-L0TU16-N
GENERAL NOTES

16"-65-FW-26588-L0TU16-B

1001
A) SCOPE BREAK BETWEEN VENDOR AND BOROUGE 4 EPC CONTRACTOR IS V C
INDICATED BY :

1001
1001
500 mmx400 mm

500 mmx400 mm
B) DIAMETERS SHOWN FOR L0TU16 REFERS TO HDPE NOMINAL SIZE PIPE.
Q

65-SV-2622
4300-SZ-DM-650260001-02

1 630 mm-65-FW-28240-L0TU16-N SIZE EQUIVALENCE TABLE 1

FIRE WATER PIPES AND FITTINGS
1001 500 mm-65-FW-26538-L0TU16-N
65-PP-152-260001-02

HDPE NOMINAL SIZE HDPE NOMINAL OD HDPE NOMINAL ID EQUIVALENT CARBON

6"-65-FW-26546-A2AU16-B
1001 16" (INCH) (MM) (MM) STEEL NOMINAL SIZE (INCH)

180 mm-65-FW-26545-L0TU16-N
180 mm-65-FW-26543-L0TU16-N
355 mm-65-FW-26277-L0TU16-N

6"-65-FW-26544-A2AU16-B
99-SF-2001 2 63 49 2
180 mm-65-FW-26539-L0TU16-N 6"-65-FW-26540-A2AU16-B 1001 Q
4 125 97 4

355 mm-65-FW-26791-L0TU16-N
1002
HD 6"-65-FW-26814-A2AU16-B
1001 1002 6 180 140 6

1002
180 mm-65-FW-26278-L0TU16-N 6"-65-FW-26279-A2AU16-B 137-SF-0002

1001
1001
HD 1002
CONTRACTOR :

FIRE WATER PO OPERATOR SHELTER 1001 1002 180 mm-65-FW-26285-L0TU16-N 8 225 175 -
CATALYST & ADDITIVE HD
BOROUGE :

250 mm-65-FW-26174-L0TU16-N 8"-65-FW-26175-A2AU16-B 137-SF-0001

500 mmx400 mm

500 mmx400 mm
& Q 10 250 194 8

1001
24361 66-PP-152-260083 STORAGE BUILDING 1001
1001 1002 SATELLITE WORKSHOP 65-SP-26002
SPRINKLER AND HOSE REEL 12 315 245 10
65-SP-26002 FOR ADDITIVE STORAGE
65-SP-26002 Q 14 355 276 12
BUILDING 65-SP-26002
65-SV-2631 FIREWATER
HD 500 mm-65-FW-26126-L0TU16-N 16 400 311 -
20566 65-PP-152-260001-03
630 mmx500 mm 99-SF-2002 HD 99-SF-2005 HD 18 450 350 14
99-SF-2006 16" 1001
TO B4 POLYOLEFIN AREA

180 mm-65-FW-26182-L0TU16-N
6"-65-FW-26231-A2AU16-B 355 mmx315 mm SHEET 3 OF 3 20 500 389 16
65-SV-2623 16"-65-FW-26422-A2AU16-V
20"-65-FW-26542-A2AU16-N 20" 1002 22 560 422 18
Q 1002 24 630 490 20
1002 Q 125 mm-65-FW-26188-L0TU16-N

1001
630 mmx500 mm 180 mm-65-FW-26230-L0TU16-N 65-SV-2626 12"
2 16"-65-FW-26589-A2AU16-B 28 710 535 24 2
1001

12"-65-FW-26790-A2AU16-N
355 mmx315 mm
1001
32 800 603 28

500 mmx400 mm

500 mmx400 mm
1002 FIRE WATER
4"-65-FW-26189-A2AU16-B

180 mm-65-FW-26180-L0TU16-N
65-PP-152-260007 26428

6"-65-FW-26183-A2AU16-B
500 mm-65-FW-26123-L0TU16-N
1002 NOTES

1002
HOSE REEL PE6/PE7
OPERATOR SHELTER 500 mmx355 mm 1001
500 mm-65-FW-26283-L0TU16-N 16" & SATELLITE WORKSHOP 500 mm-65-FW-26565-L0TU16-N 1) HYDRANTS WILL BE EQUIPPED WITH 2 X 2 ½" VALVE HOSE CONNECTIONS WITH INSTANTANEOUS

1002
COUPLINGS AND 2 X 4" VALVED PUMPER CONNECTIONS.

1001
1001 1001

65-SV-2625
2) MONITORS SHALL BE INSTALLED AT LEAST 15M FROM THE AREA TO BE COVERED.
180 mm-65-FW-26224-L0TU16-N

180 mm-65-FW-26676-L0TU16-N

180 mm-65-FW-26228-L0TU16-N
500 mmx355 mm 132-SF-0010
3) ALL UNDERGROUND GATE VALVES SHALL BE CAR SEALED IN OPEN POSITION. ALL UNDERGROUND GATE
180 mm-65-FW-26282-L0TU16-N
HD VALVES AND ASSOCIATED TRANSITION PIECE JOINTS SHALL BE INSTALLED INSIDE PIT. ALL GATE VALVES
65-SP-26002 1001 SHALL BE PROVIDED WITH EXTENDED SPINDLE AND POST INDICATOR.
Q
1001

1001

1001

6"-65-FW-26293-A2AU16-B
65-SP-26002 4) THE A2AU16-B PIPES WILL BE COATED IN SITE WITH POLYURETHANE, ACCORDING TO

180 mm-65-FW-26292-L0TU16-N
99-SF-2004
``COATING FOR UNDERGROUND STEEL PIPE BGS-MY-001''.
HD

65-SP-26002
5) RISERS ON TRANSITION FROM UNDERGROUND PIPING TO ABOVE GROUND PIPING SHALL BE EQUIPPED

355 mm-65-FW-26565-L0TU16-N

1002
6"-65-FW-26223-A2AU16-B

6"-65-FW-26677-A2AU16-B

6"-65-FW-26229-A2AU16-B
6"-65-FW-26536-A2AU16-B HD 500 mmx400 mm WITH PROTECTION AGAINST PHYSICAL DAMAGE

1001
65-SP-26002
1002 16"-65-FW-26426-A2AU16-V 6) TYPICAL HYDRANT WITH MONITOR CONNECTION.BUTTERYFLY VALVE TO BE PROVIDED ON THE
6" STANDPIPE IS IN VENDOR SCOPE.

65-SP-26002
HD
65-SP-26002

65-SP-26002

6"-65-FW-26181-A2AU16-B
132-SF-0001

1001
1002

1002

1002
16" 65-SV-2630 1002
HD HD HD 180 mm-65-FW-26284-L0TU16-N
132-SF-0009 Q
1001
3 65-SP-26002 500 mmx400 mm 3

1002
131-SF-0002 99-SF-2003 131-SF-0003
132-SF-0008
HD HD
THIS INFORMATION IS NOT TO BE USED, DISCLOSED, OR REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART TO ANYONE OUTSIDE OF ABU DHABI POLYMERS COMPANY LIMITED (BOROUGE) AND ITS SUBSIDIARIES,

630 mm-65-FW-26122-L0TU16-N

6"-65-FW-26285-A2AU16-B
V
1002 65-SP-26002 6"
1-HEXENE & PO COMMON (INSULATION KIT TYP)
1001

AG
AREA SUBSTATION & SIS 6"-65-FW-26280-A2AU16-B C
(TAG NO. TYP.65-SP-26002)
1002 6"

UG
132-SF-0011
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY INFORMATION OF ABU DHABI POLYMERS COMPANY LIMITED (BOROUGE) OR ANY OF ITS LICENSORS.

A2AU16-B LOTU16
HD

180 mm-65-FW-26281-L0TU16-N
65-SP-26002
355 mm-65-FW-26130-L0TU16-N
355 mm-65-FW-26729-L0TU16-N 7) TYPICAL HYDRANT CONNECTION.BUTTERYFLY VALVE TO BE PROVIDED ON THE 6" STANDPIPE.
1001
1001
HD
FIREWATER

1001
FIRE WATER
180 mm-65-FW-26232-L0TU16-N 10"-65-FW-26434-A2AU16-B 315 mm-65-FW-26433-L0TU16-N PE6 DRY END SUBSTATION & SIS 20567 65-PP-152-260001-03
66-PP-152-260054 26627 V
1002 1001 TO B4 POLYOLEFIN AREA 65-SP-26002 6"
1001 6"-65-FW-26233-A2AU16-B AUTOMATIC MANIFOLD FOR SHEET 3 OF 3 (INSULATION KIT TYP)

AG
COMMON 1-HEXENE C
4 1002 355 mmx315 mm (TAG NO. TYP.65-SP-26002) 4
SUBSTATION TRANSFORMERS
EXCEPT PURSUANT TO A WRITTEN AGREEMENT WITH ABU DHABI POLYMERS COMPANY LIMITED (BOROUGE).

UG
630 mm-65-FW-28819-L0TU16-N 16"-65-FW-26765-A2AU16-N Q 6"
HD 65-SV-2627
1001 1002 6"-65-FW-26243-A2AU16-B A2AU16-B LOTU16
65-SP-26002 16"
FIRE WATER 131-SF-0001
355 mmx315 mm 1002 HOLD :

355 mm-65-FW-26568-L0TU16-N
65-PP-152-260009-01 19716
TO DERIVATIVES AREA 132-SF-0006 1. FIRE WATER LINE SIZE IS PRELIMINARY AND IT SHALL BE CONFIRMED AFTER HYDRAULIC CALCULATION.
SHEET 1OF 2
FIRE WATER
HD REFERENCE :

1001
10"-65-FW-26485-A2AU16-B 315 mm-65-FW-26678-L0TU16-N
66-PP-152-260054 28629
1002 1001
AUTOMATIC MANIFOLD FOR 65-SP-26002 FOR GENERAL131-0-65-01 Fire WaterSEE
NOTES AND REFERENCES Underground for 1-Hexene & PO Common
DWG. FROM PU-PP-152-01000-01÷15.
COMMON 1-HEXENE
355 mm-65-FW-26127-L0TU16-N
Substation & SIS
PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM-SYMBOLS, ABBREVIATIONS AND GENERAL NOTES.
SUBSTATION TRANSFORMERS 180 mm-65-FW-26730-L0TU16-N
1001 12"-65-FW-26591-A2AU16-V B4-LP-201-00001 : OVERALL PLOT PLAN ALL UNITS OF BOROUGE 4
355 mmx315 mm 1001 131-0-65-02 Fire Water Underground for PO Common (Process Area)
1002 BGS-MU-200 :FIRE PROTECTION DESIGN PHILOSOPHY
Q 355 mmx315 mm B4-PH-587-00004 :FIRE FIGHTING GENERAL SPECIFICATION
12" 355 mmx315 mm 355 mm-65-FW-26567-L0TU16-N 132-0-65-01 Fire& Water Underground for PE6
65-PU-152-260005-01 :PIPING INSTRUMENTATION DIAGRAM UNITSubstations
65-
12"

65-SV-2628
1001

65-SV-2629
12"-65-FW-26429-A2AU16-V FIREWATER UNDERGROUND SYSTEM POLYOLEFINS PE UNIT SHEET 1 OF 3
65-SP-26002 1002 355 mmx315 mm 65-PP-152-260005-03 :PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM UNIT 65 -
180 mm-65-FW-26007-L0TU16-N

5 FIREWATER UNDERGROUND SYSTEM POLYOLEFINS PE UNIT (SHEET 3 OF 3) 5

315 mm-65-FW-26763-L0TU16-N
HD Q 65-PU-152-250009-01 :PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAM UNIT 65-
131-SF-0004 6"-65-FW-26680-A2AU16-B
FIREWATER SYSTEM UNDERGROUND SYSTEM AND DERIVATIVES UNIT(SHEET 1OF2)
315 mm-65-FW-26792-L0TU16-N
1001

6"-65-FW-26287-A2AU16-B 1002 65-PP-152-280009-01 :PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM UNIT 65 -

1001
1002 FIREWATER UNDERGROUND SYSTEM UTILITIES AREA (SHEET 1 OF 4)
65-SP-26002

HD P4-PH-169-00001 :FIRE PROTECTION GENERAL LAYOUT POLYOLEFINS UNIT

1001
HD

180 mm-65-FW-26286-L0TU16-N
6"-65-FW-26811-A2AU16-B

132-SF-0012
1001 132-SF-0007
630 mmx500 mm 131-SF-0007
HD
180 mm-65-FW-26679-L0TU16-N
1002
355 mm-65-FW-26006-L0TU16-N

65-SV-2624 20" 20"-65-FW-26432-A2AU16-V Q 14-Aug-2023 APPROVED FOR CONSTRUCTION A.Waykole C.Balsano/S.Naik/

R.Soldinger

500 mm-65-FW-26009-L0TU16-N
R.Santangelo/A.Pirani

Q 65-SP-26002 1001
Q Q P 24-Mar-2023 APPROVED FOR DESIGN A.Waykole C.Balsano/S.Naik/
R.Santangelo/A.Pirani R.Soldinger
1002
10"-65-FW-26764-A2AU16-B
10"-65-FW-26437-A2AU16-B

L 21-Mar-2022 ISSUED FOR COMPANY REVIEW A.Waykole T.Rossi/S.Soni/

R.Santangelo/A.Pirani T.Rossi
6"-65-FW-26809-A2AU16-B
630 mmx500 mm Prepared Checked Approved
Rev. Date Description
1001

1002 By By By

1001
630 mm-65-FW-26001-L0TU16-N
1002

ABU DHABI POLYMERS COMPANY LIMITED

1002

1001 (BOROUGE)
180 mm-65-FW-26004-L0TU16-N
TR-TCMS-NSH-P01451
1001 PETROCHEMICALS PROJECT
Q
COMPANY PROJECT NO PROJECT TITLE:
BOROUGE 4 PROJECT - EPC PACKAGE 3 -
AUTOMATIC MANIFOLD FOR

AUTOMATIC MANIFOLD FOR

TRANSFORMERS
FIRE WATER

PE6 DRY END SUBSTATION

FIRE WATER

PE6 DRY END SUBSTATION

TRANSFORMERS

4700000900
20304 65-PP-152-260001-04

6 6
26564

28654
20310 65-PP-152-260001-04
FROM B4 POLYOLEFIN PE

CONTRACTOR PROJECT NO
PO UNIT - RUWAIS, UAE
20317 65-PP-152-260001-01
FROM B4 POLYOLEFIN PE

4300 - PO
FROM B4 POLYOLEFIN PE
AREA SHEET 4 OF 4

PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM

66-PP-152-260051

66-PP-152-260051

DRAWING TITLE:
AREA SHEET 4 OF 4

AREA SHEET 1 OF 3

UNIT 65 - FIREWATER
FIRE WATER

FIRE WATER NETWORK POLYOLEFINS PE UNIT SHEET 2 OF 3

FIRE WATER

FIRE WATER

BOROUGE DOCUMENT CLASS' N PROJECT DRAWING NO REV: Q

CONTRACTOR: 4300-SZ-DM-650260001-02 SHEET UNIT: 65

1 BOROUGE: 65-PP-152-260001-02 OF AREA: 26
CADD SHEET
A B C D E F REF. 65-PP-152-260001-02-ISQ SCALE: SIZE A1