900

50
KÍNH CHÌ KÍNH CHÌ KÍNH CHÌ
2000 2000 1200 1200 1200

650
GL5 FP

1500
50
1200

1200

1200

1200
1200

700
GL5 FP FP GL5 FP FP FP GL5 TH

50
REV. DESCRIPTION DATE

1200
1000

1000

1000

1000
1000

200
Giai đoạn: THIẾT KẾ KỸ THUẬT
Stage TECHNICAL DESIGN
Floor Finish Level VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH

Sàn hoàn thiện Key plan

WD01 WD01a WD02 WD02a WD02b WD03

1:20 1:20 1:20 1:20 1:20 1:20

1500 1200
-

50 800 50 800 50 800 50

600
GL3 TH
MÔ TẢ
KÝ HIỆU

1300
GL3 TH GL3 FP GL3 TH CỬA SỔ KHUNG NHÔM-KÍNH N VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH
TH
LẬT BÊN TRÊN THEO SPEC KEYPLAN

1800
Chuû Ñaàu Tö
2000

CỬA SỔ KHUNG NHÔM-KÍNH Owner

BH
GL5 FP LẬT BÊN DƯỚI THEO SPEC

CỬA SỔ KHUNG NHÔM KÍNH BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÁC CÔNG TRÌNH
FP CỐ ĐỊNH DẠNG PANEL THEO DÂN DỤNG VÀ CÔNG NGHIỆP
SPEC
PROJECT INVESTMENT MANAGEMENT AUTHORITY
FOR CIVIL AND INDUSTRY
SL CỬA SỔ KHUNG NHÔM KÍNH
GL3 FP

500
CÁNH TRƯỢT THEO SPEC
Số 05 Phùng Khắc Khoan, P. Đakao, Q.1, Tp. Hồ Chí Minh
Tel: +84 028 38246498 - 028 38246963 - Fax: 028 38246499
FG KHUNG NHÔM KÍNH MỜ
CỐ ĐỊNH THEO SPEC
2400

Giám Đốc Ngày ký

Director Signing date
LAM NHÔM CỐ ĐỊNH 1 LÁ CỐ
ALS
ĐỊNH
2600

ALD LAM NHÔM 2 LÁ CỐ ĐỊNH

1200
AP TẤM NHÔM CỐ ĐỊNH Ñôn Vò Tö Vaán
1000

Main consultant

AP TẤM NHÔM CỐ ĐỊNH CÔNG TY TNHH CPG VIỆT NAM

Floor Finish Level CPG VIET NAM CO.,LTD
Sàn hoàn thiện AP TẤM NHÔM CỐ ĐỊNH
Địa chỉ : Tầng 12 & 16, Tòa nhà Saigon Riverside Office Center
2A-4A Tôn Đức Thắng , Quận 1,
TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
* GHI CHÚ VÁCH ĐT : +84 8 3821 7000 FAX : +84 8 3914 3815
WD04 WD05 WD06 KÍNH :
LOẠI KÍNH
Tổng Giám Đốc Ngày ký
Signing date
General Director
1:20 1:20 1:20 LIÊN KẾT

* CHỦNG LOẠI VÀ TIÊU CHÍ KỸ THUẬT CỦA KÍNH XIN THAM KHẢO SPEC

GHI CHÚ CHUNG PHẦN NHÔM KÍNH

50 1100 50 50 1100 50 1100 50 1100 50 50 1300 50 1. NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN CÔNG JIMMY TSEN CHEE NAM
TRƯỜNG VÀ TRÌNH BẢN VẼ CHI TIẾT CẤU TẠO VÀ LẮP ĐẶT CHO ĐẠI DIỆN
CHỦ ĐẦU TƯ XEM XÉT PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH CÔNG VIỆC.
Chủ Nhiệm Thiết Kế
CONTRACTOR IS TO CHECK AND VERIFY ALL DIMENSIONS ON SITE AND Project Manager
50

50

50
TO SUBMIT SHOP DRAWINGS AND FIXING DETAILS FOR S.O'S REVIEW &
APPROVAL BEFORE COMMENCEMENT OF ANY FABRICATION WORK. LIM LIP CHUAN
2. TẤT CẢ BẢN VẼ CHỈ THỂ HIỆN Ý TƯỞNG THIẾT KẾ. NHÀ THẦU CÓ TRÁCH Chủ Trì Thiết Kế
NHIỆM TRÌNH CÁC BẢN VẼ THI CÔNG CẦN THIẾT VÀ MẪU VẬT TƯ CHO ĐẠI
DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI THI CÔNG Principle Architect
500

600
GL3 TH GL3 TH GL3 TH ALL DRAWINGS SHOWN ARE INTENDED TO ILLUSTRATE THE S.O'S
DESIGN INTENT ONLY. THE CONTRACTOR SHALL BE RESPONSIBLE FOR
VÕ THANH NGUYÊN

SUBMITTING ALL NECESSARY SHOP DRAWINGS AND SAMPLES FOR S.O'S Thiết Kế Y Khoa
APPROVAL BEFORE PROCEEDING WITH ANY PROCUREMENT AND
FABRICATION WORKS.
Medical Planner
50

ROBIN WONG
1300

1300
1225

1225
3. VIỆC THI CÔNG PHẢI ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI NHÀ THẦU CHUYÊN
NGHIỆP, ĐẢM BẢO ĐÁP ỨNG CÁC YÊU CẦU DO HỒ SƠ THIẾT KẾ ĐỀ RA VÀ
GL3 TH GL3 TH 3500 GL3 TH GL3 TH TUÂN THỦ CÁC TIÊU CHUẨN QUY CHUẨN VỀ AN TOÀN HIỆN HÀNH.
ALL FULL-HEIGHT GLAZING PARTITIONS & WALLS MUST BE CERTIFED BY
Thiết kế
Architect
THE CONTRACTOR'S PROFESSIONAL ENGINEER (P.E) TO COMPLY WITH
1800

1800
ALL PERFORMANCES, REGULATORY/ STATUTORY AND SAFETY LÊ NGỌC DIỆU
REQUIREMENTS.
Kiểm
Checked by
VÕ THANH NGUYÊN

Dự Án/ Project
50

50
CƠ SỞ 2 CỦA BỆNH VIỆN UNG BƯỚU TP.HỒ CHÍ MINH TẠI QUẬN 9
425

425
500

500

GL3 FP GL3 FP HO CHI MINH CITY ONCOLOGY HOSPITAL (BRANCH 2)

2400
50

50

600 600 700 700 Công trình/ Item

KHỐI NHÀ CHÍNH-MAIN BUILDING

1200 1400
Nội dung bản vẽ/
Drawing title

CHI TIẾT CỬA SỔ

1200

1200

WINDOW TYPE
200

200

200

200
Floor Finish Level
Kí hiệu bản vẽ Hiệu chỉnh
Sàn hoàn thiện Tỉ lệ
Scale
AS SHOWN
Drawing no. Revision
Ngày HT
Date
A-MB-WD-001
WD08a WD07 WD08b Mã số CT
Project code VN xxxxxx

1:20 1:20 1:20 " © 2010, CPG Vietnam Co., Ltd.

CPG Vietnam Co., Ltd reserves all rights to these drawings, designs and/or any other data contained herein. No
part of the said drawings, designs and / or other data may be reproduced, modified, transmitted or used in any
form or by any means for any purpose without the prior written consent of CPG Vietnam Co., Ltd other than the
sole purpose for which such drawings, designs and / or other data are provided to licensed users on such terms
as CPG Vietnam Co., Ltd may prescribe."
 LOẠI CỬA 2FD1a 2FD1b 2FV1 2FV1a SD1 SV1 HV1

CÁNH CỬA 1000

1000 1200 1000
571 238191
1200 1000 490 300150 300150 1000 300150

150

150

150

273
820

820

820

788
REV. DESCRIPTION DATE

2200

2200

2200

2200

2200

2200

2200
DH (door height)

1200

1200

1200

1140
(clear height)

Giai đoạn: THIẾT KẾ KỸ THUẬT

Stage TECHNICAL DESIGN

FFL VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH

Key plan

KÍCH THƯỚC (DW X DH) 1200 X 2200 1000 X 2200 1000 X 2200 1200 X 2200 1000 X 2200 1000 X 2200 1000 X 2200

LOẠI CỬA CHỐNG CHÁY 2H CỬA CHỐNG CHÁY 2H CỬA CHỐNG CHÁY 2H CÓ Ô NHÌN CỬA CHỐNG CHÁY 2H CÓ Ô NHÌN CỬA GỖ ĐẶC CỬA GỖ ĐẶC CÓ KHUNG NHÌN CỬA GỖ RỖNG CÓ KHUNG NHÌN
DOOR SWING REFER PLAN -
-

HƯỚNG MỞ CỬA XEM MẶT BẰNG

BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST

CHIỀU DÀY CỬA THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP

(clear width) SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR HOLLOW CORE TIMBER DOOR
VẬT LIỆU GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP
DW( door width)
GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP

LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE N VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH
HOÀN THIỆN KEYPLAN

Chuû Ñaàu Tö
Owner
VẬT LIỆU
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÁC CÔNG TRÌNH
KHUNG CỬA DÂN DỤNG VÀ CÔNG NGHIỆP
HOÀN THIỆN PROJECT INVESTMENT MANAGEMENT AUTHORITY
FOR CIVIL AND INDUSTRY
Số 05 Phùng Khắc Khoan, P. Đakao, Q.1, Tp. Hồ Chí Minh
Tel: +84 028 38246498 - 028 38246963 - Fax: 028 38246499

Giám Đốc Ngày ký

LOẠI CỬA 2FVp3 2FD3 2FV2 SVp3 SV2 SV3 SV4 Director Signing date

1500
CÁNH CỬA 1800 1800 500
1500
1000 1800 500 1000 1800 2000
Ñôn Vò Tö Vaán
EQ EQ EQ EQ EQ EQ 150 300 EQ EQ EQ EQ Main consultant
150 300
CÔNG TY TNHH CPG VIỆT NAM

150

150
CPG VIET NAM CO.,LTD

820

820
Địa chỉ : Tầng 12 & 16, Tòa nhà Saigon Riverside Office Center
DH (door height)

2A-4A Tôn Đức Thắng , Quận 1,

2200

2200

2200

2200

2200

2200

2200
TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
(clear height)

ĐT : +84 8 3821 7000 FAX : +84 8 3914 3815

Ngày ký

1200

1200
Tổng Giám Đốc
General Director Signing date

FFL

JIMMY TSEN CHEE NAM

Chủ Nhiệm Thiết Kế

Project Manager
KÍCH THƯỚC (DW X DH) 1800 X 2200 1800 X 2200 1500 X 2200 1800 X 2200 1500 X 2200 1800 X 2200 2000 X 2200 LIM LIP CHUAN
Chủ Trì Thiết Kế
Principle Architect
LOẠI NGĂN CHÁY CÓ TẤM KIM LOẠI CỬA CHỐNG CHÁY 2H CỬA CHỐNG CHÁY 2H CÓ Ô NHÌN NGĂN CHÁY CÓ TẤM KIM LOẠI CỬA GỖ ĐẶC CÓ KHUNG NHÌN CỬA GỖ ĐẶC CÓ KHUNG NHÌN CỬA GỖ ĐẶC CÓ KHUNG NHÌN VÕ THANH NGUYÊN

DOOR SWING REFER PLAN BẢO VỆ BẢO VỆ Thiết Kế Y Khoa

HƯỚNG MỞ CỬA XEM MẶT BẰNG Medical Planner
ROBIN WONG

Thiết kế
Architect
BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST LÊ NGỌC DIỆU
CHIỀU DÀY CỬA THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP Kiểm
Checked by
VÕ THANH NGUYÊN
(clear width)
SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR
VẬT LIỆU GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP Dự Án/ Project
DW( door width)

LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE LAMINATE CƠ SỞ 2 CỦA BỆNH VIỆN UNG BƯỚU TP.HỒ CHÍ MINH TẠI QUẬN 9
HOÀN THIỆN
HO CHI MINH CITY ONCOLOGY HOSPITAL (BRANCH 2)

VẬT LIỆU
Công trình/ Item

KHUNG CỬA KHỐI NHÀ CHÍNH-MAIN BUILDING

HOÀN THIỆN Nội dung bản vẽ/
Drawing title

CHI TIẾT CỬA ĐI

DOOR TYPE

Tỉ lệ Kí hiệu bản vẽ Hiệu chỉnh

AS SHOWN
Scale Drawing no. Revision
Ngày HT
Date
Mã số CT A-MB-WD-002
Project code VN xxxxxx

" © 2010, CPG Vietnam Co., Ltd.

CPG Vietnam Co., Ltd reserves all rights to these drawings, designs and/or any other data contained herein. No
part of the said drawings, designs and / or other data may be reproduced, modified, transmitted or used in any
form or by any means for any purpose without the prior written consent of CPG Vietnam Co., Ltd other than the
sole purpose for which such drawings, designs and / or other data are provided to licensed users on such terms
as CPG Vietnam Co., Ltd may prescribe."
 LOẠI CỬA FV4 SL1 SL2 SL3 MD1 MD1a MD2 MD3

CÁNH CỬA
2000 1000 1500 1500 1800
EQ EQ 300150 300 150 300 150 1000 1200 1000 EQ EQ

180

180

180
820

820

820
REV. DESCRIPTION DATE

2200

2200

2200

2200

2200

2200

2200

2200
DH (door height)

(clear height)

1200

1200

1200
Giai đoạn: THIẾT KẾ KỸ THUẬT
Stage TECHNICAL DESIGN
FFL
VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH
Key plan

KÍCH THƯỚC (DW X DH) 2000 X 2200 1000 X 2200 1500 X 2200 1500 X 2200 1000 X 2200 1200 X 2200 1000 X 2200 1800 X 2200

LOẠI CỬA CHỐNG CHÁY 2H CÓ Ô NHÌN CỬA GỖ TRƯỢT CÓ KHUNG NHÌN CỬA TRƯỢT CHUYÊN DỤNG BẰNG CỬA TRƯỢT CHUYÊN DỤNG BẰNG CỬA CHUYÊN DỤNG BẰNG KIM CỬA KIM LOẠI CỬA CHUYÊN DỤNG BẰNG KIM CỬA KIM LOẠI
DOOR SWING REFER PLAN
HƯỚNG MỞ CỬA XEM MẶT BẰNG KIM LOẠI CÓ KHUNG NHÌN KIM LOẠI CÓ KHUNG NHÌN LOẠI CHO PHÒNG MỔ (PHÒNG KỸ THUẬT THANG MÁY) LOẠI CHO PHÒNG MỔ -
-

BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST

CHIỀU DÀY CỬA
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
(clear width)
VẬT LIỆU SOLID CORE TIMBER DOOR SOLID CORE TIMBER DOOR BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST
DW( door width) GỖ CÔNG NGHIỆP GỖ CÔNG NGHIỆP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP

LAMINATE BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST N VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH
HOÀN THIỆN LAMINATE KEYPLAN
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
Chuû Ñaàu Tö
Owner
VẬT LIỆU
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÁC CÔNG TRÌNH
KHUNG CỬA DÂN DỤNG VÀ CÔNG NGHIỆP
HOÀN THIỆN PROJECT INVESTMENT MANAGEMENT AUTHORITY
FOR CIVIL AND INDUSTRY
Số 05 Phùng Khắc Khoan, P. Đakao, Q.1, Tp. Hồ Chí Minh
Tel: +84 028 38246498 - 028 38246963 - Fax: 028 38246499

Giám Đốc Ngày ký

LOẠI CỬA MD4 MD5 MD6 MD8 DL1 DL2 DL2b SD1a Director Signing date

CÁNH CỬA 2000

1500
1000 1500 1500 1000
1000 1200 500 1000 Ñôn Vò Tö Vaán
EQ EQ Main consultant

CÔNG TY TNHH CPG VIỆT NAM

CPG VIET NAM CO.,LTD

Địa chỉ : Tầng 12 & 16, Tòa nhà Saigon Riverside Office Center

2200

2200

2200

2200
2A-4A Tôn Đức Thắng , Quận 1,
2200

2200

2200

2200
TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
ĐT : +84 8 3821 7000 FAX : +84 8 3914 3815
Tổng Giám Đốc Ngày ký
General Director Signing date

JIMMY TSEN CHEE NAM

Chủ Nhiệm Thiết Kế

Project Manager
KÍCH THƯỚC (DW X DH) 2000 X 2200 1000 X 2200 1200 X 2200 1500 X 2200 1000 X 2200 1500 X 2200 1500 X 2200 1000 X 2200 LIM LIP CHUAN
Chủ Trì Thiết Kế
Principle Architect
CỬA KIM LOẠI CỬA KIM LOẠI CỬA KIM LOẠI CỬA KIM LOẠI CỬA TRƯỢT CHUYÊN DỤNG BẰNG CỬA TRƯỢT CHUYÊN DỤNG BẰNG CỬA TRƯỢT CHUYÊN DỤNG CỬA KIM LOẠI BỌC CHÌ
LOẠI VÕ THANH NGUYÊN
KIM LOẠI BỌC CHÌ KIM LOẠI BỌC CHÌ PHÒNG MRI BẰNG KIM LOẠI
Thiết Kế Y Khoa
Medical Planner
ROBIN WONG

Thiết kế
Architect
BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST LÊ NGỌC DIỆU
CHIỀU DÀY CỬA
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP Kiểm
Checked by
VÕ THANH NGUYÊN
BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST
VẬT LIỆU THEO NHÀ CUNG CẤP
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP Dự Án/ Project

BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST CƠ SỞ 2 CỦA BỆNH VIỆN UNG BƯỚU TP.HỒ CHÍ MINH TẠI QUẬN 9
HOÀN THIỆN
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP HO CHI MINH CITY ONCOLOGY HOSPITAL (BRANCH 2)

VẬT LIỆU
Công trình/ Item

KHUNG CỬA KHỐI NHÀ CHÍNH-MAIN BUILDING

HOÀN THIỆN Nội dung bản vẽ/
Drawing title

CHI TIẾT CỬA ĐI

DOOR TYPE

Tỉ lệ Kí hiệu bản vẽ Hiệu chỉnh

AS SHOWN
Scale Drawing no. Revision
Ngày HT
Date
Mã số CT A-MB-WD-003
Project code VN xxxxxx

" © 2010, CPG Vietnam Co., Ltd.

CPG Vietnam Co., Ltd reserves all rights to these drawings, designs and/or any other data contained herein. No
part of the said drawings, designs and / or other data may be reproduced, modified, transmitted or used in any
form or by any means for any purpose without the prior written consent of CPG Vietnam Co., Ltd other than the
sole purpose for which such drawings, designs and / or other data are provided to licensed users on such terms
as CPG Vietnam Co., Ltd may prescribe."
 LOẠI CỬA SVp3a SV4a SV4b SV2s SV4s SD2 SV1a PD

CÁNH CỬA
1800
2000 2000 1500 2000
900 900 700
1000 1000 1000 1000 500 1000 EQ EQ 1000 700

REV. DESCRIPTION DATE

2200

2000
DH (door height)

2200

2200

2200

2200
2200

2200
(clear height)

Giai đoạn: THIẾT KẾ KỸ THUẬT

Stage TECHNICAL DESIGN

FFL VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH

Key plan

KÍCH THƯỚC (DW X DH) 1800 X 2200 2000 X 2200 1000 X 2200 700 X 2200 700 X 2000
2000 X 2200 1500 X 2200 2000 X 2200

LOẠI CỬA GỖ ĐẶC CÓ KHUNG NHÌN CỬA GỖ ĐẶC CÓ KHUNG NHÌN CỬA KIM LOẠI BỌC CHÌ CỬA CHUYÊN DỤNG BẰNG KIM CỬA CHUYÊN DỤNG BẰNG KIM CỬA NHỰA LÕI THÉP CỬA NHỰA LÕI THÉP CỬA NHỰA LÕI THÉP
DOOR SWING REFER PLAN
(CÁNH CỬA MỞ 2 CHIỀU) (CÁNH CỬA MỞ 2 CHIỀU) LOẠI, KÍN KHÍ LOẠI, KÍN KHÍ (SỬ DỤNG CHO CÁC KHU VỆ SINH) (SỬ DỤNG CHO CÁC KHU VỆ SINH)
-

HƯỚNG MỞ CỬA XEM MẶT BẰNG

BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST

CHIỀU DÀY CỬA THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
(clear width) BY SPECIALIST BY SPECIALIST
VẬT LIỆU THEO NHÀ CUNG CẤP BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST
DW( door width) THEO NHÀ CUNG CẤP
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
N VỊ TRÍ CÔNG TRÌNH
BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST KEYPLAN
HOÀN THIỆN THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP Chuû Ñaàu Tö
Owner

VẬT LIỆU
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÁC
CÔNG TRÌNH DÂN DỤNG VÀ CÔNG NGHIỆP
KHUNG CỬA PROJECT INVESTMENT MANAGEMENT AUTHORITY
HOÀN THIỆN FOR CIVIL AND INDUSTRY
Số 05 Phùng Khắc Khoan, P. Đakao, Q.1, Tp. Hồ Chí Minh
Tel: +84 028 38246498 - 028 38246963 - Fax: 028 38246499

Giám Đốc Ngày ký

Director Signing date
LOẠI CỬA SD3 GD15a GD15b CTD GSL2 SL1a

CÁNH CỬA 1450

Ñôn Vò Tö Vaán
Main consultant

725 725
1200 CÔNG TY TNHH CPG VIỆT NAM
CPG VIET NAM CO.,LTD

Địa chỉ : Tầng 12 & 16, Tòa nhà Saigon Riverside Office Center
2A-4A Tôn Đức Thắng , Quận 1,
TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
2200

2200

2200

2200
ĐT : +84 8 3821 7000 FAX : +84 8 3914 3815
2200
2200

Tổng Giám Đốc Ngày ký

General Director Signing date

1100 1100 900 900

1800 JIMMY TSEN CHEE NAM

Chủ Nhiệm Thiết Kế

Project Manager

KÍCH THƯỚC (DW X DH) 1200 X 2200 1450 X 2200 1450 X 2200 2200 X 2200 1800 X 2200 1000 X 2200 LIM LIP CHUAN
Chủ Trì Thiết Kế
Principle Architect
VÕ THANH NGUYÊN
LOẠI CỬA KÍNH CƯỜNG LỰC, BẢN LỀ CỬA KÍNH CƯỜNG LỰC, TRƯỢT CỬA KÍNH CƯỜNG LỰC, TRƯỢT TỰ ĐỘNG. CỬA KÍNH CƯỜNG LỰC, TRƯỢT CỬA KÍNH CƯỜNG LỰC, TRƯỢT Thiết Kế Y Khoa
CỬA NHỰA LÕI THÉP SÀN TỰ ĐỘNG. TỰ ĐỘNG MỞ KHI CÓ TỰ ĐỘNG MỞ KHI CÓ SỰ CỐ MẤT ĐIỆN TỰ ĐỘNG. TỰ ĐỘNG MỞ KHI CÓ TỰ ĐỘNG Medical Planner
SỰ CỐ MẤT ĐIỆN SỰ CỐ MẤT ĐIỆN ROBIN WONG

Thiết kế
Architect
LÊ NGỌC DIỆU
BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST
CHIỀU DÀY CỬA THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
Kiểm
Checked by
VÕ THANH NGUYÊN
BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST
VẬT LIỆU BY SPECIALIST Dự Án/ Project
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
THEO NHÀ CUNG CẤP
CƠ SỞ 2 CỦA BỆNH VIỆN UNG BƯỚU TP.HỒ CHÍ MINH TẠI QUẬN 9
BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST BY SPECIALIST
HOÀN THIỆN
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP
HO CHI MINH CITY ONCOLOGY HOSPITAL (BRANCH 2)
THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP THEO NHÀ CUNG CẤP

VẬT LIỆU Công trình/ Item

KHỐI NHÀ CHÍNH-MAIN BUILDING

KHUNG CỬA
HOÀN THIỆN Nội dung bản vẽ/
Drawing title

CHI TIẾT CỬA ĐI

DOOR TYPE

Tỉ lệ Kí hiệu bản vẽ Hiệu chỉnh

AS SHOWN
Scale Drawing no. Revision
Ngày HT
Date
Mã số CT A-MB-WD-004
Project code VN xxxxxx

" © 2010, CPG Vietnam Co., Ltd.

CPG Vietnam Co., Ltd reserves all rights to these drawings, designs and/or any other data contained herein. No
part of the said drawings, designs and / or other data may be reproduced, modified, transmitted or used in any
form or by any means for any purpose without the prior written consent of CPG Vietnam Co., Ltd other than the
sole purpose for which such drawings, designs and / or other data are provided to licensed users on such terms
as CPG Vietnam Co., Ltd may prescribe."