東京

中央區

觀光 指南地圖

日本橋

銀座

築地

人形町

佃• 月 島
 建議您邊走邊看中央區 中央區內方便的出行手段♪

正如區名一樣，中央區基本上地處東京23區的中央位置，是沿著
兩國橋下流隅田川右岸鋪展開來的帶狀區域。因大部分是江戶時
代以後的填海造地，所以地形高低差別不大。
中央區，以作為陸地大門的JR東京站八重洲口為中心，還擁有位
於日本橋箱崎町的空中大門東京城市航空總站。
要想看遍中央區的各個角落，乘坐地鐵最為方便。縱橫9條線路從
區內穿行，共計29個車站。另外，公交車線路也四通八達，敬請
乘坐。
不過，衷心希望大家盡可能地花些時間步行遊覽中央區，仔細體
味各個街區的一草一木。相信您一定會有驚奇的發現、意外的邂
逅。如此具有魅力的中央區的37個街區，分成五個區域介紹給大
家。
马喰町
馬喰町
中央区的标志 日本桥
日本橋
●中央區社區公共巴士（江戶巴士）
不論是大人還是兒童車票只需100日元（學齡前兒童免費）就可以
乘坐中央區內循環運行、方便實惠的江戶巴士。以中央區政府為
起點，有南循環線和北循環線，每間隔20分鐘發車。乘車時還可
利用交通IC卡。
咨詢電話：中央區環境土木部環境政策課 ☎03-3546-5413
●社區公共自行車
現在東京23區內的千代田、中央、港、新宿、文京、江東、品
川、目黑、大田、澀谷、中野區11個區協作，社區單車可以互相
騎乘，比以前更加方便了。單車停放點共達820處（截止2020年9
月末），今後仍將不斷增多。登錄後從任何單車停放點都可以租
車，也可以在11區內的任何停放點歸還。
登錄方法、費用等詳細情況，請向下面的問詢處咨詢。
人形町 咨詢電話 ☎0120-116-819

箱崎町
茅场町
茅場町
京桥
京橋 新川
八丁堀
新富 在地圖上、
银座
銀座 凑
湊
入船 這就是自行車停放點的標記♪
佃
明石町
月岛
月島 在中央區的公共場所（道路、公園等）、
筑地
築地
胜哄
勝哄 禁止步行吸煙、亂扔煙頭！

丰海町
豐海町 晴海

■從主要地方前來的交通手段
■交通手段（到達主要車站） 成田
■電車
JR中央線快車約13分鐘 JR山手線
新宿站 東京站 淺草
都營大江戶線約21分鐘 約4分鐘 池袋
新宿站 築地市場站 月島站 上野
新宿

N'EX

東京地鐵銀座線約13分鐘 約3分鐘 35
淺草站 日本橋站 银座站 秋叶原

東京地鐵有樂町線約21分鐘 約3分鐘 JR中央線

池袋站 銀座一丁目站 月島站
東京
JR成田特快（N'EX）約60分鐘 銀座一丁目 T-CAT
成田機場 東京站 新橋
京急線快速、 京城ACCESS 澀谷 日本橋
都營淺草線直達約36分鐘 特快約70分鐘 銀座
羽田機場 日本橋站 成田機場 品川
東銀座 月島
■巴士（根據當天交通擁擠狀況，有時會出現晚點情況）
利木津巴士約80分鐘 東京城市航空總站（T-CAT）
成田機場 築地市場
利木津巴士、京成巴士約80分鐘 東 京 站 羽田
銀座線 都營大江戶線 京急空港線
利木津巴士約30分鐘 東京城市航空總站（T-CAT） 都營淺草線 有樂町線 JR線、成田特快（N'EX）
羽田機場 京成ACCESS特急 利木津巴士
利木津巴士約30分鐘 東 京 站
 中央區活動指南 ※活動有可能會在沒有事先通知的情況下變更或者取消。
※最新的活動資訊，可以掃描右邊的二維碼確認。
舉辦月份 舉辦日期 活動名稱 活動內容及舉辦地 主 辦 咨詢
3日 箱根接力賽回程路線 跑過日本橋即可看到終點！ 關東學生田徑聯盟 03（5411）1488
5日 初水天宮 每月5日有廟會，這天特別熱鬧 水天宮 03（3666）7195
１月 水天宮、茶之木神社、小網神社、椙森神社、笠間稻荷神社、
1～7日 日本橋七福神巡遊 日本橋七福會總務（小網神社） 03（3668）1080
末廣神社、松島神社的7神社巡遊
第2個星期日 寒冬水浴大賽 進入放著冰塊的水池中，清潔身心 鐵炮洲稻荷神社 03（3551）2647
鐵炮洲稻荷神社 03（3551）2647
波除神社 03（3541）8451
水天宮 03（3666）7195
為驅除邪氣自古以來就舉行的活動
3日 節分節 椙森神社 03（3661）5462
由被選中的男女進行慣例的撒豆子活動
笠間稻荷神社 03（3666）7498
2月
善光寺別院 ─────
月島開運觀世音 ─────
中旬（隔年） 中央區冰雪節 在Akatsuki公園舉辦的冰雪節 地域振興課地域事業係 03（3546）5338
3月 第一個星期日 東京馬拉松 第一次是2007年舉辦的，現在已經成為世界主要的馬拉松賽事之一 一般財團法人 東京馬拉松財團 ─────
上旬的星期日 春天名橋“日本橋”節會 在橋畔舉行豐富多彩的活動 名橋“日本橋”保存會 03（3546）5328
4月 築地本願寺 03（3541）1131
上旬 花的廟會 4月8日因釋迦牟尼生日而舉辦的慶祝活動
大觀音寺 03（3666）9064
上旬 鐵炮洲稻荷神社慣例大祭（主祭祀3年1次） 定能看到神樂舞和擡著裝飾著鳳凰的神轎的遊行 鐵炮洲稻荷神社 03（3551）2647
5日 水天宮慣例大祭 11點開始舉行祭神儀式，獻上貢品祈願五谷豐登 水天宮 03（3666）7195
神田祭（隔年大祭祀） 江戶三大祭之一，在中央區內祭禮隊列會巡幸日本橋 神田明神 ─────
5月 中旬
椙森神社慣例大祭（主祭祀3年1次） 主祭祀時大神轎（約1.4噸）在氏子町內巡遊 椙森神社 03（3661）5462
小網神社慣例大祭 5年1次的有“宮神轎”的出巡 小網神社 03（3668）1080
下旬
東舞 由新橋藝伎進行的華麗瀟灑的演出 東京新橋組合 03（3571）0811
擡著裝飾著金鳳凰的神轎，在日本橋、
山王祭（隔年大祭祀） 日枝神社 03（3581）2471
上旬 京橋、銀座的街上巡遊
6月 築地獅子祭（大祭祀3年1次） 扛著獅子頭，像擡神轎似的走在築地的街上 波除神社 03（3541）8451
波除神社 03（3541）8451
中旬到下旬 穿越茅之輪 鉆過用茅萱等做成的大圓圈驅邪的傳統儀式
小網神社 03（3668）1080
第2個星期六、星期日 月島草市 充滿平民風情的盆具集市 月島西仲共榮會商店街振興組合 03（3531）0076
7月
第4個星期日 清洗名橋“日本橋” 為美化日本橋舉辦的活動 名橋“日本橋”保存會 03（3546）5328
第1個星期一～星期三 陶瓷集市 猶如平民區夏季景物的陶瓷集市 陶瓷集市執行委員會 03（3691）4347
節日散步穿浴衣逛銀座 銀座夏季乘涼活動 全銀座會活動委員會 ─────
築地本願寺納涼盂蘭盆舞大會 在築地本願寺舉辦的納涼舞會 築地本願寺 03（3541）1131
上旬
佃祭•住吉神社慣例祭祀（主祭祀3年1次） 在主祭祀活動中，伴著傳統樂曲八角神轎被緩緩擡出 住吉神社 03（3531）3500
8月
能樂金春節 “路上能”7日舉行 銀座金春路會 03（3571）1572
夏季節會 拔河比賽廟會及鱗次櫛比的攤位 中央區商店街聯合會 03（6228）7905
中旬
深川八幡祭祀（主祭祀3年1次） 神轎渡過清洲橋前往箱崎、新川 富岡八幡宮 03（3642）1315
下旬的星期五、星期六 大江戶節盂蘭盆舞蹈大會 在濱町公園舉辦的中央區集體納涼舞會及廟會 大江戶祭祀活動執行委員會 03（3546）5336
9月 上旬的星期六 中央區觀光大使、中央小姐選拔會 對外公開舉行的選拔會 中央區觀光協會 03（6228）7907
中央區觀光商業節
節會期間區內的各種場所都舉行活動，
1日～11月下旬 開幕活動 中央區觀光商業祭執行委員會 03（3546）5328
可以充分感受中央區秋天的魅力
抽簽銷售（中旬～下旬）
甜甜節 人形町大路的一半兒變為步行街，成為人形町的一道風景線 人形町商店街協同組合 03（3666）9064
上旬
隨意挑選花卉節 月島西仲商店街的廟會，舉辦花市等活動 月島西仲共榮會商店街振興組合 03（3531）0076
19日～20日 日本橋惠比壽參拜醬菜集市 生意興隆的醬菜集市就像秋天的風景詩 寶田惠比壽神社醬菜集市保存會 090（4674）7071
中央區兒童節 以兒童為中心，可以盡情遊玩的快樂的一天 文化、生涯學習課青少年係 03（3546）5304
10 月 中旬 人偶市 因人形町地名而得名的集市，展示並出售各種玩偶 人形町商店街協同組合 03（3666）9064
築地秋天節 在築地場外市場品嘗築地的各種美味 築地場外市場商店街振興組合 03（3541）9444
日本橋•京橋節“大江戶活粹大遊行” 在中央路舉辦的盛大遊行活動
下旬 日本橋、京橋廟會執行委員會 03（3561）7348
諸國往來集市 匯集了全國各地名特產品的集市
10月下旬～11月上旬（隔年） 中央區產業文化展 旨在振興區內產業、社區發展和青少年教育的活動 中央區產業文化展執行委員會 03（3546）5328
銀座之秋 在銀座舉辦的盛大活動 全銀座會活動委員會 ─────
中央區完整博物館 中央區全區域成為博物館，在各區域舉辦豐富多彩的活動 文化、生涯學習課文化振興係 03（3546）5345
10月下旬～11月中旬
晴海花毯節 用花瓣描繪的花卉藝術展 晴海Triton Square 03（3531）2810
東京正中央“美味與匠心的大中央區展” 介紹與銷售中央區相關商店的“名特產”和“品牌產品” 商工觀光課商工觀光係 03（3546）5328
人形町•酉集市（松島神社） 松島神社 03（3669）0479
酉日 生意興隆的吉祥物“竹耙”很有名
築地•酉集市（波除神社） 波除神社 03（3541）8451
11 月
11～16日 西本願寺報恩講 為答謝親鸞祖師舉行的法會 築地本願寺 03（3541）1131
下旬 小網神社濁酒廟會 用濁酒慶祝五谷豐登 小網神社 03（3668）1080
5日 奉納水天宮 感謝一年平安無事，回收舊神符等 水天宮 03（3666）7195
12 月 26～28日 藥研堀年末集市•歲末大甩賣 廉價出售衣服和日用品等雜物 藥研堀不動院 03（3866）6220
中旬～1/10 穿越茅之輪 鉆過用茅萱等做成的大圓圈驅邪的傳統儀式 波除神社 03（3541）8451
 上野
馬喰橫山站

東北
丸之內線
神田站

日本橋
線 小傳馬町站 新

線
本

、上
宿

中央
總武 線
新日本橋站

越
線
5 小津史料館、小津展廳

新幹
都心環 路
狀線 江戶

線
6 7 三井主館、三井紀念美術館
日本銀行 三越前站
大手町站 總行主館 COREDO室町
12 人形町站
大手町站

貨幣博物館 3 9 日本橋三越總店、三越劇場
大手町站 三越前站
8 熙代勝覽
常盤橋門遺跡 11
2 日本橋魚市場發祥地

半
藏
向島線
日本橋、日本國道路元標 1

門
水天宮前站

線
三田

COREDO日本橋
日本橋站
外堀
線

日本橋站
銀座 路

東京站
路

中央

10 日本橋髙島屋
昭和
線

深
二重橋前站 八重
茅場町站 東

川
洲路
路
西
千代

線
線
田線

茅場町站 永
東京站 代
都心

日比
新大 線
淺草
山

谷
環狀

橋路
手

京橋站
線

永代
橋
有樂町站 寶町站
京葉線 八丁堀站
銀座
一丁目站 4 國立電影檔案館

❽ 熙代勝覽 C-3 ❶ 日本橋、日本國道路元標 C-3

在東京地鐵三越前站地下通道的墻面上設置有長達17米的《熙代勝覽》復制畫卷。
（國家指定重要文化財產）
《熙代勝覽》是一幅鮮明地描繪了文化2年(1805)時期，從東側俯瞰由日本橋到今川
橋的大路（現在的中央路）上江戶時代市井文化的畫卷。 日本橋，
據說是建於慶長 8 年 (1603)，
第二年成為五街道的
起點，並成為日本的中心、江戶繁榮的象征。
進入明治之後，
橋的中央被指定為國道的起點，現在橋中央還埋有“日本國道路元標”的標誌。
現在的日本
橋，是明治 44 年
（1911）
完成的石造 2 孔拱橋。
另外，2017 年 7 月在南端西側
“花的廣場”
上
設立了日本橋觀光咨詢所，
旁邊豎立著
“日本橋來歷碑”
。

❺ 小津史料館、小津展廳 C-2 ❷ 日本橋魚市場

展示著從伊 發祥地 C-3
勢國松阪出 據說在板船上擺放魚類和貝類進行買賣
府，江戶紙 的方式始於日本橋魚河岸。這裏有個記載
提供：名桥“日本桥”保存会
張批發店開 在日本橋曾經有魚河岸，但在關東大震災
店以來珍貴 被燒之後，遷移到築地一事的紀念碑。紀
日本銀行總行主館 C-2 ❾ 日本橋三越總店、三越劇場 的古文書等 念碑的旁邊豎立著一尊象征著龍宮的居
（國家指定重要文化財產） （國家指定重要文化財產） C-3 資料。 民海魚們紛紛匯集到日本橋的仙女像。
日本銀行總行主館，是明治29年(1896) 江戶時代，布匹商鋪越後屋在日本橋開
竣工的新巴洛克樣式的石造建造物。據 ❻ 三井主館 C-2
業。明治37年(1904)發布了“百貨商店
說建築師辰野金吾在考察歐美的銀行建 化宣言”，日本最初的百貨商店“三越 （國家指定重要文化財產）
築後，最終以比利時的國立銀行為模型 吳服店”誕生了。昭和2年(1927)時，作 平成10年（1998)被指定為國家重要文
設計而成。其結構是由石頭堆積磚造的 為全球首家在百貨商店中誕生的命名為 化財產，科林斯式排柱和內部1層的多
地上3層和地下1層的建築，四周被建築 “三越大廳”的劇場開門營業。 麗絲式圓柱群以及敞亮的通頂設計
物環繞，具有堅固的設計特征。另外， 等，作為建築作品具有充分的觀賞價
日本銀行總行主館是在江戶時代金座的 日本橋高島屋 C-3 值，是昭和初期的代表建築。
遺址上建造的。 （國家指定重要文化財產）
作為百貨商店建築，平成21年(2009)
被指定為國家重要文化財產。店鋪是
❸ 貨幣博物館 C-3
在昭和8年(1933)新建，由高橋貞太郎
從日本的古代貨幣到近代的日元誕生，
設計，全館擁有完善的冷暖設備。戰
以及世界各國的貨幣、珍稀錢幣等等，
後，經過村野藤吾的多次擴建，作為
是可以學到所有關於錢幣知識的博物
“整體不可分的建築作品”受到廣泛
館。
的好評。

常盤橋門遺址 C-2 ❹ 國立電影檔案館 C-4

（國家指定史跡）
舉辦國內外的電影映像及電影有關資料
是通向江戶城正面大手門的重要的外圍
門，現在只有甕城門的石墻殘存。這個門 ❼ 三井紀念美術館 C-2 的展示、企劃和上映活動。

也是經過淺草、千住通往日光街道和奧州 這是三井家族從江戶時代開始收集，收
街道的出入口，所以也被稱為“淺草口”、 藏著包含日本及東洋國寶在內的大約
“大手口”，是江戶五口之一。 4000件優秀藝術品的美術館。
 4 京橋橋柱 寶町站 ❸ 新橋演舞場 B-6
有樂町站

銀座
幸稻荷神社 a 京葉線 模仿京都和大阪的歌舞練習場和
銀座
一丁目站 5 銀座柳樹之碑 演舞場，作為提高新橋藝人技藝與
日比谷站
b 銀座稻荷神社 登臺表演的場所，於大正 14 年
銀座站
丸之 （1925）年建成並投入使用。除了每
內線 銀座煤氣燈
e 寶童稻荷神社 6
有 年初夏由新橋藝人主演的“東舞”
龍光不動尊 c 樂
町
銀座站 線 公演之外，以歌舞伎和新派為中
山手

朝日稻荷神社 d 心，形式多樣的各類公演也在這裏
銀座四丁目交叉路口 1
線、

銀座出世地藏尊 f 新富町站
舉行。
銀 g
東海

i 成功稻荷神社
座
Azuma稻荷神社
有楽
❶ 銀座四丁目交叉路口 B-5
線

町線
道線

靍護稻荷神社 h 2 歌舞伎座

東銀座站
中

線
j 豐巖稻荷神社 歌舞伎稻荷神社大明神 四丁目交叉路口是銀座的臉面。那裏的和
央

谷
路

比
昭 草線
光鐘塔作為銀座的地標性建築早已為人

日
和
k 熊谷稻荷神社
路

新橋站 築地站 們所熟知。

新橋演舞場 3
Akatsuki公園
新橋站

新橋站

晴
海
路
築地市場站
大
江

❹ 京橋橋柱 B-4
戶
線

(區民文化財產）

銀座八丁神社巡游
幸稻荷神社 B-4 …… 銀座一丁目(並木路）
銀座稻荷神社 B-5 … ※一般不對外開放
龍光不動尊 B-5 …… 松屋銀座樓頂
朝日稻荷神社 B-5 … 大廣朝日大廈
寶童稻荷神社 B-5 … 從銀座磚瓦街進入小巷
銀座出世地藏尊（區民文化財產）B-5 … 三越銀座9層
Azuma 稻荷神社 B-5 …
靍護稻荷神社 B-5…… GINZA SIX 樓頂
成功稻荷神社 A-5 … ※一般不對外開放
豐巖稻荷神社 A-5 … 從銀座鈴蘭大道進入小巷
熊谷稻荷神社 B-３ … 銀座七丁目（花椿路）
歌舞伎稻荷神社大明神 B-5… 歌舞伎座正面右側
京橋據說是和日本橋在同一年，慶長8年
（1603）架設的。江戶時代原本是木橋，
在明治8年（1875）年改建成石拱橋，後於
明治34年（1901）又建成鐵橋。從昭和38
年（1963）到40年（1965），隨著京橋川
的填埋而被拆除，現在中央路的人行道上
還遺留著3個石橋柱。其中兩個有寶珠模 ❷ 歌舞伎座 B-5
樣裝飾的是明治8年（1875）時建造的。
這裏一年四季都有歌舞伎上演，是名符其
實的歌舞伎總部。最初的歌舞伎座建於明
治 22 年（1889），當時是一棟領先時代的
洋式建築。經過數次重建，第四代於昭和
26 年（1951）開始使用。而於平成 25 年
（2013）4 月建成的第五代歌舞伎座在繼
Azuma路、三原小路 承了長年為人們所喜愛的第四代歌舞伎
座的外觀和內觀之上，配置了最先進的設
備，建成了由劇場和辦公塔樓組成的綜合
設施“GINZA KABUKIZA”，並成為標誌性
建築。在歌舞伎塔樓的 5 層，有以歌舞伎
為主題的文化施設“歌舞伎座展廳”等，在
劇場的上面還建有“屋頂花園”。
❺ 銀座柳樹之碑 A-6
銀座煉瓦街建成時，街邊種植的松樹、楓
樹和櫻花樹很快就枯萎了，只有柳樹紮下
了根。之後，由於道路拓寬和大火，雖然
柳樹幾次從銀座消失，但由於當地居民的
竭力維護而得以重生，如今柳樹的綠蔭覆
蓋著大街。

❻ 銀座的煤氣燈 B-5
在位於銀座三丁目的銀座煤氣燈街，點燃
著4盞按照當時風格復元的煤氣燈。目的是
紀念明治時代建
龍光不動尊 靍護稲荷神社 成的 8 5盞 煤氣
燈為銀座照明之
事。作為文明開
化先驅的銀座，
由燈籠變成煤
氣燈時，人們大
為驚嘆的表情可
以想象得到吧。
銀座出世地蔵尊 歌舞伎稻荷神社大明神
 田
川
外堀
八重

三田
千代
洲路 隅田

路
茅場町站 東

築地
川大
線

淺草 狀線
西

田線

新大
永 橋

都心
代 線
日比谷站
東京站 路

橋路
京橋站

環
4 永代橋
寶町站
有樂町站 銀座 八丁堀站 12 於巖稻荷田宮神社
一丁目站
京

銀 路
葉

中
銀座站 線
座
央
線
鐵炮洲稻荷神社 6
東海

10 靈岸島潮汐觀測所、

昭
和
銀座站 水標尺遺址
道線

路
9 特斯拉紀念館
❶ 濱離宮恩賜庭園 A-7・B-7
成功稻荷神社
東銀座站
新富町站 7 天主教築地教會聖堂
線

佃
谷 （國家指定特別名勝、特別史跡）

大
豐巖稻荷神社 比

橋
日 築地站 橋
新橋站 生 曾是將軍家的別邸，擁有潮水流入池和鴨場，
相
築地本願寺 2 8 中央區立鄉土天文館 是可以向現代人展示大名庭園風貌的庭園。江
山手線

新橋站 Akatsuki公園 （Time Dome明石）

5 11 蘭學事始地碑 戶時代初期為將軍家的獵鷹場,不過甲府藩主德
築地市場站 築地場外市場 月島站
川

有
波除神社 3 田 川綱重從四代將軍家綱接手後作為別墅使用，被稱為甲府濱宅邸。之後，到六代將

樂
勝

町
哄

汐留站 隅 軍家宣時又作為將軍家的別邸改名為濱禦殿。明治3年(1870)，改由宮內省所管轄，

線
橋

路
橫須賀線

澄 路
清 通 改名為濱離宮，作為皇室遊園之地使用。戰後開始向公眾開放，昭和27年（1952）
晴
大江

仲
海

東
1
路

被指定為國家特別名勝、特別史跡。
戶線

月島運動場
築

濱離宮恩賜公園
地

新月島公園
❷ 築地本願寺 C-6
大

❺ 築地場外市場 C-6
勝 Doki 站
黎
橋

春海橋
明
橋

築地場外市場地處
（國家指定重要文化財產）
因批發而聞名的築 這是元和3年(1617)創建的京都西本願

蘭學事始地碑 C-6 ❽ 中央區立鄉土天文館 地，充滿活力。除 寺的直轄寺院，當初的僧舍在橫山町附

近,但後來被明歷的大火災燒毀，延寶7
（東京都指定文化財產） （Time Dome 明石） C-6 了生鮮食品之外，
還有大約 400 家經 年(1679)佛堂在築地落成。在關東大震
這裏曾經是豐前國（現在的大分縣）中 擁有鄉土資料常設展示室、天象儀、區
營與飲食相關商品 災中被毀壞了的正堂，於昭和9年
津藩奧平家的宅邸，在宅邸內作為藩醫 民美術展示廳。是為歷史、藝術，以及
的店鋪鱗次櫛比。 (1934)由伊東忠太設計采用古代印度樣
的蘭學者前野良澤致力於荷蘭語醫學著 天文等興趣愛好者提供交流的場所。
式作為石造建築而被重建，平成26年
作《解剖圖譜》的翻譯，出版了《解體
（2014）被指定為國家重要文化財產。
新書》。杉田玄白《蘭學事始》裏詳細
❾ 特斯拉紀念館 C-6 ❻ 鐵炮洲稻荷神社 D-5
描述了當時費盡苦心翻譯的情景。
（區民文化財產） （區民文化財產） ❸ 波除神社 C-6
特斯拉紀念館於昭和 8 年 (1933) 作為聖 江戶時代位於稲荷橋附近的河岸地，因地 萬治年間(1658～61)，據說是為了紀念
路加國際醫院的宣教師館而建成。建築物 處各國的船只頻繁出入的碼頭（湊），所 築地一帶成功克服因波浪導致填埋工程
為鋼筋混凝土 2 層建築，外表的柱子和房 以曾被稱為“湊稲荷”。後來，由於開設了 進展困難而創建的神社。波除稻荷神社
梁等設計獨具匠心，室內采用厚重的木裝 築地外國人居留地而遷移到現在的位置。 的天水缽和一對雌雄的獅子頭一同被登
修，旋轉樓梯的設計也別具特色。平成 10 每年1月舉辦“寒冬水浴大賽”，祈禱洗濯 錄為區民有形民俗文化財產。該神社的
年（1998）被移築復原，保留著建造當時的 去垢（祓禊）和無病消災。另外，每年5月 祭祀以從江戶時代開始的“獅子祭”最
模樣。 舉辦慣例大祭。 為有名，現在3年一次舉辦的“築地獅
子祭”主祭祀時，2個大獅子的其中一
個會與宮神轎一起被擡著在築地地區內
巡回展出。

於巖稻荷田宮神社 D-4
該神社是為祭奠戲曲《東海道四谷怪 《內部非公開》
談》的主人公阿巖，於明治12年(1879)
創建的。在正殿旁邊的石鳥居保持著明治
靈岸島潮汐觀測所、 ❼ 天主教築地教會聖堂
30年（1897）建造時原樣，另外，神社
水標尺遺址 D-5 （區民文化財產） D-6
內的百度石是由大阪浪花座阿巖的扮演者
（區民史跡） 繼長崎、橫濱之後，於明治7年(1874)在
第四代市川右團次捐贈的，作為區內最古
老的百度石而廣為人知，鳥居和百度石一 為了標定東京近郊的海抜高度，明治 6 年 築地外國人居留地內設立了基督教會。 ❹ 永代橋 E-4
同被登錄為區民有形民俗文化財產。 (1873) 在隅田川河口設置了靈岸島潮汐 聖堂在明治11年（1878）修建，但是由 （國家指定重要文化財產）
觀測所，把東京灣的平均潮位作為基準。 於在關東大震災時被燒毀，於昭和2年 據說是為慶祝五代將軍德川綱吉的50歲生
現在的靈岸島水位觀測所，是平成 6 年 (1927)參考巴黎的聖瑪格達萊娜天主教 日而建造的，位於現在架橋位置的上遊
（1994) 往下遊移動了 36m 處修建的，原 堂，采用希臘神殿帕特農神廟的樣式進 150m處。現在的大橋是大正15年(1926)建
址上設置了紀念柱。 行了重建。 造的拱橋，點燈時分，伴隨著日落被藍色
燈光所映照的美麗身姿值得觀賞。
 向島
巖本町站 神田
川

淺草線
人形町
新 兩國站

線
宿 兩國橋

上野線

日比
路町駅 線

谷線
馬喰町站
5 橫山町、馬喰町、堀留町批發街
線 東日本橋站
神田站 本馬喰

大江戶線
武
十思公園 7 總 橫山站
小傳馬町站

隅
田
新日本橋站
9 醬菜集市 f

川
濱町站
❼ 十思公園 D-2 ❶ 水天宮 E-3
路
江戶 h 寶田惠比壽神社 笠間稻荷神社
銀座

椙森神社 g 線 2 明治座
三越前站 森下站
線

草
COREDO室町 淺 末廣神社 e 濱町公園 新大橋 在伝馬町監獄廢 總寺院位於福岡縣久留米市長水天宮，
人形町站
三越 4 甘酒橫丁 墟上建造的公 是保佑安產、免遭水難和風俗產業繁榮
三越前站 大觀音寺、鐵制菩薩頭 8 松島神社 d 園 。園內 保 留 著 的神靈。日本橋的水天宮，是江戶時代
都心環 a 小網神社 3 木偶塔鐘 銅鐘石町時 鐘、 的久留米藩主有馬賴德到三田（現在的
狀線 1 水天宮 高橋
b 茶之木神社 c 伝馬町監獄遺 港區）的江戶宅邸請神而開始的。
COREDO日本橋 水天宮前站 6 清澄白河站
半

址 、杵 屋 勝三 郎
❷ 明治座 E-2
日本橋站
藏

清洲橋
門
中央

線 歷 代 紀 念 碑 、吉
線

高島屋 茅場町站 向島
都心
昭和
路

田松陰喪身之地 始於明治6年（1873）開場的喜升座。
新大

東
路

環狀

西
八重 線 之後，相繼改名為久松座、千歲座，明
橋路

隅田 碑等記述著歷史
洲路 茅場町站 永代
線

川大 深川 石町時的鐘
路 橋 線 的諸多遺跡。 治26年（1893）改為現在的明治座。

❸ 木偶塔鐘 D-3・E-3
日本橋七福神 人形町大街上
的木偶塔鐘是
依照觀火瞭望
小網神社 D-3 …………… 福祿壽、弁財天（水產養殖之神） 臺設計的。此
外還有按照江
戶落語（單口
茶之木神社 E-3 ………… 布袋尊（福德圓滿之神） 相聲）設計的
木偶塔鐘。
吉田松陰喪身之地碑
水天宮 E-3 ……………… 弁財天（學問、藝術之神）
❹ 甘酒橫丁 E-2・3
❽ 大觀音寺、鐵制菩薩頭 甘酒橫丁是一條東西長約400米的小巷，
松島神社 E-3 …………… 大國神（生意興隆之神） D-2・3 小巷兩旁排列著藤編店等老字號店鋪及
大觀音寺的鐵制菩薩頭是鐮倉時代制造 其他有名店鋪。甘酒橫丁的名字是因明
的推測總高170cm、面寬54cm的佛頭， 治初期小巷口有一家名為尾張屋的甘酒
末廣神社 E-2 …………… 毗沙門天王（福德、勝運之神） 被認定為東京都指定文化財產。原本位 屋而得名。
於鎌倉的新清水寺，但在鎌倉時代遭遇 ❺ 橫山町、馬喰町、
火災，只有頭部被挖掘出來。之後，遵 堀留町批發街 E-1
笠間稻荷神社 E-2 ……… 壽仙（長壽之神） 照神佛分離之令，於明治9年（1876） 從江戶時代開始和服腰帶、簪子等小商
被安置於現在地。 品，以及紙煙、地本雙紙等批發商就聚集
在此，支撐著江戶的日常生活。現在也作
森神社 D-2 …………… 惠比壽神（生意興隆之神）
為纖維、服裝
和生活用品的
寶田惠比壽神社 D-2 …… 惠比壽神（生意興隆之神） 批發街而廣為
人知。多數商
店不接待普通
客戶，也有一
些誰都可以購
買的店鋪。
❻ 清洲橋 F-3
❾ 醬菜集市 D-2 （國家指定重要文化財產）
從慶長年間開始 是作為關東大震災的震災復興事業規劃
小網神社 茶之木神社 延續至今純粹的 建設的橋梁，於昭和3年（1928）竣
秋 天 的 風 景 詩。 工。是仿照位於德國科隆萊茵河上的吊
每年 10 月 19 ～ 橋而設計的。
20 日從寶田惠比
壽神社到椙森神
社 一 帶，排 列 著
眾多充滿活力的
露天“腌菜”攤檔。
笠間稻荷神社 椙森神社
 佃島の盆踊り

日比
門前仲町站

淺
銀座站
d 中央大橋

谷線
草
銀

線
座 石川島資料館 4 3 巴黎廣場

佃・月島
線
大橫
線
新富町站 戶
東銀座站 江 川
2 住吉神社 大
佃大橋 ｃ 越中島站
新橋駅 築地站 4
橋
佃島、佃煮發祥地 生
新橋站 相

晴
築地 7 佃浪除稻荷神社的試力石
海
路
市場站

勝
哄
月島站
橋 京葉

橋
汐留站
ｂ 洲 線
❺ 晴海花毯節 D-7 ❶ 月島西仲路 D-6
豐

豐
築

路 1 月島西仲通路

洲
地

運
大

濱離宮恩賜庭園 清
每年10月下旬～11月上旬在晴海Island 月島西仲路是一條街道兩旁的拱廊下林

河
春海橋
橋

有
勝哄站

樂
Triton廣場舉行的活動。為意大利香特裏 立 著 許 多 傳 統 店 鋪 的 商 業 街。有 很 多

町
黎
川 5 晴海花毯節 橋
6

線
明
田 凪
隅 諾市的花展的晴海版，可以欣賞到由多種 “Monja 燒”專 門 店，被 稱 為“Monja
橋
朝
十返舍一九墓
黎

花瓣構成的花卉藝術。 一條街”。每年 7 月都舉辦“月島草市”，

明

a
大

豐洲站
橋

竹芝站 屆時會擠滿著廟會的攤位。
晴
海
中央清掃工場 大

東
橋

雲
a

橋
豐
洲

頭
大

碼
橋

海 鷗 新豐洲站 河
晴
8 合
海
雲
運
百 東

築地大橋 / 黎明大橋 / 豐洲大橋

東京都正在完善中的環狀2號線上，在新橋～豐洲之間，架設在隅田
❻ 十返舍一九墓 C-7 ❷ 住吉神社 E-6
川、朝潮運河、晴海運河的橋梁。
（區民文化財產） 從佃島到月島一帶的土地神，是從大阪
《東海道中膝栗毛》的作者、十返舍一 的住吉神社請過來的。社內的水盤舍、
九(1765～1831年)的墓，位於真圓山東 陶制匾額是區民文化財產。除了每年舉
勝哄橋 陽院。駿府出生的一九，在大阪以近松 行定期祭祀以外，3年一次的主祭祀時還
余七為號成為浄琉璃（一種日本說唱表 會擡出獅子頭（區民文化財產）和八角
是昭和15年（1940）竣工的雙葉開合橋，建成當時被稱作東洋第一可動
橋。不過，昭和45年（1970）最終啟動後停止了開合。 演）的作家，後於寬政6年(1794)來到江 神轎（區民文化財產），並舉行神轎上
戶從事通俗小說的創作。在墓的左側， 船渡海等活動。
刻有他著名的辭世名言“到離開這個世
佃大橋 界的時候了，與線香的煙塵一起說，再
見”。
昭和39年（1964），為替代從江戶時代起，持續了300年以上的“佃
的擺渡“而架設的。隨著橋的建成，佃島和月島之間流淌的佃河也被
填埋，兩個島的陸地就連在了一起。

中央大橋
伴隨著佃地區的再開發，於平成6年（1994）建成。為紀念隅田川
（東京）和塞納河（巴黎）的友好關系，在橋中央部上流一側的橋墩
上，佇立著巴黎市贈與的Ossip•Zadkine的雕刻“使者之像”。

❸ 巴黎廣場 E-5
❽ 晴海碼頭 C-9 在隅田川超級堤防上部而建具有親水性
从晴海客船枢纽站的展望台，可以眺望 的石川島公園裏，作為對於巴黎建立東
东京湾。 京廣場的回報，建立了巴黎廣場，還設
置了紀念碑。
❼ 佃浪除稻荷神社的試力石
（區民文化財產） D-6 ❹ 佃島、佃煮發祥地 D-6
據說佃地區的漁夫們，直到關東大震災之前 佃煮據說是江戶時代從攝津國（現在的
都有舉起石 大阪）佃村移居過來的漁民作為保存食
勝哄橋 佃浪除稻荷神社 品的一種食品。現在仍有3家從江戶時
頭比力氣的
傳 統。現 在， 代延續至今的傳統店鋪。
佃浪除稻荷
神社的鳥居
旁邊還擺放
著 3 個試力
石。

中央大橋 築地大橋
 隅
明大
A B C D E F
神田川 總武 橫網（一）
和泉橋 左衛門橋 淺草橋站 柳橋（一） 線 兩國珍珠酒店

田
江戶東京博物館

(一) 巖本町（三）
開智日本橋學園中、高 篠塚稻荷神社 總武線 西口

川
東神田（二）

淺草
神田古書街
神保町站 日本橋馬喰町
（二） BELMONT酒店
兩國站西口 兩國站
302

橋
巖本町站

中央區指南全圖
駿河臺下 大和橋 東神田 湘南Medical
須田町 東口
神田神保町
（一） 初音森神社 兩國美景酒店 紀念醫院
都營新宿線 東橫 INN 神田秋葉原 DDD HOTEL

淡路町站
町站

京
櫻花路
小川
靖國路 柳橋

地
體 淺草橋

1 鐵
墨田區
育 (二)

半
用 神田東松下町 14 京葉道路

藏
品 神田多町（二） 一橋高 兩國橋西
商 (一) 兩國三

門線

都營淺草線
店 小川町 巖本町三 Comfort酒店
街 東京日本橋
4 東神田一

外堀路
神田小川町
巖本町（二） 橫山町、馬喰町 兩國橋
東松下町 Train Hostel 北鬥星 兩國二
神田司町（二） 多町二 批發街 R＆B酒店東日本橋
神田鍛冶町 兩國
（四）

神田
TheaterX
(三) 東神田（一）
日本橋馬喰町
日本橋橫山町 6
（一） 站 兩國小

站
共立女子大 東日本橋（二） 吉良宅邸遺址
301 神田富山町 LiVEMAX酒店東京馬喰町 町 回向院
喰阿帕酒店
一橋 竹森神社
馬 日本橋馬喰町站前 阿帕酒店 兩國
（一）
神田紺屋町 馬喰町 藥研堀不動院 大德院 兩國（二）

向島線
東日本橋站前
白山路

格蘭中央酒店

東
鍛冶町（二）

東日本橋站
巖本町一 巖本町（一）

北
錦城學園高 千代田公園

線
奉仕會館飯店

線
正則學園高 神田北乘物町 一之橋北詰

馬
美土代町 北口 兩國（三） 小松川線

喰
神田
神田錦町
（三） 阿帕酒店神田站東 鞍掛橋 阿帕酒店
司町 日本橋小傳馬町

橫
obi Hostel 馬喰橫山站前 日本橋中
403 足立區 中央酒店
神田紺屋町
6
袋子博物館
7 千歲橋

山
一橋河岸

站
本鄉路
東口 鹽原橋

站
402 板橋區 常盤線 一之橋
(二) 405 紺屋町
北區 內神田（一） 吉田松陰 小傳馬町三 CITAN
錦町河岸 千歲（二）
練馬區 荒川區 葛飾區 西口路 神田西福田町 銅鐘石町時的鐘 喪身之地
西口 路 神田外語學院
東橫INN東京日本橋 東日本橋（一）
豐島區 西口 十思公園 路
出世不動 武
線 南口
神田美倉町 大安樂寺 戶
路 總 江 阿帕酒店小傳馬町站前 千歲（一）
都 中野區 ( 一 ) 文京區 臺東區 墨田區
中央線 營
今川橋 鍛冶町（一） 木制日蓮聖人坐像
三田 小傳馬町 東日本橋（三） 濱町防災船停泊處

小
平川門 東京KKR酒店 線 新宿區 (三) （身延別院）
竹橋站 都 江戶川區 地藏橋公園 日本橋大傳馬町 東日本橋 （水上巴士乘船處）

傳
杉並區
心
環 1 西光寺

馬
千代田區 日本橋濱町（一）

東北
調布飛行場 狀 江東區 東橫INN

町
線 神田橋 內神田（二） 17 日本橋本町（四） 多美迎PREMIUM
日本橋稅務署前 GRIDS
澀谷區 東京小傳馬町

站
平川橋 要津寺

、上
港區 室町四 東急 STAY 日本橋 新大橋西
氣象廳 鐮倉橋
山手

kazusaya酒店 日本橋久松町
氣象廳前 池洲神社 新大橋二北

越新
目黑區

世田谷區 東橫 INN
中央區
AI酒店日本橋
線

京葉線 日本橋室町 日本橋本町（三） 日本橋濱町明治座前

新大橋（一） 新大橋（二）

幹線
龍閑橋 （四） 寶田惠比壽神社 日本橋稅務署
千代田 大手町
（一）

2
日本橋富澤町 久松
龍閑橋
（橋柱）
品川區
C1 本 橋站 堀留VILLA飯店 日本橋堀留町 久松小
幹線 新日 第一三共 小津史料館

上野
道新 日本橋 （二）
濱町
東海

東海 常盤小 藥學博物館 久松兒童公園

東京地

天神濠 本石町 椙森神社 富澤稻荷神社

久松町 站

東
道線

（四） 線 三井花園飯店 阿帕酒店

京
大田區 常盤公園 總 武本 日本橋普米爾 日本橋濱町（二） 都營新宿
線

龍閑

地
人形町站北 阿帕酒店
鐵東西

大手町（一） COREDO室町

鐵
東京國際機場 常盤（現在休園） 人形町站東
TERRACE 日本橋本町（二） 笠間稻荷神社 明治座

櫻橋

日
東京日本橋三越前 東京分社

比
京王布萊索酒店大手町 ( 三 ) 武田 福德之森 超級酒店 久松警察署前 濱町公園

中央
線

谷
日本橋室町 日本橋堀留町（一） 三光稻荷神社

日本橋本石町
Global 日本橋室町

線
伊場仙 線 濱町公園前
大手町站

（三） BAY HOTEL 清正公寺

皇居東禦苑 新常盤橋 YUITO 草 橋 新大橋（三）
線、
浮世繪Museum (三) 淺 大

三越
大手町（二） 日本橋室町 福德神社 營 新
301 本町二 東橫 INN 日本橋三越前 A4 橘稻荷 都 TRUSTY Premier酒店 東橫INN東京站新大橋前
山
(二) （二） （芽吹稻荷） 日本橋濱町
COREDO室町2 讀賣IS 神社
內堀路

日本橋小舟町
大手濠

手線

前站
大手町 本石町公園 東京文華東方酒店 末廣神社
站 日本橋問詢處 堀留兒童公園 日本橋濱町
（二） 荒汐部屋 八名川小
新大橋西
、京

三井紀念美術館 COREDO室町1
日本銀行 微笑飯店日本橋三越前 日本橋人形町 人形町 阿帕酒店

人
常盤橋門遺址

日本橋本町
大手町

三井主館 6
濱東

（三） 丁 日本橋濱町站南

形
Villa Fontaine酒店 橫 日本橋教會 芭蕉紀念館
盤橋 路

町
COREDO室町3 酒
舊常 日本橋三越前 甘 橋
北

濱町
大 日本橋濱町（三）

站
日本橋室町（一） 日本橋SAIBO 元德稻荷神社 新
線

東京安縵酒店 日本橋三越總店 藝術水族 住莊飯店 酒店 綱敷天滿神社

站

川綠
大手門 鐵制菩薩頭 大廣神社
、上

熙代勝覽（地下通道） 美術館 常盤稻荷神社

隅田川
(一) 大觀音寺
常盤橋 濱町中橋

道
貨幣博物館 三越劇場 西鐵Inn 常盤一
（一） 日本橋人形町（一）
野東

日本橋 木偶塔鐘
桔梗濠

大手町 402 江戶橋北 VIA INN 日本橋人形町（二） 萬年橋北

京線

日本橋人形町
三越前 日本橋社會教育會館 松島神社
大手 本石町一 站 小舟町 日本橋小 木偶塔鐘 濱町神社
Hamacho Hotel Tokyo
中洲公園
丸之內永樂大廈 町站
大手町

丸之內一 一石橋橋柱 乙姬廣場 日本橋

東京地

日本橋圖書館 常盤
（一）
東京皇宮酒店 iiyo!! 一石橋迷童布告石標 日本橋、 線
日本橋魚市場發祥地 島

日本橋
Ayame第二公園

江戶橋
日本國道路元標 株式會社東京米谷商品 向 芭蕉稻荷
和田倉濠 小網神社 交易所遺址
鐵丸之
站

1 茶之木神社 City Pension Zem

板繪著色千世畫框 日本橋

萬年橋
丸之內oazo 日本橋船停泊處 日本橋蠣殼町
（二） 芭蕉庵史跡展望庭園
Ayame第一公園
蛤濠

江戶橋南 水天宮前

水
八重洲 觀光問詢處 水天宮
相鐵 Furesa Inn 有馬
內線

小 名 木 川

天
丸之內都會大飯店 吳服橋 珍珠酒店 東橫INN 金比羅宮
和田倉 TIC 兜神社 日本橋人形町 日本橋人形町 有馬小

宮
橋 丸之內酒店 日本橋中洲

3
八重

前
日本橋口 蠣殼町公園
丸之內
（一） 日本橋（一 )

站
東京 日本橋郵局 日本橋小網町
東京地

洲線

日本 50 S-Peria Inn 日本橋箱崎

龍名館酒店

向島線
深川萬年橋南
橋站 COREDO日本橋 K5 銀杏八幡宮 日本橋公會堂
外堀

行幸 丸之內北口 海運橋橋柱 東京證券交易所 “集會室”

日本
鐵千代

路 新丸之內大廈 清
東京站

和田倉門 蠣殼町 皇家花園酒店 洲

東京香格裏拉大酒店 東橫INN LiVEMAX酒店 橋
東

八重洲（一） 日本橋小網町 日本橋劇場

橋站

東京站八重洲北口
京

都心
田線

404 Oakwood Premier 東京

站

鎧橋 清洲橋路
站中央口 法華俱樂部酒店東京日本橋 中部下水道事務所
6

環狀
大丸 中央辦事處 474
日本 Musee濱口陽三 東京城市航空總站

橋
日本橋兜町
日本橋（二） C1

茅場
Yamasa Collection
馬場先

八重洲

線
八重洲北口 日本橋茅場町 日本橋小網町
日本橋蠣殼町（一）
橋站

東京站酒店 日本橋高島屋
東京站
東

日枝神社 （一）
千代田區 丸之內中央口
S.C.新館
京

皇居外苑 日本橋攝社
Y 相鐵Furesa Inn
濠

地鐵

丸之內大廈 GRANROOF Selmeas inn

日本橋高島屋 永久稻荷神社
二重

東京站大飯店 日本橋茅場町 日本橋

大原稻荷神社 京王布萊索酒店茅場町 清澄（一）
銀座

301
茅場町 東京證券會館
橋前
日比

八重洲中央口
線

Heimat 酒店 箱崎川第二公園 清澄公園

八重洲中央口前 東京站前 日本橋高島屋S.C.東館 茅場 Villa Fontaine酒店日本橋箱崎
谷路

橫須賀
站

KITTE BAY HOTEL

東京寵物小精靈
町站 清川橋
丸之內
（二） 丸之內南口 八重洲南口 八重洲地下街 城東小 清澄（二）

東
（Pokemon）中心DX （臨時校舍） 阪本町公園 水天宮PIT 地

清川
京
日本橋（三） （現在停止使用）
線

二重橋前 Tokyo City i 箱崎川第一公園 LiVEMAX 酒店日本橋箱崎 鐵

阪本小 智泉院的天水缽 半藏

茅場

橋
（東京旅遊服務中心） Premier 東京站八重洲中央口 東京中心酒店 地藏菩薩立像 靈 箱崎公園 門線
超級酒店 耶揚子紀念碑 316 楓川新場橋 岸
橋 茅場町 深川
丸之內 阪本（現在休園）
丸之內

町站
線
東海

BRICK SQUARE 公園 珍珠酒店

MYPLAZA 日本橋茅場町（二） 大榮稻荷神社 松永橋

清澄
八重洲（二） 橋
湊 松永
道

Museum Tower京橋 KEIKYU EXINN 微笑飯店 日本橋箱崎町 隅田 橋

新

橋
京王布萊索酒店 BELKEN HOTEL TOKYO 川大
馬場先門 東京日本橋
幹

東京站八重洲 鳥居稻荷神社 橋
三菱一號館美術館 ARTIZON美術館 408 日本
線

新川一 福住（二）
三井花園飯店京橋
Villa Fontaine酒店
橋川 高尾稻荷神社
日本橋茅場町（三） 箱崎河岸綠道
都營

茅場町
新大

東京站萬怡酒店 Villa Fontaine 酒店

新川大神宮 9
東京 東京丸之內四季酒店
三田

丸之內
（三） 楓川久安橋 東京八丁堀

豐
橋路

站 京橋（一） LiVEMAX 酒店茅場町

公園

海
昭和

八丁堀二
線

京橋

橋
JNTO(TIC) 鍛冶橋 八丁堀（一）

4
龜

EDOGRAND 八重
路

靈岸島 10 福住Lamp前
川

浦島館 洲路
相田Mitsuo美術館 中央區 八重翠東京 永
代
深川（一）
日比

新川（一）
東

鍛冶橋停車場 觀光資訊中心 remm 酒店 新川（一） 路

大
海

東京京橋 八丁堀

島
帝國劇場
京橋
道

京橋（二） 永代橋西
谷站

東京寶石飯店

川西
東京地 東京國際論壇大樓 八丁堀（二）
本

鐵有樂 出光美術館 越前堀兒童公園 佐賀（一）

寶町

龜島
線

町線 相鐵 Furesa Inn

支川
站

楓川寶橋公園 橋
東京京橋
天祖神社 明正
站

日比 有樂町 永代橋
晴海 谷濠 站 東京SQUARE GARDEN 京橋兒童園
福住
（一）
路 明正小 東 禦船
國立電影檔案館 京 橋
有樂町
（一） 國際論壇大樓口 京橋（三） 八丁堀（三） 地
讀賣會館 鐵
八丁

東京 INTERGATE酒店東京京橋
高速 東
有
日比谷 丸之內警察署 京橋口 警察博物館 UNIZO INN八丁堀 日比谷稻荷神社
道路 西
樂
（正在重建） 中央西口 有樂橋 楓川彈正橋公園 Hightech Center 金刀比羅神社 新川公園 線
堀站

町
站 今村幸稻荷神社
幸稻荷神社 京橋橋柱 阿帕酒店銀座 京橋 A BEST 萬德院
日比谷公園 405 京華Square WISE OWL HOSTELS 明正於巖稻荷田宮神社的鳥居、
百度石
心字池

日 日比谷口 中央口 酒店銀座京橋 福

比 銀 TOKYO 京葉線 新川二 島
有樂町
（二） YAMATO運輸 座 八丁堀站 於巖稻荷 永代教會 橋 永代
（二）
東 谷 東京半島酒店 銀座口
銀座紺屋橋中心 一 櫻橋 高橋
京 站 丁 KIRARITO 田宮神社
日

地 GINZA 八丁堀（四） 永代
（一）
ITOCiA MARRONNIER GATE 1目 水谷橋公園/保育所 阿帕酒店銀座 寶町 龜島川溫泉 新川之湯
比

鐵 站 銀座柳樹的 UNIZO 酒店 Dormy Inn東京八丁堀

日
谷

比 丸井 MARRONNIER GATE 3 銀座一丁目 新川

（二） 正源寺
由來 50 新川（二）
站

谷 LUMINE 銀座 永代二
線 MARRONNIER GATE 2
銀座稻荷神社 蒙特利拉蘇瑞酒店 門前仲町（一）
東京Midtown日比谷 Mullion 櫻川公園
（一般不對外開放） 燦路都大飯店 阿帕酒店 櫻川屋頂公園

巽
銀
阪急

門
銀座（一） 新富町站北 阿帕酒店

橋
MUJI HOTEL GINZA
座
日生劇場 MELSA 八丁堀站南

前
中央區 門前仲町一
站
日比谷Chanter Ginza-2 大和 Roynet酒店銀座 入船（一） 橋
入船一 南高

仲町
觀光協會
東京 銀座（三） 新富一 湊一
銀座（二） 湊（一） 橋
東京

地鐵 東京寶冢劇場 銀座蒙特利酒店 京橋公園 衛

站
丸之 泰明 數寄屋橋 楓川新富橋公園 兵 大橫
內線 數寄屋橋公園 寶童稻荷神社 東京銀座 練 川
地鐵

松屋 美居酒店 新富（一） 中央小 鐵炮洲稻荷神社

都

東京帝國飯店
G Info 銀座 Seven Seas 飯店
營

泰明小 臨海小
日比

銀座索尼花園
C1 新川防災 門前仲町
淺

龍光不動尊 中央
草

內幸町
（一） 阿帕酒店 薩摩亞大使館 鐵炮洲兒童公園 船停泊處
銀 新富（二）
谷線

和光
線

東急PLAZA銀座 八丁堀新富町 越中島（一）

中央大
銀

座 銀座出世地藏尊 入船（二） 靈岸島潮汐觀測所、 永代（二） 臨海公園前

黑
越中
5
座

晴海

站 三圍神社銀座攝社 湊（二）

船
水標尺遺跡 門前仲町（二）
站

橋
阿帕酒店新富町站前

島橋
橋

銀座Bellevue酒店 朝日稻荷神社 銀座BLOSSOM 巴黎廣場 京

七寶資料館 三越銀座 463 葉

石島
東京

運河

東京銀座 （中央會館） 湊（二） 線

銀座四 銀座外國人觀光問詢處 石川島公園
凱悅尚萃酒店 銀座DAIEI酒店

橋
高速

GINZA PLACE 索拉利亞西鐵酒店銀座 中央區政府 新富

EXITMELSA Premier銀座
外

銀座（四）銀座東三 町站 牡丹 ( 一）
道路

超級酒店 入船（三）
堀

湊公園
東 中央

銀座CORE
路

銀座
（六）
東

東急 STAY 銀座 築地川龜井橋公園
京 路
地 ︵

Azuma 稻荷神社 佃公園 古石

鐵

銀座首都飯店
座

銀座（五） 寶珠稻荷神社 入船橋 場橋

銀 銀座

湊（三） 石川島資料館 中央大橋南詰

站
座 路

歌舞伎座Gallery Henn na Hotel

線 ︶

成功稻荷神社 東京銀座
新幸橋 （一般不對外開放） 佃大橋西
靍護稻荷神社 千禧三井花園 築地川祝橋公園
Oriental Express飯店
築地川公園
銀座（七） GINZA SIX 飯店東京 三原橋 佃
（一）
歌舞伎座 東京銀座 銀座首都飯店茜
八官神社 豐巖稻荷神社 築地（一） 佃大橋
歌舞伎稻荷大明神 銀座首都飯店萌木
THE CELESTINE飯店銀座 觀世能樂堂
東

格拉斯利銀座酒店 遊客服務 Maruetsu（丸悅）

銀

月光莊畫材展示館 中心 明石小 築地外國人居留地遺址、

明石町 居留地時代的磚墻構造遺跡、
座

土橋 渡邊木版畫 UNIZO酒店 三井花園飯店 築地川銀座公園 京阪築地銀座 明石 石川島燈臺遺址 古石場（一）

銀座 （八）
站

東京銀座AC酒店
昭
展示館 銀座七丁目 銀座五丁目 和
築地三 格蘭德飯店 煤氣街燈柱
越
路
銀座格蘭大酒店 相鐵Furesa Inn LiVEMAX 酒店 明石兒童公園 住吉神社水盤舍、陶制匾額 佃島小
銀座七丁目 東京銀座 京橋朝海 東銀座 中
島
（東武）萬怡酒店 聖路加國際大
江東區
築
銀座國際酒店 天主教築地教會聖堂
佃

住吉神社 佃中 站
築地（三）
地
銀座名鐵MUSSE酒店 京橋築地小 明石小前
博品館 線
大

站
熊谷稻荷神社 築地（二） 築地庵飯店 鹽瀨總本家 佃
（一） 戶
佛龕、佛具歷史館 東京海洋大
橋

銀座八 特斯拉紀念館 聖路加國際醫院 江

築地川 大
新橋 東京銀座 采女橋公園 京急EX Inn東銀座
築地本願寺資訊中心 佃島、佃煮發祥地 佃小
石川島紀念醫院 佃二北 營 路
站 BAY HOTEL
新橋演舞場
京橋郵局 VIA INN東銀座 橋 都
清
澄
日比谷口 東京海洋大學前
銀座口 三井花園飯店 京王布萊索酒店 蘭學事始地碑 中央區立鄉土天文館 聖路加TOWER 463
銀座普米爾 東銀座 （Time Dome明石） 佃浪除稻荷大明神的試力石
橋
新橋站

明石町河岸公園 佃浪除稻荷大明神
築地四 473 生
築地（四） 相
越

築地本願寺 銀座CRESTON酒店 佃二
中

大宗旅館
島

法重寺 Akatsuki公園 深川三中西

美國公使館遺址
路

鳥森口 汐留口 市場橋公園 商務酒店

BAN 阿帕酒店築地站南

6
銀座中 市場橋 佃
（二）
新橋站前 銀座
（八） 東急 STAY 善林寺 築地七 築地（七） Siebold 胸像（半身雕塑）
築地川 國立癌癥研究中心 築地
新 （汐留）城市中心 千代橋公園 中央醫院 市場橋停車場 圓正寺
明石町防災船停泊處
橋 （水上巴士乘船處）
站 築地場外市場 門跡橋橋柱 越中島（二）
新

（區民有形文化財產）
新
都

築
月
橋

Ad Museum Plat築地
大

新橋
（三）
心

地
島

阿爾巴尼亞大使館
站

電通四季劇場 海
橋

月島
環

SIO-SITE 市 築地魚河岸
站
路
狀

CARETTA汐留 場 小田原橋棟 佃（三）

線

站 築地（六） 月島（一）
晴

築地六 初見橋
海

新橋
（四） 築地魚河岸 CAPITAL GATE PLACE
路

THE 皇家花園酒店 ICONIC

中央市場前
東京汐留 海幸橋棟 站
汐先橋
島
汐留
朝日Hall 波止場公園
川 月島開運觀世音 街
） 月 佃三丁目公園
波除神社 Daiei（大榮） 條
東京Park酒店 勝哄橋西 ja一
田 on
汐

西口 東口
水

(M
東
留

大手門出入口
洲

路
京
站

KachiDoki（勝哄） 月島（三） 仲
朝
地

東京康萊德酒店 西 月島（二）
潮

隅
鐵

環狀2號線地下隧道 橋資料館 島
大
有

月
勝

（正在建設）
樂
海

C1
町

東新橋
（二）
哄
岸

東新橋
（一） 本芳寺 月島社會教育會館
東海道本線、山手線

路
路

Villa Fontaine酒店 澄
築地（五） 清
橋

東京汐留
月島圖書館
洲
東海道新幹線

原東京都中央批發市場 月島第1公園前

中禦門出入口 463 月島第一

兒童公園
橋
仲 豐洲（一）
西 豐洲橋南
勝哄 ( 一） 晴海綜合高
、京濱

港區
月島第一 月島（四）
朝

牡丹園
都營

月島第一小
潮
橋

橋 東京都立大
東北線

大江

月島第二小 島 月島4第二 晴海校區

316 月島第二幼小前 月
百合海

濱離宮水上巴士乘船處 豐洲一
戶線
意大

473

7
濱 離 宮 恩 賜 庭 園
狀

月島第二 晴海中
2

（國家指定特別名勝、特別史跡）
號
利公園
鷗

線
築

勝哄 新月島公園
地

View Tower
大

月
橋

濱松町 月島第二兒童公園 勝哄站前 春海橋西

勝哄（三） 站
（一） 晴海
哄 東京BUC
月島運動場
中島茶屋 前
橋 勝 晴海第二公園
濱 月島第三小
汐 晴海（一） 春海橋 豐洲（三）
留
櫻

川 潮入之池 勝哄（二）
小
橋

晴月橋南 晴海第一公園
勝哄五丁目親水公園
特
裏
頓

晴海Island Triton Square 304

橋
黎

JR東日本藝術中心自由劇場
明
橫須

十邊舍一九墓 晴海一
竹芝水上巴士乘船處 第一生命Hall 豐洲（二）
賀線

東陽院
橋
勝哄（五） 勝哄THE TOWER 島 勝哄（四） 朝潮小型船乘船處 路
新 海
（朝潮運河船停泊處）
勝哄YS大廈 黎明橋公園
晴
黎明橋公園 URBAN DOCK Lalaport豐洲
海岸
（一） 河 URBAN DOG
晴海（二）
運
豐

晴海第三公園 304 晴海二

潮
洲

勝哄（六） 朝 朝潮運河親水公園
站

晴海Towers
舊芝離宮恩賜庭園 晴海三 PEUGEOT Show Room
住吉神社 晴海臨海公園
晴海 ( 三）東京海員會館
ग़ ϊ 晴海分社
有

東京都立產業貿易中心 HOHSUI
明

FUKURACIA酒店晴海
黎

路
明
大

東京都指定文化財產、古跡 咨詢處 晴海臨海公園

橋

豐海兒童公園
竹

西口 HOHSUI
有說明牌（在區內設置）的文化財產
芝

8
賓館飯店
站

東口 東發 站
潮

國家指定重要文化財產 BAYSIDE TOWER晴海 洲

小

其他行政機關 豐
橋

豐海町 豐海 304
古跡、文人居住地遺跡等 醫院 豐海小
（包括未設置說明牌等的） 豐海中心大廈 304
豐海魚類博物館 豐海運動公園
中央區相關設施 銀行 晴海
（四）
東京灣洲際酒店
“晴海商品展覽會場”紀念碑 Mariners' Court酒店東京
神社 日本鯨類研究所 晴海五
一般註釋 豐海町
中央清掃工場
寺廟
晴

特別辦事處
海

煤氣科學館
MARUHA NICHIRO物流
大

教會
橋

豐海物流中心
衛生間 多功能卫生间 Hot Plaza Harumi
（現在暫停開放）
停車場 星巴克 （計劃2023年度內重新開放）
大型巴士停车场

百貨商店、商業設施 麥當勞

博物館、美術館 7-11 便利店 N

圖書館 羅森
鷗
海

1
羽田

全家
環

警察局 / 派出所
狀

百
線

日之

避難場所
號

消防局 / 消防隊
W E
豐

線
出站

中央區社區公共自行車 臨港消防署
大

東 京 港 東京2020年奧運會、殘奧會選手村
橋

一般郵局 特定郵局 站
東京地鐵站 （晴海Flag） 洲
豐
大學 幼兒園 晴海綠道公園 新
（計劃用地）
都營地鐵站 S

9
小學、中學（初中）、中學（高中）
※由於版面所限、地圖上不能標明所有景點、敬請諒解。 中央區防灾地图APP 下载免费 晴海碼頭公園
（現在休園）
0 1 : 8,000 500m
提供灾害时避难所等信息的
为了便于查看、避免弄错， 中央区官方APP。
本地图使用了通用设计字体
晴海客運站
可使用终端
「この地図の作成に当たっては、国土地理院長の承認を得て、同院発行の数値地図 ( 国土基本
情報 ) 電子国土基本図 ( 地図情報 )、数値地図 ( 国土基本情報 ) 電子国土基本図 ( 地名情報 )、 装载 iOS9.0以上、
数値地図 ( 国土基本情報 ) 基盤地図情報 ( 数値標高モデル ) 及び数値地図 ( 国土基本情報 20 ）
Android4.4以上的 頭 閉
万 ) を使用した。（承認番号 令元情使、第 511 号）」
地図調整／株式会社国際地学協会 東京都新宿区簞笥町38 Tel. 03-3267-6813 2021年3月編集
智能手机/平板电脑 iOS / Android
碼 關
海 月
晴 年7
站
江東區
20
20 前
（ 場
市
 東京
中央區

觀光 指南地圖

中央區觀光資訊中心
此處是向包括外國人在內的遊
客介紹東京、中央區的魅力的
資訊中心。
歡迎前來咨詢。

■地址 東京都中央區京橋二丁目2番1號
「京橋EDOGRAND」內地下1層及1層的部分
■TEL 03－6262－6481
■開館時間 9:00～21:00
■休館日 全年無休
■HP https://centraltokyo-tourism.com

中央區銀座 1-25-3 京橋廣場 3 層 郵遞區號 104-0061

TEL 03 - 6228 - 7907
中央區觀光協會主頁

www.chuo-kanko.or.jp

發行 2021 年 3 月