Page: 1 of 7

No.SET2015-15052

检 验 报 告
TEST REPORT
东莞市亚豪电子有限公司
委托单位名称
Client Name Dongguan Yahao Electronic Co., Ltd

产 品 名 称 按键轻触开关 Key touch switch

Name of product
东莞市亚豪电子有限公司
制 造 厂 商
Manufacturer Dongguan Yahao Electronic Co., Ltd

商 标 型 号 -----
Trade mark & model

检 测 类 别 委托试验 Commission Test

Test sort

中检集团南方电子产品测试（深圳）股份有限公司
CCIC Southern Electronic Product Testing (Shenzhen) Co., Ltd.
地 址：深圳市南山区西丽街道沙河路 43 号电子检测大厦 邮政编码/P.C.：518055
Address: Electronic Testing Building, No. 43 Shahe Road, Xili Jiedao, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China
电话/TEL：86-755-86913585 传真/FAX：86-755-26701436
网址/Internet：http:// www.ccic-set.com 电子信箱/E-Mail：ruby.zhou@ccic-set.com
 检验报告 Test Report 编号 No.SET2015-15052 Page 2 of 7

客户信息 委托单位 Client 东莞市亚豪电子有限公司 Dongguan Yahao Electronic Co., Ltd

Customer 东莞市厚街镇陈屋工业区
地址 Address
information Chenwu Industrial Area, Houjie Town, Dongguan
样品名称 Name of sample 按键轻触开关 Key touch switch
样品信息 制造厂商 Manufacturer 东莞市亚豪电子有限公司
Sample 生产企业 Factory Dongguan Yahao Electronic Co., Ltd
information 东莞市厚街镇陈屋工业区
地址 Address
Chenwu Industrial Area, Houjie Town, Dongguan
收样日期
2015.10.21
Sample received date
检验日期 Testing date 2015.10.21~2015.10.26
检验类别 Test sort 委托检测 Commission Test
检验要求/项目 RoHS 指令 2011/65/EU
Requested/item RoHS Directive 2011/65/EU
(1) 依据 IEC 62321-3-1:2013，使用 X 射线荧光光谱仪对电子产品中
的铅、汞、镉、总铬和总溴进行筛选。
According to IEC 62321-3-1:2013, Screening – Lead, mercury, cadmium,
total chromium and total bromine by X-ray fluorescence spectrometry
(2) 化学确证分析方法 Chemical test method：
a) 依据 IEC 62321-5:2013，使用 ICP-OES 测定聚合物和电子材料中
检验信息 的镉、铅和铬，以及金属中的镉和铅；
Test According to IEC 62321-5:2013, Cadmium, lead and chromium in
information polymers and electronics and cadmium and lead in metals by ICP-OES;
检验依据
Standard/Foundation b) 依据 IEC 62321-4:2013，使用 ICP-OES 测定聚合物、金属和电子
材料中的汞；
According to IEC 62321-4:2013, Mercury in polymers, metals and
electronics by ICP-OES;
c) 依据 IEC 62321:2008，比色法测定六价铬；
According to IEC 62321:2008, determination of Hexavalent Chromium
by Colorimetric method;
d) 依据 IEC 62321-6:2015，使用 GC-MS 测定多溴联苯，多溴二苯醚。
According to IEC 62321-6:2015, determination of PBBs, PBDEs by
GC-MS.
所送样品符合 RoHS 指令(2011/65/EU)。
检验结论 Conclusion
The delivery sample complied with RoHS directive (2011/65/EU).
备注
----
Remark

主检 Tested By： 审核 Checked By： 批准 Approved By：

日期 Date： Oct. 26, 2015 日期 Date： Oct. 26, 2015 日期 Date： Oct. 26, 2015

中检集团南方电子产品测试（深圳）股份有限公司
CCIC Southern Electronic Product Testing (Shenzhen) CO., Ltd.
地 址：深圳市南山区西丽街道沙河路 43 号电子检测大厦 邮编：518055
Add: Electronic Testing Building, No. 43 Shahe Road, Xili Jiedao, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China (pc: 518055)
网址：Http://www.ccic-set.com 联系电话 Tel：0755-86913585,26701907 传真 Fax：0755-26701436
 检验报告 Test Report 编号 No.SET2015-15052 Page 3 of 7

检测结果 Test result：

X 荧光扫描结果 化学测试结果
编 测试 限值 结论
描述内容 Results of Results of
号 项目 Limit Conclusion
COMPONENTS EDXRF Testing (mg/kg)
No. Item (mg/kg) (P/F)
(P/F/D) (mg/kg)
Cd P / ＜100 P
Cr(VI) P / ＜1000 P
铜色金属按钮 Hg P / ＜1000 P
1
Coppery metal botton Pb P / ＜1000 P
PBBs / / ＜1000 /
PBDEs / / ＜1000 /
Cd P / ＜100 P
Cr(VI) D 阴性 Negative ＜1000 P
银色金属壳 Hg P / ＜1000 P
2
Silvery metal cover Pb P / ＜1000 P
PBBs / / ＜1000 /
PBDEs / / ＜1000 /
Cd P / ＜100 P
Cr(VI) P / ＜1000 P
棕色透明贴膜
Hg P / ＜1000 P
3 Brown transparent
Pb P / ＜1000 P
pad pasting
PBBs P / ＜1000 P
PBDEs P / ＜1000 P
Cd P / ＜100 P
Cr(VI) D 阴性 Negative ＜1000 P
金属片 Hg P / ＜1000 P
4
Metal sheet Pb P / ＜1000 P
PBBs / / ＜1000 /
PBDEs / / ＜1000 /
Cd P / ＜100 P
Cr(VI) P / ＜1000 P
黑色塑料基座 Hg P / ＜1000 P
5
Black plastic substrate Pb P / ＜1000 P
PBBs P / ＜1000 P
PBDEs P / ＜1000 P
Cd P / ＜100 P
Cr(VI) P / ＜1000 P
接脚 Hg P / ＜1000 P
6
Pin Pb P / ＜1000 P
PBBs / / ＜1000 /
PBDEs / / ＜1000 /

中检集团南方电子产品测试（深圳）股份有限公司
CCIC Southern Electronic Product Testing (Shenzhen) CO., Ltd.
地 址：深圳市南山区西丽街道沙河路 43 号电子检测大厦 邮编：518055
Add: Electronic Testing Building, No. 43 Shahe Road, Xili Jiedao, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China (pc: 518055)
网址：Http://www.ccic-set.com 联系电话 Tel：0755-86913585,26701907 传真 Fax：0755-26701436
 检验报告 Test Report 编号 No.SET2015-15052 Page 4 of 7

备注 Remark：
(1) 对于六价铬和多溴联苯/多溴联苯醚的扫描，X 荧光扫描只能测试总铬和总溴的含量。
It is the result on total Br while test PBBs and PBDEs by EDXRF. It is the result on total Cr while test
Hexavalent Chromium by EDXRF.
(2) 样品先进行 X 荧光扫描，超过 X 荧光设定的最低限，进行化学测试（用 ICP 测定铅、镉、汞；用比
色法测定六价铬；用气相色谱质谱法测定多溴联苯和多溴联苯醚）Results are obtained by EDXRF for
primary screening, and chemical testing by ICP (for Cd, Pb, Hg),UV-VIS (Cr(VI)) and GCMS (for PBBs,
PBDEs) is recommended to be performed, if the concentration exceeds the below warning value
(unit:mg/kg)
元素 专用元器件材料
聚合物材料 Polymer 金属材料 Metal
Element Composite Materials
Cd 镉 P≤70-3σ＜D＜130+3σ≤F P≤70-3σ＜D＜130+3σ≤F P≤50-3σD＜150+3σ≤F
Pb 铅 P≤700-3σ＜D＜1300+3σ≤F P≤700-3σ＜D＜1300+3σ≤F P≤500-3σ＜D＜1500+3σ≤F
Hg 汞 P≤700-3σ＜D＜1300+3σ≤F P≤700-3σ＜D＜1300+3σ≤F P≤500-3σ＜D＜1500+3σ≤F
Br 溴 P≤300-3σ＜D ---- P≤250-3σ＜D
Cr 铬 P≤700-3σ＜D P≤700-3σ＜D P≤500-3σ＜D

P =合格 PASS；F =不合格 FAIL；D =需要化学测试 DETECTED；

(3) mg/kg = ppm；N.D. =未检出 (或小于方法检出限)NOT DETECTED（or less than MDL）
MDL 方法检出限： Pb, Cd, Hg, Cr(VI)：2mg/kg； PBBs, PBDEs：5mg/kg
(4) 根据 IEC62321:2008, 金属表面中的六价铬用阳性和阴性来判断，Positive = 金属表面含有六价铬，
Negative =金属表面不含有六价铬 According to IEC62321:2008, result on Cr(VI) for metal sample is
shown as Positive/Negative. Positive = Presence of Cr(VI) coating, Negative = Absence of Cr(VI) coating

中检集团南方电子产品测试（深圳）股份有限公司
CCIC Southern Electronic Product Testing (Shenzhen) CO., Ltd.
地 址：深圳市南山区西丽街道沙河路 43 号电子检测大厦 邮编：518055
Add: Electronic Testing Building, No. 43 Shahe Road, Xili Jiedao, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China (pc: 518055)
网址：Http://www.ccic-set.com 联系电话 Tel：0755-86913585,26701907 传真 Fax：0755-26701436
 检验报告 Test Report 编号 No.SET2015-15052 Page 5 of 7

样品图 Sample photo

SET2015-15052

中检集团南方电子产品测试（深圳）股份有限公司
CCIC Southern Electronic Product Testing (Shenzhen) CO., Ltd.
地 址：深圳市南山区西丽街道沙河路 43 号电子检测大厦 邮编：518055
Add: Electronic Testing Building, No. 43 Shahe Road, Xili Jiedao, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China (pc: 518055)
网址：Http://www.ccic-set.com 联系电话 Tel：0755-86913585,26701907 传真 Fax：0755-26701436
 检验报告 Test Report 编号 No.SET2015-15052 Page 6 of 7

拆分图 Detailed split chart

中检集团南方电子产品测试（深圳）股份有限公司
CCIC Southern Electronic Product Testing (Shenzhen) CO., Ltd.
地 址：深圳市南山区西丽街道沙河路 43 号电子检测大厦 邮编：518055
Add: Electronic Testing Building, No. 43 Shahe Road, Xili Jiedao, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China (pc: 518055)
网址：Http://www.ccic-set.com 联系电话 Tel：0755-86913585,26701907 传真 Fax：0755-26701436
 检验报告 Test Report 编号 No.SET2015-15052 Page 7 of 7

主要仪器清单 List of apparatus：

序号 计量有效期至
仪器设备名称 Name 型号 Model 本次使用 USE(√)
No. Calibration Valid Date
电感耦合等离子发射光谱
1 VISTA-MPX 2016/08/27
仪（ICP-OES）
气相色谱质谱联用仪
2 5975i 2016/08/27
（GC-MS）
紫外／可见分光光度计
3 Lambda 25 2016/06/08 √
(UV-Vis)

4 X 荧光扫描仪(XRF) EDX3000B 2016/06/25 √

******报告结束 END OF REPORT******

声 明
STATEMENT

1. 报告未加 盖 “检测专用 章”无效。

The test report is invalid without stamp of laboratory.
2. 报告无检 测 、批准人 员 签字无效 。
The test report is invalid without signature of person(s) testing and authorizing.
3. 报告涂改 无 效。
The test report is invalid if erased and corrected.
4. 自送样品 的 检测结论 仅 对送检样 品 有效。
Test results of the report is valid to the test samples if sampling by client.
5. “☆”号项目 不在 CNAS 授权范围 。
“☆”item to be outside the scope of authorized by CNAS.
6. 未经本实 验 室书面同 意 ，不得部 分 地复制本 报 告。
The test report shall not be reproduced except in full, without written approval of the laboratory.
7. 如对本报 告 有异议， 可 在收到报 告 后 15 天内 向本单位 申 诉，逾期 不 予受理。
If there is any objection to report, the client should inform issuing laboratory within 15 days from the
date of receiving test report.

中检集团南方电子产品测试（深圳）股份有限公司
CCIC Southern Electronic Product Testing (Shenzhen) CO., Ltd.
地 址：深圳市南山区西丽街道沙河路 43 号电子检测大厦 邮编：518055
Add: Electronic Testing Building, No. 43 Shahe Road, Xili Jiedao, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China (pc: 518055)
网址：Http://www.ccic-set.com 联系电话 Tel：0755-86913585,26701907 传真 Fax：0755-26701436