Professional Documents
Culture Documents
نشہ خوری ایک جرم ہے
نشہ خوری ایک جرم ہے
نشہ خوری ایک جرم ہے
ہے
ہشنوخریاکیرشیعانگہاورامسیجرجم ے
الخطبة األولى
احلمد لله رب العالمني ،الملك احلق المبني ،أحل لعباده الطيبات وحثـهم
عليـها ،وحرم عليهم اْلبائث وحذرهم منـها ،وأشهد أن َل إله إَل الله
وحده َل شريك له ،وأشهد أن سيدنا ونبيـنا ُممدا عبد الله ورسوله،
فاللهم صل وسلم وبارك عليه وعلى آله وصحبه أْجعني ،ومن تبعهم
بإحسان إَل يـوم الدين.
أما بـعد :فأوصيكم عباد الله ونـفسي بتـقوى الله ربكم ،ومراقـبته ِف سركم
س ما قدمت لِغ ٍدٌ ف ـن ر ظ نـ تلو ه الل واق ـت ا وا نآم ينذوعالنيتكم( ،يا أيُّـها ال ِ
واتـقوا الله إِن الله خبِ ٌير بِما تـعملون)(.)1
ن
ل ےاكلملﷻےنااسن ے ت ےامے ے
تس!ےاخےلے ےاکانئ ے
یئ ے!او ےرزعيزدو ے
ی ےاھب ے
ریمےامن ےز ے
ت ےورکتمی یشخب ہانچہچنےكسےبااہتنتلیضف او ےرزع ے
وکارشف اولخملاقت انبای ہاورا ے
ئ�رفامناعاشیلنہ(:ولقد كرمنا بنِي آدم)()2اورے ے
ہےنےآدمىكاوالدے دخا ے
اورسجے
ااسنن ےوک ےاطع ےىك ےہ ے ے ے ے وکزعت یشخبےہ ے ے ےاور ےبس ےےس ےمیظع ےتمعن ےوج ے ےاہلل ے ے ے
اعتٰل ےےن ے ے ے
ےکذرےعیاسوکزعتورکتمییشخبہوہلقعىكتمعنہلقعےکذرےعیااسننےاهللے
ركات
ىك رعمتف احلص ركاتےہ ے،اعمالمت ىك تقیقح کت اتچنہپ ہاےھچ رُبے اک ہلصیف ے
ہاور عفنے ےواصقنن ےک د ےرایمن اایتمز ركات ہےاهلل احبسہن و ے ے ے
اعتٰلےاک اراشد ہ(:والله
ون أمهاتِكم َل تـعلمون شيئًا وجعل لكم ے السمع أخرجكم ِمن بط ِ
ےت
اعتٰلےےنےمتولوگں ےوکے ےمے ے ےهاے ےریے ےامؤے
واألبصار واألفئِدة لعلكم تشكرون)()3ےاوراهللے ے ے
ے ے ے
ے ےمت پےںےےسےاكنالےہےہكےاس وتق مت ھچك ے ےهب ے ے ے
نےاجےتن ےتےاىس ےنے ے ےهاے ےرےے ےک ے ے ے ےو
ںے ے
هي
ے ےےنےك
ِ
ئلے ےاکنےآ ےںے ے ےاورے ےدلےانبےيےاتےہكےمتركشاداےركو،رسفمنیركامےناھکلہہكاہیںأفئدة ے
4
الخطبة الثانية
احلمد لله وحده ،والصالة والسالم على من َل نِب بـعده ،وعلى آله
وصحبه ومن تبع هديه.
ہشن
اهللےکندنبو!ہشنوخریرحامہہیتہبڑبارجمہاہیںاامراتںیم ے
وخری اےنپ ونط ےک اسھت اکی مسق دغاری ہ اورآدیم اک ہی رُبا لمع انپےدمرب وکحتمے
ےئلیکابثعروسایئہسجرہمابنوکحتمےناےنپرہشویںىكراتحےکامتماابسب
ے
ایہمےئکںیہانىكمیلعتورتتیباورالعجےاعُم ے ےلےجے ےےاکرتہبنیمظنایکہاورانىكوخوگشارے
زدنیگےئلیکےبااہتندوتلرخچ ىك ہاتہكوعامان وہسایلتےسافدئہااھٹںیئاوردنیے
اور
وداین ىكاکایمیباحلصركںیرھپوتقآےنرپونطےکںیئتانپذہمدارایںاھبنںیئ ے
اسىكریمعتورتیقںیمرھبوپرہصحںیلالبہبشایشنمتىكروکاھتمركاناکیرشیعمکحہے
ے ے
داریےہے ےاسےئلےہكےہیے ےلے
ذّمے ے ے ے
اعمرشےےىكے ےے ے ے ےاورےیئنےلسنےوکےہشنےىكے ےلےےسے ے ے ے ے
اچبانوپرےے ے ے
میاکاراشدے اکی انوسر ہاوےر ہی ےوپرے اعمرشے ےئلیک تہب ڑبا رطخہ ہیبن رك ے
ول عن ر ِعيتِ ِه»( .)10ےاورےمت ے ےم ےےس رہ ے
صخش ہ«،وكلُّكم ر ٍاع ،وكلُّكم مسؤ ٌ
ے
وہیگے، رگناںے ے ےاورے ےذہمے ے ےدارےہے ے ےاورےرہےصخشےےسے ےاسےىكےرےعےيے ےتےےکے ے ے
ابرےےںیمے ےوپھچےھچگے ے ے ےے
5
ےسدور
ے وچبںےےکوادلنیےاوررسرپتسےرضحات! ےاےنپوچبںوکرہمسق ىكربایئ
وفحمظ ے ےرےنھک ےںیم ے ےآپ ےاکے
زدنیگ ے ے
اےنپرگجوگوشں ےىك ے ے ے
رطح ے ے ے ے ے ے
داری ےہ ے ےاىس ے ے
ذّم ے ے ے ے
ے ےرانھک ے ےآپ ےىك ے ے ے
ااہتنیئ اہ ركدار ہ اور اس اک رطقی ہی ہ ہك آپ اےنپ وچبں وک وتق دںی ،ےان ےک
اسھت ںیھٹیب،ےان ىك ابتںینس،ےان ےکاسھتریخوخایہ ركںی،ان وکےدنی وداین ىكالھبیئ
ے
اتبئے،ےانرپاگنہرںیھک،ےانىكرھبوپررگناینركںی،ےانےکدوتسںےکابرےے ىكے ےابتے ے ے
ںیم ملع رںیھک اور اےنپ وچبں اورویچبں وکاطمہعل اورعفن شخب اکومںںیموغشمل رںیھکے
اور
اورہی ابتایھچرطح ذنہ نیشن ركںیل ہك وچبں ےکےلسلس ںیمےتلفغربانتانگہ ہ ے
ے
اےنپدمرظنے ےرھکے«:إِن
رفامن ے ےوکہشیمہ ے ے ے ے
ےکاسے ے ےہی اامتن ںیم ایختنہذہلا یبن ركمیےے ے ے
الله سائِ ٌل كل ر ٍاع عما استـرعاه ،أح ِفظ أم ضيع ،حتى يسأل الرجل
ابرےےاموتحتں ےےک ے ے ے
رگناں ےےس ےاےےس ےےک ے ے ے عن أه ِل بـيتِ ِه»( .)11ےےب ےکش ے ےاہلل ے ے
اعتیل ےرہ ے ے ے
اہیں ےکت ےہكے
دای ،ے ے
اضعئ ےرك ے ے ے
افحتظ ےىك ےای ےاےےس ےوک ے ے
وسال ے ےركے ےاگ ےہك ےاےےس ےےن ےاےےس ےىك ے ے
ےںیم ے ے ے
ابرےےںیمےیھبےوپھچھچگےرفامئ ےاگ
واولںےےکے ے ے
رمدےےسےاےےسےےکےرھگے ے ے ے
ملعمتُمزامتے! ےآپےکہبلطآپےکدرایمنےاامتنںیہاهللے
ااسذتۂركامو ے
ربازعلتےنآپوکانىكمیلعتورتتیباکومعقدایہوہآپىكاگنوہںےکاسےنمے
ںیہ ذٰہلا ان ےک ابرے ںیم وپری رطح آاگہ رںیہ ،ےان ىك میلعت ورتتیب اورالستمے
رویرپوتہجدںی،ےانےکادنردینیورکفیوعشرہتخپركںی،ےربایئالھبیئاورعفناصقننےک
6
ابرےںیم ان وکآاگہركےترںیہاسرطحہاےنپوچبں وکانپافحتظاوررگناینےک
اور
دنبنھںیموفحمظركںیکسےگاوریئنلسنوکایشنمتتیمسرہربایئےساچبںیکسےگ ے
امہرےےچبرشتعیوتنسےکاپدنبںینبےگاےنپئلاوراےنپامسجےئلیکعفنشخباکمے
ركںیکسےگاوروہدنیوداینىكاکایمیباحلصركںیکسےگآرخںیمداعہہكایاهلل!ےایركمیے
امہری
! ےامہرے وچبں اورویچبں وکہشن وخری اوررہ مسق ىك ربایئ ےس وفحمظ رفام،ان وک ے
آوھکنں ىك ڈنھٹک انب،اتزدنیگ ان وک انپ اطاعت و ابعدات رپ اثتب دقم رفام اور انپے
ںیمدالخرفام** ے* ے
رتمحےسانوکتنجارفلدوس ے
وصل اللهم وسلم وبارك على سيدنا ونبيـنا ُممد ،وعلى آله
وصحبه أْجعني ،وارض اللهم عن اْللفاء الراشدين أِب بكر وعمر
وعثمان وعلي ،وعن سائر الصحابة األكرمني .ے
اللهم أدم على دولة اإلمارات األمان واَلستقرار ،والرقي واَلزدهار ،وعم
العاَل بالرْحة والسالم.
اللهم وفق رئيس الدولة الشيخ ُممد بن زايد ،ونـوابه وإخوانه حكام
اإلمارات ،ووِل عهده األمني؛ لما ُتبه وتـرضاه.
اللهم ارحم الشيخ زايد ،والشيخ راشد ،والقادة المؤسسني ،والشيخ
مكتوم ،والشيخ خليفة بن زايد ،وأدخلهم بفضلك فسيح جناتك ،واْشل
شهداء الوطن برْحتك وغفرانك.
7
اللهم ارحم المسلمني والمسلمات ،والمؤمنني والمؤمنات :األحياء منـهم
واألموات.
ِعباد الل ِه :اذكروا الله العظيم اْلليل يذكركم ،واشكروه على نعمه يزدكم.
وأقم الصالة.
ے
8