Professional Documents
Culture Documents
5.23 User's Manual Arabic Version of the Application, The Resident Category
5.23 User's Manual Arabic Version of the Application, The Resident Category
توفر الخدمات الذكية " السرعة والدقة " في عملية إصدار التأشيرات ،تصاريح اإلقامة ،خدمات جواز السفر ،خدمات الهوية
اإلماراتية وباإلضافة إلى جميع خدمات املقيمين كما ستلغي حاجة مقدمي الطلبات لزيارة مراكز الخدمة شخصيا.
يمكن هذا النظام مقيمين دولة اإلمارات العربية املتحدة ،من التقدم بسهولة للحصول على خدمات الهية اإلتحادية للهوية
يمكنك استخدام الخطوات املوضحة في هذا الدليل للتسجيل الدخول إلى املنظومة الذكية واستكشاف جميع ميزاتها ووظائفها
إذا كان هاتفك يدعم نظام التشغيل IOSقم بتحميل التطبيق الخاص بالخدمات الذكية 2
إذا كان هاتفك يدعم نظام التشغيل ANDROIDقم بتحميل التطبيق الخاص بالخدمات الذكية 3
• الدعم الفني
املعلومات الواردة في هذه الوثيقة عرضة للتغيير دون إشعار وليس هناك ما يقر بأنها خالية من األخطاء .إذا واجهت أي أخطاء فنية
أو لغوية أثناء استخدام النظام ،يرجى اإلبالغ عنها كتابيا عن طريق إرسال رسالة الى البريد إللكتروني الخاص بنظام الشكاوى واآلراء
.1ستظهر ملستخدم الصفحة الرئيسية الخاصة بتطبيق الخدمات الذكية ،قم بإدخال " اسم املستخدم " و " كلمة
.2قم بالضغط على " تسجيل دخول " للوصول إلى حسابك.
• توضح الشاشة الرئيسية لتسجيل الدخول " معلومات عامة " التي سوف تساعد املستخدم من سهولة الوصول
• يمكن للمستخدم من االطالع على أخر أخبار الهيئة اإلتحادية للهوية والجنسية وذلك من خالل الضغط على " األخبار".
.4بحالة تحميل التطبيق واستخدامه ألول مرة سيتيح التطبيق للمستخدم إمكانية تفعيل البصمة الرقمية وذلك لتسهيل
.6ستظهر ملستخدم التطبيق الصفحة الرئيسية الخاصة بحسابه والتي تحتوي على كافة الخدمات الذكية الخاصة به.
لوحة التحكم
قائمة الخدمات
املفضلة
الخدمات الخاصة
بصاحب الحساب
شريط املهام
توضح عدد الهويات الفعالة للمكفولين . هويات التابعين الفعالة 1
توضح عدد عدد اإلقامات الفعالة للمكفولين . إقامة فعالة 2
الوصول إلى نافذة تقديم الطلبات . إضافة خدمة جديدة 1
إعادة توجيه املستخدم إلى الشاشة الرئيسية للتطبيق. الصفحة الرئيسية 2
هذه الجزئية تشرح خطوات تقديم الطلبات من خالل تطبيق الهيئة االتحادية للهوية والجنسية ( ،)Smart Servicesوتوضح
من الشاشة الرئيسية للتطبيق. .1قم بالضغط على " إضافة خدمة جديدة "
.2يمكن أيضا للمستخدم من الوصول إلى الخدمة املطلوبة وذلك من خالل اختيار الخدمة من ضمن "قائمة الخدمات
• بحال رغبة املستخدم من الحصول على املزيد من املعلومات أو االستفسار عن خدمة معينة يمكن ذلك من خالل
وسيقوم التطبيق بإعادة توجيه املستخدم إلى نافذة املحادثة االفتراضية مع حمد. الضغط على
• يمكن ملستخدم التطبيق من تغير شكل عرض الخدمات وذلك من خالل الضغط على
.7قم بإدخال املعلومات املطلوبة بنافذة " البيانات التعريفية للمستفيد من الخدمة "
.
.8قم بالضغط على " التالي " من أجل االنتقال إلى نافذة " معلومات املستفيد من الخدمة ".
.10قم بالضغط على " التالي " من أجل االنتقال إلى نافذة " بيانات الجواز /وثيقة السفر".
.12قم بالضغط على " التالي " من أجل االنتقال إلى نافذة " بيانات التوصيل ".
.14قم بالضغط على " التالي " من أجل االنتقال إلى نافذة " معلومات اإلقامة ".
.17قم بتحميل املرفقات املطلوبة ،وعند االنتهاء قم بالضغط على " التالي " من أجل االنتقال إلى شاشة " مراجعة الطلب".
.18قم بالضغط على " التالي " من أجل االنتقال إلى شاشة " مراجعة الطلب ".
.21قم بالضغط على " التالي " من أجل االنتقال إلى شاشة " الدفع ".
ً
• يمكن ملستخدم النظام من تأجيل حجز املوعد وذلك من خالل الضغط على " احجزالحقا".
.23قم بالضغط على " أو افق على الشروط واألحكام " من أجل إتمام عملية الدفع.
الدفع " فيزا " أو " ماستركارد " مع ادخال رقم البطاقة ،ومن ثم قم بالضغط على " ادفع".
رسالة إلى البريد اإللكتروني املسجل بالنظام لتأكيد عملية اإلرسال بنجاح.
• بحال رغبة املستخدم من االطالع على تفاصيل الفاتورة قم بالضغط على " عرض اإليصال ".
• بحال رغبة مستخدم التطبيق من مشاركة تفاصيل الفاتورة الضريبية قم بالضغط على " مشاركة ".
• يمكن ملستخدم التطبيق من إتباع نفس الخطوات املوضحة أعاله بحال رغبته من تقديم على خدمة أخرى.
من الشاشة الرئيسية للتطبيق. .1قم بالضغط على " املكفولين "
الشكل : 20الشاشة الرئيسية لتطبيق الخدمات الذكية -الوصول إلى شاشة مرفقات المكفولين.
من الشاشة الرئيسية للتطبيق. .1قم بالضغط على " املكفولين "
الشكل : 23الشاشة الرئيسية لتطبيق الخدمات الذكية -الوصول إلى شاشة المكفولين.
“ " ،عمره “ " ،الجنسية “ " ،حالة امللف " " ،حالة املخالفة " وباإلضافة إلى بعض الخدمات التي يمكن ملستخدم
• طلباتي.
• املسودات.
• الحركات املالية.
• املكفولين.
• امللفات امللغاة.
من الشاشة الرئيسية للتطبيق. .1قم بالضغط على " القائمة الرئيسية "
الشكل :26الشاشة الرئيسية لتطبيق الخدمات الذكية -الوصول إلى القائمة الرئيسية -خدمة طلباتي.
من أجل الوصول إلى الخدمات الفرعية املندرجة تحت طلباتي. .3قم بالضغط على " إظهار"
تسمح هذه الخدمة ملستخدم التطبيق من تتبع الطلبات التي تم تقديمها باإلضافة إلى أخذ عدد من اإلجراءات.
• بحال رغبة املستخدم من الحصول على املزيد من املعلومات أو االستفسار عن خدمة معينة يمكن ذلك من خالل
وسيقوم التطبيق بإعادة توجيه املستخدم إلى نافذة املحادثة االفتراضية مع حمد. الضغط على
• يمكن ملستخدم التطبيق من البحث عن طلب معين وذلك من خالل الضغط على " بحث".
تسمح هذه الخدمة ملستخدم التطبيق من الوصول إلى جميع الطلبات التي لم يتم استكمالها وتم حفظها كمسودة.
• بحال رغبة املستخدم من الحصول على املزيد من املعلومات أو االستفسار عن خدمة معينة يمكن ذلك من خالل
وسيقوم التطبيق بإعادة توجيه املستخدم إلى نافذة املحادثة االفتراضية مع حمد. الضغط على
• يمكن ملستخدم التطبيق من البحث عن طلب معين وذلك من خالل الضغط على " بحث".
تتيح هذه الخدمة للمستخدم االطالع على كافة الحركات املالية املرتبطة بخدمات املنظومة الذكية.
تقوم هذه الخدمة بعرض جميع الطلبات املكتملة واملتوقفة على عملية الدفع.
• بحال رغبة املستخدم من إتمام عملية الدفع قم بالضغط على " ادفع " وسيقوم التطبيق بإعادة توجيه املستخدم إلى
ومقترحات ،الوصول إلى نافذة الدردشة مع املساعد االفتراض ي حمد باإلضافة إلى االطالع على األسئلة املكررة.
من الشاشة الرئيسية للتطبيق. .1قم بالضغط على " القائمة الرئيسية "
الشكل :37الشاشة الرئيسية لتطبيق الخدمات الذكية -الوصول إلى القائمة الرئيسية -خدمة اتصل بنا.
بالتطبيق من حيث تفعيل البصمة الرقمية ،عرض دليل املستخدم ،تغير كلمة السر أو اللغة باإلضافة إلى التحكم بحجم الخط
ولون التطبيق.
من الشاشة الرئيسية للتطبيق. .1قم بالضغط على " القائمة الرئيسية "
الشكل :40الشاشة الرئيسية لتطبيق الخدمات الذكية -الوصول إلى القائمة الرئيسية -خدمة اإلعدادات.
من الشاشة الرئيسية للتطبيق. .1قم بالضغط على " القائمة الرئيسية "
الشكل :43الشاشة الرئيسية لتطبيق الخدمات الذكية -الوصول إلى القائمة الرئيسية -خدمة بطاقات الخدمة.
.5قم بالضغط على " إظهار" من أجل الحصول على معلومات عن الخدمة التي تم اختيارها.
الشكل :50الشاشة الرئيسية للتطبيق -الوصول إلى نافذة تغيير كلمة السر.