कार्यालय का नाम/ Office Name : परिवहन विभाग दिल्ली
Transpo rt Depart ment Delhi
DETAILS FOR ONLINE DISPOSAL ONLY
चालान दिनांक/Challan Date : 08-07-2022 16:36:30 वाहन श्रेणी/ Vehicle Class: Go o ds Carrier चालान संख्या/Challan no: DL72050220708163630 वाहन संख्या/Vehicle no DL1LAF8557 चेसिस नं०/Chassis no: ......... पुस्तक संख्या/Book no ......... इंजन नं० / मोटर नं०/ Engine no 275CNG17NYXS***** / Motor No: वाहनस्वामी का नाम/ Owner's Name: P****D K***R फॉर्म संख्या /Form no: ......... Violator Contact No: ......... वाहनस्वामी का पता/ Owner's Address A***A B***K A*A N*****, N***H E***, , N**********1 चालक का नाम/ Driver's name N******M पिता का नाम/ Father's name L*****M आयु/ Age ........ ड्राइविंग लाइसेंस नं/ DL no. ************032 वैधता/ Validity ......... घटनास्थल/ Place of incident b16/7 jhilmil indust rial Area Near Jhilmil Met ro St at io n East , Jhilmil Co lo ny, Delhi, 110095, India अभिगृहीत दस्तावेज Document Impounded: साक्षी का नाम Witness name: No Document Impounded 1: CT RAHUL आरोपित अपराध/ Offences Charged with:- 1: NO PARKING/ IMPROPER PARKING ( 122/177 MV Act )[Fine - 500] उक्त आरोपित अपराध के प्रति विनिर्दिष्ट जुर्माने की राशि (अंको एवं शब्दों में):- Rs. 500/- Penalty specified against above offences charged (in numerals and words): Five Hundred Rupees only INR टिप्पणी / Remarks: ........ अभिगृहीत दस्तावेज का अस्थायी अधिकारपत्र दिनांक .........................तक अथवा मूल दस्तावेज की वैधता तिथि तक, जो पूर्व में हो, वैध होगा। T he temporary authorization of impounded document shall be valid till (date)...................... or till the validity of the original document, whichever is earlier. Fo r Online Payment https://echallan.parivahan.gov.in check challan status or see the link on sms
(मोटर यान अिधिनयम, 1988 व इसके अधीन बने िनयमों को भंग करने की सूचना (Infringement report under Motor Vehicles Act, 1988 and Rules made thereunder) कायालय का नाम/ Office Name: Cuttack