AGL 7 ORR, * VP-7750Ax BRC ESA PHOAAORS, MEAOMBERACMLTOLO, DTSPUOEEC ILE, ROEZCMAL TET, PREG SMB PIM S EORED EH (HME ESO) CS >TEUSRENEE, KORRT BERL TOET. é fee LORROME, [RCSCEREC EER BM MECTAL TOS a RAPMCMTS | ASTT, M ORRASERRL TH OEOAE RE SLE SRSPMEORRE, RORRTESL, H RUTHET. Ge fa kB CORROM, ([RCSKGMESEEAISMOMIALTELSTE A a WRENS I ABT. Ae CORROME, [HCSKGRETE ERD TARO E SNS | Me SA CT. te MEEHS AST. - = CORMOMS, | MBER TAREE KOMEN AYRES SRE ABB am @ aeAeeR ORHRESRORA1 + CRREHAIRH2, A15kHz, Sov TEST we (HES) OF RES ROOMT CREBERRORSMELTRAL ET. Cosc ourpur) fe | CORSE, DCmH2VRRRLTHDATOT, ADORE WESC > CS RMLICRT SMI, 27 TY TCO RALRELT CH CRE 6 @ antnat ONTHOMHORNCLMLAMMMNE LDH TMECT coe ourpur) @ -2-7HneF D075» PRRELOWIMETT, YD A537 EBRLT, BEOMME (SCOPE OUTPUT) ok), RUAN AXZH > ATHI4) ERLE 7977-20 BARE RDTSLRICHAL ETS @ F-7ae-¥ PO 7AC— VOICE ALAMMLNEE DIT REC TS HOF STS ,NAB,CCIRU, 3kH2T, HOV, DINTH, 91 5kHRTHO VE (TAPE SPEED Haney, oureur) 42 RmoRe RRS FEAC LOOVOR MICHAL, BR21-7OEHLAT. (ML ON) L, MRRRTE OO BFAMUTL, BL THSCLERLE TSBOSPUVKAS MSOBME, AOBRRTRSL, MAL TVET, (FRERRRO—HITT) d ji COLFCBRARE, REDE TORK ERIS ERMA ABT, K NAAGCMBRTRRSHTOS AG, | MARRBSR) FBRLET. SETS WRWRED SAKIC A LOUTH THET, S COSI SBRRE, UTR TU [UL ABT. 8 COLIGBRARE, BIRT TOE © BND CRRCRBEBEFTTUSBSL, FRORRELTHOET. [sm ABeT, 4 CORRRY, COOVULMSTEBERLET, (2) amt oFF TS ae( 2OV~12T OEE OTR, 10V~254VOER 0. 2A Sg ee 2- Ne ———“Ynaaonon, j~o Al a a ee Oo: were 2.08 Bi AcLooviceas—KMORA >Awe A BBA — KO RMR TIS DTT S BEOSAYHV STOTT, QBRA—KORMBRMF ELT RLTC Kau, ELIL el LOMA TE COMMS, HRAORET TTR EID e> hice AL, HOP FT 3 ORI — K ESR MO RM bie F CRIM L RR, BAI-KOZEL FST RMT ATRIAL TS Kau, MECH RATE CRATS RABRS CRE SRRERRECRALTC REY, MELNORETRAT IC, RE RKORNM HUET. MRO BHAA TEA LEU MES NLMALOBEMMLEV RE Bnvesav eT OT, Bim RE RAKOBAYHVST, RRB HE MRED HASKEMRAONS 3 RRCRE SNK PULORE em Rib AR TAs HER FAL GUTCE EY, ME Lats keu, WN € BALE BUY BRrHeomRe cuss, eRSLMMCCABPsBMENTRTH, AN-EMUSCEREBROERNE RR 3) AC100¥ (90V~110¥) ACLI5¥. (103v~127¥) B2 BReREC SK MORM HE * 31 S AE MESH CA-XKEBATS RRS HEH L AKG TEAL L GY ca-ZXtRRTSME, MARRS BORE -RADBAMHUET. CREE NEEDED ERALTS RESCRRAT FED, BHT EEO, MEWAOCI-XEGAT | ME 57 emUT, WOF-ER-2F- F SERE-RADEA HUET. Yavi CM Key EEE REBMUTHVET. ) Et | (4) 43° ACI1SV,200V,230 VCH Reese e ACHMMEL, ABUMOLE, WHA LCR TED ATH CHUNOMETMAS SLE, RH 97 ~-KMORMEKOLICRESSTLICED, THENOMEMETMMTSC LATE ETS 44 meme LABORS, MMMM, 100~35v, BOLT TT COMMTCRM CHa. 2 AGH, MROMAR, TCMLETH, BARES SARS .—2+ TD TET ROTC Ra. 45 Fb bMEICOT ‘ HRBOMERMOF « o 7ETEDLEMKOAT» TCHR OTC REVS " STEPL AtMADEMMICLE To STEP2 INDICATION~4 -7@€[JISJ, FUNCTION*4,7@& [TESTI ((LIN] & BRUKSY), WEEUY 924, FOE [TEST] (3%) LEALHZY), ERE BMIRA4.+0€, [TEST LET. COLRADY 2ORR, 0000ERDAT. Bh, WRNOOMAME (I) (SIS O BERDAT STEP 3 INDICATION 244 7@¢ [NAB] CL2To MRMOOMAIMI TN] (NABOM) 2 7 Bbate 3 3 -10-& ‘ a @ LAs, tina OowRME TC. DI (CCIR DINOH)LERDE TS a INDICATION <1» +O (DIN) CLES. BRHOOMRME, To. DI Led, : STEPG.LMLICED 87. Ee ee 46 17 o+ 7% FOMRICASBIC, WAT SMEL, MERE ER DTH SBIRICAD 2 To 8 JIS, NAB, CCIR, DINEIO, MMEOHME ECMENRH, KHIR ED + Fo th, MHERRICK, LOMBRRERELTH CC LELETTS (2) 3kH2 2 1SHBNOATBS CRAY SemK ROE, AD 29y FRA Iles? 00H2 (IIS NAB,C! : * Of8) ORBAN ShROT CRE : @ WEF, COUNTERSR> +» +@2COUNT RL, An mRtt 7 #9999H2 bt, REY ithe -u1-1 L2 BAAWEEN LSRBORS aration, 2 s 2 3. 4 4 4 q 4 4 4 = 4 3 5. 3 46-18-7069 SA LORE 1 w 5 te RRREORE : saat aes ~ od z ai & AR AA NORS amon AC 115V,200V,230V caiREeSzR —~ mem CR Fa iC OT ee ee a a fot, MAH, 10100 SMELALS, O100HZERRLETOTIOONZ EM BAR IIICLT CRE BBOA1 » FEMEICESMIC, FRORMICe. HET. + RHA 4 5D 7 mm ons + WRFUY 921, 7@ » 13%! + W&P—cOUNTER 824.7@ twee + FUNCTION 44 4@ 0 MAT SRERRT So + INDICATION = 42 7@ BASSAI ERR So + REM SMIMA1 - +@ ee ROCREOLES SLAG, REBOADATI, REMGSMUDMTD ED 7 —7 ABEL, HELE T COLE, MATERIEL CHRA (Ik : JIS, NAB,CCIR 21SkHz : DIN, TEC, ANSIRE) © REREAMIRA 4» FOC LOBRLET VOIP REF RT AS KEM on seeGSerneFOKme tts Hh Fo7Us—s, Vee 7 RRR EROS a12-lL @ALORE Ll SRREORE EOes he, AC 50-60Hz, 90-1 10VORBIA TREAT Hal, 12 BAAMMEIE ABORE LOts HOATMFCG, MA SESOMRAORMHOMA, SOV EMLETL, GIBICMESZST ERDAS. th, SERRICLMAEECA TOT, HHICHORTIOG, 10Vras LF THORCE Zing SAMAHMO MMF (OSC. DC SCOPE,Tape Speed OUTPUT) Ki, ABLD REE HAHCMA AO T(E 9 DHORBLSLSTLAHYST. COPTOSC OUT PUT BALHZY BREN CHILTOT, RRNGOATEMES -RMMICHRT MICE YF FEC, MR EEL 8 COME CHEK. s 3 Av Nw iSaVrasMETOAE, ANS=3-OHATL, MERBERLE T KIC Oy 2 ORM, JIS NAB CCTROE & SkHiz+200Hz, DINOE 83.1 5kHZH200HZICA> THSHED A EHS Fo COMBATANL, ERAMERRUB SNE th UW hostramen, 7575.4, F-7AC—KOREMAD ET AHOORT 7977, AMIEL T, WEP IAL» FOE IGDEMA% 0.9% 0.1% O03 % EWR, MART OLY ZT, 7977, AREMAE TS KICMMARTBOT, 772 e— emAtte COIR DINKLamETH, moMRMAKweRLETOT, MEBRKCH, LEONET. (I) 7977. *eRMISL EM, MRM NMEBOR SEY 2—Fiemess. COMB, MT ORNIC ALT Hy ate Ww (8 7979. s ORE PMRAERIL C797 > » -OMBRALLETED LEM, 22—7UAMTOK, 47 023-7 PBUSRRERALE TS (0 Ree, Mao se LCMMEN SE AH, WeE-C! LAFo ANMFOK, MEL ID LTARMREMAL To COMBA 0OMVrasHEOVNamsAL, FOF L, MEBARBOMR MBS NAT. UNTER MRA 4 » +O [COUNT mm J IC : -13-AG Le su yy, & z ABI, PTV 3— 5, Va— 71 SS MRERERRORELS(99+79+4WoW Pluteer) % JTS,NAB,CCTR,DINCANSI ,TEC) URS PHUUAG ICH Sv T , RAM FNMA t Oma ER RMT SHMSTTS BHePCMRE, JTS NAB LCCIR TH 3kHz \DIN (ANSI ,TRC)TiS1 SkHz Lio SABIE KIC, MMREOMMMIL (F—7AE— FORM) CL > T ABNOATMRBMRELTVEL (WEP = MME OFi) /ADMMA( Ti) EMT RSTO CRATER THD ETS AR, WEY Fit, 3%~0.03KIMAT—H( SLY) EB, MMORNA S207 977 2 5 wR ALMS LMC, ALE DRERRICE SH ACF 7AE— KOM, LRGNICE SURMERT ot BR, 77L77 FEANERAMLAMR, 79477>7 CRALABERMCOMRATETT, FHI A DRIES OV rns LHMLOROREROREMERMICE TANT LATOT, GRAR SETR, sex, RUBBALOGRCCHAMLS LOLBOE Te . SCABICE, REATSME LC, KGRMICL SME IH IOS Ski OB SH RETES RY S BECKS AEE MTNETT. LRCORMECHALT BONAEMESICID, ABORERME TA RPALERTEETS HHOWAMFIC, 79-77. RCL ALARMMNREL, 79 2HNEL DRT TY 029-7 FRRIONTHOLTOT, ERPRY, PMO, MMLANELBRLT 79-77, sOmmAMETt dcemeaate 7 MILA TY A, WHF Y AL FOMMAICED, 10H2~9999Hz ORM OMRAMEK ANTE? To -2- 2 -9979 os 7 51 eee cme Sitiz +200H2( JTS .NAB,CCTR) fe 3.15kti2 £20082 (DIN) 32 AREER SaVrns~10Vras (lL, 009272, 30nVras~10Vres) 53 we ew 0.003%~3%( Suz) 0.03% + 0~0.03% 01%: 0~01% 03% :0~03% * 1% «5 0~ 1% 3% 5 0~3% 34 Antvensys S00K QUEER (EL, MAB Siz ICT) 35 RAR JT SiRieIcS CAME steTRE CTS 3 MEMBSH, kHz PIO 2 1SkH2 OKARMETRRE TH 6 J TSRAICHES (RMN, NA BAIRICHES (PMGMER, CCR, DINCANSI, IEC) #ICHES CR BWR TIO TF. ARETE ATS 297% oA LRBRG, 7—7AE—EHAMOLEORRICL EMRE OY A TRREKET. BR CO OY Al, 10Hz~9999H2 OMMELBIERO HOY ELT AIRC EAT 8, Scopetin, DCHNSIOTAPE SPEEDLDMFEMA THE TOT, ER, REBEL 7977-70 RRA RICHR CA tr JIS, COIR, DIN : 03~300Hz (a 79Cwow) Cut off MERE E He OmMZ nA (1 75,4 (FLUTTER) — Cut off MMS HZORR? «x2 “To @maE CW TD) JIS,NAB,CCIR,DIN( IEC, ANSI) RHICSHT SRM AEASHE 37 RAM AHECeUt, 7HA7—nO4 5% 38 7 Ae rte 2OkH2 ~ 3.35iHe 59 SESH (Oh ea mR BiH2 3.1 Siete 0.1 2th RES @bnee 2 Vp pate (Bie) O bint ensye SkQUF, TPH (o ERROR S06KF 3.10 mane WARE 2VDLE WRB? WAT —HICBT) (eaten LQ 1 096m Bil 22—7ibaMe haRE HAVpp (JTS MHz ERR, WRI eAr—) (2 bint ery 25 kOaF4 ei Al SanHOR LTA PABO“AADRRBSS ETO, TNERAMOROMMERRA( HSV. =e © AneF MELIDETS ITF» AERARES, SSM, MELIIET AMIEL CiNPuT) ems BROOMETTS ue | SBOATMTD O—7,>7ERTBD IT. mtd i 220 ces OticmmSN THD ET. ® Ane=s— APBFICMA SRREBAMECTEAVAMCBLAL £, LED (RB) HAI LATS ADMERMMEH, BAOG, ADA MEIKE H TL EDAMARES + ADMF (OS) Cit, GHOCORTRESRIMRA 4. + CRRA THe 315kHZ SS TESTREAMA SHAT. REL, 99 ORR, > . 0000KzeRL ES. ® @ WEELYIALSF 3% 1% 03% 01% DOSKOSLY INDY, METEII7>»» = CUETER RANGE) = MICE CHIRAL ETO é * 512 F—72e— rine Ho ee 0.4V/%6 BLE . ( ttvesys 1 kOe 1 0966 mB 9 a 5.13 mRemaRee 10Hz ~ 9999Kz 5.14 ADEM o.1Vras~10V ras BIS Antyensys 300KOKE 516 HR ee 108 4H B17 FPR 1 sec By 518 MERE + Cicount + amwmpaetean as ) 519 emma wai 3 UH2 £5x107* Ay -% © ft _ 5.20 SERIE, SAO Lot~35%, 80%MKF 5 ceteataees Havadamiitanes 8 522 pete, aie 20 8x 14 860x300 (MGten) . ale 2 eePg 3 4 ¢ @ane=s~ @ WEF. CONTER = ABEI7 I» SHIET— FAL KOMEN T SAMBO ame THASSDEBRTSAL FT TS a AA FOMERTOS ES ( ML) MBBA OY Fe ERD ETS fe: Mince © % Rit 7977, PHERUROOMRNETS 7HAT—MLBIOIORRL, AB cwow- ORERSES 2-7 F SEE OREUMOTRHEDD 25. FLUTTER%) «did, JTS, NUENAB,C. Dit CCIRB IO DINERLE TS @ FUNCTIONA4+% 7979, 7REMETSE LOMMEMEOMMA1. 47, LIN, WOW, CPUNCTION) ‘FLUTTER, WTD aBDS7. TIN 99, 73 ARO EMET BAIR E To wow) WROBID TO RA EAML THES SAOOER? {HA Tho SHA FOR ame TE Et. [ELUTTER) WEES ED 77> AMA EAML MET SAOORRI HF TT. SHOR Ama TE ET. fwrDj JIS ,NAB,CCIR, DINMMICSRT SRERMIET «2 SRL TMETS LE KALE. Out OmnRESmOR<1 + Peer ooo0 ©] eremia ga smes eHseecaegon oy in ee CI WA? , COUNTER UCT QWRFUII RAF mm a4 ot @FUNCTION 24 ++ @unx1 or @ INDICATION 4 ++ OAD@ INDICATIONZ=4+% 7975, 2EMESSLEOMBORMR=1- FT, JIS,NAB, . CINDICATION} — CCIR,DIN#S DBT. fits! 7979 oF EIT SRB TRESS LEICMBLETS me NAB) 7977 oP ENA BRM CMETS ERICKA LE TS fcorry 7979» FECCIRABTMETSL SICAL ETS f FDIN 2975» Fe DINAC THE TSE EICHRLE To © saRESR REAESOMBLETRLS~1 FCT. ARM Skitz, 21 5KH2 (E iad oe BIC, AMLOMRTI1F1IKH2), TEST (AMES) SARC A, WH cosc ov’ AAA ODREAE ARE DME I DST LATER TS TESTI, LROSkiz 4, 215kH2e5 HeOMS THR RMT AUOKERB ET. 7TSLLORSHELT, MALET. B O manne MEDPOMMRERTT EAT ATHY, COMBAT FIL 79775 (FREQUENCY AWOL LH, 28kH2~3.35 kHz OMMTF—7 av EMBRICHE TE Ba) tho : @ Bmz1e ABICRMERETSEE, 24, FER LET. ( ML ON) HeerD SE > (POWER) ae, o-ma4,zemLes, (ML ore) 5 Qr-72e-KHnME oaRanet Onehe seu nae : | x2 —7H HEF ae e 3 3 om RF AY : -ts-