Professional Documents
Culture Documents
М. Бахтин - Народно-празничните форми и образи в романа на Рабле
М. Бахтин - Народно-празничните форми и образи в романа на Рабле
М. Бахтин - Народно-празничните форми и образи в романа на Рабле
:: ziZ;
:1 -i ;:4. c!}ii EEil:'!:: :iai
:: t;:;;: if i l;;
iF;: ,;i,i: i=-5eiil:r
:: Eli; ijFl= =,_,-
L-
:i I;=j dlgi! i::liilr: :l:=
(D \J
,i l7==,
i"p F:=;:-=i: ;---=
.t .-: ::!- ;"=:! :lii.=v7:1 *::J
.r ii
:t-i. iil+;;= ;--p * -1iiiF;3: )o f,
F
^.
.:= ti;E:i=tl:
'_,ri^l;:. !zlial-=: qr:r" t.-
F
^.@ - ^( :: =7i:li?i: ,=:.
c Lr
T
'r
F1;:r?2=1+?::.::!
-=:::! -:
;:: =i;:
ji'';'j:*;i::== ^!c:
- =i = -:ii
5,i, -i 5c -'-',.i:3
i, : s i ! !: i: t::p * _ +t -,i Pe
;,.,:'J=c_- =]a_i_:
i i,..-;,;ii:i=;:=;
-.'::::=F;
]
.:-
' ! = ,
- I _* r I s _ : o !
'-.1 .:'-=:2ii
j ; = P: = i F - ! I i
= .,i=:-:.
: j: ! =; =: 3..=:;= i o
: 'i;:= Ei. i =J;; : id
; t; , I: ;: ii:=t
:- c
-l::: i =: .. : ::-
-
i ^
- 'a> ,!,.-_:
. ; I. ; i l: = ' . li - -. r
" t,-
-.t
: - : . -. - = : - -=1. ':^c c - ]
l=
t- -: / : ,-r i : | '" -- lc\
;; i; l:;;l:
' !: J:.4 ) -.-
i: I l: . ; =
':-::_j;[
i zr,=;u-i;,7i',
+i,--=*:-1,i-,'i i+'
?;; t 7=zr;'=rzr,=:
:==-=:'=;1=i',
ii?i zT;z
!i: ;?'
A C ::=t'
77=iz. 1:.tt
i^l=;,;i
t,i _s,
== =_arr;===liutr
i :: -:,i q: _: +l; ll
ti: aE;
,r-,1 q:1; ?,r.t
.-_'
=;:er ; ; r-g;
"i,l2=ria e:? iiiE,
r, _zZ,l
i
=r;l:-,,;l; I bEI 3l:; l; i= ,
i?,=r'r-Z;:"r,a:r_iZ'rzt? .l ,-t
. o':* i :! ::e;; e21=:
t:E rB*'!
e: =:' | ; I :; =: Ietl
==2.zii1_r.=V:=,:?e_lqE+E:::ZAZ=;,.1
.;.,,i .1,,
ii,':=1i ;:; bg
i ;I:; ?; :i=1,i+ ;??* :?u:111?7==- z.=1
12',117-.-
I, iE1E :: ; A; q".Ei=*
Eaai: ='
: I ; I i I i: ! : i i
a€
2.7;=27,i e
i ;: z=.::e'
i1i ?*ta i :i i iEEE
\1,=7'-LTtzri
a21=
! e!-E gFi eieq1.122
711.ii
: r17:
:i=.i+i
=77==''
: r
?''
z1ri'7;
: : .-E
:
n
2",?.
=_=.':' aq :? +-12 ; :t t ?it iE
=3.;71.2i
,,- a:
'!68.8?rEas
; " r'= u E ! d
jcaAjQP:-=
-u
;H+::Fi;s:; f;* ; *iEr_
i ;i*1,
o-, ; t-- -
iiiii;::ii*
+'r;
:- 2 ij .: J: cq or ! *
F EciUhod:t
o :
z; -€ +I = F
a >9.:
\D
: i : . = . E _!:
o' q-fr.^..-91
F
o
F
ti a
E *::
= o 5:
i<":!(:9r=-
Ynq,-!ii.]
Q :i I,i:
- d 3i
a
;=Fii;;s:ii
:it!=lril:r
;,:ir;:
\j
a
9)
-
d.-(/
-
I -;
? ;.91 {+;- : t :
:i;- i:
n i
- - =/
^
": I
=:
,.:
il;3=iiil;+=g:;!;
iiIi:77l'ii;i;ifi
,ii;;,
N
:',
o ' \.o . j ! : z = Y I . 1 ,
i_ :c
< = . e z_ :.
.:.,=
:- r
:i:',,'
;j +r l ' * .:
,r::i;i;irii;;;i,=
o
c \:] -- O
7 -'
- F:
o - ;::l
o I =i i =; s q
2
:r a'- =,/
:
-: := 9 a'=-!=:
i=l:::1:=:i:;ii'; li=.=:
1 l ::,- 7
;
:
:o.' a=:.':-=r=
::
- - r i\t:: - : :{. +=:ilZV= :.'i :i::::-
II
wa#
#* :
:'
l^^l
lNl
irl I
1^
.1=
ctt
o
i;:;;: i*;1+EE;:qi:t
:* a- .3.: !:
q -i= = i n6
=: ':a=:: -
z::i=:: -l;
l -'- = - -i:
xF *
c
a i:;Yt:z::=Ezi -
€
!-:::;=:
- --_: _
i
l - - :
= =; - ^l
_:I
-t 1:.
=ii:::;iii:iii:Ei:i
li;
o-i : ':o -.:;
o
A:J
c-
c - ;; ! =
i = : I = i : i ' ' ' I c-.r
\; o IN
l..l
* = : c' L ]:;):t-i'=!
o = . -t r r " i ; J 9+ 9 ; = F-"- ;-;5-U:=E _':
-
==; t : I EI i : : ; =: i ; I i =; : I ;
, . 4o ; -- : r : !
dc:=-;;, =
: c. --'.-:
- 2't-:-
o --=
: ;a}
e2
;;1{:::
='r
:tii'i=:::i::
o
:>-::--j::
.: - - 1 : ; - o ti _ ?i ' - ) -
!:r'
a- t- ,. F -7;:,:--<
c I i ac; = i -:
-F i:f-=:-*; .-
-9 9 --::rE' _1
1ii:=:i=
=i:1i
:i;ii+i::i;
.-;:a=^E,-
--::!r:j:-
ir.Jd -o .D
o =u =:
'o 1
:! r r : :i= '-
>:io
E ; =. i:==€:
s',**'i,
i:=1iii?i
' iir i?=g:
i:ilizi:i :t+{Fi
*1;tii1,l
',l*a * ?*1, 1t11# ii l.o
iR
*ii:+1'1tz:l?i*a:iit
'
?'
i*==tt;ii
.=,i ii :ei
;e ii1ii
; **I;i.
:* ii=:
!i!ri;:t;",1
:
i::i;;!i:=I,11i=Clt:
:iIiu:=iiri
---
ii!siE;ti;r^?:!gi1,:,il-:,i::rir-: :
;i
;'; ;l?i
='
i;: :::i=rlZiSiit:;i:!ii;::i;:i;;i-::=
t;J :r==Z:-]',, .=', .i-"E=-3 =::;:9::;ii,ni
:,,:;;i=i:?;-;
i ll;€F:;;=?
:=ii;;i:tl:=:;ll
lq5liia€;1ri:rl'
:J r:i;i::;lii;i";ii=ai:l
== t, i I =,t;iaZ:z=i::::I ll , =ir=?=j!:tl:r j.'
Eli!1't;it;,',
i',r:=:i:=tlil::ili9gi:i cl
c.l
!,-."=-=:zai=, j c .
:_- -
'-.
c:,
a,
i
F
cr.=' -"3ii;:'-' | -
.' =:--1.j=\:-:r.i= L',.t
=._-
F - _ \ = ". o i' : i : , i =t d : i ? ;
o
9
;;= =!:s= ', : -]-7'- , = 5 i -;!-'-:-:-
= L'
^^:: !:-- FF-L
c<-;":t ,==^- ; j---
::3i -
,: 'e++7;i ;,:1;.
_;,1 ^ = = 3 = ! 7 _ y =
c,- H Z
.= =l- :9:;: Ur I ..=='
-i-
r'=i Q-.'-=E-.1)
P1; -=
==;:,.;q.i=;-
t=>
= y=":-:j"- -.-i-:
o
\. o i!
u'=12
:c-.i
:c-
E-=-
--_..,
\a -2"-=*F:=;'! : ...'
i o
z
2
j.i
* ; \j9\c :::--=o o ; i = I ; ; ; ; ' i i s 1. ,; t
F
'" I -=. JI . . i i : I 3 r _- F.0!!:.: -r <-'-- .: -.:-a,.
I = a= ==F_ ..:Yo_-- :-..i;
!. .- ^t:''-'--
c
,dr o'!i;-6rlli.3 :,,,-
F
c o
._F -
t.i|6til=={-
=,:>i&=:
1!: = =.-:*: i 'a::i;:€i=;:
-i -.= .-- .
o, a- '- * - F - 5 o ,-t = = t=. ' :
3 ;,, =='..
t ::1 ", , - n _ -,i_ _ d
-F
l -::z i = : - i:: c - 5 i > = i:.j*':
:=--;_:i=..-lil =
a
!i -,:1,:? = ii t--'- c i;-.
-.i q--- | : -';Z=::==?=i*= .i-':
\o lt.lj- l;-al:', ---'=_:.;:;,- i':
-'9;:.,'' l=::: l:,;
11, '1i177-=1i1='5a;;
zi:== :atiluz= a++
:ac:
,j .. :., -.,.7,;=,;=:1!Zr7T,==,
i :::Iii i ;
=?1
t
=
='.
t=.'-
l,iul:;-1'-,t=,=; i=+"+=='l=rii1
:t:1
=,
;:11t 1i,*
1:i
.: : .,,;11t';;1i'
1U:j1,:+ZT:t
::i! i,,I : l*
t'=,r',,'=,:
', ;:1t ,1-,,r11:7:lt1ii1i
::.;.: i,i: -ri t,tr: =:
r' : ; ;i ;Zz='r-=2:
111i;t:Z
==Y'" =
- r1;',,
,t-',!'=71;;.-t.t,1.=1..,,n,,,:r=,,i1-r=,7r1
tr:1Z,t.jr,rii,.-=,=,:,:=--irtr!'==r_*;71
:'+i5E3$+i!ii-al:E;i::piiil:i:tl5i
: g I',;-'t
t:r,; :-
= =
-"i=-: o1;: c i = =i: r *: --' ;i:- -==7. ::.,
:
i:: il i: i: ::i?r=;=;i;i:i;l '.+:=i: . =:'; ::
i==_r :==:==:;:f ::_li;=?:::,=;i!::,1;=;
=: :.=1=-=...: !l
o=]ji ; !=i _ -:=='-: i"iii=. .,;:211;-
" :
:,1::= iit; ; ; r=-t : : ;: i f f : ; ;t == : :,,'? ii',
-
: 1i=- :i7=+,i.:-, -r r j i r:. i: !: .f :;, =:l. ..;.,ri
:=r- - =1=:i-;: n=l::-i ;=i;iili==ri_ i;=r.,',, =';'l
t=i;; ::=l=;.Ju:
i===i:=l+==,,7;.;;=ti=j= ^
:;ia: :i::;=:1-j =;l.=i-:=:=;=;t;+::t. , : ''...
;==l= : r;:-: 1=:1,,!:+l;_o:'
I ;:=:::::,
= l-r,.r::'-
;-:': ; i; ?;;.::':: t:;t.." i:;:. i ; i ::, :.';
:'i=== jIL L:: r.
_qii.:,*. _I:t_:::::j :,- _li!i
i+*zt\,!211=:':11=i71tzr
Z7e=;+zrtr;;i',ir22=rr1r1r=Z=
tr lut
!'t
,+IrV7"l==ii
l; =: .=r..==z=r11+=rlzlaZ='=1r1;
?Eia=t
,i1'=i,i:}t;til != ;-,72
ZZauz=.7ri;t1,.;:
{?2+:'17:,
]- -. :
il.;:=::.ii::+:=i;,:r';;ii?ai€a.ll=
: j.<i :{,,1=-; z=il.t : t:nF!=*=rig;;=6i ::::;t;l
gi;-F; i: l; - ='i: =: ,l=. j I ,ll ==. :==;:;tS
::1;;;i lii:rst= :=ii:ii:::;l=5i:r;;
J:=;i*:;rl-"_'=;:;l: ii:;:l:u
: =:gEal:l-iFail ::1r;ili
iri:ulit;:i;:.==:;,-:iil=:;::rii=: ::l!i:1,
=--=;-r; j:=e
:_=::=i i ; ;=ii-i€=;;. ii;r*;:i
zi;'i;=;zz,Zr't1=,==l
==77i,
3n, 7;i::,"
-.?:a:;i ::Ii ;?rll;7+l1i:
:r;t ii,r1,i-..
i!+2.7!i z
t'=Z:::;Z121ZIZ
uiz\
"==:=,1iiliz=t=1 LO
(Y-i
al
Ti:'j:z1z=}':l1=-,-:;"=i;71 1al
:':l=;,!Z
r::;:rZlzI!t:Z=r,:rrutr
:l+,i:j
:,,'
.=,,1,r'
,1=ti1i'=.1,
.
i:; rir.i,i=
=,t1:i!r;i:7: :,;:7=:1',,1
I
'::
:::: ::';iiil:i;,1:;i
i::lqi;r:i:iiiI ,,
:l:;;;i;=S:l;:i
;::ii:-;.,;tii;;::1;i i
:;'il,!:r,,,
i,;;.1=,j5jiififi:iiii
i "
,l
=it=;.i;,.ir:;.i:i;i= li,
: ..
l;+;;;ig;ii:i
l'.ti".,,'i:!;
i i,-rt,i"==,,=,.ii'=.; i iii
,;1ff;ii:i;iii
rf;:- ;i.
ilii:;:=;l:lg:.;
=Iiiti:i=:;;,i,,ii;jiij:t;;i:ii;r:
jil
.t 11=t==:
, :?,=.1:i=.ir:=i"1, 1;:-izi1i=22:1\7rZZt
=
u_=;,;=r1,'=z=: :i'=1i1::=-;
:,+.;j';1-= .1
=i'2',10, =,r' '
' .t,- 'r:r1'= .
u'*=:1+:':i|!=;',i:tz: ,1'=1:;
.'.il=a,-,j'.-'-, "t7T;
.1rlrt-=trtr't',l
.:::
i :,2 '- ---',;='"=it,=,
='.r;::=+Zir:i'-r._
' =-r, -=
=='',' ,
='.=
1!"t1;Z7i ?3a==:.- .
-I ;'="=\V1=,=rju=i ,
luito-',,.
-''- lrtt
;' :-: i : 17?r1 i, 1-* =,. :,,i :,1; i :-,2: t ; ? i'=q77=t
;,-1
.t!7r: ::;I i:=uta? :lz:=::1:11u,!t 771+'t+ia:r==u zi?
:
.=: ; ; a=e1zv= !s-.=!
;: =t=u i +1'
1i=liI i ; I i a: *i :
i;',i=:;i'u;1'r='-r==:-..=r=:r'ra==r+12?-
i:rQ:;i;ii:il ii::i, ;=
;:
: r, : =1; i, e! :=*=ii
:; i:=: ::1j: il-!5:; l ;: +:
-'-.-tlr:e;:j;-; i:!'
,::.::.:=-=.r-
-; -.:,.;;:==:,7*.;=l;: ?::;11;;i:l;: +=+;'
:,::i?-=::z==;::::;ii :1=:lii:::i;; i:l;
l:r:=i::l;.o.,,,.e
:..1 _il=;Tl=={r=l;=:il
"',t,1'i=aj:;"lill;:= :;1;l;;,-;==i'.,;:
j l:: =i:lt:;s-'; il::: gi j = , *3 r,,: e,j-=.. . =: !
=,.=;::=l::-=n:-=-';i= t :;li|.;ii;::f = =j:i l*
;=r;;i=i=li:==:;:::i=
:;il:E.rr;;il-==,
t:i;
,:::=;-.;gr;..-i:;;i11 :13:,:==1,:if
:+.:;;.=til;ri;;:i=:: 1:11:ii;;:;t; t===
; - ' ;;; I
= ii I : ,:,r;: i='' :::;: :;Z:;; i;: t: =:.
z - =-- i= i;;. :ll::j::t..ii
-IJ=,,,ii., i:;i=s =:i;i;: ir, ij i;::;:
-.: =="I:l,_j:=_:-:I:J:r
::::,-i: j;;;l;:=;la;l:=il=
e;:r:==i!:-.r?,+-