TYPING IN JAPANESE: WORD AND SENTENCE PRACTICE

1. Single words
a) Type the following words for animals! Look at “How to type” which shows the romaji for
each word and type the right word in the blank box under “Type Here”.

Word How to type Type HERE Meaning

1 いぬ i nu いぬ Dog

2 ねこ ne ko ねこ Cat

3 さかな sa ka na さかな Fish

4 ねずみ ne zu mi ねずみ Mouse

5 とり to ri とり Bird

b) Type the following words for seasons! Look at “How to type” which shows the romaji for
each word and type the right word in the blank box under “Type Here”.

Word How to type Type HERE Meaning

1 はる ha ru はる Spring

2 なつ na tsu なつ Summer

3 あき a ki あき Fall/ Autumn

4 ふゆ fu yu ふゆ Winter

5 つゆ tsu yu つめ Rainy season

c) Type the following expressions! Look at “How to type” which shows the romaji for each
word and type the right word in the blank box under “Type Here”.

Word How to type Type HERE Meaning

1 すごいね su go i ne すごいね That’s great!

2 おもしろいね o mo shi ro i ne おもしろいね That’s interesting!

3 きれいだね ki re i da ne きれいだね That’s pretty!

4 がんばれ ga nn ba re がんばれ Hang in there. / Do

your best! / Good
luck!

5 ざんねん za nn ne nn ざんねん That’s a shame.

** Look at “How to type” which shows the romaji for each word. Type the right word in each
blank box under “Type Here”.
2. Hiragana words with long sounds
Part 1:

Word How to How to type Type HERE Meaning

pronounce

1 おとうさん otoosan o to u sa nn おとうさん (Other people’s) father

2 げつようび getsuyoobi ge tsu yo u bi げつようび Monday

3 せんせい sensee se nn se i せんせい Teacher

4 きょう kyoo kyo u きょう Today

5 べんきょう benkyoo be nn kyo u べんきょう Study

Part 2:

Word How to How to type Type HERE Meaning

pronounce

6 おはよう ohayoo o ha yo u おはよう Good morning (causal)

7 ありがとう arigatoo a ri ga to u ありがとう Thank you.

8 さようなら sayoonara sa yo u na ra さようなら Good bye

9 おめでとう omedetoo o me de to u おめでとう Congratulations

10 どうぞ doozo do u zo どうず Please. / Here you go.

Reflection: Did you notice the rule for typing a Japanese word with a long sound? What
should you do when you type a word with a long sound? Write the rule down in your own
words.

3. Words with double consonants

Word How to How to type Type HERE Meaning

pronounce

1 かっこいい kakkoii ka k ko i i かっこいい It’s cool!

2 たのしかった tanoshikatta ta no shi ka t ta たのしかった It was fun.

 3 こまった komatta ko ma t ta こまった I’m in trouble.

4 やったね yattane ya t ta ne やったね We did it! /

Great!

5 がんばって ganbatte ga nn ba t te がんばって Hang in

there. /Do your
best! / Good
luck!

Reflection: Did you notice the rule for typing a word with a double consonant in Japanese?
What should you do when you type a word with a double consonant? Write the rule down in
your own words.

3. Katakana Words
Look at “How to type” which shows the romaji for each word. Type the right word in each
blank box under “Type Here”.
1. Katakana words

Word How to How to type Type HERE Meaning

pronounce

1 ピンク pinku pi nn ku ピンク Pink

2 テレビ terebi te re bi テレビ Television

3 パン pan pa nn パン Bread

4 パソコン pasokon pa so ko nn パソコン Personal

computer

5 ダンス dansu da nn su ダンス Dance

2. Katakana words with long vowels

Word How to How to type Type HERE Meaning

pronounce

1 シドニー shidonii si do ni - シドニー Sydney

2 メール meeru me - ru メール Email

3 ホームステイ hoomusutei ho - mu su te i ホームステイ Home stay

4 オーストラリア oosutoraria o - su to ra ri a オーストラリア Australia

5 ゲーム geemu ge - mu ゲーム Game

Reflection: Did you notice the rule for typing words with a long sound in Japanese? What
should you do when you type a word with a long sound? Write the rule down in your own
words.

3. Words with double consonants

Word How to How to type Type HERE Meaning

pronounce

1 コップ koppu ko p pu コップ Cup

2 ペット petto pe t to ペット Pet

3 サッカー sakkaa sa k ka - サッカー Soccer

4 インターネット intaanetto i nn ta- ne t to インターネット Internet

5 フットボール futtobooru fu t to bo - ru フットボール Football

4. Challenge!
Type your name and where you live (country, state, territory, town, etc.) in Japanese.

Type Your name オリバー

 Here Place you live in オーストラリア

4. Sentence Practice
Look at the sentences below and type them in the space provided. For katakana and
kanji, check whether they are the same as the model sentence, and review to make
sure that they are correct.

a) Sentences with Hiragana

(ア) わくわくします。 (I am excited.)

wa ku wa ku shi ma su.

Type Here わくわくします。

(イ) よろしくおねがいします。 (e.g. Nice to meet you.)

yo ro shi ku o ne ga i shi ma su.

Type Here よろしくおねがいします。

(ウ) おたんじょうびおめでとう！(Happy birthday!)

o ta nn jyo u bi o me de to u!

Type Here おたんじょうびおめでとう！

(エ) わたしは、りんごがすきです。 (I like an apple.)

wa ta shi ha, ri nn go ga su ki de su.

Type Here わたしは、りんごがすきです。

Did you type "ha" or “wa”?

When you speak, you say “watashi wa,” but when you
type, you must type “watashi ha”.

(オ) ほんをよみました。 (I read a book.)

ho nn wo yo mi ma shi ta.
 Type Here ほんをよみました

Did you type "o" or “wo”?

When you type the particle 「を」, you must type “wo”.

b) Sentences with Hiragana & Katakana

(ア) シドニーにすんでいます。(I live in Sydney.)

shi do ni – ni su nn de i ma su.

Type Here シドニーにすんでいます。

(イ) オーストラリアでなにをしますか。(What do you do in Australia?)

o - su to ra ri a de na ni wo shi ma su ka.

Type Here オーストラリアでなにをしますか。

(ウ) ともだちとサッカーをしました。 (I played soccer with my friends.)

to mo da chi to sa k ka - wo shi ma shi ta.

Type Here ともだちとサッカーをしました。

(エ) ケーキをたべました。 (I ate a cake.)

ke – ki wo ta be ma shi ta.

Type Here ケーキをたべました。

(オ) アニメをみました。 (I watched anime.)

a ni me wo mi ma shi ta.

Type Here アニメをみました。

c) Sentences with Hiragana, Katakana, & Kanji

(ア) オペラハウスを見ます。 (I see the Opera house.)

o pe ra ha u su wo mi ma su.

Type Here オペラハウスを見ます。

(イ) まい日、ジョギングをします。(I jog every day.)

ma i ni chi, jyo gi nn gu wo shi ma su.

Type Here まい日、ジョギングをしまう。

(ウ) 火よう日に、日本のレストランに行きましょうか。(Shall we go to the

Japanese restaurant on Tuesday?)
ka yo u bi ni, ni ho nn no re su to ra nn ni i ki ma sho u ka.

Type Here 火よう日に、日本のレストランに行きましょうか。

(エ) サーフィンが一ばん好きです。 (I like Surfing the most.)

sa - fi nn ga i chi ba nn su ki de su.

Type Here サーフィンが一ばん好きです。

(オ) 六時にうちでたんじょう日パーティをします。 (I will have a birthday party at

home at 6:00.)
ro ku ji ni u chi de ta nn jo u bi pa – thi wo shi ma su.

Type Here 六時にうちでたんじょう日パーティをします。

d) Challenge: Type the following sentences.

(ア) Self-introduction

はじめまして。 私は、マイケルです。ゴールドコーストにすんでいます。こうこう
一年生です。うみが好きです。 毎日、兄とうみに行きます。そして、サーフィンを
します。どうぞよろしくおねがいします。
 English translation：Hello. I am Michel. I live in Gold Coast. I am a first year
high school student. I like the beach. I go to the beach with my brother every
day and surf. Nice to meet you.

Type Here はじめまして。私は、マイクルです。ゴールとコーストにすんでいま

す。こうこう一年生です。うみが好きです。毎日、兄とうみに行きま
す。そして、サーフィンをします。どうぞよろしくおねがいします。

Reflection: At which points do you break up a sentence to change to katakana or

kanji? Share your thoughts with your classmates.

When typing long sentences, you need to decide which points to change to
katakana or kanji.

One suggestion is to change after each phrase. Look at the text

below. Try hitting the space bar at the / position in the paragraph
to change to katakana or kanji.

はじめまして。/ 私は、/ マイケルです。/ ゴールドコーストに/ すんでいます。/ こ

うこう/ 一年生です。/ うみが/ 好きです。/ 毎日、/ 兄と/ うみに/ 行きます。/ そし
て、/ サーフィンを/ します。/ どうぞ/ よろしく/ おねがいします。/

Type Here
Did you find the suggestion useful? You may discover your own way of breaking up
a sentence when typing.

(イ)My family

こんにちは。私はエミリー・スミスです。メルボルンにすんでいます。かぞくは四
人です。父と母とおとうとと私です。犬をかっています。犬のなまえは、マックス
です。とてもかわいいです。

English translation：Hello. I am Emily Smith. I live in Melbourne. There are

four members in my family, my father, my mother, my younger brother and
myself. I have a dog. His name is Max. He is very cute.

Type Here こんにちは。私はエミリー・スミスです。メルボルンにすん

でいます。かぞくは四人です。父と母とおとうとと私です。
犬をかっています。犬のなまえは、マックスです。とてもか
わいいです。