Professional Documents
Culture Documents
Operating manual(New)
Operating manual(New)
Table of Contents
1: Manual Introduction
1.1 Preface .................................................................................................................................................. 4
1.2 Icons and symbols ................................................................................................................................ 4
3: Warranty
3.1 Terms of warranty ................................................................................................................................. 7
5: Pump Introduction
5.1 Model key ............................................................................................................................................ 10
5.2 Description of the product ................................................................................................................... 10
5.3 Modular selection ................................................................................................................................ 10
5.4 Operation .............................................................................................................................................11
5.5 Measuring, draining and venting ..........................................................................................................11
5.6 Working range ......................................................................................................................................11
5.7 Explosion safety .................................................................................................................................. 12
6: Transport
6.1 Transport ............................................................................................................................................. 14
6.2 Storage ................................................................................................................................................ 14
7: Installation instructions
7.1 Setting up the pump ............................................................................................................................ 15
7.2 Mounting a motor on the pump ........................................................................................................... 16
7.3 Electrical install ................................................................................................................................... 17
7.4 Commissioning ................................................................................................................................... 18
8: Operation
8.1 Operation ............................................................................................................................................ 19
9: Maintenance
9.1 Introduction ......................................................................................................................................... 20
9.2 Lubrication .......................................................................................................................................... 20
9.3 Maintaining the pump for an extended period of non-operation ......................................................... 20
10: Failures
10.1 Failure table ........................................................................................................................................ 21
2
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
11: Annexes
11.1 CE declaration of conformity ............................................................................................................... 24
3
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
1 Manual Introduction
WARNING
Danger of electric Voltage. Safety sign
according to IEC 417 - 5036
WARNING
Operations or procedures, if carried out
without caution, may cause personal
injury or damage to the product.
General hazard sign according to ISO
7000-0434
ATTENTION
Is used to introduce safety instructions
whose non-observance may lead to
damage to the product and its
functions.
4
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
The name plate indicates the type series / size, main 2930851021E
operating data and identification number. Please
quote this information in all queries, repeat orders
3543/22102010
600097191
and particularly when ordering spare parts. If you
need any additional information or instructions
exceeding the scope of this manual or in case of Figure 2: Pump without motor
damage please contact KSB's nearest customer
service centre.
ID3060/20022008
2930851021B
3542/22102010
600097191
3060/20022008
Table 1: Description sticker
Indication Meaning
Movitec VCF 90/2-1 B Basic pump type (design version B)
15 kW (12.2 kW) Nominal motor power1 (required power)
50 Hz Nominal frequency
5
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
2.3 Nominal current This current value can also be used to determine the
proper electrical equipment such as variable
The nominal allowable current of the motor is stated frequency drive, main switch, wiring diameter etc.
on the motor plate. This shows the nominal working
range of the motor and can be used to protect the WARNING
motor. Not only the motor, but also the pump
has to be protected in its application.
Measuring the actual current of the pump during
operation can be used to pre-set the motor protection
switch to protect the pump/motor combination.
6
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
3 Warranty
ATTENTION
Modifications or alterations of the
product supplied are only permitted
after consultation with the
manufacturer. Original spare parts and
accessories authorized by the
manufacturer ensure safety. The use of
other parts can invalidate any liability of
the manufacturer for consequential
damage.
ATTENTION
The warranty relating to the operating
reliability and safety of the product
supplied is only valid if the product is
used in accordance with its designated
use as described in the following
sections of this manual. The limits
stated in the data sheet must not be
exceeded under any circumstances.
7
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
This KSB product has been developed using state- All personnel involved in the operation, maintenance,
of-the-art technology; it is manufactured with utmost inspection and installation of the product must be fully
care and subject to continuous quality control. qualified to carry out the work involved.
KSB does not accept any liability for damage and Personal responsibilities, competence and
injury caused by not observing the directions and supervision must be clearly defined by the operator. If
instructions in this manual. This also applies in cases the personnel in question is not already in possession
of carelessness during the installation procedure, use of the required know-how, appropriate training and
and maintenance of the product. instruction must be provided. If required, the operator
Non-compliance with safety instructions can may commission the manufacturer / supplier to take
jeopardize the safety of personnel, the environment care of such training. In addition, the operator is
and the product itself. Non-compliance with these responsible for ensuring that the contents of the
safety instructions will also lead to forfeiture of any operating instructions are fully understood by the
and all rights to claims for damages. responsible personnel.
For example, in particular non-compliance can result
in:
4.3 Safety provisions
• failure of important pump/system functions,
• failure of prescribed maintenance and servicing The product has been designed with the greatest
practices, possible care. Original parts and accessories meet
• injury to persons by electrical, mechanical and the safety regulations. Modifications in the
chemical effects, construction or the use of non-original parts may lead
• hazard of the environment due to leakage of to a safety risk.
hazardous substances,
• explosions.
ATTENTION
Make sure that the product operates
Depending on specific activities, extra safety
within its working range. Only then the
measures may be required. Contact KSB if a potential
product performance is guaranteed.
danger arises during use.
8
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
WARNING
Make sure that no one can be near
rotating components when starting a
pump.
WARNING
Handle a pump with dangerous liquids
with the utmost care. Avoid danger for
persons or the environment when
repairing leakages, draining liquids and
venting. It is strongly recommended to
place a relief barge under the pump.
WARNING
Immediately following completion of
the work, all safety-relevant and
protective devices must be re-installed
and / or re-activated.
9
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
5 Pump Introduction
10
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
5.4 Operation This total capacity and raised pressure will be guided
to the outside of the pump, between the pump stages
and the outer sleeve (C) and the medium will leave
the pump at the discharge connection (D).
ID3027
3 2
Density [kg/m ] 1000-2500
3
Cooling forced motor cooling
E F
Minimum frequency [Hz] 10
4
Maximum frequency [Hz] 60
Allowable size of solids 5µm to 1mm
Figure 4: Movitec VF 90 pumped
11
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
3. The free space above the motor cooling fan must be at When in doubt it is compulsory to check the above
least 1/4 of the diameter of the inlet of the cooling fan directive.
in order to have a sufficient flow of (cooling) air.
4. Pumps that are intended for 50 Hz operation, may not
be connected to 60 Hz power supply. 5.7.2 Indication
2508
2 pole 4 pole 2 pole 4 pole
2 0.2 0.2
4 0.4 0.5 Table 7: Explosion safety
6 0.6 0.8 Indication Meaning
10 1.1 0.5 1.3 0.6 II Product group for use above ground, with
15 1.6 0.8 2.0 1.0 the exception of mine working where there
90 8.5 4.3 10.2 5.1 can be danger of explosion due to mine gas
and/or flammable substances.
2 Category 2: Equipment in this category is
intended for use in areas in which explosive
3675
atmospheres caused by mixtures of air and
Q [%] gases, vapours or mists or by air/dusts mix-
40
35
tures are likely to occur.
30 G Suitable for an environment that is explosive
25
due to gas, vapour or fumes; not suitable for
an environment that is explosive due to
20
dust.
15
T4/T3 Temperature class:
10
T4 for medium temperatures up to 100°C;
5
T3 for medium temperatures above 60°C
0
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
T [oC] ATTENTION
When de pump is placed in an
Figure 5: Minimum capacity vs. temperature
explosion hazardous environment no
3675
(in % of Q optimum)
pump should be opened or
disassembled on site. Due to the
probable creation of sparks during
5.7 Explosion safety loosening and tightening of nuts and
bolts.
ATTENTION
This chapter contains fundamental
information which has to be taken in 5.7.3 Commissioning (check list)
consideration when installing the pump It is compulsory to check these points prior to put the
with ATEX permission in a hazardous pump in operation.
environment.
5.7.1 General
Stickers or indicators on the pump sleeve and the
motor indicates whether the pump is suitable for use
in an environment with risk of explosion.
It is allowed to install the pump in a zone which is
classified in directive 1999/92/EC.
12
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
Table 8: ATEX-Categories
Group Category Zone Pumps Motors
I M 1 none none
2 none none
II 1 G 0 none none
D 20 none none
2 G 1 V(C/S) 2G Eex e T3
2G Eex d T4
D 21 none none
3 G 2 V(C/S) 2G Eex e T3
2G Eex d T4
D 22 none none
13
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
6 Transport
WARNING
Lift the pump, if necessary using a hoist
and suitable slings. Attach the slings to
the transport lugs on the packaging,
where present.
WARNING
20080196/20080197/20080192/2008195
Do not lift the pump by using the
frequency converter (if placed),
electrical parts or the motor cover. Be
sure that the pump is always in balance.
WARNING
Pumps could tilt while lifting. Do not
remove the lifting devices from the
pump before the pump is placed and
mounted correctly.
6.2 Storage
14
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
7 Installation instructions
20090283-A
20090283-C
15
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
3. Install the pump with counter flanges. For pumps 7.2 Mounting a motor on the
with non-standardised connections, counter
pump
flanges are delivered separately.
4. It is advised to install a valve on the supply and
on the delivery connection of the pump. ATTENTION
5. To avoid medium flowing back through the It is advised to use a specially designed
pump, when idle, make sure a non-return valve KSB motor. Before installing an other
is installed. brand/standard IEC-norm motor, KSB
6. Make sure that the inlet of the pump is never has to be consulted to verify the
clogged. applicability.
16
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
ID2482
20100169
Figure 8: Motor connections
17
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
18
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
8 Operation
8.1 Operation
19
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
9 Maintenance
9.1 Introduction 4. Open the shut-off and fill/air vent plug, if present.
WARNING
Observe the general safety precautions
for installation, maintenance and repair.
9.2 Lubrication
ATTENTION
Also follow the instructions in § 7.2:
Mounting a motor on the pump.
20
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
10 Failures
WARNING
Observe the general safety precautions
before install, maintenance and repair.
21
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
22
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
23
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
11 Annexes
Hereby declares as manufacturer entirely on his own responsibility, that the products:
Vertical High pressure in-line pumps, series: Movitec V B
IIB to which this declaration refers, is in accordance with the following standard: EN 809:1998+A1:1998 according to the
provisions of the harmonized norm for pumps and which implies the regulations of Machine directive 2006/42/EC in
the most recent form
IIA to which this declaration refers, is in accordance with the following standard: EN 809:1998+A1:1998 according to the
provisions of the harmonized norm for pumps and which implies the regulations of Machine directive 2006/42/EC,
EMC 2004/108/EC and Low voltage directive 2006/95/EC in the most recent form
IIA to which this declaration refers, is in accordance with the following standard: EN 809:1998+A1:2009 according to the
provisions of the harmonized norm for pumps and which implies the regulations of Machine directive 2006/42/EC,
EMC 2004/108/EC and Low voltage directive 2006/95/EC in the most recent form. The pump also complies with the
ATEX directive as filed under number:171784 / KSB rev.1 Lloyd’s Register ATEX 2004
Authorized representative
W. Ouwehand, technical director.
24
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
25
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
26
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
27
Movitec V 2,4,6,10,15 & 90
03/2011
Original instructions
BE00000379
1798.82/4-10
KSB Aktiengesellschaft
67225 Frankenthal • Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany)
Tel. +49 (6233) 86-0 • Fax +49 (6233) 86 34 01 • www.ksb.com