‫بنام خدا‬

‫قرارداد طراحی سایت‬

‫این ق رارداد در ت اریخ ‪ .............‬بین آق ا‪ /‬خ انم ‪ /‬ش رکت ی ا موسس ه ‪ .......................‬ب ا ش ماره ثبت‪ /‬ش ماره‬
‫ملی‪ ......................‬به نشانی‪ .………………….… :‬که از این پس به عن وان س فارش دهن ده ش ناخته می ش ود و از‬
‫طرف دیگر آقا‪ /‬خانم ‪ /‬شرکت یا موسسه ‪ ............................‬با شماره ثبت‪ /‬شماره ملی‪ ......................‬به نشانی‪.… :‬‬
‫…………………‪ .‬به عنوان مجری پروژه طراحی وب منعق د می گ ردد و ط رفین ب ا امض اء این ق رارداد خ ود را‬
‫ملزم و متعهد به رعایت اجرای کامل و تمام مفاد آن می دانند‪.‬‬

‫ماده ‪ -1‬موضوع قرارداد‬

‫اجرای پروژه طراحی وب سایت ‪ ................‬با موضوع ‪ ، ........... :‬با سیستم مدیریت محتوا وردپرس میباشد‪.‬‬

‫توضیحات پروژه ‪...................................................................................................................... :‬‬

‫تحت عنوان طراحی وب سایت و راه اندازی و آزمایش آن‬

‫ماده ‪ -2‬مدت انجام قرارداد‬

‫مدت انجام موضوع این قرارداد ‪ ...........................‬بوده و از تاریخ ‪ .............................‬شروع و در تاریخ ‪.......‬‬
‫‪ ............‬خاتمه می پذیرد‪.‬‬

‫تبصره ‪ :1‬مجری مکلف است طرح را در زمان پیش بینی ش ده اج راء نمای د‪ .‬تمدی د م دت اج رای ط رح تنه ا در ص ورتی‬
‫مقدور است که مجری طرح دالیل و مدارک موجهی ارائه نماید و سفارش دهنده رسیدگی الزم را انج ام و ع ذر مج ری را‬
‫در خصوص تاخیر موجه تشخیص دهد‪ .‬در این صورت در طول مدت اجراء فقط یک بار طول مدت اجراء قابل تمدید بوده‬
‫و به مدت طرح افزوده خواهد شد‪ .‬پس از تحویل اولیه سایت دوره آزمایشی به مدت ‪ .........‬در نظر گرفت ه ش ده اس ت ت ا‬
‫تمام ایرادات و اشکاالت سایت منطبق با نظر سفارش دهنده و مواد این قرارداد برطرف گردد‪.‬‬

‫ماده ‪ -3‬تعهدات مجری‬

‫‪ ) 1-3‬انجام فعالیتهای طراحی مرتبط با موضوع این قرارداد توسط طراح و پذیرش مس ئولیت کمی و کیفی و انج ام بموق ع‬
‫پروژه‪.‬‬

‫‪ ) 2-3‬رعایت امانت و حفظ اموال و مدارکی که در اختیار وی قرار داده شده و اس تفاده بهین ه از آن ب رای انج ام موض وع‬
‫قرارداد‪.‬‬

‫‪ ) 3-3‬اسناد ومدارک و اطالعاتی که بمناسبت انجام طراحی کسب می گردد بعنوان امانت نزد مجری بوده و ح ق ارائ ه آن‬
‫را به اشخاص حقیقی و حقوقی غیر ندارد مگر با کسب اجازه کتبی از سفارش دهنده در غیر این ص ورت س فارش دهن ده‬
‫جهت استیفای حقوق خود اقدام قانونی علیه مجری انجام خواهد داد‪.‬‬

‫‪ ) 4-3‬طراحی و پیاده سازی مناسب در چهارچوب اصول "عادی" سیس تم م دیریت محت وای وردپ رس و رع ایت اص ول‬
‫طراحی در انجام پیاده سازی موضوع قرارداد‪.‬‬

‫ماده ‪ -4‬نوع وب سایت‬

‫وب سایت با سیستم مدیریت محتوای وردپرس طراحی می گردد و از ابزارهای بومی سازی شده برای طراحی استفاده می‬
‫شود‪.‬‬

‫ماده ‪ -5‬مبلغ قرارداد‬

‫تعرف ه س ایت ب ه ص ورت ت وافقی درنظ ر گرفت ه ش ده اس ت و مبل غ کلی ط راحی س ایت ‪ ..........................‬اس ت ک ه‬
‫مبلغ ‪ ..........‬مربوط به خرید لوازم طراحی سایت(هاست و دامنه و قالب و افزونه) و مبلغ ‪ ..................‬مربوط به هزین ه‬
‫طراحی توسط طراح می باشد‪.‬‬

‫ماده ‪ -6‬مراحل پرداخت‬

‫هزینه لوازم طراحی سایت بصورت نقدی می بایست توسط سفارش دهنده پرداخت شود‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫مبلغ ‪ .................‬لایر به عنوان پیش پرداخت پس از تایید پیش نویس طرح و امضاء قرارداد‪ ،‬قابل پ رداخت‬ ‫‪-2‬‬
‫می باشد ‪.‬‬
‫مبلغ‪ ...............‬لایر در تاریخ‪ .................‬پس از ارائه گزارش اول طراحی و تایید سفارش دهنده‬ ‫‪-3‬‬
‫مبل غ‪ ...............‬لایر در ت اریخ‪ ...............‬پس از ارائ ه گ زارش تحوی ل و آغ از دوره آزمایش ی ب ا تایی د‬ ‫‪-4‬‬
‫سفارش دهنده‬
‫مبلغ ‪ ...............‬لایر در تاریخ‪ ...............‬پس از ارائه پایان دوره آزمایشی و رف ع ایراده ا و تحوی ل نه ایی‬ ‫‪-5‬‬
‫وبسایت به صورت کامل و بدون هیچ گونه ایراد و نقص‪.‬‬

‫ماده ‪ -7‬تعهدات اصلی سفارش دهنده‬

‫تسلیم مدارک مورد نیاز طراحی وب سایت به همراه محتوای الزم جهت طراحی به طراح و پرداخت مبلغ قرارداد ‪.‬‬

‫ماده ‪ -8‬حل اختالف‬

‫در مواردی که برای طرفین این قرارداد در تعبیر و تفسیر و یا اجرای کام ل ی ا قس متی از ق رارداد اختالف نظ ری ح ادث‬
‫گردد‪ ،‬موضوع توسط مراجع قانونی حل اختالف رسیدگی می گردد‪.‬‬

‫ماده ‪ – 9‬حقوق مالکیت مادی و معنوی ‪:‬‬

‫کلیه حقوق مادی‪ ،‬علمی و معنوی طرح متعل ق ب ه س فارش دهن ده می باش د و مج ری و همک اران پس از کس ب اج ازه از‬
‫سفارش دهنده می توانند از نتایج مذکور استفاده نمایند‪.‬‬

‫ماده ‪ -10‬اصالحیه‪ ،‬متمم‪ ،‬مکمل یا تغییر‬

‫هرگونه اصالح یا تغییر در موادی از این قرارداد و پیوست های مربوط ه و ی ا نی از ب ه الح اق هرگون ه متمم ی ا مکم ل ب ه‬
‫قرارداد و پیوست ها‪ ،‬صرفًا با جلب توافق طرفین قرارداد میسر خواهد بود‪.‬‬

‫ماده ‪ -11‬فسخ قرارداد‬

‫فســخ یک جانبه قرارداد از سوی هریک از طرفین قرارداد به جزء م وارد ذک ر ش ده در تبص ره ‪ 1‬این م اده و و م اده ‪12‬‬
‫قابل پذیرش نبوده و فسخ قرارداد به غیر از موارد قانونی و مورد مذکور در تبصره یک ماده پنج‪ ،‬امکان پذیر نیست‪.‬‬

‫ماده ‪ -12‬شرایط خاص‬

‫در مواردی که به علل ناشی از شرایط قهری (شرایط خاص) که رفع آن خارج از حیطه توانایی و اقت دار ط رفین ق رارداد‬
‫باشد و انجام بخشی از قرارداد ویا تمام آن غیرممکن گردد‪ ،‬هر یک از طرفین می توانند ق رارداد را فس خ و م رتب را ب ه‬
‫صورت کتبی به دیگری اطالع دهد‪ .‬در صورت این که فسخ قرارداد ناشی از ش رایط قه ری (ف ورس م اژور) باش د هیچ‬
‫یک از طرفین حق مطالبه خسارت وارده را نخواهد داشت و اقدامات پس از فسخ از قبی ل تس ویه حس اب ب ا تواف ق ط رفین‬
‫صورت می گیرد‪.‬‬

‫ابزار ها و لوازم خریداری شده ( قالب و افزونه و هاست و دامنه ) تحت مالکیت سفارش دهن ده می باش د و بازگش ت وج ه‬
‫ابزارهای خریداری شده به هیچ وجه بر عهده طراح سایت نیست‪ .‬طراح سایت در صورت خری د ل وازم ط راحی س ایت ب ا‬
‫پول پرداختی سفارش دهنده می بایست دسترسی آنها را در اختی ار س فارش دهن ده ق رار ده د و در ص ورت ع دم پ رداخت‬
‫هزینه لوازم طراحی سایت در صورت فسخ قرارداد توسط سفارش دهنده می بایست وجه لوازم خریداری شده را به ط راح‬
‫سایت پرداخت نماید‪.‬‬

‫در صورتی که طراح سایت در انجام پروژه نتواند آن را به خوبی ایفا کند و یا علم انجام درخواست های س فارش دهن ده را‬
‫نداشته باشد می تواند حداکثر طی ‪ 40‬روز از شروع قرارداد قرارداد را فسخ و وجه پرداخ تی س فارش دهن ده را در زم ان‬
‫فسخ به او بازگرداند‪.‬‬

‫سفارش دهنده و طراح سایت می بایست رعایت ادب و احترام را در گفتگو با یکدیگر داشته باشند‪.‬‬

‫هزینه تمدید لوازم طراحی سایت ( قالب و افزونه ها و هاست و دامنه و ‪ ) ...‬تمامًا بر عهده سفارش دهنده می باشد‪.‬‬

‫در صورتی که اتمام بازه زمانی پشتیبانی از تاریخ تمدید زودتر باشد ‪ ،‬طراح سایت مسئولیتی نسبت به تمدید لوازم طراحی‬
‫سایت ندارد و پیگیری تمدید بر عهده خود سفارش دهنده می باشد‪.‬‬

‫در صورت خرید لوازم ط راحی س ایت ( ق الب و افزون ه و هاس ت و دامن ه ) توس ط ط راح س ایت ‪ ،‬ط راح موظ ف اس ت‬
‫دسترسی های حساب کاربری این لوازم را در اختیار سفارش دهنده قرار دهد‪.‬‬

‫طراح سایت موظف به انجام اصول امنیتی استاندارد و عمومی روی سایت می باش د ولی ب ا توج ه ب ه اینک ه ام نیت توس ط‬
‫هیچ شخص و شرکتی در جهان بصورت ‪ %100‬قابل تضمین نیست مسئولیتی نسبت به حمالت سایبری ب ه س ایت ط راحی‬
‫شده ندارد‪.‬‬

‫در صورتی که بخشی از وبسایت نیاز به دانش برنامه نویسی شخص یا گروه دیگری داشت طراح سایت می تواند در ق الب‬
‫یک پروژه این بخش را برون سپاری کند و هزینه آن بر عهده شخص مورد توافق میان سفارش دهنده ی ا ط راح س ایت می‬
‫باشد‪.‬‬

‫ماده ‪ -13‬آدرس‬

‫آدرس قانونی طرفین‪ ،‬همان نشانی مندرج در قرارداد ب وده و در م وارد ل زوم و ب ه منظ ور ابالغ مکاتب ات م ورد اس تناد‬
‫خواهد بود و در صورتیکه در طول مدت قرارداد نشانی متعاقدین تغییر یابد‪ ،‬طرفین باید رسمًا و کتبًا مراتب را به یک دیگر‬
‫ابالغ نمایند و تا قبل از ابالغ رسمی‪ ،‬نشانی قبلی معتبر خواهد بود‪.‬‬

‫ماده‪ -14‬دوره آزمایشی و پشتیبانی سایت‬

‫سایت ‪ ................‬به مدت ‪ ..........‬ماه در دوره آزمایشی و پشتیبانی از طرف طراح می باش د‪.‬جهت انج ام فع الیت ه ای‬
‫پشتیبانی بعد از مدت گارانتی سفارش دهنده باید قراردادی جهت خدمات پشتیبانی مدیریت وب سایت با طراح و ی ا ب ا ه ر‬
‫کس دیگر منعقد کند‪.‬‬
‫مالک انجام کامل موضوع قرارداد این است که وب سایت از کیفیت مناسب با نظر نماینده سفارش دهنده برخ وردار ب وده‪،‬‬
‫عاری از نقص‪ ،‬همه بخش های آن قابل استفاده و دسترسی باشد و وب سایت با استفاده از هم ه ‪ Web Browser‬ه ا قاب ل‬
‫مشاهده است و در مدت زمان دوره آزمایشی هیچ خطایی در آن دیده نشود‪.‬‬

‫ماده ‪ -15‬قانون حاکم بر قرارداد‬

‫این قرارداد از هرنظر تابع قوانین جمهوری اسالمی ایران می باشد‪.‬‬

‫ماده‪ -16‬نسخه های قرارداد‬

‫این قرارداد در ‪ 16‬ماده‪ ،‬یک پیوست (طرح اولیه سایت)‪ ،‬ب ه زب ان فارس ی و در دو نس خه تنظیم گردی ده و کلی ه نس خه‬
‫های آن دارای اعتبار یکسان و برابر می باشد‪ .‬کلیه نسخ این ق رارداد و تبص ره ه ای ذی ل آن در ت اریخ‬
‫امضاء متعاقدین رسیده و طرفین با امضای این ق رارداد ‪ ،‬خ ود را متعه د و مل زم ب ه اج رای کلی ه مف اد آن و پیوس ت ه ای‬
‫مربوطه می دانند‪/.‬‬

‫مجری طرح مهر و‬ ‫نام ونام خانوادگی مدیر پروژه (سفارش دهنده) مهر و امضاء‬
‫امضاء‬