‫الجمهورية التونسية‬

‫وزارة التجهيز واإلسكان‬

‫اإلدارة الجهوية بصفاقس‬

‫إل ــى السيــد رئيـس اللجنـة الجهوية‬

‫لمراقبة الصفقات العموميــة‬
‫مـوضــوع الصفقـــة ‪ .:‬أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس الجهوي للتنمية‬
‫لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة ‪.‬‬
‫صــــــــاحب الصفقــــــــــــة ‪......:‬شركة الكهرباء العصري ‪.‬‬
‫تاريخ المصادقة على الصفقة ‪04/11/2019...:‬‬

‫*********************************‬

‫يشرفني أن أعرض عليكم ملف الختم النهائي لصفقة‬

‫أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس الجهوي للتنمية لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة‬

‫المراحل الزمنية لإلنجاز‬ ‫‪‬‬

‫تاريخ المصادقة على الصفقة ‪ 04.:‬نوفمبر ‪2019‬‬ ‫‪‬‬
‫تاريخ اإلذن ببداية األشغال ‪15:‬نوفمبر‪2019‬‬ ‫‪‬‬
‫‪23:‬ديسمبر ‪2020‬‬ ‫تاريخ انتهاء األشغال‬ ‫‪‬‬
‫‪23:‬ديسمبر ‪2020‬‬ ‫تاريخ القبول الوقتي‬ ‫‪‬‬
‫‪ 2:‬جانفي ‪2022‬‬ ‫تاريخ القبول النهائي‬ ‫‪‬‬
‫‪ 120:‬يوما‬ ‫المدة الـتــعاقدية‬ ‫‪‬‬
‫‪ 296:‬يرما‬ ‫مدة توقف األشغال‬ ‫‪‬‬
‫‪ 405:‬يوما‬ ‫مدة سير األشغال‬ ‫‪‬‬
‫المدة الفعلية إلنجاز األشغال ‪ 109:‬يوما‬ ‫‪‬‬
‫‪ 0:‬يوما‬ ‫مدة التأخير‬ ‫‪‬‬
‫تــكـلـفــة اإلنــجــاز‬ ‫‪‬‬
‫المبلغ األصلي للصفقة ‪143133.200:‬‬ ‫‪‬‬
‫قيمة األشغال المنجزة ‪143013.153:‬‬ ‫‪‬‬
‫الفارق بالنقصان (‪120.047: )-‬‬ ‫‪‬‬
‫إمضاء المقاول‬
‫كاهية مدير الجسور والطرقات المدير الجهوي للتجهيز واإلسكان‬ ‫رئيس مصلحة صيانة واستغالل‬
‫والتهيئة الترابية بصفاقس‬
‫الطرقات بصفاقس‬
 ‫عارف الفخفاخرجب عرعود‬ ‫حسن بن عمار‬

‫الجمهورية التونسية‬
‫وزارة التجهيز واإلسكان‬
‫اإلدارة الجهوية بصفاقس‬

‫محضر إطالع على كشف الحساب النهائي‬

‫مـوضــوع الصفقـــة ‪:‬أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس الجهوي للتنمية‬
‫لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة ‪.‬‬
‫صــــــــاحب الصفقــــــــــــة ‪:‬شركة الــــكــهرباء الـــعــصري‬
‫تاريخ المصادقة على الصفقة ‪04/11/2019:‬‬

‫*********************************‬

‫حضر لدى اإلدارة الفرعية للجسور والطرقات السيد"شكري الــلــواتي"وكيل شركة الـــشركة الكهرباء‬

‫وأمضى ملف الختم النهائي لألشغال المذكورة أعاله بدون احتراز‪.‬‬ ‫‪..........................................................................‬‬ ‫العــصري يوم‬

‫إمضاء المقاول‬

‫المدير الجهوي للتجهيز واإلسكان‬ ‫كاهية مدير الجسور والطرقات‬ ‫رئيس مصلحة صيانة واستغالل‬
‫بصفاقس‬
‫الطرقات بصفاقس‬
‫رجب عرعــود‬ ‫عارف الفخفاخ‬ ‫حسن عـــمار‬
 ‫الجمهورية التونسية‬
‫وزارة التجهيز واإلسكان‬
‫اإلدارة الجهوية بصفاقس‬

‫الــمـدةالــزمـنـيـة لإلنـــجـاز‬
‫‪ :‬أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس الجهوي للتنمية لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة ‪.‬‬
‫مـوضــوع الصفقـــة‬
‫صــــــــاحب الصفقــــــــــــة ‪:‬شركة الكهرباء العصري‬
‫تاريخ المصادقة على الصفقة ‪04:‬نوفمبر ‪2019‬‬
‫********************************‬

‫توقف األشغال‬ ‫سير األشغال‬

‫إذن إداري بتعليق األشغال عـــــ‬
‫‪53/2020‬ـــــدد بداية من‬
‫‪1/03/2020‬‬
‫و االذن اإلداري باستئناف االشغال‬
‫ابتداء من ‪22/12/202‬‬
‫مارس ‪ 31 : 2020‬يوما‬
‫أفريل‪ 30 : 2020‬يوما‬
‫مــاي ‪ 31 : 2020‬يوما‬
‫جوان ‪ 30 : 2020‬يوما‬
‫جويلية ‪ 31 : 2020‬يوما‬
‫أوت ‪ 31 : 2020‬يوما‬
‫سبتمبر ‪ 30 : 2020‬يوما‬
‫أكتوبر ‪ 31 : 2020‬يوما‬
‫نوفمبر ‪ 30 : 2020‬يوما‬
‫ديسمبر ‪ 21 : 2020‬يوما‬
‫‪---------------------------‬‬
‫المجموع ‪ 296:‬يوما‬
‫نوفمبر ‪ 16 : 2019‬يوما‬ ‫‪ -‬تاريخ بداية األشغال ‪15/11/2019:‬‬
‫ديسمبر ‪ 31 : 2019‬يوما‬ ‫حسب اإلذن اإلداري عدد ‪141/2019‬‬
‫جانفي ‪ 31 : 2020‬يوما‬ ‫بتاريخ ‪11/11/2019‬‬
‫فيفري ‪ 29: 2020‬يوما‬ ‫‪ -‬تاريخ انتهاء األشغال‪23/12/2020:‬‬
‫مــارس ‪ 31 : 2020‬يوما‬ ‫حسب محضر االستالم الوقتي‬
‫أفريل ‪ 30 : 2020‬يوما‬
‫مـاي ‪ 31 : 2020‬يوما‬ ‫‪ -‬المدة التعاقدية ‪120:‬يوما‬
‫حسب الفصل ‪ 18‬من كراس الشروط‬
‫جوان‪ 30: 2020‬يوما‬
‫جويلية‪ 31: 2020‬يوما‬
‫أوت ‪ 31 : 2020‬يوما‬
‫سبتمبر ‪ 2020:30‬يوما‬
‫أكتوبر ‪ 31 : 2020‬يوما‬
‫نـوفمبر ‪ 30 : 2020‬يوما‬
‫ديسمبر ‪ 23 : 2020‬يوما‬
‫‪--------------------------‬‬
‫الـمجـمـوع = ‪405‬يوما‬

‫مدة سير األشغال ‪ 405‬يوما‬ ‫‪‬‬

‫مدة إيقاف األشغال ‪296:‬يوما‬ ‫‪‬‬
‫المدة الفعلية إلنجاز األشغال ‪ 109:‬يوما‬ ‫‪‬‬
‫وبالتالي تم انجاز األشغال في اآلجال التعاقدية بدون تأخـير‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫********************************************‬

‫شهادة في تسلط ‪/‬عدم تسليط عقوبة مالية‬

‫يشهد السيد المدير الجهوي للتجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية بصفاقس أن"شركة الكهرباء العصري"‬
‫صاحبة الصفقة المذكورةأعاله قد قامت بإنجاز األشغال في اآلجال القانونية بدون تأخــير ‪.‬‬
‫فبالتالي سوف لن تسلط عليها عقوبة مالية ‪..‬‬
‫إمضاء المقاول‬

‫كاهية مدير الجسور والطرقات المدير الجهوي للتجهيز واإلسكان‬ ‫رئيس مصلحة صيانة واستغالل‬
‫والتهيئة الترابية بصفاقس‬
 ‫الطرقات بصفاقس‬
‫حسن عــمار عارف الفخفاخرجب عرعود‬

‫الجمهورية التونسية‬
‫وزارة التجهيز واإلسكان‬
‫اإلدارة الجهوية صفاقس‬

‫تــقــريـر حــول الـسـيـر الــعـام للــصـفـقــة‬

‫مـوضــوع الصفقـــة ‪:‬أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس‬
‫الجهوي للتنمية لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة ‪..‬‬
‫صــــــــاحب الصفقــــــــــــة ‪:‬شركة الكهرباء العصري‬
‫تاريخ المصادقة على الصفقة ‪04:‬نوفمبر ‪2019‬‬

‫************************************************‬

‫مـعـطـيــات حـول الصفقة ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫انطلقت أشغـال "أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس الجهوي‬
‫للتنمية لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة ‪..‬‬
‫المصادق عليها بتاريخ ‪ 04‬نوفمبر ‪ 2019‬يوم‪11‬نوفمبر‪2019‬حسب اإلذن اإلداري لبدء األشغال عــدد‪141/2019‬‬
‫بتاريخ‪11‬نوفمبر ‪.2019‬حددت المدة التعـاقـدية بـ ‪120‬يوماحسـبالفصل ‪ 18‬من كراس الشروط اإلدارية‪.‬‬
‫وانتهـت األشغال بتاريــخ ‪23‬ديسمبر ‪2020‬حسب محضر االستالم الوقتي بدون تحفظات‪.‬‬
‫تم االستالم الوقتي لألشغال ‪23/12/2020:‬‬ ‫‪‬‬
‫تم االستالم النهائي لألشغال ‪2/1/2021:‬‬ ‫‪‬‬

‫تــقـيـيــم تـكـلـفـــة اإلنـجـــاز ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫يكون في العلم أن الدراسة األولية للصفقة على المستوى التقني تقوم بها مصالحنا الفنية المختصة حسب إمكانياتها‬
‫الذاتية و عند البداية الفعلية للمشروع فإنه يتوجب على المقاولة تقديم ملف إنجاز من طرف مكتب دراسات مختص و تتم المصادقة عليه‬
‫من طرف مصالحنا المختصة مراعية في ذلك المحافظة على مبدإ المنافسة و المبلغ األصلي للصفقة مع إمكانية إضافة بعض‬
‫التحسيناتعلى المشروع بالمقارنة مع التصّو رات األولية و هو ما يبرر ـ في بعض األحيان ـ التغيير في بعض الكميات المصادق عليها‬
‫ُحِّد َد المبلـغ األصلي للصفقــةبما قدره ‪143133.200:‬د و قـدرت كلفــة اإلنجــاز الفعليلألشغـالبــ ‪143013.153:‬د‬
‫مما ينتج عنهإنجاز األشغال بفارق بالنقصان قدره ‪120.047:‬د‪.‬‬

‫تــقـيـيـــم اإلنـجـاز و اإللـتــزامالـتـعـاقــــدي ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫أنجزالمقاول األشغال المبرمجة طبقا للمواصفات الفنية و أوفى بإلتزاماته التعاقدية الخاصة بمدة االنجازو بالتالي ال يتحمل‬
‫غرامة التأخير طبقا للفصل ‪ 17‬من كراس الشروط و قد تّم إعداد الكشف النهائي و إدراجه ضمنملف الختم النهائي‪.‬‬

‫‪ ‬الـضـمـانــات والـمـسـتـحـقــات الــمـتـبـقـيــة ‪:‬‬

‫ضمان نهائي بنسبة ‪ %3‬من المبلغ األصلي للصفقة قيمته ‪4293.996:‬دو قد أصدرت في شأنه شهادة في رفع يد‬ ‫‪‬‬
‫ضمان بنكيبنسبة‪ %10‬من كلفة األشغال المنجزةبمبلغ ‪14313.320:‬دسيتم خالصها إثر المصادقة على ملف الختم النهائي‬ ‫‪‬‬
‫لألشغال‪.‬‬
 ‫الجمهورية التونسية‬
‫وزارة التجهيز واإلسكان‬
‫اإلدارة الجهوية صفاقس‬

‫حـوصـلـة فـي الـمـبالـغ الـمـدفــوعـة و بـقـيـة الحساب‬

‫مـوضــوع الصفقـــة ‪:‬أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس‬
‫الجهوي للتنمية لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة ‪..‬‬
‫صــــــــاحب الصفقــــــــــــة ‪.:‬شركة الكهرباء العصري‬
‫تاريخ المصادقة على الصفقة ‪ 04:‬نوفمبر ‪2019‬‬
‫**********************************************‬

‫المبلغ األصلي للصفقة‪143133.200------:‬د‬ ‫‪‬‬

‫‪--‬‬ ‫كـــلـــفـة اإلنــجــــــاز‪143013.153------:‬د‬ ‫‪‬‬
‫الـكـشـوفــات الـمـصــادق عـلـيــها ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫المبلغ بالدينار‬ ‫تاريخ المصادقة‬ ‫الكشوفات‬
‫‪86797.589‬‬ ‫‪30-01-2020‬‬ ‫كشف حساب عدد ‪1‬‬
‫‪29877.381‬‬ ‫‪24-02-2020‬‬ ‫كشف حساب عدد ‪2‬‬
‫‪26338.183‬‬ ‫‪28-6-2020‬‬ ‫كشف حساب عدد ‪3‬‬
‫‪143013.153‬‬ ‫الجملـــــــــــــــــــــــــة‬

‫الضمانات والمستحقات المتبقية ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ضمان نهائي بقيمة ‪ %3‬من المبلغ األصلي للصفقة بمبلغ ‪..4293.996 ...:‬د ‪ -‬تم في شأنه إصدار شهادة في رفع يد‬
‫بتاريخ ‪.............‬‬

‫إثر المصادقة على ملف الختم النهائي لألشغالسيتم خالص المقاول في مبلغ الحجز بعنوانالضمان بقيمة ‪%10‬من مبلغ األشغال‬

‫المنجزة بما قدره ‪14313.320:‬د و بقرار رفع اليد عن ضمان الحجز‪.‬‬

‫إمضاء المقاول‬

‫المدير الجهوي للتجهيز واإلسكان‬ ‫كاهية مدير الجسور والطرقات‬ ‫رئيس مصلحة صيانة واستغالل‬
‫والتهيئة الترابية بصفاقس‬
‫الطرقات بصفاقس‬
 ‫رجب عرعود‬ ‫عارف الفخفاخ‬ ‫حسن عـــمار‬

‫الجمهورية التونسية‬
‫وزارة التجهيز واإلسكان‬
‫اإلدارة الجهوية صفاقس‬

‫تقديم كشف الحساب النهائي‬

‫مـوضــوع الصفقـــة ‪:‬أشغال انجاز شبكة التنوير العمومي بمختلف معتمديات والية صفاقس ( مشاريع المجلس‬
‫الجهوي للتنمية لسنة ‪ )2019‬القسط ‪ 1‬معتمدية جبنيانة ‪..‬‬
‫صــــــــاحب الصفقــــــــــــة ‪:‬شركة الكهرباء العصري‬
‫تاريخ المصادقة على الصفقة ‪ 04:‬نوفمبر ‪2019‬‬
‫****************************************************‬

‫تــكـالـيـفالـصـفـقــة ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫المبلغ األصلي للصفقة‪---143133.200----------:‬د‬ ‫‪‬‬

‫الـمـبلغ االحـتـياطــي‪ 0.000 ------------:‬د‬ ‫‪‬‬

‫الجمـلــــــــــــــــة ‪ ----------143133.200-------------:‬د‬ ‫‪‬‬

‫تـكـلـفـةاالنـجـاز ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫كلفة األشغال المنجزة‪ ----143013.153--------------:‬د‬ ‫‪‬‬

‫المبلغ االحتياطي ‪0.000-------------------:‬د‬ ‫‪‬‬

‫الجملـــــــة‪-143013.153------------:‬د‬ ‫‪‬‬

‫أنجزت األشغال بفارق بـالنقصان بـ ‪...120.047...‬د‬

‫إمضاء المقاول‬

‫المدير الجهوي للتجهيز واإلسكان‬ ‫كاهية مدير الجسور والطرقات‬ ‫رئيس مصلحة صيانة واستغالل‬
‫والتهيئة الترابية بصفاقس‬
 ‫الطرقات بصفاقس‬
‫رجب عرعود‬ ‫عارف الفخفاخ‬ ‫حسن عـــمار‬