12/07/2024 16:41 SIS 2.

PIP
-
202 1080
9
30 31

4 166
33

/
29
39
13: 0 7
32

40: /12
34
40
35 50
43 36 4

44
48+
03:
1 47

©2
51

0
53
27

0
26
28
024
Cat
52
27 18
26 19 17

erp
2 21
20
23

illa
22
24
25

3
5

11
13
15
1
71
54
rI
55 59
73 nc.
1 70 62 56
1
9 4 74
8 67 69
7 68 61
6
72 60 57
65
63
64 66

https://sis2.cat.com/?_ts=1720780618126#/print-preview/part/91963d45-f5c7-409e-85c9-ec812215bde0 1/3
12/07/2024 16:41 SIS 2.0

1 1
2 1 9
3 1 4
4 1 2 1
5 4 1 9 9
6 4 4
7 4 4 9
8 4 1
9 4 1
10 4 1 9
11 4 1 9 9
12 4 1
13 4 3 9
14 4 1 9
15 4 1 9 9
16 4 1 9
17 1 1
18 7 1
19 7 9
20 17 1 5 9
21 17 1 5 9
22 17 1 5 9
23 17 1 9
17 1
25 17 9
26 1 2
27 1 2
28 1 4 5 9
29 1 1 9
1 3

1 4
31 1 1
1 10 2
32 1 15 2
32 1 25 3

1 1 9 9
34 1 1 9 9
35 1 1 9
36 1 3 9
37 1 1 9
38 37
39 37 1 9
40 1 1
41 1 2 5
42 1 9 1 9
43 42 1 9 9
44 42 9 9
45 42 1
46 1 1 9 5
1 1
48 1
49 1 17
50 1 17

https://sis2.cat.com/?_ts=1720780618126#/print-preview/part/91963d45-f5c7-409e-85c9-ec812215bde0 2/3
12/07/2024 16:41 SIS 2.0
Double pump - Part 1 of 2

Image Callout Part Part Image Callout Part Part

Quantity Quantity
# # Number Name # # Number Name
Group Part Flange-
1 29 5W-5306 1
Double Pump
Pump 6V-4248
1 30 Bolt 3
N
Part List Items
Drive 6V-4248
1 30 Bolt 4
5W-7990 P
1 1 GP- 1
H, J
Pump 8T-4133
1 31 Nut 1
N
1 3 8U-3313 Bolt 4
SHIM-
Gear 1 32 5W-5303 2
0,10 Mm
1 4 5W-5292 GP- 1
Pump SHIM-
1 32 5W-5304 2
0,15 Mm
Seal-O-
1 5 8U-4675 1 SHIM-
Ring 1 32 5W-5305 3
0,25 Mm
1 6 8U-3300 Bolt 4
Seal-O-
Washer- 1 33 8U-4675 1
1 7 5W-4803 4 Ring
Seal
Seal-O-
1 8 8U-4676 Cover 1 1 34 8U-2254 1
Ring
Bearing-
1 11 8U-3294 1 Washer-
Needle 1 35 5W-4796 1
Thrust
1 12 8U-3293 Pin 1
Washer
Needle 1 36 5W-5173 3
1 13 8U-4677 1 Spring
Sleeve
Bearing
Needle 1 37 5W-5302 1
1 15 8U-4678 1 As.
Bearing
Key-
Stem 1 40 5W-5063 1
Woodruff
1 17 5W-5774 GP- 1
1 41 5W-5055 Pin 2
Valve
Bearing
1 21 5W-5163 Spring 1 1 42 8U-4730 1
As.
1 22 8U-3286 Plug 1
1 46 5W-4701 Spacer 1
Washer-
1 23 5W-1701 1 5W-5347
Seal 1 47 Stud 1
N
1 24 8U-3287 Rod 1 Cover-
1 25 5W-5036 Plug 1 1 48 5W-5309 1
Pump
1 26 5W-1364 Bolt 2 1 49 5W-5049 Washer 17
1 27 5W-1261 Nut 2 1 50 6V-3940 Bolt 17
1 28 5W-5027 Plug 4
H - Supply Unit For Double Pump, S
J - Seal Kit, See Page 69
N - Up Serie 12/83
P - From Serie 1/84

https://sis2.cat.com/?_ts=1720780618126#/print-preview/part/91963d45-f5c7-409e-85c9-ec812215bde0 3/3