Perkmon.

Vládce hor

Sbor

(čísla 1, 8, 9, 10, 14, 17, 18)

 1. Sbor: "O Vater"
A

œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ™
5
œ #œ ™ œ
Andante
b3
dolce

&b 4 Œ Œ Ó œ
‹
Michael J

b ™ ™ œ œ ‰ œJ œ™ œ œ ™ œ œ Œ œ ™ œ œ™ œ™ œ
Tam z bá - ně ne - bes, Ot - če, vi - díš, jak, v hlou - bce svě - ta

œ
11 O Va - ter, aus des Him- mels Hö - hen, blick her zur dü - stern

&b œ œ œ J œ œ œ
‹ vlá - dne tma.
M.

A že do - hlé -dneš šach - ty dna, pro - to i zbož - ný zpěv hor - ní - ka

Er - den - nacht, ver - nimm aus tie - fer Gru - be Schacht, auch ei - nes ar - men Berg - manns from - mes

° bb ˙œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ™ œ #œ ™ œ œ ™ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ œ™ œ
16

¢
f
& œ J
‹ sly - šíš. Tam z bá-ně ne - bes, Ot - če, vid - díš, jak, v hlou - bce svě - ta vlá - dne tma. A že do - hlé - dneš
M. J
Fleh'n O Va - ter, aus des Hi- mmels Hö - hen, blick' her zur dü - stern Er - den - nacht, ver- nimm aus tie - fer

° bb Ó œ œ œ ™™ œ œ ™™ œ œ œ™ œ œ™ œ #œ™ œ œ ™™ œ
j j
œ ‰ œj œ ‰ œJ œ™ œ
f

& œ J
‹
T. J
Tam z bá-ně ne - bes, Ot - če, vid - díš, jak, v hlou - bce svě - ta vlá - dne tma. A že do - hlé - dneš
O Va - ter, aus des Hi- mmels Hö - hen, blick' her zur dü - stern Er - den - nacht, ver- nimm aus tie - fer

œ œœ œœ œœ ™ œœ œœ ™ bœœ œœ œ™ j œœ ™™ œœ œœ ‰ œœj #œœ ‰ œœj nœœ™™ œœ

f
œ
™ ™ œ ™ œ nœ™
?b œ #
¢ b Ó
œ™ œœ nœ™
B.
J œ™ œ J J
Tam z bá-ně ne - bes, Ot - če, vid - díš, jak, v hlou - bce svě - ta vlá - dne tma. A že do - hlé - dneš
O Va - ter, aus des Hi- mmels Hö - hen, blick' her zur dü - stern Er - den - nacht, ver- nimm aus tie - fer

° bb œ ™ œ œ Œ œ œ œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ" œ™ œ œ™ œ nœ ™ œ œ
>
22 f
œ ‰œ
¢ & œ œ J
‹ šach - ty dna, pro - to i zbož - ný zpěv hor
M.

- ní - ka sly - šíš. Co v pod - zem - ní se hrů - ze skrý - vá, snad

Gru - be Schacht auch ei - nes ar - men Berg - manns from - mes Fleh'n. Ver - borg' - ne, un - ter - ird - sche Schrec - ken zeigt

>
° b œ ™™ œ œ œ
œ œ œœ™™ œœ œ™ œœ ™™ œœ œ œ"
œ œ œ œ™ œ œ™ œ nœ ™™
œ œ œ ‰ œj
f

&b Œ œ™ œœ J
‹ šach - ty dna, pro - to - i zbož - ný zpěv hor >
T.

- ní - ka sly - šíš. Co v pod - zem - ní se hrů - ze skrý - vá, snad

Gru - be Schacht,auch ei - nes ar - men Berg - manns from - mes Fleh'n. Ver - borg' - ne, un - ter - ird - sche Schrec - ken zeigt

? bb œœ ™ œœ œœŒ œœj ‰Œ Œ œœ™™ œœ œœ™™ bœ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ bœ

œ™ œœ œœ œœ" œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ nœ
œ ‰ œj
f

™
œœ nœ™
B. ¢ J
œ œ
J
šach - ty dna, pro - to - i zbož - ný zpěv hor - ní - ka sly - šíš. Co v pod - zem - ní se hrů - ze skrý - vá, snad
Gru - be Schacht,auch ei - nes ar - men Berg - manns from - mes Fleh'n. Ver - borg' - ne, un - ter - ird - sche Schrec - ken zeigt
 ° bb œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ #˙ ‰ œJ œ™ œ œ ‰ œJ œ ™ œ œ ‰ œJ œ ™ œ œ ™ œ nœ ™ œ
28

¢&
‹ lam-py zář teď od - ha - lí.
M.

Však što - la hned se za - va - lí a ze tmy sa - há hná - ta

uns des Gru - ben - lich- tes Schein. Bald bricht die Fahrt, die Wand stürtz ein, bald droht der Gei ster tück - isch

° bb œ ™™ œ œ ™™ œ œ ™™ œ #˙
‰ œJ œ™ œ œ ‰ œJ œ ™™ œ œ ‰ œJ œ ™™ œ œ ™™ œ nœ™ œ
j j j
&
‹ lam-py zář teď od - ha - lí.
T.

Však što - la hned se za - va - lí a ze tmy sa - há hná - ta

? bb #œœ ™™ œœ nœœ ™™ œœ bœ™

uns des Gru - ben - lich -tes Schein. Bald bricht die Fahrt, die Wand stürtz ein, bald droht der Geis-ter
tück - isch

‰ #œœ #œœ™™ œœ œœ ‰ nœœ œ ™ œœ œ ‰ œ œ #œ™

œ ˙ j j œ™ œ œ
™
œ œ™ œ œ™ œ
B. ¢
œ œ ˙
J J J
œ ™ œ œ™ œ œ™ œ
lam-py zář teď od - ha - lí. Však što - la hned se za - va - lí a ze tmy sa - há hná - ta
uns des Gru -ben -lich tes
- Schein. Bald bricht die Fahrt, die Wand stürtz ein, bald droht der Geis-ter
tück - isch

° bb #œ nœ ‰ Œ
Œ Œ ‰ œj œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ #œ ™ œ œ ™ œ
33 B
œ™ œ œ™ œ Œ
¢&
f
J J
‹ kři - vá.
M. J
Až po - tom pro - past při - zná sy - tá, že trá - pe - ní už by - lo dost,
Ne - cken. Doch wenn wir nur zu Dir einst kom - men, so schreckt uns nicht des To - des Graus,

° bb #œ nœj ‰ Œ
Œ Œ ‰ œj œ ™™ œ œ ™™ œ œ ™™ œ œ œ™ œj œ™ œ #œ™ œ œ ™™ œ
j
f
œ Œ
& J J
‹ kři - vá.
T.
J J
Až po - tom pro - past při - zná sy - tá, že trá - pe - ní už by - lo dost,
Ne - cken. Doch wenn wir nur zu Dir einst kom - men, so schreckt uns nicht des To - des Graus,
j
Œ Œ ‰ œJ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ œœ ™™ bœœ bœœ œ #œœ ™™ œœ
# œ j œ™ œj nœ™ j
f
œ œ
œ ™ œJ œ™
?b œœ Œ
¢ b œ J ‰ Œ
œœ nœ™
B.
J œ™ œ
kři - vá. Až po - tom pro - past při - zná sy - tá, že trá - pe - ní už by - lo dost,
Ne - cken. Doch wenn wir nur zu Dir einst kom - men, so schreckt uns nicht des To - des Graus,

° bb œ™ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ " œ #œ œ œ ™ œ
39

œ œ" Œ Œ
p f p

¢&
œ œ œ
‹ my vy
M.
J
- fá - rá - me na věč - nost a svým "Glück auf!" a svým "Glück auf!" an - děl - ský kůr nás
jen - seits fahr'n wir zu Tag einst auf, und mit Glück auf! und mit Glück auf! grüst uns die schaar der

° b œ™ œ œ œ™ œ œ ™™ œ œ œ œ œ #œ œ œ ™™ œ
p f
Ϫ j
p

&b œ œ ™" œ œ œ œœ " Œ Œ

‹ my vy
T.
J
- fá - rá - me na věč - nost a svým "Glück auf!" a svým "Glück auf!" an - děl - ský kůr nás
jen - seits fahr'n wir zu Tag einst auf, und mit Glück auf! und mit Glück auf! grüst uns die schaar der

™
? b #œœ™™ œœ œœ nœœ™™ œœ œ™ œœ œœ œ œ œ œœ™ " œj œ
p f
œ œ œœ œœ œœ œ™
œ ™ œœ
p

B. ¢ b œ™ J œ" Œ Œ
my vy - fá - rá - me na věč - nost a svým "Glück auf!" a svým "Glück auf!" an děl - ský kůr nás
jen - seits fahr'n wir zu Tag einst auf, und mit Glück auf! und mit Glück auf! grüst uns die schaar der
 ° bb œ œ œ œ œ œ ™ ‰ Œ ™ ™
C
œ œ
Œ ‰ J œ nœ œ œJ œ bœ œ œ œ œ œ Œ
44

¢& Œ
‹ ví - tá, an - děl-ský kůr,
M.

an - děl-ský kůr nás tam při - ví - tá, an - děl-ský kůr,

From- men. Grüst uns dieSchaar, grüst uns die Schaar, die schaar der From men. grüst uns die Schaar,

° bb œ œj ‰ Œ
j ™ j ™
Œ ‰ bœJ œœ nœœ nœœ ™ nœœ œœ ™ bœœ œœ œœ ‰ Œ
œ j
& J ∑ ∑
‹ ví - tá.
T.
J J
An - děl-ský kůr nás tam při - ví - tá,

™ j
From- men. Grüst uns die Schaar, die schaar der From men.

j œ œ ™ œj œœ œœ œ™ j œ ™ œœ œœ œj
? bb œœ œœœ ‰ Œ ™ nœ ™ J ™
p
j
œ œ œ Œ ‰ œJ œ œ
¢
Œ ‰J œ œJ ‰ Œ
B.
J J
ví - tá. An - děl-ský kůr, an - děl-ský kůr nás tam při - ví - tá, an - děl-ský
From- men. Grüst uns die Schaar, grüst uns die Schaar, die schaar der From men. Grüst uns die

° bb Œ ‰ œJ œ nœ œ ™ œ œ bœ œ ‰ 3
50
œ œœ œ ‰ œ œœ œ Œ Œ
¢& J J ‰ J ‰ J
‹
M.
J
an - děl - ský kůr nás ví - tá, nás ví - tá, nás ví - tá.
grüst uns die Schaar der From - men. der From - men. der From- men.

° bb Œ ‰bœœ œœ nœœ nœœ ™™ nœœj œœ bœœ œœj ‰

j pp
3
& ‰ œœj œœ œ j
œœ ‰ ‰ œœj œœ œ œ Œ Œ
J
‹
T.
J J J J J
an - děl - ský kůr nás ví - tá, nás ví - tá, nás ví - tá.
Grüst uns die Schaar der From - men. der From - men. der From- men.
p

? bb œ ™™ nœj œ œ œ ™™ œ œ
j 3
œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
B. ¢ J J œ J ‰ Ó ‰ J œ œ œ œ Œ Œ
kůr, an - děl - ský kůr nás ví - tá, nás hned při - ví - tá, nás hned při - ví - tá.
Schaar, grüst uns die Schaar der From men,
- die Schaar der From - men, die Schaar der From - men.
 8. Sbor: "O Tag voll Jammer"

° bc 7 11
Œ œ ˙˙™™ œ ™ œj œ Œ Ó
Allegro A B
Ó œ œ Œ Œ œ
& œœ œ œ œœ œ™ œ œ
J
Tu hrů - zu straš - nou, tu rá - nu zlou, tu

™ œœ œœ œœ Œ œ œœ ™ œœj œœ Œ Ó
Sbor O Tag voll Jam - mer, o Un - glücks - tag! Noch

7 11
?b c Œ œ ˙˙ ™ ™ J Œ œ
¢
Ó
Tu hrů - zu straš - nou, tu rá - nu zlou, tu
O Tag voll Jam - mer, o Un - glücks - tag! Noch

° b ˙™
Œ œœ bb˙˙ ™ œ b˙ ™
2 C
œ œ™ bœj
& ˙™
œ œ œ #œ œ œ œ Ó
24
œ Œ
™ œ b˙ ™ œ bœ ™ œJ
œ œ œ œ œ œ œ Ó œ
ne - lze vy - po - vě - dět slo - vy! Vstříc věč - nos - ti ti mu - ži jdou,

™
nie er - lebt von un - sern Grei - sen, O schre - cken - svol - ler Schick - sals - schlag!

? b # ˙˙ ™
œœ œœ œœ œœ # œœ œ œ 2 ™ œ ˙™ œ œ™ œ
j œ
Œ œœ ˙˙™ œ œ™ œ
¢
œ œ Ó Ó œ ˙™ œ Œ
J
ne - lze vy - po - vě - dět slo - vy! Vstříc věč - nos - ti ti mu - ži jdou,
nie er - lebt von un - sern Grei - sen, O schre - cken - svol - ler Schick - sals - schlag!

° b Ó ™ ˙™
Œ œ b˙˙™ bœœ œœ bœœ œ bœœ œ œ Ó œ #œ™ œj œ œ œ œ Ó
33

& œ
Ó Œ œ ˙™ œ œ ™ œJ œ œ œ œ

b œœ #n ˙˙ ™™
zde plá - čou si - rot - ci a vdo - vy, zde plá - čou si - rot - ci a vdo - vy,

œœ # œœ ™ œœj œœ œœ œœ œœ
Hier wei - nen Vä - ter, Wit - twen, Wai - sen! Hier wei - nen Vä - ter, Wit - twen, Wai - sen!

œ ˙™ œ œ œ œ œœ n œœ œœ ™ J
? Ó
¢ b
Œ ˙™ œ œ œ œ Ó Ó Œ Ó
zde plá - čou si - rot - ci a vdo - vy, zde plá - čou si - rot - ci a vdo - vy,
Hier wei - nen Vä - ter, Wit - twen, Wai - sen! Hier wei - nen Vä - ter, Wit - twen, Wai - sen!

° b Ó ™ œ™ œj œ™ œj #œ œ ™ œj œ ™ œj œ ™ œj œ Œ Ó
D
Œ œ ˙ œ
41
˙
œJ œ ™ œJ œ œ
& Ó ∑ ˙ œ™ œJ œ™ œJ œ™ œJ œ
œ ˙™ œ œ™
zde plá - čou si - rot - ci a vdo - vy. Tam do - le řá - dí vod - stva vztek,

œ ™ œj œ ™ œj œ ™ œj œ
j j
Hier wei - nen Vä - ter, Wit - twen, Wai - sen! Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth,

? œ ˙™
Œ œ ˙™
œœ #nœ™ œ™ œœ # œœ œ Ó
œ™ œœ œ™ ˙
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ Œ Ó
¢ b Ó J J ∑ ˙
J J J
zde plá - čou si - rot - ci a vdo - vy. Tam do - le řá - dí vod - stva vztek,
Hier wei - nen Vä - ter, Wit - twen, Wai - sen! Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth,
° b #˙ œ ™ œj #œ ™ œj œ ™ œj #œ Œ Ó ˙ œœ œœ ˙˙™™ ˙
49
œ œ œ
& ∑ b˙ œ ™ œJ bœ ™ œJ œ ™ œJ bœ ∑ ˙ œ ˙™ œ
Tam do - le řá - dí vod - stva vztek, zá - pla - va stou - pá šach - tou

œ ™ œj œ ™ œj œ ™ œj œ Œ Ó ˙™
Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth, Hoch in dem Schacht em - por - ge -

?b ˙ n ˙˙ œœ œœ ˙™ œœ #n˙™
˙™ œœ
¢ ∑ ˙ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ
J J J
∑
Tam do - le řá - dí vod - stva vztek, zá - pla - va stou - pá šach - tou
Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth, Hoch in dem Schacht em - por - ge -

° b #œ j ‰ Œ j j Eœ œj j j
57
œ
& œ œœ œ ˙™ œ œ™ #œœ œ™
œ™ œ œ œ ‰ Ó Ó Œ œ ˙™ œ œ™ œœ
œ™ #œœ œ™
J J J J J J
vý - še, roz - rá - ží hra - ny ska - li - sek a ni - kdo ne - na - lez - ne

j œ ™ œj j œ ™ œj
™ ™
trie - ben; O - pfern ih - re O - pfer un - s're

œ ˙™ ™
Es lechzt nach Wuth, Und wählt zum
j j
œ œ ™ œ œ ™ œ # œœ œœ ‰ Ó œ œ™ œ œ™ œ
# œ œ # œ œ # œ œ
œ œ
¢
?b J ‰ Œ J J J Ó Œ œ ˙ J J
vý - še, roz - rá - ží hra - ny ska - li - sek a ni - kdo ne - na - lez - ne
trie - ben; Es lechzt nach O - pfern ih - re Wuth, Und wählt zum O - pfer un - s're

° b œ œj ‰ Œ œ ˙™ œœ #˙˙ ™
œ ˙˙™™ œ ˙™ œ œ œ #œ œ #˙
64
œ ˙™
œ ˙™ œ ˙™ ™ œ Œ
& œ œJ œ #œ œ œ œ ˙ ∑
œ ˙™

œ ˙™
skrý - še. Teď zvrá - tí mrt - vá tě - la jich ten jí - cen hloub - ky tem - ný zrá - dný...
Lie - ben. All - mäh - lig wirft em - por Die grau - se Tie - fe ih - re Lei - chen;
j
ans Licht

˙™ œ ˙™ œ ˙™ œœ n ˙™ œœ b œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
? b # œœ œœJ ‰ Œ œ ˙ ™ œ ˙™
˙™
œ ˙™
¢
œ ˙™ Œ ∑
skrý - še. Teď zvrá - tí mrt - vá tě - la jich ten jí - cen hloub- ky tem - ný zrá - dný...
Lie - ben. All - mäh - lig wirft em - por ans Licht Die grau - se Tie - fe ih - re Lei - chen;

° œ ™ œj œ ™ œj œ ™ œj œœ Œ Ó œ ™ œj #œ ™ œj œ ™ œj #œ
F
#˙
73

& b ˙˙ œ™ œJ œ™ œJ œ™ œJ ∑ b˙ œ ™ œJ bœ ™ œJ œ ™ œJ bœ Œ Ó ∑
Tam - do - le řá - dí vod - stva vztek, tam do - le řá - dí vod - stva vztek,

œœ ™ œœj œœ ™ œœj œœ ™ œœj œœ Œ Ó œ ™ œj œ ™ œj œ ™ œj œ Œ Ó

Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth, Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth,

? ˙˙ ™ J ™ J ™ J
˙
¢ b ∑ ˙ œ™ œ œ™
J
œ œ™ œ œ
J J
∑
Tam - do - le řá - dí vod - stva vztek, tam do - le řá - dí vod - stva vztek,
Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth, Wild bäumt sich un - te - rird' - sche Fluth,

° ˙™ œ œ ™ œj œ ™ œj ˙ ™
& b b˙ œ ™ œ œœ ™ œœ œœ ™™ œ bœ œœ Ó
™
˙ bœ™ œj j bœj œ
81

Ó Œ bœœ ˙™ œ œ™ œJ œ™ œJ ˙™ Œ Ó Œ nœœ
J J J
zá - pla - va stou - pá šach - tou vý - še, roz - rá - ží hra - ny ska - li - sek, a

œ™ œ b œœ™™ œœ œœ™™ œœ œœ œœ
j j
Hoch in dem Schacht em - por - ge - trie - ben; Es lechzt nach O - pfern ih - re Wuth, Und

œ œ ™ œ œ ™ œ #n˙™
j j j
?b ˙ ˙™
œœ ˙™ ˙™ œ
¢ J J J Ó Ó Œ J J Œ Ó Œ #œ
zá - pla - va stou - pá šach - tou vý - še, roz - rá - ží hra - ny ska - li - sek, a
Hoch in dem Schacht em - por - ge - trie - ben; Es lechzt nach O - pfern ih - re Wuth, Und
° b n˙˙ ™ œj œ™ œj œ™ œj œ Œ Ó
G

& ™
89
œ nœ bœ œ œœ b˙˙ œœ Œ ∑ ˙
˙
Ϫ
œ™ œJ œ ™ œJ œ ™ œJ #œ Ó Œ #œœ
ni - kdo ne - na - lez - ne skrý - še. Teď zvrá - tí mr - tvá tě - la jich ten
wählt zum O - pfer un - s're Lie - ben. All - mäh - lig wirft em - por ans Licht Die

˙™ b œ œ bœ
? b n˙™ œ œ œœ nœœ œœ ˙˙ œ Œ ˙ œ™ œj œ™ œj œ™ œj œ œ
¢ ∑ #˙ œ™ œ #œ™ œ œ™ œ œ Œ Ó
J J J
Ó Œ œ
ni - kdo ne - na - lez - ne skrý - še. Teď zvrá - tí mr - tvá tě - la jich ten
wählt zum O - pfer un - s're Lie - ben. All - mäh - lig wirft em - por ans Licht Die

° b #˙ ™ #˙ ™
Œ #œœ #˙ ™ nœœ #nœœ ™™ œœ œœ ™™ œœ ##œœ œœ Ó
j j j j
97

& ˙™ #œœ #œ™ œ œ™ œ

œ™ œJ œ™ œJ #˙˙ œœ Œ Ó
J J
∑
jí - cen hloub - ky, tem - ný zrá - dný, ten jí - cen hloub - ky tem - ný, zrá - dný,
grau - se Tie - fe ih - re Lei - chen; Die grau - se Tie - fe ih - re Lei - chen;

™ œ œ ™ œj œ ™ œj n˙ œ ˙™ œ œ™ œj œ™ œj # œ œ
? b #˙˙ ™ œ #œ ™ œ œ ™ œ ˙
œœ
œ #œ™ œ œ™ œ #œ œ Ó
¢ J J
Œ Ó Œ œ #˙™ J J ∑
jí - cen hloub - ky, tem - ný zrá - dný, ten jí - cen hloub - ky tem - ný, zrá - dný,
grau - se Tie - fe ih - re Lei - chen; Die grau - se Tie - fe ih - re Lei - chen;

° b ˙ j ™
nœœ™™ œj nœ œ
H
j ˙™
œ™ œJ œ ™ œJ ˙ ™ œœ ##œœ ™
j
105
œ nœ Œ ∑ ˙
& ˙ #˙ œJ œ œ
J
zrak vy - has' tlu - kot srd - ce ztich', a ne - vrá - tí je ná - řek
Wir schlos - sen ih - re Au - gen nicht, Sie muß - ten fern von uns er -

œ # ˙˙™™ œj nœ™ œœj œœ œœ

œ nœ j j œ™
? ˙ œ™ œ œ™ #n˙˙ œ™ œ # œ™
¢ b J J Œ ∑ J J
zrak vy - has' tlu - kot srd - ce ztich', a ne - vrá - tí je ná - řek
Wir schlos - sen ih - re Au - gen nicht, Sie muß - ten fern von uns er -

° ˙™
5 U
111

&b w
w
#w
w #˙™ Œ ∑
žád - - - ný.
blei - - - chen.
p

? b bw ˙™ 5 U
˙™
w ww
¢ Œ ∑
žád - - - ný.
blei - - - chen.
 9. Finále: "Ha, Schreckenswort!"

° bb c 125 2 22 j bœ ™ ™ bœœ ™™
Œ ™ Œ œ bœ ™ œœ ™ bœ™
Allegro furioso agitato G Allegro molto passionato q.=90

™
6
& b 8 J œ
Jak ká - men chlad - ný!

œ™ b œ ™ b œ™
Ha, Un - mensch, Un - mensch,

125 2 22 j
™Œ Œ J œ™
œ
?b c 6 Ϫ Ϫ Ϫ bϪ
¢ bb 8
Jak ká - men chlad - ný!
Ha, Un - mensch, Un - mensch,

° bb bœ œj œ œj œ ‰ Œ ™
Œ ™ Œ bœœ œœ™™ œœ Œ Œ ™ Œ bœœ œœ™™ œœ Œ œj
153
j j j j œœj œœ œœj œ™
J Ϫ
œœ Œ
& bb œ J J J J œJ
J J J
Žád - ný cit...Jak kat! Jak ká - men, jak ká - men! Žád - ný cit..Jak kat! Jsi
fühl - los wie ein Stein! Ha, Un - mensch! Ha, Un - mensch! Fühl - los wie ein Stein, und

œœ œj œ œj œ nœ œ œœ œœ œ ™
j
œj œ ™ œj œj œ ™ œj j j
‰ Œ™ Œ ™ Œ œ bœ™ œ Œ Œ ™ Œ œ bœ™ œ Œ
b œ
?b
¢ bb
J J J J ΠJ
J J J J
Žád - ný cit...Jak kat! Jak ká - men, jak ká - men! Žád - ný cit..Jak kat! Jsi
fühl - los wie ein Stein! Ha, Un - mensch! Ha, Un - mensch! Fühl - los wie ein Stein, und

° bb œ œj œ œj œ œj œ ‰ Œ ™ Œ œj œ™ œ™ #œ ™ œ™ œ™ œ™ œœ™™ œœ™™ œj Œ Œ ™
161

& b œ œJ œ œJ œ œ œ
J J bœ ™ œ ™ œ ™ #œ™ œ™ œ™ œJ
kru - tý ja - ko šel - ma zlá. Jak ká - men chlad - ný! Žád - ný cit... Jak kat!

œ™ œ™ œœ™™
grau - sam wie ein Tie - ger - tier! Ha, Un - mensch, Un - mensch, fühl - los wie ein Stein!

œ œ ‰ Œ ™ Œ J nœœ ™™ œ ™ nœœ ™™ œœ ™™
n œœ œœj œœ œœj œ j œ
j Ϫ
Ϫ Ϫ
œ™ œj œj
?b œ
¢ bb J J œ œ œ œŒ Œ œ
J J J
kru - tý ja - ko šel - ma zlá. Jak ká - men chlad - ný! Žád - ný cit... Jak kat! a
grau - sam wie ein Tie - ger - tier! Ha, Un - mensch, Un - mensch, fühl - los wie ein Stein! g'nügt's

° b
169

&b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
j j œœj œœ œœ œœ
b œœ œœj œœ œœj # nœœ œœœj œœœ œœœj nnœœœ œœj œœ œœj nœœ œœj œœ œœj b œœ œœ œœ œœ bbœœœ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ bb J J J J J J J J J J J
ško - do - li - bě zrak ti plá, po ná - řku, plá - či máš snad hlad? Až soud - ce te - be bu - de vo - lat, ne -
denn noch nicht am Jam - mer dir, soll Al - les e - lend um dich sein? Ha! Wü - the nur mit Wol - fes - grim - me, einst

° bb
175

& b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œœœj œœ ™™ œœœ ™™
j j j j
nn œœ œœj œœ œœj n œœ œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœj œœœ œœœ œœœ œœ œœ
? b bœ œJ œ œJ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ™ ™
¢ bb J J J J J J
půj - de už se kát, se scho - vat, za - kví - lí stra - šně mrt - vol řad, ty u - pro - střed nich bu - deš
for - dert dich des Rich - ters Stim - me, dann tre - ten je - neTod - ten vor und heu - len laut im grau - sen
2

° bb Œ™ œœ™™ œœ™™ œ™ œ œj œœ™™ œœ œœj c

181 Stringendo
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
& b Œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ ™ œ œJ J
ty u - pro - střed nich bu - deš stát, ty u - pro - střed nich bu - deš

œ ™ œ™ œœ™™ œ ™ œœ™™ œœ™™ œ ™ œ™ œœ™™ œ ™ œœ™™ œœ œœj œ™

j
Und heu - len laut im grau - sen Chor, und heu - len laut im grau - sen
Ϫ
Ϫ Ϫ
œ™ œ™ œœ œœ
? bb Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
¢ b
J J c
stát, ty u - pro - střed nich bu - deš stát, ty u - pro - střed nich bu - deš
Chor, und heu - len laut im grau - sen Chor, und heu - len laut im grau - sen

° bb c ˙™ Œ b˙ ™
UAllegro molto 3 œ™ œj n˙ œ™ œj
(Sbor)
œ
189

& b b˙ ™ Œ b˙ ™ bœ ™ œJ ˙ nœ ™ œJ
˙
(Michal)
œ™ œ
J œ œ œ Œ Ó
u Náš o - sud chci ti o - de...
stát! mein, und der Treu - ge - lieb - ten... Ha! Z hlu - bin vstříc va - ne
Chor! Ha! Schon ver - schlingt ihn des

U™
? bb c n˙˙ ™ n˙ ™ ™ œj ˙ œ™ œj
3 nœ
¢ b
Œ ∑ ∑ b ˙™ Œ Ó b œ™ œ ˙
J œ ™ œJ
stát! Ha! Z hlu - bin vstříc va - ne
Chor! Ha! Schon verschlingt ihn des

° bb ˙ ™ œj n˙˙ n˙˙ w
Più mosso
#˙ ˙ w
198
œ ˙˙ œ œ ˙ œ™ ˙ œ œ
& b ˙™ œ œ œ ˙ œ™ œJ n˙ ˙ w w ˙ œ œ
děs a chlad, z hlu - bin vstříc va - ne děs a chlad, jen děs a chlad, z hlu - bin
Ab - grunds Schoos, schon ver schling ihn des Ab - grunds Schoos, des Ab - grunds Schoos, schod ver

œ œ̇ œ œœ nœœ œ̇ nœ œœ ™ b œ œ ˙ n n œ n# ˙˙
j ˙ œ̇
? bb ˙™
˙˙ bw
w w
w ˙ œ œ
œ œ œ nœ
¢ b ˙™ œ
děs a chlad, z hlu - bin vstříc va - ne děs a chlad, jen děs a chlad, z hlu - bin
Ab - grundsSchoos, schon ver schling ihn des Ab - grunds Schoos, des Ab - grunds Schoos, schod ver

° bb ˙ œj n˙˙ #˙ ˙ w w 6
206
œ™ n˙˙ œ Œ Ó
& b ˙ œ™ œJ n˙ ˙ w w œ
vstříc va - ne děs a chlad, jen děs a chlad.
schling ihn des Ab - grunds Schoos, des Ab - grunds Schoos.

œ
œ ™ b œ œj ˙
˙ œ̇
n n œ n# ˙˙ ˙˙ bw w œ 6
? b œ̇ nœ w w
¢ bb
œ Œ Ó
vstříc va - ne děs a chlad, jen děs a chlad.
schling ihn des Ab - grunds Schoos, des Ab - grunds Schoos.
 10. Úvod. Sbor: Finstre Gnomen

° ## C
U
™
5
Allegro con fuoco
U
∑ ∑ œœ œœ œœ œœ œœ œœ™ œœ ˙™
˙™ Œ ∑
3
&
3
...tma do - ru - kou dá - na? To nám!
Sbor salamandrů

˙™
U
Hell - flam - men - de Gei - ster sind wir!

œ œ ∑œ œ œœ œœ œ œ œœ œ ™ œ ˙ ™ Œ œ œ ∑œ œ
5 U œ™ œ 3

? ## C
¢ ∑
Ko - mu jas i tma je dá - na? To nám! Ko - mu jas i
Fin - stre Gno - men, fin - stre Gno - men sind wir, fin - stre Gno - men,

° ## œ
U U
œ™ œ ˙ ™
œ œ œ™ œ œ œ ˙˙™™
U
11

& œ œœ œœ œœ œ œ ™ œ ˙™
œ Œ ∑ ∑
3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 u
...tma do - ru - kou dá - na? To nám! Za nás dí - lo ho - vo - ří. Vši -chni ve služ -bách u
Hell - flam - men - de Gei - ster sind wir! Ver - bün - det zu glei - chem Thun, al - le ge - hor - chen dem

™
U
U
œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™
™
œ œ œ #
3
˙™ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ
? ## œœ œœ œœ œœ œ œ™ œ ˙™ U
¢ u ™ Œ ∑ ∑
3 u
tma do - ru - kou dá - na? To nám? Za nás dí - lo ho - vo - ří. Vši -chni ve služ -bách u
hell - flam - men - de Gei - ster sind wir! Ver - bün - det zu glei - chem Thun, al - le ge - hor - chen dem

° ## 2 U
18

& œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ œ nœ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙™ Œ œ ™ œœ
Ó Œ œœ œœ Œ Œ œ™
u
moc -né - ho pá - na, na je - hož be - drech dlí po - ho - ří. To my, ti, co

œ™ œ
nem - li - chen Mei - ster. Auf des - sen Haupt die Ge - bir - ge ruh'n. Wir sind's die das

Ó Œ œ œ Œ Œ œ™ œ
2 œ nœ ˙ U
? ## œœ œœ œœ n œœ œœ Œ œ
œ œ ˙ ˙ nœ nœ
¢
˙™ Œ
u
moc -né - ho pá - na, na je - hož be - drech dlí po - ho - ří. To my, ti, co
nem - li - chen Mei - ster. Auf des - sen Haupt die Ge - bir - ge ruh'n. Wir sind's die das

° ##
˙˙ œœ œœ œœ Œ œ œ #˙˙™™
27
œœ œœ Œ Œ œœ #˙˙ œ™ j ˙ j
œ ™ œœ œœ œ™
& œœ œ™ œ ™ œœ œœ œœ Œ œœ œ ™ œ ˙ nœ™
œ œ™ œœ
J
J
zla - to i o - cel zde ku - jí: v čer - nou ra - kev hřeb, me - či kní - žat lesk, pr - sten pro snou - ben - ce a

™ ™
Gold und Ei - sen be - rei - ten, den Na - gel zum Sarg, und des Schwerd - tes Glanz, die Kro - ne dem Für - sten, den

™
˙™ œ œ j
? ## n œœ œœ ™ œœ œœ œœ ™ œœ œœ œœ Œ œ ˙ œ œ œ Œ œ œ ˙™
œ #˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œj œ œ
¢ Œ Œ œ ˙ œ™ œJ #˙˙ œ™ J
zla - to i o - cel zde ku - jí v čer - nou ra - kev hřeb, me - či kní - žat lesk, pr - sten pro snou - ben - ce a
Gold und Ei - sen be - rei - ten, den Na - gel zum Sarg, und des Schwerd - tes Glanz, die Kro - ne dem Für - sten, den
° ## n˙ œ ™ j n˙ œ Œ ˙
˙˙ Ó n˙˙ #œœ™™
j j œj nw
35

& ˙ œ™ œœ ˙ œ œ™ œ ˙ œ™ œj ˙˙ #˙˙ œœ ˙˙ œ™
œ ™ œJ w w
w
J J J J
ko - ru - nu krá - li, po - hře - bní fli - try pro vět - ší stesk, po - hřeb - ní fli - try pro vět - ší

nœ ™ œj w
? ## n˙ œ ™ œ ˙˙ œ Œ ˙ œ ™ œJ ˙ œ ™ œ ˙˙ ˙˙
Trau - ring den Bräu - ten, al - len die Flit - ter zum Tod - ten - kranz, al - len die Flit - ter zum Tod - ten -
j
˙ Ó ˙˙ œœ ™™ #œœ ˙˙ nœ ™
œ™ n œ j j j #w
˙
¢ J œ J J œ w
J w
ko - ru - nu krá - li, po - hře - bní fli - try pro vět - ší stesk, po - hřeb - ní fli - try pro vět - ší
Trau - ring den Bräu - ten, al - len die Flit - ter zum Tod - ten - kranz, al - len die Flit - ter zum Tod - ten -

° ## Œ Ó
Œ ‰ œ œ™ œ ˙
45 3 ˙ j j > >
& œœ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ b˙˙ ˙˙ b˙˙
˙ ˙ ˙ J J ˙
> >
stesk. V to - bě, spá - či, na tvé pak pou - ti, sí - ly hlu - bin
Schlä - fer, her - ab - ge - sun - ken Er - de
> >
kranz. Doch dir zu der

œ 3 j œ™ j ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
? ## œ Œ Ó ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ ˙
¢
Œ ‰J J ˙
> >
stesk. V to - bě, spá - či, na tvé pak pou - ti, sí - ly hlu - bin
kranz. Doch dir Schlä - fer, her - ab - ge - sun - ken zu der Er - de

° ## œj ˙ œœ™™ œœ ˙˙
j
œœ™™ œœj
& ˙˙ #œœ ™™ œœ ˙˙
55
j œ™ Œ œ œ œ ˙ ˙˙
Ó ˙˙ œ™ œJ ˙ ˙˙ ˙ J J
J
teď pro - mi - sme, ži - vo - ta ji - skru chcem za - že - hnou - ti, pří - ka - zu Mis - tra že

œœ ™™ œœj ˙
heim - lisch - stem Ort, wol - len wir we - cken des Le - bens Fun - ken, treu - lich be - fol - gen des

j ˙ j ˙ œ œ œ ˙ œ™ œj
? ## ˙˙ œ™
œ™ œ ˙˙ œ™ œ ˙˙ ˙˙
œ™ œ ˙ œ
¢
Ó œ™ œ ˙ Œ ˙ J ˙ J
J J
teď pro - mi - sme, ži - vo - ta ji - skru chcem za - že - hnou - ti, pří - ka - zu Mis - tra že
heim - lisch - stem Ort, wol - len wir we - cken des Le - bens Fun - ken, treu - lich be - fol - gen des

° ## ˙ œ™ œœj #˙˙™™ œœ ™™ œœ ˙˙
j
œœ™™ œœj
63
˙ œ Œ Ó ˙ œ œ ˙ œ™ œœ œ Œ Ó ˙˙
& ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙ J J J
vě - rni jsme, pří - ka - zu Mis - tra vždy vě - rni jsme, pří - ka - zu Mi - stra vždy

œ™ œœ ˙˙ ™™ #œœ œ Œ Ó
œj
Mei - sters Wort, treu - lich be - fol - gen des Mei - sters Wort, treu - lich be - fol - gen des
j ˙ œ™
Ϫ
œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ j
? ## ˙ ˙˙ œ™ #˙˙ œ™ œ
œ™ œ ˙ œ
¢ œ Œ Ó J œ J J
vě - rni jsme, pří - ka - zu Mis - tra vždy vě - rni jsme, pří - ka - zu Mi - stra vždy
Mei - sters Wort, treu - lich be - fol - gen des Mei - sters Wort, treu - lich be - fol - gen des

° ## ˙ œ Œ Œ œ ˙˙ œ Œ Œ œ w
w 7 U
71
˙ ˙ œ Œ Ó ∑
& ˙ ˙ œ ˙ œ w w œ
věr - ni jsme, vždy věr - ni jsme, vždy věr - ni jsme.
Mei - sters Wort, des Mei - sters Wort, des Mei - sters Wort!
˙ ˙˙ œ ˙˙ œ œ w w œ 7 U
? ## ˙ œ ˙ w w
¢ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Ó ∑
věr - ni jsme, vždy věr - ni jsme, vždy věr - ni jsme.
Mei - sters Wort, des Mei - sters Wort, des Mei - sters Wort!
 14. Finále. Sbor: "Schuldlos Gemordeter!"
° #### 3 2
œ ™ œ œ™ œ œ Œ
2
œ ™ œ œ œ ‰ œj œ ™ œ œ ‰ œœ
Maestoso. Tempo giusto.
ff j j
Tenor & 4 œ œ œ
‹
J J J
Pa - dl jsi bez vi - ny! Po - mstít chce-me te - be! By kaž - dý z nás co

œ™ œ œ ™ œ œ
Schuld - los Ge - mor - de - ter! Dich wol - len wir rä - chen mit Män - ner - wort und

2 j 2
? #### 43
ff
œ œ œ œ™ œ œ œ œj œj
¢ J Œ ‰ J œ™ œ
Bass œ™ œœ œ ‰ œJ
Pa - dl jsi bez vi - ny! Po - mstít chce-me te - be! By kaž - dý z nás co
Schuld - los Ge - mor - de - ter! Dich wol - len wir rä - chen mit Män - ner - wort und

° #### œ™ œ œ Œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ ‰ j j œ™ j
10

& œ™ œ œ œ œJ œ ™ œ
œ ‰ œ œ™ œ œ
œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œœ Œ Œ
‹
T.
J J J
řád - ný muž co řád - ný muž, by kaž - dý z nás, co řád - ný muž, co řád - ný muž!
j j
Män - ner - that, mit Män - ner - that, mit Män - ner - that, mit Män - ner - wort, mit Män - ner - that!

œ œ œ œ œ œ j œj œ œ œ œ œ œœ
? #### œ™ œ œ Œ Œ ‰ J
¢
œ Œ ‰ œ œ™ œ œ ‰ œ™ œ œ Œ Œ ‰ J ŒŒ
B. J œ™ œ œ œJ
řád - ný muž co řád - ný muž, by kaž - dý z nás, co řád - ný muž, co řád - ný muž!
Män - ner - that, mit Män - ner - that, mit Män - ner - that, mit Män - ner - wort, mit Män - ner - that!

° #### p œ œ™ œ œœ œ Œ œ™ œ œ œ œœ Œ nœœ ™™ œœ œœ nœœ œœ Œ Œ

j j 2
œœ œœ ™™ œœ œœ œœ
17
j ff
& Œ œ œ ™ œJ
‹
T.
J œ J
Bez bá - zně mo - hl vá - žit si se - be, zlou sad - bu se zlým o - vo-cem teď sdruž!

? #### œ œ™ œj #œ œ Œ œ œ™ œj #œ œ Œ œ ™ œJ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œœ Œ Œ
j 2
Daß dem Ver - bre - cher nicht sein Ver - bre - chen Gu - te Frucht tra - ge aus der bö - sen Saat.

¢
p ff
B.
J J œ
Bez bá - zně mo - hl vá - žit si se - be, zlou sad - bu se zlým o - vo-cem teď sdruž!
Daß dem Ver - bre - cher nicht sein Ver - bre - chen Gu - te Frucht tra - ge aus der bö - sen Saat.

° #### ™ œ
œœ ™ œœ œ œ œœ Œ œœ ˙ œ œ œ œœ ˙˙ œœ™™ œœ ˙˙ ‰ ™ œœ nœœ œœ ‰ œ œ nœ ™ œ œ ™ œ
27 > r j
œ œ
&
‹
T.
œ ˙ œ R J
>
Zlé se zlým teď sdruž! Ať sám si v dr-zos - ti své dou - fá vrah, že na - vždy snad ža - lo - ba bu - de

j
Aus der bö - sen Saat. Und nim - mer hof - fe, in ke - ckem Ver trau'n, der Mör - der, daß e - wig die Kla - ge
>
? #### œ™ œ œœ ˙˙ ‰ ™ œœ œ œœ ‰ J œ nœ™ œ œ™ œ
r œ
™
œ Œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ™
B. ¢ œ œ œ R œ
>
Zlé se zlým teď sdruž! Ať sám si v dr-zos - ti své dou - fá vrah, že na - vždy snad ža - lo - ba bu - de
Aus der bö - sen Saat. Und nim - mer hof - fe, in ke - ckem Ver trau'n, der Mör - der, daß e - wig die Kla - ge

° #### œ Œ Œ nœ ™ œ #˙ nœœ #˙˙

35 > ff
∑ Ó
ff
œ™ œ ˙˙ œœ n˙˙ Œ ∑ Ó Œ
&
‹
T.
>
spát. do - sud skry - tá v tmách. do - sud skry - tá v tmách.

œ nœ n œ ™ œ n ˙ n œ ˙
schweigt.
> in des Dun - kels Grau'n. in des Dun - kels Grau'n.

n ˙
f ff f ff
? #### œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ™ œ œ ˙
Œ nœ nœ Œ
B. ¢ > Œ
spát. Taj - ně zra - je, do - sud skry - tá v tmách. Taj - ně zra - je, do - sud skry - tá v tmách.
schweigt. Heim - lich reift sie in des Dun - kels Grau'n. Heim - lich reift sie in des Dun - kels Grau'n.
 ° #### œœ œœ ‰ œœj œœ œ ‰ œj ˙ œœ™™ œœ œ œ œj œœ œ œj
œœ™™ œœ
44
œ Œ Œ œ œ ‰ œ
& œ œ ˙ œ œ ‰ œ ˙˙
‹
T.
J J J J
Ná - hle se zje - ví po - prá - vu chce vzplát. Ná - hle se zje - ví po - prá - vu chce
Bis sie ur - plöt - zlich an's Ta - ges - licht steigt, bis sie ur - plöt - zlich an's Ta - ges - licht
j j j
œœ ™™ œœ
? #### œ œ ‰ œJ œ œ ‰ j ˙ œ™ œ
œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œœ ˙˙
¢
œ Œ Œ
B. œJ J
Ná - hle se zje - ví po - prá - vu chce vzplát. Ná - hle se zje - ví po - prá - vu chce
Bis sie ur - plöt - zlich an's Ta - ges - licht steigt, bis sie ur - plöt - zlich an's Ta - ges - licht

° #### ˙˙ œœ ™™ œœ 7
51
œ Œ œ n˙™ 6
& œœ Œ œ œ ˙™ ˙˙ œœ œ Œ Œ 8
‹
T.

vzplát, po - prá - vu chce vzplát, po - prá - vu chce vzplát.

œ™ œ 7
steigt, an's Ta - ges - licht steigt, an's Ta - ges - licht steigt.

? #### œ Œ œ ˙ œœ Œ œ
œ™ œ
6
¢ ˙ ˙™ ˙˙ œœ œ Œ Œ 8
B.
œ ˙™ œ
vzplát, po - prá - vu chce vzplát, po - prá - vu chce vzplát.
steigt, an's Ta - ges - licht steigt, an's Ta - ges - licht steigt.

64
## 6 14 11 20 17
8 6
F. & # #8 8 ∑ 8 c

## nœ ™ œ œ™ j 3
Œ nœ n˙ ™ œ n˙ ™
rit. Moderato
j j
127

F. & ## Ó #œ œ™ œ œ™ œ #œ œ Œ œ J #œ 4 œ œ Œ
Zrak tvůj je jed, co mo - ji du - ši trýz - ní, co mo - ji du - ši trýz - ní!
Dein Blick sprüh't Gift er töd - tet mir die See - le, er töd - tet mir die See - le!

° ####
œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ n˙ œ™ œ nœ ™
134

& œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ
S. J
Drá - sá dráp hrů - zy tvářvšem mi - lou, ší - len - ství vlád - ne jí u - krut - nou si - lou.
Wahn - sinn hat ihr Ge - hirn zer - ris - sen, und zer fleischt nun ihr Herz mit grim - men Bis - sen.

##
& ## œ œ Œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ ˙ œ ™ œ œ™ j Œ Œ
A.
œ œ œ œ œ
Drá - sá dráp hrů - zy tvářvšem mi - lou, ší - len - ství vlád - ne jí u - krut - nou si - lou.
Wahn - sinn hat ihr Ge - hirn zer - ris - sen, und zer fleischt nun ihr Herz mit grim - men Bis - sen.

œœ œœ™™ œœ œœ™™ œœ nœœ œœ œœ ™™ œœ nn˙˙

# ## j
& # nœœ œœ Œ œ ™ œœ nœ™
œ™ œ™ œœ œœ œœ nœœ œœ Œ Œ
‹ J
T.

Drá - sá dráp hrů - zy tvářvšem mi - lou, ší - len - ství vlád - ne jí u - krut - nou si - lou.
Wahn - sinn hat ihr Ge - hirn zer - ris - sen, und zer fleischt nun ihr Herz mit grim - men Bis - sen.

œœ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œ™ œ™ œœ œœ™™
?# # œ j
¢ ## œ
œœ Œ œ ™ œœ ˙˙ œ™ œœ œœ œœ nœœ œœ Œ Œ
J
B.

Drá - sá dráp hrů - zy tvářvšem mi - lou, ší - len - ství vlád - ne jí u - krut - nou si - lou.
Wahn - sinn hat ihr Ge - hirn zer - ris - sen, und zer fleischt nun ihr Herz mit grim - men Bis - sen.
 140
## 25 13 14 # 55 ####
6
F. & ## 8 c

247
#### 42 ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙™
6
œ œ Œ Ó
F. &

° ####
Lie - - be, der Lie - - be Lust.
300

S. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
####
A. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
## œ nœ Œ Œ ‰ œJ nœ œ™nœ œ Ó
Solo I

& # # nœ Œ Œ œ nœ œ™ œ œ œ™ œ nœ Œ Œ œ n˙ œ
‹
T.

Zář, hle zář sví - ce v tmách šach - ty žhne. Semk nám hor - ník jde. To Mi - chal!

? ####
Licht! Ein Licht in der Tie - fe glänzt hell, ein Berg - mann klimmt auf. S'ist Mi - cha - el!

¢
B. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

° #### nœ œ ™nœ nœ Œ nœ
306
bœ nœ Ó ∑ ∑ ∑
S. &
Mi - chal? Ne - mož - né!

####
nœ œ ™ œ œ Œ œ
Mi - cha - el?! Un - mög - lich!

A. & nœ œ Ó ∑ ∑ ∑
Mi - chal? Ne - mož - né!
Mi - cha - el?! Un - mög - lich!

#### nœœœœ ™™nœœ œœ Œ œœ nbœœ œ Ó

œ™ œ œ™
tutti Solo II

& nœ Œ nœ œ œ™ œ œ Œ Ó œ
‹
T.
J J
Mi - chal? Ne - mož - né! Spíš duch ře - kl bych, ší - len - ství ho
Mi - cha - el?! Un - mög - lich! Wohl e - her sein Geist, den des Wahn - sinns

? #### nœ œ™ œ nœ Œ œ
B. ¢ nœ bœ Ó ∑ ∑ ∑
Mi - chal? Ne - mož - né!
19 31 41
& # # œ œ Ó nœ ™ œJ #œ ™ œJ œ Œ Ó
## #### C
Mi - cha - el?! Un - mög - lich!
#3
311

4
‹
T.

bu - dí, mstít chce je - ho hřích.

Fre - vel aus dem Schlum - mer reisst.

™ œ ˙
Piu lento h=63

œ ™ œ œ ™ œJ œ J
405
## T T T œ œ œ œ
& ## ˙ œ œ œ #œ nœ œ
œ œ œ œ œ œ nœ
3

‹
M. J
stí.
Glück
 ° #### U
Ó™
a tempo h=80
œ œ œ œ œ
410

F. & œ œ œ ‰ ˙ œ œ œ ‰ ˙ œ œ œ
J J
Plá již, plá - - již, plá již pla - - -

#### U
˙™
Welch' Glück, welch Glück, welch' rein - - -
œ œ œ ‰ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ
¢& ˙ œ J œ
œ œ
‹
M.

Plá již, plá již, plá již pla - - -

- - -

° ####
Welch' Glück, welch Glück, welch' rein

S. & ∑ Œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ Œ Ó
I v na - ši hruď, i v na - ši hruď
#### ∑ Œ
In un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust,
Œ Ó
A. & œ œ œ œ œ œ œ œ
I v na - ši hruď, i v na - ši hruď

####
In un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust,

& ∑ Œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ Œ Ó
‹
T.

I v na - ši hruď, i v na - ši hruď

? ####
¢
un - s'rer un - s'rer
œ œ œ œ œ œ œ œ
In Brust, in Brust,

B. ∑ Œ Œ Ó
I v na - ši hruď, i v na - ši hruď
In un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust,

° #### œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
414

F. & #œ nœ Œ Œ #œ œ œ Œ #œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Œ œ œ
- men ště - stí zas, již plá, ten pla - - men ště - stí zas, jím
- Se - lig - keit, - - Se - lig - keit,
#### œ œ
ne welch Glück, welch' rein ne in

¢ & œ œ œ œ‹œ œ #œ Œ Œ
œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Œ œ
‹
M.

- men ště - stí zas, již plá, ten pla - - men ště - stí zas, jím

° ####
- ne Se - lig - keit, welch Glück, welch' rein - - ne Se - lig - keit, in

S. & ∑ Œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ Œ Ó ∑ ∑
i v na - ši hruď, i v na - ši hruď

####
in un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust,

A. & ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ ∑
i v na - ši hruď, i v na - ši hruď
in un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust,
##
& ## ∑ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ Ó ∑ ∑
‹
T.

i v na - ši hruď, i v na - ši hruď
in un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust,

? #### Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
B. ¢ ∑ ∑ ∑
i v na - ši hruď, i v na - ši hruď
in un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust,
 ° #### œ œ œ nœ œ œ Œ Œ œ œ œ œ
420

F. &
œ nœ œ œ Œ Œ œ ˙™
œ
srd - ce se chvě - jí, jím srd - ce se chvě - jí, a du - še

#### œ œ nœ
Won - ne schwelgt das Herz, in Won - ne schwelgt das Herz, es schwe - ben
˙
¢&
œ œ Œ Œ œ œ œ nœ œ œ Œ Œ #œ œ œ œ
‹
M.

srd - ce se chvě - jí, jím srd - ce se chvě - jí a du - še

Won - ne schwelgt das Herz, in Won - ne schwelgt das Herz, es schwe - ben

° #### Œ œ nœ œ
S. & œ œ Œ Œ œ œ œ nœ œ œ Œ Œ #œ œ œ œ œ œ
teď slad - ce vnik' zpěv, kte - rý žeh - ná den. A já - sot
ist der Ge - sang des Ju - bels mit er - wacht und freu - dig

#### Œ œ
A. & œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ
teď slad - ce vnik' zpěv, kte - rý žeh - ná den. A já - sot
ist der Ge - sang des Ju - bels mit er - wacht und freu - dig
## œœ Œ Œ œ œœ Œ Œ œ ˙™ œ
& # # Œ œœ nœœ œœ œ œœ nœœ œœ
‹
T.

teď slad - ce vnik' zpěv, kte - rý žeh - ná den. A já - sot

?# #
ist der Ge - sang des Ju - bels mit er - wacht und freu - dig

¢ ## Œ
B.
œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ ˙™ œ
teď slad - ce vnik' zpěv, kte - rý žeh - ná den. A já - sot
ist der Ge - sang des Ju - bels mit er - wacht und freu - dig

° #### œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
425
œ
Ϫ
F. &
j œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ
mi - mo svět i čas

#### œ œ ˙
-

Ϫ
ü ber Raum und Zeit
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢& J œ œ œ œ œ ‹œ œ
œ œ œ
‹
M.

mi - mo svět i čas

° ####
ü - ber Raum und Zeit

S. & œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
zní, když má ten dík

##
sey der sü - ße Dank.

A. & ## œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
zní, když má ten dík
sey der sü - ße Dank.
# ## œ™ œ œ™ œ œ Œ
&# J J Ó ∑ ∑ ∑
‹
T.

zní, když má ten dík

sey der sü - ße Dank.

? #### Ϫ
¢
œ œ™ œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
B. J J
zní, když má ten dík
sey der sü - ße Dank.
 ° #### ™ ˙™
œ œ œ ™ œ œ œJ
U
ff
œ œ œ œ œ
˙™
430 calando A tempo

F. & #w nw œ ˙ œ œ ˙ J
se k ne - bi, se k ne - bi, se k ne - bi vzná - še - jí.

œ œ œ™ œ œ™ œ ˙™
dieSee - len, die See - len, die See - len him - mel - wärts.

#### w U™ #œ ˙
ff
œ œ ˙ œ œ œ œ œ
¢ & nw ˙ J
‹
M.
J
se k ne - bi, se k ne - bi, se k ne - bi vzná - še - jí.

° ####
dieSee - len, die See - len, die See - len him - mel - wärts.

& ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ™ œ œ™ œ œ Œ Ó ∑
S.
J J
být ne - bi za - svě - cen.

####
Dem Him - mel dar - geb- racht.

A. & ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ™ œj œ™ œj œ Œ Ó ∑
být ne - bi za - svě - cen.

Œ œ œ ™ œJ œ ™ œJ œ Œ Ó
Dem Him - mel dar - geb- racht.
##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ∑
‹
T.

být ne - bi za - svě - cen.

?# # œ œ™ œ œ™ œ œ
Dem Him - mel dar - geb- racht.

¢ ##
B. ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ J J Œ Ó ∑
být ne - bi za - svě - cen.
Dem Him - mel dar - geb- racht.

° #### ˙ UA tempo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ Œ Œ #œ
#˙ n˙ ™ œ œ œJ ‰ ˙
438 calando

F. &
œœ œ‰ ˙
J
Plá již, plá již, plá již pla - men ště - stí zas, již

#### U Welch' Glück, welch Glück, welch' rein - - ne Se - lig - keit, welch

œ œ œ œJ ‰ Œ œ œ œ ˙ œœœœ œœœ œ œ
¢& ˙ n˙ ˙™ œ œ ˙ œ œ‹œ œ #œ Œ Œ
‹
M.

Plá již, plá již, plá již pla - men ště - stí zas, již

° ####
Welch' Glück, welch Glück, welch' rein - - ne Se - lig - keit, welch

S. & ∑ ∑ Œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ Œ Ó ∑ Œ œ #œ œ
I v na - ši hruď, i v na - ši hruď i v na - ši

# ##
In un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust, in un - s'rer

A. &# ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ Œ œ œ œ
I v na - ši hruď, i v na - ši hruď i v na - ši
In un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust, in un - s'rer
# ## Œ œœ œœ œœ
&# ∑ ∑ Œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ Œ Ó ∑
‹
T.

I v na - ši hruď, i v na - ši hruď i v na - ši
In un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust, in un - s'rer

? #### Œ œ œ œ
¢ Œ œ œ œ
B. ∑ ∑ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑
I v na - ši hruď, i v na - ši hruď i v na - ši
In un - s'rer Brust, in un - s'rer Brust, in un - s'rer
 ° #### œ œ Œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Œ œ œ œ œ
445

F. & #œ œ œ nœ œ œ Œ Œ œ œ
plá ten pla - - men ště - stí zas, jím srd - ce se chvě - jí, jím

#### ˙
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Œ œ
Glück, welch' rein - - ne Se - lig - keit, in Won - ne schwelgt das Herz, in

¢ & œ œ nœ œ œ Œ Œ œ
‹
M.

plá, ten pla - - men ště - stí zas, jím srd - ce se chvě - jí, jím
- - ne Se - lig - keit, Won - ne schwelgt das

° #### œ œ
Glück, welch' rein in Herz, in

S. & #œ œ œ Œ Ó ∑ ∑ Œ œ nœ œ œ Œ Œ œ
hruď, i v na - ši hruď teď slad - ce vnik' zpěv,

####
Brust, in un - s'rer Brust, ist der Ge - sang des

A. & œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ ∑ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ
hruď, i v na - ši hruď teď slad - ce vnik' zpěv,
Brust, in un - s'rer Brust, ist der Ge - sang des
## œ œ
& # # œœ œœ œ œ œœ Œ Ó ∑ ∑ Œ œœ nœœ œœ œœ Œ Œ œ
‹
T.

hruď, i v na - ši hruď teď slad - ce vnik' zpěv,

Brust, in un - s'rer Brust, Ge - sang
?# # œ œ œ œ œ Œ Ó
ist der des

¢ ##
B. ∑ ∑ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ
hruď, i v na - ši hruď teď slad - ce vnik' zpěv,
Brust, in un - s'rer Brust, ist der Ge - sang des

° #### œ œ œœ œœ˙ œ
451
œ nœ œ œ Œ Œ œ ˙™
œ œ™ œ œœœœ
F. &
j œ
œ œ
srd - ce se chvě - jí a du - še mi - mo svět i čas
Won - ne schwelgt das - ü - ber Raum
#### œ œ nœ œœ˙ œ
Herz, es schwe ben und Zeit

œ Œ Œ #œ ˙ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œœœ
¢
œ
& J œ œœœ
‹
M.

srd - ce se chvě - jí a du - še mi - mo svět i čas

° #### œ œ nœ
Won - ne schwelgt das Herz, es schwe - ben ü - ber Raum und Zeit

S. & œ œ Œ Œ #œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑
kte - rý žeh - ná den. A já - sot zní, když má ten dík

# ##
Ju - bels mit er - wacht und freu - dig sey der sü - ße Dank.

A. &# œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ ™ œœ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑
kte - rý žeh - ná den. A já - sot zní, když má ten dík
Ju - bels mit er - wacht und freu - dig sey der sü - ße Dank.
##
& # # œœ œœ nœœ œœ œœ Œ Œ œ ˙™ œ œ™ œ œ™
J
œ œ Œ Ó
J ∑
‹
T.

kte - rý žeh - ná den. A já - sot zní, když má ten dík

Ju - bels mit er - wacht und freu - dig sey der sü - ße Dank.

? #### œ œ
¢
œ œ œ Œ Œ œ ˙™ œ œ™ œ œ™ œ œ Œ Ó ∑
B. J J
kte - rý žeh - ná den. A já - sot zní, když má ten dík
Ju - bels mit er - wacht und freu - dig sey der sü - ße Dank.
 ° #### œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ
#œ #˙ ™
457
œ ˙ œ œ ˙ ˙ #œ Œ Œ œ
F. &
se k ne - bi, se k ne - bi vzná - še - jí, se

#### œ œ œ œ
See - len, die - - mel -
˙
die See len him wärts, die

œ œ ‹œ œ ˙™ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ Œ Œ #œ
¢ &
‹
M.

se k ne - bi, se k ne - bi vzná - še - jí, se

See - len, die - - mel -

° ####
die See len him wärts, die

& ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ #œ Œ Ó
S.
J J J
být ne - bi za - svě - cen,

##
Œ œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ j
Dem Him - mel dar - geb - racht,

A. & ## ∑ ∑ ∑ Ó œ ‰ Œ œj ‰ Œ œ Œ Ó
být ne - bi za - svě - cen,
##
Œ œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ‰Œ œ‰Œ œ Œ Ó
- - -

& ##
Dem Him mel dar geb racht,
∑ ∑ ∑ Ó J J
‹
T.

být ne - bi za - svě - cen,

?# # œ œ
Dem Him
œ‰Œ
- mel
œ
dar
œ
-
œ geb - racht,

¢ ##
∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ Œ J J‰Œ J‰Œ Œ Ó
B. J
být ne - bi za - svě - cen,
Dem Him - mel dar - geb - racht,

° #### ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ Œ œ œ™ œ œ™ œ
464

˙ œ œ œ œ
F. & ˙ œ J
J
k ne - bi, se k ne - bi vzná - še - jí, se k ne - bi vzná - še -
See - len, die - him - mel - See - len him - mel
#### ˙ œ œ œ œ œ œ œ
See len wärts die

œ œ œ œ Œ œ œ ™ œj œ™ œj
¢ & œ ˙ ˙ œ œ œ œ
‹
M. ˙
k ne - bi, se k ne - bi vzná - še - jí, se k ne - bi vzná - še -

° ####
See - len, die See - len him - mel - wärts dieSee - len him - mel

& Ó Œ œ œ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ‰Œ œ‰Œ œ Œ Ó ∑ Ó Œ œ œ™ œ œ™ œ

S.
J J J J J
být ne - bi za - svě - cen, být ne - bi za - svě

#### Ó Œ œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ Œ œ œ ™ œj œ™ œj
- - ge - bracht, dem Him - mel dar - ge -
j
dem Him mel dar

A. & œ ‰ Œ œj ‰ Œ œ Œ Ó ∑ Ó
být ne - bi za - svě - cen, být ne - bi za - svě

Œ œ œ™ œJ œ ™ œJ
dem Him - mel dar - ge - bracht, dem Him - mel dar - ge -
## Œ œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ‰Œ œ‰Œ œ Œ Ó
& ## Ó J J ∑ Ó
‹
T.

být ne - bi za - svě - cen, být ne - bi za - svě

- - ge - bracht, dem Him - mel dar - ge -
œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
dem Him mel dar

?# # œ
B. ¢ ## Ó Œ J ‰ Œ J ‰Œ J ‰Œ J ‰Œ œ Œ Ó ∑ Ó Œ J J
být ne - bi za - svě - cen, být ne - bi za - svě
dem Him - mel dar - ge - bracht, dem Him - mel dar - ge -
 ° #### œ œ œ œ œ Œ œ œ ™ œ œ ™ œ ˙™ nœ # ˙
471

F. & œ œ œ œ œ J #œ nœ nœ œ Ó
J
jí, se k ne - bi vzná - še - jí,

#### œ œ œ Œ œ œ ™ œj œ™ œj nœ Œ Ó
wärts, die See - len him - mel - wärts

¢ & œ œ œ œ œ ∑ ∑
œ œ
‹
M.

jí, se k ne - bi vzná - še - jí,

° #### Œ Ó Œ œ œ ™ œ œ ™ œJ œ Œ Ó
wärts, die See - len him - mel - wärts,

∑ Ó ∑ Ó ˙
S. & œ J
cen, být ne - bi za - svě - cen, být

#### Œ Ó
Œ œ œ ™ œj œ™ œj nœ Œ Ó
bracht, dem Him - mel dar - ge- bracht, dem

A. & œ ∑ Ó ∑ Ó #˙
cen, být ne - bi za - svě - cen, být

™
bracht, dem Him - mel dar - ge- bracht, dem
## œ
& ## Œ Ó ∑ Ó Œ œ œ™ œJ œ œJ œ Œ Ó ∑ Ó ˙
‹
T.

cen, být ne - bi za - svě - cen, být

œ™ œ œ™ œ n œ n˙
bracht, dem Him - mel dar - ge- bracht, dem

?# # œ Œ œ
¢ ## Œ Ó
B. ∑ Ó J J Œ Ó ∑ Ó
cen, být ne - bi za - svě - cen, být
bracht, dem Him - mel dar - ge- bracht, dem

° #### Ó w œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ
478
˙ w w w œ Œ Ó
F. &
se k ne - bi vzná - še - jí, vzná - še - jí, k ne - bi
- - - wärts, him - mel - wärts, Him - mel,
#### Ó
die See len him mel
˙ w w w w œ Œ Ó
¢ & œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ
‹
M.

se k ne - bi vzná - še - jí, vzná - še - jí, k ne - bi

die See - len him - mel - wärts, him - mel - wärts, Him - mel,

° #### ˙ œ™ œ w w œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ
S. & J w w
ne - bi, být ne - bi za - svě - cen, za - svě - cen, za - svě -

#### j
Him - mel, dem Him - mel dar - ge - bracht, dar - ge - bracht, dar - ge -

A. & #˙ œ™ œ w w w w œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ
ne - bi, být ne - bi za - svě - cen, za - svě - cen, za - svě -
Him - mel, dem Him - mel dar - ge - bracht, dar - ge - bracht, dar - ge -
# ## ˙ œ™ œ w w w w œ Œ Ó
&# J œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ
‹
T.

œ™ œ w
ne - bi, být ne - bi za - svě - cen, za - svě - cen, za - svě -

? #### n ˙
Him - mel, dem Him - - - dar - ge - dar - ge -
w w w
mel dar ge bracht, bracht,

¢
B.
J œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ
ne - bi, být ne - bi za - svě - cen, za - svě - cen, za - svě -
Him - mel, dem Him - mel dar - ge - bracht, dar - ge - bracht, dar - ge -
 ° #### ˙ ˙ ˙ w w nw
487
#˙
F. &
vzná - - - - - - - - - - - -

####
him - - - - - - - - - - - -
nw w
¢ & w ˙ ˙ w
‹
M.

vzná - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -

° #### œ
him

S. & Œ Ó ∑ ∑ ∑ nw
cen, za -

####
bracht, dar -

A. & œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ w
cen, za -
bracht, dar -
## w
& ## œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
‹
T.

cen, za -

w
-
?# # œ
bracht, dar

¢ ##
B. Œ Ó ∑ ∑ ∑
cen, za -
bracht, dar -

° #### <n> w w ˙ 12
492
˙ œ Œ Ó
F. &

- - - še - - jí.

#### w
- - - -
w
- mel - wärts.
œ
12
w
¢&
Œ Ó
‹
M.

- - - še - - jí.
- - - - -

° #### <n>w
mel wärts.

œ
12
S. & w ˙ ˙ Œ Ó
- - svě - - - cen.

####
- - ge - - - bracht!
12
A. & w w ˙ ˙ œ Œ Ó
- - svě - - - cen.

12
- - ge - - - bracht!
## w ˙ œ
& ## w ˙ Œ Ó
‹
T.

- - svě - - - cen.
12
- - - - -
w w
ge bracht!

? #### w
¢
B.
œ Œ Ó
- - svě - - - cen.
- - ge - - - bracht!
 17. Sbor: "Glück auf!"

° C 7
™™
10
Allegro A
Œ œœ ˙˙ Œ œœ
1. 2. ff

& ∑ ∑ Ó Œ œ ˙˙
Glück auf! Glück auf! Zní
Sbor Glück auf! Glück auf! so

7 10
™™
œ ˙ œ
ff
?C Œ œ ˙˙
¢
∑ ∑ Ó Œ œ ˙ Œ œ
Glück auf! Glück auf! Zní
Glück auf! Glück auf! so

° œ œ œ œ ˙
23

& œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ Œ œœ ˙˙ œ™ œœ œœ œœ #œœ
Œ œ™ œ œ Œ Œ œ ˙
œ Œ œœ
œ ˙ ˙
zpě - vy v ši - rém kra - ji. Glück auf! Glück auf! A ště - stí žá - da - jí. Glück auf! Glück

œœ ™™ œœ œœ œœ œ
tönt's im wei - ten Krei - se. Glück auf! Glück auf! das ist des Berg - manns Brauch! Glück auf! Glück

? œœ œœ œœ œœ ˙˙
œ œ ˙ œ ˙ œ œœ œ
Œ Œ œ ˙˙
¢ œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ Œ œ
zpě - vy v ši - rém kra - ji. Glück auf! Glück auf! A ště - stí žá - da - jí. Glück auf! Glück
tönt's im wei - ten Krei - se. Glück auf! Glück auf! das ist des Berg - manns Brauch! Glück auf! Glück

° ˙
30

& ˙ Œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ ˙
œ ˙ Œ œœ ˙˙ œ™ œœ œœ œœ #œœ
Œ œ™ œ œ Œ Ó
œ
auf! Zní zpě - vy v ši - rém kra - ji. Glück auf! Glück auf! A ště - stí žá - da - jí.

œœ ™™ œœ œœ œœ œ
auf! so tönt's im wei - ten Krei - se. Glück auf! Glück auf! das ist des Berg - manns Brauch!

˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œœ
? ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙
¢ œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ Œ Ó
auf! Zní zpě - vy v ši - rém kra - ji. Glück auf! Glück auf! A ště - stí žá - da - jí.
auf! so tönt's im wei - ten Krei - se. Glück auf! Glück auf! das ist des Berg - manns Brauch!

° ™ œ™ œj j
B
œ œ™ œ œ Œ ˙
& ™Ó
37

Œ œ œ ™ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ Œ Œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ
J
Jak ot - co - vé, tak sy - ni zvyk ten zna - jí: vám na po - zdrav i mlát - ky cin - ka -
Seyd uns ge - grüst, nach un - s'rer Vä - ter Wei - se, gleich i - hnen sind wir treu und folg - sam

? ™ œœj œ œ #œ nœœ œœ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ ™Ó
œ œ™ ˙
Œ J œ œ œ Œ ˙ Œ Œ
Jak ot - co - vé, tak sy - ni zvyk ten zna - jí: vám na po - zdrav i mlát - ky cin - ka -
Seyd uns ge - grüst, nach un - s'rer Vä - ter Wei - se, gleich i - hnen sind wir treu und folg - sam
° œ Œ Ó ˙ œ œ œ̇ œ œ̇ œ œ ™™ œ Œ Ó
3
44 1. 2.

& œ ˙ œ œ œ œœ œœ œ œœ Œ Ó
œ œ
jí, vám na poz - drav i mlát - ky cin - ka - jí. -jí.
auch, gleich i - hnen sind wir treu und folg - sam auch. auch.

œœ œœ œœ œœ œ 3
? œœ Œ Ó ™™ œ Œ Ó
b˙ œ œ ˙ ˙˙ œ
¢ ˙ #œ œ ˙ œ Œ Ó
jí, vám na poz - drav i mlát - ky cin - ka - jí. -jí.
auch, gleich i - hnen sind wir treu und folg - sam auch. auch.

° ˙ œ™ j ˙
C
œ Œ ˙˙
53
j ˙ œœ œœ ˙™ œœ #œœ #œœ œœ œœ nnœ Œ Ó
& œ
J œ Œ œ™ œJ œ œ ˙ œ ˙™
Prá - vo pak vstou - pí tam, kde mno - zí hlu - ší krá - sy té pís - ně do - sud ned - ba - jí.

œ œ ˙˙ ™™
Ihr seyd ge - kom - men um das Recht zu spre - chen, das vor der Bos - heit Macht dar - nie - der liegt.

œ™ j ˙
œ Œ œ ™ œ œ œœ b˙˙
j ˙ œœ œ œ œ œ œœ
? ˙ œ œ œ œ
¢ J J œ Œ ˙ œ œ œ œ Œ Ó
Prá - vo pak vstou - pí tam, kde mno - zí hlu - ší krá - sy té pís - ně do - sud ned - ba - jí.
Ihr seyd ge - kom - men um das Recht zu spre - chen, das vor der Bos - heit Macht dar - nie - der liegt.

° 3 œ™ j ˙
D
œ Œ ˙˙
61
˙ j ˙ œœ œœ ˙™ œœ œ œ #œ œ
& œ
J œ Œ œ™ œJ œ œ ˙ œ ˙™
#œ œ œ œ
Prá - vo pak vstou - pí tam, kde mno - zí hlu - ší krá - sy té pís - ně do - sud ned - ba -

œ œ ˙˙ ™™
Ihr seyd ge - kom - men um das Recht zu spre - chen, das vor der Bos - heit Macht dar - nie - der

œ™ j ˙
œ Œ œ ™ œ œ œœ b˙˙
3 ˙ œ j œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ
? œ œ
¢ J J œ Œ ˙
Prá - vo pak vstou - pí tam, kde mno - zí hlu - ší krá - sy té pís - ně do - sud ned - ba -
Ihr seyd ge - kom - men um das Recht zu spre - chen, das vor der Bos - heit Macht dar - nie - der

° 2
71
ff
˙ Œ œœ ˙ Œ œœ œ œ œ œ ˙ œ
& #œœ Œ Ó Ó Œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
jí. "Glück auf!" však vzdor všech křivd a zlo - by zkru - ší, "Glück

2
liegt. Glück auf! ver - mögt Ihr's ih - ren Trotz zu Bre - chen, Glück

? œœ Œ Ó œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ ˙ œ
¢ Œ œ ˙ œ
ff
Ó ˙ Œ œ ˙ Œ œ ˙ œ
jí. "Glück auf!" však vzdor všech křivd a zlo - by zkru - ší, "Glück
liegt. Glück auf! ver - mögt Ihr's ih - ren Trotz zu Bre - chen, Glück

° ˙
79 E

& ˙ Œ œœ ˙˙ œ™ œœ œœ œœ #œœ
Œ œ™ œ œ Œ Œ œ ˙
œ ˙ Œ œœ ˙˙ Œ œœ œœ œœ œœ œœ
auf!", jímž ctnost a prav - da já - sa - jí. "Glück auf!" však vzdor všech křivd a zlo - by

œœ ™™ œœ œ œ œ
auf! Glück auf! wenn nur die Un - schuld siegt. Glück auf! ver - mögt Ihr's ih - ren Trotz zu

? ˙ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ
¢ ˙ Œ œ ˙ Œ œ Œ Œ œ ˙˙ Œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
auf!", jímž ctnost a prav - da já - sa - jí. "Glück auf!" však vzdor všech křivd a zlo - by
auf! Glück auf! wenn nur die Un - schuld siegt. Glück auf! ver - mögt Ihr's ih - ren Trotz zu
° ˙ œ™ œj œ
86

& ˙ œ
œ œ ˙˙ Œ œœ ˙˙ œ™ œœ œœ œœ #œœ
Œ œ™ œ œ Œ Ó
œ Ó Œ œ œ™ œ œ œ
J
zkru - ší, "Glück auf!", jímž ctnost a prav - da já - sa - jí. Jak ot - co - vé, tak
Bre - chen, Glück auf! Glück auf! wenn nur die Un - schuld siegt. Seyd uns ge - grüst, nach

œœ ™™ œœ œœ œœ œ œœj œ
? ˙˙ œ œ ˙˙ œ ˙ œ œœ œ œ™ œ
¢ œ Œ œ ˙ Œ œ œ Œ Ó Ó Œ J œ
zkru - ší, "Glück auf!", jímž ctnost a prav - da já - sa - jí. Jak ot - co - vé, tak
Bre - chen, Glück auf! Glück auf! wenn nur die Un - schuld siegt. Seyd uns ge - grüst, nach

° œ™ œj
œ ˙ œ ˙ œ œ œ̇ œ œ̇ œ
93
œ œ
& œ œœ œœ œ ˙ œ Œ ˙ œ œœ œœ Œ Œ œœ œ œœ #œœ œœ œœ œ Œ Ó ˙ œ œ
sy - ni zvyk ten zna - jí: vám na po - zdrav i mlát - ky cin - ka - jí, vám na poz - drav i
un - s'rer Vä - ter Wei - se, gleich i - hnen sind wir treu und folg - sam auch, gleich i - hnen sind wir

œ ˙ œœ œœ œœ œœ œ
? #œ nœœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ b˙ œ œ ˙ ˙˙
¢ œ Œ ˙ Œ Œ œ Œ Ó ˙ #œ œ ˙
sy - ni zvyk ten zna - jí: vám na po - zdrav i mlát - ky cin - ka - jí, vám na poz - drav i
un - s'rer Vä - ter Wei - se, gleich i - hnen sind wir treu und folg - sam auch, gleich i - hnen sind wir

° œ 10
F
œ ˙™ U
œ ™ œJ œ œœ œœ Œ Ó ˙ ™ œœ œœ Œ Ó
j œ
101

& œ œœ œœ œœ œœ Œ Ó ˙ œ̇ ∑
mlát - ky cin - ka - jí, mlátky cin - ka - jí, mlát - ky cin - ka - jí.
treu und folg - sam auch, treu und folg - sam auch, treu und folg - sam auch.

œ j ˙ œ̇ œ ˙™ œ œ 10
? œœ œœ œœ œ œœ Œ Ó œ™ œ œ œœ œœ Œ Ó ˙ ˙™ œ œ Œ Ó U
¢ J ∑
mlát - ky cin - ka - jí, mlátky cin - ka - jí, mlát - ky cin - ka - jí.
treu und folg - sam auch, treu und folg - sam auch, treu und folg - sam auch.
 18. Finále: "Hülfe! Rettung!"

Allegro
5 A
œ nœ
(Naddůlní)
œ nœ œ #œ œ
?b c ∑ Ó ∑ Œ
œ
Ó Ó Œ

Po - moc! Mi - lost! Já pro - sím! Vás

° b
Hül - fe! Re - ttung! Er - bar - men! Er -

Œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ Œ Ó
12

& ∑ ∑ ∑ ∑ ˙
Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé!
Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an!

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ Œ Ó

Œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ Œ Ó
Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé!

˙
Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an!

&b ∑ ∑ ∑ ∑
‹ Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé!
Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an!
Zá - chra -

Œ ˙
Œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ Œ Ó
#œ œ
Ach, mit
œ #w œ
?b
¢
œ (Sbor)
Ó Ó Œ Œ Ó ˙
pro - sím! Pro - sím vás! Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé!
bar - men! Er - bar - men! Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an!

° b
B
œ™ œ œ
19

∑ b˙ Œ œ bœ œ™ œ œ œ™ œ bœ Œ Ó ∑ Œ
& J
Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé! Do hlu - bin

œ™ œ œ Œ
Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an! Ret - tungs - los,
j
&b ∑ #˙ Œ œ #œ œ™ œ œ œ™ œ #œ Œ Ó ∑
Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé! Do hlu - bin

œ™ œ œ Œ
Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an! Ret - tungs - los,

&b ∑ ˙ Œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ Œ Ó ∑ J
‹ Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé! Do hlu - bin
Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an! Ret - tungs - los,

Œ
na ni - kde, hrů - za mě sví - rá! Zá - chra - na ni - kde, hrů - za mě sví - rá!

Ó œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ b˙ œ œ™ œ œ œ ™ œ n œœ™ œ œ
Ó
Hil - fe nah't kei - ner mir Ar - men! Ach, mit Hil - fe nah't kei - ner mir Ar- men!

œ œ™ œ œ œ™ œ b œ̇ œ œ œ
?
¢ b Œ Œ Ó J Œ
Důl zve dnes k od - pla - tě hro - zi - vé! Do - hlu - bin
Ha, der Tag der Ver - gel - tung bricht an! Ret - tungs - los,
° b œ™ œ œ œ œ ˙ ™ œ ˙ œ ™ œ #œ Œ Ó
9 U˙ œ œ™ œJ œ ™ œJ
25

& J J Œ
táh - ne ho me - zi stí - ny své dě - si - vé! Ha! Teď zá - zrak zří zrak
ret - tungs - los wan - delt er zum Ab - grund die Bahn! Ha! welch' Wun - der zeigt sich
9 U
& b œ ™ œ œ œ œ ˙™
j j
œ œ ™ œ œ™ œ
œ n˙ j j
œ™ œ œ Œ Ó Œ ˙
táh - ne ho me - zi stí - ny své dě - si - vé! Ha! Teď zá - zrak zří zrak
ret - tungs - los wan - delt er zum Ab - grund die Bahn! Ha! welch' Wun - der zeigt sich

™ ™
9
& b œ œJ œ œ œ ˙ œ ˙ nœ ™ œ #œ Œ Ó U
Œ ˙ œ œ™ œ œ™ œ
‹ táh - ne ho me - zi stí
J J J
- ny své dě - si - vé! Ha! Teď zá - zrak zří zrak

? b bœ ™ œJ œ œ œ ˙ ™
9
ret - tungs - los wan - delt er zum Ab - grund die Bahn! Ha! welch' Wun - der zeigt sich

œ #˙ œ™ œ œ Œ Ó U j j
¢ J Œ ˙ œ œ™ œ œ™ œ
táh - ne ho me - zi stí - ny své dě - si - vé! Ha! Teď zá - zrak zří zrak
ret - tungs - los wan - delt er zum Ab - grund die Bahn! Ha! welch' Wun - der zeigt sich

° bU
40 C Meno mosso
˙™
Tempo primo (allegro)

& Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
náš!
hier!
U
& ˙™
b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
náš!

& ˙™
hier!
U
b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹ náš!

Ϫ
hier!
U œ™ œ ˙™ ˙ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ
? ˙™
¢ b
œ œ
(Inspektor)

Œ ˙ J Œ œ
J
œ Œ Œ J œ Œ Œ

náš! Ó, vlád - ce hor, dů - vě - ru máš. Teď svěd - či, kdo ta - dy zlu slou - žil, by
hier! O, mächt' - ger Geist, dir trau - en wir! Drum zeu - ge für die gu - te Sa - che, und

47
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ 4
?b J œ
Œ Œ
œ
Œ Ó
œ™ œ œ œ ˙
Ó ## 43
řád a zá - kon zde zas o - žil. Ví - me, že prav - du od - krý - váš.
len - kend des Ge - set - zes Ra - che, zeig' uns, wer ist der Schuld' - ge hier?
° ## 3 U ™™ ™ œ œ ™™ œ œ ™ œ œ ‰ œj œ
D Andante maestoso
‰ œj
56

& 4 ∑ œ œ œR œ œ œ Œ R
œ œ œ œ™ œ ˙
Tak Bůh teď sou - dil, tak Bůh teď sou - dil a mod - lit - bám sluch na - klo- nil, a

# 3 U
ge - rich - tet, ge - rich - tet, Un - schuld Fle - hen ward er- hört,

œ œ ™™ œ œ œ œ œ™ œ ˙
Gott hat Gott hat der
r r j ‰ œj
& #4 ∑ œ œ™™ œ œ œ Œ œ ‰ œ œ œ
Tak Bůh teď sou - dil, tak Bůh teď sou - dil a mod - lit - bám sluch na - klo- nil, a

# 3 U œ œ ™™ œ œ œ œ ™™ œ #œ œ œ œ™ œ ˙
Gott hat ge - rich - tet, Gott hat ge - rich - tet, Un - schuld Fle - hen ward er- hört, der
œ Œ œ ‰ œ œ œ
& #4 ∑ R R ‰ œJ
‹
J

œ™™ œ bœ ™ œ œ
Tak Bůh teď sou - dil, tak Bůh teď sou - dil a mod - lit - bám sluch na - klo- nil, a

? ## 43 U nœ œ™™ œ œ
Gott hat ge - rich - tet, Gott hat ge - rich - tet, Un - schuld Fle - hen ward er- hört, der

œ œ œ™ œ ˙ ‰ œJ
¢
∑ œ ‰ œ œ
(Sbor)
œ R Œ R œ
J
Tak Bůh teď sou - dil, tak Bůh teď sou - dil a mod - lit - bám sluch na - klo- nil, a
Gott hat ge - rich - tet, Gott hat ge - rich - tet, der Un - schuld Fle - hen ward er- hört, der

° ## œ œ œ œ ™ œ œ Œ ‰ j œ ™ œ œ ™ #œ œ ™ œ #œj ‰ j ‰ ‰ j œ ™ œ œ ™ #œ œ ™ œ
63

& œ œ œ œ
mod - lit - bám sluch na - klo- nil. Do oh - ně práz- dné ple - vy hod - dil, zla pou - ta pro - vždy roz - lo
Un - schuld Fle - hen ward er- hört, vom Wai - zen istdie Spren ge - sich - tet, der Bos - heit Fin - stres Werk zer

œ œ œ ™ œ œ Œ ‰ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ œ™ œ œ™ œ œ™ #œ
# j j j j
&# œ œ
mod - lit - bám sluch na - klo- nil. Do oh - ně práz- dné ple - vy hod - dil, zla pou - ta pro - vždy roz - lo

œ™ œ œ Œ ‰ j œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ‰ #œj ‰ ‰ j œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ
Un - schuld Fle - hen ward er- hört, vom Wai - zen istdie Spren ge - sich - tet, der Bos - heit Fin - stres Werk zer
#
&# œ œ œ œ œ œ
‹ mod - lit - bám sluch na - klo- nil.
J
Do oh - ně práz- dné ple - vy hod - dil, zla pou - ta pro - vždy roz - lo

™
œ œ œ œ œ Œ ‰ œJ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œJ ‰ œJ ‰ ‰ œJ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ #œ
Un - schuld Fle - hen ward er- hört, vom Wai - zen ist die Spren ge - sich - tet, der Bos - heit Fin - stres Werk zer

? ## œ
¢
œ
mod - lit - bám sluch na - klo- nil. Do oh - ně práz- dné ple - vy hod - dil, zla pou - ta pro - vždy roz - lo
Un - schuld Fle - hen ward er- hört, vom Wai - zen istdie Spren ge - sich - tet, der Bos - heit Fin - stres Werk zer

° ## œ
68

& J ‰ Œ Œ ∑ Ó œ œ ˙ œ ˙ ‰ œJ bœ œ ‰ œJ bœ œ œ œ
mil, na - vždy roz - lo - mil, zla pou - ta, zla pou - ta na - vždy

# j ‰ bœj œ œ ‰ œj œ œ œ œ
stört, fin - stres Werk zer - stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin - stres

& # #œ ‰ Œ Œ ∑ Ó œ œ ˙ œ b˙
mil, na - vždy roz - lo - mil, zla pou - ta, zla pou - ta na - vždy
# œ œ ˙
fin - stres Werk
œ ˙
zer - stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin - stres

& # œJ ‰ Œ Œ
stört,
∑ Ó ‰ bœ bœ œ ‰ œ bœ œ œ œ
‹ mil,
J J
na - vždy roz - lo - mil, zla pou - ta, zla pou - ta na - vždy

œ œ œ œ b˙ bœ œ
stört, fin - stres Werk zer - stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin - stres
œ ˙
¢
? ## œ ‰ Œ ‰ j œ
J œ œ ‰ œ ‰ nœJ bœ bœ ‰ œJ œ bœ
J
mil, zla pou - ta zla pou - ta na - vždy roz - lo - mil, zla pou - ta, zla pou - ta na - vždy
stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin - stres Werk zer - stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin - stres
° ## n˙ ‰ œj œ œJ ‰ ‰ ™ œ œ œ œj ‰ Œ ‰ ™ œ
j r
75
œ ˙ œ œ œ ‰ Œ
& R J Ϫ
roz - lo - mil, zla pou - ta, zla pou - ta na - vždy roz - lo - mil, zla

# ‰ œj œ œj ‰ ‰ ≈ œr œ œj ‰ Œ ™ r
Werk zer - stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin - stres Werk zer - stört, der

&# ˙ j j
œ ˙ œ™ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ œ
roz - lo - mil, zla pou - ta, zla - na - vždy roz - lo - mil, zla

œ™ œ œ œJ ‰ Œ ‰ ™ œr
Werk zer - stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin stres Werk zer - stört, der
#
& # n˙ œ #˙ ‰ œJ œ œJ ‰ ‰ ≈ œR œ œJ ‰ Œ œ
J
‹ roz - lo - mil, zla pou - ta, zla - na - vždy roz - lo - mil, zla

‰ œJ œ œJ ‰ ‰ ™ œ™ œ œ œ ‰ Œ ‰™ œ
zer - stört, Bos - heit, der Bos - heit fin - stres Werk zer - stört,

? ## n ˙
Werk der der
bœ ˙ œ œ œJ ‰ Œ œ
¢ R J J R
roz - lo - mil, zla pou - ta, zla - na - vždy roz - lo - mil, zla
Werk zer - stört, der Bos - heit, der Bos - heit fin - stres Werk zer - stört, der

° ## œ ‰™
E
j
81
œ ‰ œ œ œ ‰ Œ j
& J R J
œ™ œ œ œ œ ‰ Œ Œ
pou - ta, zla pou - ta na - vždy roz - lo - mil,
Bos - heit,
# j ≈ œr œ
der Bos - heit fin stres Werk zer - stört,
j j j
&# œ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ œ™ œ œ œ œ ‰ Œ Œ
pou - ta, zla pou - ta na - vždy roz - lo - mil,

Ϫ
Bos - heit, der Bos - heit fin stres Werk zer - stört,
#
(Michal)

&# œ
œ ‰ ‰ ≈ œR œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
‹ pou
#œ

Ϫ
- ta, zla pou - ta na vždy roz - lo - mil,

‰™
- ...zla pou - ta

œ œ œ œ
Bos - heit,
?# œ ‰ œ œ
¢ # œ
der Bos - heit fin - stres Werk zer - stört, der Bos - heit

J R J ‰ Œ J œ ‰ Œ Œ
J
pou - ta, zla pou - ta na - vždy roz - lo - mil,
Bos - heit, der Bos - heit fin stres Werk zer - stört,

° ##
U U F j
j
85 (Sbor)
˙
(Františka)

& œ™ œ œ œ œ
œ #œ œ œ #œ œ˙ œ œ œ œ
œ
œ
˙ œ œ ‰ Œ Œ
J
u u
na - vždy roz - lo - mil, ...zla pou - ta na - vždy roz - lo - mil.
fin - stres Werk zer - stört, Fin - stres Werk zer - stört.
U
der Bos - heit

# j j U j
&# œ™ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ˙ œ ˙ œ œ ‰ Œ Œ
na - vždy roz - lo - mil, na - vždy roz - lo - mil.
fin - stres Werk zer - stört, Fin - stres Werk zer - stört.

## (Sbor) œ œ œ œ ˙ œ U
˙ U
œ œ ‰ Œ
& œ™ J J ‰ Œ Œ J Œ
‹ na - vždy roz - lo - mil, na - vždy roz - lo - mil.
fin - stres Werk zer - stört, Fin - stres Werk zer - stört.

U U
œ
? ## j
¢ œ™ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ˙ œ ˙ œ ‰ Œ Œ
J J
na - vždy roz - lo - mil, na - vždy roz - lo - mil.
fin - stres Werk zer - stört, Fin - stres Werk zer - stört.
 rit. Allegro

° ## 27 2 œ U
G
U œ Uœ
Œ œ œ Œ œ Œ
90

& ∑ C Ó Œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ Œ
Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück auf! Nic

# 27 U 2 Glück auf!
U
Glück auf!
U
Glück auf! Glück auf! Glück

&# ∑ C Ó Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück auf! Nic

# 27 U 2 Glück auf!
U
Glück
U
auf! Glück auf! Glück auf! Glück

&# ∑ C Ó Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
‹ Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück auf! Nic
27 U 2 U œ œ U
Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück

¢
? ## ∑ C Ó Œ Œ œ Œ Œ œ
Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück auf! Nic
Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück auf! Glück

° ## U
H (Františka) (Františka)

œ Œ Ó Œ ‰ œj œj œ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œj
125
œ Œ Ó Œ œ œœ œ
(Sbor) (Sbor) (Sbor)
œ
& ˙™ œ œ œ
œ œ
J J J J
víc! Jen lás - ky dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - ro - vnán. Jen
auf! Aus Her - zens - grund, aus Her - zens - grund Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht. Aus

## U
& ˙™ œ œ œ œ Œ Ó Œ ‰ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ #œ œ œ œ
j j j j j j
œ Œ Ó Œ œ œ œ
víc! Jen lás - ky dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - ro - vnán. Jen
auf! Aus Her - zens - grund, aus Her - zens - grund Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht. Aus
# U
˙™ œ œ bœ j j œ j
&# œ Œ Ó Œ œ œ bœ œ Œ Ó Œ ‰ œ œ œ œJ œJ œ J œ™ œJ œJ œ œ
‹ víc! Jen lás - ky dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - ro - vnán. Jen

˙™ œ œ œ ™ ™ ™ ™
auf! Aus Her - zens - grund, aus Her - zens - grund Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht. Aus

? ## U œ Œ Ó Œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ
¢ œ Œ Ó Œ œ œ œ
víc! Jen lás - ky dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - ro - vnán. Jen
auf! Aus Her - zens - grund, aus Her - zens - grund Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht. Aus

° ## œ œ j œ j jœ œ œ
132 (Františka) (Sbor) (Františka)
œ Œ œ Œ Œ ‰ œ œ J J œ œJ œJ œ œ œ œ ‰
(Sbor)

& œ
œ
Ó Œ ‰œ œ œ œ
Ó
J J
(Sbor) lás - ky dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - rov - nán.

# Œ ‰ œj œ™ œj œ™ œj œ ™ #œj œj œ ‰
Her - zens - grund, aus Her - zens - grund, Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht.

& # œ nœ œ Œ Ó Œ ‰ œj œ œ œ Œ Ó
lás - ky dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - rov - nán.
# j j j œ
Œ ‰ œ œ œ œJ œJ œ J œ™ œJ œJ œ ‰
Her - zens - grund, aus Her - zens - grund, Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht.

& # œ bœ œ Œ Ó Œ ‰ œ œ bœ œ Œ Ó
‹ lás - ky
œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™
dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - rov - nán.

?# œ œ
¢ # œ œ
Her - zens - grund, aus Her - zens - grund, Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht.
œ Œ Ó Œ ‰J œ œ œ Œ Ó Œ ‰J J J J J
lás - ky dluh! Jen lás - ky dluh teď mu - sí bý - ti vy - rov - nán. Co
Her - zens - grund, aus Her - zens - grund, Sey's, wei - ser Rich - ter, Euch ge - bracht. Der
° ##
138

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
&# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ

œ™ œ œ™ œ
Co
# Œ œ œ œ œ™ œ œ
Der

&# ∑ ∑ Ó J J œ œ œ
‹
J

œ™ œ œ
Co ne - be - sa nám chtě - la říct, to zje - vil hor - stva
œ™ œ œ œ
œ œ #œ œ Œ Œ œ ˙ #˙ œ Œ Œ œ
Der Him - mel sprach aus Ge - ister - mund, er sprach aus Gei - ster
?# œ œ
¢ # J J
ne - be - sa nám chtě - la říct, to zje - vil hor - stva duch a je - jich plán byl
Him - mel sprach aus Ge - ister - mund, er sprach aus Gei - ster Mund, der Him - mel sprach, der

° ## ™
Œ œ œ œ œ œJ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ
144

& ∑ ∑ Ó
Co ne - be - sa nám chtě - la říct, to zje - vil

œ ™ œj œ œ
Der Him - mel sprach aus Ge- ister - mund und was er
#
&# œ œ œ™ œj œ Œ Œ œ
œ œ #œ œ
˙ #˙ ˙ ˙
ne - be - sa nám chtě - la říct, to zje - vil hor - stva duch a je - jich plán byl

˙™
Him - mel sprach aus Ge - ister - mund, er sprach aus Gei - ster Mund
#
uns was er, was er
œ
&# œ Œ Œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ œ œ œ
‹ duch, a je - jich plán byl do - ko - nán a je - jich plán byl

˙ ˙
Mund, der Him - mel sprach aus Geis - ter Mund, er sprach und was er
?#
¢ # ˙
˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó Ó ˙
J
do - ko - nán, a je - jich plán byl do - ko - nán, jich plán byl
Him - mel sprach aus Geis - ter Mund, aus Geis - ter Mund und was er

° ## ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
150

& Œ Œ Œ œ Œ ˙ Œ #œ ˙ Œ œ Œ #œ ˙ Œ œ
hor - stva duch, byl do - ko - nán, jich plán, jich plán byl do - ko - nán, jich plán, jich
sprach ihr habt's, ihr habt's voll - bracht, iht habt¨s, ihr habt's, ihr habt's voll bracht, iht habt¨s, ihr
#
& # ˙™ œ œ
Œ œ Œ œ Œ œ Œ #˙ Œ œ n˙ Œ œ œ œ œ œ #˙ Œ œ n˙ Œ œ
do - ko - nán, byl do - ko - nán, jich plán, jich plán byl do - ko - nán, jich plán, jich

# ˙™
sprach ihr habt's, ihr habt's voll - bracht, iht habt¨s, ihr habt's, ihr habt's voll bracht, iht habt¨s, ihr
œ œ Œ œŒ œ Œ œ Œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ
&#
‹ do - ko - nán, byl do - ko - nán, jich plán, jich plán byl do - ko - nán, jich plán, jich
voll - bracht,
nœ#œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
sprach ihr habt's, ihr habt's iht habt¨s, ihr habt's, ihr habt's voll bracht, iht habt¨s, ihr

? ## œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Œ Œ œ Œ œ Œ
¢
Œ Œ Œ Œ
do - ko - nán, byl do - ko - nán, jich plán, jich plán byl do - ko - nán, jich plán, jich
sprach ihr habt's, ihr habt's voll - bracht, iht habt¨s, ihr habt's, ihr habt's voll bracht, iht habt¨s, ihr
° ## œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ ˙ #˙
I poco piú mosso
˙ w
158

œ ˙
& œ
plán byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán,
habt's, ihr habt's voll bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht,
#
&# œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
plán byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán,
habt's, ihr habt's voll bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht,

# œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ ˙ n˙
&# œ œ ˙ ˙ w
‹ plán byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán,
œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ ˙ ˙
œ
habt's, ihr habt's voll bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht,

? ## œ ˙ ˙
¢ œ Œ Œ w
plán byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán,
habt's, ihr habt's voll bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht,

° ## w w ˙ 14
J
˙ ˙
166

& ˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ Ó
byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán!

14
ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht!

#
&# w w ˙ ˙
œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ Ó
byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán!

14
ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht!

# w w ˙ ˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ Ó
&# ˙ ˙ ˙
‹ byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán!
ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht!

w ˙ ˙ 14
¢
? ## w œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ Ó
byl do - ko - nán, byl do - ko - nán, byl do - ko - nán!
ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht, ihr habt's voll - bracht!