Professional Documents
Culture Documents
arthachya_shodhat - A Man's Search for Meaning Viktor Franklin Marathi
arthachya_shodhat - A Man's Search for Meaning Viktor Franklin Marathi
arthachya_shodhat - A Man's Search for Meaning Viktor Franklin Marathi
Out
^ TOMT, ctf
%cfT TO ^T i
rJMd ^TTO 3MfacT 3TOcf...
F^rt'Kra
Ml'falta'li
:
5n*r
? w2*1, ^ ^«
>' Ml lllltltfl
^T f^TTf *
tmT ^ ftcilta ?t 3TTWR! #.
34 dU I
^
faSJNteFt dlMWkJl ‘d'l'lfW FI FF^ f^TPT (FTP %dT.
iras
3 Wldld 3T^5 RyiMldi^H FIFTT ^
^R^ET OT «-HlfHd <*><U4ld if. Ri^v^ii
*lHt 3lldlM4d ^T ^ ^
1
JFI% }V tTM^ Wlftld ?TT# 3TT%?T.
All rights reserved along with e-books & layout. No part of this publication may
be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any
means, without the prior written consent of the Publisher and the licence holder.
Please contact us at Mehta Publishing House, 1941, Madiwale Colony,
Sadashiv Peth, Pune 41 1030.
<0 +9 1 020-24476924 / 244603 1
Email : info@mehtapublishinghouse.com
product ion@mehtapubl ish nghouse com
i
Website : www.mehtapublishinghouse.com
Email bapatvijaya@gmail.com
:
4KlftW ^3, ^
gRSB : 5^,
w\, yt-
qTsPJB : WJ1 HlPb<KI
: 3?TCta, 3oo<^ / *n^!K>, / W^lRt, 3°*?/
fcgenft, / JT^I :
ISBN 9788184980721
SlttlKMI
(TO
^JT WfrrNft HWICHI.)
?I^RT c*TRIT WRIT ^^W
*Wld P ^c6 3fcR5 7T*R 3JT^TT WRi«5 91^1
3^. fin^pr $<tt am\^ p ^4 4I >i p# 3^rf.
3IWT: ePMt 3fift S*J1TCIT% WQ P ^f^RT eJTO^ 3J& fft 3TT^t^t
3^RdH <jdH*t^ SflfcT qidf$< JTT5*CT JJSTRSnfaft y*qici
M
^T 3RTN d^ldl
w^t s*n^ ^rm. w
qg^ll. jJ>*q>d, qjfiiq^d 3JPT °fRT^?
dtIft^^
>
P ?t tfHqRH^dl <jdMd
3 UH ^de^l q>kd^?H *pftef 3|^qiq< 3flfyRd 3TT%. T
J^M ft
41d^M <dd4l4 ^eT IfflTefT <iyfa u ^M1<i) *?e!T fdtfl44 did el. ^t q?n% aw&feciRT <rrt r <^ qm ^wiarq% ^n^? ^t,
4t lelfteleHl <J?T-dKl JW+i'd, 3WlP«* ¥HM feiRF^i^i 3^1 M TRPf Ipfan% JtT^
faffte^I JRWTft T^n ^frT *T7T <* 3ffogt ft|caa[H SJlftt, ift ^ f^RIcT ^T ?1<4>H *fr Sflclt, rR TJcR r^4>^l
eftFfa 3flft. 4t m^IT fcl^/rwrfHT y?T ^p?T ^TPTrT 3Wrft, d*ii*4l Wt 5qel^l Hell 3liao6di.
*T1 ^el^ ?JT <|rftft 3dt*lTrT ilfrel ^ dldlfddl *RW 4?MC1 ^l^llfriw Hl<ff^ 'J||afl*i vititqwi ^qr, H'^fri
WR Plirarcd *FT ft^T 3ft wft TO <^ft *ft*T ‘^iMetH^d’ nlcTMl l«'l , iT , r«*il< MS^ni fit ^°R3T qlsdi'ii feRcTI
^
3TlfwT
3iFrf?ft Rfcdl oqqql^D 3Wlft etHfft. 3jn4dleli ^TT$ft 4<Jd, ^ ti'HloM qft 3q®Icn FfrT. «*l<'^frq( <;*ISNI (it qpT ?tfTT. rt||q<
‘q^l’ <^Hdl HldellH d><d 3flft, d>K u l rj*4l r^rfd^4t fadk ^ 4)^ 3^ ft qfsciMl ailaMsiri ?t^.
^dV^T TO 3>T 4>el! ? Rift 3?ft ?TT^, 3*4Rdi[ ^TRT H$l^«SJd qfedinl qiw 3tr f^ ?t^. ^ft
drH u qi^l 4feJR 3ff*ft Hell 3jftR3>H dfd>eridl<jH ‘f^RT ^RRT ^T/ 3^itqpT fqrpi ^xrpt itcit PT?t. ?qT ^rni^t ^t PT^qi anf-qfsdiq'i}q<q
3Tft SIP^FI 3^ ?tft. (15T. TOef ft^T Hldl^W efMiel FTft). Hell WTjqr^ ^q^.”
3fif^n<p aiftftftjcr *m ftfer, wr ^eqftft fs 3 3-
tt ifc*q>W
^TfT HW
nhct
tfazi 5R<*d4, ‘iR? ift *FR *ftPhT TOlt 3MndI W* ft t\. Jfe^RrlF r?Tr^TT f^RT? %*R5 ^ a^arT^IT
4flrl 3^ *WMi 313 *la«1l. 3*1 dlWl STCTOt 3>TFf ^*d4>, c2Tt% '3NTTOT’^T ’TcBStrqRT 31T^. rTTHT^ «jmuilO ^tcT 3T^T tfSf,
3fa, rtjinl Rt<;idM< sn^iiRd 4^ =wjfl r^idl '^TfTR afePT’ dldlddl. fdoi ST^, ^rd, <ikl
fffsft r^T^t dk?d|} afiT$ ld«*l u fi 3RT g^KT«jrfl $Hc-dWR<sil ^>f, RaaR »nf Rr ’rc’jc <Nt ^ ‘?ps an4^fkTr^r%’ hnw
dlicfl, dtt rdidl dlldld 4^lR<t> SfWrfrp^ M'HWI 3T3 4dfd 3TOT ?t^. r*T q'5;im1 3Pnp» t 3TN^ *^T ddfd^ r^l'oMI ^
S’FpR Mdl 3<ldl 3 *ft m^hiRici 5H^. ^ 3fl*I j? 3RT dltfld. *Tt faj^-dldl fsrqrt, finfd'lcd 31I«KU|R ft rdMI HIH^tfl 5T ^TFfl^ JfR ?fft>
dl^H cdl^l ^dldi 5 4dd1. dWdl -Hl§n dnirRIdl Hid'd ft^cT 3RJ5, cni^i fipK 3ii4<i^i|t^! Tj^fti^TRT 3nq«d«h
ttiftddl. rnidl 3|^d d>1d fc^ldld
?W3t
3^dKl4t ^
rT^TRt
wt
4>dl. ?ftT. 3MMf«RT? ^ cTHslt ‘ft^’ sq^fdl
t ^*335 mRw||M«*K+ 3ft Jry§ 3dT diuiddld. chT'^'^ifld 3ldftld 3o5 <M u ^ld 3itdl. d*d^
'*>K°l eJ<a«W^ 3RT13Pf Sdl'fl “ifddHT^ ;j*d«bldld HMlHldirjd nft?m dldtidl ftmft dl^T WldT ft^d-H^d ajr^T 3K HKU^M
sldildc^, cpiwfl 3*ft. d?ld<sik *f?
u im 4^-1 3T?fr TTftrwt, f^~TT, 3TI#. 3T^rnft^T 3WfttTt, ^Mldld dHcWld, 31^1 dWift^H,
3Tffi?3T w ^ *1^1^333
4*d
TRfa 3RT (?.3. **o«0, ft nkftdt. 4>«<*d^il sftafi r^TT <*«4<h«4
^ u l'il 'fl'dldl 3ii<rldl ?I *H®pT. 3(ld HldlpHr^i^ ifa nr?T 5TMT. 3R1T Slfftftoqfr^T afR 3i«dMI?1 31. Hi^d^ SlNdT
3 31T3R 33£ faoAldl.
oqm> GWK4U«»(I4I 3T^T
'FfrTO®IT 3*ff W5&3 3Wdldl3
ddldtfl
4ft<1ld^l
fdfi»<^cl
rqiazn
d'kfcidl
Ick'PI lap«w*,^
^d^<idw 33T3t
TIFT#. 33TE3T
S|fa«sl HM3*!ll«3n
f=T 3TmmK 33 ftcTT
n^f.
Wdlddl
133:^
dl?l ,
d|U|dd»l
Hl u^'bl Sfi)%|u^r4
3IIM tr^l
^dldM
^4 4II^H omuq|x4|
dl dMdld, W r*n TOR dldld<u|ld^
3^ 3T3n^.
r4FI 4>dl
ITHlddl
fa'HS HiT§S SJIdl dM^dldldt JFT^lcfl kill'd ?3% SddScI, 6H?l*k nRdT 3nRrTRT dt ^rclT, ftdKd TlftefT, 4ldHMI 3T*f
3t r^ft ^ WR W?HRTI3t qi^T 3I33F3 3^c=f *33:iNfa ?TNcT ill^dl. Wfl:^ fllddl^ 4^d r^l 3TTORFn nftftajrffaT
J?TOTim HMT 3 fa?TRTI 4*ftcl F°F[ 313^ 3733 3fl3 ^ nrnroi^n ddN< ^l u iki MR°iid n4>?ps ^14 ft«ad iil^di.
eTFTcTT. 3FT3t 3R3 33T33 c3ft ‘S 3T337 3T&S 3 3fcf’ t 3ft3f ^ u lT^ ^ ^ ^ I
rJH TT^Ti^n.
4W4i (dR> u 3l3 *J«qi0 %cft. ar^ngnpra Miu]d*1 n Hfsfcn ?r nr>jtf ndi w nradT.
3T3F3T3 'Jplnicl f?SeR dldl4 4r1Hl dKai 3Tfct. *T^I^
jIhwi RMRTRHT «fl4HI(f l H ‘HT* RI 3T*f RRHFfR cHRT *p*T RMRRT 3«up^, R*
RFHRTT dWIdl l3 J 'loi HIR°H^I 3RRS RiTR RiRJ HNWI. ch<u^r^ d^*ilH dilH i+i'dxrlA dl'll^kdldl dld< 4idl. 'Vg*TT
sfeRRHi ^u|u<nxHru| 'hrRh ftei% <srh r^t% ? hr}# ? gw+wi ?h4 rtIh srrrrt armrfcT 3rR^n
serrate topi
R^R ^MSM* RRT R!=MRlHl R dddl ff 3TR^ (4fa{ IlllwMd). 3ilos<g, rdKjd Rih1 u i^dl dddKH-fidl R fddl 3RRte 3nf&T
i rMI<il J1
iih«4«iw «h u ^i 41 ftiHdi MuRTtb iil«<rw R<jtT «><?).’ 3Rf Rt Praunft, aPFRRI Rtrf 3RHlt Hdldd H^t dis“H 3TT^. HI ddft^l
3rftR>
l& RTi| Vhbdl.” 3Ri ii>«*H 3T^t, HJlivqi fete'Jll=K fciwi 5?RR 3T9TT RRRHRTtearr ^fd^l^ld RRRR 3TRRT 3TT^T ?
ftWRT fHofifl ?teT. H>*4iH^ 3TR5^ ^RllMd dW^iid! fRr?t%, RRFt teRR ^HflR ft ^mt P&Ftoti %TRTRt
3TTfte.
''^rwT 'Hf rrtr% urar m^t htht, rHdr ‘rthi' ?t <iRR*i<ite rrrt W 3#. HT IH gRRRTRI 3TgRR[ RRRRI RTW RRRT ftetR
4^. JBT55 H-fNl <1o* ^ihlcf ?tef rR ib^d RRRft •d'41 ^ddi "^TT3> •q^lTRRr ^TRT &^ 51, ft 3HW 3#T rRRTRTR gW<bl41 RR^t W
^ rtcr ?ter. m te^mign r?tw ‘hT^rT rm^r ^rteter 4H4iM 3il°W I d><fiR HRRt 3Tte T RI?H RHR 3#. gWcbl^
3?2|t^T ’9Tte ’EfalFRT HRRRR^tetRF ^FT HWI. ^RR: HT R SIRFRT ifateRRT 3RT^t 5fl«;Jrl: Rldicu R diWI HllHl RRSt RR d«4td HJlR RRRR
RH 3ra?TT
,
atfrot.
?*lHN
m
'HI ctl
tom
OTPRT
» *ft
armwl
WTfoT^M %c!T 3^.
g
<Tf
if.fJnror wrcz
d>«TO'dtd 3^^ / H
: ^ fd'tdH / Vs5
3TfT... W*
/ *<>*
MW< /
y <
3WmU 3iiqsr<4i <Tf$$ft, ftfSW 337 3<i$rf 4>ri 3fl$. '•wicil 9)W7/3?
3TM# £ 3^ 7^ 3>lrft 7?7 3^ 7imt. ? $ 337. -37773 ’
&rfm mft ft ? m
wfow sm hUwmM soft mft. ‘smwntid
fft, rntf yfauiifim'l&f] wi 3JJ7IT ftsrw dm. 3WW,
’
3|m
37777 3fw ift&ftt wm zfrmifrzft rmn sftft JawiJ mn 3jid.
3Wbn aprUiia I ^
a w w r
r97c W £*77# faxfK, £d/<vW? 377W fo ?W, fidHdL nr m <m<m d/ww ei*d wni
3?7W <fo?cf *7373? 3?3*ra?5? fcwrit ft friiMl WWfft WW simr fj^riddai snfat fat. m far farsn sm <z fafat fatn " .
3W/V/KW yfczf^I Jw)*! f77c7T. 3w/<w WT^fMt rfte 3/W?c? # rt wmst fa srffar ri fast ftfair smrnmm
377
37337 W 5^ //cftc7 ^/^?rr # ttr*V 3J7#. <*>/£? <)'//*/ <*«>? v^c? 37 <*>/£? 3ifafT 3imfa # smfat. fad wirm srmrr, ‘far
f
P97
J
3WV3H? jfcScFW
/
ucii’)sj!
377w fa w fat. mm
msn RrT:W mFJT Hfanfad! 3RVR facTRT WFRTfftd
’
37?5^ # TJfrtmzf Sllti *tit 3fe?R# dfifrd/afaf ti famr fa, far ft^s wfa tit nfe c? 377#ff. ? wsfa rtri
far rsur
fafS TO# t77 W!H 3U$R!d<ti Wlfa titi fadlddl fa famw fa far, fast srffarr fat. tit fa timmr tit wfa ‘3m
yftWt # 3lfa. 3ltifti #77 dWWWdl feddl #>-<bd4 tits W# SiiWdl fat fat' H? u ld fSSfaJFJS fan *wd ftiUST ifas W^S
^?/g c? , ^ fa Wlti fas, sfati fa fat, fW77 RS.-fafa ilfetitcil tit life (tit
fatmt fa 3jfars,
fad 3jjfur <pfc SiMHlti Htd 3wdlfa<s)tt,
*rm §strt fa tis fat 3irfer fernr snf wnti farzR fa ttt^s tifar
iwt. $:W fa srtifa 3jfa. 3nwr rtr srm farms fat rtsfs jw fas snfafer. ' fa WR firm srjwrt 'fSRrmtit d^mr
rdidl Slti far fat. m>T fdhWft famfa fdfeti) 311% S>t, Rrtil HUdid ( snrsrsr sm, fatiws) fafawRi fati fafer farm tifa tife
fart, fowfav), Ritvsrsrti mfa msr fat far rs:& srstfaiRr fartt mfatit <77fertit 3farr. ‘srt mrfa' # urmwi fa wrrfa' #
3mm ammr wpfaw fa ffa&s mrfamfa sp[ fat.’ srfasr
rnfafa %-gfairfld fat fate farm asms stfat % fa 377# fa W timfa 3jrpm
rm
*7 375 3jpfat mr nfa nftiftifm sfat.
Rltiid SSWRlfatcT Hl uIHl4 faiSPfa RRST cvwi dfyldl&d smfa faytm, fa m fern far ? ~%s tifar’ farm farrfat
mfatfat faddl nsfs wss srs.farr, ffar fats tit 3ifar TJtmsr tiifal STRT tifadi 3JRlfm tittii Ridafa $d>dti d)‘l)*lfa
srm omwmr fasr sRfr farmtit safer rs-.rt 3h^m sisrs ftifar, fat titmrtifer fa fas simsm tit mfat sRawfafar
srrmsrmtit fafcr fa # 377 tit wrti, ‘sitsrjt msrsfei smfan fast ffarfa 97fa «7?w fasr imfa sfatifar 3tifflfafater
tit
#* JTSiSR. *tidl fa> 3STSTS tfeittlduflRI rrffatifa SRS tixtirit 377#. ijwww ddfa fasfftiST
c
3{fa) fast 3y/vc? J®?aJ <f>Hf) felled 311%.
osstr srm farms vrst fa rmr snfmr sss fan fad wsi dHdl.
3lfat. $ W*J& 3rn$ fa vmfa, VSRI, fanlauHl Rffl nMHmi ^hispid! fmtit aifeti srm sms wfa # fRS fa. srrmm fasm
3SR #J 377#. # ^RSi ‘tit’ sitai&Rdl ffaftiti. ‘Sf^S titi’- W
vfar f&wmas 3?7# srr?” sm jpr fat. rft wqn fafaf w
3rafe?T \
?
^ \ 3rafOT?ftW7T
"
4><ll 377^1
“
wvifcywrm fomt yftv cf&mr wqv
3J0T rt/d *//•?*? ?)hi ¥W (HHT *)
m
artel v$y7 <*>w{i& mgr? ?fcrr.
ffilrs <pVM<
nwhpft
(grfcg it&. f?HT ?r m mmter
7jmf ^$¥1 &cdl<lld - <<*W - 377^. r^l-) 3Fft>
^ tpr Tf$T
; 33 #GclT. Mh 3T*TT*fr sMdt q^TTq
d«linl ^iPlddl 3TI?. $ tffodtd 3T1%, r^T dl<|d yelled
IddiclHi U.dil °4 *dl 4l
,
q fd4 %^T Pi0^ u li41. *R 4 U IH 3TT% cTt
3 d u ild
l iNfar t53 q c^TRT 4>Uid< ?MRT
qftuM snq^;. ^ q*fa %^n d-qid qzqi *sqq
VSrW 31^ fal. ^niMI Will qrf?<Tf tftfHdtfM dalN^
rh ^qr. qpm Hi»wr^ Pviuiui, c*riqr R«jpf qrn qR^qw
3R?H. ift
q>£|uj]
( ^'llell Hlfcfll 3Rfi^<?qi «hlpl qls^l gdlr^l^t diet,
H< u lidl. ?U ‘cHJM cii«t)Hl dilMN^qi U3Tqi HKI wdfd -Jll+d ^Idl
?!FMT. 3Mf«qR fa 3RmRT dilMMdl m qfem ^sTRcfT ffa.
3fai d)iMls>Hi rqlw qrt facsi^ 3^t ?qi%i 3?ftra wm
1q^. ^ 4iyi=K H?K<fi-^ii|d :
3TRT 3irdldK ^(Id, RIHI
3^tqq> (d^^ RTOFT di<d. d>l 41^41 Pfd^ 4>t)id^dd %c^t 3fM 3?4.
di^aid
di^d d<d< hip u iiO o^ddl i><;if4d ^Id^ildld h4'wI
3?srfwi vi)&J!d i
x i 3wt«n vil^in
ftell, SdFJ*f dTOlIdT TO 3I& dflTO fteMl 3WIHH
t^I fge^TcRt 3R1^T% ^Hc^RTg^ W
^ w^ m<\^ w
3ff^T 3JP?T
IFTSte, rteldlel f^Ht dFdtd ddlcfl 3WU4|Tj) ?TdddT dlt. tetdT HWWtt, 3W^ldld 3T^ F7F
Pictet TOT MMMI $teS*IK1kjl, TOd:^dI d dftdlMl pMMI tedT
^(Vl^n^lc}!, fa*To& dfdTORte ?fdl ?TO eldt. IpHI TO <j<ye<«l di$i.
W ^
-
3T^.
dl^. dTOftd dRd 3d^ft ^dNdT dPTOTdl rdT ddTO TO^Jdi jftd
^ DT^R
,
^ \ 3wfwr yfhsrT?r
arafen \ 's
^So4«Wufldi<vl H!^ 3F£FF |? TTlFPI 3^Fd 3TI^cT. M 4W1^«*1
qft<r4l
31d^T.
fWdld *FT3F ^l«clcl, dld<d^ ftfltf. 1? ^:MM m
%da5%# (
FdT U^oV. Jftadr) 3H<J«t^ d'la# dT FI?TFT?’ 3W WRU Sld^tT 1 3FFT- FF mRIwoI^ yrd ^dldiKIddl
FW#»HH# ‘#ddT’ *5^ TOT <M<“IMl TT# F^dt. FI5HT TO?T «fl33IT ?raK %5*n 3rmi mnm
^ to ^Jtz sit 3fi|
WF
3TF#
? W^
TjdlM 3FJH
dldlcAftfild
4iyiH!*l T#TO TOTldl dT I<rjJT dTdfafaHf 3TfFd>l-dlTT <j<|q)q, TTOF di<u dIFT# 3imHldl 4d>^d H u 4ld #1 3TI%. #F#f SfTTO ^dninlci
T3^i 7t*Rt?T d^F Flfa) fadl. fa <JHFT faro HfF lTT J A<F fadT fad. Fi# f7T#sn 3iidi4rd<#d ftfg? #iawn $m. fff fttoffmt
di# eft t?Mld 4«l!44d 3Ffai 3T13Ft did d dtdT dt FdFTT FTd $tlfadl FIHTF 3F5Ft?iram3T dt TFT
3TTTd. l^didl Fid Hdl tlHWi Mfadedm rMcf FRT ftpnfe ft did i
fw TOfadr sir# fafa. Rwft«yHwn ddrHid fauFmifa ^r FT#F ^ dddeFRT 3FFR 3TIHT ft 3HTOT ^dc^ldd ^?H4dcrf» td
u 4i » d>1 ddReian F#<Jd FFdftid 3H#WFT
3TTTT dolN< °MIHK dHdl fad 3#. Ht ujF ‘‘fafa '’dl'JaJ SHctcrdl faciTilfa S WcF ft TO#, l
SflFT^I
HcWd ffaFfad 3(l«uqiqi 3lfFTO dilfaddld) THJJH tdfatfl 3#. g^ IFT 3ftil ^TOH. 3FHTFT FTTOI 3SftTO FIF ?# t. ft^dF<2»U,
r^TF!T dT 3d6d-syicH 3FJF> 4.4 «d I RFlt<«fa t?TF fafa. ddfftci d#, fFFTTt dl^I, ft^T ?<HT FFFlt F#^t FTF. 3PI#
Fffljt Hl$dl4lt Fldt dlTOFIFlT#, FI# ««Mld ##. fW
fa*Ki*w> tot di<niMi
tqji fa>fa di'dfa faasftfac-qi
4>tii«<ii Md^um
fTFirtSTTFI <*ink
fa*M
F <Mdl
ffanfaF ffa=HT tot.
TFT Tdd:d ^>H fddH f#5qi FlFTdtd FFT#t 3«!flft<§I F1FM1 ftdRMHHJd'
TOd TSPF diddd Sltcl.
W di^lftld
tdFT
ildidMI fat fad?T 33F?t 3lloM3d 3FJ, 3it ?FI %Uf^ qJ(Oijidl 3MTT
ftd^ldl WtiW, ddd4l ^ TOTOt 3IF, rHT FFIFFi dSI^JT SITdl^ITd FFTtdFT
FT#, 3TddiRITd
^#FT
dts Fi#d
^Iddftild r^TFT ft»^T¥ 3^Mf 3# 4 4t %4a5 3TR^ dlF<rFi. d#ft Midi# fTO, M^Kdi-didl
%^3FT, 4»«MI FFfe #T Z&\ cBSFRT ^cTRf. F%dT OT dri# fdFdt 3flF?lcH 3RR3F F^dt. F^F mfT ditdMiHi fdtdFT 3dfT
3T1W SFTddT fT
# FFlt
SJ^IrRRT 3RTtft, ^)Hd< 41^ 3H^fT ^IT ‘^f FM#STT fld^F tdt. FTOFt
6 I 3T«rfsTT ?fajT5T
3wfen7TWnr i
^
)
^ RRfa Rte^teRi 3ti#rt arraR r^rtcr aiK^d <rt q^c6N< aRTRRT ^ %# wft 3TT^fT R^F %?Mft ?W
ww wr# Tiwi
i.
3Tlf&r r^TT SR### fdcilRloiP ?cRT #tT aRTT#, 3ft TO ## R>13 q>6e)rqi ^RT ^f-JIHI RIRF ft3iR fji'iuqi# RTR ^<ll ^ R?fT
3«n# RTRFJf RRTR 3Wt M. wM #%, 3RFR chlrt i dtfl MfT 3R#. ftRRt RTRRW R R5TR RR^WT
Mrt qgyiHf»ihi wtei, w Mi Mr aj^Mi?ir ri ruimi %?lftT RR.RR# 3Ffwd ^RR:R aRlftlR WHIR RT^RT ^R3T RRft.
sjr^M
M MfT.
rr; ^ arm fwfr. *phi#d r#r; rtrt own rR## RFRR RJ3H. 3TRTT *wU< ^ft^RRT ^iftl ’joftft RT#R R^t
T^> f#SR #rlu^iri RcfalH ’HRfwflvil aRTO f^T ^upN RRF fRRR RRWTft Tf5W dl<rt^ t FTRFR# R5TR RTT^R ft^TTR
I
rfl
f
wnpRTR
d<^
^i4ld
37T^t ^
anM- trrt
4»^l,
ftnpr nsi^d
Tpr.TpT.# g^T# ##. qqf^q^ rqicqiq< aTWTFRR^T ^TSjftg ^JfHcR anro rtsrr 3rtMrt <+I<hsji an#cr rririrt^ rqi^ ^irt ^i* r ^
afM^Rn Trsftft^ 4.yiqi rrrai fWwrostcT 3^^^ to TOJR HRicJcfR aiftRFRRnft: RTRSn aiRTTORIR ?H#. 3FR# RRtwft
q^5 *M oTHT gfcfRT #TO STRR 3RI# 3^ ##. q>sR> R u l^5dl#d # 3lfa<*id RR^T, ^sqmos 3RftT
#MR?ld) ##. 5«rrsrr ?ft^n ftsranr affnftz^ ftft^ ft^m ^ fRRR #RT. %R# rTRFRrT ## 3TRRZflrT. Rftr^ R^MrT qiHS^lid^l,
Wi 3^r#. M
##, t^feRR g frori# ## RT5q ui -%£ ^RRT RRRT# <H^dl 31P#, 3R[# <Nlci ftTO ##. 3RRRf RR^
3R?ftft. UT 3# cR RR.TRT.tZJT f[# ^ 537 3RTT%. ^rsqr rrasaRTR R^R # ftf^R 3RTPTR(RST M. 3RTRMTT
3FRIRTR RRF
^Vnq<1d ^R#T #R?t Wfr RR#?T 3RII R^T RSSlcf 3TR5?T RRSR ^TRRRT R#fft # gi°4i R1#fR 3Rsn RI^R ^ RRR u ii
tow feftr #Wffcf an^. M #qpMT fft #st, rpt gwriTOter Mr. crt yuiisn anrg ar## arrwrr rrt^st ^rrt R^ff.
^hni ^^ei, “3^41 <^ ftft ft +wwkji ft sfttaft rhir gift ^TtTT 37TMRlft ^Flft ^FRT 3Rftft T^.TJ^T. Rift ^?T
3JRRt, HR R Wit 3lft RFfR t^FMI ftw Hdfad WW 3TRH ^TFftiT ^^IcT %ft. 3tl»Fldl TTTT.^T.xft ‘Wftft'
% ftftr ft?R;4, 3iw ftftr ft ftrdi. f^ndiui!^r gsRppfc irk* ftm. ftg ftc^T, ^ ch<lRti 3iiMt^ldl ftRft ftfttR ftg5IT
SI^W fJHtT 3RRI* ?1% ^3 H?R ft 3RT ft?#. IJR.TT7T. ftwaft TRdft ftoidfd 3IRIT <Kd<fR, 3RTRI ft^q^tj RRT WT:^RT
^
w^
Rff HftRJR <sutm4ti ft? -^laft. 8FRR ft *M«*dI. t?fft srrcft ftft ftdFRm ftRT. ‘ftfttft 3iRRiMr Mldqi4 dl'|U|K 3U&,
dvfldW
ft ferpRf
«To5ftft 3nfft ft ?*TT
^SJFfR
tpjr
Fflft.
%ctt. trr RT % FIT
3RRR ?ft
‘ftH' MlimiHR ^T ^35
3RT %^ft, ft*
3iftt 37Rft RitftW ^ift
^RRIftft 3RftftTT ^TftRftft
FIT
rTsNtszn c*ir <|«imi 3ft sti^mi rirjcrtt fen. wift TJ^TM43R 3TTWH Wftci T77T.TR.ft wft W “^t^iqqc^ld
ft RRTT* UTcffe ft ftFcit ftHF ftft. RR? 33% gj faw i di H|U|H 7TTRT ^TJTRT ZMT.” 3ftTl SITftTftT 3TT?TT ftft.
^
1
‘FrR^?'
ftPltft,
3T*ft
^ ^ #. 3TR% % Jlft rftft fti
^
3TFRT ^Tft
wft ftft. ^ra^T 3HtT fe^r ft?3T %?jrzit FRR qRrnrar cjhft
ftft •i^til.
SRftcftT
| M i cTW 1 ^rfd 3RTT ftrft TJTT.ITTT.'gT TfttftR
TJRT t^RT $RRT ftRRTR RPRT JRR ftftT. RTFTT
c&R
'ft^HT 4 s|R RR RR.% Hlft 3Tim 3[fecRT ^T ftftTRI fewtft *I'KMI 4ft <II«fttT ft ‘ft
ft W?T «?+MW^tri fWHI %ftt. WI feHTTt ffe *TRT3 5 snftxi c RFR %lffe wr4 FRfefetT 3rft. gdT ftt SnrTRftT ftft
t^I Nldfadl -ftrr fttff. "^loqTTnttTfttTT^TtTr?" rqft ft^Rft. 3Hdm TJHR ft TRRft MHRdl tft. ftRI. ^ fttRWR WT W W
ft ftHRftf HR FcTftft. “RT t£ cRIRT 44 ^zftfti.” %ft ftcTRT. 3Tft. W
4 9K1 3RPR 3lft 4
“f4?"ftft3Rft. RTdT ^SRTRTRTl ^fttT ftft. RT^TT ^TlftT feft RT^ft. RT
RRT FR 3RRT RTT ft RR dojfaft. ft^RT 3T?RRT ^ FTRlft WT SRTra, RT 'IHtiftft ft^T fti7 ^^TFTRjft, ffeft,
ftRft ftft^ajl Tl*Slft 3TIHTW TRMT 3TftR ftft. $<A$<6 ft 3RT tjr 3TRTPi^IR; 3ift ^fttTT ftti ftft. Tftft Rft JTftT TJ^ 3TftRT ftftft
3t^t, marntten ft?R ftft. “ftn g?JT ftw ftrft wft. rt feftftftr Rfm ftftft^ 3Rftr^n ftFftn i^Ni,
tTFift 37ft.” Rft 3tR ftft. tftft R?zn ftft[ IRFH Rft 7W ^Kirl WRT 5RRT FTTciT. ftft Tjft^KT ft RT ^ft ^T
wMtf ’jnf 3T?ftm w® Rft. STTtTTRft W?R ft#F ?nftftTI ftr=TR 3RT 3i4Tdcftl ftftft
’W ft t ^Tt ^?MT 3R?I: WlFlft fW^Hd). WTTCft #, ftt u^rnftt w w? ?nft. ftpn striw 3ii<s<^l^i 3TTfr ftf
^RftcT RT *£K % ftiqxmftr qftc^T TTft 3R zm# 3TTRTT. TJTT.T77T. 3iksdT, “ft cJRlftT ftftT 4ft ftftZRT 3Rft 4ftK
^
3RFTRI iTRlft^SifT %3«lcft 3RRT
ftH. srfttT
T^.T^.RT WTRcT 3RFMI ^TRqi^T
ft^RRTF^pftT cf ft^oy cTRHt
WRI fttfi.
^T
q^Z^tT ftRTtT ftt
5FRRT
^?JT
RfeW HTftft
WT
ftSTd gftt
3Tlfft HR RR
3RRT TIFtF
R*
tft
cfiqt 3EI^T ftjft
FPf^Wldt ftRRTtT
HRT ft 4a5
fftTR
ftWftT
ftftRT ftnft (77T)
^T?dld Hftt
ftft,
a#. sfraTH” ^ t%RT nleqqn 73^ »rtqfq<r^ *ilHsd 777 c^idl Rt 7R q^l
adnq# 3^# 37t73T^3 333 dm# 3777373
^ RRI rft 3fcl7 dciNdd 41-fjyi^ -*<ui|1d
37I^T 371?.”
— - - — - - -- - - »»
3TN# 37# # ?7R fSRITJTO# ?W
Mt 3T*[ 3 35777 ^TTTTft^ 357t 37# 3T%3 351# Wft 7j?%3T RT7T 3#? 377IT t^R^Rl RT f?ft. 7R7R 37^R 37Rlft3|MT
^
jf
^
l
# '##' 335*terr 371#, rbt 3 ii#rf ##d ## 771^ 3TT7t’ ?7 337 f*7o57c7l. 33I?7P^ 3777773^77 ta#3
WM
:
P ## qiqq.1^ TOl^ 33*3# HR7T #3 377^ #d, facMaaq# ?73>77 31?t. 77T35 ^35. 37^37 333 #*#f?13R 3)|iju| «l«b u ll< 3#
3377*70 *7<M *|#. 37#?t 377T 37377 #. 3lT#3c^*7# 3f?r37 7# 77?T ^3 #3 3 3713
37?JT 773$ TR5 7R> *75777 37P7R? 73R7 333TT f37r3T, UTcft fod<R7
3#RT, 37W3 H77#r3l F%33 3w5fSI37, 373 qiWTITT 335 37^# 3#
.
WT PR ft WT #777.
ddcPd Iqqiidi <rti*icii.
7733^ qp WRT 7|35g3R3T f3^T 53355 377#.
^
f^ft <?W ^ 3^m ^
^
^
3%
37IRT.
^RT
<ll^^.
777 Mlc7Mi 7PT77
TR7
37R^fj
37FRTC7T
^T?T
^rq^lH 3T^. cT^pgr 3iW^l
WT ^rT ^TcT. hi u ^H
^T?t
H^d TlfF^TT.
J ?fdct
Md OT
fesm RIRT, ddSR Rlf^t ?dd% WT WF 3TTd??r^ R ^ TTdidRT 3RR RRJJR. 3R^d RT 3UT, d^T 3RdR, dt fddRt
1%^R ?ft. 9HST RW 3R?eRT fddRTRTgR Rdfd ^TRcTT WTdld Rt. 3^ W
W
WcT:en
^7T?T FTdt
RdR f^.
“jft fq^JI tpmrcR
3ncR9c#efT cTf
RT13RT dndS’RR
RPf SIRuftd R^fa diRTcR
RTFl.” 3T^ Rt
Rfr$. iff
dRJdiSJTd
cRd^ld fed.
dtdld dRT
mdfddl dldl.
RR gRRcd RTdTdt
Wf 3Tfl^,
fl|S
dfl g>dt
0 [R dT^t dRT, d!3
^IR ^T, d?t HIM 3TRTT 3RR# airqpfRfa Rtgtd 3TR°tr 3#. #cfT dlai'lldd dHPT RI&"
wn fqq^T RT^R JJdJcIT RIoauHldl w« RHTd dtft 3#. RR RR dt RTfdTd^ RI^T *ffRldI, “fRdT, TTR^ R^tR, ^ RRT RT3
3)icq^ WOT? qtelM fcdfl i d 3mgleff idRlft dl^H& ll d RFTdtd ^?^p. RR TJ5T Rid d>I?t flRIdd RTdt.” $d<i«h^ RT?d dl
^ W$. 'fRRTR ?t d3fl ^HIrM0^qr dRTRdT did cRt RHddleU
’
?tdT.
RR
dt qd^T <lsiddl ?tdl,
Tltd d^R 3TRRHI
RTf 3dqt
^
W?
3M^dd ^RRT ^J qid
rdRRt 3T^d#d
l RT%d ?t%. ^aH}W«fld 3TTReRT ’f^eRT RT?RRTRT3TT RMRTdt RfdfdRTT
% 37ITOTO TOTORI
RTOft. ft 3TRJFnrt RRI 3rftRR TOR ftgqpRT #373 ^ TO^7 fpW<R flTO7 frofcr wit ^Rft. WTO R7RR TOJ3TO
RTdquitd «^H RTRT. 3nTOM TO TOT3T 377^33 ftft q>lc6l?iR Pl4Tq q|^ TO> TO> TOtrf 1TO3TOT TO^T 373^7 ^qidl. RT
# fro. ftlqqid'l TTft^; fftrorot 3T>iowiufi rtoe sr?. ikiHT t <£TO ^79cT Tl^T RT -JiRnI ^TT, TO, ^eliql TOT TpT
TO# *?TO# 3TN# 3TITO#3W ’liM R?TO ft#, Wm\ 3TTRRT TO# $ ^dlRI yHlOd, RR 37^TO 731373 «q(q^ TOT3TJTft ^TOT TO^3
TWlTO”! TOTeT TOTR ## ?RTO| JR TO* Rft. 5'H-qi'l fTOR %R, ^TT°F^t 37TRTOT TO3TOT ^gTjfft^TT
TO# fftTOT 3# %ftt T^RTT ##31 fw #37 fTOTTlftcT. Rift 37TTO ZT^‘3 ft<ft7Rl% -31^ fteT^. fTRTRT^ ^t3TRT
Wt TO ft# 7TfR^ ZRR 3T#. RTOIRR TTTRR^t TOR TOR RTTOTeT #3 ftTO. ^TT, R7T:R ^TTIRT qTTOTRRl TO5t fRRTOTRT
<«<<41a fTO3R7J3 #7# |TORl TOTO3 TO?# RJTOT TO 3TRR #. 37F7TOT jftTTT. iid)«J» 3R7T 5TTO7 TOTRR fReSrT iftrll. RT ft 77ft
TO# fftTOTT# ft fef ^cT## fftft. 3TOT5RTRT 3TRT1to, JJ# froror TOnft niBel. TO?t ftosrft *ft ftt ft? ft^p ftroTTT tscA^w^fldld
R# ## 3#qft*H, TOTTOTO TOTRRTT# TOIRT RPTTOFTO
37TTORT
‘TOf ’R TTlfftclft. RTRT TOTRT 3TI^ ft^T tft 37TR. *JdW TOT TOR Rift
mURI cTR# WTOTO# ft373 3# TTRT. Ti^T # 3T7TR 3TO ##. TTR eft ft? TOTRT frft #77T 3<TT^<^ ftR ^a ^iRI I i fa4tfl [ l iftn^td
#TOTOTRT qvd>i fftiTOooTO 37RRT, cqidl IfteuuiKl TOT fTOTR. TO ftlSTOR RftR 37TTOR. TOftRT 3ft^TO SffroftTOR 37TTO7T RTft ftrT
73PTOT 7TO# TOR, ^RT 3TO TO#T, ^1 TOT 3rfTOT7 TO ft3R 73T#t
# ## 3TTRft #R,
TOTroftr ftn. <Ri<rml ftR r?t w
3#rt totrt ?trt. Bwrfttft
TOSRftR. 3TlfTO ft TO# TO ? TO TOT rTt 3TMWTO7T 37TRt Rft TOft smror in# # 3tttotr rt tort tor ftn
# #RRT 37ftoft #RT JRJJ3. TOT 3TTRTIJJ5& TOTO7J3 ftfel fto5 fftsnftT
TORT. TON# 3RT#R ft^TO ?RT ft^T 37TTOT 3TO# d(K Reft^
fttftr,
fn«i|41 R R# 3Tfto3t #R RJJT RTR ftUR TOTORT ftrT ##. TO3fRF ^tTOT 377J.
‘TOPft 3TTOT 7TO:R MdW iftqxrl. TOT ^(TOT TOT TOT
RTOftw 4fec-RI RRT7J3 ^TOTORT #<rTO TOITORKWl ### 3TTTO# <I<U fft ftqdl slfti ?IT TOTlft 37N37T TOft^ft ft^. *ft dqjl #TOtRT
TOR qasfq#| 3T#. dJMi TORTT #TOT RRT ^IrRI. ^TTRI^TT ^:T3R 5«-qi fttTOR 3777^TOT, M,^dRT TO- TOHR ftSTOTO# TOR
chcoqasuiA To 3fR7)^d) ^ rlTO^T TT^7 ^ ^7 ^ ^ ?TTO fTTOR RTOTOTTOT ftRft. 3# 'llW^tft ?RffttTO3 T^TRT RSRWtcRft
iftftt.
?t?f. 37HTOt ^ dqfHui 7TFmt. TOR TO^ RR 3TOTFTO7I^t TR|3 j# lift. TO 3R#TOft fe^RTO ft#. R^7
ft ^T fttrf fttftf. TO|Tf TOTO
TO^TOT TOTT RTOT ^T3 TOrT TOR ?t7TT. TOTT^ TOPFTOtR ^ ^RTO TOTO37T ftcTOT RTOTRT TOlft fTOTORT #7RFft TO|TO^ft #7#. ftfTO
TOT ^57^R 3TR 37TO^T ftTO cTRTO%^ WT% TOf cTRTT^T # ?TO TOTOET# «ftdd ftfftt. TO 7JT ftfSTO# TO# tftRT
^R7 qvuqql TOTOTRT ftsfTOTOZTI 3TR^ TTl feT^ 3T1R ?RTT. ^T TO^
ftroft.
TOT TOfRT ^RR 3TOfT ROT^ Rf^ tnf^. gR^T '^Rj 37TO^rf 3TTRRT TOTOTT TO35^ 3TTc£3 ftcRT ?(RT, #
Hl$dlddl TOT3T TOTOTfft
TTTTOcTO TO>fcT 3^ ^
RIR RfifrT SRTOTt RR TORIR TO^T STP'-qftqfq-d $7IR TOR, TO RRfTOT STRRTOTOT
R^ RTO rfaicR RTRT TOT1% ^ 3^. TOit^ ^RRT TOTNt
|cTft> TO7TO
m^r m% ms;3>%. m^wi*) f353i tttt.ttti.tot miT3 353 TOR 33533% 35T3 3f|^rdl #^313 33% #%. 3#% 3^3 ^#3 33#
m«% 33% 5531 355 nasta ^nrai 'i«?m. u.4>ii'«i>i 31531 #<*qid #3 33^1313# TOT3* m# ##. 3m33lf#% # #3#T 7#T# 33# ^4^1
Tf HS<% diitjl 4deletl Hl$-4I di^cii 3m llfadell 355 lc;-tHoll 9T# ##. m5T 5H5T 3T%% 3T5T 3 TOI3TT3TT5JT %3 33#cTT 3#
g5#3#3 #<*1## 3155 %# ^ndR* 3R3J3 33# Rs^im
f555T 3lf335 3fI335 dkc).o%d 35*f!3>3t 555313T dKi^ttfiff) pidld 33T ?I33# 313% #%. #SI %3 # iflld"1# 31^313# TO3
^cIctii to ^iw j^wdl. 4im % 3i i%. 53*31 # fTO33f3i3 }<%*aaiq<
j
<l[f|dl. 333T «t*l#d(l 3TOIR ^ # 313%. 3153I3#T # f3# 3TO %%3
3m #a). ?3i 3333 3#r srwi-hi <i#d stotot top 3*13 3 3##TI3, # 335TOT 35I3%53I 3T#3T #3 TO51T #31 3Tlfm r3T%
35TOT %“3I3 %3 #%. # *c2TO# 3153 313^*31% 3TO T|3 %?33 %-E3 ^<*did 3i#, “^3><l ,
# 33#3 <J5T! H3IMRJH. 313 3# 3533% %
*B'0c1 #dl. Pl^H ¥l(kldl STRICT %531% 3FII3 ## 353 %3 ##. f%3i31% dl*ld 5[5(T. 33 T#1 3131# 3#d 3353355 5TT33f # 3# %.
smmroi# ‘tot ^trjctt 3RJ3 # 3M%I 3 wsirar #p 3m #j?di. Hl$31# 313 TOTO13T #3 Rd3f3 ij3«U«l 35m M«S#d. 3tl<J*>ejid 3#
%33% 5313 %5% 3## 3TO <11^e||«H %#. # 3> H^3*KMU|| 35T#3 3# I ?131% 3513 %% 3#3 35^? #m #313 (J? TOT3!%?” ^ %^1%3 W.
retell dl«i<% 131% 355 $i«lld% % 31TOT f#3T f%mi %TOT 3#. 131% 3% 3T# 3^1## 3ilc5# 35TTO135i#t ##3# ##. R3 # #T 3TO%53T
3>l#3 %el 31#. dHIHHlO} 'Jl-jff ?Il%5n # 13R31 %# # fjfloqi H<ui|-cqi 333*t35% 5R1 %% ^R#% #%. # 313 3m TT%# 3 r31TOl
?#. #3 TOT# rR 3F33T 3#T 3#. ?m 3RR# TO3 4IMMW WI TO15TT 3I53I355T 351## 3lf# 3#, T3I% mjl33#TOl 31313 W3
M3T3T 3#. 3T?3T W
^Rff^lf f33% 3T#% ^F33: ^3fTO ^
?#. d(l^#(d 3mm
3 m?:
3*13 »q*dl U# c3idl Tf3Tm3 #3. f3ds 3%5T ##31 # 3#T9T ^ %355. # 31?31 31 I?^%, ?T
mT3T3T m(3 m=m3i 3TTTFF53 3#»T T333T ^T fTO"IKI 3FJ3 31531 ? 3335 3IT13T,
3We3M 3TO1 3W dt73^ 31R3 3J3TOT. JRITOTT ^ <t>^ 3^1% 3133 3T Hell dl<Sdldl fl dilHl Hlcledld
dfrldl} 333M1 J
k.[d(ld dTldt WI wtcTT. 13TdT 31 cHId^d dcbiqdd 3T3 *t3id dl«sl, *6 u l^ ^RTdfeT diei u qi^ 3K 3I53T
ft3t. 3513 'WHi^n 3rM3 didni 3171*31 di'i"[i-^T tor tor q^Mi H«ld 35TT. T?T d>l4l ^^dld 3|[qct)|-q|T^i TOFfa* ^tdl. ^Idl
3^t eft 3ilHc^Hl S)«iq>t'i''«ii q>W[«iq> ^qif^d) ^:<g|T3t|| 31?F3T 737 3TOT Hl^qi faqm 3dele^l 'll^^H! d>Hld ‘?T <3^d -di'lel dild di< u lKl 3TT^.’
^ W
, _
wp WITO 33 3t3T35 3R3 3^. 73TTOT 3I3H JjTddil 3edl<ili!d U3% ^TO^finn^ ^ ?TT^. ^3 3t3 3T3eTT. 37^3?
dldldl 3l£. rdl^ 3l 3#3 333 3773 3T& 3<l<J< u IPi, 3*331 eTt 3TOT 3ST *ffio5 37^33 dldldl'lH # dldell, cdiddl ft 3^ %3. ?3T di'tddi
3ffe3T 3T3 31^5*3 333331 ^RJTOI 3^ 3$. ft 3t3td 3^3 ftft. 3333T ^F3T ^33lt wn wt 53^3 ^F3T diRFIKRail 33TrT 33eft
-
3^ 7?J% cii4.
$nt tofto
-3*Ik
^ #tt. w ?(wi 3iM anRiror 333 trim %3i3
Sdtaieii nidi dldiqq). 3)K U 3?ft7 1 ^TT^TT 37
%TOT.
ipraRT 'jftrf. 33 toit ffttiri %wjt 4iiR*ta 7 3pfe^ 3i^3T STRfldT 3ildd u 3>*H l ^TT, M3> 333T3 ^t diHRltd 3iK u dd'd uitl41
l
?T3T73Teff 3*35131335 35l4 317Rt TOFT3. 353t3Flt JTTW JJTc^ 3TFltTO, 3fM3T TOTTMRT ftdt. fR33T^I3t ftcPlRT Rlt^fT sflTTRT 3T3T3T pBT
SUdJIdl dXHId ^dlddl 3Tlt®T ^<£” ll!
<i*ld 3^J 7lfMldt 3TOR3T 35T3F:3RT (MWncT TOTT^Tft 3iHld 3Rt) 3f|fTO 3153137 3133 7J3 37IPKI=K W
ws^rardt uhU^i 7Pt3tro 3Fi7t te tom. 73*373 ftfcr fmr 3TR^T 3i4td7) 3RRT 3Tlft3 ^ «Fo5e3T37 <3HI 3H3M1 *3)4)' 3dlK'W3ct'^
diedefcaitiit fdddl (jlldl 3d< foot % 33^<3l*qi^. faqsetel 3c£f 31133333J3 %3T fPR ?37 3H33K 3fl3MTfTK^ 31eMRft3
33 °?lei u l) 3?H qi<d 31lfaT HK 73 Id <9W q>iHix*<r m||* 1| did. qlqi, HHfddi d u lidKsldt 3513 3I3T dddK
333. 333MT 3t33T37 3331^
WH d>IH)dl Hl^qisfH dtduqidl 37TO 317*, 3t37 Hl$dld< 317* WT i*3 333 di'lddt 31^. 3H3TO3 fMTO3T^ 3513 ?T1^ ^ ^SM13 3TRfM 3Pf
ddd. 3f Hdl 3imrqMdo6 cdldrdl rdiq TjlfeM dl'fl ciql. $|q| 3i|u|<al dd?dl. ^ dlt^t 13131 335.^1%. 33>TO 37 3R3 R,3>l 3e31 ^=RK3Tefl 4t,
^ 3TR3T ftlTT. ?37 4.«iRH«ld Hl$q|f| 3R337 3TOH^ 7JTO 33# '% 33 dsyi, 4t ^3331 ^oflld ^53131^1 <tdldid u fl^ «hlM I?l3id"t 3H^
?ldl. i<q«1 qfrw elal, Hdl jsM qiq>qqi ^?r 3^^. ^tS3T%
J
^c» 3T, ^3331 ^c33 ^315313^3 4^7 7I73t313T 33M13 r?!3.dl« 37 4t
^1^5^ ^^3^ 3T5R5T plr|. 3R^ Rdl ^ Nlcldl 37T^ 3^. gdT 31^3.” 31^ *d u u 3l^
l 3>=F Sfldidt 33^3 3f ^ald l<3dl^^3t
•^?dld 3hh^ 3RT 3?^ |3 <trqid<ld %hi*) Hielel 3T^ 3RTfT. 3?t313 f7TTOT.
d'J.'l ^SSIRT ^td. 3HI f?H<;'«I ?td. Hi3>d 3qei«l 3R^J 3^3I7ftM ^ 313f7T3> 3)d^dtci ^7F3I d^ld<ld H^<3 d^FT ?t^.
3T^3iRI 4id^ ^**fq< siq 3R5R <dlefl HSd f3 3PJ3 4 u il^ c^lf^TI^T 33TMT 73T753T71Bt 3T7333% 313 3Mt 3^ ?t^. 737^FlT7T13t
333^53. ^ 8FTm «ri^, W WIR. eFt^f 3!^ «IMde^idT ^#3 Tf r3T3t 31T3M313T fldld, dvRFT
*J37
^33 7F15& 3313, 73ft V'(d4t 7d3:dT 3
d'lldldM- ^"^eqidl, pF3T W3t «PRT W353 3FTF Tf^FfT W3 3 11371 d f33t3T td33 %3MTMT M1313 73df di. 711^ 3TO 31733
(w«iqFl W J
ldfd dl4td cgl'^, ?n ld»4[tJ3 didigqqi tMTHMl Vldil 3c5I37tTO 3H3e3T 3c5^3
^*f?l TORT. ^«-cqi TRtcT f3lf37T3 ^7F711TT§f
3RR3F3t3T UFTR^T *jfel ddld W vdidl y^lidl fd^ldl f3^. 3iiuiet 3(3 3T7T3I3T f3:73171 didild, “ddl 3H33T f337T 37 337T3
^ m3.
3>lj?l
dlH^d 3TW ^T^tTOT WIRRS 3R 3RRRI 7RTO 3TR?T Ft?ft, MdT.” 33td 3TTO1 3137^3 31331 ^JT3T H3l°3IMK 3Tlf33
3McT rqT3T ^T333 rpfT # ‘^TOTrT’ 3^TO TFTcT TT^f ft«R TORllttMT 313^31 3Tdc5t37 ^313 ^31331. 3137131173 3FFI1^ 3313^d
TT^et dl+id dlej^ 5{l«bd 3T^. 31331 3K?t 3m 14 3(IMIMHid 3HJR3F HRfm 3133313^1 ^d3 31^.
^? I 3WfejT?ft«rnT
d
dskedcdl RTRI ft wU *R<Rle1 sft. lift <ftl u ml WR RT?eT ? fft ftRRT Rlftftra ftlftft 3ll(u| viftqft Well dldctldl
RFRTR ^rfen ftft 3T^. FT WHl'dl ^ftlTRI Flft RTRF ftft 3TR 33 Rift 3RWIFRI ft'dldvft arft. ftRI RRcIT ftt RPfTcdT elfIRRT RT^TRT
jRIR Rl~<fc3v. 'WMUJd Rift d?ftR ftft Rlfft RFT 3HI<rdl3< WHinld ^35^1 (RRdT 3TCRTT eR) fft^. M,d>Kd RR RR 3TR^T rR rRIeR STFft
3TnTRT ft RRjfftlft Flftft ddildd ftftft ftftft. fftft RRft i^ip (ddlftd 3RJ. RIRIRT ?IRIR R^IT ft!
rff Rfti #rftft3i 4>«jmi stirrir rur 3rrft. RHftcRT ft^ift rdlHl ^RlcSklft, ^T dl^d "dts pefrd rdldl I
FfteT eft 7|R $tdMI3 $»ISe1 fit ell. RITOT rmell dddd xT^rf 37Rft. ei33RRT 3#T Rift ^I91dft WcR RTT^T RIR feWR ^R3I ?up 3RT I
ftfftftTF ddHHl ftftR ^MrRMl RftT 3ftT3 RftT ftTT ft?RR dildl'dRI fftWR ildiiddi. ?IT elpw^ll Mldl^II ^<frSdldl RRftrl RRR
<Jd4l^ 3TR ftFTft. ftlMT ftft d.<u^Jld><dl
^ ftftftl FR ft 37RTR3I R^Mdftd 3iRT 35RRRT ?IIR^ ediddid dft fteT. 5>
u llft d? u l
u'l
Rft sftftT. 3RFR 3iTR 3Rft 3TIefteT ft d^ld ftdM Rftl R<i«h< ftft 3rft, ftt (Mc6K'<tl«»ft«H Midi -I R J
lo4l RIR <ai*d <lldildl *^ u lft Rjddlejd
dliell. c^TT fjpft Htfl 37ftft efftftft ^PddH, 3ft fftftftl Rdiqs 33 TTR^I Rft 3#T WIRRlft ftftlT, R^I ^ dldrdlft RRIRTR
R^R
ftft.
3ftftT, Rssmrftr fR RRjfftftftsu ft 3^r aftft. ft cRifti eftft ?rft f^TRR RR ftftR RpTRlft IftlRI 351R d>Wldl 'dldft ftft
ftft. R?R Rift. ^FRT RRlft Rf^lft 3lft, 3ft RIRfft 3IRR f^RRRT RI^T
ft3 FTfFRft dMerlc’RI 3FF ftftft 3TH ft Slftftfi 'Kft ftft. ftft 3^7 SIR gtRTft. «TRTR fdRKiatft ft <R^3I RRTR RlftR
J
kftftdcft 3ftift Hd)°3hl< Rdd ftft dIHd 3RTd. 3dfdd 3ift 3f(d«4NM TOI R3RIRR3I ^IRtftftfR ftdR^ fftRRTR RIR fft
RFR RR [Sfiftci f^Rdl, ft eft-dd 3(33333 33R dk u IMI 3TTR53T 3IWR RRRPR SRfST, ftSf, fftf^ RTRIRI efffRRI
ft u R1l, cdldl f>ft, ^<idil siic-dlcK ftftl 333 <3I°IK UTfft3ft fdRIRftT 3HR3IT RT^TTlft Wl; Rlftft ftft, 33Rft ftftft 3^ft ft R#R RlftUd)
^ ftf. tj<id>l FkRrai U,3>3 3RJR ftiftft WT, ftTT Hdftcl dddcdl 9TRlft 33R cRUR ftRT 3Rftr 3T^ 3lft. 3IMI-3HI
RR3><3 3RIPRI aiRNild R^ft ftlft. dildftd
toHPRT RT?TRft
dluM-dl Rftlftft dldl ft dftft [ddd 3RRT. RR eKelcdl^l fcddldl ^TT RfiTRft Rift? ftft.
ftft emfteldK Rlfftft 'did. 'Rift dftd ^-Slftrl RRRTRT 3T3TR3i 'Kdci’ldl fR H3d<idft $H3><ft^l RR^ pft ftft Rkft. OTR^RT aidlddeH
R«d dlfftcH aifdiSI a^Kcicil ^ ftft. *5?7FR Mplftd><l fteT STlft’ ! 3TRT RTRft R7R:HIR R3R RRf^ft ftft. Rl^ RTT^ dM ^nft ftft. 'Jdtllftt
^
r3M 3T*f 37ft. T^fT 3TW ai^lft'idMl ftd.KI33. aRRRlft ft?ft yfddikVIdft 3RITR RR3f R^ft. RRI R35 35RR 37TR^RT ftftftdft
^idJl ftft. 3T?ftT did! 3Rdlft dsfts 3>ftd >Jldd S<««ll-dl RR cdRlft. ^RR:R? 3RRT ftlRlft RRRlft RISt ft Rl^ 3RT 3T^3I
aiRW «lO<ld ^'dfddddi dftft H'JdRdcl di< uft Rc-TT 4l J d ftR rIFTft. ^531 RIRcRSn 7|RT RP^JeH RTftT ^Icwgdl RTReRT.
^TSTT RR. RTT^ft Rft Hdldl fddldl ftaSRRIRRft dliei elft “F RMR 3TRTI; ft RTRT 35IS rR RR 7T3RTR Rift." 3Tft fRf?
Vkldedl 3TTTR ftnflft WJdfl ftft. eftft RRH Rftft (3Flft aqft^cd fftRift ?rrft. Riwsi, r^i apft ftRR fttRR 3tw
^l^lddl 3TRftcftftft) fWTlft feft 33T 3RI R H I 3RR RFftsH RRIR RIR3T3 ftRR M, “RT?RT
3lft RFT^ M^TT ft^TTT 3TRT fft^R 3R0RRT 3TRT. ft 3TT5 ft^3 3TRRR ftcflR RfteR cR ^flftrR Rift. RR RIF d)H $llcl Rift ? FT 3rft(t
3Rdr^T3ra ftft arft Rift, m ar^nfwar ^rr dRRdift fft^R r 3ir dRrsqi ^RUITRTS 3?ftftcRI diyi^l RftRT 'llewdidl ft R3T
^oi^duf d 3TT^st
l ^TTO# TOHt rRT^TRMt fT 3RRI i^TOt TRT
srfRsriR toiR rr#-toi## 3ro% ?i<k, 3fj=rt $Tl^a spj^rt fRfRt fTOR TOTT ?tRt. ft TOpft ?RlTORT^ TOR RtFTRT, ‘gWRTTOT
TTOt RRR 3f^dMf RRfRRNRfR d>4?l RTTOTFRJ (ftR ftlpll SP^TeTT ^TftWPTtT %3iR WIT RTOt ^R TO' ?IT-’ TOJR dicMicoldl fdRtft
TOtR ?tcft. ^ TOIT trot RteTI% 3TT% ^ TORT ?tcTt. rRHt Rift
TOT RTdTlRRt 3TTRRt dSMS Tpi #f. dtfMHldRI ^:T3F# °dl<$cb 3RTT fdHd <R7, "WR ^trTRT RT T|R R^? ^W R^R3#R ^3PTR.
Rlf?^ RR
5¥W 3TTRTR ftf .
^OTRt ^JT^I RcJ RRrdlH,^ RNTR 3?RH# 3RRT WRt TOT RTOT% 3Tlt RRIT?” iRWl^R ?T^TR
RTT $?## 3TR, RTf<ntd«HHHd 3T#. RTOIT Rf R^f fR RTRTOt cilddl. 3PT% Rlt «J^TTR f?T^R *tcRT% #RR1 %.
dlRTO-dl
RRdK
W TO* IRK TOfRtR TT?IR ReTTRTTti RRTRRT TSRTRT
Pf TOTO^T. 3RTOTO apIlfoT
TOT 4ls>4in R dMdl SRRRPfZ rule'll TOifd 3Hdl>J|| TOt ^tftt. RTR URT RtR 3TRRTR ?t^. 3TlfP
dmuiK #ft. rr fqroR <m+uimi tri tott rt# trr:# rrrr Rf TOTOTRIR^T RRR 3RRTRRTR RRf ^TTOTT. ^SR^TORT TOR^IR
3TORT dl-dlRKtedl ^ITOtR RTOR. cRTRT mRuRR %TO 3RTORT RRTR
3iMh u IM 'H'JK ^mric^ll 3p?T 4HMl <?ffMd> dlRHlRICl 3TRfI?ft RNTOTd Rtf. TOft cTRTOR TOTO’ 3RTt mm T 3R fR
#RT. ftTORRIiRT, R<f 4^d 3TR#RRT 3ITRTO dWld, ft^ 3insa5U||-^l 3RR3!TT 3TT71T RTORtR RtR. HRTOR Rt StRt 3RTRRRt 3TW tR
etPldi faf>d1 Rdfadd fRTTR. <<(4W^I $fild> fqRKMI «TRT RTt. 3eTR 3P# TO TOrMT R^R 3ITR 3RJ. RtfRf %?TTRt ^<i4dl 3RTW
c;sH^e*ii MW-d 3?lf®T T|TTTfvR fRRKI^ TdHId <#d #f . fRRTTT RTd TO^R Rt^R fR^. TOT TOt 31^15 3TRTTRIRt aTRWRTRTRt RIR TOTTOT
Rl-dl RldHI, 'ilc^H J
'lctc"dl RlRd. •jim1h u iI TTTTt W4tfl ?lftT ?TFt.
RTt. BJIdt 'JH u l1d RHT 3ll*^lr1l 3il?ifq<[^H'^i si^T^^Fl fPlfecT 3W#crdl 3TRRt 3TRTO TOft. RRT^TT ^tcT RTRMI<jR rRT RTO^RRT TOR. cTO
fcWtfldufld ?RlfR# TOT 3ITTRTRT RTOft fT#. #RFTO44 d?N<P cf l l 3T^R TO, RT^W Ro^ tSlduftd 3TTRtRRT 4«JMI RRTR 3TT«R#RfTO
3flR^t TO# felHMfrH #Rt. H«K :iM
I | T^RRITI r<*li.H[tf l d TO* TOR 3lft RR ^RTT^T TOT 3T^. 1TORRT 3RRS1T TOfRT
dddRd Hljfl TOR fTRTT TTO
31T#. 'Il#dl RFf -d|u|K TOW fR ^IT, 3PRt TOt 3TTR^TT ffRSRT^TT 4tTOTTR RT RIRt cliddl^t
#RT. <TO TO Rt 4# RR^R RTOHT RlfTOfR# dgdFI Tift 3fT^ TOR# TOR^RT RFfTOR 31TOR1 TO TOTRl^TOfT RTTRKli 41^R PR 3pri^
##. TOR #R WR# 3W<rMl 3TTRTOT 5TORT TORT %# ##. TOT 3TRRIRT 3T^RT TOTOTTR RR3WTT, '^TORT 3TRTRR 3TTOTR TOtR
cTOft^T #dffH 3T*f TOR TOJ *ld>dl<d y.dcld TOTT s®dld ##. 3T##t 3%
RTTOt RTRTRT 3# TI^R «MWI il<WIW TU-sidfMl' RlitT RRTRRT H+luflRlfl R^RT^tR^TT fedlcoqm fR RRRIR daJid< ZTTOR fT
TO W sftrTt. RTO RTfRT 3TI?RR ?fT^. vQl 3P?TcTT ftRrat RTR 3TTcTt. TO55 R[TO RTTO TOT rTOTT TOt
TO
RTOTT.
fold’d 3RTO?1^fT 3PFT ^cTf 3Wfrf 3RR dkd d>RU| arTTOTTHT 3TR^RTOT^ TOFT TOT ?t^.
'j?T3#r’^TT SS«5Tdufld ^TRT ^T 3TT% ft 3TRTT 3TN^ 3?!^ 3Udl^-dl TOTcJldd, TOdi^T RpTO RTOTt. TOTR 3TRlft TO^RRTRlRt TT^R RR^cft
IRi-^T <Hc1 3# 3T?jt 3PF^ <5'<^ldl ?TRl. n^^ldlcl TOTT R^R ^RT RfRt. ft«t RT 3TM flRt RT nRdKdi. aRTORlRT
eTFTPmt dddidHI 'TTf^ft ^ Rl^ Rt ^ddKld^d TOT 3RRTRlt TORR R^. 3PJtR TOt 3TOIRT TOFTFRT 3P?T ^RITRIRt ?
3TT^?T, ^ddd TOTTOTT iWTRt Hlfeedl^ TOT TWW •d|a|d^. eTTOT TOR-RTTORT SFR «Ft. 3TR ft^ ^ RTRR5R% 3RTOsft
T& RTTOT
^ ft ’^dltidil'HH dl^u||^ m*ld TOR ddd flcff. T^VHdT TO ?tR. RTfRT RTO f*TRTcRT RIRTOT ?t31R TOT RlfR JTfWTdTRT 3TMt. 3RTOTT
%3 di^H 'llsl ^| fTOt 3)|(u| TOT f^TOT TTf
,
Rl?n
J
TOTT, TOR' ^ fTeTT 31RI 51R #31 TOTrff. rTOTT TOtRi TOM 3TR RTR, TOTTO^#
FTF FFTFt. ft# RTFTOteFT fttoliFT Ft fFF ^5jj% ^ab^MFtTT, FTOFTF^TT?t FTIFtF I^FT F^T 3TTfT ^TFto
FRTFf. 3TRc^T 3THf5ldl FTF to to. ‘FilFFKTFt, Fto FRTFFT ^FFTTT FRT.
FT# FT# STTF^M #feFT ft toftFT fFFFTFT F# ## fFTFT TTcTT FK; to, to, FR; 5TFT, to, to, FR; Ft?cTT
Ft f# FT## F 3TfRF#FT W
FRTFFT faoFFT. FRt RFT RFt%rftFT
TOp FT fFFFIFTOT fTJ^F to, Ft Ft fTTIFFTFI #FlfF to# #to
STFT; to,
ffjf totto
FtoTT
TTtF,
Fcsr,
^FTto FTW),
5TFT,
FT# FTtfF FF#. SJIFufldF ## TOJF <nidcFf 3## ?5IF#FT FT3F 3RTlFFt. to 3TTFFFI TTtSTFT 5RFT todl^FI to to»FT FT^. Ft toft
toFT i#JJF FTTR FTOTFTT F^MI^t RFT #to FRTFFT #FlfFF. RT# TRTTtoto Fto FRTTTFT tFFTT TO, TFTFT FTFT fHatrl. F^td
TFTFT FF Fmidt w. tort ^fF tonr tot fififft anro toFrsrr tor tot
T ,
tot#F df?TF?n #efld 4 <JFi TOTHt. 3T#F) ftFSFT RTOSt FteTIFiR il4FN< to# TR TFT# to to. TFTFT FTFT^FFFRT fFFF TOT5 fto.
3TFRTTT F l g fTrFT fiFSiTOF ^FF.T66Tf, FTTOf^TT TOFFfcJF FFTOTT
3TfW FFSTTIRT 3#TRR##F to- F# spry tjTTTFFTF 3TTFTTO FR? #TORJF gTgF TOFTF# FIFPFT F^FTFI FF> TOFIFFF 3TP# Field
tot. F# ItftotFTR 3TT# tolt FSPR fTOTT FT# 3ft RfF #to to 3TOTTFT ?IFiFTT to. FIF TfTF ^QTT TO# FSF toTOTTFT
TR fFt
## t<t. TFT toSlrl FTRfF Sl^Ftot FTFTFTFT chiijlrit <sK^ HIFFI. 3T1W H. toFR FFFTTT fFIFT Tfe 3FSTF# fto to to. TFRJ^
TFRFT #TTTTTtF #TOF TRFid ?slrlt. 1# f f f#’ 3#t TTOT fTOtot toTFlt FFfFTTF TTQRT FF ftFTT to. TJ^I Fl^lltolt FTFTT 3R#FT
WIFW 3RFFt tot. TFT F>RfFIHI FfeF RIFT 3TFFTT Fto TFlF FFpT FtoFT TO F>M<F# to FF^F f^fTOTT; “FR 3TTFeFT
wassjiqufid 3TTR# ¥IKklF> 3#T FIFfRF) 3Tf$TTF 3RFTT 3?fFFTfR?r tolFT, FtotoTT 3TRTT FTTTFT 3TH# ft:FK tot. 3?!# to 3TTFTFTFT
TOlfto 3TF#TT Fira# FTRT to- <1<l<«3id 3TTto 3TRFTftFF> 3TtoTF FTFFTOTT 3TBF#TT F^T t# 3Tlto ^ TOFTTTFT FTSF to. TOJTOJF #
3TfFFT H<gld FRF TITFFiTTFT FTFF to- s5a5T5TFFtTT FFTFFT ttoFfTT FT 3TI*ISJllto FTTRT tot. T# FTFcS FT7 # to 3F# FIT®FT « IMI J
fTTFFRTT <9-ScK FTTtftFi FtoFt FFF F^TTt. FkIRFi'J^I F FiFJFF fFF# 3TR Rt TW FF^ to- ftFT TORT %TT, ft# fTOTN, #TRTf?TT
to- FF TFtoT 3TfT*tocFT tolRt fFT tot toTFiRFi tot. FT^FFFWTS »WT t FFR, T# RFT FT50 fTOTT to- T3T3RTIFI FTTt, TFT 4aWl RFT
FtFFT^^ TFTF FFtFcT fF torftFT FIFTTT 3Tfi)ch tort. TFTFIF F TFTT:F fTOct^FT ffRFT toFTFT, TRTFTFT TJFto TO#IT# 3fc TOFT TOT
FtFFTFSF FTTTIFiFIFFF 3TfePTT Fi?F FNFFT #F tolto Rt FTFfeF5 flcSTcSTT to. TRF5TFFRT fFTOT ttoeFT fF FT## FTOTTTT TfFFteFT
snftT fit
W
3#,' t t PPT. PP PPT ‘PI^WRI
qt^niRT pt4fI 4ptrt
Wdd 3TI%
di2d?Pd didt.’ t
%
t#p pppp.
l l PPMP ftsR 3dft. ‘F<dld< ftldPPPftd
dtd Wf dddRT, Rd:RI TO Rdd <MI4dl fdd I Fi PlPd! PJP Pf^. d SPpi P5IPFR PPt dfFdPIdt dPTTd FT^ 3TrfnT F^RT
Pdf PTPPT P*WHI?f! Hiuwidl Pd5 pit 3PPR 3Rfdt. eft 3TIPt Ppft PRftd ^ dlPdl 3TT^t PddT drftd 3RJ. PPlftl dFTPPFTP PPPT
PtP did Pftp Pftt. Sm MftRddld ftRFIcodlRI dJURIRdT fctdHId PP PPTTP PP PTdP ddd. PPftdt Ppft dPPT PdTP diPP 3PPePT
'Jft
dRTPTPT PPTdH fP^ft ft TyjfRRT PIP Fft5 Pdfti. PP PPT ‘Pdidt PPRT dRRft PfFt%, P^PP PR 3d^P PId Pldt ft 4>lPd(R
PR& HPId -^1 snft' FH Sddldl 3?t ^eSeTT. P^PTRT 3rR ePT P1W PTW PTPdPT ilcodid PTPT 3TFTd.
t? 3RT RRTd TpftpT PPdlPT P $dmP) Td r l PTO|P ddTSP PFPT. PTdPT dTP FTlHcdT 3RPdd fwfdftdfdl Pcdd^p 3lftdR
^MT Pit dTPd 3TPqR <pp=qr 3IPTd? PlPFe). dld Fdfo Pit dTdd PdPft ^ 3Tlftr P dd P^I
l f I PPTdT fdRT dt. PTPlfd^P ?#PI
3TRT ft cdft Pdftl Wr^ 4*i4>R ftp. PI^dT PPIdtdT PP ?fRT, PP tjaigld^ lld FPtd^ did 3TPPTPT, dgPI^ftdl Pdl3Fg)p HFIH311 FRtPPT^P
3FWd. Pi d'ldd PTd:pT Pldlt. ifFT PPIPT tdT fttd dldld|U||^H ftpuil-dl, ^JdfpcP’PI PTdTPTd ppd^PPT PTPPd^RT p^ddPT^ y1<4
dft* P^P Pi WIT PldfdNId PP ?IMt d dlddfalt Pdld dR* pRTpt. 'd*Pdrt4 FtoEpid PTS^T ^d u lR 3RTP^ %F^ dT Ju ?l PlfF^ 3Rft, dT rdT
df fdPT P«T fddRd (tdt, <ft 3rft ffr Ftdt; rft PeP ftdKd fftt, PI ddPFPTdT; ^ ^ PdTddTdf ft dPUdTdt PRt 3PPI F^P dPVt'edl
dlPd FidT. 3P^d FITdT 1d*dIP dPPI PPdT. dplftd PR dipt FPfP dPPIT^d
“«Tftn" OTd? ?n#. 3pfti 5 iiiMi dnft Ml^lddl Fftt. 3PTFTPT P^d ftddid P ftd^Pdl cdl ftp j td1«;pf4l FdddT Pdidft
dRlM P5Tdt ft fd^ fto6du^mi«il PR RP fit 3TPHPP 3TWTT dPltd 3RPdt. SS^Iddtd dilP ddd 3TPdRT^T, P^4d ^ff
# ^
$1lc4l
ffattai didt. udkft amR sifi#. “^<h\ crop 51 3PPPIT ddS dip d^d 3W«IMI PFdFPIPT, ftild i'lide^IdKTIT
td rJPPPT?” PP.PP.dT d^>7T 3PdTd diH t<JP tpT. diTP d>TP dRd d^ftPRPT $IIFl<rjH stdilfdPFPT ^dftdTRI fdRPTdT ^PTdT dP^dTP
<gjymi!fi)3TP# 3Hc%. dPtfga PftP tpedF dftnld< ^dosrt ^PTdft 3ft. FITd d^ftdRPT Pd dPTd 3PPRI dpft, PR WPTgdtdT
P?R ?ft; PIFT^. N«c«n^ ftwn 3^dMlr*n. dlt W] ft:d^ Ff^. dlfT dRPTPT didPT *ldl.
’ftdRRFtdt.
Pd MfdM'Mlddl #.
3# dd dlf t
dt ftftd dl^PTPT ^Pr4 Pit FTdTd 4<J>H ^tdttd tdiP dPtPfdT dPPt Ftdt.
tRT Wd P^f. dRtffti Sff^RfRn 1 eK Wd 3Rd t ftddPTd pdi dTdd 3Pd 3PPI 3TlftT "PddR, Pd^T Sppip RPTdTdt
JRT dRdd Fft. ^ f|RPd aPdRFpft Ptdftd ft ftp RRI 3F$ 3RT dPdt RT 4<IPIR PJPfPP ddfdPT dl.” ^JP diPTf PTPPI. 3TRFTW
drdd %dt t Ped diaid ?ft. Vl(l<|o4 STd'RTPP'RTeTr Pd diR^ PFR
l
3ppi. pftdtt dP ^dftpTRT PIpft, ^ftriwift ddiTdld Fft. pRltt
3Td PTFt t Pt 3^pp?r Ffdt. Pl^ff PFPFt PTRedT dRtodld 3TTF ^ PPltt t d4 PTPPtd Pdd TP ft 3TFd>R ddPPFdT PVR^ 3PdR d 13
],
PiSPRT Pdf pe^dl. FIT ^pjft rPrat PCdFt P^dt. fd’tdlddd PTFPT fddd $itedim^ dldd Fit. 3TTPRT tfdPdPdT ftdPFdT PIdtRT
PPRt Wit, Pf?dT PPdftf ftdf dftpi, P^ ftdR URI
P^.
f# ddd^T #TgPI rdT fddlPF RiJ P>t^Pi ptdd FtRT- t^lPTdffP PldPPdT
eTTf YIPPT dt PelT PIFtd 3dft ddFt PTfn fdW^fl PPdIRT Sdddld 3P^I7TTdtp dPdPt TP POdftd Fid Ffd. sftd> ^PT
3firft ft:7T^ ftsfcd ft iqi 3Vd ^T 4c5l4 TJ^ 4>ft c^FRR? 3RRTRT 3TT*FTdT ^TRt fat RRT ^TRIlft ftft. c^T^t
h^imi, “*rt ftft fat fts; m4, Rift?” ft 3TTRW ft^TRTlft JF°P W 3TTR^TT ^d u liq<
3*iu|ft ‘i£qxy 3Tpft <ss^ <9 u liq4 dilH d><)d ftft. ft4. ^4 Glid'd I
j
k«i cdldl '•THfd 'ft, ft 54i^K, 3fj*^fcif ^Id^R HldcA
3TRR7T q><^ ftRR ft4. fa <K3lsl qkid ft?TT. 3?R?T ^ft4 q>w^$l ^?T 3ft. ^ 3fa aWRIRTRft mi rZiraift 3TFFTdT
^
^
*R5^, ^5R^, ftftrftftcjft ft^coqt Mii4d ^Hl4 dft. TJ^i 4ft
4?r|5PTp4^ rrir qwftft ^ftrcRRRftft, Prr)4 rt ftdH, <pir>«hA 3^T TlftefT ft 3^cf^ft fafal 3Tlft ^ dFTdT. ^#TT
ftRFRT RT<Rr4 WT ftftcT ftft. Rfelft 4r^T 34 Rfftft<RI Rfft ^T 3^ld^d1. *f>
u
JH dTIdl ftsft, 4ft ^T^TT^TT
tftftft RRR ftft. ^<MM<fc) RdT RT5RT ¥l<Uld, 4cFR, 4ft fftlfttf ft[R do6NI4JH H^RTftft, Hdift ^ ^ift 3Rftft ^JR. ftftTT!
RR RRfR 'Jlld 3RTeRTRT RRT ?neTT. fam fa& *fll*WHH ftft 3ft dlft, m4 <JTco*TT dl^ftuiMiHTft
"WH W?Tt '^lURldf Rilftsftaft R*?" ?JT ft Id 41 (Id 3Rftwi ftft. ^ft 4 ftnft ?! lift ^ftr $xrnm& w tj^t ft%^T
R*RRT ft?ft “fa.” fa mzfa ftftft 3rR RelT 4$ 3jft. '^M<tH\ d)i4^H 3TR3?tT 4dl. TTRT RdT ftriwft ft4. ^iq^Fldld ^>lft
R‘(td <lf?ft. Rift RI^I 3JRRTR RTR ^qogd 4eJT. ft ^?T RTfRI ISRd^d^d^f ft'ftft? 3Rftft d)ftdl *?^ll^dl Rlfftft. r^ldJ r^MI 4ifddl ^ u ll^dl
Rft ^idl. (d4 3iRdr3 Rdf 3jf4RiR TRRTRft 3THT? dHId ^4. ftft 3TNft ^Rft ^fal d^l^d ft ^dd:ft
W
^'dlcjid
RRTcT ftft. hcii ^ll u ldd ft4, R>t ft fcidl w4 q>*v TTRkT ftft, Hl$fl FIcT ‘^TT' dl J ldl. rqi4( ifaftftTT 4^T» ^4 *F U ]H ft
did R^R ft fd^TI $mki 4^> 7JR>R ftft. fadf ?TR Hi^qi RTRTR 3^|qft 3fe d!<ii<aicil Mdd <l^d ^ft, WT ft TT^ftft^T ^^dn-^d
^l*>d fat. FT 3lJHd RRRT ftsl fttIT, ftt RTftt <3lft 3Tft, R?f ft <sft<9< dlvJlfdeqi. c^fT^ft Rift 51M dldldft Vld^dl dicsft. rdf^qi
44 ftft. <RR art 1^ xfa 33H 4^ ft TR"JR fafaw RTft^TT ^5TR qi^didi ^T^ftdT fcqu Hell ^ftl ftcTT. ^3dl4 ft rdl^ll
fa lld< 3Rfft
J
HI$RHTHU 4<fcd d^dl ft Hl$qiq>^ RR ei!<|d dMd <lf?dl. FidiOicfl ^?T ftftt 4ft Rift. fttWf rRT^TT <3lrH!d 3llHet RIR
ft HRlft %dT. jft TFftd, ^oA^ld^fld d>dl WTSft 3Rftft ft FIT f?ftyi4 ft RRTRRJR ^TT^TT '*ftdWI R^ft RRSf?
^ ^Hd.
ld<
'Jll 4 FRPTdT die^cH <5fddT Rhdl ftft4ftdTft, RdT *|FT 3Rft ft fS^IItft RR^IT 3TTRMR.
fd^dddl ^ ^
-
^S oRft ftf. TTTTft, d>ftdl, tfid u J)d)<rf ^ddld< gd'qqosq 3RlfteRT ft^TT fteffa dR^J H?Rq*<l 3TR^TrRR ^N<l dHcl
^
^TRJlRd H^lFRRnf dld^l 3T^. ^Id u ild)r1 ^Iddldl ^RT ^o5 9>T 3RTTRT. g^Tjqi dftdtd dilft <HWM ^dl^<l u ll HI ft 4q>ldd ft4.
^
ft^RT, TJ^ra ftflT ^l^ldl rdlHl 41 3^ 3T^ ft ft?. RR ft?T ?nft ft qFlftfftft 3frHd R^T 3f^>IWrf ftRT^dFft.
^dd 3f(d^T vr^lHI ft^dll ?<fc|dl dlft 3RI w< ft4 4. ^Idlfdd
ft^TRTT mm spfat ^ ZTOlft HFTrf 3RTcTRT qqq«^d ft4 ft dlrttN‘< ft ftft. c^TR ftdft
^
ftft.
dvdlldd 3TT«Rft WRt WRT 3flft, W dll^dfl 31RRT q d i l dd l »iq u Flq>ft dl u IKI ddc* 3ndT clJfli 3TPTftt didlft dloiut -dsfdft. 4^1
3RTftt R «1 ‘^3 ^IcWcfrdl E5PIRI
3RS55Rft£ fRRTR ft 3flrqft<yu||d ^ 31kiRMI RRTRt RTRR fftftft ^5dt ft^T 3tnftt Rft ft>q*Jl 3tR!c?ft RRdf ftftf, Ipftt RT
FtR> rirrI. $i*q<« RosRRRrat r>t ff^Rt, hi“i«mi •HhdKiwd iRfwdldift ftoSf 3RfIdT R RlfferMl dl+Hl ^RRT ftft RTft.
3#Rdftft R*JR cRRR RIR <MIRdl fVIdifddl. ftt HI^JM<k< SIRtRlR RRR t5Nuf|d dttdrdl rm S3 fftft 3Wt RftdT #ftt.
W fJT
TRRR1RT R*T T33) RTRTRR RRR 3*RfI RR>iHM! Rd. rlT ^dl^dld 3TTRRTft^ ^|ft^t jPR RRI fteS 3R^ ftft. ^Tftt sftt 3tlaftRtc^ft
RRtT ftfeRT RRR3RRRT 3|fe R*fR ptfrr. RRRJ ftt rRTdl (Rlftfa RtR RT^rt il+derRI, >pift aftRR'dRtT J
lddTdt STTc^tRT^tft ftt^T RtfT fto5
W*JR ftlft ?W>cft. 3TPft RMWH <Md 3TRRTRT -SR RRRT 3lfftq>lft RRft flft. R^R ^ld u i)d 3RRRRT eTRtdT fti'fejiqi^d RR5 RfrRtftt dldd!
Wftwl ftdTRT fftRdT RT RJJR RRSR fttRRI JJRRRR, RRScft. ftt#, ^ ftfttH SIBFft gdftfT dfR ftft ‘^oi5' RRftfaft
ftftft.
“3RRR, ^SRR,'’ *fJ]R 4ft4tUd 3TRT fttSR 3?ft. Rt WIT fRRFdT %ftt jftft 3Ttftrt ^gR JfRft ftft fg^dRZR] 3#! fftRtft RPpSiJ R^fft.
W$, “R3RI, ^3R* ftftd RRRt Rlsft 3RRRRI RFRTRT fHRT 3tft ft, RTt RtR^M (3RRRT fR atRlft) ft^tlRT 3RRtr3TTRRT
RtcftR 'Jil^d, dlfi ? digfftd ej Rtcl ftliift R1RJRIR ^dcii RRRr^RT ^ift Hidlftc^ diuqiftl 7IRRRI dq^dl. Ift^R StlRfFRlftt RT^t %SR
3TRRTRT -^q>*dld y.<3K;l Rlfftdf 3JRT •Jfrlci fR ‘3Hd^H ,
3?<*^m' 3Tft
dtRd ^oh Wdft Rll'lHH tjfftd qftd. ” ?rR ftxdftdld qfq«Hiftl tjisK 3RRRT 3RRR 3tfftq<q ^liqedl. 3RR3JT ^M^leftd dl^ddl ?dSl ’jft Sllcfl
ft RRftiftU TRR T& ft*ft ifRIdl, “R^RRT RRT, Rft ^ftftdi fteft. ldd d'H<.<tl fR fqqiO
i
qi^if RRftRRI ^iq u lid STR^t 3<ldl ffftt. fJT
-
u
3> F!d(l RuM(«m<rii ®M*ii ^qidlcii q)difq<ft 31jft. Hdi Rilcdwtl ft RTRft, 3lM gd RtR# fTFtfftRtR RR^ ?ld>dl 3t#T dil^l dwid fTdT,
4lftcRlT*|| RSTRSTRRRJ'nRTdftRRTJRRTSRT,' 3T?ft fRRcft cR RTftt RRtR ^Idufid 3RRRT3TTRRT RFRiftt R^Rcft RRHRIR 3R#. ft^T R^
RTRRRR?” RFJR RRft 3TRcRlft 3ftW=RTRRT RtCTR WId. RR ft^T ‘fRdefdl'
4ldR 'fl'idMi, 3TTRMtRvft TO 'iddlftK ^feqildifjd «RI?T, q'i«qwidl RFJR Rmftqftd RFRT RRRfRT RSRR RIRRTR Rft ftdURId 3Rft. TtR^ft
3Wt RtHl^l 3tlfM«ld ^Uiin'l RR 3R^. t$at^|qu[ d | Udigdl eft RTRSRII. 3RRR R<£H ^ftdft 3RSRT $)ldl fldl ftf. RR
4faR 'tiddlH! RdT 3RT^, ^Trt TO! SRRIRt^gT fftftftRRft ftt^RT FRft- RRtleSqftrt RRR R¥f, RRT SR^RIWRT
«^*fl 3irqiq!?qqi 3i« u ii<l dt^l^dl ^ 3ttR fViqidi^^ild RR 73Trl STRRTdl 3ft ftR°RTR 3TT^. 3RRTR cliq^l TsTfRR RRRRR
3FJRR# 3RT^. Tjr^gj ^ffcl ERteefI W. 4t mr r^igdft 3RJft ijjf RR^T ftdl. dftftldld 3<|tf) 3RRRRT fid). IdRH ftft
ytdl ,
iRT eft ^q<o?j|ft 3TT^iRHt 3il 3t^q|, «>qi*|d etiqidl; d^'d fftRrPRTRjir R fftRlft RIRRXT R^ft. 3fRlfR35t RT RtR <lfpd ftft. 3RRI
RR ft d?H 3Rft Rift, RPTOfft IR STPfT ZFlift. ftN fttR 3RT^Tftt.
^R3Rte ftftffta qq ^FRift mid ft 3 ^ L{q>dl siq^Dd <wh q>ftd 3RRnRT ^ftd dl-fl 3RR®R!
S^TfRT RTOTt. atRftdT 3ti^llft<.Si«qi tfaWiquildd ST^ffe^tr sic«$|q4lri RRl?RT Rdl jJTR 3RER1TRT 3ll*f Idl (<Rdl. fid
*J<fecT ?t^f- rdid! 3^fte dKcll ^cT sldl, ^RT dlUHefl tpt <HNdi Hr<ra ^arai, sr% simtfif&rasrt. arof
^r ^diKIrHdi wfddd 3)^^
E)M u ild y,d>^l ^
dKtdell
^T ?hft, M<*dWI
rqidl 3R^leTT
(S^llefl
3^f^rr
^ctt.
eTfd\
3TR^
?5tt%
13
W
^T +|J|<|cK WR
3^
qaWI 3T^Wgf ^W?RT
^RR*^
%rft.
?n?^ wfa 3qw ^?f. ^tri Wild *fr ^fr ^T ^T ^trfT ^1 fcdtmMT ^WHd<
fnc6icll FTTit, cdMIcJiSlel 3P?MI ^T 3TCTT ?tcTT ^T^T c*THT ^t- %S Id^cT ddr^l<R Rf TPtcT dlMdl TFfcf
^ ?td ftrf
dk u dl^ d>lH d*!^ cima ?t^. K d>ld dkd 3RdHT TPf 3FMd ftcT 3{lftl U35 ?Kn. q«T a^Nc^T ftqrat f^q diiavdi q^qm
3T^T ^ 3TWrf WJ|N!dd> 3RR. C»){U 1 MH I rRt Rt Slq dRTI ^35? ^T-WIM 3TR#qr r^T
Wt ^wiuwi $*>sta<lcf d>ld j iKMl fdcdftdfaa cj^ddldl i^dyid 3nqiq'c^i PraNI «hiai4l ^qHi(=i4>d qq? ‘r4Mi •Jii'fi
3TOR <J
u dl4l 3JTCeTt TtcT Ro&cT. rdi^dl tfldHsdd) ^R cRT^ clidal 3nqUT 3RRTt cR 3nW dfo ^FR% dRdt qRI?’ FT F^T W:cTT IddlM
fa>d1 elided d)lH d><l^ eiid^ 3TR^t ^d 'HH^d r*^ HIHlI^ldiHul 3tR (q<rqiRldl^ jullql 3iN>j1 «T><
D IK?
3% T3^T ^S&R *ft 3m 3rtw^TT^I! TRT?T dlM^dt. cTR TO tjastsiquil^ «lsldc^ 'lr{<l-iq< "l-qM 4>lall^ 41 cH
RR <gietrqiq< 3^Rd> dTd^c^TT^t ^dHi ^TRT ^fPTT dT-ddl ^ qq^T 3TRdPTTan fedwid ^.U|)d<T ‘FH^S dlqic^l' *T«ftcT ^
^ ra q^ #.
HT^ft
§llelt. cRt $i\?\ d<rlcl cR d^T fcKsld*Hd swquiln 3TM^t Mcll qrtet < qtdH i. 4?td
i ^
3RTcft. df^ldM *ildi ^ledl«K d)lHdKid1 3T^eTR^cd 3TTeft chHHtq yiq<rii 3iirTrMi q,q>i °q«w|q)^ ^ q^iiq d^'l qq<i
3mm ^ m
qji«ciidi 3Tid?ieii fqqtq
^
3R^T d^dK
d)l^ld^ Wf
3^
^5^
^tcT. 3T^^T r^TT
RrR 3TRRTtWRT
qRfcT 3Jm?ldl F>WaR
Rt q^F# FtFt. 3fPFT ^
WT 3^. fedd'Hi 3P# ^-|as^^i 3RRSfa
^TMft FfFt, q^F
^H'sl-cqi t9diq<^d J
l)de1el di u ?i dqidqi^ dc6d r^T% didd did d^lce 3#q Tt^TT (3TRFqRTI3t F^ft 4>dr41 3)IFK!dl) qidMI pSSTT^
W 3tM
elicit
^TStT^T^
'fl^l
(jldj »1
rfT STP^t
3WM <MN^<^Nl ^RT ^irt
JsTIcrfl
‘‘il'lldMdl
tffJTT
^
W
SFfl^T^TI 3^T
37MT
'5fRT
3TTf^T 3?f%Tof^
3&T3T 1^ RI
FtFt.
'
^
qirfS
fFFR 3TR
%^TT gqRt
rRt
FFdt
FRT FTFF
Ffdt 3qi#.
FF#
FR^TlrT ^TI3H FTTR FRTF%
FtFt,
F^F.
Rdl=tiKU|
3^|fu[
3Wf
3^T d>|<SUdl^
3TOf ^ «lFt cidlcl.
ct>H tjcf ^ H+tel WT cT?ir 3iq^d off^T STP^MT Fd^F fd<4q> ^I3clt
fTTcFFT 3nftri 4)cil< 3fT^TdT
dilHdl S’*}!
m<«»h j i 1 d«sdi. 4 fwrif^: 4)4. H<rn tht4 bm Rip hb< ht4e *<id gnjdBTTT BT^T d-Hci^ 4ldl. 3RT^ •Tdefet ^3 y,*qdd
3flfR Pl^M 3TR TRt 3TIHR rdl^dl dl'll dl4l gllttld) «A(?I dldc). WjjRm 3TTCc 4 3Tf^RrTT TRH %HT rR HHpJ* Wt
iTTfff f^T
HiT ?) I'll EH fijd'R dsldctl fdo5|<d 4)4. 3TF51R ?RIR RfBeTT ?R *<if4fl oZ?5tTf I^np ^nM 3TWT ?f4. 3TRTT %dcS TJ^T cTfcSFTteT BTT^TT
3ii u nal4l
StaHTRRR rRo|R
4 )r (Ho6dl?i! 4)
r r^tt,
3HRIRRT3)
Hyd RTHET 3TT?T 3TTeTT
m dis ^4
4^,
4rttt 44fa in 4^ 4t^n Phkih
1
^ m
TTrfrT g^f ^4 TR ^41 qT4 3T4 BS^rT
*racr
44^ ^ 4fir Tfem ^t4
4^ wj. ^t! %4httt4
RcTT 44 IT RRHTRT RerlT ^3T dl'l<*l. (H^RR ft7! RPftRT BlRT). Hlit’di'tal
3r4^ ^t *cami^ti in4 «ibitb bt4. tt4 4t^tt4 sm&n
orW)4) Hdddl« »«<Jjd ^ dl??).
44
JJr^JTT
Pl<4* *IH
3TTHRR
ift
rqi f
q41 i^nd H^di. suffer 4>siald qn<; ailf*'M<d it^trw mu^i 4b 3TPB) di'l ciW BT3 %qTT
wW BT <d<f<5yu|l’fl BfrTT.
i
iTcTT *dHi qq5tll. 3Tn?f U.'Ss! 3i?|cki ?fcTT, r^TT ajfpB^RcII H<;ch1« 3RTBI ?)4 B WT BTbSMIcJH ^^rR) ^113^, 3TNWB f^IRRT BT^fT
sT<w< fHcfirq^m l,q41 aimc^idi arf4^ sJdi-41 fqc^qitf ciiqi<H ^TRRf B^T 3RTTBT B^, WTT fteSTBT Bf 3TRT 3*lo4d 44- ZRTWajT
^IT m !TT?f ITT cWTR w4f ^t^ff ^T ?frff. 4f4iR4 BT+Kdl RBrRtR BiRT BRTT 3RBTFTT BrTT 3BpRp BRT-
iff iTFf diPMe) 3TT^ ( 3TIWIT ^Ndld W: BBT ftfd4 li.+idW BTTRTBt TfNt ftoRT 3T4. RRftaB 7lfBZRT, ETOT^
HR W^TT RUTRT RUTRT V«|M) BTRS^l 4d 3RTBHT, R^T R^T 4)
cRRR RRT 4>c6<£d RTRftcrl 3#. 31RRlMt R$RT RRRTRT R^T fts BR^IT, TR ft rRTR 'lift cl ^Wll R3RTcKRftl cRTR
Rdta^ ^RR Rru||} R<*>RRIR Rt^ ftiRT, cRRRT ddUIR-Od fftftRR tr^tR% 3T^. RI"JR ,
RR ft 3RTt RT ftftcT, R>=K RRI 3RRIRT 1
fft ft TO Rft. ftiJR ftwft-U 3TRU|M| Tn^ZR RRft RR RTO RR 3TR. RTOfft^ftT Rm ^Ilft Rft cR cRI^TT 3RJFR ftcfft^RT 3RR^ftft
dTRR. ft Rft RIFRlft RTft Rift, R»R ^RR R*TR RRlftR SlfftR? Rmft 3#. cRT 3flq>^H RTR, cftft ftRR, cftRT ?ft?IR t ^iftft 3 u ii^ift >
3lft 4RHld $<<$d RHcril 3WRIRT, 'fldal RgftrRT dqidi RTftdRT ttgTOPRftcT Rft RRiRT w %RRRT
TOU
RM%
RW TRRT^TT RlftrT RRdRft
ftr R^d. ft^TR R3RMRRlft
MdlRl Hell doMd RTR ftR Rft. «3dlcidKl^l HIRdidl RRo5 ftRRT RTTTO frftRlft SRTftRRT RlftcT
3ttrr, RrftRi tRrrt wm Rnrft srftd fftRj rtsrt srftftRta Rcf^iT R3 ftRft ftft ftl TOTO <«dld^R ftft SReTIRRcT d><.HIR
^rfri Riftn arraft ftss snft 3rftRr, trr Rift cRTR ^T Wfi- ftft RRt R?°RRT RRR ?H^T. ftwiT RRRft
Rft rr rirr aft. 3ftro RFift rir-r?i 3tTrtRh^ji r^rt. tri r=itr 3I^cHN<H %# Rft, RT3> RTRI RTftT R^ RT5>ft 3#T <«dlcng<ml
^i<«ni flragR 3 ?^ ftRR jtrtom rftr. ft aftra $rr ftrRRr ^ift^Tftd ‘RRRT' 5IT#. HdcfRtR SftRR >R®p RcTI 3ftRIRT
MUJHdl SllMftd '3TRRI. rdidl Hlft RRTRRt anjtrj qitd 3iioj|<l aRftdRlRT Il ftdTW R^fRJTftcT R«FT ^Id'ftcjd $R~4 iflRRTR Rlt I Plft. ft fT
?PRf. ftdd^ fcRR RtRR 3TRftcRI Tftftfl ftfRR ^ 3 RcfiS 5 IM ftc5 ftRtroi ftR^R RRff R^Rfft.
W
3ftf-RTR
WRf
Rfcift
TO
R^ R>IRRR^
RRT RRJ 3RRR ^
^^
1
'
STTcft ?ftT
1 ^^ 1
3<wi0 ft RIRR ftR RUl^l *fi«t; iiwft. aft JtcftRi aii'JiMicii ^W-oUMWob RTft ftd ft cfJIRlft 3TRft 3RRRt ftcft. FIRfW
RRR ft Rfft*R Iwrat. ft *RR:^ftft RPTFRft anRift ftftR ft ifq RTVo^ I RK^
d£ 4>d 3RTftcRI TORRTcT
I anRRRT VITlTIdT fRITO TR
3TW M- RRSRTRT R]£T ?lft ^ RR RfR ft <f?T RT^RT RW. grar R^R 3RTRK ftRT. fTO WIRR, ‘ftRftR’TO ^RdRit
yRiidlftd 4><*5<iiq< 4TdH RRTRRf. W 4>ao^Ksiicild mi§mim4c 1 'Jiiuil-qi ^dd ^ft 3 o5 Rift ftt RR Rra 5 cR ^Rlft dc^dini RTft ftf. ^
l
<a^q-jtl HI'lft RRiRT rfft 'Jfuiidl ^fN qidfqdl fildl, ^5 R^R 3RiHt ^.ici ll gd l^ ^Rt, «JR, RFRft ftft^FT RftcT. W:RR3 3TRft^IT ^RT
^=>1 ^RT^T 5^ ftqy 3TTRtRt 'ilq; pldl rft. 4>tJHi siq)T«?^>sfld gnrsgftgr r ft; ftRft ?r ^ih ft Rtrt^ti rrtrrr ^r ftnft ^tir.
«a5 tf|qu| d ?dd u qid %TR
1 ?ft. rift ^tOjsuii Rt ?T Rirft ^TTW RIRRTRT fftRI ftfftRRRT R7R R<?dl. ST®R aft ft ftiR 3
RT ftrRTRR RRT 3TI?. TRlft Rftft 3TR^ 3Tft.
MdlH dlofllRtd 3RRR 'f.ttd ?ft. ^ ^RRI^RRT ^q>qld ^cd^KlKslIdld rftft ‘ftft
ft msqt %R Rft^RI RlftR fW 5RT 3RRT rill^RI RiRSRtft, 3T3JR R5TR RRlft dl'ld 3TRRFRI ft^THT 3TftRi
dl<id< <9^ ft^TOTIRI qifd^l ftcS qidd RT R3JR iifpcll. RTR 3TT%. RR ftRTR 3TNft ftftR RIRRRTRT JRRR RiT Rift RiR'?’ 3ft
«aqicig< ^ 8Jtrr*R Mqq»cii ft ft^p ^ftn. qlsyi %«5ft ft Rift Rft^RR ftft ft. ftftft ^RR:ft -I ft ft <3 Id aftrfftR fR Rftft
4>aldl *Tft5T 57IRI ftdfl. TTjd l ddKI^I 3TRRP|R aft. ftft ^RR:R RRRMRRT^T d 6 <lq<
^agiRuftT HTOTRRT ftR ftift ^dftftdfrai ftdl Ulft R^TRT ft fd^fe^RR RI|ft RRRR- ft RPTfa cRTRI 3Tfftd>d RIRRlftR RRR.
3T^TR R stRftrftRf M TORT Rift. SRTftRftT 31RRftft ftlTW 3lRlfftR$RRI 3 bff 0TR«ilR 3IRdlRI ft RRH H^Tdl^dl {RRRlft MldR
q><lddl froft.
RRRTRIT Rfld>ft. fRRR^cRT R’Rlft ft R^RT l^Tft 3 rR ft^. RIR ft Rlfttft
RT 'tost'
*TR>lst RR> HTT-RTT.
p^jr 7ro
STfRPTt 3(|if <As
armfcppteT Rffpr
3wu||-q|
RfTOTR 3TTO ^ ffd. RT 3TTRTOT felRTTRl WtR
R1?TO# Rlf|^. R^JrRIdl 3RRTOT ^STO TOT RT^R
W RTtR.” cR#
diTlrf 4<tij|u||q^ 3TTO TOI^
PP. rRl»t 3RRR %ptR5& R? ^Nell t|<>qid icfl. -q[faj?D»*)l ^r^t, 3T^, PRt TOTIr RTP ?TR gldlct ^*d $c6dK4ul
frrt. TOT^
qiM«qi TTOIR; dltpT, RTOTld RilH J lk Rift Rifakt RkURIR dl I
TOP. RIP 3rItoT tR^R ^R f(TT. TO RIRPRt Rt 3RRTOT
HTRTd STTTTOt HIHRS fit PT%. RR TOP pORr, dRIRuf} TOP ^fT pRTOt ^tP. fd^ Rip ^R RIRP fRR Rip TO RT?cT fdT. “TJ
TOpt P?R dT?TR RR ifcf. RT^RT RRMT Rdd pRf d Ruqid pf TO . TltR pfPIRTtRT TOTR 3R^T?” cRl^ ferof RP iRRRt^. “fR.” Rt
H^P 3TTHRt *RR\ ‘ftp’ RRlf fapTOlt P?ft. TOPT RHMT PI% TOR 3R^. Rt TRIP Rft ^RTRI RRTR %P. RR5 Rt^
^TOT sihsld ^r. 3TTtRtR^ST TOPId 3Tlf , RTO TO pi|f;fl rtrt
< RRIRRT RfTOt fdt. RI^ ppIR. Rt R RRITORT RRTRR PTOI t.
TO 1
WH-Jld dqsdl 3TP RRTTT diqitfl RTOPJS Rt RilSRH rTOt %TO RR fRRI - ‘3Ttet’
5TO. HftldH TO RTOT J|i^M|U|| pft RRTRRRftTt PR RRTd TRTR RIR — Rt RT RTR RTt RTRPRT^ %3> TOPt Rif 3TTpR RT «J_
TO Hkjq<f TfP. ^ 3TRfrRT %PT? RIP pf PTOJt 3kji|RTOt fdP fcpTT, RT TjfdPTltR, 5Rt Rt ftR fRPWt TTTO TOtR 3Rt -
^
^
rtr,
3lfPR - Rt fRPTRT TTRooRTR
HHWdr^t TO%r p ffR - rr
3RTR<rldl RT RTO RT Rcrfdl ? 3RRf RTtRT TOM ^ItR feRR ^ STgRR^RRT TTFRT ^:PRT RTR
TOdTR. RR^t PR ? fRP PT - TTFlftR P?... fRRTRTT RT RlfR?”
3TTO ®T RTPFt Riff TO, Rf 1#PT Rlfd 3Rt.
PIT, fft PM P^^rgqRRRTT.
#SKMW«. TOPTP RldfTO TO 3lf ^ feTOl 'fTOlRTO’ 3ttRt, fro pfr ^ ^? fRRR 3TT^R RRT ^ ? 3TTRRRT ?tRRPT
Rif PR t RPltR RPPP 3ftt. Rdf 3TTO^pf 3T#R Tqpdtpf
’
TOJT Pf TOliRT RldftuRMl dRirt TOPRT 3fTdt fdt i farq.fi . I ^P 3TJ3Rlt RiT, Rt ^§qid>^R P^ Jp^RR 5?I«JTI: RTR TOP ^ckt)
JT^kii PRT PRPTP fTOR qi^pgid TO 3rf 3TTlR pzf fit. I. c^R?R gpPT# R,R^H TSd STTTRR^fp!
RRTOTR, RT TOsftiPT TOTO5IRT TO TOTRP TOR 3J^cT PT% TO ^TTPI fdTOTt TTTO^ Rt PPI RnfTORIRTtRT ?dfRP *tdl. p
eeifatrl P^R ftTOTR Rfl 3?ft pfr q><uq|d pf
RTRTPTPT Rlf^R RR PT qip<j<f hi* TOR Sld'td
1 RRlR. 3TPRIP Irrit) RT^RipTO R RrTT
szrmft jtet 3TTRf TO TTOTSt TOTORTlf RT %f TOT WTORf . TJ^R fRRTRRrat }uqm f^. RT^ft RPR RTOT^ ^ fd^A RTR
TOTOR FRfRH TORR RTTTOTR TORI. TO TO RT %^rRrt TO Wiqufld TlffR f^ PHI RTR TOR1TR 3RRW TOlR^ f dl pfpf
3TfRRi <j«wcoi*i Rfe PR PR^ f^. RtR RTRfTORPf ^ RRt Tlft^,
TOT’ ?T RTO. TO
TO1TORT TOfRWR RTf RTO %RRT ?TTOT RP PT% PRI PRft 3Tlf R>lf RffRfRRT ^ TTRT^ R 3TTRRt
w
.
Irrrr rr ffrr, 3tttott vkItw tojrt tort 3t#t4r rr^t ^<*1 Pdt. Rt PT PRftRtTR RP fRRTTT PlA RP TTlff fTOid
ii^dcii TO^R 3# 3H froft RF^RtRlTRjl ^TOIRT RRf 3^ PlRTOt. TOPld TO TOtd 3TTTTTRT RRtRRrPI fRRlfcT HP ^TTPT
«T T3RRITR 3TTTOTOT f^Ri'dlfflcJl RldfR^ TO 3#, RTlfR ^RT. PTfTTRTRT RTPRT ^T5I pfp P^P PlA Miff'd. RTfRTRTtR TOTOT
wtawiqulicfl^ RT^T TORRdT f Rfel 3TTR5 cTITOt ff. TO1 f^TO TRIP cit TRRRTTOTIcf HP RlRPTTTT ffTO *iiq>dcll fdRP. P(A Rt
TO^TOTT ^RJR RTO TOI^ TOT Rff'ld^, “<pft ?R5T 3TTORRT R?T TORRP RfT PTOT. 3)lrdlddi 3RPRTR RSI R^R TRfoR RTRTTT TINRTTT
RT^RfcT ^ 3TPTf TO TOlR^ ^TOTFRiTOT Rlftp RURR RTf TOrTO, R°[tT P^ f^. 4t Rcftld RI^T R^RITOlt f dt.
3T^ RT TO TOTTTOT ^RTOTT RRJR 3TOt 3#.” RT “RlfRT , RP ‘d^THRRIH RP’ RIRMI RP Mf^fdR fftf 31T3TO pTtt.
"XR I OTlfelT sraferr
ftnd ft qsl qRffqd 377777ft 3im<-qi ijq>i ^?rr|«r qi*|q %sq 377% md\c\ 377777^7777 TO7T7 ?tm. 37%^ gi gchi-ll %% ^7
. %?37 37t75d7. WIT fd?I7r77 “i?d7 Jjdjft77r7f? STlfft cTt %%d 7T1RH R3f^77%t d^M dl'ltdl'l f?77<T %tft. ,
qial^ J
l43,
*WUNdlq.” 37%mn£d7Rd7. “§f[, %IRR fts7 W. ft RT77% 37^7, <W^t2I7 ^77 ft ^IS^77% ^3% 37% 77% 77%ftR ^777%
R TdR ftsiR rifUMdl RSR RT^. 7%?ld.|o4M4d ft %% ftftftT.” %%, ^dleT 3777%% ^75% ^ %% %%. % 377RS77 ^57%t %^7
Tpjr ft 'Wl^i 3Rft Rldd-lft fftlft dlddl. Hld+M F^TTcTT ft^T ^ d^i% 3777%. 3771% % d %W777% 37ft%. 37IW77 RTfteft %% %7 mRR*7%
fcdl. cqiq< 7?R %3H ftsi 3?a6)n %??> fttjd 4dl. Hit'll *77777 *7777 3R7d%t %77 %%t, 777777% ^i^MI 3R%ft 3Rd
^*'1 7R rMIdl ^c^Tinkq fqTIdl. “fq?l-qr iff^i ftq,<Kii cj Rd^m dftt %d7 dm %?n. %ft^im 3TMT^7en 77^ ^ 7 ^ %%t.
77
M
i
r^Tdi mq<qq R3mt. 737737 %% rt^t *tt% ft% fqw>Kd, T3?%3. ft dTdcT dT$ d77^% ’Tmt $71 ms1c1 d ^Miql %S% dTRT
r^TT^TT 7d?73*5% dfRMMft %R73% 3%3% ft%.” TJdjmdMT. W7 %%. WTO ^Tft 3*77 7lf?%t d
%t dTft ft? W ^373 TTM^
fiiq u Hd)d 4><l fqujq ftnjra 3N^> T-TTRT-). cqiql g>d<rqi$i ^e7 AfcTT
1
3Mqf% Rtd 37%t ^
fwft «7%<il<silcfl dMqa dT?7 37TdI.
3OTT7T ^ST^R *3T3ft $7*7777 7%l%t ftft. ft%3ft 3173% ft37R3 3R|R d77d7 37m 3TM7% ^ ft?f% 37777?) 37% ?I33 %%.??% d%7 3*7T
£T35% 31%, rqicl <oqa5l<o3o5 R ^RTI 3 R%77 %% 31IMHIdl dlft *77*7 377% TlftdT ft ft 37m Mo5[c4t 37lftT MT7I-^R7 dPTdt. *7dT pM^fiql
377Tt dllft Rdf^R'dl 3R%t ftft. 73177 3Tcft°r *77Rf%35 3lfc7%l*37ft *R fte%t. 3m HI777?dl R? 5W ft77d7 STlftr Wt^t 'HHMI^T HTHi-MRf
333 ftft. 35ft TFft 3MWWI3I H«T WRTTT ft%3 ?5%% ?7^% ftfft f?77%.
W
37*777737 y,q>i
vVq|ft 3Ti^mc17 37%. 3T7TT 37% 3%35 %%t ftVwi<R fdldl %<|R 3*777. ft TcScT W77 %W5ld 377%t 377f% mft 77T% MldMrll - ^TSTTT,
H»cx5t9iquil <1o4iq<M McM 373% 3? Hlft ?7 37777 J)d>kqi Id^fd 37%. 3T?tF77% %%mi7 T7?7T %%3^7 ^?7?%d ftS5ft%% 97cTft% 377ftT ??[?7
??f%7T Rift 3o5R 313%t %ft 3Md<*J ft%. f%37 3573RT *3T33T ft R75?7 ^7dd>m i d1 3^77% ftdft *<l?dT ^«dld ?W7 %ft, d)7
^ d7^ ^ ^T?t RStdTd 37^777 37%. dT7 $TRT7T ftdRT %*J73l 77 1 ^^q? l di]'7-JI% ft37 %%. ft Ti^T %?3%
RR%t3 Rdfm %twTF=ZIT 3T7HiftR ?ft R%. fftftw ftftt ftftd?^d fts??7 ^c5f37?7 ^S%d77 RT??T %%3JRT
RdTTftftd 3T777 H'Rttl'HW <fe Sift dlder) ft%.
*fg 377^ 3RT7T1RT ftftr%. dim TJfdffl R?W %dl. ft %%?773I rqi-oqiqqcc W
ft%t RSli^l ^7^77 3iiqisyi, Md<i u dd<* Miqcfi %3> cni*icr<7l ?T737.
dll ftft 7^7 Hdl Mow '3ll«Miql
%
RdT
xrt -cn^
WR 3?%.
?Hft% %%. ?^7 di«?Mi
dTftfttd ?7lftd%
W
37dft 3773777% Mt5ld%dl, H7«imH 3777%d7 d77?T ft? ?lftVt
JfddTift qi-^ni
rfWHt?TT%t MldRct wm ?rl%. # %^t qs 5BTST?7dT dTRTT %rT 37% *7d7 ?73%. 3F?lftm WH 6lddl%tdtd 377?7ST37 dTTdT dTR?ft
“
%tcTT. eft Hdl q<lq< «l*q ^TTdR plfll. Hdl ci^MI 7777^77 T7Td 3TT% 37777ft. 37dft ?4-%'dT( 37ldldTci d7I% *7d7, ‘‘TJRR ^7 dFTT7
J77
?
37% ^TFJR d71% Rd7 3iiH<rMW<lq< $M u IN*t7 4il«%. ^I%7 %R3^7Tfd ft?TT%. ft dddfCOT ddTR ftd7. dTTdH <£737% R^%77 Rd7 ftmft
^l?t ^ 37F?7dT 37iqyqq, % Tjoj^f snfd yoFlR ?t%. 371^7^77 %% J7d7 ?77% Rift. 77no5?T %%Z77RI ?^R $tlq?ld< ft dTT^7Td?S
%St =7) Iff] cTff^i MMidd $71 dl f% 3TP?7dT 3M W7 R7% <ril
J
ld. d77 377%t.ftem R3%% r?ft Ml^imft ftftf%. ^7 ^IR7 RR3737, WT RdT
*Hsqqi ^a5W Jeold d<^<lylc}l ^t% ?75% ^cH% 3TPR?Td7 ftaild, fTT^IR 37T%?ftqT ftd^rm RTTmTTTnrft ?m%. fadHTMi Ho£i diuqi^l %dl77
57^7 77F7H dlRulHl ftTT# ^il^^lcl 37P?t ^Ifd^Tl^df. 7%rft %771R7 ^ 317? 7? '*<"11^1 *77?%% Rd7 31777% ft%, ft? 'Hlddl RdT
l^eolq 377R%7 d77 ^oidl ftoS^TT 5tldl. %^7 qiMMif^ldl 37^7%d®T TJ^TT
Jf7 ftg%% dT^dl'Idt. ft% WH
RRT3T mTS7 %?fd7. ft?ft ft 37F7%
Rq)im $7lM-sld 3TT*%t f7Kdt #7t. ^td qi^R ^77^77 77551^ ^(¥^777 R%t? 311M<dl7 ?7dm ftmr?7 ftft? %dd7. Sj7?d?7^7 %^R WD fqqidl,
w i arafejTTftnnf srahwTjftemr i
“ft MoAH 3tT5 7RR 31ft” 3?t qjPldt . W tti^t
CO o,
3n^ ^pm
M^m) grsTrfr *<dityu|l^ *nt 5:^ Priori ^nnta jmt ^rat. ^
3# wt q^rft. nrg c*n ipftff m\ Mljk^ sirti ’juf sratt anft 3tp# tti^ #^t ttoiuii«i« 1
* *H:Wter 3R^RI IT^I 3IMT. frJUI I jdMl ifckfo W Wf ^fl u Nl u fl^l nRl^dl -3TTcfr rR '5^55^ 3WI3 W t$ ^RT
^HWR wnreft srcjn t^irt tftr ^r Tifntt. htr t ynquflvjiqcole) TT^T 5RRT %TI Rcll. 3HfIT Mc6d JlN’il 'K'Jl <JiPtl d^dl.
SrR 3W^IT (Nijfll tcjn r^HI W7T STCRTcIT «!lil<JH aMt Tt% 3)l*^(cH Rl'lRd dldcr^l TT^TT.
cl*Hfl*l qgcta ttl-qi 4)«HI $cH d<2>l«U ?cifq u qid 3flt i?tt. t$M u Mld 3m?t f^ qrr tom qrr Rtrf'H anc^T
SlfoSlfl, ^T#3T, Wiim+1 Tit q553 tt rST fait) TTtziRiloS^ZfT
3TM
Sfazt,
$**T
^T
^<udl41 3TRTT f^ft
iffTn^rr
eraiTT 3TTH. 3TRTT
Slltt t^ di< u ^(d 3Uct qaR JIT^cT q?rWfl^0TcT «l4ld wn. Mltd wi 3#T ttttint
ws> ^
*$lq>>ll4l
Hc6H ^fPRT
sCT^ft ^FTcZR
<^C1P.
3R5PRT rW 3TORT. iff W WIT folT^ ^ ttiT.
%^rqr
^ l irfmicil arm^iT qr^^Ji ^Kirftn
srf«ra
^af^s ^
^ >a*im awit.
3rnf?rr hh«=ii^
t '
t5H u l)d)d u !Nl^ dWuftdl^ 3TTJRT tdd^TT f^TT Wld^lt 3T^fI 4><«<<ld ?tW.
cffa 3^t j^ 3TT5TT 3ll*f Idl
3TT?ft ff <wm\ ^5 3?Trrcf 3TO^ 3^ m$ 31Ft 3IH^ fllt>oOl TTRTI ^Cll sldl. TTF^IT di<KHqKtq<
^r *Rdl $ldl. ^TH mm4 MW'fc'Mclel, irf^fBBJoR^rT 3lldTqdi 3R?t?qT TT?H ^Ictc^ll 3tl^d; 3IRII <J>tqqtJ^T 3> u llfr1l5l P'dfd^
3T^ ^1%. r^RT <*>1$ 3T^T dlM^e^l ^Irf 3RTTTTF7T i^ft^icl ^TTJTTT qit 3lt ^5 5fifTR2JT qfclRnM ^l*«lcil ^iPldd qt^ c^TT Tit
3d<rt 5idl^<l«l< W3T f*w4l l*W4l ^3R ^Tt tpqRTEjl tjtt.t^. ?^tt ant. Ttt t«r ft^mi <*Tiq^ji 3n?n ^fftnrtt
^lH<a c*TF cinqiq4l, sfaraifaT Wt fll?|q) ^i<Hl 3TTf^T <*|»|<iq^ ^TRT 3TFTrft tt. TTRH ^IRT R^rff 3TTltc^T TTcST^T
trITft ^rT ^ T
ra ^T3PRT 3TOT 3TnT^T ^rfl. <?fa
%TTZTTcT tfcT, 344^4loil« <IMTT FIRT R^r^t^^il tt ^T.
^11 ^himhi«1 ^TR "TsrMl. frR^ ^TRTSff 3^, ^TT^fT f^ R<lc^crfsH«j ^4>ai'H SI^n^cT di< utild tfci art r^iHI 3Tiwn
3ii^ieii <ma 3RTdRT <31^^! cfPFTF^T Tiifncm. artw^iicT arrai ^n^frai «iqci ?mi t^T.
?HJ5
?fWT?TT rlFMT. ?tdt. fnfn^ 3TTf&T eft WRT 3TTqn T%^f an^rram H, n qrarm ^rm»t 3iiw trs
df(d^(l HJ??! 3R^5RT ^T^eiPlefl. 4>^^i MMw 3^?^HcR WfT #. 3TMT ITRTTOI 3lt 3UWIT
^3%^t rfitt n^f. tr^t! t wd:^i sm q«t ci arrairt amt^Hi
w
ift Hl^rl ^Irtl. HcbH ^fT3R 3T^ft^vT
filial ^^1^ v4MrII 5PI H^l 4feT, 3T?ft Hl^ u ^ld 3^r ^wi^tanniRi 3nt. anft to anm
Rt ?tdt. ^ ^o5 3FT# ?RT?r R3R ytaJcWMI RFf 3^ ?tt. IWife tn ^RIRT ?N^T
Wf 3R r^W
^T?t.
3H!lfelT TTtWTrT I
1 ^wfeiT ?n^T<i
.
^ftwl W#, fdSeTt, fq edldT ^^ smqqjq ?t£. qirat, ftnfeq 3# qqr4 ^tf^tctt fqsq
qit ercj dfs# qi?t, 3# ms # qr^err q^r q^cl. PRIW Sr^fdsRlS ^3 ||«c6H dIdl«H«l Ih«0H15H
ipit
i^p 3Tm# WH'tH
qtd w
®iq#q
3J|*dldl W
Rqd1d< arad^T qq^, *i«i3eL
3<(=lei qd ?tq. qR cR
^ jbenmO
?tfTt. qiHsyt 3nfwr -jitsqidlsd , (HMuqi^i Mfi^rf dquid, 3qqft 3mqif#q w## tqqsm 3jqq. siMifm ?i<wl# ^s^#
3Tsft^r iricit. aqq# # qis 3TTa5?qd[ 3n# ?R «(a<jd MRR*Jdi# iw m ara?lHl#
^fii^I 3^dl4)*ila>^Ml 3TRM^ 3H*^ld! dPT 3TTefT. qq J)u|H| aiftqdi wt wi (#q : qtdraid^n d# wr
Tfr^RT ei<9C1<SI<i 3?lfW d<j<*MI Mlco^irfii ftRRI ^TT.
$i)lijd sqq#qt drnqra qqfdF Rf T3ZfK qTOqid qP]q# 3qqqqT dlRqd
sT«hi^ «IRcT 3TRT fer SPffTcTT ‘dfodldr 3U^ qsi’ i^up ¥l<wldl, 3rfFTddI qqan dFJ f^elF W). «c6«iquJidld rK
qnT ’jjfqd ^qqq arq^dricflei ferf ddHi dii ^-^iddldi
*TI5dl wlcildi. 3TRH Hell dPT 3TTcTt q qqq dldet 3TT? dmlq 3rq^ 3#I ^q?T:% q)d aRcTF ^?T? dldfaffo dU qid^dl f^dR
w
?t etttfld
^srtt wg 3rnr^iT qrcrert q*fa -ta q'hfcrt’tn ?t?qr. q dRu rc q^THTR ## saswofltT qq^t q>qjq di^.
i i
TdRi
3*T# ^T %5RMj 44 qReqi. ^IdufMl H^lgKlddoJfd nRRn; fMtqmm 3^wqiqcR ?t qte ?m wra qprat. ‘mfe’
WTPTcft T^ff^lKT WI «qaf dM|} Wfi^rl FtdT. qqfqqM rr «H<r$ FRqi#, ^<*Hid qqq
3rrt. 3iiqR, qt#q,
^Mldi 3^31 3H3qgqn^ 3TP?!dT arrqrqr TT«$ gfachd qqnrR #4 ?qq q ‘qqq qq^ wtm. cqiqi arm fdt
:
dHTOT ^ aidtw ddeledl Pqn STd^lldld doftNI qfet qt Mlfefdl. qq> ^q-qidi qrqq in, “qRm^q qi qssir, qt qi qtedT wr
^PH Hinlq< dldtq 3# Wfl dddd^t ddeledl 3fl*T3IT d*<*Kl ^qr qqfeq qqifqq.K'l dd. qq %q^ RII% qpq, # aqqi p ^oetsiduitd
rdt msm ^TRT 3r4 #. ^ c^RTf $W*jj*q| ^RRT dl^H qnqMi qqpR dir# ns# $iidtq.” diqdtq qtqqr da q^eiT
$d^ dl^H rdT Hqf-n Rrtdd ^losuHid 3r4 3T*N<r -delete) 3 4t, ‘q<,«il’ nqiqdei <=q<Wl^l HSdlHlri and # Iqdfife ?ttT 3#. ?q#
?qf# srtarg qgqpTdi q^ M. den ‘
tonreter q^’# qfefaq -nte- qjRd q^di# 3Rq# qjqq t 3#. qq RTRidt fasfas ?t| fq wt
^qq. qqlddidl drier qnqte qr^aiq^M f^q; qfrM m ti qt
wro# gqqfnt
3iki*ta I qnfos
l?R?t nast qsidn #ft.
am
w
*r qi. ?qi5^
<rc ?4q; qq sqfa 3sidfqq#
qqpqrater $qt*pq fq aq'tw , fcrar
3#. ?>i4q
3Rrqiqr
mn#. czjtcT pd; mn ##, 3ndmr #ftft rawwi win#. SassidUFftM ft ##? 3Rtn middld Id31#. 3l1<ldl-4id< dm
c iiai e K u im ?T ?Kd lIMJIdft #ir. W^rMl dll# <*<udMl ftnwi w?m 3fftmr 4n, and# hhRm wid^
dlddlT# 3Ffag># dKdR #M^ld dd. dl?##d# iWtjft# dldd dd|d kd>fdd i 4# ? imn #4 ftidiw ftsr#. #d*iid ??RftT
3dddT S3 mfdT 3^1 3#. dTSIcHI aft# 3nfft 3Rd ft# fdmnrPi dm# dt drftfti. ^di:^n Rd^n?n Mididlci #dZdT ^d>u
3T#f cR W^Sdl ^nira mftt ddd ITT# 3mdT. 4d^dd
3Tf^n,Mid l l
dic-SHl ^ u l# d>s<*n«qi m<ldld dd# ^ ##ft dl# cR d#, f%RT ?#ddH dTd# ft#d dftt 3Rdffel, WF 'cdT# SR#’ ?T n°R df3T
3T9TT
#mT# ftc^ft ddlfcKdidl sM«M##, ^ W% mNV»T mNdT dPTl# yidT #nr. f3cdi?l dftfemta awn and# imn, and# nf# and^T
•fe s*i^i ddel 3T# nr 3^n 'il^Th4dd nniftci ?#. ^dT^Tt, dFdTdft ddd SRTdlcd RIdIT dRT 3nd?lT ddf 3TTddT #1^
cdMI dil# tiftc^cidi Hq?cl. df cRrlPIdd#, dTipn dK<#«rdf gfaTJTd^H ^ nmnRi yrar. dnmrra didftra f##, ^7 #
## d^d, Midid ‘ckT m nfarar #3R?, “#d# 5 \% 4# w , ftddld fl<l<^d R3> TRkT HI# urai Tpidt llrfl rft did#!
m, #d 3d## d#d, ftS #ddT.” 3# dft#, # cdl# RtpTR 2R#3F, ^ dT# ^dcTi^dl cfTd'U## ftdS #Tf ddR
arid# md p# ftftd # ft*jd md. # 4 £m4<i dm dftftte r am. gnw sftjftm dm nmnFdi, gd# ddfte ftc^d diWRn ^
M# Ms^rdl CFTS5JI #dT, did# elided amedlH d#ft# ftm^dc-f l ?TofdldT WT sflind dn HI# ? H#H<I Smft <dPt. %do5 ftd#w
#mftt dim# dm dm 4ft 3m, ar# ft#* nmm nm# mn. drnft 51 did ci I dal# dddT dil Hi# ? ftdfdim 3iqci#1 3#. 3dd#
ci'SHisc'din# Ml# 'wsscii #q«di#' <+>ih di«Id u ll-d[ 3n3TT# 4itii4i didtw mTcmr dm^T, 3nmmdid mn^n ife#i# ddft^aftr
dm 3ftd>dT #5 44. # cdr°dW aiftst. fdd: c1im4 'fcuidiuid 3m## nn di# ^ gd% mict5? smrftcT 3m. w <jfe#ddjd
Pkcta, Rlfacl ft Pt<>rtii# 3md. 3<ksc^i<^(l^l # i^d>d Hdd, di# ddcTl, f5a4«ld u ildlc1 4)<jidl dldfddi ftddt if 4idal rdftdl
#7\d^<sJld1 WR^T #T 3#. n#3Rt MlrfuflxJI ft c^uW r?ri#
TT3n msns 3i|t|<^rj q\(i' r^l^l 3TTT^T ^T?T diif. sidfttcTfcT S3 #fdi amm, 3dmn ? d# ^wm
amft ?nf#ft ,
wte ?ftiro nf^rm, wr Rwri% # 3im3d 4^. diPJdd 3)rdd 3|dldd Wdl^SI and# ftdcTf d<fd u<Hld
annm im atft^ dmrai am# uft dm an^id ?n#. sssTWld^#^
f^TtW:
3TW
%?TRn 3nq#
S3«ldU|ld1cH 3?ftsR
«Rf^n
RTdTdi'C'll^ll
nftfefdl j44i<
3nfft 3RTrft.
^#
^Idl
1 anRndd msnn d4,
gdRm Tftidd
ift
3RT^ cT^t 4>3 cS glldd 3l4 SKIRT 3r44t RRfl. <^r<J, RRRI SR.^'^'d s4 31 ft WfdT ^f§rtr41 4s stmI, 4ftr sffr
'jflddlRI 3TfHRr5R Midi P^cf. 4^1 diddld 5R 3f4 3)4 c-1 fR rRldled 4^ 4^r4 ftrak stp^I I4r^t 441 4ftl. 3iR4f 3^7^41 ^41.
qiddidl 4<41d 3r4
3im«rt
p4 4 HIR H<l4d Hl'M.
h4 4l idl HIHf STIRR 3TIR<4 41 <d fa>dl ^4*^1 ddfddl 4
4ft , e
<+><i1 J|
,
«*i4l4<4)(d STTRR
^ y4c^ld4<^4^IHl44lf^TcRIdiraf4W
fddM3K4d 5?R# ^?4 wn
~
TR sftm *T^:^Sj5?4ft: eRoS^I.
qftddll, 4=?r^n
^TIRWT
PHd^R 3n4. Sim yr^?ll RTdft, ft:RJ#M 7PR Ife TTHRl I4 ?qg r d Heft'd! smf ftrfldd 4ft1 41. fw
4hr di?ft M
u di«l41 q><i°q| tdi*i«lMl <R*1?ld>Hd> ?j4ft, oqfekfHTdi 41 ch4 sidnfft* rfr4 <4(4 u 4 f44 r^RT 4141, r4?i
'
fer^R ppr «iudmK<4 rfj tih41. snfep 4HdiH aqqft prp ift ^1 ^it» u ^4141 f44 4141. f441 4te i
pHcfl 4fdd> HldaJt faidl 4dld< 4h Jfldidl 4 d<dldcll4<41rl HF^ Jfididl. 3Fl4l mft 3n4. digfdd <]*f!ldll 41 'il^ *f u l4 Hl^dl didH-lqi ^4® 3Il4
3TTR<4 =tmu| PRR PH<rqi dl^ dll 3lldiddl gMsftfadl RT? STftft HT 3i4 d d»d 414l
i i widi 3tt4. tr^ m^imidl 41 ri41 44? sftft
4ft dlifld 3r4 H>«^d 4l^d 4h ddil. <4^d 4fdd» Hldafl did 0! RiR ftcIT ^5d ^*4l 414. d44t 41 fiHd^y 4141. 41 Ren M5 u lld1, “4^14
4tf5JHT ^ fM^Nuilfildl 3RTM 4>yi^*1 4ft^ 3m^ RH ?T tt^T 4ftl R3THI ftrfl 4 3?4f ^I^ld 41 3Rl41
MMRi-* ^4dlM<1 R<*<nd <J<Wdl ^ ^ywld 414. 3I«IIr»nidl 41 ^41 ftdRd W" feP §ilH^I«ll
W*. 3^, ^ 4t 4ls1vH ^gg<>4, RfaRTdft 3RTU qidNFJ| SRFIrfRI^tcT djSMP Rsl^+icjn feTHTPT $U^I*4 4ft HH4ft 41 ^4 RFTftff,
"4
3^ 4w<i6ld< ^m4t, w iR^fffMf yicn 4^widl #4t. PS feft PftP lidiiddlRfdft 4 R# Rfd4
3Tt4 RT, 4? 3TT4." ^
3T^ wt ?5c5si-^flw^ 4crnr ^!umid< RT fy^dildd 4‘Wddw p^r4t
?h reefer to t?p
pswi R>dd i^) dgld^llnrow
eftR^fl p 41 fern
4)iqi gill, rt
lg«d 4141. rni
4'^ 4l^e64, 44 44 rH<HI 3^4141 R4t?t 34<H<*I 3Rf4. 3IR?®I <1J|M 4ft 3tfdftt 4141. “41 sftnfti rH psT^fr 4fti4.” 41
nscfl. 14rir^
fen tftlftpR 4ftp
4ft 41 ftp,
3TTFRT 4ftl4d ^1
“p^ m gpn# 4ftm hi?”
HR, W41 Rp d)las41
^r4n1di 5Ri r wifii 3irri4 oHch ms4 ?14 r stn^t fqqRrl. ft4 ^HRl4f 3d< ftdl.
^ l^l4 4l4d 3«4 3n4cT 4 edldll d>cAd -^d)4 ?14. 3WF ^r^dl 3n44g?n?” 344Hn Rnraw 4ft 41 ^r ftqi«?l.
4nf4 RRk apil^l HIUWMI 41dHN< STMfRT f^HIZ Rlf^R “ps iH’ft, 41 snl R ?4, ?4n 3n4. Ri# hr 4rr; 3W
l 3TtrfWT ^ftW<T vilnift i
eft 3iTC^T. t^RRT snzz^^^i^^^OT^.I^Rsns^ir^iTdRwt^z
*$ U 1H ^icil *ft, 3ft 41^*1 rqi**fw 3fi^T di^de^i d)|o6R| fdMdld ?ndT 3Rt dldd. dHd ZZ Hldl^dl chld 3TTZFZT el'l£l
iEIEGIGUKI
Z1ZT *jz?ll, 'Jzidt 7ZT qRR^ldid 37iq<rZr ^fZZ>^ZI doil fcdi, cZTZT t Z ZT#Z 3TZd^ Rfzztftzz 3RFTd ^FTT^ 3#£f M)
37Z:qiZ Wfi- ZTZfoS dMWUFld ?Z 37TZo5Z ZZ Z^TR Zir^ 3Z?Z. zfdRIdl WPT Z 3TTFZTZ RHl Z ~3^ WZ
z*z ?t ztzt, zft sranftHter
4>€li^JI
rz zi zizi :
^M RT dldiidl^l 4.ld(dMdlZNI 3R7R 3T^ZZ imt.
I I
#? 37^qZF% Z'ZZ ZZcnZT Zdl %?t *q u Ildl, “Zf 3rnJ Wd:^ ilrldda
sjc6riiduii^d dwdczi 3rjp? spjzz %fh f^zr ztzh tr 3777 ZTZ tddl 371?, 37Tq^ ZfZR Zqd 371?, ?l3nd STTqpf 37TgsT ‘$11^1
3TOegZ ^ ^t, ‘^PffSTdfTT' $ 7ZIZI TT^rfrT ZZZR fTRTl ZTZdTT. 37M R7H’ ZT 7T?ZZ ^ZZl W* 37T? 37Z ZPfl ZT77Z ?TH.” ?7R ZT^Z 37gZZ
Z^T r^cll fcdZ 3tsejH ^S^IK 3lipld, cZMI rn%rft d<$d. ssiquflfl ?1 3T7TT ZTZZTcT Z7 qidd FIZZ. d^<d FT SioSSTZRRlTcq TTZffT dldl
ZR fdZKdl Z 11
^ I 41 Jfldddl H<^d). Z7^ <M U I [H<4«f) ?!^. 44 d I
1JZZ fw ?nft. TZl^ 37PpiTtf| ftzqwj 37TcZR7R^ ZI^. ZPRH 77^PTZ7^7llc7
STtzPRcT, 3p1%T 37ZZffZZ dddMldl ?fZT. TJoRT ZZT^jllfZZnZ «5ld u flcfld ?n ztzZzt qfrnrn ?T^. znzz ^q«iNi?fId zr 37Fzizziqdtzi¥tzr 37 ^
Slf^TFn ‘3T=fcT 37f#^7T STRpr’ 3R 3#. dqcZtZ* 3R7
zqqqfzz; zztzk^ zi£.
3777ZZT77R# ^uilMdlZgid zir^,
Zl^. fqonzrfiz^tzT ^ZlPT zzzt
ZltTf^, ^flzr ZZZT tttzt
ZTZT
^rflZZihTRTaqT Z1ZZ. ZI^T^TT ZZlZlcT ZiZtZUcSf FZTTRRT ^5|4
tjdOdi^d tSld'jfld Pel fad ZdeZ7 4>?riZl ztz dlcdd u') ZRT ZSZ ?t? - 371^ JJTZdftZilTJZ M<d 4*d Z1?Z SRTPZlTTRTZt ZIZZ.
Zlufl wid'JdicJH 4faFld Zl^T Z^ 7id>e1 Z^?4 - ttid«Fld 3iiezid< 4>zNZT ZZT^ ^Zddl 3TZ zrdRIZl PPZ Z qT? Vld>uil<( M ZZ ^RfZoSlcT
dd'l^rftd ZZd ?t£. fSH ZI-MMI TtZZ ZiTZ ?ZZR ?JT fazKld ZZ S^f^H d l dddd l fZl%. ^d^loifd ZZT zt Z^HHZiMId'ld ZtZR^Zt RcZZT ZIZt
5nf. t mRM 1 37f$zz, zz^zi zzzqzi?i, zzeid <r zri fz %=?i jUdZ l ZUTsft ZT?ft ZI^ ^ 37iqui ZFt qif?^Z 3#; q^ 375TT
4 ^NIW 37Z. d^Hiddiiai ?7^Z dz^did^ci ZlZT 37^. Z>R U 1 ZZ %ZTZl, dcFdHdilosidlcI
WfeZ ZTZZ IqtfZZ’ (fa.fd?r) ?H VKIdl ZtZ 37*f 371?Z. ^ 374 qil?T TTZlZT 3ZZtz ZT^Z Z^ZlZt 87ZZI RJZ Zi^. »e6t9iquildci<a1ci ZiT?t
'Wt, TtZZ’ ?T 371? <R <£ZZ 371? W. Wdl 77*ZRZT 3lf$kZMI ZtZ^ ZZ«qi4i ZZt 37tJZZ«p ZZ$. 3nztZ Sllzf^ZZ 37^ ZtZisq#7
^ Ftf. UmNfefeTT frfR^ld ^temPR tfiTcFl^ ^ 3H<7<-4ldl WdiwcllZ)^ ZT3SZ 3-d dl ZZ^ZTZt 77ZT ^ Z77Z. ‘ZZ
%irt d?T^. srftpsrrat w^rrat ?t^. 37717 ZIZTZZniZT ZTZ Zl^Z ZR SZZ Z1ZR Z1R zteZTZTZ
<3l u fid ^iPT cti< u lK
HjJ< dd)K $tl<rdid< dH(41 c7> %o5n7^R d^c^d 71ZZ ?f4 t Zt ZTZ ZiPlddZ 371^. °4ld?lRd) ^«ZFd 37Z7T7Z1 ZTdZZT
^WUNd ^dlcl Puiddi Id^M^I ?l^. J*lT<tP.d> fz dMftH 37TfoT ZZZRqi ZRt TtZfZZl ZH?t ZtSZT dtZZZ ?t ZRZtZf 77ZT
^5cSI^ IRcf fcjd'dldi idl4l 3|Hdf<; dKSelcfl 3f^ dFZrf 3T& WdZ' RPT ftcSl# #dt. ZMT 37IZS7RT Z^lfZZ 7Z1Z1 37^ ZlSqoT Z13ZT 371d Z77^.
w
?t
rtot 3#?r anwfi dror itit. to rt jrctajr anfm mR:m JR1RT Wt R| J?t doifdd. R^TT Rt fRTOTT.
3wpto& TOt to ^ Tor simr. draftrmr to 3RRR, RRJ7 3^5 3RT^rdl 7]W RRI'jllRtRT cRRRtelRT jft 3RT ?fRt.
R^R aim RdTR 3#df ^PT# d7 RqfRI iWcjH R§Rm traiTOlIt d Ui^d
l l ^RfR7 d^Irld T Rl$dl^HUld ?Ttft R^RRT d-dd^ RT# RTRR
TOftRiroro# femti arppi *Rm§, it aimc^iciM 3mrc% #. TtRIR itRT. ‘aaSJSiquHfl)^ JR^Rt’ III fdRRIRT Rt RTRR ^R 6*1
dl. He'll
aidufldld rr wirw ffiR qmraFHTcn gddR frrararat tor RTRR 3R1^ RT^ ajfRRfiR^ 5TT^. jft RR^R yil^MI
ddK diTORT, mi% H'ilum RTSRTdRT, miRI aiTrRRTRdR ^fedifRRJR rdidl ^RHIcSR rdi^ d u ld RRtR ildt. R^ RTRRT% Htrll
auyqidlct
tot ?tRT. RTRdt
M
M'tnlq'jqi^i y_qiq hi 4 ?Nt 3Mci«*< ^leil. Rt
3fere*i % anit,
i
^ u l'j)
hm^hN^ki^i
^ TOroidig TO?m
c^iicdl
?t
rdl^di ^<zi?i
rir hpt^i^i
erf Rcfror
RR:RftfR7RtR7
jft
RRRT
3#R Rl^
3lledi. H d^Hld<Wc6 ^lR ^RdiTSTR
RT^RTR 3FRTRTR ^Rdi fdRR RRH
TO^TORt. aiTOr dra^mi dRsnjR RTOdKtmr ^f?t RtR to 'ftR%r’ jRniRt, “iram iwi mdfmRR^ tw^ wrIrt
3MN ai^dl. dil$1 %Rt mRicfteT aldd i|<u)R ?T JTPf RTFnmTR dS>l7d*! dllRdiRT RR^.”
?tR. dmtdmf RW TOjd h$o4kiA afFT^ TOR TOURm
‘IdcRI Hdlctl RldmTRftH -mR:mi -Hfqoqiqdei fdmra a^le^dl Rfd^d
W\. 4>dldl diRtRmt JTtTOT dSTO^ JR TOTO cfifjRT dITORTT 6<tjd rrrI. mr^t anmifra^ 4dd>q a^rnm ?t^. mrnr yn((fmi ar^
ftrantcrot. RTRfRdi am ?tRt. RRTT 3TRIRR SRitt Rt «i«o4dl. tfld^fldld
RRH TdR:RTR 3TOT TO appiR 4kMdta. TOU Wddl dtedM 3^Rdt %UTRT 3T^ TOR RTR^ MRddl^ # ^TRRTdT aTTTT 3TR#^
elidd! dldd TOT 3ITOT Hl$dl Hldld< d&T ^t3SR it JPTO <jR^ cdl'lrl. Jft R>R RtRt RT^. mR:7RRt H^, RTOR fdR: mi 3TRT*fR 'lrdld< RT^
dMSd d)lij] ftbrf|jft«l< aiTOtRdT dilHI^m TOTt -itiqqt »drd drtlri RR^ 3imR ? aRiRim RTflrft Rf^; RRJ 3RRdT R?d>Ht 3IRRT fRd
W<il. 3irfh 5<si Ui<l^ RT?t slai RTOT *tR ?tit. *T5TO 4ld<l RTTT ai'lltfl qil^astrledl Rlfim ainmt Rlefl'l RlaJtR 3^. 3IRIRa(5 R=FT RRTT^t
stiro ?mr.m ^zrrt an^ujidld amfroi jr RteR #. jrr 5>u?ln<l fe^TmTtJR 3^1, Rte ^R Rfe ^Miq< dldilO. mTRTT 3^
fa'dKl^ 4 Hl^ld diR ^
ii^< 3TM 4 l^l <l 'jlduiid ? y,<gi^i RFIRm %^RRI fRRRTOI, Rl«(qclcii Rid), TOdt fc;rlel fddildl
51fHl TOT 3TRRT W WT RRRT ^T5I ^3R <Tf RTR. Rt FTRmm R dddl, fR:td<*l R^R W>. 3RRR1 aram R^t <I j
h1hic51
^TTRT W? W.dsRI'idf 3fe 5FR cf^R RTW yldadi 3TR^mi ‘STOTT ^>Rld’ dld^ RId>Rl. edT 3Td7^R mR:RH dil<£ u qdHldl
dl^dl^ ^7 Mdiid Ml^l^? dd Jf>np qiv<d aiddeil Rf diRmrt Rldrrcf. ^ddl RRIRT ^icledl Rt RR TOr^IR fd'dld
d lco«mq
J
3i-i) owal cp)£ld<ld< Hdl «wM oRR etl'ld ? rdT ^disldild fdd;<idl TOR 3# ?f TORI RfRTOTRT dtR 3URR. aRRmT RRIRT RT^R
d^diKl d!W 'gsr cR d^ld ? r^T g^-dl ‘dilHTyfl «R ^aidtd ? RlfdTRdaS %3iR, Hdl r^cdl dil^l RTRFTdR’ ai^ JRTJ RfFTRIT. afpftT
R ddd TR 1IT elldcH’cdi q>idl^dl dl^d'dl t9iq u i1dc^i^ d<dl£ll d>ldld< TOtR RdRIdilT JR^JR d-MI^I RTdRRtRTT JR^JR RfRT Rt. “RTdRi:, RRTT
Rf dl^l dd^ldi di<d d>T ? RR ^tlel R7 ddf RRTOT RfmFdT 13T eTR 1135 7dm rnmiR to andm Jim mim, #r draRflil
RM fdRKd Wrf 3fl4? RT fRRRRf Rtf RI^RWIdl F %^T RRTRT RTJR R^T RFRIRT 4k URdT. 4k (d<lVl4
ftlUdldl f4^# f<4dld
Jfltid
fdRKddl
RFTI Ff^R ?
3J*^T?
RiRTT
‘
R|$Rm dT i
5hihui
^ RT
rRTRT RR^. cRIRt Mfd+RVIdRt RRdt 3RfR ^r4 RRR Mlde).
RRf RRRRRRM RPHRTRt J ldd1 3R?U rdidl H<d fRS^R RTRRt
sssFrntfT?” 3Rkr, cri% ddldd rirrir4 s?4ri rt cdi-tdwdk ^g^Rf rrr 4r4j
"<j?n 4 wr rtrt rr^?” 4t PHKd. 3RRR STTRVRRi 3TRR. RrRjHRt 14^4 RRRt 3R?, ^T ^RMT ‘^lUrUdl’
.”
“4^4 U*k R*4 ^PM4r ? Rt *^RI?f R’JVTRRI. %?M ditoidl ^OlPff ddl^lPldiidl
Ruhri ddid FfTRT d«Fi Rl4 Hfe'RMi ^RRIR FtRf. ? RtR RIRRFRRR^ RRR 4t®RiRRR ddlddl ?4. ^tJlR^ffRkT RRFT
“R>TR 3tR fed ddi 9RRRI 2WdldH ?“ 3lfklrRTR RRR (I^IURIRigt Hdl^Rlfdd-idl iyidl RRR R^T rdi^i
dil$l RI'lM r4 rTT Hl$Rl dildld e^oi^aidi, “4fR dl^dl/
1
1RIPRt4 RRRR diydlddl. RTRTRdT ?4. R RR^ RC 4RJTRT RRWRT
rrt 4 RTRRHr 4f 3n4t4 $^r sttri ftrt. mrtrtr jihmmi RT4 RIM^URRH WIRf Ri4r. RRRT Rf Rt4 RIRSR R#, RRW4 «4r
< sfW“ll«Kd MRT
fR*d!d dJIdl $ldl. RRRVTT UiPid<4d)
W RR?4t. ^cmft cf 4 ^TcT RR FkTR FT RRRR Rl^t, RTRRIR RI# R«R Rt?R 3R? 3TR RIZR
RRR RIFT. rRRI 4k 4'iRRRl WR
W,
«fcR»IMHI
RTTRT RR^RTR
dl<lTsJ Rdafi R3> dMidl, 3iw*RiM4d 3FT?ta 3T4
mIfIruii-ri '«nawriri ^5 WRiRf, 3TRsn ga%4f jgRta {^% feRRi'd, 3TTRT RT5RI ^RcRTR 3l4^T R%RRI RI?lR.’ 3TR RPJR 4 fR^rR RRRTR.
RRRVTt
RTR R<dl, 4fR
M4f 3TRTT RIR55R
SR
dlddl Hl4«fl H+luMW dRVifR rRTHT ^ 3m ^aWldiUdld RpfrRRtd 3P?1RT 3TTRRT 1RR:RI
RvR 3RRVR^RT Rl^wjld^d RIRRRT RTR 3RWT
R?dRRl4l'
FT RRR RTRRT. 4a<4)q kTCTR Rf RTRRRTR WT RTRRT, 4 4t4. FITRT fRRR R.<UR | i>RRt ‘RI^J 3TTRrRldI WR 3RRRR RRRR’ | 3TPFRTT
RTRRRt RRifolRf, MRt 3TT7TT, fRRVIT, 44, jtffl, R MRf :RT 3#R 4k Rl^R RR^cRTRI fVIRSRIRRt R*R FtRt- 3R^SRdT RiR
VI (tfldi
I 3RRRT, MRf i|J|«ld4*R; Wt FIT4RT4fRRf fRRTRR 3?t4 4 3R{ 3Tl4 3^4 fddRUR|i>dR! 3R^KRRTR Rt4^ RRRRT, Rt^RJ
"RMI Hlfedl 3TTF, dlidld STTVtRT 4fR Hicid"l 4 VKIddl fdidl Rld<* 3R£ 3RRni RiRT 3T4 4^ RTR>Rf 4 3TT^R SRReRTdT tRRRR SRt 4 ^TR^R
VTR44 r3V1%R. RT?RT tfMMI JJRJR ^ <£RUT ?f4 MM 3*1*113^5# F4
tRTRcTT 3TlfR StR %R3 RWRIR fR RRRTRR R VTtRRT 3RRFRT
*R u i.
>4 <5 1 Mdl diPldddl 3TTRM ^d<toi fddd ddc6 3T1RW RRFRTR fR fFffR VTlRTRRT f4. VlRRt 3R^«T ^IR RRlR^Rt 3RTTR^
I 14 ^ (44dld 4<?l dldl RR PHI5)II f<ldl. rRftZfT *Kklflid R3JR 3HRcR1^4 giR^RRI 3RRl4 RPR 3 tR vWt, <RlRtR ^RI RfeRTRRT
'ji^fddV^i JJi«wiqi RR 5)ldl. 44 3RTdFRI ZFFER^T 3RjRT ^RTVltRT RRcR RR®T FR ^dd RT?
Fn^T Vl4<ldl did 4ddl. l ddr^TI Rfd^dld^dl oMI’dl 5TRSFFT, 3R^qi4 RRR ^R^RRT RRW Rf^RRMRcRRiTRI RRf 3RfrT rRTRT
^ifVldl^ dMUdldl ?^5I Rdt 3TlffiT FJRRTm cRT^n 3R RRRT. Rld^d’^ RRT 4rRR^ 3R!^VTRi4. RkkRRlRRR MR RRR^t^ FT^
3Rlk FTT^T ^Rldld 3TRIRI4 4fd RR g^. ‘rR[4t’ ^FI ^TTcRt. VlRjdld. «F°]RR 3d^MR)RI 3TRf4f RTRRZ R^R MTCM RRRT *f
u IK
W %R4 3lddtd)d d><?>d <*l<o(4<4 RI^ 3flfR «nd u Fldld JT^a RTFf- FITRT 3^4 3TF^sq i^trpF RilFtRTl ^RT, 3idldidd1d 3RT% 3^4 RTFT-
4^14 Hdl ^iPlddd 3|^RR 3RRf ddldd ^a4dld. ><=bl u Jid^l 3TT^®R Jj4, fR:R^PR 3Tr4. MR1RRW RRRRRTIFf RVTTR ^ 3TRRTR.
^FRMT
^^rarfRi
3RRsn
J^RRrSRIFt
fWf?idU|ldrd
rrttos Pt R^NkRt 44^i^r4 r4 ^4 rtrrtr
ijc*j4 W°T 31^(1^ RT^H.
RRdRt 3RRR1R
f ii
fRRcft RTRRRT 3RRnT R35R 44.
5RRM fRRRkff
R3af
RR*4
cRTRt
%TR Rift. 3ITRT ^RRstdld 37%?T 3TF7miT fldlR 37PTR? m&f 37R1R
?it%, m r% andmn Tmtm rrrRi rrtt Rism sjpm f v <% f i 3TmTT RFRTRT dfR RRfRWRRTBt R 3RRK 37mT.
'Wf^cl RW 3TI^ 37T7®7 wUKIRdl&fld f?IOT dFR?. 37Tmfr^RT7JR RTT^T R%t ^ RfrRTR ffR. ^IR u ildld ^TTtTTf^ Hlos^TI
SFT 37TRNdf %R Reft. 3fr% 77R7RT f% 3R7 W 37%.
37MI
%[ MUU||-i|| f%RTSniM
RRrR RRtR 37%T R7 Rl
^u ll
%
'IcoRl^Hlddt
RilH u RIRl
% Ri^d
?rttri rrr
mcT:77 RUTTt R^mTRT
W
RFRTt
Riff.
Pirsi<%
3#. %R!ff.
% %rt. gml
7
3)|<7cMdl 'dlMli?fl 77IRR7
ifrAdlRuItdtd
Rruiid r! wsi snf, f%3 mRfH
apfl %gWBt %Ro5 Reg H|cf^|U»MWlcjf
R%7
RitmimT
RTRmJI 37BRRI%.
3II4dl ffjRf
RfR%
dl^dl 4>dl
%R RTR
ffeft,
#. RtRTRt
%% f^RT RcW«lld1 %% RtedcRI fJT % HcfdTT. %Rc5 “37IRI 3TT^«Ild RUft 3l4 TlffdT Rift.” f 3777rRI% WTR ftH. RtRTRTft,
377ft fwwt? 371RW 3%tnt ^fcftuiK ftrfr. 37Pfmr firoyMr ‘37T^m ^RRRlRI ^l R^f R1RRR' t R*RI% RfM 377% 37R?RT% ff^.
T^m R% HS«qiSKjR RTR^WBIR ftrlf. %U ^R fa% %7 RfFTRl rntmi Rfcimi Tit mr# 37te7R r^r %t, midld mrmi %mmt mfRT
^RfTIft ’TPf 77 Hl< H«fdl, %l RTtd fddk 37FRR7I RlRffotnim 3HT% M R7R Rfrdl'R fft. 7% RRR1 STFfMI Rt RITTRt «IHSdl.
W
^T»ft%. VRftdf Rilftmt Rtdl%
f^TJT
RHR ROT, 37% «% rRT^ 377% dl%5 3777^ %1 iW^flrl %. 7t rRTRt RT? RTfR
wff % TfeR^dld RR^T 4tRRTg|T 37TRmT mHaRl RftfrR RiTfl«R f l l d %. mr ^dmrat 3777^# mraf rftt sm R>>iidTff vw* rus^ tirst
Rf^R %7T %7T. 37TRT 37IR^7I^ %R-R7<J|M| R^RI, cRTfld RMHN R%t. ^7777 7TT7Rf %T. r% ^TRR>HlfdR>l fdffcRT ffrRt, fSTRI
did RRI 31%% R% 37T% I dRN<KlRl -diuflcj ft^. 37IRTRR rR177T^t Wtl:^ ^'(“l 37TR7RRI 3777? 7?
3T*t RR^R d1M|% RIR IWdU| 31% 77% f^t. RiRT %d% RR dT%. mfdT 37FFR ^717713? R>VI!77ld1 % ,
% 37TffR ^
f%K<W7IHH|U| ‘‘37% f%Tt RfR RIR?f 37% RT?” 3777 f%RR 37% R 77R^R %, cRldl 37T% 3715m RR71R7 %fR %I % RTff. mTdT
RtRTRmT R mTRTd (3TRfIdT 3HdlR =HRFRT) M ^ilRW^I I RPff ^TRT% ^ RI37t. RR ft R7^ *FIT% ^ ?it%
7% fWt
R7T%t.
cTFT^Tt. RtR rR 37% fl%. ?%T RR^R 37^ ^mimi R 37Rf% TJIRUiid T7l*JRlfaR5 RfRRTRRTTTmT ^TIRTTR 37^. 37TTT
pluiii-^i ^TRIRT RR% RRff %5 % RIR7 RRJR ^IRI RJRlt RFf R1R ^t 3RIf7R% fwf% RfmrR fteR %. W RIR7RT % R77R
fft.37^t dR RT55Tpn% RRRR RRTrl. RTOJR fR%f77 %tR Rfe % flc% ff?TT Rraf%T % 3%, R ^ 37f%7 hR^IIH^k! 377T 3%. RRft
37¥HlQ ^ TTTSTf ?}% fR 3TRR5 ft^. ^Flft dlR.i4l ff 3%57R^. 3TTWT RT^m RfT^NR? 37?RRT7t RT%j^lRTl 77fRR R77rr. RTWf W7
3T?JRR^ 37^ <5T3Scf 37RRRTRt R sjtTlISJRFTf %T R^ff %. RR^f R7m % 37W m^RTRi 37Tqmn mpi^ r % ^nrmi 37% dfiRRlsRi
RRm^rr RfRiTmmT, ‘‘^rtrtrt^^r^rri?!!#?’’ 3trir»r !j>dlfjd cRTmi dWlct 3777^RRI itiHi ^frIR> 37lr771fR %T mfRRI
Ro 1
srafen uiI«m 3WfsiT ?frtTRf I %?
37cdd SM dcdd RRTT 3TTRW ^dldle
3RdM 37d. 7dd:dT fddl^R R?I% ^t 3RdFRfd, R^R R Rn^dT ^cT
RTR#ddK dk«dldl WT R^eTT
ed# RR RT#
%# 3TMT. Rfa
*^ u u
rdT
dldM d chKoM^j’
l l
Rfdtd d 3RRcdMI
l
3R#R ^R
Rdl R^RT.” 3TR RTRd Rt rlrdflRt
*dT TO7s#d, ^Td-dT Middled 37TdR ?UdlRldl dpiT diqFgPTTdt f%Nt 'fRr# flcqi '# RcR 3R RI^R ?TOT RT?t # Rt# RTR^t RTdfdft.’ W
Wit, (gWldl) tStdTRT RTdRT f573T #1 3T#RR73q? fd*do6 ‘^hd’ dddTdt rdTRT SRdd’R dt^R feR.
R^dld^H dt^ ctTR#. Rt
Rd7 RT “tRrWTTdTR# RltddTR
dR TO^T W7T7TT dil^-IMl ##' %###.## TOTddTOT 3TT#. d#T 3RR# Rfd ^ fRRWRdT f?Rd ? ^Td. ^#t 7dd:d ddT. pjldlld#
1
37TRTO ?Tcfr RlRdT RT#d7 R#R RdT fedRTdT #J# 3RIR R^RT.' 37# dld^dd RTd RR# dft Red Rt fddd RPdTdt WTO
l
R=F RtRRT
TOT# fecit. tSW^ilHIci 3TSTR ?T3TR 4>£jm1 3RTR di7 u dld RTOT#. 37Rd 37R dIRd. dfl ?# cT fRRTT #RTR 3TTR# SR^d dtddTddt
cdT RKWTo# 3RT# 3TR fafcRlfed 5HHH 3TT*# Rif 3TTR®dT RI# ddlft RT#. dlRTdTd RTdRT RT#, dRTT RfdTOd ^Td ^##d
$il4#d M-S'clt plei). $oj) 4>I<R dldd dq?H. dlelcte-fl
# d>Td &ld#cffd
Rcddi did? #t# RTRTd. d#RT dit# fed RTd d»l#dft RdR#d dt^T 371# ^ R^RT
TO^Idsfas qislquikl dTTOT #dT. RftcTT TO
37# 3mT dft 3TTOR d5^ TO RT#, dffe#RT dTdtdT# STdTFRTdR#
fe# ##. qiflWd dR 5TT# #et. 3TTRRT dfR3 dT#R ST^Rdt fR RRdTR Rdt ^SRTd ^R RldTdld ? 33t5Jd#d fedR d>TS#TOT STTRcdT ##fd%
#dT. cd# 3TTRdt RR:ffddt n(df«ifdd <M«llf Rdi 3T?R RTTOT di^R fdT jiU l MN WRT7 RT#. fR?R WStl^dTRRT^TT dTddtd d7 t
3flk?ldl dldd idt. ‘le'Rl d>l# fedRId STFdRT# 3)Rdl 3iicH$cdl TO 37#. di?lfdd 3RT 37RdfeTOI# 37IR# ^RTOT dd5#d WRT#
RTO MldeRedT 3T#dT dt dTeTOTT. 37RdTOdT JJdJR d?# ##7. f# RTRT%, TO fSStdftrf M^lWl Rf?d 377#.” (dRTdf
WfRjd #RFdT -td^dld^d df dtTOTT. #7 fTOTTfW R?fd ?!<[#!< 3TTTO 1
dldld< u 37RTOdI
l ddT#d dTR dRTdcTT fRc5#, HTTO ?555j5Td#d 37F#
# dTdfdTOTdT Jdclldfl RPf 3Rtdd, 37# fddld cdH #R. RR RTfdld# R#d 3d5# TORd 377J. )
did dl<9dd RFdTRT 4k d Rcdl dTOTRI# cdlR Hdl RRef. # %dc5 R5RT37T#c7 Rfd«Jld^1d #cff did# RT#. RT ^ti'fcieeiiqqq’l
TO d# Rt f u lldlpl, Jddlgt RTOT 3TRRT 3R^?I ^fFTSTT RR:ft*RTld ^73tcd #c7#T. d^ #dT37Tdt 37^Rdct# 37TR?, d TdT 37lR?t^ ijIT dTTOdl^RR
R^df. ^ITRT 3mm 3R#H RFRTRfdR Rt <SF TO R^df. Rt dld!d< u lldTT# ^R 37TR# 3TTTOdNdd ddR ##d^Tlf ## RT
RRS^cTT ?tdt, 3RT# ?tdt, 37dtd *ld>°Rl^ fd^fd^T 5FTTOR ?tdt. cdTRT TO#d 5R^R fe#. Rt dddRdTR 3TRTOTRT7# d#dtd 37# edtRT
d(i^<a1d JTOR RdT RRTdtd. STT^RdT TORTfeT RdtdT ^TOIdT ^t ^Z t^djr # RTTpTT R^RR# TidiT didt# 37ddTO dTRT#. “TOTTefteT
cdT ifc8t STrRTRTRRj ?td. rdldst RdtdT #C ^TRR ?Ktdt 3Rdd ^fd5d ^## WTT 3nR# 37y7d f#0^R #37 Wd RT#. WT d#R#d 37TTOI
RtRfdWR l?diar 3RRR, dft 3nRdt 3TORT Rdfd R%X R#. 37TORT^ cdlRdT Rt 3TT^dMT 37# #TFdl Rdtd^RT dtef#. 3Rdd7 dtdRTO
*m
*TI^ <ti4MHI «iPld& JR£F?
4rf ?f4.
w
fl
3 tTT
l gd
W
l Hdd) 4, .
?I 3T«T
3?mt iTcTT
fddKun^ 3#cT
^kdR ^RRc^T
HHl^^illH^s,
oJIUTRIT 5T«fT%
Pq^m: ^JRT
STOkld
4kRn?r 4kr, nmnMm. $«,
4ld4 d^drft
t
»)d>fl 3RFIRH
^ nNi4ster
sihsldtd %3PTT 4f ^iH'cqi
*trt4?t 3m4kf. 4>yid)^d rdl^tldi §Jldc^l SlrdMKld <1»H
3#, tFT
<114)4 3<|fu| fdldlel
3?m 4)^ddil.
^TRI 3JPFT
3TI^H
3|HcdMI
3TFfrH
-Midi
fll4t
3TR*RR?R
tdldiK drtldcll
33T ^4.
^dTrT
?T 4t W
^luiWIdl Srlddl 311^4 H4idl'), Sdddl
3RFRT. TddmraRT -dlddT 4kffiT
dl'ldldcll
WJp W
X^dd
^RIT
di^l ?t35
iii'WHHi TMft ?4. wiR^t sjrcm m^a\ 4 ’P wdi^l'Hi 3rorq4. w?ra 3 <niddi w ^ ^r4 s
imtR $
n INId4 d<<#W, ^uiMId^l 3j4^5T 3#?T ?T kmTO 3T3TTT. yidr^i 3Ti4t ?n?t *i)d;ld)^ iff 4^ §(Wdl.
di'ltfl 14?, ^PJ^t, g>4)a<), *PI 4 fad'd 3l4tfT dT ^TCTfcT 3JjfnT 4w 31N?dTd< iqt^eTr ?I, ^t 4a^sT <MU|MiHSZj «<l<9<d 5?NfcT 3TT^
55? 3fl4. r^TT ddfHI f*W7l H<=hl. cdidl 3TR0J *k u hc1I$ ^>4 dl4R imk, ^:^3l4 pwl, WTl^M MWUIK 3|4 Hdlfd^dl^l
-
STTrT SflFtcf, ^TIS cpft4 3 ^TtncfT ^fklR) 3>4 4kf4t 3fl?fcT 4 f4^UT.” M59IS<r)^) c4?> ?f4.
~
3#r 4dit 4t r*TRR^H dlcicl). ljd>4) cdl‘l od4 Writ 4 •hiRm?!. ^kakr, ga-uv'ft 4t^? vw ^ ir i ^ fd ^wr, aa^^rcild
1
^RlcT d4 cT^d) WTrn 3lf™ 3Kt4. ar^STIrf ITT? 3TNm ddl^ldl 3NR 3)dU|Midt f4^ %df .
cdklfdl 3WP? 3j4 3Jfit. 9I-SI<* H! u l+Hld Hl$) "4trl u d>aSldcll d>l4ld ?W 'l 4)^ 3TCT 3T^=qT diM^Jifnvit WTR ^>tcT 3W 4(rdWd<. 4tddl<
3ll<rdld< m4 4dldl Wd>4 dld4. RTm fiRTSRfdT ffa3 4fa H^H ^ 3TR^ ?ti. I I
4>Wlxdl ^l4d(fd dKl'MlPk aX&K dildcMI 3I^T
^35 dd>)d, rdl4«TT *m 3tirll rrft (*<d)d dl4), m4 4dieil ^)«ide)cll 4t d?R?tt 4di)^t 3^4. 3TW 4a5l pH<3IW, 3ilHd! ?T C1?M<HI
fddd^. rdl'l fa ^jRl'fld y<ald 3l4 4t -j1I u |H ?trTT. rdlrll 3fR^ 4°dldd WHIdM Hld'Jlk d>lpl 3l4 STk^fk^R 44 3WFT4.
H<n 4 d=?4, rTT d>¥IIUk# rrtt, ^IRTT3t cRt H<id4 ?t^. 31iwcdl4<4) 3ii*f(MI fldilcfl'Jldai 3TTT!7 TNRJd H<l<Jd dJ^d 4t §dclffll ^d’*. fdWd
krow^Rdi ^RR^dlci MHiudwidl ?n^r ?tkn4 ?t^. an^kTr nkt sm MdlPd^dl^ d55^ ^ '
STTWft
THKcT ?t?T
d£<*>l<l
^TcTT 3t isccd
c?Fiu(k 3t 4 ^RtdcT hi^i<*4 w oFift 4ar 3t?tr4. 3t4cT cR 4 nRldik^l d>0d 'TFRT. rdi4 W7 4 d^dd)44 'm 3?4.
T^fd
3?rwr
3PIM 3 4^ 44t ^n
3^m tfd55$id»Mtf 3M^d
t tft iidSedl 3TOTSTRT.
irnfk^
ftd4t 3t 4# ^ wm ?4, WPTt# d<dild4) wt
( cffteT RR,RR. 3ft^q)|-qi(qqqi r^l^i $Rd SRUdT^dT efl^i^l dtfd ftqeru fttell. Hl§) slci HI Uinft 3flH. eft 4idc^ HidldT
*dcRT Wtr^T
^<h«H) W
ft ^ff%UTO dZdT ^WHIkll dcR
^dHl 3TFRT sScSSRnfteJd <Jci<*l %cft, rft?T rift? cl? ! $'I<I<M
sftftdR
3td:dWd
ft
fteTTdft.
e^lftt
SftfftRT 3tfft3iMl^ ftft 3flf&I ?IT TJTT.TR. 3}fa<^Midl ?JT TTft SRpTdicp 341M<r*IIHI ftft ftl^I ftl^FTefT ftbWIei. RffteTt ft),
3WT ftft 3nfft oH1^*H! fftdTelT ^Kjddlftl JRflTdT 3WTq ftRtK RTftf 3}ft ^t 'Jldld RMdtft <itdd d^l 3f|ftd. Hi u ^^l 3WHdl Hl u l4 3Tlfft
3ll^leli ddd dTd 3TR?t eft ^3 3flft ft e^lell ft^.' 3W rftdT ftdT 3WTd 3RTftrft ft^d RFlft. ^Rt W, ftftftd^T^ft ^lf?w4 3?^
3RTfftiR ’ri'Jl I^T.TJTT.^fT «H<Jd H^SF^dl 3l|cj< cj^nei, dft TeRRT 3W3eTTd. TRJ? didoS TJ^R d^IIdlel RFTdM
fttft. SRJH dldMI^Hdi aftfftRT 3ftWRHt MldeMl 3T<ftTT «Heleti ddeft. ?TT Ml^dl JeJciM W$ RTfft 3nfft *t>
u^d-d
Hp^dl fcft. 3Rtfft>d 3Tfftd>Fdftt 3TNet ddd mooft. r^T TJTf.TJtT. 3PITOI RmRcRt R ^[ftft^TT TTfd^ft
STfft^MIcff 3TTTT^T cR dlftd, R&T Tjftfcdf VcJfdl tflfttf d>TR
W
?TTeTT
ft^RT r^Tell 3#^R|^T Wfal ftdft. 3JRFJRRCT 'lifted SfPTWSTcft fW^Muftdtd 3ll^ld 3deft f^ft dfftr 3dfft
3FT5 fttcST dRft 3flfft rdW dRft ft d>Td r*iP4(q< dftffttRTeT 3TP7H 3dS-dl54) ’jfteRJT <JRsRd. RMTftftd 3Tleft ftl r^TT 4
lft^l
3TTeft s5^5TdftTddo5teT 3JTeRT3n<RT ^T eft^MI faqid ^^fdld RTTOTettH 3^TddT ft dlddl ftld?T feTTdl dTd <=hld ddei ?
diybttfld Mld^d deft ft u dld 3flft rftft, e*H 3TMHdid cdWI SRITdFR ^ cide^l RdTW MeRT
I
dSN% dWde^l 3RTeT ft edT^TT
3tf*[3> s|R fttcTT. ftf TJ^rft^IT d>K u lid*M RTTiJFT dRTd 3TR. dT ^Tft ^Idun^d ^FT ^MMdT^i TOT RHftfd) yrft'+HI
IJTf.’RR.
J)
K ?M OTR^felT
U II C HI5^I Hf$ u <4m fR ^Tftt 3T?ft ftdftddi Td^RTdT 3i^ u lK ft
7jfttd W^TefTd ?ft.
^fe^TeT RI?f* w^idwHei ft>^o5 3ft^RT^2TI ^c;m< fttrfl ft <*il°l d<lM u l 3iih u 3ftd) Rd^i^i
i eft diefld< u lldd< ^ld u il^4I >t^l£KMdc6|d
?teTT > Hlfftdl ^! u le1f^t ftwf ftfc? ^WlK RTftf. yftftT ft?IM Wft e^fT d+loAMI-yddl mdT dRF dT.
W^t W3 ^ 7IUHT TOI ftftef 3WT ^|u wid^ld T^dTO^ftW°T 3RTftedT HkKl ^cdf^ld^ltd 3TIedftdT 3TRTRI Hdldld
^ftf 3jl^c6eilei. ^^NU||d J^|J|ddtd#R1^T «£R ft)e^T. 3?ftf9dftftt dFTT ^liddft ft deft. HdKII Rd> Md>kft RlReldl 3TTeft.
aiP^^^^r^^rftcTf.
^ mK 3^T
fHc6T^C^I
^FT^.
3RPIRI ^5 m 41 j
fafm 3TT*?t 3Wl?fll«K^
1 d! J l^l.
W3n
^'Hl^t
3TO
^rFT#.
<iMRl)
wr si^Wterar qftm anwn wtr*tt ste^nr fecft ^§]3? ^labdf ? ^TT^H 3JFT3 3j|^HW 3lfrr?PT ^1*^4 ^l<dd ?f^. ^1
?t^T. WI^’, ‘widV 3TR?t ^<M nfa#. cRTFf i^jidl VlvuK^i ^| ?|tH'-4|^| ^Plelf ^Idild^. r<+M ^T ^1
stttot fa*qiH ^n. ww^isn 3^rR? ^j^TPfror stmcrr ?T^n. m cTf
T2TTc !T.
:
^fRt ^ 3#ri rlW^TRT
4ld<l <lBcil. 4ld ul TTT^T f^T <^ld^l ^i*qi<dT
wtrft. ^nj c*TT VKIdld 3Tsfa 3^T TOT 3TTWT m 3TWf ?Tc!F? ^ ^T #. 3^ «4«ll«ld1 m^\
^ W ^T
?trTT. -3TRTT
^Td(T ^T^TrT 3TR?t TJ^T jy^lfe'&IISffl 3TR%. ^U ^c=TR 3?f$RrT ql^lUM 3WWH dulMHsIMl 3W«IMI cteTT - d<W<u|l4,
3?7*?Mr TO fit TJT^T $3c*n$ WTT
Wrc*^. T^lfad 5TF*TT HI?t?T. ^F<T^[f^m 3eT? nHl^ u lldd< SII<^Q^iHI - 3T?TI <ldl^ 3f<3S dleldHI
5iw ^ih<i4I t^s ?cRTfoit far wn sn^wra trrocTt, to ftlftcT $11^1^ ft <4q^<rt|| ^TT
31^T dt ^fwi'l #n. 3f^T ^ *RT 3TFT^ 3#,
WtfldHI ^UTO?^
^ nm 3n?ta t totctt qztf c*n Hid<wasi 3ii*t^zit
^ }?”
«liwiqi 3TF# l^ERr, HFT, 3TF3T cJRTT 3TH?; ^n^TT
<p?r
^I'JIKWI 7TT^T^ ^I U II^I OxHWi dldd ^lal. 4rT^TI 4^T ’^JT^TcT did I
^r *?njd fddRd rqr 3T«TTdI <*§ffa TOT cTfadd ?t3RT 3 tR ^Tt. 3RFf^ TT^T «[o^ OT^RII^t ^T 3TR^
Wim rR 3^m 3Tffd
31W#^q| *R«fl
'TFRTT ?fcft
$l<ll.
ft 3HH5MI
Hl?t
Hlf?cft
^ ^^ 33
HdTO."
dH|U||<| $j|.
1 1
^icidcfl r^JWl ?ltcd
3rF^ ¥RTT
^r#T f ^ 3ncFr?T
Hdl
3Wc^rarol
*^ 3il^t. Acil J u icil ^> u fl f^fid
l
gw graiwi ft TOiraft
4ildi4 Wfc\. Wt TI^ TJ^T T
"Hlddlefl
h-MvFwiwu «wki 3 $nd <r, am tfowiduTid a^c^rr ^«<«hcil. ^ SF^TRT ft ^ 3TWTc5f^^ ^Tlf^T ^Idfl ^ticil.
3TF?T oHl^Kl^d ?^T 1Tn m. WrlMd <f?T feHd 3THdtdf W1 ^Tf^T gs^idl ?TT3 3*4 Wl ftcfT. c^TT ^o5t WT ^TT^ft
^Hdd dtl<rs(d<*> 3RK% 3?^ d!3rl cCTTcIT S^JUJMI FT HqTdT. ^rT:^t 3T3 ^'Hlddld^i WW3\ ^fPTft 3T^t H'^dt. A$H\ WlaSd
3TN^ft ??THf 3n|, 3TTTO <f?T FRTd 3TT?tcr ft TOTcTT 3R^T W 3itidd dl<^ g^T Hdld 4lc6 di^. <<Tfl ^Rki 5>4d 3i^dldl ^Idl
^T ^fcT (did1<I iRf W^TRt 3fl^ldT 3Fftl Mell W Hl<^ooqi *|cKlf J u lld sfrftcfl.”
l ^
3WW\
3TMTST, 3TRcfr ^fdr(T TOT 3TM^T, twfecSt d^drHI ?RTT 3T^^T ^ dl^K Hdld 4tcM 14)d1 «<ddt dldl ^ zfc TT
=
3?FT^ Wmd^TT, 3TITO dR*l^| ft^T TOf^T, dddl^l BTTrTT 3^lcJdd dldl, T lI
T T r^TI Rd^Fl r^fT Md4>dl dl^l
^dmlddl dl^HI arnni 3nt^ ^oWNUlldld 3T^Td, V& 'TrffddT g^ftr gien. h4Ih 3ng®i ^i^ni jr^ wi ^mi. ^ft hi$iI
HR HPTclt 3#^
3mf FT^ 3TR# Hlf^t mt. qT^-(Wl^<ft 3FIcft dRT 3#rr T^T ift ‘Tpp?'
feff^T ?Rt 3^T <*\mm. 5JT J^jp 3HW ^IRTT d^?T f?RR r^TT TWIT ^^Id'Jlldld dldd^n ftcj^idld aftft HMftH duiNNI^H
FFRTT. T^F ^TldeFI te^TI FFHT TOTqZZNt, ffrw FRT %TT 3T^r WIT twqu'l d<oWHI TO R«dlq.
TlfFeTt Fte 3B ^npf FTtFT #*FR FTFt. 3TO gqMl ?|r')R<s 3T^ <1 J I Kl J
IT^I ^ dJI'l 3tlHdl 3^Wddl ?TcT -Hl%*fl
HuRt* 3c5RcR 3MFFS TJFFF $Tld<-Fr FBFIdl TOT TlfTO FTFt 3TFT Hl<*l'3ldc6 3BBT 3Tlfoi 3it<SH eTt *^ u lldl, “RTf ^e^l<n<l«(<
^iqioi^d FT FrTTFT ?o^S FT Fit FTTFF, TOdT 3TFIFFT f^lfSTcT WTBT #tcTT.
WtdFT SFldl^oi r^rrszTT 5fl(kl« TO tVMuFIFI 3T7TFT, FTO 3BR5 Mro aieldqi qptfm TORIsrfflf^fT 3BRit ^T TTl^t
cftF FIHRw di«l[<JH TJJ^eFT M|U|«l«n FFTTT ten FFT^ FIFTH, TOT^ ^T W&W ^IRT TO ^IcT Ztm. ^
HT#HT cMMIdc-tll M|UJ*M»1dl, HRfHH; 3?RNl?H F 3fd<fald HtHtf l
3HH'Hciiw<i HHiy 3lleldl <Tld)l^l <tiSddV u H 3i|[u|
Ftcff. &}frr 37^wft cHTEFT WT FFHT ten FlFT- gROft^H FlfT ay^rot 3u^?^i 4«ji^ with ‘srtoi 3t?tt
ftoSl^eFT TFIHRTO 3WT TOFFT te, FTWH H dt I l 3R^ 3'^^leqi ^araNzn adfa^fainl t^FT *^«slHi 3n^idi^ dld ,
fw
^TOHt, 37TTO HTTO T?o5 ^ 3Rn Finite wfF HHTTO tj& 3TTF FTO «ff 3BT 9W(^I ,
'HMtfta, TO^rl cjuafguu^i ?KHl %^.
3T7tcTOT FFRt ^Idct. rFi^lFlcjl qqd TdtflF $tid(, Hit 3^TrTT ft *566 <m& 3?T*qqft TOT M. m® Pf»frtT TOTPft
<i)'|U|MM| 7|#T F^F ^55 <MU|MMI ^FT F7JTTFIF #. 7JFTeft ?B3T^i«Ref ?II^I ,
3ffVq> d>l?ld died ^I?l qiT W dldiHI,
HTFFT cHTFT HF^ FTFH ?Irft. tete c^TT^TT 3TW FTHFT 3 RW 3TlfuT ^T qjcy 3R Rmuu|^ TOT ZF&. (FIT TO#ft TOT ^TB^
d?»MHFlH Fl^d F g>dl'd^J4l H'+xi FtH. ^IMiHI ^T Rjjt 'idl, fdidl ^ rR Minld d^rl FT f^TT
's'kqi *tt F Hl$n TRi fFH ifldltJF d<*i<*^ •ell dell ?THt. ^<=biU,cht 37?TlFt TOTT cTOTT RTOT ^TFF M 3R7RT.) qldTO^TT TOTTRT
TOMT f£h FSHT HtesFT fq^Ht 3TOF ftH ftel. TflgfHRR d«lc6H u ll, dfdf’il 3RR ^ Mlf?^ FI^, 3?Scftt
Ft fww VHHil dl'^ F*t H* U JF Fl^dl pl*d HT^ dRldl. Hl$Fi fFHTH q^ann fdcain -Jl'raiF nqi^ ,
yffe g«^i ^TT F^ Fit
TO TOt^teU TOT fWTJF 3te ^ Ft, “3#, 3ft, 3BFT PBRT TO 71^ Y?T ^ F^.
^
?te qi,” 3^
wf srirol 3nfw
WcT
^ITH
^FfFTRT Ft^rrar st^ff FRF
3TF1F ^TFT #dt.
TFTOFBt
FTFTIFTTTnTt
3# Ft
?mt. (R ‘arte^sir 3TTF. + unFtt ^FFt FTF FTFTT 3T#, ^TFT.”
Wftt ^1 u lidl, 3i| Merit W[f u ll} <$>“11 3<erterl dlftl ft dioM qq>W
q>lftldleji, -5*0 oMddlTO dde-dl 3|Ibd u ft*) rdidl esal»iqu|tdftl mHITOH («tFT 9)
TOT f^ fttft, eft c^ddl TOT! 3iReieqid d<fd1. Jflid>ifddil ft ftteft, 3ft
eqidl 3H^di (dTO Hlffte'ler-m RHIdled ffTO ft'f I Mc^WR! 3WfW ft^TT
eddied RR fttft. eft f^TO 3FTfR TO55T, 3TOR
d'lddl ftfelT. ^ifdd eft HTTOW «ld u Md RTeT TOi'Rjftt 3F^
RTOeT MlfftrteTO 3TNTO dTOHK ft^Td TOW TOlft TRfT
<ftftldcdl
S9ld u lld 3T^TcTFH, 3HI u l ^ +ilxe-i 3Tlft, ftl'Id ftteft, cdld! TOtlft
3><M <i
u ll} 'Jdcrtftt ^3 TOlef dlftl ft 3TO?t ftteft 3!^ ej
i
q>ftq>i'Jiqa5 (^T FT W^T <FW) ^TM
TO dltftfKdtd ftteft. TOftt ^®rrat srftw q><d Hefeft. <jyMi 3nftfa d J lH <^^)d 311^.
3Tm^TT ?«, , 3TOTO ftt^TTOW, WFTTW (TO Jfe^r&fted) ^TT^T ?i^T ^TRT 3TO.
3T4 ft?W dqjdl. fftepsJtcT «,q«qi TOM entiled I
Jf! efe aiqell WTOfTCTCft T - 3jferc^rcft MIh.
TO 3«rl d'fet, t^d 3ll<fter<Jl SlftftT fdd?ll, 3TTOT iWfdHId ftwft
35R TO5 WeT fttft. e-qidl eqiesqi e£«iq< TOd TORRT H<d TOft wt ^<T dMUfft Wtt ^TT 3?^T ^TT^TT
Hdl^?1lfdq)le1l^<sl1e1 3ir*td d>dt u I fttft. Miq filial ^iPldilft dlsW 3 Ri 4 ^d ^ d 0 !^ TfFTT
3fae! TOfft TOflTcft ft3H 3-drtweft TO iJ.q-deT'JqMl 3TefteT dR TOM. r^T^II f^ftcTT m ^T #>WT4t% ^Pi ^TRT f^TPT
^^
Jtfte! ftteft.
HTFTT Z ^ 3lf?ff^raT
'
'^dd ^tlede-qi Heftq> 4iyi«l<i1 3ifttel« 3TOIft TR> ffTO 3W3W, TTPTT. ./ W %^TT t W dHI^T^ ejl^HI.
dft TOt dofid »os«9id«ftd1<d «MdMI, RR 5 ^T : 3tTTO r^T f^R^RT d«^l41 Wlrft <MU|MI WTT
RtH fPt ft e^TMT dio^dlt) 5!J?t- d<et^idefl TOT ffTO r^Wlcil FIT "Rt RjT^TRTT
0
3!^R WTO 3RPRRT 3TTO 3 Sfru|Fa 3TW. RTR^T^Rlf^T^ STTFR^T? Iddl^ <r1MML
3tR f^, “RIRaS^RTfcT^
Rf RTFt, 3TR^T Refl HTddtHdKd^l
- Rm^ifTRT - R?°£RT.”
,,
^TRT q^rTi
r^H fqRKd.
RJ1?”
“fro Ridftf3TRifd« d #ftd?ft » rrr; dft rfj TOei
ftgitl 3R?_ I?U|Hd
‘31dfft ftldlRT’
l
d
R^lRl fttd
dRd R^dldT
^
R%ft
dldlft.
3HR>Rill (3H5e1<)
disft. rqiWdl ft
ft RRRftft ftdR
WIMM®?”
“ftd wift, rw rmanft gift iRn wdftt33RifftfdRdi
ft fddl<ft.
diddid dRTOT ftfftl RRdld 3R3I W fdTOT 33lft.
cdlft TO ftft, ‘‘RTddt3TRlfftlfRd R*ft Rdl*"J||fti ftf^cR ^Tt ft RftdRTddT STdiflldl flCOHCO
«
Tfe dftei IddH ft tototI, wr rrijr %ft 3TTd5d RTft. 3lft ? RddieTT
3 ftft. ?r dift
JlrftdM ftftd RTd 3lft. cdTftldld edlell RfR^dldl fd5T dlcSRdl ftdK
dlft«UMldl TORT dftj r^TTcT drdTTI ftdl. RRlfd^TOl TOft
Rift. 3RRcdI ft RRl ft el 3lft 5flldft ftd^ 3URRR1 WdlRlft,
dil all did RRRtft ftftTdcftdR SW O'- H P R , 3ftr^g ft^ ftftedl
ft
d#TRift 33ft. didRift RRidft m ftniftftft, ‘sngtRKi iftffdi stitotr ftdRTd RRdl cdRft. dft ftcdftcRd Idl fdl ftdRIR ftft, ftdjftft ftft.
W *TOK1 HHdlldK'
RRl^ R^ fftf^
3?ft TORT ft^el. rdM«HM< ftlft^ft, OTdft dlft ftadilRl dl^ft,
ddldldlft 3iraftft
ftl ft 3fe«,
TO tftd 3dR:ft Rd fftw
3lft d^ ?K
jjTdMI
Jfdft
ftdu<llRI<il
dlRd fddR d RRRTd RftfdRRT - - ftdld
3TRll cqiqftei SllHefld fdRIdd dl
ftftelT RdlR 3Rft, 3dlddl dftfRRft (Rdleft) dlfJTcdlft ddd 33lft,
dfftfiEdl <^*idtf>|-e|[ ftd RRldeTT
- ftddld^l Rftftdftd fftftftf ftdfedl 33lft. Rlfdl^Rl *fl
u lici RT Red
fmfdUiHl 3MdKM^d1 «14dW - TORT
3Tlft. ftrm^Tft didftd.
ftd3 dT?IRdft dRfftJdldlft dRIdft Rlftft ftl RRTdd Rftftdftd
?TOI 3UrH^rSd, ft 31lc*Wldftl rddKdjWtJd dlft; RSTdeTT RRd R*ft.
MrdfaRI ftTORft R?”JR Rddft Rlftft. Rdl dRft, ft! RPJR ddft 3ftft
ft eTlftTOft 3PTft Rift RRg dftd Wl- ?n 3 MdKH^d1d *iU |?dlR |
rtot 3rr^mfftr rtot ftte <“rfr ft fdRjR «ftR wdnrrft Rdl RTftg^l- ft 3TOR1 ftdR^ediRlft, fSRRldft ’ft^TOlft.
ft^nwmft rif^tor, rqftr ftfdR ftpjft rr^tor r^r; %ft drft. ^ift dTORdlel TOR ftldt^R Rftft dftd^T dT^dTR 3dft
3M%51aflu %fd%77H5ld 77I7T PTK 33% 37^5177 fta i mM W? l 3T5R5(Hdl77% 3777%. 37W *FW TloSRI ?TR7 %'II-5I Hwi««h
**3%5 %*% % ^ra% a^ft^r wr «iMf4i«f> 37T7R5 %st% 3q^I7%% Tdl^TI 3#% R7% 371^771515% 5lR'*l WIF57, 4l55ld)d
3%P 37’t5?7T %5T. 'ilRfttflcir
7J%1 775f5 ^fRTT 5?r5 5PR7 7*57? ?T 77755757 11^51 #%%7%77T7^7 5)fe<*, %5ff75J 355R 3Tf%5T
^R 775%55i 3777%.
3^\m 75% fWlW ‘Sn^qRf^T 3<£%5T %5 %%’ t 357 f%%. I TJ5> 35IS7UT 5?7. 551^1 3555575 37%75R <M^ld5> 37f%5iRr
urafa 51% taarf% 3tR 75R37T 375%3T%d 775%% %55T 37% 37%
'jelrt 57%. 5% %3fa % f35517T 3755R *?UJM3 77557% dT5d. 3i %4i
5T55T fqJUHIdld 37tf%77M 377c7I. r57dl 75755757 5T5 55^ ^
l
371%5 37% HMrl 5% r5T ‘<g)ey| JJ55T5I’ 573537 51^3 35% 5%f%?%5 5 5RT% 37% 55 513Tf 37lf% ^313 % 55755T5
'
<sTl<il ,
*t?% ^tff TcTI
iwte 7775T5r %5 %«5I% 575 377753. 575 % ^73 53 1 371P5T% SHTW ^75 %%?’ 37% ^7 %%. c5TSn 357)5^3 5dT 5T3%, %t %
t%5T rqiHi'Ita 3777777 Hl u fMI% - cMMl TsMK^-51 37 % % 37Rp? 35373=571 355771575 37?55 37777^ %77T. 757 %cS% 3%ft%5 775%% %55
%
?%^% - 'TT^mra 375513^1 ?%. 7 ?n^ tr r5M 535 37?%. 755:771 3 53^TF5I %55T% 3%d55T5% 5J7%
g!957T M>isun-qi m14?llPiq»i«ii %J5T5%T 357%W% f55353 33% 75T5IT 577 5T5 %%. 757% 5%f%*%5®T 5RTR7F 5%f55TR5^n%
7573T 735:37 W*m\ 737% 3%tU7|H| c5|3qT%d 3777777 3m77R7T 5T75R 75T5TT 37T555T 5fec7I% 777%737 5R lI 5I5l 775rTT f55TT. 37T5T%
wrf, 3TFihrai (**&* 35515% f%5T 7%%%75r%%%77 751777 555 3^%. 77%5 7%% 5%55>75%
57
%557 377515. 7s%7R %t 51% 775% 5f%% %53 5P5f5T771% 37157557
qlfufddl %fe37 77% ?T RPTOT^n 733153% Rj73T 77pI37^%
3771515. 5%5 771%5 ^:% f5<*773^<* 377515. 5%f55172%^ 37771J5I%5%
(3^T. 3TTSR, f%, tpr, %T) 37lf&T c^TT^TT 37|^T[ fn^f ^7%dT
^%T iRl^ddl 5I“I77MI 15517177? 3u5*5<$ 51515. ft%55: 755:5%57%d
^TcTi^rr 4)5 5) did, ^57T:HCllq>s1<rt 37R7TI 4b u qi™7l JR7JRT 3R7rTRT
159575, 3?|%175l5157f^7T 775%5 135% $ll%d) 3:% p 775775 Ml? 515.
aJl'Mw'ta srsf ^Tm^rzir^r murm! rsrs, rtwwd ?tfer #nit wtr rr WudT
Hr5t-^dT, 4,5imidl WeTWW ? ^WT WTdT ^3
t ^ RR)fad»Kl4 lH<?fi|» 3RRf f^T <Rig3 R-ilfa+H g vfl N l WWl 3 W ddHIdT 3II3dR ^cfr.
^
I
3TR?t *RT 3T?ft ^iddr rRTRRI 3N^«J|R| fRTTT feTT^I ^WRT 3TTd m. (^
W!raPraT, 4Md!dtcd 3T?J ?TtaradT RRR rRT WRTR RT fR*^RUlRRRi h 3RRzrr tomR R mz ^ ^
t ^T. RRRyi^ct fR% RRR 3TT%. Rig : 3R Z 1FI HldR i^-dld
dT'lldRT in §3J-dld MdilRld ^Kld
did). 1 MKldi
Mdilll'ld %^).
^TR?R rRT Sl^dldd RPJR RRTRWR RRrRTR <H)R)¥K4I RR:RTT RTRRT W R5qR fd^T dilSPHt *U^fr tJaJtfld’Jfl'dld 3RfT^ dldld^lld
^Rpfdi Hdfdl fR ^*<1 MHIdlct 5*»i^i RRMi^idl Hdffdd ^RR RT?f. fefR ( l t< l «d! R <jt WIT UTRf
1 3Wft. d^'dldlcl 713W[ 3RRR^ 3TT5Rft
rrrrtrit dRi <nf$wMi smf% rtr r^r r) 3^ 3RRRT RT RNtd rRT 3RRft lITHt W ffT ft 'JFfRfi
<« RRM
R nR^uf 4tRR 'tf'llddl Rt ^ 'JlldHId RIHigd Qu^i fdfRdT dTOt ^fftd HI fddRT^, JJ3 pdlfdRaaicfloi ^iddrfld FIT
rRTRTT dMtd R^R ^ d>ll4<Ml 3TTf&T RRffa?RfaR finidl Rtl diHci). ©aJttiquiMlci 3Rll-dl d'lHdld III Ml 5^
OTgFTOM WRiR itRTRT fRR?f. RTRRt 3jflRTR %R3 STRRWd^td RI^ WTlfWTW dildM^R ?RIcT
djdd ^ u did dl'll^i.'fl-^l Hdd ^TR 3R^TR fR RTHR mRt, <RTR RRTRdl WTRtd RR^ RTR#
3lf^RRlRT 3lfRRT5R RIR 3 ^ 3#R IR’JJRR RIRfRRi 3WRRTRl3f Rt
l^tRI (1 gW^faft) SRRTRTR^ 3R^. 3I71T RRRRrrI ^RldT R^tT RRTRRR RTRRR^ R1RR
RT^. clt %dRl^R RIRRtRRTW ^Vkdfl fRfWf^T dil4^1d iftR
51TOfiT 3|f)dHI d>^t ^*1T 3fldRd> dcjddlU.d'dl
R^R rdl«dld)d ^FRTcTf RTPJR <ld>dl. RTRftlRi
^ ^TRf we
Rfflk fP^TRf 3#. qFfRw 3TRRqTfflal
'Jlldcll
RfR^RJR) RR 3?R^ 3#
(ddid ‘Kd 3??R. HI 511 fd^lH 3TT^, ^ SH^icfld
IT RR 3#. RRRRTdT RR 3RRT Rt RTJdRTRt R^ W W^t,
fRRWtrRl tRRTR) 3Rfwy ^ fRSfRWRTRIRt RiRoR RTTR’RPIT RR?Rt*RT
e?cWl MRuilHdilW ?W 9WTT 31#. Wf RW^Rt, 3RRRRT RRWTR 3(4 ^RFRT RrM, ^RlfW #PNt.
W U^MT R?? ?R$. TTftoipan ^H^Miy^dld! 1><dl $cl dlpl ft ^i$ 37RRT 7T
$ ?r? Rdfad^WI TjRsidld 37 «u|mi Hlumi-HW ?7P£?T$ 37$ n>|chftu||<1 <l(?dl RI?t 37W HRfojald <Tf dld<d 377?. ^
RTeTT 37Tq# R7T:$t ?^5T 371^ ^<g1d 5^71$ fft 371?. ??
?7T^?f#. y,<3ig %??T dRi«K# 1%?I yiKgid# #$ *h!s^coI^ RS 777 77^ TO^il $ 3RRKT 3l*j;7RUMKl R?RR (TT^IR ^75*71?)
3il$dl ?RH H-Jl^d dd^l^l JPRRRl 3RT#, d<?l # 7RT «b»)Hl<7<ld ^7R RFT71T7T $ 3RRR7I f?I3>”!RI, 37RJ<iqu|IH 3TRI R1R=7 3R^IRT 3777T ?M.
( \%\° $ Vi P 5T3RT) RqftBRTT
?T? #t?j ymuild dl^dl. ?$ %r?ft dHIdrl m*T ??3 %3R 37Nc*JI 37^7R7RT
^T R#%lft?Mr $<gld i|$d$ RR TTRTcTHT RT^liijl R? *?u|dld, ^$R7$ R^#R ft?IRf Rft^T
FITR#?7 77fa?l?. ^#7 $iid$ l
?R7R# 37^T, ?T rRTc? ^idoMI ?dld< #*? R?#dl 3RF717T ^R:^7T 37l$1rdMld Mld>o6l 37^*R? 371?, rR 37$$%? ?t $757T
^p?7 *Rl<w dd®*JI
?#. F7R7T# 3RRT7?m $## RR, Z?% 37# 371$. ?f 3RW 37$^T ‘RISW’^ ?f$.
?I? RRR1T RT?71R$
'jflddldld 37$ #RTR?7T dl#d ft7? ($?|$ deald^l RTR 371$.
TRT^IT 7713
SKslfdC'RMcR R7 3TTTTT ^d# ^H^d d~Z|id »Hi u iid dd>R $7# 3T1$, zynTRl $ ?^cTm$. mNfftd RTSRm ?=?R
3m TJ^T fo^ldd* MRIdl# *# fidf?#. 37H «Rd cTNF c#*RI
1
#?R7? ofR 37771$$ ?I3$. 37?n ftf#$ Wm
R?? 3777cRT$?l 37713? $$.
37#f?T? ?#t $7£ dl$dl dl$l 37# dd>H <MdHl #Rdld. ?7 R7RR7 •?TR$ft RT$t^ ft#? 57T$^71 7?R?$7? R^TT? 5RT$ ?R%t
RmIr?) 3H|<|jdl^ SlftdiK?) 3777$. 37# dSt>K 't>< u ll$ Hl u l$ #dd 37$?; 771?$ 3R?R7 ?7T# 371$?. 77$R7WT TO7RT 3R?W
'fl<l
u <lldlcj] dl*l u l$ ^3R?I?t 3$#RTR? ^(d^l 37Rfa? 3777?!?. c<4Wl 3777RFR ft«*>l«ll $31$ MH|U1?1 rdlM^J ?R? 371$. ^?ft c?T $^?T
37l^»7V#d, ??#RT RRR2R dlRMIdld # R#c$ rZJRT Ml 5TW, 3R$ft ?R7T $ 37$?ft7 ?^5? RRR7T$ ft77$.
$14ldd 3777$. $ 1ST Mftiofiid $<d$$, 3is«b$<rl 3t«cild. # ?JT 3)q*$dl 37T7TT lfadK$ ?RT. 3713RSRR $>cr*7Hd< ifddR $#37 $737$.
^Rfirdlcfld 4ftv3i’ $ RT? ## 3T7%. $^T *71?<?1 W! H77d4l$ 3ft#HI 37N??I ^flddldtd WRIT, $#3t
?li$r 3H#g $ft. ft 371 ?T^T r?$zn 533?? 3#31?ft. «MNJ(II
?!?$$
^(VdrRicfta Ml^col (^ 371R7???? R77^77 3m 3RR$? $ftW 3T1S37TT?. 37?# $???, 3M??;
TOTO 3TNRTTRT 3TRT TOR* fdddgRTd 3TRJTOdTR fTTOTT WIT 3#T cdPWH^dl^R TTdfd di'ldl did fScfT t dWIdl TOR.
dTRTTO HWM 3TTT%Rt Rddld. ?T PeRddMd ?TTR% ft«dld. 3TRTd qiRRTTO STT^TO^ d#d 3TT?. ail^ldld 3T#dt 3Rpf 3TRT TOTTO
dTO ddlld^d pddTI Hiumid f?T£T #TTd. TOR# d?#. RTOJTO SH^RTd rdl^ 3tlHel 3T^ tdldl 3TRTOTt, <id u ll< 3T%
TO TOR
TOTRTT RTTTTd dTOTd^TTdd
Mldfdd 3TTORT. § RS 3TfW TOJ 3TTTd.
RTTRTT fd RTftld^d
TOT. d# dR# ?T
i^TO TO 3RRf,
TO; RTOT dT# TO
ijnf TOUdldl TOT
TOTO
3RTH. % TO^ fRf
dWd TOR 3Tfd TO^RTOT dl#.
TlddidT
^ cd Hfd## TOIT
VKRMI TOR fa'alldJMTMT TORdrf <dddl^^l 3TF%dd TOd RTTTTdTR ^<Rd. d TOT:# fofcre TO^ 3TTO, TTTO %
l
TOTTOTT R### TOTO. ^
TO dldfdU4)ldl WI TOdTd. TORd#, W TOT^ RFT% dT RTTd Sdd'dMId Mrddi dRRTOT Hl u ldldl TO TO^W
5 diild TO^, TORT
idddlfMl TOTO dF£T did d%T #fd TOR diTRdl TO dRdTd. d dPdUdWH d TO! TOT 3TTO TOT TOTT TOrT. diddldld 3T# TOR R TT»R TO
l I l
WlfTO# dt ^3 3TMT3T dFtd. ^fWrdldi dRF# 3TTTRRT M UjTOdld I 3TOT froapT fddKRRT TO- RT# #ddlRI ?T TOT IddRTO^JT #TO TOdT
dRTd Tfeldsfcld 3TTORRI Pi-Hdl. # Hid*# #fed5 1#dT VIKlRdi dTJd TPd fddTRT 3TI? ? TTd^d TOdRT &t. 3RTO TOd# RTO 3TTTOTT 3TFpTR(R
dTdfTO 3RT% TOTO TgTOR|qi##R TOR MR*<TOld dP#Hmd uH | «ZR RTOTOTRT 3T#T TOTO ’JdfaBf 3RTRRT ddN<l(T ^RRRT fTO#,
3TddTd 3RJ TO d16d 3)«cU-qi I<TTdlfl. TOJ 3TRTT °d4#dl TOdK d^ld dt diddldl fJlddl TOT Rf^ RTOT.
dRcTTdT dTddtddKRTtdT d#~T*lW)d!# dm d dTOf l (ft dft %TOTdT
%fadi TfiRtydf ddlP<d dljd dldfTOi fdTORTt TORT iWTOd T ^&fr ifl
^d dd K^ d d»d RT
l
[ I l ^RT dT RlTORTTTO fd:TTfTOT 3TI?TT#R^
RTTOddi 3RTRTT% fTOd. TOdTOT# dldfTOi fdRTTTTJd fddfar fflRTO I
HddfHci pldHI l<ddl. RtTOTOR TFIRTR 311%, ‘3Rt TOT #T TOJ^RT#
*ll<lRdi 3ddR 'Mdldl cj<#n ri)dl*U4i# 3TTTOTOdT xifl^idd. ^TTORT 3dgHT TOdT RI?Td Rif# 3TR1T dRTOTO ^dTd 3d?Td
UT tftTOTdl^d TOdT TOR #. 3Hdk^TO, “Tfm dMdKM^dl t dT5dT dtd TO df^RTT <dk-1 didl 3TI?.’ dRl dld^ # 3TTdTRMTOTO
TOTRld dT #£dl, TO tfldMTd) 3TTTT# dl l%” TJIT TORT ddT.
J
WW ?IT TOdTfd% ^W
ddd TORI TORRTTd TORRT fRd^ VI«*dK
dT#. ? ddd TORT TORdTO TORT d3>d dcidWdilc* ^ddilas 3T#
3RTTT ^iHTOT, '^I^MI 3df dTO?’ 3TTTT 3»d x^TT dT 3TOTOTRT
Wt d#TOTTTO 3dT d# d^TO 3TI% Rfd TOR 3Td, dd dt 3T*f TO #T 3TT%TR, d TO RTOd 3TT#d pd<dd'l TO# RTRR TOJd TOlt.
TORfadM, dRftddlMdlu) ft TOWTO t TORTT sm\. TO|dd d4dl^l^ RTOdT# TOdRI TOTO TOd:TO TOTTOTM, d#TO# TO#d
fddld R diidl TO doid d dRRddldl 3T^TO 3RTT sM RRTO H^Tdid TOd dt TOTTORl TOT#, TOTTTT#, fRRTT# 3T% ^ didld^l
3Rf^. d^dldlR fTOHTd ‘^tdHfdl 3Rf SM TOR ?
TOT ^ RRT’ 3TO TOTOT dRd% 3TRft. #TRT# d>ll%T# # W$ 3MdKT^d1'dld TTdfd
^kdoiMdHI, TOTIcT ^fe5fcST?ftR TOTOTTd TOTRt TOT RtTOTT 3# ^ TOT TOTRTd TOT## *J<# ^R3dT dK^ilTl, 3TRRT dldd^cdld dd1^ u l
TOTT 3T^ fdTOTOTTOa fl^cT. Rdfd dTTOl fTOTT TORT TOcTT 3TTOT TOdRT 3TRT 3T%. Rtdt^TdtdT TOT TORTT TOdRdi, #?HRT TORT
f3#d TOT TO^. TO <teTO ajRlf^TO, HdldPld TOTO TOdT^RR •dldfddisl TORT# #ritd 3ddRTOT TTR^ #dR dTfT. 3TRRTT ^l^tdldl
3TTO3 JHHMIdl TO <l^k» ant, +T TTOT:RT 3^3 +T!T^kHI TO^T 4+ 44. +4td '(ftdl HI 4 4l4 3TT%.
4te 333J3 4+d +r-oi^+i +w4f. 41 %33 *qd:TO 335TO5TO 41 fad 4+3, 4 3+RTTd STTORIWt 4d +TORTT R+441, RTRT 4rt4
ddd"t. 333t4 3tfw<3 4
3+ TOT 441 dTJd 33^3T5[TO qicii«nu||ifI1, 32d 44. 43 33W+I 3sRTt +T4.
TO 4) Cl cil+Rll Pl'lfed 3Rl 3134. TO^ti to41c1 3t4 ^iwhi TOT:34+4 444^43 jIhi+1 o+k+ti, 4dP1+ ?m4R+ 3tt4to + r+ 3Tr+4nr^T
dl3>d ^qdlcT'TOI M| J
lld^<4)ci 41 TOT cil'ldl. fTJTcff 41 ‘-^Rqiqi
3^H+4d+l 3T+3T +y4 414d 3^3, 5TOR4 TOTTOT ffT3f4?T 3T#
^ilq^h’ +4 3T3 Rcfa. *+d:it4f+>4 +^u+>4 toI, 34 rtott
44 4 dld4) TO3t4 cTSFT 3fl4- 4q<s*ll dlfd MHl u llcl 4r R+cTT fad-dd 3T34, ?f4+jF3 'H+ 3RT4. 4^3 (4 >)dl+1 TJ^> +Tf4 oti+4l 3tt4, 41 Jl4N>
?TO g>dcqmO +iqfcii qi^d 43; 5n4>cj 14>qi c^+)q< 43 +^ +4. TO r+d 43T3T +d+I+ +4«1 TO 4^3 4 TOR 3^4, Ml4+<<alcl
TOR
7T%cT, 4q«l -4IKI 41 Hldd ?IT *ft3 TO 44?T 3TTfro rlqsyi 3Tfa+ 3n4. *ik1R+ 33+43 3 443 4 43 oq +4)4) ci +tdi4 sr4l+ 3t4.
WTO TOTT% 3tR4<+ +lf4+) iqq>fad 3ftcT. ^ 51M slfdR Rlfr, +TOT
4 fosfaroraral tojr 3ttto 4g4 4 ^ ^^4. 4r
4H 4si ft TOTTO 3?4
si«<
Wilq*«n4
TO 'Meiddl
IT^I %TT# 3?W[ iRtf. TJ^pr ^ cpnm yi^dvldRl W few4t mTTT Ftdt.
TO ijc^? 5:H 'TdtTO TO P5MITO TOJTT ^rat araTOT ^I TOT ^:T§Tc7T ftTORFt TOt.
'‘TT eft
ffcom to4 3TTr<iRn ^r froi Rr? ttott 3rrfsr to tot. 3tot TOif^r 3TTTt fddKwnt, znm ?tm ^wtoit, rtto
^ TOT TO TITO ?Rft! TTOTT TO TTHdl^TTTO TOT? ?t R ddddt 5:T3TeIT 3TTTg?rn% TO ^TOT 3Tf«TO ^:T3t TOT 3TTOt Rt ^-lldld
^TOf MRR*(dl ?RfT. TTOTT %3o5 4fTTTO TOel Hi'IITO! % PT3R ^:T31% W&T TOtTOTTTT TOTThjrT Ftrf 3TTOt." <^RTT W HTIRT fd%
WTTdT cfe 3TTO 3TTt g<(qd. Rt rTOTT, "TOZT, eJifTt c^TOT ^H l ^
if!
l
3TNdT 3TT91TO W TOtTT 3#, TH^TT ®RTT ^ TTTOTFTT
3TRft
^ TOTO 3TTOT ?R TOT ?TO 3TTT^?” 3TTTT TO %TTT. ?in||y cqi% ^yg ifTTOTOt TRTT ^ ^?H rTOT 3TWT, ^
eft
"(?mi«u
TOTO.
3rom aftaft sRrfr. <n stto ^:tto ^ f^t 3ttot.” (jlHrtd
RKd^T
,
I 3TTIT
3Tt?t TOR TO.” TOlfTO dlTOTMl
3rfTO TOTHTTT TOTOfl TOT TOT.
3TT5ST
3TRRTO TTTf#T
JTT ^teTFit, "TO TOT, TJTOaT 3TTOt TOTO eft rJTOZTT f TOk ll oin TOftroft 3TTTt Tlrfrot RwRi *Rt, ^t Tot toth to! Rt to^t
5:7UeJ5 sfdlqdt. ItT^T IdqMlM %1§ RTR|H, f?TdI RR2rr ddgi r diTW^H 3TR? dWt'lldt^l TOt 3TTTOT TOkp RTTTOIT
,
TOTrl. TR*iTO9T
frj
^Rf^RT# TOT cJM^ldT TO#q\ Tlf*T ^Fl? TOTt fTOcT RT? T^TOT 3TT^®fTcT TOt 3T7a5 3TTT4 ^ TO RtRNr. ^ TOT «fRj%
<F^T 3T5fft cTPTTT 3T1%." TRTPt ?M H 4tTOT TOl *TTf TO 3TT^TOfm 3TTq?FTiTT efe Rr^ TTT STT^T TtTO^TT ^TTORfeT STsRrT Rt
3TTTOTT ?>TrlTcT %TO tfdTO TOd Rf ^WKIcR TOR V dMUt lF WTT ^ nf 3TCTOI% 3TTTOTTT ^TOTT TTTO TTTTO^ ?TT^, rTT
3fffW?^T
3^TTOt ^$ldl TOdT.
^I?t ftd
eft
3T^T 3TTTTO.
^sA^NuDefld
RH?Rf TO^tIT
,
^TO
3TTOt,
^tron ft^TT
^T STcSTTT 4u|l-qi 4tdld(<l
TJ^T 3T^TSfr4t
THTOI
TOT ^
r^TT^TT TO$tdT TO fdTO TO TITO ^TTOt. ift TJTO ^T %^t ?t^. 3TTOTTT 4^T. 3T^5 WnTMTOTRft %^TT 3liq)^qi<lMH|Ui ^ji41
?R 3TT?,
dl-tM<Mkl Rt^RT JTRTORl 5RT5 RTR
wt
^ ^cSTOS 3TWra
Rr^f^r fror 5:^ ?t ^t, an^u ^Rr^idimn ^i?t 3n? ^ TOT apdtddl ^ TOTT r^TT 4qiR^i
wftftai
'ellqdldld 3T^ TTH^t ^RRIigt ^:T3 3TWR ^JTRft 3RT HI?t. RTIT 3TTOT ^ 4^tRcF, I $TsJ #. TOT TOT 3T4 TlffTOT 3TTTOTT
i?TOT^ 3TT%, 5^ 3T^5 ^:W?t 3^ TlRcTr ^ TTRW M cTT -did Hid? ?T TOT TOTT ^5TOd ?t?TT. TOT TOSTOft fd^fTRT STTOc^
iRr'RTFTOTBt ^iq^d, 3RT^. ^JHI 3T^ ^:TgTdT RPTTO U\ 3TW c^TT TTJ, ^r4 3rfT TTRTO TO^- % 3tTT 3# Rt ^ TO fflW
'dit^'dft
'^iTl', ^ ^ MHRldi 3Rt ^ll<tRq> 3Rt tScbt9iq u f|qK'1 ‘?RTRTRT5 Rr^eT | TO TOteT TOTf. TO »# TTR TOt TOlt TOTct
TR^RT 3Rt, 3TCR=t TR TOTT Tlt^T Rft Rtfel TOR 3ITOI3TOTT
3TTTO fadK g*T^ dil'KWT R disdl % 3tN<u|id 3TFMd ? 3TRTR 3R?, #n. fd4 (dl 3m MdW* 3TRRF^TT d.<udN| 3RfF %5H, ^T
Um *!TO TO #lld>IMI 4t 3IPJT# dRR 3T4 cTigTOR #TT? TO r^T f?TcTT d.<»dWT^T FI^tT ?tH. rdT 3mfcfT d'lld4
dl'lldl'lld <*[<»( TOT *TH^ =?l<f»rl Hl^l , TO CdMI 3$ TOT RtfSclRTT dlddl. ?tR. Nl^imicjt 34d'IN4^dld dldd^ld d J
l
u dldlddi #P 3fI#IT cfr
d|di<l R^diFd#!! HI5ll dTO^I 4'lall gltli. dli^l dTO^T #TT aTPT^T ^4dd l 0 HUdRT TOT TT^ d5^qqi 'gd#. ^ TRTTTOTd Rmt^f ?IT#.
d^RTT dltfl 3Tlf^T dl$1 d‘ld'1 fR 3TITO 3|iniH4r1 if 4l'k-F R wt SRNt wra ^TOiT w «n#n 41 mi ^m?” jt«t %ctt.
^ 3T4
toto #f. ’vtmttfl
3TOT^rr? anfar
t * # g<g^
TOdT
1
3T?f 4t
3tR f#T “rfa.”
"3TFT mr #r qgq 4# 3^ * wr
d^q
<5
3#R,
RTOT cR TO TOTOlcTT ?Rt dTO 3T*f 3TOR 3# ? 3RTO #J=T gZRT d?T qrot 3#ft 3rtT dK^rn dR. gg?dr qq arr^sdTdii
dl4l li,dceJJH tR anflTd %do5 4l»ll4l , ll^ dTOTITO d<Hl RTOTd oR 4l«W g?n arrq^TTfT 3tto 4d4f fromt. dmildd iro fror^ snfar
h!}t«iiwii «*iwi (42- fiwfad»R yf*^M) dRd 3TT^ 4 RFT.” Him ?TR RWTRTldT, ?IT^ <ff dFT %Rff
3TR^M TOR TOR 3pn°IRT did! »THMq1lfHd>ld^ TOfTOJ <|J|jf^q4l dH pHdigld ^<3l 41d'l ol'l^.
TTTOT MM 4idHldld HtfNITO TOTTTO dd<M[ #TRT 3qgBTO
dt MTlIldl, "4t d^l4l^ll^ll
argfroq
ddTO'd.”
dRt?r 4t gt
tort, 'tongft tortoto, r ft wit 3h^m^ sm m wnfl 3<imrdidi FtoTTM^T 3ftT^i ftteRT 'dl3>d fddK d><lddl Rldiidd.
FIRf fTO ^ifth FTTdT. guigujid gto^ Fn anto dHidM ftftn. ft toR antot, “qp
2ftSFT toto ft gTOI U.'W nRTaft doidl. 'Idlttld aPIR! ft TOT qRT, anft toftn m to ftR fro ftar f ftor^ to.”
fe, “RT WM TOft TO3il Mlfd^WK-WI fftrft SfftftT^ 3to 3roft, tofttoto w toft gsra ^ra 3rtor r rt totoT
TO aafftRTaift ton 3ftft Rigs* RM aiRR gaT ftga tonft g?3 a^dR I tt l ft to tonft RTRlftct 3TMlftM
atoft diTTTO FTOT Ffllft.
TOT d)<H ell'll, RT FPTTRT ediRi 3TTgRRT, PTTcftcT <yMHMI aft TT ckfH atom ctot to grrora, ^nt ftri tot. ftf to ^rht
i
3TO toT tol®?" aTOftft IR-ato FJT TOTft aTOR* 3R fto. aq^R ^
totero ftasto fmt 4»nto nnrro ftraft toto. ft
‘ftfna gfeaar 3ffre«rft angsmtor aft tog toiirt. ft aagaraMRi ngTFT to to. to gtoidld nftt qg togto (tom) to Rift TOft
aiTOTRT TOR 5TTOH ntol aaai ftnR aift.’ 3ft aftft aa nto.
RT ft 3PM TOT ftolto. “3ftft HI«WM TO? aiaafftat ft ftom mgroTcT toga nro aroRm arto ?ft. ^t gro
ftRTatcT 3R>faiRft *tod todft Hia<l 3jft ^jift g*f&(di anft 3ITF ?to gto era to. Rift gtot ato to fttot. “gto gft apro
? FF SU^rft 3ftM 3rtoftft aaiTO 3TTF ? 3fMcRT^T RTF aT^r anron angRift rrato ar^tont fr tos ftaaRT gpf a^r
TO aftR^itd gieftd 3jH u<4ldl 3lft an? dxjifto RT 3FRT vjt'ild ato. to3to ar ag«to ftaa sRftaa toR efito 3rto antftft
TOTRM SngRRftoftnRt 3fta>RFlft 3ftR 3rR fts^Rlft ftTToRT
S^^TtoTFF?”
3Rfta to ^ to to^RR ana 3R ^
? Rrft toagaagft
in thy bottle! Are they not in thy book?”) rjtRT Rft ftiRIR ftlftRII fftftfa RPJJR m RR Rlisft ft R 3TftftRT
3:*&al« ft^B® RRRR RlfttT.” m TKift RTR snqft rot ftft 3W
't'tft’tu RRRR TRTRRI Rft 3TTetI. ft cRHT rRftRT RRURM RRT ftft 3TRRRT. rRI RIRRE^ ft <h(‘HHH[R ft 3RRRft R^ RTRift.
i&> TRfift. cRIR oRTSRT 3RfRlfteT RIRRftft 3TRRTR. ^Rlk ftRR ‘ffcRR
^ftgRT dl^URm i ft ftR RRPRlft RRft H”1 RTR^ RIT? d*uiMI ^RRTR
3WTT RI?T fR JJr?JRI SPlN^M STT^ RpjftR RTRrRM
3TOfteRI kftft ^TR R^R rftRT rRIRIT ^RT RIRRI RIT? RcTT RIRR ftt ft
RTR ftRW RI^ TIRift. ft RIR %ft R RRIRI RRR 3TRft, ft 3OTj *Rid
SR Rrtft
3?Fm RrRW
3ftc=T cR ft cRIdld RRI°RclT (ftftftFIef). ?RI
Rift,
^RoRT ^Rftl
ft ftftRRT ft
JJrf ?IR ftaft.
3T^RRfteRT ftnft 3Rfft kftR ttUlftft W RFRTRT R^IT
R^JR RRl RMfRcRl SITrTTcT ft fftcTR oRcTR). (*JRR5T55IR RlftR
Rft aftTRH 3Tft.” ?IT ftftt ?RT fftlftl RIRRFRI RRRIR.
?W Rift, ftft Rk Riftft R RR<RRT ftnR %3IR RTftRH Sift.)
RRift
ftftlcRI
» atiretw^i rrtot
Ref Rift 3TRft|R 3Rft.
fttftf ftl c3T Hdftt 3flft Sift ^“llft dPld. 3lft. WlTO 3R ftftd HT f^ftft emftt 3ml 3ft ft 3T ^ftft 3RT fldT
7313333 ftfa ftlftt Wd! 3I3lft ftd 3S^T 3T3JJ Timft, c3TO mt emft m ftm mft. ft mm m^lftTORirat ftr ^it to mu
f^dT mr 3R ftm dim mt <£ arm fe?ft m mmftl ft
aisw w cTt^m mraftr #nt^qMr to mddi 3ftd snft. TOc53HT3R33. 3TB335JW33 ftt W 3HdI fft 33TTO wHt 3P|
E3T33T TO 3*ft ftmftl eft rTt 3)^330313 3T33ft *p3 ft epdT qftniTift WT33 ftftm. 3lftm 33T% dllft
H 333ftd
.
H.'tgitll ftlftldC 3Tlrf d$I mfecT 3133, TOR fTOJR deTel 3133TOTT dW 3TTd3 3lftd, mi ftft 3?m W ftTRdT ^femR
cmdT T^5i m^roi toi
mftd <ieu|^<ald
%3ft <JeJ|g<u| ttth.
3m crh
Pi fill « d)KU(|-*jri fttm Timft. 3T?3T3ft?
mi mftf’ hi
oKddT 33ft.
fTTmfftft
rftft^l tTlTOftd
33ft,
^mftT tftm
fmrm
3RT3 mi^T
mi ^
mrorat
MddimUd
cmfti
ftm 33ft
HTft
{ft
3#.
3ft %Fmft 33 ^
^T mrim 3wrrer3t 3iidt. m fadKrii sift amsrmw 3TFt, mrfftdn HT 333T3reeft3 3R33T3T3 ftfW3 313^331, ‘?33:mt 3#Rftft
clpM^ftl fci*31 qfeeiMfd ffl«3H< «tdle3>K ^>dl ftldl. fftft 4l4l $)ldJM< m?3T mft’ 33td ‘f%Ri3 7Tl33i ftd’ hi 3R 33313 mTOI ftft
cm Ift'hidftd TOmmmrarat fdlftcW difftdi mrmft. sirred! mtameir 3U373m3Tlft. TOI:mt 3l1d3lftft 3331 ft3 HI ^°1RT 3ftd
3ftd 3?^»Tmm mrm hR'Jiih ftlftd <?iRt fftdi to miosmt mft. mi«hm 3ft7T ’ 3ITO3 3713ft 3dW13 3eUfdeH 3Tlft. 3T3 %33I^ ft7T3 fft
cm Mft u llftftl eft 3lft^IT c#><ln dftf. 3nnerl fftled mN3 3Tlft 33 dltfl e3T3t IftfiftT 3I3Td 3I3T 3133 dlft. 3^. Sffdftlft'ft ‘mftt
$JW3 fftft d$f ftifSef 3Tft. r3I3T3eT3I y.MI fftdi ?3I 3lft. ilRu|l4) eft anftJT t33T 3ft' (3 ftfstm^aid 3ft*3 fftd ft#3R) HI 3HTO3I ^wmiei
mljfty<w>£ d?r TORii fwT snmftifsei mrdt 3 riftfmcfrd ardp? K#ft 33ft, “mi ^ftftrmi H'iltft'Jicilft MtSISrldl 31^ m:mft 3^T
333^ feTeTT 3l3cTT 4ft*IWI $lldl. <Wo 6 xjRc 1 ti eft m 3rft. pror fdmeft, 3i fftfftftr m3s am mmra mftt, 3T 33
ftftl'lTefld 3IdpI 3T3 ft ftlftl<KI3 ftqrft W&1 3rfd mtcTRT fftsdft HrormT wiT3T sm\ ” ‘fftftmm 3^71 '
ft 33 aftdftl^aiT mmiTfttd
c^TOT 3?W 3T3ct ft f33TO 3)H<;idl dMftl'l ftd fftft <TOT TOcT. ft mftm 3331 3Ilft fft eHRI 3H3N3KWIe3l mftdT 333ftT 3#.
WTf #nM fcT% cW TOT:3TOI *<u^lld anmmf miftr mftyft mft3 mroi m3 fftsfi wmtm33 m^ft. ftw ftt
<HKIw1 ?IIcft ftl fcldl WHl'Ildl 3fFR SfPRjm^I fteS en^len'i. x?mT fft7t3fft3rftr ftiftr. aiftm ftwrn mdpm fefftm toi# cmdT 73
13 m m anft. mrr^ m3 ‘Rrctmwjmr 3M 3mT. HTTOIT 33THF3I3 TOT! ftdl ftdl ftl3T ft^T dTOT ?3%
(M<lsTR-H<1>er 1 5^7H). HI cHRlft cfe3T3T ^dl 333^1 3Tlft. ft373 33 ^ ftlft, mf 'm 3He3H3I m3f37Tf 3I3ft3’ 3?ft drift WPRS
3c3 W3tft, 3izft ’fteft 3^«JH 3TMTORT eft ftftft mRdt^JeT fttft. 31^3 Hdfftft ftlft. c3IdT ftfdmidT 3TOd 'ft^imRm FTI^ft 33fTO’
p^mft, 3ft TO3T 3# cim mft ft 3 hht«rirt 3^hi (3^ft mi) 3T3T3I 3131 fTIdf fttftf. fftft 5T3M 33ft 3R3 ftlft, ml
3T^W 6(d\ ft ftt Mdl »cO?9iqof|^ <i.3il d4d c^i*jc6 e3ldi <i>ih 3TT3I ft3 3^ft fft c3T3t ftlm3 rniTOfdlT 33T3 ftlell.
erl^llti fd^H fttft. HT 4^ei1ei 4)si dilca 3>T fttftm, ftTiHcIT 73RT c3TdT c3ft3 3d 33ddI3 333TT m33 33373m ftlft. H33T ^T
iTtcTt 3T?ft c^ldtd TOo5 $**$! 3>< U 3I*I H^cl mft. ft 3?T- mlH^rft d3dT, “ft 3Idf3TOT3I3l ft?ftt 3i<eil3 c3d3T 33Tftf
3ddct
Wft,
eT$f di^H R>d«(
Wf ftdddl dT^F
T^I^R SftTTrf fedddl ddft (ait.Rt.'gt.)- 5T. ^
cqilft4) pMpft SmTrT fedddr ddft iferdef F^H) % dd dFftZ
3H.” 3Rt etlPldel. "dt felt dl^J 3ftt TsR^ JfWxiT d RdoodMI fedlftOTdR^%ft. dt dl^ dKdldidK^ ^ ftS
SUS drift 3drd,” 3Rt Rftr^TTd df'lldef! RiPldet. SfeT dt Rk 3^ imudft wf gr#.
W<ft PldPft W
•UftdM
dKIddl
#d.
feWifcfftl
stftfer Ffer dt ^ft >j<ftd srnft ddd ft^ira R^Td ?dft. Flcfl 31^ ft^ldl ^Irt dIFt, d>K u l did S^l fdcTI 3T^d fSoiaw, W
feftTT dffeiftelfd'fcMwt *IRIdl dfer ipp 3dd afttrT 3fttJTftTT 3ddT dl rdidl 'jcllH d dddT rdidl F^J ftd:ft fddtd dft ?Tdi?t
Wd dft <^TftT STOP? diR# dftd Rifd rTel %Rd«d . ?JT 3dftT dddRTdft ftfetcdT ddldT dFR di^d ftl F^SidT <*l^d ^^Idirl.
^IRell fed. FOT ^I4d R<lHI ^lc^cil dtdftuil dl$di RF'dil^-dPt 3ddedT Fft d *fadftlT dilcSdft^ sidtft ^feRd dft %ftd UTdT mR^IIH
‘
3tdd> ddfftT 4«ditd ^ffeTTd Mlt^dl Hqtdl. Ill dyftdl STTTc^TT Rdd da^ dtsqr fcjd’ (Fidft f^?r) diftdTd ?tdf dFt «rfbf?*nsnpt
3dg«drT, 0FTdTRd3tdtfteT dte fej Vldxrdft 3d3dd dfet. FTTedddid 5dIdT 3dd dilSd diet did dt dF7 dFd 3Ttdd.d ^CRftT ?feT ddd.
3TW? FtrTT. 3ilHcdl ddftd dHKRI ddf rdft TfedT £iHH«t ddft dd ^td 4®t diet'd Ftd. 3ftT dat dt Ft^dl dddT d dftTT dldd
dRTddT WH %ed. ^ddd en^qi 4>s*»i<d rdlell ddd 3d^cdT dddT ddd d3 dPt dF^dldl dddl dd 3ftf Redd ^dt. ^ftdT dfed WTTd%
nRfwdlrjd tjd=hl di<M ftftTdT U,d>d 3dTd r^lell TJded. 3TFft dtdt ft ddet deed dFd dt djfe^n ^td d d“di®m ‘^Rfed 4)<id' (ftdd)
'liejd 'hS'fciidi ftccqiqdl ft dlrjd «($< HSI^ft 3ftl rdft ftdft ‘fetdftRT^dd d^lld’ dftit. dftdftt ddfzft dZdid ?Tft dd.
Td<lymiW^4d ^ 3MdKdd, cl^ft 3ft#5?T dasm dftTT ddt. dFRTded dlFT de5 elRIel! ft'fft rdTdT dfeTd d^
SH#I^ 3^ 3ftl Rjtik ddil. BIT ^FR ft%eT 3ft did dlFt. Tftfett Tftft t(. ddel pd SgfeSddT dddRTCdtdFeT
dftfdTdT, “SddRTdT dftdld dddftftT efidtdT 3ftei®Jd Sftdt 3Tdft
- ?TT^ 3Tt.#.it. - ftlRt Rfe 3d did. tRTcfftcf dRHftlT, 3 ftfftW ST^qTdftl, fddTfedt Wi Rdlddt 9TST 3dd.” 3^ 3^]r
3 dd
,
3?TftdT ^It-m dlsl S'^'l ^l'll«r ^t ^TPt. d>^ Tldirdft <I-Jid diiset 3ddd. dTFdftd^ 3Rd 3idd> dFIF^d 3ddd, ^t dtR ddf^dl
dk^u| 3 ^ ^ld> ul .
(<K(p<<J||'4, fefl^l 37ft ^TcF 3ftW rft dTftdedT IdTtdldm^ dTftl' fd ddM dftdTd ft^TS 3^^ 3d^T
RTcT fel ftfdtcT Rd^dil ft-Mcit %PdlftldTd ftftTT «TI^ 'ft 3 3d^ 3#. d^r te diiddw ftr Fffft 3rd ftftifttft ft^ dRTdt.
‘fetdTdldddTT 3^1’ddN'l ft did I dt 3dt, ftf#d dilftT
pq^riM i cBnmi^ri 4idi34 ht4, «R Hiumi^i 4(#fa 3H3^ d 1 33)313 3134331 3l4, 34, W, 4f3^3T #4 3?t3 HMU|l-m
q il flfieh 3M HW)4<*> 33^3 ^!VMi«lldU*k1 ‘g4**ed431 4t( 31 f33T’ 3T33T 3 'Jll’J|'J|i-31 3t35TRIW J13T3Nig3 '?333 3 43S 4g?T354 31^1,
33f% 33ig% (33:W3 331^(1 facAUlK ddqidfe 44?1 ft t^eft 3T 4 3T 3^3 %433T «ig<lRj35 3T3343 3fe 4”3T3 3RW4 ei<4fd. 34
faf4d)4 Jigs' 35(33 3(((3. TJ7 h4 wn 3ft rquHei^T 3(31 5?t 4 3* 4 MHi^lPfd. anf^T e313l 333RWft 37F3fHlT 33
IT35 3^1*3 33! (p5 ft)4. 3ft.#.slqMel4<9lei 33 333 cTig 333. 3^, o33l43 g<gqui4 4)3)31.
333eft c3I ^IMI3UIMI 333(41 3M 4*3T3f 33 3 33f3 333 313134 33 3FJ3 4533 4tf4^ 33T3f4 f33W
34.(4.41.4 3(3 c
e3ldl 3(f3353 33T33I3. fa<J)efldl 3RM 3(33(3. 3(3313 W? 4<^l 3(4 f71353J33 4)35131335 3Tlft. 3((Tr ^fe4T3 34ff3f3 °33dMl
qjqteft %3 313 e3T3 tft^R 313. W H«ltJI g44t 3313 f4l3533T 4) 453 cS Piqeftoqi piflidld, 4)3dld3l 3R1 3i(ft<ri 34 ^d u f4
(WP1HT 3U33TJJ 4 3J(t arfifaedld)
,
313^ 343 <R 31 (33:W 313313 TO 31^4 3dft 3T3T <3^53 433(4) 44(11 44). 33gH( 4)4(3 3(lft,
3^3f 4 33 314*53 3no5T 3M31 4rft fft e3I3( 313 3^ 33; “3333331 3(33 ft 343«3l4 ?3l4 (313=3 3(3l)33 3(lft. 35313g^fR 3(lf&T
ft% 3 '33?3%f53 33T33T1 SPT3F3J *331’ e3T3T 4(T3f43 3^ Sf53 H4f3(lR 3(73 4)3 KlHdidl 41*31335’ ?n 333(4 3dl mtf(35, 331)435
353J3R1l4t 4*T3*TT edl^MI 3(ig«(l3ld 373)41, (31^31 5543313 3T*f35 3(lft. HI 313 fa q 3131 31*31335 3(3Uq|c3faRcW 3) 3R sJoi^ldUqffl
»
1 awfen
.
IWidKH WU-4M! 3E31?Rr, Id^RT TO R5TTOT fafa. tft rRRT TOTOT RRtfT 3RRTHT 3RTTO cRFT TOT, “tgfa
fa. fa.vfi aitoHsId ?tdT RIT?” 3RTT TO %cTT. RT?f flRTRIcTO 3rR
STTffrf RTUJR 3RTOT ti<9qRIIW|T>m 3TRTRTR TOTTOTTR TJ^TOI fdfW dfrjT R^®T dld^ld didl dPtdT gJldl 3TdTd dRTT 3TTTO diTd dTOR?
^if^TT RfTOTHTOT dUdloA w\ TOTTeft, qtg RTOTO cdfaTOrdld l dd dl^dT t 3TTTO TOJ dlf ,
TdddfelrTTO ?TdTdTdft% dTOdT
3T5F3T efT^t TOTO 3RTft. TOWMI TOftftdT, TORfad, fd TTTRTfTOi TOTOt RTd^T sfiriTOdra d4d 3TITO dTd: ?Tf ^JM|^|
.
dldRT
RftfeKlWd ddlft 3TRFd TOR TTdd 3RTd. RTT MftRdd'fTO TOT dRdT TOTTOdT ddt^TORI^ dwfd 3TTTO d^ TIf . TO TO]R TTORT TOT^T
w
fa^Vfa,
TOTdt TOii'TOT
TO(p 3^TTcTT
TO w
fanTdft TOdT
totorrt totrt TOfttai Vzimrat anfid tor dsdror Tdd:*ft
ft RTRdTR T^T ft%RR 3TT%. fdidldO 3Tfddi 3RT°TRT 3RTT 3TT%.
‘TdTOT’ ?T 3T#TOT
cl^Ttd dt^dt
fa
3^ 'TRTftRftfai ?TR*|«i^i' fttft. ST. ft.dTT Rift TOT ‘TO ^dHsflTOdlcT dfeddt, 3T7Tt fWSRTT di<dl.
R^cjnTRT Rfft’ 3RT J*TOT. fa^\ Rlfd RT?Tfcft TOTO dft fdfTC
3TO^rf# TOTOT HHI u lld fd*{cH TOTTOTT dR-dlri %dft, ft<?T TlftfilVRRf) ?rar (d tddfihdlfid) fch«l)
‘"fa- ft.’ ft RRt Tjft 3TFTTOTT $ldld fttleft. rfT fTOTTRRTRRTT fdftft diTR
^RTTOTT RTTOTT. (JdHsllTOdlR RTOt HHlVJI fdRRt dl^dyiTOp dT^ diumiidi :
TOdT
TT^TTT dltsl §Ilftl <Rtfdl r4ld dd<di. R.fiMd< ( t?3T5TTOft<p 'KOI ftd dltft.
5II<dHN< fa ftTO TOT r^l^HId TOcft, ^T ‘ST. ft.ft TOT ?n?t’ ^3JR
^TOTT^ dt^TT
diT ?l TOTOT ^TTO 3RTd. fdfdT tdTO 3RTdf
3RTTRT dTO 3Trft>T RTTO fdJ*dRT 3\fa. rdlfdRT RRt%TfRdT TOp dTO TO^f bjrJ
?l^d. TO R^cT TR ft TOT dTOfft dil^lWldl ? TOTS ^TOT R dRdT TOTl^
TOrfT 3TRTT. rRT^ <Rl^ld 'Tldl^ TOURTRf, 3TTOT R^RTTO dd ftdSiftd TOp? TO cdT fdfdlTOftH RTTOfdTT dTlftt tdTOT
RTO, dR fedS^ddT ftdTOIdit (TOTOT dTlftt R^R, tR 3TTO Rftftddtd
?TTOt£ TOJTW WWT TOTW 3^, c^TIdid TOERT TORJT gsjji TOfR TOT
WTOT^T
3^,
&& WWT
mshmt %TTOT TORTlMdK
TOT TOT TO?T
3T«f TWfT TOWRT
WTf 3TRTT
?T
^ *TOT TOfp
Wd
TOW 3#. WftTOTt HH feftd H
«R TOTCT^
WTO 3TT%.
tRJF
3TRTT
W l
%fWWRR
l
^TTcf
^WcT:*T
'5
TT ®fai< 3T^l^ 3TPT^
^cT WTO WTt
d>l*l
TOTOit ‘#TO
? W>TO WWWT^t
<ftfew TORTt’
3TR> 3TW <HH^Kll, Wt
i^up w WTOT Wt
MTWW##T
<i HftfNiqj (SI faWHIdl
%TO ‘T^ TO’ TOfT WNdl.
TOJTT B7 d^H«fld TJWi Wtw T^R^Ht 3TWP7T
fci*wi tyci}tf.
ftf^gcT TOWTcT. TOp 'JofTO WpMftd 3TIg. 3TTOT TOT 3TT?fW ft WTOT
?r frorrc tor 3wPk <uimMi anfar wfiferrowr tot^t wto:rt
^I^TOT Wft W5TC%T 3#. tfofcilTOIId, RT TOTRT TOTO TOtTORft,
RT <U|ii|U|M< 3TOTT 371*1%
didldl^i TOT
wr to# ^rorol! tortrt wiro ft
W WTOT ^TOIWTTO TORTHT
wi& #^r wrorowt^
# 3T 3f#. Wsftdi 3Tr^TTrT 3 rRTOT% ?t wRR-qcfMi TO? TO
3TSjiW VlhlKl
3TOfelT TTtWrT i
^ o 5
TTRi dSTTR TOTRdl S%, 3flRIHR ?T ^T?t t^RT 3TFST
qqiqql qoa>Jiq<l ^rprn «b<p> ?iq>d hi^I- ^kii Rt ^il WWlwHld^ tjJh
^^ eTFJ*T^. HI FF3T ’TORT Rddi^ 3TOWT ^lW *W^H.
yitaifH sn^irai^i^n ijssiaf ^RpTR ^fe<hl«1UJ*l HUJcll 3T% RrT^, ^idRWid ih^pftlT *WftRT
R RU
T l i^T l ?TWTR 3TRRI. RPR dl-^FRT RRR*rtWlW «W W NT
3flRt 3TTTOT ‘?ltRilrH 3<IVIIRr3’ R>TR ^ R^RT. d)d)*KMld fflUnftc^ RRT3TOT TOJJR Rt RcR^lR 3TOl<rRra HI<J|«IWI RW?I.
‘ >
Rftf&rfl TTtTOTOTHt cftR TOt 3TT^T; rft TOR^I 3TRTOTlTOTHr Rfa qgRRR l ROTT RitRTRRt TRR ^ RTRRf^ t«n% *?W# 4l\WI.
3Tlf&T
gg
MRcR^R)
IjlTRt gii Mm«0 3Tf^R«T. 3T5TT 3ll4<1<^i devoid fc*R 3f*«Hdl
R* TR
I ^ 3n?rgR
gRTOTRBt
?RR. d^TT fWTRHI ?RRTR% K^fflR
RTRRT yRTRcTT g%, 3RT?F»TI^, rRRH M.1IQI
^ W1WI
Kt'ITJdi
TOftl
W ^TPTTcT
(d.q>fq?)di RTHfllRK
^‘ J1I=
T dM^lrl %dT 3R^, R>*
*i)q>icq 3TOTTRTR...
fqRKMRI 5Hlcr1 l TO, ‘3TPJ®T, rRiql r|r RTg TO^FT TORT RR^t ^ 4)kltHldl RiR^RT^ RR^RIRT ‘rIsS^ *fl
u II
•dlqdldld TTHl^ 3T^ q>yi 1TJ ¥iq>rl ?’ RT^Rl y,R>l >ji4r JW«hI*l RTR ?*tcT. 3T?TT <ldM R>l<sc*dRI RFRT% dp^ TO*W WW wyi
anfc, qRl^^d aiiyiMi $m H’ W hwm J
jfld to£ anfr.
R>f gS'rRTf^t Srq^n, TOTR* g««i nRIVRqld^ald RTi^Ridid RRTTO 3RTI RPTTOTR » Nwl frj
TOjf^t TRRt $tR dip! TO^T f?JT qfld RIRRM *|fiftR TO<?* 3TT%, Rif HI u Wm1 *p u Jd HqiRriRT.
rMr ^^TTO RTORIR Wtt #. dVl<KHI R^R TO^R R^R ^TOTR Iq«<«qi^q4* f«1W
RTTTf^t TTT^ piol 3)idl RT* ddH RTR J^aiH Mii^dlcr •ah^i gn cT^T %fSR Ri<^. cRTcTTR ‘eTTO* RR*R^ ^RR ^Uj^^W!.
^2^ 3#, ^ gam (Wl •lIMPWT *
1
‘3fffeFF’ ?TK4 <RN*d ^TsfRIP* 3#zft$ri< fsKRT 3JWIIRK W RTR TiRTH TO RR RTTOTOTT rRTTOT 3TI^Kn#R a^^VRRi'WT
km rtto %^t 3#. ‘stairo mm? rk #ftto ^Rfkdld 3TT^ t RT* RR cRTHT gR TO RTR^R TOT 3TT^«nT^W, %By jWW
3j?T:WPqWtcT fTORTRl} 3TOTJRTC TOF* ^ c^ffadl WWI^ 3TR:RTTOzf RRIR^ Ra5 ^<dld Iho5(*. RTRFk, Hl u ldl^ <H I
3himc-^I TORd rTfef, ^:7dld fadR 3Tffu| TOJ ^ficf R'<i^?|R>R, 3PTORtTOTT^7T RTTOT^R 3TT^ TO cRTR* 3TORT Hl u lRWR»
W ^1^-di-H
ftlF
mMt, ‘3F7II Fte“FMl rlFFT* (fm? 3TF 3TTFfcF) 3m FTF tmm rnmim fmmi wn mmr ^rtm w=m <Ff^4f Ft Fflra: ^
^ Hpl? Fid mrn^tm. mm # ^imk Ft^iFicjl simmi mmim ^mRtga
t^. ?tm TT^rft ^Sm^frcftel 4<uir1<«!el 3il<Sc*F
3nmmi fafw urnirmi twH^i fmt?H m?t. mrmr m ^rwint
FTTOT 3^F mTFIeTI mmt ^IKblOd. mi^F* $ilHSfiI ^Ff 3nfF fo^H
smFF^eFT F^fal F ilpd. mi?t *^ u l^ ‘Wi?t 4>cdl mRI fossl^'q^M
^r ^mrmi mum ?tmi. mmn ?t, mt #mn tmpmtnt
H TO FFcT 3if?dm 3ufur^mt oti ?t, mt ftwM, trn^rn 3imt ?fF
33^ ?rmF ?FT Fit. ^edlpt FH^IF
^f 3tn^ ff it Fm fafw fp^ mim. 5 6 i<i
ff d<em mm.
faTim wfaM fmrte it m?R mrnta
snfrj
3Ff.
ci(l^<alci midi Ftmasi ^35 Imromt, 3t4 ,j u l ^>dln ycicii ?tm. Fm
3T5fim Flddfit FFTHI fdH 3FFI ?c# ifa ddcM FI ? ift 'JJMHFdlei
W'lVFRU d*FM«id nl eld'll. it Hdcfid*. 7mm m*0. mim mrmr mmim 3mm^f sr^yf 3i^
*<*H : F ‘IIr trfmqmt fa^t’
sni t mi %hs
m4*hi)4t m miffcmt TRtrmtm mrmfm
HRRdcf d to 3rcm HHF MdK
tdmfeii
3ntm
^i^tct
to
3m^. 3tttt
^ ?th i
‘3K^T 3t. FettF’H 3ITmmT feugi^HH 3F?, ffjf ammrd wi 3n? si^m Ft x^iftm. ?it Fm^rn 3ff mft
<l<inm FFeF mt lit <l*il^ d»K«i 7Id>it. peril n<?<JI fq^tcl FtSFT
3TO, *?nmst hkt smfc <tvi<Fmi mmn ?n mtHFiFtei srafirnfFH ffift otm 3imsF ^mimi TOjmrcFjfimsit Ftmicmmi Fm mm m’Fm^
1
3TT%ri. ?t ftm4 mimi Fmmr <jti^«k, TOimmi Pifwi^fr sit? mmi Fmm mfm. m c^mimp^t #7 sgm 3Ft 3#ri-
3nmFm 3ufm Fmrn smi#mi.
3mm mm mmwtTiimr fHdMi^HR HHitm Fi^ sn?. mi FmlmiimmmT Ft eitFt^mimi Fi^d
^i Tjtm ‘m3it srFet' m mit rim fmrft sn^i Ftme^FjF, 'nlddldlei S^pldrl^ff FIF^IJF fFFfm el^ ul ^t,
Ffil w
vr^ mm mrnr Fm zmmrm 3#.
^1 -fI
stt^.
snrfwn vitFin 1
?
RR qoW ul, 3f^ST^ *H<°I ^ 3ii^rqi 3TcRtF 3^fh i^<|oqi^K SRRI^ 'IM<rlc<« H«d«i dcf^i oqTbl’H^, r^i-om
W^t RRR $\<b ^Idicf, <R 3{TcR5c^efT 3^JtF> f?RM3R#T <sd -t^Rirat vm HWM ansesfr. Vdd) swwi^k
W
1
-)
=FRt 4l J ^ tfl
u IK RF?t RJF? ?cR WE Sc^j^l 3mtq ^ WI 3RRq|%
^leifddl. rRT 3RRcF 4<JV4 3)le)HI Tl*RHI 3RRF r*TF ^RTT 3TTriT 3^m ‘31# f^RI ‘^’ ^1 ^srffT WT ^ ?
Rt RRT3 Ftflt. r^TcfleT 3^ XR^lHt ^ 3ffcH$c*W[ 5RTR %eFT ^TcTT. r*TT
dqfd Rt ^do6 ^dc6 RFR R^TRT «Ffadel 3T^ef . ^ sn^Hira ^ <hi j i u imi #ira vnfti ara^ir,
3RJRRTRT Rt3l RT3T *TRF ^FTeFT. 3^d<J<g)ei 3ffiRfRRWR 0F 1
R^TRT dNdMI ^<T 3T7TT 3raf^T f^K <^<dl, r<4l*^ 'Rt ti'JJ'f '4l e1*iufl^f
tit r?T 3T5^^TT Crater R£*JMI OTRRT RRRt. Rt rRHF WTrft, WfH°lR *n?t. yipl^l'h^, Wl 4i«)'il^l 3RH d^?l 3R|^ ^ Tfr •il'MW
"3TTReFT 3FkR*c*tol TO SRTOeT $i!e^MI 3FFR? 3Rfa R^TRt ReFF ^T?t. dg^<U|
3f*ta$l ^ cJR c;i<gfqeii 3fl^. 3l^3i 3TT3R^, nfe}, d^Id'cK ReFT c^i*i) WMt. f^nz F^fRt r?ft ?ifr ^rn^fHi 5®^? ^ml.
yiPlde), R& rqi^II *WF1W R^RI ?tcfF, R*RRT Srft rRT^ fddlHl X^T:^T 3RTT 3T*} 3TSRTT, Jfr^i ^ ^7T
w
?ffiT 3TTf&T rilldld 3Tr
41 dd W^juf p^. (R)4d r^FT ^ RH^ u dl4t rdi^Mdci H<**dl) wicT sra^. dd'jui f^nsrar ^4 apj Tf^g g^r (<l^4d
$nRRXTR13t, 3R7T 3T^RR R^JRJTeFT RcFf 3Rf <]$)d *R<?fr, cRf 3TRF =Fa5(T gi?t. 5fr4g> tyuif^MI 3T?} 4liM ul ct>«»dl dl?fl 1
jpf
RT! <RT f?RRT^t R?TC RRTReFF <JR% SFFRTRRi 3J%. 3FFfcr 3JF5FRRJR OtmZW *dj°f rqRfteT 3f ^ «TM mt 4cTW;
Wd:eTT RHf^RTRt TpTRt ^RI^Rf <j*i*qwl«K 3m u n< 3fl^. RT ytMcii 3XNRJT hr ft ?rgw TOftcT xt^mr g??Tt
3TTRT tim OTHTR f^jR ^RF fa$dMl 3FRT3S, 3ffiOT4^ efrnt^d^n g^n^r ipi 4i=»di«fld 3x4 ?i «wxfl <^t u *xi h1«wi
RFTflt. 'dlR ?IF ^ciitiicl 3RF^eRT R^ftfteF *^eii^ ^i^ioi RS ^RT?ft Pl'lfed 3T?Tf y^HI 3TT%. -HH<H ,
fd4 ?IH, 'MR 3M
^T dim ?fi#J 3FT^F^ PfrW <W*MM R^RRt W#. <4ldKKU| tit cil'h^c^l MRR*ldl41d Wdt^X 3(^h <^Rfi J ia t <9idld gRT
3FT^c^T 3FT^ ^ ^T #
IdeFT
^ 'RF^^lfR^
f eW <*><cim, d)«biHtflH ^FIFT 3W4. ^ ‘^f
x?q4
gH^TT
r^lell dl^H belief r^i^Idlel 3F1^5R^ ^rft cRFIeFT ^TFR. S^RR^TTsf , "31^, 3TFtcRtT<T,” 3RtgRRM ^1 3#T
^T cRIRRfRRT 3RRl^R 3|l u u ll<l Ml^HII^I fa<geiKi 3T^RR^#^T dfuQd “MIT 3X^ «PKkK '
3tt 4\ivm UT 4tgfa*4 1
l,
we ^ip^,
l
WHt X (a ell Id^ell^JH ^wetl. ?RF dc6| mumidi cgM 3ttmh 3t4 wrat. ‘wt^'xm
'^«tf|gdd ’S’jyt R-y(ri4gT ^ioFN M 3T5!jfg| ^mrl4| 'Jiiuflcj
^ WRTR H R3^ ?FF^ #. ^TTRFrSFr 3fl&R3i ^xFT M^ftcT HI*4^H|q< ^l*l iMI MflaMWt q( u Ilq f^T
#2X1 ^KRT Mira4 Wl TR, 3TRTT ^ wftfWrfR g?R ^RrlT Mt W1
3RTR^eT, Hl^ 3tt? wrat wntg. 4R?Rt*4 Tjgsra 4><qi 3n%.
^FTT.” *^u|nj) ^idf ^TT ^TfaF^fT ^ <*>oid. ti^id 3TR> Riwi ^IPf. ?Tf ?I, <$t dlcbdl ^ ^ u lK 'Hhd
regf iR R^did wr +<iddi f4ft few wf4^. eRt rrrt eft 5f^Z <*Hc1Ml ‘%<;if3c1 dl J lM<4ld qfwWdl
ft"WRl3t RW? JFTM 3T5-T3T RNf3 RFRM HRTeft 3TOcyT ^tf^t ftmw* 3^rar ^ # Rw w*
STlf&T cqi^JRR RR:RftftRcftW 3ll«el<ll *RMI HMIrll , iJeRNt euriHeii 3^t, WFRTT <^cWW, ^q[ Tfry^ff cTI3
SRTRTeT Wfet HRTft. eft 3TPFT HR RR?R STPfHWRRfet few fef WRT WTT, ?T rqi^T^I
ftfWITflK# e^Hfe^R 3TPJJR WR'effeft RRfT *teT Rlffa. eft 3TNRTT iHaSleleil 3TT? f ?JRt rqidi ^ ^TT, TFlT^
^
3tf$THlTRT RRT 3RTefleT. HM«(S||0<||4i 3HKieft fteT 3RT?nRT
Weft 3TRefleT.
#titi
ftcT
^
(TT
^n?RnR?n?n ^41
^ITH^TRT
?u^qm
^ dlMddlci
»$ 3TT3^?
mz 3#r 3r^# mtifrm t%^T
Hlfe>c^m d<lcl dddl-dl ^o4dl Hid.)
^
l
Xl4i<l)’ RlR**) HRiHTRT niserft, rtqSI rqp^i HHIel 3Rfa q>l(ft^l fefR 3TOT <NllM,oi ^dHlldct ^iddi tlrfl 4lddl, ^l J ia 3R7cTf, 3TWt
,>
3TRfeeT. 3Rrft4i^q ^qjl 3flRjft fftt Hl$qi ‘^H«ft *£erqi4 ^jfewfefe ^c3* 3Tlt&T fiiqiq rqiT^qi ^:tiH<4Md 3FRFft?t MMdl ^ial.
®T feqqiqftd Heliqiqel RR? diftel ifteft, ftq?I Fllft RTfRT Melldl ReRTflft «3iqo6s3iqofi ^ TFT? Ftl^iT t^HFI(t||
^ftn feHT. 3R Hl u IRIe1 4feiq> fqqK?iqefl 3fjft, ^Ref:HI RRWWIRT ?tdt. ^ 3RRIMT ^
§RRTT 3flft 3Rt eR rq[4 JJ3 ^fewfefe RRWR 3Hft RTRlft eic'lel. STFltft^I cfe 75FT H4HI M<WfSa «b<^fMl lTrf^. 3T?TI
(W3T 3R? Hl u l-Hlei HTHW sftRRRftcT 3rJ TftRtfRTRt IJRTeTT 3flft, ft HMl4 3T
5H<^?^T yHl^ll^^ r
m 4|J|I<U 3TOlftrT TTHiJff
^ >
‘MFIIP
^U^»^lUIULUi^lt4SSUlCi;i:fclt:CirilKEkfcC:ECI
ftwft eftf RT*f 3TTfteT. RfftHT RPf 3flft- ffavftH R^R fRR RRTeT Rffe. RtH JRffeeT HU ^«4>4Jidl, "^^eRTRR^ft WJ»MI %^T
5RTT RTft 3#- few fRRIefft 3lfeefa 3R]*[R ftfe. 3RHRRtJT
«*»SMMM<I SRTRRrft ferfe 3RRR ^:Rf ^ ^ ^ 3Hf . MlW^lfl 3TRRT
3TTf2nW 3f*f 3T fRWT WRfeR Rift eR ftflefe^H 3TT53R M. W 3nPqq ^5 fTTHT. TtT, RRRRTR Sflffe TTWrWRTRt feT^IT wfet 3fTft
RfRfeT qlclelMl dl4'ald)T l<>-'4il*.dRd’ "dilfl RRR qi<o) fft^H ftW, ftg HTF 3j^RdleJH RfRR^ 3fRW l
5Rfetft ?HHt. 3RR4t
3ffeT fffe 3 RWt ft RIT^R fewt 3 # f HWftwtcl W! %HW (3feftfei) RR flTHT.’ 3RTT <NI ftefl.”
^WRT R3t TTfeRWHt, #0TW-*Kdi 3|fe. ^RU| ft RTfF WIRRt 3TR7lfef HfeJIRT 3TTWflfl% RfteT #RR ^R^R RRWt, ‘3fF^fel
‘^3fet ftafefft few RRR RRfe, IfR# RWRt ffet’ fIT ftfe^R’ wr Hldl4 3ftaMgd ^Plft R3! feRFT 3qfe. ‘^ft HTR’ HWWI
3R3)fI 3T|tfWT 3feftfei RRMRIRt feiMel fecZfetftcW R^fet WRI qTDJR RTrfe 4fef4 RflfRf 3#. Htfe^ftf ^fRWTWfe, RFRT
I vdVM 3HjfOT i ^ ^
3Tg'd uffHI dW«IMI dFWlM d *Jlf MRd
3flfdTR ?|ckfH im. dlsi dd Idddim dRR Hdl 3dd5RFdI, R^ RT 3J1R^K
%3,
3#. '&WIW.MI dfd’ HMIM df^KT \%6* dT^RM «Mld RR yu||-dl ^ mfdMd^d dtadt 3#. dM# #ZK M
3Tlt,
amrnr^s •hi^mi-^h
“dtd cwF'j^T, wn MPn
iwf^ Rft mkR dft 3ft ^ dsn. di am
ddf dW<iHi sndcR ‘fiK^fMT ?K5ddtelfed'. MR
Jdcll^l ^RT ^ 'JoM d dcKMdft
ditild
^
RR^ 3|4 3M 3# df 4Kd^Mdl
3Td^. 'JRlIdl 3KK
,
M^TdKR
WM ^ MM ^Ft
RMTRM ^T. %MId dd
dRRdtff ?
‘5%K
MM SRddtRR^
?!dT 4^. dSIMdi4 4)d *l 1
T*RdT 4^. Rld-I, <^<SM 5Jld df fl IR1 ^RIKT d4ldt
3tn^ dd «Jn«|d ^mrf.” Hdi r3PrRm mm dRi w^in Md fdfed 'Jldld^K =d«wl mp 4>dc* RR 3RTM^'PRR15% d? 3d? 3KT
3TT%, “HI 5^I dlff 3Rpi 3t4, 3?R ?JTdl 3JtcT3tcT *K^ 3TT%. RdddldKR ^R'lKHI Md:M 3RTf RRJp TIKMdRd
w
fftj,
M (3WyidlM) fddRf ift 3iPlRK<rlM ‘df wf dTd dT^. MR MM fMR3l ddR?K «K^H dKd 3TTd5d. KM TTRR
dfs<?ft. dM dte3 di?f' -?t wn 3TKp?diR sraiwH, w 3T^ft%dfH ^IdHld didldlR q^'lld
M^ ^ Mdd dKld
31d^MT 4iejl4 dd 3TTCI ?t^.
HSidf ?teR rrmr. mm df m^iR^ih^ici dFRTRTRM 3mram ^ ddTd ?t^, “'jR'IKICII 3RRft R^ R^Td^t
Rmta. dr?f aiTO dM fcrcidi dRd RdMd aifaR dnsnjd Ffip? str ddl ddld fd3d R?t. d§dl MM dRHd 3RR WWl«*<u|i^
dM fdMR 3TT?t. R* ?T 3RdId $)ldl Hddl dT ^^ifdd dl?fl Rt faRld fdd? dKIdM dffdd^ Rid. 3RRR dRRId did fdM RIdt. Rdf Rdf
SpTM 3TI% (
df $lldl Hddl.”
1PM 3T«f fdRRT *Mwwl ^RdT 31Md¥dR 3TR *J3fd ?td ‘#i f^dfed’ gdditffei ^imfl< RdR dRi 4f mr rPri^, d?f
dtff. R$ wt R^d 3#, Rf dl'IMrO, df dtdd 3KTdTdT^fd RfdTddK# dFJR 3d?Id. Rdd SIT RM% ^RTM ^RT
d l cnid l d srf, ^Mddi 4dt. Tint «iPwrdni»pt RRdra snddf arsds RRdI%, dfdf, 3TdTTdt dRMd MdR #. d£d 3ddT ^f M
3d^. IK <|:1sl dloWI ^dldK^ 3T?tcT IK % iloft>*l, M% RKR, JJ3 3dKldlRRM RMKK Rd RRdRT, Md:M d^d, 3lfdR dTd^f
dM'^d dl <
*> u l ^R apf’jrf d>l4 3TO^. f«wi<w< u l <£13 4l*l u'l ^ Id fid N aiddf RfT 3ddM fddR? R<«dldlcjl R«II«KK 3fW.” JRRKf 3UV<idIM
ddlcJK
w, 'dmidd, TT5Rtfd!,
cTfcit Pi cdl«R Rd
*tSN2K^T # «Sd<
d><dl did 3KTdt.
i
<3Hg<Ki}q<
^ difa 37rf&r rnorar} fad fads fmdn pp famMd
Pimftd mdfa dT } poifa, fa3dT»dI dd} ‘pfam, fad
:
Plffa dIT dIT PPldtd fajdl RdRTId 3d<fa}, fat dd } gdd Plffa fa dpfafa' 3 m d^dfadm sqdfafa 'mdd didfa fam 3ifa’ pt ipdmra
8FT ^Hldldt gd*|e6id ddT fafa, fa} fa giffad dp} dlfafa P? d gfarr faddRTdfa fafd fad! g^:, mp, gfa: fan} msrefafa ffam
dTdffafi mp ^idl PdRIdr rdfam PPrffafafa dddfa dlfa ?dTdT
dlfa. sftddTPT PPdgr}d>5 dlplldl dtd> dilddddl JJMlfad
(^^faTdl) m} p} fadddTPRfa fa^d; dlpcR gmdT fadfad
I|TOFii dipt dfa dddld. }dddT Pdfa fad rdfal faPdTd fag d fafalfa PPdlNI pfad fad! dlfd.
PT^ddT PdtPI PldPdfa, ddfaHedl frPKII pofadfa ddITOl fad?d sfoHi} fad PTfal fdlfa falfad dmpFddT pid
dTdTd. fa} 3TRd!d
PR 3<|R|
%^ddT
ifafd fa dldfa
d><|rdM, fadfadl
R W [ 3WfeiT VllWM
^
•ail'jtal ^ «[«!« «<i«kI °ilci<r*ll4 riddel. ?JFT3t 3T?ft 3nt. ^Jldxi Hl$l^l %?T
4miW» M u lldl ^T, ^ 5FI gPdT PrR 3fT? ‘f^mm 3^’ 133^1 m? u imi ?Ptt, grfrmr 3^ di^ididi
dSH u lld
cdlcf dil?l -did Hlpl.
Wfm.
Wd:3>t JPTPlft
gn HmitT 'til 66 1
<t>l6l 6$ld
focTt
3mi
t33^t
diummi«midldi mm
TJ^T ^ *U'Krl<rqi
•d^N^ri
^ w
3R?^T/'
Os
g%4l cn^rfT
srrf&T
WWW
mi ^mt
crcmt
f^r
Mr^^T
tcj R?t. ^ tTOtT Sff^mRT 3nt l{.d4d. 3TPTO dm dFTR giifaddi ^ 3^5^ ^ ^Mdl # W ^ ?CT^. <^T9 3ff?Tf^l^n
31R <=t>l*l PMd ^raRT rdlcll diissl 3jsj dlpl*).” ?f 3TR> dcfdeW)
^
3TTft.
MdRid sm^cmi HsuriilH.ul dsmi^i wimim q><;ifqci Hi^iq< Ppwra 3iHqiq ^TO^nr^n ^tq>r^
mimraRMT smtem *ito mumr, mg
cfclfl'S>
6l u<<i4
dmnrn mron
4«<f' d-jd
$fifo5
arq><uu^f|
3TOT >*I<Ih
3TR^,
;
qicflci
q><ici.
3ita«^dtd
^tqc^ qfqq
m
3^1x1,
371^. rjH^I
3^RT 3RT^ ^ ^msut
3RRt” ^ t^I%l^t tel
fu iici
<
#
^RTT ^
>
^oS^rNt
«Hl^d SJNdl 31% 5HM goSld didl u l <SK^ 7TT^ 371^ ^T? ^c6 ^5v3R
gp- mpfim’mT
*K>J1 dl?l.
^nmigpR, stolid
'‘m'lRwidviimimi
m?T:mT HdMId 37T^ d mTO% 3WPngcft dI?T.”
w
dltfl. ‘y,fe1$!l4*J
FTfn^lT
^TcTT
3TFRM f^T fft
rqiql 37R?f
^^cjfWcf)
p)<dT^
HI^(
flWietl
^T ?
TIF^HR.
ITcf
•qm mT’ TOgd Sim? 'ti<ci di^l, m mm di^d 37^71 ^5R 371^ 37lf&T 37N^ldtd 3d^dH ^T^IT
?rR d-SflliHI'j'l 3TTmft ftt Pl'6l5'hi«*il< %d%. nis(r)r*ll 37*R*T idl Hl^t (R eft eRlIq <I^ U IK 371^. *f?
u^i ^di^l 3^T?T^T R^TI
q<rqd4 ^)FT 3#T dWddld 3^ ^ dlft'Jdldl 3JpJ^R t)o||-qNi ^7 ^13^. *ilq>KH 3TT9iraRT^t ^ii^l^.
3m4t. 4ifd4iiPfdid \?,6° pmt m'ii«lmlmi qf?mT ^Hird* wm ^T ^PJeT iIFNdl F^. 3#^^ f^ft
3?ft^idtd JTt dld^ln^KI^, dl*rt u lp rf? d' ddfadl Hlddldld 7§teT ^l^eT ^ ?raeft ^ f^ 3IT^. 37rf&T ^»q«l
am^fl 3^mmre4t tort, rniromM +>imid<i
g^mT t\z
^rmft^r
,
ycftii
mi w
3mmr
WmJT $<
fo$<*€<
d<«?e).
II
4~<bd<xJI SfFfBJIW
37IWW W&Hfalcl
W <*MM*ft
f57#,
WaH 3fqc6
3/qtqi Rw~w
<;«)'# fan/ald $7
*j^uf fcfH$
f^r# 575ST
rW#
yqwtdci anjiH, Mi4)Pi<* hmhwiw snfir n/lfa^dyuj
w fowl'll #^r #w# w<^rr 3w m&iPi<* mfcf 3fWaHi md 3mm
37ftf ? ## 5^5 ??<?? We# 5755737, cprmr zrrfzm 537? fo ufo dd eii. mrm wrftrm jrfldiM) mi ew ‘'g&iiwa) ahni wm 57557^
arwmrmjjrmid m rm fdmm mmm 3rrdr dd. nfdm §7f#?r fd 5e77 377#. " 3rd rriffi mm smrdf^m dlewftm did. ifcmmmf
#5737 q<w*m! V-77 77# 5ft dpi*! ’ f3l $tei<*MI s*>m<*, Sfdfrdieftrr
Jfi u!W4>l{'*
t
^fd5 7/#c57 ?§75 e/Wrt/. *1*1*11$, am*IH!,
mdwm*. f? wz, fdnrnfsnfm uJumw 3755 3m mfml #
VW5 T d/# 3/7# Wok/, fatlleMlel 3ffij H&faaicWM HHHWW, dfaddidf. fow~iin tii& W'lrtfW
I 3Wferffl*JRI
37=7=77 #37? fajS fa-d>dd 1WR fad. Ji ;
*•<*«•? ?^?o fa ?f?is HMM(T 737$t qifWdd! 3WdfT ffat. (Htt&ld &a>&l<t>>l)(1 37?*73777 falF^T
5 w $*wah*ii
wnawHilci wHpulycZ
mfa ffafzr
&o&tj>wvftd faded!
fir m$
ffrldydjtmqd
wn. 7377: W fafafr 37IrWm 3 37W37 f3/7^33. fafamfaWMfar?
dlld! <bcbd. 37777=37 3733^597 faTcS 3fidq •*!)$), fd^qiq^n^l faai
*$$ worn hand. qftj fa^r *pfir J?mci ifantdie qrzffa faster srm ffamfa 737777 377W faff, fafa 37lfat 3J$3? $!lfad J$
fafa *w<3di zsmRi fa 9757 77 dq?r fsm m^rdfatrr yjzfod =
, 3773537 37lfafa, $ 3737/7777 371337597 (fa ffafa 737W *$7 /^77.
$t(ft. m ®55&tfafatd 373*7373^, 3/797=97 7377-537 WfSW Slfat 37$ nfatffal 3777 /377T7 §73? /3 /3T77 UN^dlHdi (ft WtH W71W1 falP3I
37$ m? 171ws 797597779/7 37&fafamt5 iswr fas svr d/3777. wr fau<7>$ <71171 qddt it dXffddl. fi$t $ffa? ^fadl fa*IR1 (ft S'oidcdrl tfat,
37$nfa$s ^ wr$ far rsifa ms wwsrfa ffamm ffa. .-fat 377W 373 STlffaf f$ 373 3f 77377? §773? 3il6d»l 37^3 ^77 <# 37777=#
wfasidMidl wry BRWdt fa $ wf^r $m$t <m$t Ttwnffa; w$r, 773753777 373?7777 3777^3777 37^ 733; 337357T 377# §773? S7T3WI
faprr&TT sfat $7?? fa'idrr w*mi$t zrufirfaft ww snfa 73737 3753 #7#. 73773 '73733 377^7 dWd<fat §77 7/373 37®37W 5?3 37f
wfa mrfat wfar arfa. afafad famffa wfmMi,
737r77 fatwm $,fa M fat, ; zfarrWTffafat
377#3 ’
^73 37777
papal Tgj&[ qfe&J foai-niai di^d raid! yofrtf {jiadl H*Klrhd> 3101 ZlMIdlpt gtvdld 3J!WQIdl HdidHHdl Pdii 77^7
M k sm^d mdt Pdf, ddd 3iM'$WI fflW
ft
Pi 3id!d1d ij&l&II
gWWrf<?, (W
MPt. Pdfamz mifMtd zk mmiml smPps
dlM <da:°afaRdd ?f7T Wflldi dft,
VCT?<?JS
M MJd
rM Mid P
Mkmi wMd ip niwNMei ufm. diddl’d Pi fdWIdt tjdl'jd cWd d Ml 3iip, rdidl dlw
3FTcf 3101 Jaw R)h<1 3WdHlp<sf)d dipt 3//VrW 3777^7
M ^ didmm,
drfpr, H,1{ Pi fPmPRumi 7&Pt m
wmmr IWl d>cii dip). 'Pimm fft p)d>H «7 ^77 ilfpdl, cm*wo>s fit Md mM nfpHMi Mmn^tPP. 3iww<l ^<P)% hmum
dcHW'i 95777 ilfpdl. 377777 3J0T 3liaifa*aiH P 3fl<#MIP MldlW CT37 iMd! Pi 3HW 3777c# fPwftfdVdi P 3mPRiytPt 3Up.
Tffift ctinfddld
$7* umaia, 37777 797c77 did MdTR ptffl. Pt rdldl 9TSI p)d). 7 77# P Tfhr fi&fZl sfy-MT^T, "ftMdl PMldtd rlWl-Wld dMFZpfl^l
Pfl hiPi11 ffl Jjldd>M chP 6i*)d HlPlcRp 3flp, 0 ‘diet hi did 37#
mosmmpt 3jpfag &ipt dm smf) 37#
: b&MPPt 37# mgd 3101 3Hddl ^tvdi'ld 3777# PM ys Pda rqldld sMl
I */<*>/<
ditvm $Pt, *mi wmPdup. mwmtyp wjr nf Mmt, 0 Pm. §77 Ml v dW dcMtdl 3iwft. fMzT 0dM ZmzftP dPPtPt P
zmm 00
4t (dhHpli
^ PM rtisidt,
Pt fdfPt sup
fdfddH 4. fdddPs)
, 04 dpt.’
? ^ o ^77 ZTldUmj
Mim, Pt Ptwt dmi m Pfri rwm sn^mx mtd Pfm
M
(;
mrmmPl w ^ mz<f smP? Mdi $&&53imidt0 mm mridi Ptm. Pum mmd mi wit mmi
Mzj MM
whm qfawt Pi vwdd PP mm PvyiPPr m?. cjMi mi ddiimt Pkdvtim kip tr PtPt. MrniP wi aadihidld
W
dt hplffi, dP 3li$i>dtdld d&Mhldiil 3fi<ffidiP}P Pi cdlald flPPug dim fmdZT 0didP ##7 77# f dtPFl’ dldlP JRfdi 3WrdlP d%P
dWdldl 377W77 3JIWJ PM did Zidhddt ft 3ldd 3im. pid. Pd'ddJ pi-dtddl p dtaSrdldl 0 ’dldhldld df diimiPt TldPt’
3t*rf<oW! #OTct I
: ’ 3 7
&ld< ftdli 3^ WML ( zfw Jkldild g77c#c37 £Sq4/#? J# 3(337 #7#, 33#3(7 37## 737(7 3/ '/#«?« #c7c77
^fsni. nftr ^ndld ‘mkr’ ffl wk amdcvr k- ‘3ffi*4ldl #37, §7737 7#37T 3^373# #737 #37. f$c6MI #33777373# ^77#c37
3S3373 W3 3 #3F37#, # foitVIrl J# 3 Wmtft, 37
Wtdi ?ooi,- 37?/7#737? dldidi d<d 3737). 37373777 #77# 373 3 7#3/7*77=37# 3F373# Mcd^il %c# 37# '373#
%«< 3#c? fawHM, kk& ?t# 4k ftkkf # >$mzf faoR737^37 37#?77 ^537 377 #57 ?//#e3/ 3/"/«/rt##?cj fS&fctr ft
3jkw zmrimf r^ri #m/w 37 37# § 773? 3733 §77 73 = -
/t??#. #§7«37 37#3# •Jlli'i vrawift /#3^ 3 $>dl 3#77 3(Tc7° 3/ 3? 77#7^c77
3ildr*>icfi, 3mfwfterr JRpft, jfaHMf W 37 97^77 §777# 37773737 3777#. ’
§77 37*7#37 3^37337 ^ ^• fi
3777 #37.
*77^ #77c# fcdfttd*, ft did, 3V3/73, Wkfe 3V#W3, §7733# 5?37 ^77=37337 §7V7cfr37«777# 737# 7377:737 3773c37 37W 37|3
77tW #*377 377# 3*# 37 77crf7 3V3/73;, 3?3 #3777 377# 777 33? #37# ^777 #337 3733 &cd&MVftd 3773373777^37 3^ #
#7# #7^37,
37g?. 3#37733? ftvfy #77737, 37333' wfaiq-i (/<*/3? /#33' 373737, 37!rr ? #73* 3737537 37737=37 J7337# ??Y^ Wc# 737# 3^®#
3?#^?7 hiuwwi 3jpmr 7377: 37 (PHiWMbQ) %fft ft 4 m Pmz 37 ^ 3 3 / , ^7 53^#37 %(#. 7373 3# #3® 337 /337T73 737# 77# ^#7
W Wdffidd #« WT 3# ftftftt 3jsq£ 3mrf 377# §77# 373 77?7f 37# #/#7’ 3737# 337737 /^7 «757# 37737=37 fy&ivilglt 737 #S? 3^373"
-
3?3377f '§3# 377S /# /33# /3#?’ 377# #737 33^37# §777# 377777737 3g#377 3JWlk gtHdWT, 37737337, 337# ##W ft 3//^r3/(flc7
37#7 9^3737 wf WtWWkt ®ZW 3#3 3777^77-3/ 3733777 V?3.eg? §77 537 # 3)7^373/ 737# 37373 #737. ^37/377 37W 3315737
/^33T 9#3rf# 77731# 377#, i# "# <p777?7# 737# 373 377# # 377x37^7 37^ 3r3)77## #7#7537 5373777i#3T #*^77 7377:e37
777^ 3^7#Y#
3377 7373? J3o## 37# 37 377# # 3737337 333 3#?’ WquildZultf ^Rft 37# t77T73777 3777# ^7737.
'3?##7' &a>&l el ui<£’i, ## c# 373377^37 777*077 37(77 37(77 373737 r373 (7T #3 33/# 737# ^7#3fr 7## /^377# f7777 7#37?
#737.
#777, 777c# 777^3377 #3373777 77^# 33777 3773c# 37# Ji# 3 ##=37 3 3 ^) 77/ 77#
/ ^(#3/7 <?7#c3 v/73//7<*7 ##. 3777 7^ # 3733#
7
37c3/# /q?3i< wctdl 3UZd5* 377#. 377373 ?? Y<< cff fatliHId 373
'377337337W #3373 /?37# r^7c37 3773c# 33#5# 3777c#c# 3733? 5733777 377# W %337^77 <#c3«3777 77/##3 ^73 ## #. 5)dc3/#
“ftftf, ‘w4 #c-W j, W
ticawdufa &j)qui fy 37737? § fc^ 7737 37# ^
77 * =
!7##7 377# 37 *7#37#$T 377#, /%3d7 #-3>(3 73737 7#?377 ^#(T 37#.
^c#. f#37# c3737 373T ft W&sfld #7#7=7 073*37 c7 33737# ## §7 JTT#^- 533#c37 375337?37 ,
facialcl juift<
J ft nfcfV ^ d^ciJI
3«3W 3773777 /# c37## 377<#c37
<f:^73?, #777#3? 373 3#?7 737# ftcfft kfl&T #7#. 73737 ^w/W? 377#? 3777737 77# 7# 3#7 °v/5t7''Id ?#.
# 373# (37 37 c# 333^#3# ##. 737# 37#3 77§37#, /3#W: 3^§77 fa q*nR<*>, cqiwi W'tildl'H
ll$ift$ci
r
w77§7^7#
(W
<?/f» y/ u//</,
7733#?. (377=77 /##3#3##. 37^ #77? #37#^ 37373777? ?777#737 3®377773?7*7 771# #37# '37^#
h
,
##73 -
§/3?#37 ;
'
Wgg7/33 Tfa' §77 7773737 773#3 ‘377###3?’, 37577 777#33
WRT 3J1WW fynicll rdir.ii 1 #§77# 373 3<° S77# 3777 3^3(7 #§# H? ald 37#.
^ ^ fcwv anfw
p/e >)/am fidwtam w? mfezmwr
gficfftk'l hmh'n^h ’$ ifw WRsJifJ. madd yf vfa^Mi am 4>fkk amm <*><)rt,
favml, f7wm, ad*i cqR iftam m*p tmifyci $rmfd mw, wmfyft mrmamraii$, f m<T, ttm 3Mpf wfrm
^ mmm
H*t<9rite1d mm
$wm rilwwl <t wzf m$ snfm m 3 733^/7 mm mum 7 7
3j$, vMriM^i vftfMfhm mfci$ vr Mr 3jwjM ffoyftm
i# mfw kl^ni mM
4>J<j<4M5ci faf<H'{ 4iM>dd} fyaitfl 377it yffarm foffmm %«*d HMyfiiflm $7M frft,
w
mgrfttyr 377^ ft ?77t dl(fl <77 Hf ?t<?.
frioftajyft ‘3jfimr v^rant. ^?r omr.-m zffawftor awR wmwf
femzr XMtril 3j$m HMuhiumHi;
mm
mm
mmm am ?
yd-hjcdimi mfa m,”
ifiMidcii,
it fritter/. rft cfxfa 3WrfHl ^Iddl McT: 3m fed. titHpn&r, “WiRi mfcm mi^iHId art tJwf
”
^7^77 WfmJfci 3mf$ mf 3#.
m fern. zmmm
37#."
"
f77i7
3777 ^ ^ 7 "
,
^<3 w/rt/, 7fm 4 ?7W7 ^ct
cx ^ ' * * 1
\3
Wfar mv<t vRu/m fmgr $4f. fyformr t. fznn&s
mm fttoMi W fffoMMf ajf&TMMWdeW JPmRr 77Tsrfcf
3TirfaTT VihlRT
I
awifwr yfhmt 1 * 3 vs
: *
Edward de Bono
Hi^rr
t
'*VMf
'6iF<fd, rqfw 3fjf^RT ®a5 &F? m^Tl% <J57H %W. W.
3T^K
^7. ’.
n Sftcoigwi
wii^t B1RW fkfad&T. cty GlcVtikT $ Sffamt. j*
OTTO
$Ddr*H QZrm W W IT F$ 7K Blfod 7 7
M
mte: m&wMct fa?fo Wm if&sHrfi
wswft ^ff row $m %ufr iwnmr
wm. 4sifo^i hMJ) m
mf ^ w 4
3tm ^rT:c5I 3n?nfa <M<iHWIcj) dMiHimHW,
Wflfft
Wf
WR w <*/
'*77^?, 7
77^ff' 37777
fW
57717.
tfur
l
,
W *1
S'&ljrH «/v)w <? ®?c# 557^W 4^?'
HFE
^ 3fi^ tjst.
'bull.
HH.
^ nsqiHWi 4>KUI 4eS$t eTPTff «mfl.
f?% W Hljft.
^TTcT.
HiHTT ? WH4 U
,
II 3tUtHl H? u l^
* i 3T8lfen #?UfT