సింహాద్రి (2003 చిత్రం)

సింహాద్రి (తెలుగు:సింహాద్రి) అనేది 2003లో విడుదలైన భారతీయ తెలుగు భాషా యాక్షన్ చిత్రం , ఇది వి. విజయేంద్ర
ప్రసాద్ రాసిన కథ మరియు డైలాగ్‌లను విశ్వనాథ్ & ఎం. రత్నంరాసిన కథ నుండి SS రాజమౌళి సహ-రచయిత &
దర్శకత్వం వహించారు . VMC ప్రొ డక్షన్స్ పతాకంపై V. విజయ్ కుమార్ వర్మ ఈ చిత్రా న్ని నిర్మించారు. ఈ చిత్రంలో NT
రామారావు జూనియర్ , భూమిక చావ్లా మరియు అంకిత నటించారు, ముఖేష్ రిషి , నాసర్ మరియు రాహుల్ దేవ్
సహాయక పాత్రలు పోషిస్తు న్నారు. ఈ చిత్రా నికి సంగీతం ఎమ్ఎమ్ కీరవాణి అందించగా , సినిమాటోగ్రఫీ మరియు ఎడిటింగ్
వరుసగా రవీంద్రబాబు మరియు కోటగిరి వెంకటేశ్వరరావులు అందిస్తు న్నారు.

9 జూలై 2003న విడుదలైన ఈ చిత్రం కథ, దర్శకత్వం మరియు భావోద్వేగ సన్నివేశాల కోసం విస్తృతంగా ప్రశంసించబడింది
మరియు సానుకూల సమీక్షలను అందుకుంది. ఈ చిత్రం సంవత్సరంలో అత్యధిక వసూళ్లు చేసిన 2వ చిత్రం & ఆల్-టైమ్
టాప్ 3. [3] ఈ చిత్రం ₹8.5 కోట్ల (US$1.8 మిలియన్లు ) బడ్జెట్‌తో రూపొందించబడింది మరియు పంపిణీదారుల వాటా ₹
25.7 కోట్లు (US$5.7) వసూలు చేసింది. మిలియన్). [2] [a] ఈ చిత్రం తదనంతరం తమిళంలో గజేంద్ర (2004),
బంగ్లా దేశ్‌లో దుర్ధో ర్షో (2005), మరియు కన్నడలో కంతీరవ (2012) గా పునర్నిర్మించబడింది .

ప్లా ట్లు
సింహాద్రి, అనాథ మరియు దయగల యువకుడు, విశాఖపట్నంలోని రామ్ భూపాల్ వర్మ కుటుంబంలో పెరుగుతాడు .
సింహాద్రి మరియు వర్మ తండ్రి మరియు కొడుకుల వంటి బంధాన్ని పంచుకుంటారు మరియు సింహాద్రి తరువాతి వారి పట్ల
చాలా విధేయుడిగా ఉంటారు. కస్తూ రి వర్మ మనవరాలు మరియు ఆమె సింహాద్రి పట్ల భావాలను పెంచుకుంటుంది. సింహాద్రి
ఇందు అనే మానసిక వికలాంగ బాలికను వారానికోసారి సందర్శించి ఆమెను అలరిస్తు న్నాడు. కేర్ టేకర్లకు డబ్బులు కూడా
ఇస్తుంటారు, కానీ ఇందు గురించి వర్మకి దాచిపెడతాడు. కస్తూ రి సింహాద్రిని పెళ్లి చేసుకోవాలని కోరుకుంటుందని వర్మ
కనిపెట్టా డు మరియు వారిని వివాహం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. పెళ్లి రోజున, సింహాద్రి ఇందుతో సన్నిహితంగా
ఉన్నాడని మరియు సింహాద్రి ఇందుని (అతని ఉంపుడుగత్తె
అని అనుమానించబడింది) విడిచిపెట్టడానికి
నిరాకరించడంతో వివాహం రద్దు చేయబడుతుంది. సింహాద్రి
ఇంతలో, రెండు వేర్వేరు సమూహాలు సింహాద్రిని
వెతుకుతున్నాయి, మరియు వారు ఇందుతో పాటు గోదావరి
నది ఒడ్డు న అతన్ని కనుగొంటారు. ఒక వర్గా నికి మరియు
సింహాద్రికి మధ్య ఘర్షణ జరిగే సమయంలో, వర్మ మరియు
అతని కుటుంబం సింహాద్రి యొక్క హింసాత్మక పరివర్తనను
చూసి ఆశ్చర్యపోతారు. తరువాత, సింహాద్రికి సింగమలై అన్న
అని పిలిచే నంబూత్రి నేతృత్వంలోని రెండవ బృందం
సహాయం చేస్తుంది . ఆ గొడవలో ఇందు గాయపడి స్పృహ
తెచ్చుకుంది, అక్కడ ఆమెకు హఠాత్తు గా గతం గుర్తు కొచ్చి
సింహాద్రిని ఇనుప స్తంభంతో పొడిచింది. సింహాద్రి పరిస్థితి
విషమంగా ఉండడంతో ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతున్నారు.
ముందుగా సింహాద్రిని వెతికిన నంబూత్రి సింహాద్రి గతం
గురించి వివరిస్తా డు.
DVD కవర్
గతం : వర్మ పెద్ద కూతురు సరస్వతి, కేరళీయుడైన తన
ప్రేమికుడు అరవింద్‌తో పారిపోయింది. తన ప్రేమికుడిని
వివాహం చేసుకోవడానికి వర్మ నిరాకరించినందుకు కొన్ని
దర్శకత్వం వహించినది
కఠినమైన మాటలు మరియు విచారం తర్వాత, సరస్వతి
అరవింద్‌తో కలిసి కేరళలో స్థిరపడుతుంది . వర్మ మరియు
అతని భార్య చుట్టూ ఉన్న విషాదం గురించి సింహాద్రికి
తెలుసు. అతను కుటుంబాన్ని తిరిగి కలిపే పనిని చేపట్టా డు వ్రా సిన వారు కథ :
మరియు తిరువనంతపురం సందర్శిస్తా డు . సింహాద్రి ఒక
పేషెంట్ వేషంలో సరస్వతి మరియు ఆమె కుటుంబం వి.
నిర్వహించే మెడికల్ అండ్ స్పిరిచువల్ థెరపీ స్పాలో చేరాడు.
సింహాద్రి సరస్వతి కుమార్తె మరియు వర్మ యొక్క మొదటి విజయేంద్ర
మనవరాలు అయిన ఇందుని కలుస్తా డు మరియు చివరకు
సరస్వతి మరియు అతని కుటుంబాన్ని ఒకరితో ఒకరు తిరిగి ప్రసాద్
కలవమని ఒప్పించాడు.

అయితే, అతను చేసిన హత్యను చూసినందుకు సరస్వతిని స్క్రీన్ ప్లే

స్థా నిక గూండా అయిన బాల నాయర్ చంపేస్తా డు. బాలా
మరియు భాయ్ సాబ్ కేరళ మాఫియాను నియంత్రిస్తా రు SS
మరియు ఒకే సిండికేట్‌కు చెందినవారు. సింహాద్రి కోపోద్రిక్తు డై
బాల మరియు అతని చిన్న ముఠాను నిర్మూలిస్తా డు, తద్వారా రాజమౌళి
చట్టా న్ని తన చేతుల్లో కి తీసుకుంటాడు. స్థా నిక కేరళ ప్రజలు
ఆయనను సింగమలై అన్నగా పిలవడం ప్రా రంభించారు . డైలాగ్స్ :
సింహాద్రి తాను సింగమలైగా రూపాంతరం చెంది భాయ్
యొక్క చట్టవిరుద్ధ కార్యకలాపాలను నిర్మూలిస్తా డు. ఇందు విశ్వనాథ్,
ఒంటరిగా సింహాద్రి గురించి నిరంతరం చింతిస్తూ ఉంటుంది.
తన తల్లి, సింహాద్రి లేకుండా తమ ఇంటిని నిలబెట్టలేనందున M. రత్నం
ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌కు వెళ్లిపోవాలని ఆమె తన తండ్రికి చెబుతుంది .

ఇందు మరియు అరవింద్ విశాఖపట్నం రైలు స్టేషన్‌కు ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిం

బయలుదేరినప్పుడు , అరవింద్ తన బ్రీఫ్‌కేస్‌లో బాంబును
తీసుకువెళుతున్నాడని సింహాద్రికి తెలుసు. సింహాద్రి
కదులుతున్న రైలును పట్టు కోవడానికి పరుగెత్తు తున్న
అరవింద్‌ని ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తా డు మరియు ఇందు అతనికి
చేయి ఇవ్వబోతున్నాడు. అతనిని హెచ్చరించలేక, సింహాద్రికి
రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి; రైలులో ఉన్న ప్రజలు బ్రతకడానికి
అరవింద్‌ని చనిపోనివ్వాలా లేక ఇందు మరియు
అరవింద్‌లతో సహా విమానంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ బాంబ్
చంపనివ్వాలా. త్యాగం ద్వారా ఎంతో మంది ప్రా ణాలను
రక్షించగలిగితే, అలా చేయడం వల్ల ఎలాంటి ఇబ్బంది
ఉండదన్న తన పెంపుడు తండ్రి సలహాను గుర్తు చేసుకున్న
సింహాద్రి మొదటి ఆప్షన్‌ని ఎంచుకుని అరవింద్‌ని
కాల్చివేసాడు. సింహాద్రి చర్యలకు షాక్ అయిన సింధు రైలు
నుండి దూకింది మరియు ఆమె తల స్తంభానికి తగిలి, ఆమెకు
మతిమరుపు వచ్చి మానసిక వికలాంగురాలు అవుతుంది.
నటించారు NT
ప్రస్తు తం : సింహాద్రి ప్రా ణాలతో బయటపడింది మరియు రామారావు
ఇందు తన చర్యలకు క్షమాపణ చెప్పింది. అతను కూడా వర్మ
మరియు అతని కుటుంబంతో తిరిగి కలుస్తా డు. భాయ్ జూనియర్
మరియు అతని మనుషులు హాస్పిటల్ వద్ద సింహాద్రిని పూర్తి
చేయడానికి వస్తా రు, కానీ సింహాద్రి తన కుటుంబం, పోలీసు భూమిక
అధికారులు మరియు అతని స్నేహితుల సహాయంతో భాయ్
మరియు అతని అనుచరులను కిందకి దించాడు. చావ్లా
అంకిత
తారాగణం

సింహాద్రి వర్మ/
సింహాద్రి వర్మ/
సింహమలైగా జూనియర్ ముఖేష్
ఎన్టీఆర్ రిషి

యువ సింహాద్రిగా సినిమాటోగ్రఫీ కె.

మాస్టర్ మహేంద్ర రవీంద్రబా

భాయ్ సాబ్‌గా ముఖేష్ ద్వారా సవరించబడింది

రిషి
ఏసీపీ నంబూత్రిగా శరత్ సంగీతం అందించారు

సక్సేనా , సింహాద్రి
మెంటార్ ఉత్పత్తి VMC
సంస్థ
ప్రొ డక్షన్స్
భూమిక చావ్లా ఇందిర
విడుదల జూలై 9,
"ఇందు" గా, సరస్వతి తారీఖు
2003
కూతురు మరియు రామ్
(భారతదేశం)
భూపాల్ వర్మ
నడుస్తు న్న 175
మనవరాలు సమయం
నిమిషాలు
కస్తూ రి పాత్రలో అంకిత [1]

ఝవేరి
రామ్ భూపాల్ వర్మగా దేశం భారతదేశం
నాజర్ భాష తెలుగు
బాలా నాయర్‌గా బడ్జెట్ ₹ 8.5 కోట్లు [2] [3

రాహుల్ దేవ్
బాక్స్ ఆఫీస్ అంచనా.
తలుపులుగా ₹25.7 కోట్ల
బ్రహ్మానందం పంపిణీదా
వాటా [2]
వర్మ భార్యగా సంగీత
అరవింద్, సరస్వతి భర్త
మరియు ఇందు తండ్రిగా
భాను చందర్
సీత సరస్వతిగా,
అరవింద్ భార్యగా,
ఇందు తల్లిగా, సింహాద్రికి
సోదరిగా
ఇందు కేర్‌టేకర్‌గా రాళ్లపల్లి
బాలా సహాయకుడిగా శేఖర్
ఇందు కేర్‌టేకర్‌గా రాగిణి
అయ్యర్‌గా వేణు మాధవ్ , వికలాంగుడిగా తనను
తాను ఫేక్ చేసుకునే బద్ధకం
అజయ్
సింహాద్రిని చూసి అసూయపడే పింగళంగా కోట
శ్రీనివాసరావు
భాయ్ సాబ్ వైపు మంత్రిగా చలపతిరావు
శివన్నారాయణ నారిపెద్ది
శ్రీనివాస రెడ్డి దొంగగా
హేమ
రామ్‌భూపాల్‌తో అనుచితంగా ప్రవర్తించి, ఆ
తర్వాత సింహాద్రి చేతిలో చితకబాదిన వ్యక్తిగా
రవిబాబు
 భాయ్ సాబ్ సహాయకుడిగా జి.వి.సుధాకర్
నాయుడు
డాక్టర్ గా సమీర్
వికలాంగ పిల్లవాడిగా మాస్టర్ మహేంద్ర
కేరళ ముఖ్యమంత్రిగా రాజన్ పి. దేవ్ ( అతిథి పాత్ర
)
"చిన్నదమ్మే చీకులు" పాటలో రమ్యకృష్ణ ఐటెం
నంబర్‌గా

ఉత్పత్తి
స్టూ డెంట్ నెం.1 (2001) విజయం తర్వాత , రాజమౌళి మొదట కోవెలమూడి సూర్య ప్రకాష్‌తో ఒక ఫాంటసీ చిత్రా నికి
దర్శకత్వం వహించాల్సి ఉంది, అయితే అధిక బడ్జెట్ కారణంగా ప్రా జెక్ట్ నిలిపివేయబడింది మరియు ప్రధాన నటుడి తొలి
చిత్రం నీతో (2002) విఫలమైంది. [5] రాజమౌళి సింహాద్రి సబ్జెక్ట్‌ని VMC కంబైన్స్‌కి వివరించాడు, వారు ఈ చిత్రా న్ని
నిర్మించడానికి అంగీకరించారు. బి.గోపాల్‌, బాలకృష్ణల జోడీతో ఈ సినిమా తీయాల్సి ఉండగా అది తప్పుకుంది. [5]

మూండ్రమ్ పిరై (1982) ని మళ్లీ చూస్తు న్నప్పుడు కథ కోసం ఆలోచన వచ్చిందని రచయిత వి.విజయేంద్ర ప్రసాద్
పేర్కొన్నారు. [6]
సంగీతం
ఎంఎం కీరవాణి సౌండ్‌ట్రా క్‌ను సమకూర్చారు. ఇప్పటికే ఉపయోగించిన లేదా ఇతర దర్శకులు తిరస్కరించిన ట్యూన్‌లను
రాజమౌళి ఎక్కువగా ఎంచుకున్నారని ఆయన వెల్లడించారు. "అమ్మైనా నాన్నైనా" అనే పాట మొదట కిష్కింద కాండ
(1994) చిత్రా నికి మరియు "చిన్నదమ్మే" పాటను సమర్పణ (1992) చిత్రా నికి ఉపయోగించారు. పీపుల్స్ ఎన్‌కౌంటర్
(1991) చిత్రా నికి "సింహమలై" ఉపయోగించబడింది . "చిరాకు అనుకో" ట్యూన్ కాటన్ ఐ జో నుండి ప్రేరణ పొందిందని
కీరవాణి అంగీకరించారు . [7] [8]
 సింహాద్రి
సౌండ్‌ట్రా క్ ఆల్బమ్
ద్వారాఎంఎం కీరవాణి

విడుదలైంది 9 జూలై
2003

రికార్డ్ 2003
చేయబడింది

శైలి ఫీచర్ ఫిల్మ్

సౌండ్‌ట్రా క్

పొడవు 33 : 16

లేబుల్ ఆదిత్య
సంగీతం

నిర్మాత ఎంఎం
కీరవాణి
 MM కీరవాణి
కాలక్రమం

సాయా సింహాద్రి సీతయ్య

(2003) (2003) (2003)
ట్రా క్-జాబితా
నం. శీర్షిక సాహిత్యం గాయకుడు(లు)పొడవు
1. "సింగమలై" వేటూరి కళ్యాణ్ మాలిక్ 4:34
2. "చీమా వేటూరి ఎస్పీబీ చరణ్ , 4:31
చీమా" గంగ ,
బ్రహ్మానందం
3. "అమ్మైనా సిరివెన్నెల కళ్యాణి మాలిక్ 5:10
నాన్నైనా" సీతారామశాస్త్రి
4. "చిరాకు చంద్రబోస్ SPB చరణ్, KS 4:21
అనుకో" చిత్ర
5. "నన్నేదో చంద్రబోస్ MM కీరవాణి , 5:02
సేయమాకు" సునీత ఉపద్రష్ట
6. "చిన్నదమ్మే వెన్నెలకంటి మనో , శ్రేయా 5:03
చీకులు" ఘోషల్
7. "నువ్వు చంద్రబోస్ టిప్పు , కెఎస్ 4:35
విజిల్స్తె" చిత్ర
 మొత్తం పొడవు: 33:16

విడుదల

పంపిణీ
సింహాద్రి పంపిణీ హక్కులు ₹11.5 కోట్లకు అమ్ముడయ్యాయి . [2] ఇది ₹6–8.5 కోట్ల ఉత్పత్తి వ్యయంతో నిర్మించబడింది .
[3] [2]

మళ్లీ విడుదల
దాని అసలు విడుదల తేదీ నుండి దాదాపు 2 దశాబ్దా ల తర్వాత, ఇది దాని 20వ వార్షికోత్సవాన్ని పురస్కరించుకుని మే 20,
2023న 4K మరియు IMAX ఫార్మాట్‌లలో విడుదల చేయబడింది . సింహాద్రి రీరిలీజ్‌తో ప్రపంచ వ్యాప్తంగా మొదటి రోజు
5.14 కోట్ల గ్రా స్ వసూలు చేసింది. ఇప్పటివరకు రీ-రిలీజ్ అయిన ఏ సినిమాకైనా ఇది రెండో అత్యధిక రోజు 1 కలెక్షన్. తారక్
పుట్టినరోజు సందర్భంగా ఈ సినిమా ప్రపంచ వ్యాప్తంగా 1012 షోలు వేసింది. [9]

రిసెప్ష న్

బాక్స్ ఆఫీస్
సింహాద్రి 100 రోజులకు పైగా థియేట్రికల్ రన్ సాధించింది. [10] [11] [12]
క్లిష్టమైన ప్రతిస్పందన
ఇడిల్‌బ్రేన్‌కి చెందిన జీవీ ఈ చిత్రా నికి సానుకూల సమీక్షను అందించారు, కథ "అందంగా బలంగా ఉంది" అని పేర్కొంటూ
మరియు NT రామారావు జూనియర్ యొక్క నటనను ప్రశంసించారు, "ఆ పాత్ర ప్రేక్షకులను ఆకట్టు కోవడానికి మరియు
అతని చారిత్రక సామర్థ్యాన్ని ఉపయోగించుకునే అవకాశాన్ని అందించిందని పేర్కొంది. వీక్షకుల హృదయాలపై లోతైన
ప్రభావం చూపడానికి అతను ప్రతి ఫ్రేమ్‌ను ఉపయోగించాడు". [13]

రీమేక్‌లు
విజయం తర్వాత, ఈ చిత్రం తదనంతరం తమిళంలో గజేంద్ర (2004) గా విజయకాంత్‌తో సురేష్ కృష్ణ ద్వారా
పునర్నిర్మించబడింది. [14] ఈ చిత్రం కన్నడలో దునియా విజయ్‌తో కంతీరవ (2012) గా రీమేక్ చేయబడింది .

గమనికలు

a. 2003లో సగటు మారకపు రేటు1 US డాలర్‌కు (US$)

46.58 భారతీయ రూపాయలు ( ₹ ). [4]

ప్ర స్తా వనలు

1. "సింహాద్రి తెలుగు పూర్తి నిడివి సినిమా || ఎన్టీఆర్ ,

భూమిక చావ్లా , అంఖిత - YouTube" (https://www.
youtube.com/watch?v=Nf4t_qjbb2U) .
 యూట్యూబ్ . 26 డిసెంబర్ 2020న తిరిగి
పొందబడింది .
2. SS రాజమౌళి – ప్రభాస్, శ్రియ” (http://www.idlebra
in.com/movie/postmortem/chatrapati.htm
l) .idlebrain.com​
3. "భళి భళి భళిరా భళి రాజమౌళి" (https://www.sak
shi.com/news/family/special-story-to-ssraja
mouli-473713) .సాక్షి(తెలుగులో). 5 మే 2017.
31 జూలై 2020తిరిగి పొందబడింది. (https://www.s
akshi.com/news/family/special-story-to-ssraj
amouli-473713)
4. "1 USD నుండి INR వరకు 1947 నుండి ఇప్పటి
వరకు, హిస్టా రికల్ ఎక్స్ఛేంజ్ రేట్లు వివరించబడ్డా యి"
(https://www.bookmyforex.com/blog/1-usd-in
r-1947-till-now/) . BookMyForex.com . 24
మార్చి 2021. (https://www.bookmyforex.com/
blog/1-usd-inr-1947-till-now/)
5. "SS రాజ మౌళి - తెలుగు సినిమా ఇంటర్వ్యూ" (htt
p://www.idlebrain.com/celeb/interview/ssraja
mouli.html) . ఐడిల్‌బ్రేన్. 6 ఏప్రిల్ 2016తిరిగి
పొందబడింది. (http://www.idlebrain.com/celeb/
interview/ssrajamouli.html)
6. "ఎక్స్‌క్లూ జివ్: విజయేంద్ర ప్రసాద్ 'సింహాద్రి' ఎలా
రూపొందించబడిందో వివరిస్తుంది" (https://www.ind
iaglitz.com/exclusive-vijayendra-prasad-explai
ns-how-simhadri-was-conceived-telugu-news-
191672) . ఇండియాగ్లిట్జ్ . 30 జూలై 2017. మూలం
నుండి 31 జూలై 2017 న ఆర్కైవు చేసారు (https://w
eb.archive.org/web/20170731062355/http://
www.indiaglitz.com/exclusive-vijayendra-pras
ad-explains-how-simhadri-was-conceived-telu
gu-news-191672) . 13 జూలై 2021 న తిరిగి
పొందబడింది . (https://www.indiaglitz.com/excl
usive-vijayendra-prasad-explains-how-simhadr
i-was-conceived-telugu-news-191672) (http
s://web.archive.org/web/20170731062355/ht
tp://www.indiaglitz.com/exclusive-vijayendra-
prasad-explains-how-simhadri-was-conceived-
telugu-news-191672)
 7. "సింహాద్రి పాటలపై కీరవాణి" (http://www.idlebrain.
com/news/2000march20/keeravani-simhadri.
html) . ఐడిల్‌బ్రేన్ . 6 ఏప్రిల్ 2016 న తిరిగి
పొందబడింది . (http://www.idlebrain.com/new
s/2000march20/keeravani-simhadri.html)
8. "సింహాద్రి - అన్ని పాటలు - డౌన్‌లోడ్ చేయండి లేదా
ఉచితంగా వినండి - సావ్న్" (https://www.saavn.co
m/album/simhadri/kLr8wPQ0bak_) . సావ్న్ ​9
జూలై 2003. (https://www.saavn.com/album/si
mhadri/kLr8wPQ0bak_)
9. "సింహాద్రి 2003 (తెలుగు) | IMAX మెల్బోర్న్" (http
s://imaxmelbourne.com.au/movie/simhadri-2
003-telugu) . (https://imaxmelbourne.com.a
u/movie/simhadri-2003-telugu)
10. "ఎన్టీఆర్ జూనియర్ రికార్డ్ బ్రేక్స్" (https://www.redif
f.com/movies/2003/aug/30ss.htm) . (http
s://www.rediff.com/movies/2003/aug/30ss.h
tm)
11. "మగధీర యొక్క బాక్సాఫీస్ గణాంకాలు
పెంచబడ్డా యి: SS రాజమౌళి వెల్లడించాడు" (http://
www.hindustantimes.com/regional-movies/m
agadheera-s-box-office-figures-were-inflated-s
s-rajamouli-reveals/story-rR5cT7usgrFnBTWP
wadtlO.html) . హిందూస్తా న్ టైమ్స్ . 5 జూన్ 2017.
(http://www.hindustantimes.com/regional-mo
vies/magadheera-s-box-office-figures-were-inf
lated-ss-rajamouli-reveals/story-rR5cT7usgrF
nBTWPwadtlO.html)
12. "నందమూరి మరియు చిరంజీవి మధ్య టగ్ ఆఫ్ వార్"
(http://www.idlebrain.com/news/2000march2
0/recordcenters.html) . ఐడిల్‌బ్రేన్ . 15 ఆగస్టు
2023న తిరిగి పొందబడింది . (http://www.idlebrai
n.com/news/2000march20/recordcenters.ht
ml)
13. "తెలుగు సినిమా సమీక్ష - సింహాద్రి - SS రాజమౌళి" (ht
tp://www.idlebrain.com/movie/archive/mr-si
mhadri.html) . ఐడిల్‌బ్రేన్ . 6 ఏప్రిల్ 2016 న తిరిగి
పొందబడింది . (http://www.idlebrain.com/movi
e/archive/mr-simhadri.html)
14. "ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్ / ఫిల్మ్ రివ్యూ : గజేంద్ర" (https://w
eb.archive.org/web/20041121171241/http://
www.thehindu.com/thehindu/fr/2004/09/24/
stories/2004092402430301.htm) . ది హిందూ .
మూలం (http://www.thehindu.com/thehindu/f
r/2004/09/24/stories/2004092402430301.ht
m) నుండి 21 నవంబర్ 2004 న ఆర్కైవు చేసారు .
6 ఏప్రిల్ 2016 న తిరిగి పొందబడింది . (https://we
b.archive.org/web/20041121171241/http://w
ww.thehindu.com/thehindu/fr/2004/09/24/st
ories/2004092402430301.htm) (http://www.t
hehindu.com/thehindu/fr/2004/09/24/storie
s/2004092402430301.htm)
బాహ్య లింకులు

(https://www.imdb.com/title/tt0375066/)
IMDb వద్ద సింహాద్రి (https://www.imdb.com/t
itle/tt0375066/)

" https://en.wikipedia.org/w/index.php?
title=Simhadri_(2003_film)&oldid=1224017240 " నుండి
పొందబడింది

ఈ పేజీ చివరిగా 15 మే 2024న 19:20 (UTC) వద్ద

సవరించబడింది . •
గుర్తించకపోతే కంటెంట్ CC BY-SA 4.0 క్రింద అందుబాటులో
ఉంటుంది .