Professional Documents
Culture Documents
Williams Hematology: The Red Cell and Its Diseases 1st Edition Josef Prchal full chapter instant download
Williams Hematology: The Red Cell and Its Diseases 1st Edition Josef Prchal full chapter instant download
Williams Hematology: The Red Cell and Its Diseases 1st Edition Josef Prchal full chapter instant download
https://ebookmass.com/product/williams-hematology-malignant-
lymphoid-diseases-oliver-w-press/
https://ebookmass.com/product/williams-hematology-10th-edition-
kenneth-kaushansky/
https://ebookmass.com/product/williams-manual-of-hematology-
ninth-edition-marshall-a-lichtman-kenneth-kaushansky-josef-t-
prchal-marcel-m-levi-linda-burns-james-armitage/
https://ebookmass.com/product/williams-hematology-9e-medical-
denistry-9th-edition-kenneth-kaushansky/
Williams Manual of Hematology [10th Edition] Marshall
A. Lichtman
https://ebookmass.com/product/williams-manual-of-hematology-10th-
edition-marshall-a-lichtman/
https://ebookmass.com/product/williams-manual-of-hematology-
tenth-edition-marshall-a-lichtman/
https://ebookmass.com/product/williams-manual-of-hematology-
tenth-edition-marshall-a-lichtman-2/
https://ebookmass.com/product/contagious-diseases-sourcebook-
angela-l-williams/
https://ebookmass.com/product/williams-manual-of-hematology-9th-
edition-marshall-a-lichtman-et-al/
WILLIAMS HEMATOLOGY
THE
Red Cell and
Its Diseases
New York Chicago San Francisco Athens London Madrid Mexico City
Milan New Delhi Singapore Sydney Toronto
Copyright © 2022 by McGraw Hill. All rights reserved. Except as permitted under the United States Copyright Act of 1976, no part of
this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the
prior written permission of the publisher.
ISBN: 978-1-26-426908-2
MHID: 1-26-426908-0
The material in this eBook also appears in the print version of this title: ISBN: 978-1-26-426907-5,
MHID: 1-26-426907-2.
All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark symbol after every occurrence of a trademarked
name, we use names in an editorial fashion only, and to the benet of the trademark owner, with no intention of infringement of the
trademark. Where such designations appear in this book, they have been printed with initial caps.
McGraw-Hill Education eBooks are available at special quantity discounts to use as premiums and sales promotions or for use in corpo-
rate training programs. To contact a representative, please visit the Contact Us page at www.mhprofessional.com.
Notice
Medicine is an ever-changing science. As new research and clinical experience broaden our knowledge, changes in treatment and drug
therapy are required. The authors and the publisher of this work have checked with sources believed to be reliable in their efforts to
provide information that is complete and generally in accord with the standards accepted at the time of publication. However, in view
of the possibility of human error or changes in medical sciences, neither the authors nor the publisher nor any other party who has been
involved in the preparation or publication of this work warrants that the information contained herein is in every respect accurate or com-
plete, and they disclaim all responsibility for any errors or omissions or for the results obtained from use of the information contained in
this work. Readers are encouraged to conrm the information contained herein with other sources. For example and in particular, readers
are advised to check the product information sheet included in the package of each drug they plan to administer to be certain that the
information contained in this work is accurate and that changes have not been made in the recommended dose or in the contraindications
for administration. This recommendation is of particular importance in connection with new or infrequently used drugs.
TERMS OF USE
This is a copyrighted work and McGraw-Hill Education and its licensors reserve all rights in and to the work. Use of this work is subject
to these terms. Except as permitted under the Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one copy of the work, you may
not decompile, disassemble, reverse engineer, reproduce, modify, create derivative works based upon, transmit, distribute, disseminate,
sell, publish or sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill Education’s prior consent. You may use the work for your
own noncommercial and personal use; any other use of the work is strictly prohibited. Your right to use the work may be terminated if
you fail to comply with these terms.
THE WORK IS PROVIDED “AS IS.” McGRAW-HILL EDUCATION AND ITS LICENSORS MAKE NO GUARANTEES OR WAR-
RANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING
THE WORK, INCLUDING ANY INFORMATION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK OR
OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. McGraw-Hill Education
and its licensors do not warrant or guarantee that the functions contained in the work will meet your requirements or that its opera-
tion will be uninterrupted or error free. Neither McGraw-Hill Education nor its licensors shall be liable to you or anyone else for any
inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in the work or for any damages resulting therefrom. McGraw-Hill Education has no
responsibility for the content of any information accessed through the work. Under no circumstances shall McGraw-Hill Education and/
or its licensors be liable for any indirect, incidental, special, punitive, consequential or similar damages that result from the use of or
inability to use the work, even if any of them has been advised of the possibility of such damages. This limitation of liability shall apply
to any claim or cause whatsoever whether such claim or cause arises in contract, tort or otherwise.
ix
CONTRIBUTORS
Karl E. Anderson, MD Ralph Green, MD, PhD, FRCPath
Professor of Medicine Professor of Pathology and Medicine
Division of Gastroenterology Department of Pathology and Laboratory Medicine
The University of Texas Medical Branch at Galveston University of California, Davis
Galveston, Texas Sacramento, California
Perumal Thiagarajan, MD
Professor of Medicine and Pathology
Baylor College of Medicine
Director of Transfusion Medicine and Hematology Laboratory
Michael E. DeBakey VA Medical Center
Houston, Texas
xiii
PREFACE
The discovery of the ruddy globules (red cells) is attributed to Jan concentration in the blood by a robust daily production of new cells in
Swammerdam (1637-1680) in Amsterdam; but, it was Antonj van the marrow, the process of erythropoiesis. This process delivers two to
Leeuwenhoek (1632-1723) of Delft, who as a result of his ability to grind three million new red cells to the blood per second. Although remark-
lenses with greater magnifying power (x 275), made a more detailed able, it is also a vulnerability should red cell production be dampened by
description of red cells, delineating their gross structure. disease or substrate insufficiency: the latter, a principal cause of anemia.
The biochemistry, physiology, and biophysics of the red cell have In 1929, 3 years after obtaining his M.D. degree at the University of
been studied intensively over three centuries and, although considered Manitoba, his family having immigrated to Canada from Austria, Maxwell
a “simple” structure, since it is anucleate and after one day in the cir- Myer Wintrobe, obtained his Ph.D. at Tulane University, his doctoral
culation has no cytoplasmic organelles, its mysteries have been slow thesis entitled “The Erythrocyte in Man.” Wintrobe is considered the
to be unraveled. The process of enucleation of the erythroblast in the father of clinical hematology having published the first comprehensive
hematopoietic space and the movement of the anucleate cell from the text in the English language, Clinical Hematology, in 1942. He intro-
hematopoietic space to the marrow sinus and from there to the sys- duced the technique of the hematocrit device to measure the packed
temic circulation, accomplished by a cell without an intrinsic apparatus red cell volume at a time when hemoglobin and red cell count mea-
to support amoeboid motility, and the determinants of its average life surements were neither accurate nor reproducible. The word “hema-
span of approximately 120 days are still being elucidated. Its structural tocrit” was so appealing that it became a synonym for the packed red
and biophysical properties, biochemical pathways, and the relationship cell volume rather than the instrument of measurement as intended by
among those features have been of continued interest to scientists. Its Wintrobe. Initially, the “Wintrobe” tube, as it became known, was filled
absence of interfering granules, containing proteolytic enzymes, organ- by pipette with blood to the 1 mL mark etched on the tube and the gra-
elles, and other complexities have allowed the isolation of highly puri- dations on the tube allowed one to read the fraction of blood that was
fied red cell membranes and the early exploration of the biochemical composed of red cells after centrifugation. Later, the microhematocrit
and biophysical features of cell membranes, applicable to other cells, centrifuge, which reached G-forces that removed plasma trapping as a
including the characteristics of membrane transport of various mole- significant consideration in the measurement in capillary tubes filled
cules. The nature of the structure and function of hemoglobin and the with blood, could be found on every ward and clinical laboratory as the
exploration of the glycolytic pathway, the hexose monophosphate shunt, principal means to measure the packed red cell volume and, thereby,
and the Luebering-Rapoport pathway were other rewards reaped from identify anemia or erythrocytosis. A chart allowed the determination
the study of red cells. of the packed cell volume when the capillary tube, regardless of the
Much is known, but as our mentor, friend, and colleague, Ernest volume of blood it contained, was placed against its scales. Wintrobe
Beutler, cautioned Ph.D. graduates at a Scripps Institute doctoral gradu- institutionalized the red cell indices, mean cell volume (MCV), mean
ation, one should not assume that our understanding of the biomedical cell hemoglobin (MCH), and mean cell hemoglobin concentration
sciences is so profound that what is left for us is to fill in some gaps. (MCHC) and showed in two classic paper in 1930 and 1934 that one
He argued that much fundamental biomedical knowledge was still could classify the anemias for diagnostic purposes by distinguishing
undiscovered and waiting to be illuminated. Among his many contri- among macrocytic, normocytic, simple microcytic, and hypochromic
butions to the pathogenesis of disease and application of therapy, his microcytic anemias, a method of differential diagnosis still used today.
contributions to understanding the red cell and anemia were notable. After moving to the University of Utah from Johns Hopkins University,
These observations included a classic series of papers describing the Wintrobe established one of the most esteemed hematology clinical and
effects of oxidant stress on individuals with red cell glucose-6-phosphate research training programs in the world. He also described along with
dehydrogenase deficiency and a life-long interest in the enzyme’s vari- his colleague George Cartwright that the average hematocrit and hemo-
ants and epidemiology. His monograph on methods for measuring red globin concentration was higher in residents of Salt Lake City (eleva-
cell enzymes was an early contribution to enhancing the specificity of tion 4300 feet) than the value observed at Johns Hopkins in Baltimore
the diagnosis of hemolytic anemia. Published over five decades ago, (elevation 480 feet). He deduced from that prescient observation that
it remains an unsurpassed source of methods for the assay of red cell hypoxia, in that instance from higher altitude, is a principal regulator of
enzymes. Beutler, also, used red cell enzyme measurement as a surrogate normal erythropoiesis.
for diagnosis of systemic, until then difficult to diagnose diseases, such In 1953, F. William Sunderman and colleagues enhanced the accu-
as galactosemia, glycogen storage disorders, and others. He found that racy of blood hemoglobin measurement by introducing the cyanmethe-
red cell glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency was inherited moglobin method. In 1956, Wallace Coulter introduced his high-speed,
as an X chromosome-linked disorder and described the mosaicism of automatic blood cell counter making blood cell counting accurate,
normal and deficient red cells in heterozygous females. This finding of reproducible, and capable of meeting the demands of a busy clinic and
mosaicism provided the basis for an intellectual jump to the hypothesis hospital environment. The “Coulter Principle” held that cells are poor
of X chromosome inactivation in humans, coincident with Mary Lyon’s conductors of electricity in a salt solution. Thus, when cells are diluted
description of the phenomenon in mice. He, also, made seminal contri- in saline and are drawn through a tiny aperture carrying a current, each
butions to understanding the effects of iron deficiency in non-anemic cell produces a slight impedance to current flow as it passes through the
women and the expression of iron overload in those homozygous for narrow aperture. The pulse created by this impedance can be ampli-
the HFE mutation and the value of additives for prolonged storage of fied and counted. Moreover, the size of the pulse is proportional to cell
red cells, still in current use. volume. Thus, the number and volume distribution of red cells in a
With no DNA or RNA synthesis, no mitochondria and their measured volume of solution can be converted to red cell count and
related enzymatic biochemical energy generating pathways, and with volume electronically. Their product, red cell count and red cell volume,
a relatively short life span, this amitotic cell is sustained at a normal provided the hematocrit, now a derived value. Thousands of cells can
xiv Preface
be counted per second. Since the red cells, leukocytes, and platelets are “pure” red cell membranes (ghosts) in cases of specific disorders of the
sufficiently different in size, they can be discriminated. The electronic red cell (eg, hereditary spherocytosis versus hereditary elliptocytosis)
particle counter’s derivative technology of cell flow analysis, dependent allowed the assignment of functional characteristics to the missing or
on laser light, provided one of the most powerful diagnostic technolo- mutant proteins. Red cell ghosts are a preparation of red cell membranes
gies in medicine, capable of measuring cell DNA content or the surface freed of their internal contents, notable hemoglobin and enzymes and
antigen array of a specific cell type. One could use the device to isolate substrates and colorless (ghostly pale) rather than red and are basically
purified, specific cell populations for analysis. The Coulter Principle pure red cell membranes, a key specimen for study.
and its derivative technologies revolutionized diagnostic medicine, bio- A longstanding focus on the red cell by basic and clinical investi-
medical, and industrial research and, more specifically, the diagnosis gators has been highlighted by the interactions of a group of scientists,
and management of red cell diseases. referred to as “The Red Cell Club,” which started in 1958 through the
A giant of studies of the red cell, perhaps little known to younger initiative of Joseph Hoffman and Daniel Tosteson, then young scientists
scientists, was Eric Ponder (d. 1970), an original member of the Red at the National Institutes of Health. The spent their careers at Yale and
Cell Club (see further), whose treatise Hemolysis and Related Phenom- Harvard, respectively. The meetings are small, informal, and an ideal
ena in 1948, reissued in 1971 by Grune and Stratton with a forward by milieu to focus on new science and the exchange of ideas. The Club,
Robert I. Weed, is an extraordinary compilation of his research on this in its 63rd year in 2021, meets now once a year on the campus of a
cell. Many of his studies are still relevant. All scientist interested in the member to discuss new insights into the red cell and to share their cur-
red cell should be familiar with this work. Weed, another gifted con- rent research. It is a collegial group with new “blood” being cycled in
tributor to our understanding of the red cell, died prematurely in 1976, from laboratories throughout the United States and Canada as mentors
at the age of 48 years, of a glioblastoma. He was largely responsible for introduce their acolytes to the red cell’s charms. Usually, a preceding
convincing the National Institutes of Health to expand the designation round of golf is held for those devotees of the game, weather permitting.
of the Heart and Lung Institute to the Heart, Lung and Blood Institute Members, who for reasons of age or a change of interests leave the fold,
in 1976, facilitating research support for blood cells, especially red cell are never dropped from the invitation list. Nonparticipants are tenderly
research. In 1976, in recognition of his leadership in that initiative and referred to as “red cell ghosts.” In the last several years, scientists from
his contributions to research on the red cell, he was named the third Europe and, occasionally Japan, have participated in these meetings.
recipient of the William Dameshek Award of the American Society of A European Red Cell Club has been established highlighting that the
Hematology. At the time, the Society had two prizes, The Henry Stratton mysteries of the cell have not all been uncovered, confirming Beutler’s
Lecture and The William Dameshek Prize. Stratton and Dameshek were admonition.
very close friends. Dameshek was among the very top academic clini- In this volume, we bring to the reader the most up-to-date con-
cal hematologists in the United States and Stratton was the co-owner sideration of the structure and function of the red cell. After two
of Grune and Stratton Publishers. They were the prime movers of the introductory chapters on the structure and biology of the red cell and
establishment of the American Society of Hematology and started Blood erythropoiesis, the focus turns to the comprehensive set of diseases,
in 1946. Dameshek was the founding editor and Grune and Stratton the either acquired or inherited, in which a quantitative (deficiency or
publisher. Under Dameshek’s editorship Blood became the most presti- excess) or qualitative (membrane, enzyme, hemoglobin) abnormality of
gious journal of clinical and research hematology in the world. In 1976, the red cell results in disease. These chapters, also, may include impor-
the journal became the official publication of the American Society of tant, relevant basic scientific aspects of the clinical problem under dis-
Hematology; however, the publisher still owned the title and, techni- cussion. The role of certain plasma constituents, iron, folic acid, and
cally, editorial control, but some of it was ceded to the Society. In 1989, cobalamin, critical to normal red cell production and hemoglobin syn-
the American Society of Hematology bought the title to Blood from its thesis, is described as well.
then publisher Saunders, Inc. and it became Blood, The Journal of the We believe the authors have brought to our reader an insightful
American Society of Hematology. The purchase of title was an initiative exposition of the red cell and its disorders to enlighten the clinicians
led by H. Franklin Bunn, a distinguished hematologist at Harvard Uni- faced with their challenges and to the benefit of the care of their patients.
versity and a world’s authority on the structure and function of hemo- In addition, we hope this text provides scientists a clear delineation of
globin. The purchase of the Journal has provided the Society with an the remaining mysteries of the cell and provides them with new founda-
enormously successful economic engine to support its educational and tions for development of therapy of red cell diseases. We hope that this
research programs, full control of its editorial policies, and an outlet for text will fill the vacuum that has existed since the monograph published
the most impactful research in the field, including that of the red cell in 1970 devoted to the red cell by John W. Harris, and Robert W.
and its diseases. Kellermeyer: The Red Cell: Production, Metabolism, Destruction: Nor-
Bob Weed’s close colleagues at the University of Rochester, Claude mal and Abnormal.
Reed and Scott Swisher, were pioneers in forecasting the key role of The authors acknowledge and thank Karen Edmonson, Senior
a membrane protein abnormality as the primary lesion in hereditary Editor, formerly at McGraw-Hill, Education, for supporting the pro-
spherocytosis, whereas others were distracted by epiphenomena, such duction of this text and convincing management of its merits, Susan
as substrate transport. They showed that the membrane lipid com- Daley at the University of Rochester Medical Center for her adminis-
position of red cells in hereditary spherocytosis was normal but after trative assistance, Harriet Lebowitz, Senior Project Development Editor
24 hours of incubation, lipids (cholesterol and phospholipids) were lost at McGraw-Hill Education for stewarding the final preparation of the
to the medium in their exact molar proportion as in the red cell mem- manuscript and Jason Malley, editor and Richard Ruzycka, production
brane and this phenomenon could be decreased by adding glucose to supervisor, each at McGraw-Hill Education, and Warishree Pant, the
the medium. This finding strongly suggested that the loss of surface area Project Manager at Knowledge Works Global, Ltd.
of the red cells and the disc to sphere transformation decreasing their
surface area to volume ratio and moving toward their critical hemolytic Marshall A. Lichtman, Rochester, NY
volume was related to loss of pieces of membrane. This work published Josef T. Prchal, Salt Lake City, UT
in 1966 was well before methods for membrane protein analysis were
available. Later, the ability to characterize the protein composition of
Part I Structure and Physiology
of the Red Cell
1. Structure and Composition of the 2. Erythropoiesis and Red Cell Turnover . . . . . 21
Erythrocyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3
Mohandas Narla
SUMMARY ERYTHRON
The mass of circulating erythrocytes constitutes an organ responsible
Collectively, the erythroid progenitors, terminally differentiating erythroblasts for the transport of oxygen to tissues and the removal of carbon diox-
(precursors), and adult red cells are termed the erythron to reinforce the idea ide from tissues for exhalation. Collectively, the progenitors, precursors,
and adult red cells make up an organ termed the erythron, which arises
that they function as an organ. The widely dispersed cells comprising this
from pluripotential hematopoietic stem cells. Following commitment
organ arise from pluripotential hematopoietic stem cells. Following commit-
to the erythroid lineage, unipotential progenitors mature into the ery-
ment to the erythroid lineage (unipotential progenitor), further maturation throid progenitors, the burst-forming unit–erythroid (BFU-E) and,
gives rise to the erythroid progenitors, burst-forming unit–erythroid (BFU-E) subsequently, the colony-forming unit–erythroid (CFU-E), which then
and, subsequently, colony-forming unit–erythroid (CFU-E), that can be iden- undergoes further maturation to generate anucleate polychromatophilic
tified by their development into representative clonal colonies of red cells in macrocytes (reticulocytes on supravital staining). The BFU-E and
vitro. The CFU-E then undergoes terminal differentiation, progressing through CFU-E are identified by their development into morphologically iden-
four to five morphologic stages, each having characteristic light microscopic tifiable clonal colonies of red cells in vitro. The reticulocyte further
and ultrastructural features. During terminal erythroid differentiation, there matures, first in the marrow for 2 to 3 days and, subsequently, in the
is an increasing amount of hemoglobin synthesis accompanied by nuclear circulation for approximately 1 day, to generate discoid erythrocytes.1-5
chromatin condensation, and at the final stage of differentiation, there is The proerythroblast, the first morphologically recognizable erythroid
precursor cell in the marrow, typically undergoes 5 mitoses (range 4-6)
nuclear extrusion to generate an anucleate polychromatophilic macrocyte
before maturation to an orthochromatic erythroblast, which then under-
(reticulocyte with supravital staining). The human polychromatophilic mac-
goes nuclear extrusion. A feature of erythropoiesis is that after each cell
rocyte (reticulocyte) matures over 2 to 3 days, first in the marrow and then division, the daughter cells advance in their state of maturation with
in circulation into the discoid erythrocyte. During reticulocyte maturation, significant changes in gene and protein expression compared with the
cytoplasmic inclusions, including residual mitochondria and ribosomes, are parent cell and, ultimately, become functional as mature erythrocytes.4
degraded, and the reticulocyte loses surface area to achieve the mean cell In this process, they acquire the human blood group antigens, transport
volume and surface area of a discoidal erythrocyte. Mature erythrocytes are proteins, and all components of the erythrocyte membrane.4,6
approximately 7 to 8 μm in diameter and undergo extensive deformation to In the adult stage of development, the total number of circulat-
pass through 3-μm-diameter capillaries and the 1-μm-wide and 0.5-μm-thick ing erythrocytes is in a steady state, unless perturbed by a pathologic
endothelial slits in the red pulp of the spleen. The ability of the red cell to or environmental insult. This effect does not hold during growth of
undergo extensive reversible deformation is essential for both its function and the individual in utero, particularly in the early stages of embryonic
development and during neonatal development as the total blood vol-
its survival. Red cell deformability is a function of its geometry, the viscosity
ume increases markedly. Consequently, erythrocyte production in the
embryo and fetus differs markedly from that in the adult.
prevents the red ce from behaving as a fuid dropet. 11 The definitive ERYTHROBLASTIC ISLAND
stage of maturation makes its appearance around week 5 of embryo-
The anatomica unit of erythropoiesis in the norma adut is the ery-
genesis when mutipotentia stem ces deveop and seed the iver,
throbastic isand or iset.13,16,17 The erythrobastic isand consists of
which maintains the erythron for most of feta ife. In ater feta ife,
a centray ocated macrophage surrounded by maturing terminay
skeeta deveopment provides marrow niches to which erythropoie-
differentiating erythroid ces (Fig. 1-1A). Severa binding proteins
sis reocates, being sustained in the form of erythrobastic isands, a
are impicated in the ce–ce adhesions important to this process.
centra macrophage with circumferentia ayers of deveoping ery-
These incude α4 β1 integrin, erythrobast macrophage protein (EMP),
throid ces.12 The definitive stage of erythroid maturation predomi-
and interceuar adhesion moecue-4 (ICAM-4) on the erythrobasts
nates during the remainder of feta deveopment and is the ony type
and vascuar ce adhesion moecue (VCAM-1) EMP, αV integrin on
of erythroid maturation present through chidhood and adut ife.
macrophages. 16 Additiona macrophage receptors incude CD69 (sia-
A norma human erythropoiesis occurs in the marrow in the form
oadhesin) and CD163, but the counterreceptors for these on erythrob-
of erythrobastic isands.13
asts remains to be defined.16 Phase-contrast microcinematography
reveas that the macrophage is far from passive or immobie. Evidence
ERYTHROID PROGENITORS suggests that either the erythrobastic isands migrate or that erythroid
Burst-Forming Unit–Erythroid precursors move from isand to isand, because isands near sinusoids
The eariest identifiabe progenitor committed to the erythroid ineage are composed of more mature erythrobasts, whereas isands more
is the BFU-E (Chap. 2, Fig. 2-1). A BFU-E is defined in vitro by its abiity distant from the sinusoids are composed of proerythrobasts. 18 The
to create a “burst” on semisoid medium, that is, a coony consisting of macrophage’s pseudopodium-ike cytopasmic extensions move rap-
severa hundred to thousands of ces by 10 to 14 days of growth, during idy over ce surfaces of the surrounding wreath of erythrobasts. On
which time smaer sateite custers of ces form around a arger centra phase-contrast micrographs, the centra macrophage of the erythrob-
group of erythroid ces, giving rise to the designation of a “burst.” The astic isand appears spongeike, with surface invaginations in which
generation of BFU-E from hematopoietic stem ces requires intereukin the erythrobasts ie (Fig. 1-1B). As the erythrobast matures, it moves
(IL)-3, stem ce factor, and erythropoietin for differentiation, proifera- aong a cytopasmic extension of the macrophage away from the main
tion, prevention of apoptosis, and maturation (Chap. 2).5,13 body. When the erythrobast is sufficienty mature for nucear expu-
sion, the erythrobast makes contact with an endotheia ce, passes
Colony-Forming Unit–Erythroid through a pore in the cytopasm of the endotheia ce, and enters
As erythroid maturation progresses, a ater progenitor, the CFU-E, the circuation as a poychromatophiic macrocyte (reticuocyte).19-21
derived from the BFU-E, can be defined in vitro. The CFU-E is depen- The nuceus is ejected before egress from the marrow, phagocytized,
dent on erythropoietin for its deveopment and can undergo ony a few and degraded by marrow macrophages.22 In addition to the unique
ce divisions.5,14,15 Thus, the CFU-E forms a smaer coony of morpho- cytoogic features just described, the macrophage of the erythrob-
ogicay recognizabe erythroid ces in 5 to 7 days (see Chap. 2, astic isand is aso moecuary distinct as demonstrated by a unique
Fig. 2-1). Adhesion between erythroid ces and macrophages occurs at immunophenotypic signature.23 In addition, the macrophage of the
the CFU-E stage of maturation. erythrobastic isand appears to pay a stimuatory roe in erythropoie-
Using ce-surface markers, IL-3 receptor, CD34, and CD36, highy sis; independent of erythropoietin. The anemia of chronic infamma-
purified popuations of BFU-E and CFU-E can be isoated from human tion and of the myeodyspastic syndrome (MDS) may resut party
marrow.5 Gene expression profiing shows distinctive changes in gene from inadequate stimuation of erythropoiesis by these macrophages
expression profies in hematopoietic stem ces, BFU-E, and CFU-E.5 (Chaps. 2 and 6).
Some of the marrow faiure syndromes are the resut of defects in differ- Despite the centra roe of erythroid isands in erythropoiesis
entiation of stem ces into erythroid progenitors. in vivo, morphoogicay norma deveopment of erythroid ces can be
A B
Figure 1–1. Erythroblastic island. A. Erythroblastic island as seen in Wright-Giemsa–stained marrow. Note central macrophage surrounded by a
cohort of attached erythroblasts. B. Erythroblastic island in the living state examined by phase-contrast microscopy. The macrophage shows dynamic
movement in relation to its surrounding erythroblasts. (A, reproduced with permission from Lichtman MA, Shafer MS, Felgar RE, et al: Lichtman’s Atlas of
Hematology 2016. New York, NY: McGraw Hill; 2017.)
Chapter 1: Structure and Composition of the Erythrocyte 5
recapituated in vitro without these structures, assuming deveoping (Chap. 10).13 This is an interesting evoving concept with identification
ces are provided with supraphysioogic concentrations of appropriate of various transport proteins invoved in this exchange.
cytokines and growth factors. Such growth in vitro, however, is much
ess optima than when erythrobasts form erythrobastic isands.24 The
erythrobastic isand is a fragie structure. It is usuay disrupted in the ERYTHROID PROGENITORS AND PRECURSORS
process of obtaining a marrow specimen by neede aspiration but can be Early Progenitors
seen in marrow biopsies. A “progenitor” in the hematopoietic system is defined as a marrow ce
Macrophages in erythrobastic isands not ony affect erythroid that is a derivative of the puripotent hematopoietic stem ce through the
differentiation and/or proiferation but aso perform other functions, process of differentiation, and is antecedent to a “precursor” ce, the atter
incuding rapid phagocytosis (<10 min) of extruded nucei as a resut being identifiabe by ight microscopy by its morphoogic characteristics.
of exposure of phosphatidyserine on the surface of the membrane sur- In erythropoiesis, the eariest precursor is the proerythrobast. Erythroid
rounding the nuceus.22 This phagocytosis is the reason for the inabiity progenitor ces are identified as marrow ces capabe of forming erythroid
to find extruded nucei in marrow aspirates despite the fact that 2 miion coonies in semisoid medium in vitro under conditions in which the appro-
nucei are extruded every second during steady-state erythropoiesis. priate growth factors are present. Progenitor ces aso may be identified by
A protective macrophage function inked to efficient phagocytosis has characteristic profies of surface CD antigens using fow cytometry. Numer-
been described. In norma mice, DNase II in macrophages degrades the icay, erythroid progenitors, BFU-E, and CFU-E represent ony a minute
ingested nucear DNA, but in DNase II-knockout mice, the inabiity to proportion of human marrow ces. BFU-E range from 300 to 1700 ×
degrade DNA resuts in macrophage toxicity, with a resutant decrease 106 mononucear ces and CFU-E range from 1500 to 5000 × 106 mono-
in the number of marrow macrophages and in conjunction with severe nucear ces.5 In vitro cutures using CD34+ ces from bood, cord bood,
anemia.25 Macrophages can pay both positive and negative reguatory and marrow as the starting materia have identified the critica cytokines
roes in human erythropoiesis, but the mechanistic basis for these reg- required for erythroid differentiation and maturation and have enabed the
uatory processes are not competey understood.16,24 These processes identification and isoation of pure cohorts of erythroid progenitors and
may pay a roe in the ineffective erythropoiesis in disorders such as erythrobasts at a stages of termina erythroid maturation.4,5
MDS, thaassemia, and maaria anemia.
Another potentiay important roe originay proposed for the Precursors
centra macrophage is direct transfer of iron to deveoping erythrobasts Figure 1-2 shows the sequence of precursors as seen in marrow fims.
mediated by ferritin exchange between macrophages and erythrobasts Figure 1-3 shows the marrow precursors as isoated by fow cytometry.
A B C
D E
Figure 1–2. Human erythrocyte precursors. Light microscopic appearance. Marrow films stained with Wright stain. There are five stages of erythrob-
last development recognizable by light microscopy. A. Proerythroblasts. Two are present in this field. They are the largest red cell precursor, with a fine
nuclear chromatin pattern, nucleoli, basophilic cytoplasm, and often a clear area at the site of the Golgi apparatus. B. Basophilic erythroblast. The cell
is smaller than the proerythroblast, the nuclear chromatin is slightly more condensed, and cytoplasm is basophilic. C. Polychromatophilic erythrob-
lasts. The cell is smaller on average than its precursors. The nuclear chromatin is more condensed, with a checkerboard pattern that develops. Nucleoli
are usually not apparent. The cytoplasm is gray, reflecting the staining modulation induced by hemoglobin synthesis, which adds cytoplasmic con-
tent that takes an eosinophilic stain, admixed with the residual basophilia of the fading protein synthetic apparatus. D. Orthochromic normoblast.
Smaller on average than its precursor, increased condensation of nuclear chromatin, with homogeneous cytoplasmic coloration approaching that of
a red cell. E. Late orthochromatic erythroblasts (asterisks). The orthochromatic erythroblast to the right is undergoing apparent enucleation. The other
three mononuclear cells are lymphocytes. A degenerating four-lobed neutrophil is also present. (Reproduced with permission from Lichtman MA, Shafer MS,
Felgar RE, et al: Lichtman’s Atlas of Hematology 2016. New York, NY: McGraw Hill; 2017.)
6 Part I: Structure and Physiology of the Red Cell
A B C D
Figure 1–3. Human erythroblast precursors as isolated by cell flow cytometry. Images are of populations of human erythroblast precursors at
stages of erythroid maturation when sorted from human marrow by flow cytometry. A and B. Proerythroblasts and early basophilic erythrob-
lasts; (C) polychromatic erythroblasts; and (D) orthochromatic erythroblasts.
Proerythroblasts On stained fims, the proerythrobast appears different parts of the ce periphery and are just as quicky retracted.13
as a arge ce, irreguary rounded or sighty ova.13 The nuceus occu- The movements probaby are made in preparation for ejection of the
pies approximatey 80% of the ce area and contains fine chromatin de- nuceus. The ce utrastructure is characterized by irreguar borders,
icatey distributed in sma cumps. One or severa we-defined nuceoi refecting its motie state. The heterochromatin forms arge masses.
are present. The high concentration of poyribosomes gives the cyto- Mitochondria are reduced in number and size (see Figs. 1-2, 1-7, and 1-8).
pasm of these ces its characteristic intense basophiia. At very high
magnification, ferritin moecues are seen dispersed singy throughout
the cytopasm and ining the cathrin-coated pits on the ce membrane
(Figs. 1-2 and 1-4). Diffuse cytopasmic density on sections stained for
peroxidase indicates that hemogobin is aready present. Dispersed gy-
cogen partices are present in the cytopasm.
Basophilic Erythroblasts Basophiic erythrobasts are smaer
than proerythrobasts. The nuceus occupies three-fourths of the ce
area and is composed of characteristic dark vioet heterochroma-
tin interspersed with pink-staining cumps of euchromatin inked by n
irreguar strands.13 The whoe arrangement often resembes whee
spokes or a cock face. The cytopasm stains deep bue, eaving a per-
inucear hao that expands into a juxtanucear cear zone around the
Gogi apparatus. Cytopasmic basophiia at this stage resuts from the
continued presence of poyribosomes (Figs. 1-2 and 1-5).
Polychromatophilic Erythroblasts After the mitotic division
of the basophiic erythrobast, the cytopasm changes from deep bue
to gray as hemogobin diutes the poyribosome content. Ces at this g
stage are smaer than basophiic erythrobasts. The nuceus occupies
ess than haf of the ce area. The heterochromatin is ocated in
we-defined cumps spaced reguary about the nuceus, producing n
a checkerboard pattern. The nuceous is ost, but the perinucear
hao persists.13 It is at this point that erythrobasts ose their mitotic
potentia. Eectron microscopy of the poychromatophiic erythrob-
ast reveas increased aggregation of nucear heterochromatin.13 Active
ferritin transport across the ce membrane is aways evident, and
siderosomes aong with dispersed ferritin moecues can be identified
within the cytopasm (Figs. 1-2 and 1-6). Figure 1–4. Proerythroblast. Phase-contrast micrograph (inset) of a
Orthochromic (syn. Orthochromatic) Erythroblasts After the proerythroblast showing the immature nucleus with nucleoli and finely
fina mitotic division of the erythropoietic series, the concentration of dispersed nuclear chromatin. The centrosome (juxtanuclear clear zone)
is apparent with its dense accumulation of mitochondria. Electron micro-
hemogobin increases within the erythrobast. Under the ight micro-
scopic section of the proerythroblast shows nucleoli (n) in contact with
scope, the nuceus appears amost competey dense and featureess. the nuclear membrane. Chromatin is finely dispersed and forms small
It is measuraby decreased in size. This ce is the smaest of the ery- aggregates in the fixed nuclear membrane. The perinuclear canal is nar-
throbastic series.13 The nuceus occupies approximatey one-fourth of row but well defined. Polyribosome groups, many in helical configuration,
the ce area and is eccentric. Ce movement can be appreciated under are dispersed throughout the cytoplasm. The Golgi apparatus (g) is well
the phase-contrast microscope. Round projections appear suddeny in developed, and regions of endoplasmic reticulum (arrows) are seen.
Chapter 1: Structure and Composition of the Erythrocyte 7
pr C
pr
pnc
A B C D
Figure 1–9. Morphology of cells during reticulocyte maturation. A. Orthochromatic erythroblast extruding its nucleus. B. Multilobular, motile
reticulocyte generated after nuclear extrusion. C. The cup-shaped, nonmotile reticulocyte at a later stage of maturation. D. Mature discoid red cell.
Chapter 1: Structure and Composition of the Erythrocyte 9
Figure 1–10. Orthochromic erythroblast ejecting its nucleus. A thin RED CELL INCLUSIONS
rim of cytoplasm surrounds the nucleus. In the cytoplasm, a single cen- See Fig. 1-11 for images of red ce incusions.
triole (c) is partially encircled by some Golgi saccules.
Howell-Jolly Bodies
Howe-Joy bodies are sma nucear remnants that have the coor of a
Maturation pyknotic nuceus on Wright-stained fims and show a positive Feugen
After nucear extrusion, the reticuocyte retains mitochondria, sma reaction for DNA.35,36 They are sphericay shaped, randomy distrib-
numbers of ribosomes, the centrioe, and remnants of the Gogi appa- uted in the red ce, and usuay no arger than 0.5 μm in diameter.
ratus. It contains no endopasmic reticuum. Supravita staining with Howe-Joy bodies may be numerous, athough ony one is usuay
briiant cresy bue or new methyene bue produces aggregates of present. In pathoogic situations, they appear to represent chromo-
ribosomes, mitochondria, and other cytopasmic organees. These somes that have separated from the mitotic spinde during abnorma
aggregates stain deep bue and, arranged in reticuar strands, give mitosis, and they contain a high proportion of centromeric materia
the reticuocyte its name. Maturation of the reticuocyte requires aong with heterochromatin. More commony, during norma matura-
48 to 72 hours. During this period, approximatey 20% of the membrane tion they arise from nucear fragmentation or incompete expusion of
surface area is ost and ce voume decreases by 10% to 15%, and the the nuceus. Howe-Joy bodies are pitted from the reticuocytes dur-
fina assemby of the membrane skeeton is competed.31-33 Living retic- ing their transit through the interendotheia sits of the spenic sinus.
uocytes observed by phase-contrast microscopy are irreguary shaped They are characteristicay present in the bood of persons who have
ces with a characteristicay puckered exterior and a motie membrane. undergone spenectomy and in patients with megaobastic anemia, and
Examined by eectron microscopy, reticuocytes are irreguary shaped hypospenic states.
and contain many remnant organees.13 The organees, sma smooth
vesices, and an occasiona centrioe are grouped in the region of the Pocked (or Pitted) Red Cells
ce where the nuceus is expeed. In “young” reticuocytes, the majority When viewed by interference-phase microscopy, pocked red ces
of ribosomes dispersed throughout the cytopasm are in the form of appear to have surface membrane “pits” or craters.37-39 The vesices or
poyribosomes. As protein synthesis diminishes during maturation, the indentations characterizing these ces represent autophagic vacuoes
poyribosomes graduay transform into monoribosomes. During retic- adjacent to the ce membrane. The vacuoes appear to be instrumen-
uocyte maturation, there is significant remodeing of the membrane, ta in disposa of ceuar debris as the erythrocyte passes through the
incuding oss of membrane proteins that incude transferrin receptors, microcircuation of the speen. Within 1 week after spenectomy, a
Na-K adenosine triphosphatase, and adhesion moecues, as we as oss patient’s pocked red ce counts begin to rise, reaching a pateau at
of tubuin and cytopasmic actin.33 During the remodeing process, the 2 to 3 months. Pocked red bood ce counts are sometimes used as a
membrane becomes more eastic and acquires increased membrane surrogate test for spenic function.
mechanica stabiity.32
Cabot Rings
Macroreticulocytes The ring-ike or figure-of-eight structures sometimes seen in meg-
“Stress” reticuocytes are reeased into the circuation during an intense aobastic anemia within reticuocytes and in an occasiona, heaviy
erythropoietin response to acute anemia or experimentay in response to stipped, ate-intermediate megaobast are designated Cabot rings.40,41
arge doses of exogenousy administered erythropoietin.34 These ces Their composition is nucear. Some investigators have suggested that
may be twice the norma voume, with a corresponding increase in Cabot rings originate from spinde materia that was mishanded dur-
mean ce hemogobin (MCH) content. Whether the increase resuts ing abnorma mitosis. Others have found no indication of DNA or
from one ess mitotic division during maturation or from some other spinde fiaments but have shown the rings are associated with adher-
process such as changes in ce cyce is not cear. Mice do not have the ent granuar materia containing arginine-rich histone and nonhemo-
abiity to produce stress reticuocytes with increased mean ce voume gobin iron.
Another random document with
no related content on Scribd:
The Project Gutenberg eBook of Divots
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United
States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
included with this ebook or online at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the
laws of the country where you are located before using this
eBook.
Title: Divots
Author: P. G. Wodehouse
Language: English
NEW YORK
GEORGE H. DORAN
COMPANY
COPYRIGHT, 1923, 1924, 1925, 1926 AND 1927,
BY P. G. WODEHOUSE
DIVOTS
—B—
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
TO
My Daughter
LEONORA
WITHOUT WHOSE NEVER-FAILING
SYMPATHY AND ENCOURAGEMENT
THIS BOOK
WOULD HAVE BEEN FINISHED
IN
HALF THE TIME
PREFACE
Before leading the reader out on to this little nine-hole course, I
should like to say a few words on the club-house steps with regard to
the criticisms of my earlier book of Golf stories, The Clicking of
Cuthbert. In the first place, I noticed with regret a disposition on the
part of certain writers to speak of Golf as a trivial theme, unworthy of
the pen of a thinker. In connection with this, I can only say that right
through the ages the mightiest brains have occupied themselves
with this noble sport, and that I err, therefore, if I do err, in excellent
company.
Apart from the works of such men as James Braid, John Henry
Taylor and Horace Hutchinson, we find Publius Syrius not disdaining
to give advice on the back-swing (“He gets through too late who
goes too fast”); Diogenes describing the emotions of a cheery player
at the water-hole (“Be of good cheer. I see land”); and Doctor Watts,
who, watching one of his drives from the tee, jotted down the
following couplet on the back of his score-card:
One final word. The thoughtful reader, comparing this book with
The Clicking of Cuthbert, will, no doubt, be struck by the poignant
depth of feeling which pervades the present volume like the scent of
muddy shoes in a locker-room: and it may be that he will conclude
that, like so many English writers, I have fallen under the spell of the
great Russians.
This is not the case. While it is, of course, true that my style owes
much to Dostoievsky, the heart-wringing qualities of such stories as
“The Awakening of Rollo Podmarsh” and “Keeping in with Vosper” is
due entirely to the fact that I have spent much time recently playing
on the National Links at Southampton, Long Island, U.S.A. These
links were constructed by an exiled Scot who conceived the dreadful
idea of assembling on one course all the really foul holes in Great
Britain. It cannot but leave its mark on a man when, after struggling
through the Sahara at Sandwich and the Alps at Prestwick, he finds
himself faced by the Station-Master’s Garden hole at St. Andrew’s
and knows that the Redan and the Eden are just round the corner.
When you turn in a medal score of a hundred and eight on two
successive days, you get to know something about Life.
And yet it may be that there are a few gleams of sunshine in the
book. If so, it is attributable to the fact that some of it was written
before I went to Southampton and immediately after I had won my
first and only trophy—an umbrella in a hotel tournament at Aiken,
South Carolina, where, playing to a handicap of sixteen, I went
through a field consisting of some of the fattest retired businessmen
in America like a devouring flame. If we lose the Walker Cup this
year, let England remember that.
P. G. WODEHOUSE
The Sixth Bunker
Addington
CONTENTS
CHAPTER PAGE
I THE HEART OF A GOOF 15
II HIGH STAKES 51
III KEEPING IN WITH VOSPER 85
IV CHESTER FORGETS HIMSELF 116
V THE MAGIC PLUS FOURS 153
VI THE AWAKENING OF ROLLO PODMARSH 183
VII RODNEY FAILS TO QUALIFY 210
VIII JANE GETS OFF THE FAIRWAY 246
IX THE PURIFICATION OF RODNEY SPELVIN 283
DIVOTS
CHAPTER I
THE HEART OF A GOOF