Professional Documents
Culture Documents
TAI LIEU ROLE 7UT51 V3.0 (13)
TAI LIEU ROLE 7UT51 V3.0 (13)
TAI LIEU ROLE 7UT51 V3.0 (13)
Lo¹i: 7UT513
1
Ch¬ng 1: H¦íNG DÉN Sö DôNG r¬le 7UT513
1.1. Giíi thiÖu
R¬ le so lÖch 7UT51 V3.0 ®îc tÝch hîp c¸c chøc n¨ng b¶o vÖ sau:
Chøc n¨ng b¶o vÖ so lÖch MBA.
Chøc n¨ng b¶o vÖ so lÖch m¸y ph¸t vµ ®éng c¬.
Chøc n¨ng b¶o vÖ so lÖch c¸c ®iÓm nót.
Chøc n¨ng b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt.
Chøc n¨ng b¶o vÖ qu¸ dßng.
Chøc n¨ng b¶o vÖ qu¸ t¶i.
Chøc n¨ng b¶o vÖ dßng rß MBA.
* D÷ liÖu ph©n lo¹i r¬le:
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
R¬le b¶o vÖ so lÖch B 0 1 A 0
7UT51
2
Kh«ng cã giao diÖn Serial A
Cã giao diÖn Serial c¸ch ly B
Cã giao diÖn Serial dïng ®Ó nèi c¸p quang C
SIEMENS
Service 7
Blocked 8
1 9
2 10
3 11
4 12
5 13
.
6 14
.
C 7 8 9
W
R 4 5 6
F 1 2 3
RESET DA 0 .
LED
M/ Y/J N +/- E
S
SIEMENS
3
ý nghÜa c¸c phÝm trªn mÆt tríc r¬le:
PhÝm (0) tíi (9): dïng ®Ó nhËp vµo c¸c sè tõ 0 ®Õn 9.
PhÝm (.): dÊu chÊm thËp ph©n.
PhÝm (): biÓu tîng v« cïng.
PhÝm (+/-): thay ®æi dÊu.
PhÝm (J/Y): dïng ®Ó x¸c nhËn c©u hái trªn mµn hiÓn thÞ.
PhÝm (N): dïng ®Ó tõ chèi c©u hái trªn mµn hiÓn thÞ hoÆc b¸c bá mét
®Ò nghÞ, yªu cÇu lùa chän.
PhÝm (): cuèn lªn, hiÓn thÞ ®Þa chØ con ngay sau ®ã.
PhÝm (): cuèn xuèng, hiÓn thÞ ®Þa chØ con ngay tríc ®ã ®ã.
PhÝm (): cuèn lªn, hiÓn thÞ ®Þa chØ khèi ngay sau ®ã.
PhÝm (): cuèn xuèng, hiÓn thÞ ®Þa chØ khèi ngay tríc ®ã ®ã.
PhÝm (E): phÝm ENTER hoÆc phÝm x¸c nhËn. Mçi khi nhËp vµo mét
sè hoÆc thay ®æi th«ng qua phÝm (J/Y) ®Òu ph¶i dïng phÝm (E) ®Ó
x¸c nhËn, chØ khi ®ã r¬le míi chÊp nhËn.
PhÝm (C/W): mËt khÈu. Ng¨n c¶n viÖc truy nhËp vµo c¸c trÞ sè cµi
®Æt, chØnh ®Þnh trong r¬le.
PhÝm (R): dïng ®Ó xo¸ nh÷ng gi¸ trÞ nhËp vµo kh«ng ®óng.
PhÝm (F): phÝm chøc n¨ng; dïng ®Ó gi¶i thÝch, c¾t nghÜa.
PhÝm (D/A): phÝm dïng ®Ó nhËp vµo ®Þa chØ trùc tiÕp.
PhÝm (M/S): th«ng b¸o/ tÝn hiÖu: ®a ra c©u hái vÒ c¸c c¶nh b¸o sù cè
vµ d÷ liÖu vËn hµnh.
CH¦¥NG 2 : C¸ch thøc xem c¸c th«ng sè ®o lêng vµ tÝn hiÖu c¶nh
b¸o
2.1. C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o vËn hµnh-khèi ®Þa chØ 51
NhÊn phÝm DA, nhËp vµo sè 5100, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-B¾t ®Çu cña khèi “C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o 5100 OPERATIONAL
vËn hµnh “. ANNUCIATIONS
HoÆc cã thÓ dïng phÝm , ®Ó t×m ®Õn ®Þa chØ 5100).
-Dïng c¸c phÝm , ®Ó dÞch chuyÓn tíi c¸c khèi ®Þa chØ con bªn trong:
-Dßng lÖnh thø 1:Thêi gian x¶y ra
sù kiÖn, tr¹ng th¸i. 16.05.04 14:32
-Dßng lÖnh thø 2: c¶nh b¸o sù kiÖn. O/L 2 Warn : C
VÝ dô: qu¸ t¶i nhiÖt møc 2.
Sau khi ®· xem, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
4
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
ý nghÜa c¸c dßng c¶nh b¸o cã thÓ xuÊt hiÖn trong khèi ®Þa chØ 5100:
C¶nh b¸o nhËn ®îc trùc tiÕp qua ®Çu vµo nhÞ ph©n
§ång hå ®ång bé thêi gian thùc >Time Synchro
Khëi ®éng bé ghi sù cè qua ®Çu vµo nhÞ ph©n >Start FltRec
C¶nh b¸o sè 1 th«ng qua ®Çu vµo nhÞ ph©n >Annunc. 1
C¶nh b¸o sè 2 th«ng qua ®Çu vµo nhÞ ph©n >Annunc. 2
C¶nh b¸o sè 3 th«ng qua ®Çu vµo nhÞ ph©n >Annunc. 3
C¶nh b¸o sè 4 th«ng qua ®Çu vµo nhÞ ph©n >Annunc. 4
TÝn hiÖu ga nhÑ >Buchh. Warn
TÝn hiÖu ga nÆng >Buchh. Trip
Gi¸m s¸t b¶o vÖ ga >Buchh. Trip
B¶o vÖ I>> bÞ kho¸ tõ thiÕt bÞ ngoµi >I>> block
B¶o vÖ I> hoÆc Ip bÞ kho¸ tõ thiÕt bÞ ngoµi >I>/Ip block
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o chung cña r¬ le
R¬ le ho¹t ®éng Dev.operative
Khëi ®éng hÖ thèng xö lý Initial start
Gi¶i trõ ®Ìn tÝn hiÖu LED reset
C¸c th«ng sè ®ang cµi ®Æt Param.running
C¸c th«ng sè nhãm A ®îc kÝch ho¹t Param. Set A
C¸c th«ng sè nhãm B ®îc kÝch ho¹t Param. Set B
C¸c th«ng sè nhãm C ®îc kÝch ho¹t Param. Set C
C¸c th«ng sè nhãm D ®îc kÝch ho¹t Param. Set D
Lçi hÖ thèng m¹ng víi mét sè lÇn liªn tiÕp System Flt
Ghi nhËn lÖnh ®ãng b»ng tay Manual Close
Bé ghi sù cè khëi ®éng th«ng qua ®Çu vµo nhÞ ph©n Flt.Rec.viaBI
Bé ghi sù cè khëi ®éng th«ng qua bµn phÝm Flt.Rec.viaKB
Bé ghi sù cè khëi ®éng th«ng qua m¸y tÝnh c¸ nh©n Flt.Rec.viaPC
Xo¸ d÷ liÖu sù cè Flt.RecDatDel
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o gi¸m s¸t
Lçi phiªn b¶n phÇn mÒm Wrong SW-vers
Lçi sè ID cña r¬ le Wrong dev. ID
MÊt tÝn hiÖu c¶nh b¸o (trµn bé ®Öm) Annuc. lost
MÊt tÝn hiÖu c¶nh b¸o dïng cho m¸y tÝnh c¸ nh©n Annuc. PC lost
TÝn hiÖu c¶nh b¸o kh«ng cã hiÖu lùc Oper.Ann.Inva
TÝn hiÖu sù cè kh«ng cã hiÖu lùc Flt.Ann.Inval
Bé ®Öm dïng cho ®Ìn tÝn hiÖu kh«ng cã hiÖu lùc LED Buff.Inva
Tr¹ng th¸i c¸c c¶nh b¸o VDEW/ZVEI kh«ng cã hiÖu lùc VDEW-StateInv
Ph¸t hiÖn lçi tæng kiÓm tra Chs Error
5
Ph¸t hiÖn lçi tæng kiÓm tra c¸c th«ng sè nhãm A: C¸c
Chs A Error
chøc n¨ng cµi ®Æt theo nhãm nµy kh«ng lµm viÖc.
Ph¸t hiÖn lçi tæng kiÓm tra c¸c th«ng sè nhãm B: C¸c
Chs B Error
chøc n¨ng cµi ®Æt theo nhãm nµy kh«ng lµm viÖc.
Ph¸t hiÖn lçi tæng kiÓm tra c¸c th«ng sè nhãm C: C¸c
Chs C Error
chøc n¨ng cµi ®Æt theo nhãm nµy kh«ng lµm viÖc.
Ph¸t hiÖn lçi tæng kiÓm tra c¸c th«ng sè nhãm D: C¸c
Chs D Error
chøc n¨ng cµi ®Æt theo nhãm nµy kh«ng lµm viÖc.
Lçi nguån cung cÊp 24V bªn trong r¬ le Failure 24V
Lçi nguån cung cÊp 15V bªn trong r¬ le Failure 15V
Lçi nguån cung cÊp 5V bªn trong r¬ le Failure 5V
Lçi ®iÖn ¸p bï 0V Failure 0V
Lçi r¬ le ®Çu vµo/ ra ®i c¾t Failure I/O 1
Lçi r¬ le ®Çu vµo/ ra phô Failure I/O 2
Lçi r¬ le ®Çu ra Failure RKA
HÖ thèng nèi nèi tiÕp tíi LSA bÞ háng (bÞ ®¸nh thñng) LSA disrupted
Ph¸t hiÖn dßng c¸c pha cuén d©y 1 kh«ng c©n Fail. Isym 1
Ph¸t hiÖn dßng c¸c pha cuén d©y 2 kh«ng c©n Fail. Isym 2
Ph¸t hiÖn dßng c¸c pha cuén d©y 3 kh«ng c©n Fail. Isym 3
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o vËn hµnh khi ph¸t hiÖn lçi cÊu h×nh hoÆc lçi c¸c
th«ng sè cµi ®Æt
Lçi cÊu h×nh: 2 ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng ®Æt
Err 2 CT star
cïng mét phÝa cña b¶o vÖ so lÖch
Lçi th«ng sè: cµi ®Æt chÕ ®é bï dßng thø tù kh«ng nh-
Err no CTstar
ng kh«ng cÊu h×nh ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc ®Æt ë
REF Err S3
phÝa kh«ng cã b¶o vÖ (phÝa cuén d©y 3)
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc ®Æt cho 2
REF Err2CTsta
®iÓm ®Êu sao cña TI
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt kh«ng ®îc
REF Err0CTsta
®Æt cho bÊt kú TI nµo
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc ®Æt cho
REF ErrVir ob
®èi tîng ¶o nhng c¶ 3 phÝa b¶o vÖ vÉn sö dông
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc cµi ®Æt
REF no exist
nhng kh«ng lµm viÖc
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ qu¸ dßng ®îc ®Æt ë phÝa kh«ng
Backup Err S3
cã b¶o vÖ (phÝa cuén d©y 3)
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 ®îc ®Æt ë
phÝa kh«ng cã b¶o vÖ (phÝa cuén d©y 3) O/L 1 Err S3
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 ®îc ®Æt ë
O/L 2 Err S3
phÝa kh«ng cã b¶o vÖ (phÝa cuén d©y 3)
Lçi cÊu h×nh: b¶o vÖ dßng rß ®îc cµi ®Æt nhng kh«ng
Tank no exist
lµm viÖc
6
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o vËn hµnh cña b¶o vÖ so lÖch
B¶o vÖ so lÖch kh«ng ®a vµo lµm viÖc Diff off
B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ Diff blocked
B¶o vÖ so lÖch ®îc ®a vµo lµm viÖc Diff active
Kho¸ b¶o vÖ so lÖch pha L1 do ph¸t hiÖn sù cè TI Diff Iflt.L1
Kho¸ b¶o vÖ so lÖch pha L2 do ph¸t hiÖn sù cè TI Diff Iflt.L2
Kho¸ b¶o vÖ so lÖch pha L3 do ph¸t hiÖn sù cè TI Diff Iflt.L3
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn phÝa 1 cña ®èi tîng b¶o vÖ k CT 1=
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn phÝa 2 cña ®èi tîng b¶o vÖ k CT 2=
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn phÝa 3 cña ®èi tîng b¶o vÖ k CT 3=
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn cña TI 0 phÝa 1 cña ®èi tîng
ksCT 1=
b¶o vÖ
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn cña TI 0 phÝa 2 cña ®èi tîng
ksCT 2=
b¶o vÖ
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn cña TI 0 phÝa 3 cña ®èi tîng
ksCT 3=
b¶o vÖ
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt kh«ng ®a vµo lµm viÖc REF off
B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt bÞ kho¸ REF blocked
B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc ®a vµo lµm viÖc REF active
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn cña TI ®êng d©y cho b¶o
REFk CT =
vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
HÖ sè tÝnh to¸n dßng ®iÖn cña TI 0 cho b¶o vÖ h¹n chÕ
REFksCT =
ch¹m ®Êt
B¶o vÖ dßng rß kh«ng ®a vµo lµm viÖc TANK off
B¶o vÖ dßng rß bÞ kho¸ TANK blocked
B¶o vÖ dßng rß ®îc ®a vµo lµm viÖc TANK active
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o vËn hµnh cña tÝn hiÖu c¾t qua ®Çu vµo nhÞ
ph©n
Chøc n¨ng c¾t më réng 1 kh«ng ®a vµo lµm viÖc Ext 1 off
Chøc n¨ng c¾t më réng 1 bÞ kho¸ Ext 1 blocked
Chøc n¨ng c¾t më réng 1 ®îc ®a vµo lµm viÖc Ext 1 active
Chøc n¨ng c¾t më réng 2 kh«ng ®a vµo lµm viÖc Ext 2 off
Chøc n¨ng c¾t më réng 2 bÞ kho¸ Ext 2 blocked
Chøc n¨ng c¾t më réng 2 ®îc ®a vµo lµm viÖc Ext 2 active
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o vËn hµnh cña b¶o vÖ qu¸ dßng
B¶o vÖ qu¸ dßng I>> bÞ kho¸ tõ thiÕt bÞ bªn ngoµi >I>> block
B¶o vÖ qu¸ dßng I> hoÆc Ip bÞ kho¸ tõ thiÕt bÞ bªn >I>/Ip block
ngoµi
B¶o vÖ qu¸ dßng kh«ng ®a vµo lµm viÖc Backup off
B¶o vÖ qu¸ dßng bÞ kho¸ Backup blocked
B¶o vÖ qu¸ dßng ®îc ®a vµo lµm viÖc Backup active
C¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o vËn hµnh cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
7
B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 kh«ng ®a vµo lµm viÖc O/L 1 off
B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 bÞ kho¸ O/L 1 blocked
B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 ®îc ®a vµo lµm viÖc O/L 1 active
TÝn hiÖu dßng ®iÖn cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 O/L 1 Warn I
TÝn hiÖu nhiÖt ®é cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 O/L 1 Warn
TÝn hiÖu ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 O/L 1 F.D
B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 kh«ng ®a vµo lµm viÖc O/L 2 off
B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 bÞ kho¸ O/L 2 blocked
B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 ®îc ®a vµo lµm viÖc O/L 2 active
TÝn hiÖu dßng ®iÖn cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 O/L 2 Warn I
TÝn hiÖu nhiÖt ®é cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 O/L 2 Warn
TÝn hiÖu ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 O/L 2 F.D
C¸c tÝn hiÖu kh¸c
TÝn hiÖu trµn b¶ng Table overflow
KÕt thóc b¶ng End of table
2.2. C¸c th«ng sè sù cè-khèi ®Þa chØ 5200, 5300 vµ 5400
C¸c th«ng sè sù cè ®îc ghi t¹i c¸c khèi ®Þa chØ 5200, 5300 vµ 5400.
Khèi ®Þa chØ 5200 lu tr÷ c¸c th«ng sè cña sù cè míi nhÊt (sù cè cuèi cïng), sau
®ã lµ c¸c khèi ®Þa chØ 5300 vµ 5400. Mçi b¶n ghi cã thÓ ghi tíi 80 th«ng sè sù
cè.
Sau ®©y lµ c¸ch xem c¸c th«ng sè cña sù cè cuèi cïng, xem c¸c b¶n ghi
sù cè kh¸c t¬ng tù:
NhÊn phÝm DA, nhËp vµo sè 5200, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-B¾t ®Çu cña khèi “C¸c Th«ng sè cña sù cè 5200 LAST
cuèi cïng “. FAULT
(HoÆc cã thÓ dïng phÝm , ®Ó t×m ®Õn ®Þa chØ 5200).
-Dïng c¸c phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi c¸c khèi ®Þa chØ con bªn trong:
Khèi dÞa chØ con thø nhÊt:
-Dßng lÖnh thø 1:Thêi gian x¶y ra sù cè. 001 31.05.04
-Dßng lÖnh thø 2: sè sù cè ®îc ghi nhËn. System Flt 9
VÝ dô: Ngµy 31 th¸ng 05 n¨m 2004, sù cè thø 9.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
Khèi dÞa chØ con thø hai:
Thêi gian b¾t ®Çu x¶y ra sù cè, 002 16:17:28.359
®é ph©n gi¶i 1ms. Fault :C
VÝ dô: Ph¸t hiªn sù cè lóc 16 giê 17 phót 28.359 gi©y.
T¬ng tù nh vËy dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo.
C¸c khèi ®Þa chØ nµy biÓu thÞ tÊt c¶ c¸c th«ng sè sù cè x¶y ra, theo tr×nh tù
thêi gian, kÓ tõ lóc ph¸t hiÖn sù cè tíi khi r¬ le trë vÒ tr¹ng th¸i ban ®Çu. C¸c
th«ng sè nµy ®îc ghi theo ®¬n vÞ thêi gian 1ms.
Sau khi ®· xem, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
8
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
Díi ®©y lµ b¶ng c¸c th«ng sè cã thÓ xuÊt hiÖn trong khèi ®Þa chØ 5200
(hoÆc 5300, 5400):
9
C¸c th«ng sè sù cè cña b¶o vÖ dßng rß m¸y biÕn ¸p
Ph¸t hiÖn sù cè b¶o vÖ dßng rß Tank Gen. Flt
Khëi ®éng thêi gian b¶o vÖ dßng rß Tank T start
C¾t sù cè b¶o vÖ dßng rß Tank Gen. Trip
TrÞ sè dßng c¾t b¶o vÖ dßng rß Tank=
C¸c th«ng sè sù cè ghi nhËn khi lÖnh c¾t tõ bªn ngoµi th«ng qua ®Çu vµo
nhÞ ph©n
TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña chøc n¨ng c¾t më
Ext 1 Gen.Flt
réng sè 1
TÝn hiÖu c¾t chung cña chøc n¨ng c¾t më réng sè 1 Ext 1 Gen.Trp
TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña chøc n¨ng c¾t më
Ext 2 Gen.Flt
réng sè 2
TÝn hiÖu c¾t chung cña chøc n¨ng c¾t më réng sè 2 Ext 2 Gen.Trp
C¸c th«ng sè sù cè cña b¶o vÖ qu¸ dßng
Ph¸t hiÖn sù cè pha L1 cña b¶o vÖ qu¸ dßng Backup Flt L1
Ph¸t hiÖn sù cè pha L2 cña b¶o vÖ qu¸ dßng Backup Flt L2
Ph¸t hiÖn sù cè pha L3 cña b¶o vÖ qu¸ dßng Backup Flt L3
Khëi ®éng b¶o vÖ qu¸ dßng I>> Backup I>>
Khëi ®éng b¶o vÖ qu¸ dßng I> (thêi gian ®Þnh nghÜa)
Backup I>/Ip
hoÆc Ip (thêi gian phô thuéc)
Thêi gian khëi ®éng b¶o vÖ qu¸ dßng I>> ®· ch¹y hÕt Backup TI>>
T/g khëi ®éng b¶o vÖ qu¸ dßng I> hoÆc Ip ®· ch¹y hÕt Backup TI>/Tp
TÝn hiÖu c¾t chung cña chøc n¨ng b¶o vÖ qu¸ dßng Backup Gen.Trip
C¸c th«ng sè sù cè cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
TÝn hiÖu c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 O/L 1 Trip
TÝn hiÖu c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 O/L 2 Trip
C¸c tÝn hiÖu kh¸c
Kh«ng cã th«ng sè nµo ®îc lu tr÷ (b¶ng rçng) Table empty
TÝn hiÖu trµn b¶ng (®Çy bé nhí) Table overflow
Mét sù kiÖn míi x¶y ra trong khi ®ang ®äc sù cè Table superceded
KÕt thóc b¶ng End of table
2.3. §äc c¸c th«ng sè ®o lêng-khèi ®Þa chØ 5700 vµ 5900
C¸c th«ng sè ®o lêng ®îc ghi l¹i liªn tôc theo thêi gian thùc t¹i c¸c khèi
®Þa chØ 5700 vµ 5900.
2.3.1. Th«ng sè ®o lêng ghi trong khèi ®Þa chØ 5700 lµ c¸c th«ng sè dßng
®iÖn c¸c phÝa ®a vµo r¬ le.
NÕu c¸c th«ng sè nµy ®îc ghi díi d¹ng % (vÝ dô: I1 L1[%]=80%) sÏ biÓu
thÞ dßng ®o lêng theo phÇn tr¨m cña dßng ®Þnh møc r¬ le. Cßn th«ng sè ®o l-
êng ghi díi d¹ng sè thËp ph©n (vÝ dô: I1 L1=150 A) sÏ biÓu thÞ dßng ®o lêng
nhÊt thø cña ®èi tîng ®îc b¶o vÖ.
Sau ®©y lµ c¸ch xem c¸c th«ng sè ®o lêng trong khèi ®Þa chØ 5700:
10
NhÊn phÝm DA, nhËp vµo sè 5700, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-B¾t ®Çu cña khèi “C¸c Th«ng sè 5700 OPERATIONAL
®o lêng “. MEASURED VALUES
(HoÆc cã thÓ dïng phÝm , ®Ó t×m ®Õn ®Þa chØ 5700).
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
5701 MEAS.VALUE
Dßng pha L1 cña cuén d©y I1
I1 L1[%] = 81 %
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
Dßng pha L2 cña cuén d©y I1 5702 MEAS.VALUE
I1 L2[%] = 81 %
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
11
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
12
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
13
NhÊn phÝm DA, nhËp vµo sè 5900, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-B¾t ®Çu cña khèi “C¸c Th«ng sè 5900 OPERATIONAL
®o lêng “. MEASURED VALUES
(HoÆc cã thÓ dïng phÝm , ®Ó t×m ®Õn ®Þa chØ 5900).
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
14
Sau khi ®· xem, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
CH¦¥NG 3: C¸ch thøc chØnh ®Þnh vµ cµi ®Æt r¬le
3.1. CÊu h×nh c¸c chøc n¨ng b¶o vÖ, ®iÒu khiÓn r¬le
VÝ dô: CÊu h×nh c¸c chøc n¨ng b¶o vÖ - khèi ®Þa chØ 7800:
* NhÊn phÝm DA.
* NhËp vµo sè 7800: §©y lµ ®Þa chØ cña khèi ph¹m vi c¸c chøc n¨ng
b¶o vÖ cña r¬le.
* NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn khèi:
-B¾t ®Çu cña khèi “ ph¹m vi
7800 SCOPE OF
c¸c chøc n¨ng b¶o vÖ ”
FUNCTIONS
*NhËp vµo mËt khÈu: NhÊn phÝm CW. Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
15
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän ®iÓm
®Êu sao A cña MBA”. Cô thÓ lµ : 7806 STARPOINT A
NO ASSIGNMENT: Kh«ng chØ ®Þnh NO ASSIGNMENT
SIDE 1: Thuéc cuén 1
SIDE 2: Thuéc cuén 2 SIDE 1
SIDE 3/ V. OBJ: Thuéc cuén 3 hoÆc SIDE 2
®èi tîng thùc
SIDE 3/ V. OBJ
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô SIDE 1, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän ®iÓm
®Êu sao B cña MBA”. Cô thÓ lµ : 7807 STARPOINT B
NO ASSIGNMENT: Kh«ng chØ ®Þnh NO ASSIGNMENT
SIDE 1: Thuéc cuén 1
SIDE 2: Thuéc cuén 2 SIDE 1
SIDE 3/ V. OBJ: Thuéc cuén 3 hoÆc SIDE 2
®èi tîng thùc
SIDE 3/ V. OBJ
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô SIDE 2, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän b¶o vÖ
so lÖch”. Cô thÓ lµ : 7816 DIFF PROT.
EXIST: KÝch ho¹t b¶o vÖ so lÖch EXIST
NON-EXIST: Kh«ng kÝch ho¹t
b¶o vÖ so lÖch NON-EXIST
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô EXIST, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän b¶o vÖ
h¹n chÕ ch¹m ®Êt”. Cô thÓ lµ : 7819 REF PROT.
NON-EXIST: Kh«ng kÝch ho¹t b¶o vÖ NON-EXIST
h¹n chÕ ch¹m ®Êt
REFERENCE SIDE 1: KÝch ho¹t REFERENCE SIDE 1
phÝa cuén 1 REFERENCE SIDE 2
REFERENCE SIDE 2: KÝch ho¹t REFERENCE SIDE 3
phÝa cuén 2
REFERENCE SIDE 3: KÝch ho¹t VIRTUAL OBJECT
phÝa cuén 3
VIRTUAL OBJECT: KÝch ho¹t ®èi tîng thùc.
16
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô REFERENCE SIDE 1, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c
nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
17
REFERENCE SIDE 3: KÝch ho¹t
phÝa cuén 3
VIRTUAL OBJECT: KÝch ho¹t ®èi tîng thùc.
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô REFERENCE SIDE 1, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c
nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän b¶o vÖ
dßng rß MBA”. Cô thÓ lµ : 7827 TANK PROT.
NON-EXIST: Kh«ng kÝch ho¹t b¶o vÖ NON-EXIST
dßng rß MBA
SENSITIVE CT B: Dïng ®Çu vµo B, SENSITIVE CT B
biÕn dßng cã ®é nhËy cao INSENSITIVE CT A
INSENSITIVE CT A: Dïng ®Çu vµo A,
biÕn dßng th«ng thêng
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô INSENSITIVE CT A, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c
nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän b¶o vÖ
më réng sè 1”. Cô thÓ lµ : 7830 EXT. TRIP 1
NON-EXIST: Kh«ng kÝch ho¹t NON-EXIST
b¶o vÖ më réng sè 1 EXIST
EXIST: KÝch ho¹t b¶o vÖ më réng sè 1
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô EXIST, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän b¶o vÖ
më réng sè 2”. Cô thÓ lµ : 7831 EXT. TRIP 2
NON-EXIST: Kh«ng kÝch ho¹t NON-EXIST
b¶o vÖ më réng sè 2 EXIST
EXIST: KÝch ho¹t b¶o vÖ më réng sè 2
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô EXIST, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän chøc n¨ng
thay ®æi toµn bé th«ng sè”. Cô thÓ lµ : 7885 PARAM. C/O
NON-EXIST: Kh«ng kÝch ho¹t chøc NON-EXIST
n¨ng thay ®æi toµn bé th«ng sè
EXIST: kÝch ho¹t chøc n¨ng EXIST
thay ®æi toµn bé th«ng sè
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô NON-EXIST, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
-NhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
18
B¾t ®Çu khèi “Lùa chän tÇn sè
líi ®iÖn”. Cô thÓ lµ : 7899 FREQUENCY
fN 50 Hz: chän tÇn sè líi ®iÖn 50 Hz fN 50 Hz
fN 60 Hz: chän tÇn sè líi ®iÖn 60 Hz
fN 16 2/3 Hz: chän tÇn sè líi ®iÖn fN 60 Hz
16 2/3 Hz fN 16 2/3 Hz
Dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng (hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn) ®Õn
®èi tîng ®îc chän, vÝ dô fN 50 Hz, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
* Sau khi ®· cÊu h×nh xong c¸c chøc n¨ng t¹i khèi ®Þa chØ 7800, ta ph¶i
lu l¹i c¸c trÞ sè vµ tho¸t ra khái khèi nµy. Khi ®ã nhÊn ®ång thêi 2 phÝm F vµ
E ®Ó x¸c nhËn (hoÆc nhÊn phÝm F tríc, gi÷ vµ nhÊn E). Khi ®ã mµn hiÓn
thÞ cña r¬ le xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ: Cã lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh kh«ng? SAVE NEW
* NhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn SETTINGS?
lùa chän ®ã. Khi ®ã c¸c gi¸ trÞ võa cµi ®Æt sÏ ®îc lu vµo r¬ le.
NÕu kh«ng muèn lu c¸c gi¸ trÞ võa cµi ®Æt, nhÊn phÝm N.
Chó ý: §èi víi c¸c khèi ®Þa chØ tõ 7100 tíi 7800, nÕu sau khi ®· cµi ®Æt xong
cho khèi ®Þa chØ nµo ®ã, ta kh«ng lµm thñ tôc trªn ®Ó lu l¹i trÞ sè võa cµi
®Æt mµ dïng phÝm hoÆc ®Ó tho¸t ra th× mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn dßng
c©u hái:
END OF CODEWORD
MËt khÈu hÕt hiÖu lùc?
OPERATION?
NÕu kh«ng muèn kÕt thóc th× nhÊn phÝm N ®Ó tiÕp tôc qu¸ tr×nh cµi
®Æt. NÕu muèn kÕt thóc th× nhÊn phÝm J/Y, khi ®ã mµn hiÓn thÞ cña r¬ le
xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ: Cã lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh kh«ng? SAVE NEW
* NhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn SETTINGS?
lùa chän ®ã. Khi ®ã c¸c gi¸ trÞ võa
cµi ®Æt sÏ ®îc lu vµo r¬ le.
NÕu kh«ng muèn lu c¸c gi¸ trÞ võa cµi ®Æt, nhÊn phÝm N.
Sau khi ®· cÊu h×nh xong, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
Chó ý: C¸ch thøc cÊu h×nh c¸c khèi ®Þa chØ kh¸c t¬ng tù.
Díi ®©y lµ b¶ng c¸c khèi ®Þa chØ lín vµ ý nghÜa c¸c khèi ®Þa chØ con
cÇn cÊu h×nh trong r¬le:
* Khèi ®Þa chØ 7100 INTEGRATED OPERATION – CÊu h×nh c¸c chøc
n¨ng më réng:
§Þa chØ §¬n ý nghÜa
19
vÞ
7101 LANGUAGE Ng«n ng÷ ®îc sö dông trong r¬le
DEUTSCH TiÕng §øc
ENGLISH TiÕng Anh
US-ENGLISH TiÕng Anh-Mü
7102 DATE FORMAT Khai b¸o ngµy th¸ng thùc tÕ theo ®Þnh d¹ng :
DD. MM. YYYY Ngµy-Th¸ng-N¨m
MM/ DD/ YYYY Th¸ng-Ngµy-N¨m
7105 OPER. 1st L Th«ng b¸o vËn hµnh cña dßng hiÓn thÞ thø nhÊt
7106 OPER. 2nd L Th«ng b¸o vËn hµnh cña dßng hiÓn thÞ thø 2
7107 FAULT. 1st L Th«ng b¸o sù cè cña dßng hiÓn thÞ thø nhÊt
7108 FAULT. 2nd L Th«ng b¸o sù cè cña dßng hiÓn thÞ thø 2
7110 FAULT INDIC ChØ thÞ sù cè : B»ng ®Ìn tÝn hiÖu LED vµ
mµn hiÓn thÞ
WITH FAULT DETEC Khi ph¸t hiÖn sù cè
WITH TRIP COMM. Khi ph¸t lÖnh c¾t
* Khèi ®Þa chØ 7200 PC/ SYSTEM INTERFACES – CÊu h×nh giao diÖn
gi÷a ngêi sö dông víi hÖ thèng vµ víi m¸y tÝnh c¸ nh©n:
§Þa chØ §¬n ý nghÜa
vÞ
7201 DEVICE ADD. §Þa chØ r¬le
7202 FEEDER ADD. §Þa chØ ng¨n lé ®îc b¶o vÖ
7203 SUBST ADD. §Þa chØ tr¹m
7208 FUNCT. TYPE KiÓu chøc n¨ng theo VDEW/ ZVEI
7209 DEVICE TYPE KiÓu r¬le
7211 PC INTERF. D÷ liÖu ®Þnh d¹ng cho giao diÖn m¸y tÝnh
DIGSI V3 Sö dông phÇn mÒm DIGSI V3
ASCII Sö dông bé m· ASCII
7215 PC BAUDRATE Tèc ®é truyÒn d÷ liÖu ®Þnh møc víi m¸y tÝnh
9600 BAUD 9600 bit/ s
19200 BAUD 19200 bit/ s
1200 BAUD 1200 bit/ s
2400 BAUD 2400 bit/ s
4800 BAUD 4800 bit/ s
7216 PC PARITY Bit nhí vµ bit stop cho m¸y tÝnh
DIGSI V3 Sö dông phÇn mÒm DIGSI V3
NO 2 STOP Kh«ng bit nhí, 2 bit stop
NO 1 STOP Kh«ng bit nhí, 1 bit stop
7221 SYS INTERF. D÷ liÖu ®Þnh d¹ng cho giao diÖn hÖ thèng
VDEW COMPATIBLE T¬ng thÝch víi VDEW
VDEW EXTENDED VDEW më réng
20
DIGSI V3 Sö dông DIGSI V3
LSA Sö dông LSA
7222 SYS MEASUR. §Þnh d¹ng ®o lêng cho hÖ thèng
VDEW COMPATIBLE T¬ng thÝch víi VDEW
VDEW EXTENDED VDEW më réng
7225 SYS BAUDR. Tèc ®é truyÒn d÷ liÖu ®Þnh møc víi hÖ thèng
9600 BAUD 9600 bit/ s
19200 BAUD 19200 bit/ s
1200 BAUD 1200 bit/ s
2400 BAUD 2400 bit/ s
4800 BAUD 4800 bit/ s
7226 SYS PARITY Bit nhí vµ bit stop cho hÖ thèng
VDEW/ DIGSIV3/ Sö dông phÇn mÒm VDEW/ DIGSI V3/ LSA
LSA
NO 2 STOP Kh«ng bit nhí, 2 bit stop
NO 1 STOP Kh«ng bit nhí, 1 bit stop
7235 SYS PARAMET Xö lý th«ng sè th«ng qua giao diÖn hÖ thèng
NO Kh«ng
YES Cã
* Khèi ®Þa chØ 7400 FAULT RECORDINGS – CÊu h×nh bé ghi c¸c th«ng
sè sù cè:
§Þa chØ §¬n ý nghÜa
vÞ
7402 INITIATION KÝch ho¹t chÕ ®é ghi sù cè:
STORAGE BY FD. KÝch ho¹t vµ ghi khi ph¸t hiÖn sù cè
STORAGE BY TRIP KÝch ho¹t khi ph¸t hiÖn sù cè vµ ghi khi r¬le
c¾t
START WITH TRIP KÝch ho¹t vµ ghi khi r¬le c¾t
7410 T-MAX s §é dµi mét b¶n ghi sù cè
7411 T-PRE s Thêi gian khëi ®éng tríc khi kÝch ho¹t bé ghi
7412 T-POST s Thêi gian th«ng b¸o sù cè sau khi kÕt thóc b¶n
ghi
7431 T-BINARY IN s §é dµi b¶n ghi khi kÝch ho¹t qua ®Çu vµo nhÞ
ph©n
7432 T-KEYBOARD s §é dµi b¶n ghi khi kÝch ho¹t qua bµn phÝm
7490 SYS LENGTH §é dµi b¶n ghi sù cè (d¹ng LSA)
660 VALUES FIX 660 dßng
<=3000 VAL. VAR <=3000 trÞ sè biÕn
3.2. ChØnh ®Þnh c¸c chøc n¨ng ®iÒu khiÓn r¬le
3.2.1. ChØnh ®Þnh c¸c th«ng sè thêi gian, ngµy th¸ng (thêi gian thùc) cho
r¬le:
21
* NhÊn phÝm DA
* NhËp vµo sè 8100: §©y lµ ®Þa chØ cña khèi thêi gian thùc cña r¬le.
* NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn khèi:
-B¾t ®Çu cña khèi “ thêi gian thùc 8100 SETTING
cña r¬le ” REAL TIME CLOCK
* NhËp vµo mËt khÈu: NhÊn phÝm CW. Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-NhËp vµo 6 sè 0. NhÊn phÝm E x¸c nhËn.ENTER CODEWORD:
-NÕu mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn: 000000
CODEWORD WRONG: Sai mËt khÈu. CW ACCEPTED
Khi ®ã nhÊn phÝm CW ®Ó vµo l¹i CODEWORD WRONG
mËt khÈu tõ ®Çu.
- Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
CW ACCEPTED: ChÊp nhËn mËt khÈu.
Khi ®ã tiÕp tôc nhÊn phÝm E ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chØnh
®Þnh.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
§©y lµ th«ng sè thêi gian thùc
01.08.2005
hiÖn cã trong r¬le.
08:57:03
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “ cµi ®Æt l¹i 8102 DATE
ngµy, th¸ng, n¨m cho r¬le”.
NhËp vµo ngµy, th¸ng, n¨m míi
(theo ®Þnh d¹ng nh ®· cÊu h×nh ë ®Þa chØ 7102): NhËp 2 kÝ tù cho
ngµy, 2 kÝ tù cho th¸ng vµ 4 kÝ tù cho n¨m. Ph¶i dïng dÊu (.) ®Ó ng¨n
c¸ch gi÷a ngµy, th¸ng, n¨m. Sau khi nhËp vµo ngµy, th¸ng, n¨m míi, nhÊn
phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
- Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “cµi ®Æt l¹i 8103 TIME
thêi gian cho r¬le”.
NhËp vµo giê, phót, gi©y míi.
NhËp 2 kÝ tù cho giê, 2 kÝ tù cho phót vµ 2 kÝ tù cho gi©y. Ph¶i dïng
dÊu (.) ®Ó ng¨n c¸ch gi÷a giê, phót, gi©y. Sau khi nhËp vµo giê, phót,
gi©y míi, nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
Chó ý : Kh«ng thay ®æi th«ng sè trong ®Þa chØ 8104.
Sau khi ®· cµi ®Æt xong c¸c gi¸ trÞ cÇn chØnh ®Þnh, nhÊn ®ång thêi 2
phÝm F vµ E ®Ó x¸c nhËn (hoÆc nhÊn phÝm F tríc, tiÕp theo gi÷ vµ nhÊn
E). Khi ®ã mµn hiÓn thÞ cña r¬ le xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ: Cã lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh kh«ng? SAVE NEW
NhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn lùa chän ®ã. SETTINGS?
Khi ®ã c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh sÏ ®îc lu vµo r¬ le.
NÕu kh«ng muèn lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh, nhÊn phÝm N.
22
Sau khi ®· chØnh ®Þnh, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
3.2.2. Gi¶i trõ (xo¸) c¸c tÝn hiÖu c¶nh b¸o lu tr÷ trong r¬le:
* NhÊn phÝm DA
* NhËp vµo sè 8200: §©y lµ ®Þa chØ cña khèi gi¶i trõ c¸c tÝn hiÖu
c¶nh b¸o, c¸c tÝn hiÖu ®Ìn LED trong r¬le.
* NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn khèi:
-B¾t ®Çu cña khèi “ gi¶i trõ ” 8200
RESET
* NhËp vµo mËt khÈu: NhÊn phÝm CW. Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-NhËp vµo 6 sè 0. NhÊn phÝm E x¸c nhËn.ENTER CODEWORD:
-NÕu mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn: 000000
CODEWORD WRONG: Sai mËt khÈu. CW ACCEPTED
Khi ®ã nhÊn phÝm CW ®Ó vµo l¹i CODEWORD WRONG
mËt khÈu tõ ®Çu.
- Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
CW ACCEPTED: ChÊp nhËn mËt khÈu.
Khi ®ã tiÕp tôc nhÊn phÝm E ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc gi¶i trõ.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
§Þa chØ khèi “gi¶i trõ ®Ìn tÝn hiÖu”
8201 RESET
NÕu kh«ng ®ång ý gi¶i trõ th× nhÊn
LED ?
phÝm N ®Ó bá qua. NÕu ®ång ý gi¶i trõ
th× nhÊn phÝm J/Y. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn dßng lÖnh:
NghÜa lµ : §ang tiÕn hµnh.
TASK IN PROGRESS
Sau khi gi¶i trõ xong tÝn hiÖu, mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ : §· gi¶i trõ.
8201 RESET
SUCCESSFUL
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
§Þa chØ khèi “xo¸ c¸c th«ng sè vËn
8202 RESET
hµnh”
OPERAT. ANNUNC. ?
NÕu kh«ng ®ång ý xo¸ th× nhÊn phÝm N
®Ó bá qua. NÕu ®ång ý xo¸ th× nhÊn phÝm J/Y. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ
xuÊt hiÖn dßng lÖnh:
NghÜa lµ : §ang tiÕn hµnh. TASK IN PROGRESS
Sau khi xo¸ xong c¸c th«ng sè vËn hµnh, mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
23
NghÜa lµ : §· xo¸.
8202 RESET
SUCCESSFUL
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
§Þa chØ khèi “xo¸ c¸c th«ng sè
8203 RESET
sù cè”
FAULT ANNUNC. ?
NÕu kh«ng ®ång ý xo¸ th× nhÊn phÝm N
®Ó bá qua. NÕu ®ång ý xo¸ th× nhÊn phÝm J/Y. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ
xuÊt hiÖn dßng lÖnh:
NghÜa lµ : §ang tiÕn hµnh. TASK IN PROGRESS
Sau khi xo¸ xong c¸c th«ng sè sù cè, mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ : §· xo¸.
8203 RESET
SUCCESSFUL
Sau khi ®· gi¶i trõ xong, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
3.2.3. ChØnh ®Þnh chøc n¨ng thay ®æi nhãm chØnh ®Þnh cña r¬le :
R¬le cã 4 nhãm chØnh ®Þnh kh¸c nhau, ký hiÖu lµ A, B, C vµ D, ta cã
thÓ truy nhËp vµo mét nhãm bÊt kú ®Ó cµi ®Æt c¸c th«ng sè b¶o vÖ cho r¬le,
hoÆc cã thÓ sao chÐp toµn bé th«ng sè b¶o vÖ cña nhãm nµy cho nhãm kh¸c.
* Truy nhËp vµo mét nhãm chØnh ®Þnh :
NhÊn phÝm F ®ång thêi víi phÝm 1 (hoÆc nhÊn phÝm F vµ gi÷, ®ång
thêi nhÊn phÝm 1) : Truy nhËp vµo nhãm chØnh ®Þnh A.
NhÊn phÝm F ®ång thêi víi phÝm 2 (hoÆc nhÊn phÝm F vµ gi÷, ®ång
thêi nhÊn phÝm 2): Truy nhËp vµo nhãm chØnh ®Þnh B.
NhÊn phÝm F ®ång thêi víi phÝm 3 (hoÆc nhÊn phÝm F vµ gi÷, ®ång
thêi nhÊn phÝm 3) : Truy nhËp vµo nhãm chØnh ®Þnh C.
NhÊn phÝm F ®ång thêi víi phÝm 4 (hoÆc nhÊn phÝm F vµ gi÷, ®ång
thêi nhÊn phÝm 4) : Truy nhËp vµo nhãm chØnh ®Þnh D.
Sau khi truy nhËp vµo mét nhãm chØnh ®Þnh nµo ®ã, ta cã thÓ cµi
®Æt, chØnh ®Þnh c¸c th«ng sè cña nhãm ®ã cho b¶o vÖ r¬le.
* KÝch ho¹t mét nhãm chØnh ®Þnh :
R¬le cã 4 nhãm chØnh ®Þnh kh¸c nhau, ký hiÖu lµ A, B, C vµ D, ta cã
thÓ kÝch ho¹t mét nhãm bÊt kú lµm nhãm b¶o vÖ cho r¬le. C¸ch thøc nh sau :
* NhÊn phÝm DA
* NhËp vµo sè 8500: §©y lµ ®Þa chØ cña khèi thay ®æi nhãm chØnh
®Þnh cña r¬le.
* NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn khèi:
-B¾t ®Çu cña khèi “ thay ®æi 8500 PARAMETER
nhãm chØnh ®Þnh cña r¬le ” CHANGE-OVER
24
* NhËp vµo mËt khÈu: NhÊn phÝm CW. Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-NhËp vµo 6 sè 0. NhÊn phÝm E x¸c nhËn.ENTER CODEWORD:
-NÕu mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn: 000000
CODEWORD WRONG: Sai mËt khÈu. CW ACCEPTED
Khi ®ã nhÊn phÝm CW ®Ó vµo l¹i CODEWORD WRONG
mËt khÈu tõ ®Çu.
- Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
CW ACCEPTED: ChÊp nhËn mËt khÈu.
Khi ®ã tiÕp tôc nhÊn phÝm E ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chØnh
®Þnh.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
§©y lµ nhãm chØnh ®Þnh ®ang ®îc
kÝch ho¹t cho b¶o vÖ r¬le, vÝ dô nhãm A.8501 ACTIV PARAM
SET A
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
Dïng phÝm N ®Ó dÞch chuyÓn tíi nhãm chØnh ®Þnh cÇn kÝch ho¹t,
sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
Cô thÓ nh sau:
SET A: kÝch ho¹t nhãm A
SET B: kÝch ho¹t nhãm B 8503 ACTIVATING
SET C: kÝch ho¹t nhãm C SET A
SET D: kÝch ho¹t nhãm D SET B
SET BY BIN. INPUT: nhãm chØnh ®Þnh SET C
cã thÓ thay ®æi th«ng qua
®Çu vµo nhÞ ph©n SET D
SET BY LSA CONTR: nhãm chØnh ®ÞnhSET BY BIN. INPUT
cã thÓ thay ®æi th«ng qua SET BY LSA CONTR
giao diÖn sö dông giao thøc
VDEW/ZVEI
* Sau khi ®· lùa chän nhãm chØnh ®Þnh cÇn kÝch ho¹t cho b¶o vÖ r¬le,
nhÊn ®ång thêi 2 phÝm F vµ E ®Ó x¸c nhËn (hoÆc nhÊn phÝm F tríc, tiÕp
theo gi÷ vµ nhÊn E). Khi ®ã mµn hiÓn thÞ cña r¬ le xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ: Cã kÝch ho¹t nhãm chØnh ®Þnh võa SAVE NEW
lùa chän kh«ng? SETTINGS?
* NhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn lùa chän ®ã. Khi ®ã nhãm chØnh ®Þnh
võa lùa chän sÏ ®îc kÝch ho¹t.
NÕu kh«ng muèn kÝch ho¹t nhãm chØnh ®Þnh võa chän, nhÊn phÝm N.
KÕt thóc qu¸ tr×nh, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
25
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
3.3. ChØnh ®Þnh c¸c chøc n¨ng vµ th«ng sè b¶o vÖ, th«ng sè vËn hµnh cho
r¬le
VÝ dô: ChØnh ®Þnh chøc n¨ng b¶o vÖ so lÖch cho MBA.
* NhÊn phÝm DA
* NhËp vµo sè 1600: §©y lµ ®Þa chØ cña khèi b¶o vÖ so lÖch cho
MBA.
* NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn khèi:
-B¾t ®Çu cña khèi “ b¶o vÖ so lÖch MBA”
1600 TRANSFORM.
DIFF-PROTECTION
* NhËp vµo mËt khÈu: NhÊn phÝm CW. Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
-NhËp vµo 6 sè 0. NhÊn phÝm E x¸c nhËn.ENTER CODEWORD:
-NÕu mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn: 000000
CODEWORD WRONG: Sai mËt khÈu. CW ACCEPTED
Khi ®ã nhÊn phÝm CW ®Ó vµo l¹i CODEWORD WRONG
mËt khÈu tõ ®Çu.
- Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
CW ACCEPTED: ChÊp nhËn mËt khÈu.
Khi ®ã tiÕp tôc nhÊn phÝm E ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chØnh
®Þnh.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi
1601 DIFF PROTECTION.
®Þa chØ con bªn trong:
OFF
OFF: kho¸ b¶o vÖ so lÖch
ON: ®a b¶o vÖ so lÖch vµo lµm viÖc ON
BLOCK TRIP REL: b¶o vÖ so lÖch BLOCK TRIP REL
lµm viÖc nhng kho¸ r¬ le ®Çu ra.
Dïng phÝm N chän trÞ sè chØnh ®Þnh theo phiÕu, vÝ dô ON.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “ trÞ sè dßng b¶o vÖ
1603 I-DIFF >
so lÖch cÊp I”. NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo0.30 I/InTr
phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 0.3.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “ trÞ sè dßng b¶o vÖ
1604 I-DIFF >>
so lÖch kh«ng h·m (cÊp II)”. NhËp vµo 10.0 I/InTr
trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 10.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
26
§Þa chØ cña khèi “ trÞ sè ®é dèc nh¸nh
1606 SLOPE 1
thø nhÊt cña ®êng ®Æc tuyÕn c¾t”. 0.25
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh
®Þnh, vÝ dô 0.25.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “ trÞ sè dßng t¹i ®iÓm
1607 BASE PT 2
gèc nh¸nh thø hai cña ®êng ®Æc tuyÕn 2.5 I/InTr
c¾t”.
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 2.5.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “ trÞ sè ®é dèc nh¸nh
1608 SLOPE 2
thø hai cña ®êng ®Æc tuyÕn c¾t”. 0.5
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh
®Þnh, vÝ dô 0.5.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “æn ®Þnh dßng tõ ho¸ 1610 2nd HARMON
víi sãng hµi bËc 2”. ON
ON: ®a b¶o vÖ so lÖch vµo lµm viÖc
OFF: kho¸ b¶o vÖ so lÖch OFF
Dïng phÝm N chän trÞ sè chØnh ®Þnh theo phiÕu, vÝ dô ON.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “ trÞ sè sãng hµi 1611 2nd HARMON
bËc 2, d¹ng % cña dßng so lÖch”.
20 %
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 20.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “h·m sãng hµi bËc 2 1612 CROSS B 2HM
cho tÊt c¶ c¸c pha”. 0 *1P
TrÞ sè nhá nhÊt: 0 chu kú
TrÞ sè lín nhÊt: 1000 chu kú
HoÆc : H·m tÊt c¶ c¸c pha lu«n lµm viÖc.
0 cã nghÜa lµ h·m sãng hµi bËc 2 cã t¸c dông cho tõng pha riªng biÖt.
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 0.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
§Þa chØ cña khèi “h·m sãng hµi bËc cao”.
1613 n . HARMONIC
ë ®©y, hµi bËc n cã thÓ lµ:
5 th HARMONIC
5 th HARMONIC: sãng hµi bËc 5
4 th HARMONIC
27
4 th HARMONIC: sãng hµi bËc 4
3 rd HARMONIC: sãng hµi bËc 3 3 rd HARMONIC
OFF: kho¸ h·m sãng hµi bËc cao.
OFF
Dïng phÝm N chän trÞ sè chØnh ®Þnh theo phiÕu, vÝ dô: 5 th HARMONIC.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “ trÞ sè sãng 1614
hµi n . HARMON
bËc n, d¹ng % cña dßng so lÖch”. 40 %
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 40.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “h·m sãng hµi bËc n 1615 CROSS B nHM
cho tÊt c¶ c¸c pha”. 0 *1P
TrÞ sè nhá nhÊt: 0 chu kú
TrÞ sè lín nhÊt: 1000 chu kú
HoÆc : H·m tÊt c¶ c¸c pha lu«n lµm viÖc.
0 cã nghÜa lµ h·m sãng hµi bËc n cã t¸c dông cho tõng pha riªng biÖt.
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 0.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “h·m sãng hµi bËc n
1616 IDIFFmax n
cã giíi h¹n dßng so lÖch”.
2.5 I/InTr
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 2.5.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “thêi gian h·m sãng hµi
khi ph¸t hiÖn biÕn dßng bÞ b·o hoµ”. 1617 T-SAT-BLO.
TrÞ sè nhá nhÊt: 2 chu kú 8 *1P
TrÞ sè lín nhÊt: 250 chu kú
HoÆc : H·m sãng hµi cho tíi khi trÞ sè dßng so lÖch I DIFF> gi¶m xuèng
díi trÞ sè khëi ®éng.
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 8.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “trÞ sè dßng h·m sãng
1618 SAT-RESTR.
hµi”, ®Æt theo dßng ®Þnh møc nhÞ thø.
7 I/InTr
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 7.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
28
§Þa chØ cña khèi “thêi gian c¾t cña
1625 T-DELAY>
b¶o vÖ so lÖch cÊp I”.
0.00 s
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 0 s.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “thêi gian c¾t cña
1626 T-DELAY>>
b¶o vÖ so lÖch cÊp II”.
0.00 s
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 0 s.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con tiÕp theo:
§Þa chØ cña khèi “thêi gian gi¶i trõ
1627 T-RESET
sau khi cã tÝn hiÖu c¾t”.
0.10 s
NhËp vµo trÞ sè ®Æt theo phiÕu chØnh ®Þnh, vÝ dô 0.1 s.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn trÞ sè ®Æt.
* Sau khi ®· cµi ®Æt xong c¸c gi¸ trÞ cÇn chØnh ®Þnh trong mét khèi
®Þa chØ lín, nhÊn ®ång thêi 2 phÝm F vµ E ®Ó x¸c nhËn (hoÆc nhÊn phÝm
F tríc, tiÕp theo gi÷ vµ nhÊn E). Khi ®ã mµn hiÓn thÞ cña r¬ le xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ: Cã lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh kh«ng? SAVE NEW
* NhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn SETTINGS?
lùa chän ®ã. Khi ®ã c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh sÏ ®îc lu vµo r¬ le.
NÕu kh«ng muèn lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh, nhÊn phÝm N.
Sau khi ®· chØnh ®Þnh xong, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
Chó ý: C¸ch thøc cµi ®Æt c¸c khèi ®Þa chØ kh¸c t¬ng tù.
Díi ®©y lµ b¶ng c¸c khèi ®Þa chØ lín vµ ý nghÜa c¸c khèi ®Þa chØ con cÇn
chØnh ®Þnh trong r¬le:
* Khèi ®Þa chØ 1100 Tranformer data – D÷ liÖu cña MBA :
§Þa chØ §¬n ý nghÜa
vÞ
1102 UN WIND 1 kV §iÖn ¸p ®Þnh møc cuén 1 cña MBA
1103 PN WIND 1 MVA C«ng suÊt biÓu kiÕn cuén 1 cña MBA
1104 IN CT WIN1 A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng cuén 1
1105 CT1 STARPT Th«ng tin vÒ ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng
cuén 1
TOWARDS TRANSF. Híng vÒ phÝa MBA
TWDS. Híng vÒ phÝa thanh c¸i/ ®êng d©y
LINE/BUSBAR
1106 I0 HANDLE Xö lý thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng cña cuén 1
29
I0 -ELIMINATION Lo¹i bá thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng
I0 -CORRECTION ChØnh söa thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng
WITHOUT Kh«ng can thiÖp
1107 IN CT STP1 A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng t¹i
®iÓm ®Êu sao cuén 1
1108 CT1 EAR-PT Th«ng tin vÒ ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng
cuén 1
TOWARDS TRANSF. Híng vÒ phÝa MBA
TWDS EARTH Híng vÒ ®Êt
1121 VECTOR GR2 Sè chØ tæ ®Êu d©y cña cuén 2
1122 UN WIND 2 kV §iÖn ¸p ®Þnh møc cuén 2 cña MBA
1123 PN WIND 2 MVA C«ng suÊt biÓu kiÕn cuén 2 cña MBA
1124 IN CT WIN2 A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng cuén 2
1125 CT2 STARPT Th«ng tin vÒ ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng
cuén 2
TOWARDS TRANSF. Híng vÒ phÝa MBA
TWDS. Híng vÒ phÝa thanh c¸i/ ®êng d©y
LINE/BUSBAR
1126 I0 HANDLE Xö lý thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng cña cuén 2
I0 -ELIMINATION Lo¹i bá thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng
I0 -CORRECTION ChØnh söa thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng
WITHOUT Kh«ng can thiÖp
1127 IN CT STP2 A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng t¹i
®iÓm ®Êu sao cuén 2
1128 CT2 EAR-PT Th«ng tin vÒ ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng
cuén 2
TOWARDS TRANSF. Híng vÒ phÝa MBA
TWDS EARTH Híng vÒ ®Êt
1141 VECTOR GR3 Sè chØ tæ ®Êu d©y cña cuén 3
1142 UN WIND 3 kV §iÖn ¸p ®Þnh møc cuén 3 cña MBA
1143 PN WIND 3 MVA C«ng suÊt biÓu kiÕn cuén 3 cña MBA
1144 IN CT WIN3 A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng cuén 3
1145 CT3 STARPT Th«ng tin vÒ ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng
cuén 3
TOWARDS TRANSF. Híng vÒ phÝa MBA
TWDS. Híng vÒ phÝa thanh c¸i/ ®êng d©y
LINE/BUSBAR
1146 I0 HANDLE Xö lý thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng cña cuén 3
I0 -ELIMINATION Lo¹i bá thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng
I0 -CORRECTION ChØnh söa thµnh phÇn dßng thø tù kh«ng
WITHOUT Kh«ng can thiÖp
1147 IN CT STP3 A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng t¹i
®iÓm ®Êu sao cuén 3
1148 CT2 EAR-PT Th«ng tin vÒ ®iÓm ®Êu sao cña biÕn dßng
30
cuén 3
TOWARDS TRANSF. Híng vÒ phÝa MBA
TWDS EARTH Híng vÒ ®Êt
* Khèi ®Þa chØ 1400 VIRT. OBJECT – D÷ liÖu cña ®èi tîng thùc :
ChØ sö dông c¸c khai b¸o nµy trong trêng hîp r¬le 7UT513 chØ sö dông
2 khèi ®Çu vµo dßng ®iÖn cho b¶o vÖ so lÖch (VD : dïng ®Ó b¶o vÖ 1 MBA
2 cuén d©y), cßn khèi ®Çu vµo dßng ®iÖn thø 3 dïng ®Ó b¶o vÖ cho mét ®èi
tîng kh¸c hoµn toµn ®éc lËp (gäi lµ ®èi tîng thùc) : B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m
®Êt ; B¶o vÖ qu¸ dßng ; B¶o vÖ qu¸ t¶i.
§Þa chØ §¬n ý nghÜa
vÞ
1401 IN VIRT. OB A Dßng ®iÖn lµm viÖc b×nh thêng cña ®èi tîng
thùc
1402 IN CT A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng ®iÖn
l¾p cho ®èi tîng thùc
1404 IN CT STPT A Dßng nhÊt thø ®Þnh møc cña biÕn dßng t¹i
®iÓm ®Êu sao
1405 CT STARPT Th«ng tin vÒ quan hÖ gi÷a ®iÓm nèi ®Êt cña
biÕn dßng pha vµ biÕn dßng t¹i ®iÓm ®Êu sao
cña ®èi tîng thùc
SAME SIDE Cïng phÝa
OPPOSITE SIDES Kh¸c phÝa
31
1611 2nd HARMON % Lîng sãng hµi bËc 2 cã trong thµnh phÇn hµi c¬
b¶n
1612 CROSSB 2HM *1P Thêi gian h·m sãng hµi bËc 2 cã hiÖu lùc (tÝnh
theo chu kú thêi gian)
1613 n. HARMON Lùa chän chøc n¨ng h·m sãng hµi bËc n
5th HARMONIC Chän chøc n¨ng h·m sãng hµi bËc 5
4th HARMONIC Chän chøc n¨ng h·m sãng hµi bËc 4
3th HARMONIC Chän chøc n¨ng h·m sãng hµi bËc 3
OFF Kh«ng dïng chøc n¨ng h·m sãng hµi bËc n
1614 n. HARMON % Lîng sãng hµi bËc n cã trong thµnh phÇn hµi c¬
b¶n
1615 CROSSB nHM *1P Thêi gian h·m sãng hµi bËc n cã hiÖu lùc (tÝnh
theo chu kú thêi gian)
1616 IDIFFmax n I/InTr Giíi h¹n dßng so lÖch lín nhÊt ®Ó h·m sãng hµi
bËc n cã hiÖu lùc
1617 T-SAT-BLO. *1P Thêi gian h·m sãng hµi lín nhÊt trong khi b·o
hoµ biÕn dßng
1618 SAT-RESTR. I/InTr Dßng h·m nhá nhÊt cã hiÖu lùc
1625 T-DELAY > s Thêi gian trÔ cña b¶o vÖ so lÖch IDIFF>
1626 T-DELAY >> s Thêi gian trÔ cña b¶o vÖ so lÖch IDIFF>>
1627 T-RESET s Thêi gian gi¶i trõ sau khi lÖnh c¾t cã hiÖu lùc
32
lµm viÖc
ON §a chøc n¨ng h·m sãng hµi bËc 2 vµo lµm viÖc
1911 2nd HARMON % Lîng sãng hµi bËc 2 cã trong thµnh phÇn dßng
h¹n chÕ ch¹m ®Êt
1912 IREFmax 2 I/In Giíi h¹n dßng h¹n chÕ ch¹m ®Êt lín nhÊt ®Ó
h·m sãng hµi bËc 2 cã hiÖu lùc
1925 T-DELAY s Thêi gian trÔ cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
1927 T-RESET s Thêi gian gi¶i trõ sau khi lÖnh c¾t cã hiÖu lùc
33
* Khèi ®Þa chØ 2400 THERMAL OVERLOAD PROT. 1 – D÷ liÖu vÒ b¶o
vÖ qu¸ t¶i nhiÖt (nhãm 1):
§Þa chØ §¬n ý nghÜa
vÞ
2401 THERMAL OL Tr¹ng th¸i cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt (nhãm 1)
OFF Kh«ng ®a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc
ON §a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc
BLOCK TRIP REL §a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc nhng kho¸
r¬le ®Çu ra ®i c¾t
ALARM ONLY §a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc nhng chØ
®i b¸o tÝn hiÖu
2402 K- FACTOR HÖ sè K cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt (nhãm 1)
2403 T- CONSTANT min H»ng sè thêi gian T cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
(nhãm 1)
2404 WARN % Ngìng nhiÖt ®é ®i b¸o tÝn hiÖu
2405 I WARN I/In Ngìng dßng ®iÖn ®i b¸o tÝn hiÖu
2406 O/L CALCUL Ph¬ng ph¸p tÝnh to¸n c¸c tr¹ng th¸i nhiÖt ®é
MAX Gi¸ trÞ lín nhÊt cña nhiÖt ®é ®o ®îc t¹i c¸c pha
MEAN Gi¸ trÞ trung b×nh cña nhiÖt ®é ®o ®îc t¹i c¸c
pha
FROM IMAX Gi¸ trÞ nhiÖt ®é ®o ®îc theo trÞ sè dßng lín
nhÊt
* Khèi ®Þa chØ 2500 THERMAL OVERLOAD PROT. 2 – D÷ liÖu vÒ b¶o
vÖ qu¸ t¶i nhiÖt (nhãm 2):
§Þa chØ §¬n ý nghÜa
vÞ
2501 THERMAL OL Tr¹ng th¸i cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt (nhãm 2)
OFF Kh«ng ®a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc
ON §a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc
BLOCK TRIP REL §a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc nhng kho¸
r¬le ®Çu ra ®i c¾t
ALARM ONLY §a b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt vµo lµm viÖc nhng chØ
®i b¸o tÝn hiÖu
2502 K- FACTOR HÖ sè K cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt (nhãm 2)
2503 T- CONSTANT min H»ng sè thêi gian T cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
(nhãm 1)
2504 WARN % Ngìng nhiÖt ®é ®i b¸o tÝn hiÖu
2505 I WARN I/In Ngìng dßng ®iÖn ®i b¸o tÝn hiÖu
2506 O/L CALCUL Ph¬ng ph¸p tÝnh to¸n c¸c tr¹ng th¸i nhiÖt ®é
MAX Gi¸ trÞ lín nhÊt cña nhiÖt ®é ®o ®îc t¹i c¸c pha
MEAN Gi¸ trÞ trung b×nh cña nhiÖt ®é ®o ®îc t¹i c¸c
34
pha
FROM IMAX Gi¸ trÞ nhiÖt ®é ®o ®îc theo trÞ sè dßng lín
nhÊt
35
ng kho¸ r¬le ®Çu ra ®i c¾t
3002 T-DELAY s Thêi gian trÔ cña chøc n¨ng ®i c¾t phô sè 1
3003 T-RESET s Thêi gian gi¶i trõ sau khi lÖnh c¾t cã hiÖu lùc
3.4. C¸ch thøc cµi ®Æt c¸c r¬ le ®Çu vµo, r¬ le ®Çu ra vµ ®Ìn tÝn hiÖu
Ta cã 2 c¸ch ®Ó cµi ®Æt mét chøc n¨ng cho r¬le hoÆc ®Ìn tÝn hiÖu:
C¸ch 1: NhËp vµo sè chøc n¨ng mét c¸ch trùc tiÕp.
C¸ch 2: T×m kiÕm chøc n¨ng trong b¶ng danh s¸ch c¸c chøc n¨ng.
VÝ dô: Cµi ®Æt c¸c r¬ le ®Çu ra ®i c¾t-khèi ®Þa chØ 6400:
Trong vÝ dô nµy, ta sÏ cµi ®Æt cho r¬ le ®Çu ra ®i c¾t c¸c chøc n¨ng sau:
R¬ le ®Çu ra 1: c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp I, so lÖch cÊp II, c¾t so lÖch
chung.
R¬ le ®Çu ra 2: c¾t b¶o vÖ qu¸ dßng.
R¬ le ®Çu ra 3: c¾t b¶o vÖ dßng rß, b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt.
R¬ le ®Çu ra 4: kh«ng dïng.
R¬ le ®Çu ra 5: kh«ng dïng.
* NhÊn phÝm DA.
* NhËp vµo sè 6400: §©y lµ ®Þa chØ cña khèi c¸c r¬ le ®Çu ra ®i c¾t.
* NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn khèi:
-B¾t ®Çu cña khèi “Cµi ®Æt c¸c r¬ le 6400 MARSHALLING
®Çu ra ®i c¾t” TRIP RELAYS
*NhËp vµo mËt khÈu: NhÊn phÝm CW. Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
36
CW ACCEPTED: ChÊp nhËn mËt khÈu.
Khi ®ã tiÕp tôc nhÊn phÝm E ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chØnh
®Þnh.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
B¾t ®Çu khèi “cµi ®Æt r¬ le ®Çu ra 1”. 6401 TRIP
RELAY 1
-NhÊn ®ång thêi 2 phÝm F vµ (nhÊn phÝm F tríc, gi÷ vµ nhÊn ) ®Ó
b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chøc n¨ng cho r¬ le ®Çu ra 1. NhËp vµo sè 5691
(hoÆc dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng, hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn ®Õn
®Þa chØ Diff> Trip). §©y lµ sè chøc n¨ng cña chøc n¨ng c¾t b¶o vÖ so lÖch
cÊp I. NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn:
C¾t so lÖch Idiff> ®îc cµi ®Æt cho r¬ le 1 0001 TRIP REL. 1
Diff> Trip
-TiÕp tôc nhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn xuèng ®Þa chØ tiÕp theo.
NhÊn ®ång thêi 2 phÝm F vµ ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chøc n¨ng tiÕp
theo cho r¬ le ®Çu ra 1. NhËp vµo sè 5692 (hoÆc dïng phÝm N ®Ó cuèn
xuèng, hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn ®Õn ®Þa chØ Diff>> Trip). §©y lµ sè
chøc n¨ng cña chøc n¨ng c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp II. NhÊn phÝm E ®Ó x¸c
nhËn: 0002 TRIP REL. 1
C¾t so lÖch Idiff>> ®îc cµi ®Æt cho r¬ le 1Diff>> Trip
-TiÕp tôc nhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn xuèng ®Þa chØ tiÕp theo.
NhÊn ®ång thêi 2 phÝm F vµ ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chøc n¨ng tiÕp
theo cho r¬ le ®Çu ra 1. NhËp vµo sè 511 (hoÆc dïng phÝm N ®Ó cuèn
xuèng, hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn ®Õn ®Þa chØ Device Trip). §©y lµ
sè chøc n¨ng cña chøc n¨ng c¾t so lÖch chung. NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn:
C¾t so lÖch chung ®îc cµi ®Æt cho r¬ le 10002 TRIP REL. 1
Diff Gen.Trip
V× r¬ le 1 chØ cµi ®Æt 3 chøc n¨ng trªn nªn ph¶i kiÓm tra ch¾c ch¾n
r»ng c¸c ®Þa chØ cßn l¹i trong r¬ le 1 kh«ng ®îc cµi ®Æt bÊt cø chøc n¨ng g×.
Ta nhÊn phÝm ®Ó dÞch chuyÓn xuèng c¸c ®Þa chØ tiÕp theo. NÕu c¸c
®Þa chØ nµy hiÓn thÞ chøc n¨ng not allocated, nghÜa lµ “kh«ng cµi ®Æt”
th× th«i. Nhng nÕu t¹i 1 « ®Þa chØ con nµo ®ã ®ang ®îc cµi ®Æt chøc n¨ng
b¶o vÖ, vÝ dô t¹i « ®Þa chØ 0008 ®îc cµi ®Æt:
0008 TRIP REL. 1
C¾t so lÖch pha L1 Diff Trip L1
Khi ®ã ta ph¶i gì bá chøc n¨ng nµy. Thñ tôc cµi ®Æt t¬ng tù nh trªn:
37
-NhÊn ®ång thêi 2 phÝm F vµ ®Ó b¾t ®Çu thñ tôc cµi ®Æt chøc
n¨ng t¹i « ®Þa chØ nµy. NhËp vµo sè 1 (hoÆc dïng phÝm N ®Ó cuèn xuèng,
hoÆc dïng phÝm R ®Ó cuèn lªn ®Õn ®Þa chØ not allocated). §©y lµ sè chøc
n¨ng cña chøc n¨ng not allocated. NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn:
0008 TRIP REL. 1
R¬ le 1 kh«ng ®îc cµi ®Æt t¹i ®Þa chØ nµy
not allocated
Sau khi ®· hoµn tÊt thñ tôc cµi ®Æt cho r¬ le 1, nhÊn ®ång thêi 2 phÝm
F vµ ®Ó tho¸t ra. Mµn hiÓn thÞ trë vÒ:
6401 TRIP
RELAY 1
Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi c¸c r¬ le 2, 3, 4 ,5 vµ tiÕn hµnh thñ
tôc cµi ®Æt cho c¸c r¬ le nµy nh trªn.
* Sau khi ®· cµi ®Æt xong c¸c r¬ le ®Çu ra t¹i khèi ®Þa chØ 6400, ta
ph¶i lu l¹i c¸c trÞ sè vµ tho¸t ra khái khèi nµy. Khi ®ã nhÊn ®ång thêi 2 phÝm
F vµ E ®Ó x¸c nhËn (hoÆc nhÊn phÝm F tríc, gi÷ vµ nhÊn E). Khi ®ã mµn
hiÓn thÞ cña r¬ le xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ: Cã lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh kh«ng? SAVE NEW
* NhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn SETTINGS?
lùa chän ®ã. Khi ®ã c¸c gi¸ trÞ võa cµi ®Æt sÏ ®îc lu vµo r¬ le.
NÕu kh«ng muèn lu c¸c gi¸ trÞ võa cµi ®Æt, nhÊn phÝm N.
Chó ý: §èi víi c¸c khèi ®Þa chØ tõ 6000 tíi 7900, nÕu sau khi ®· cµi ®Æt xong
cho khèi ®Þa chØ nµo ®ã, ta kh«ng lµm thñ tôc trªn ®Ó lu l¹i trÞ sè võa cµi
®Æt mµ dïng phÝm hoÆc ®Ó tho¸t ra th× mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn dßng
c©u hái:
END OF CODEWORD
MËt khÈu hÕt hiÖu lùc?
OPERATION?
NÕu kh«ng muèn kÕt thóc th× nhÊn phÝm N ®Ó tiÕp tôc qu¸ tr×nh cµi
®Æt. NÕu muèn kÕt thóc th× nhÊn phÝm J/Y, khi ®ã mµn hiÓn thÞ cña r¬ le
xuÊt hiÖn:
NghÜa lµ: Cã lu c¸c gi¸ trÞ võa chØnh ®Þnh kh«ng?
SAVE NEW
SETTINGS?
* NhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn
lùa chän ®ã. Khi ®ã c¸c gi¸ trÞ võa cµi ®Æt sÏ ®îc lu vµo r¬ le.
NÕu kh«ng muèn lu c¸c gi¸ trÞ võa cµi ®Æt, nhÊn phÝm N.
Sau khi ®· cµi ®Æt xong, tho¸t ra mµn h×nh ngoµi b»ng c¸ch :
NhÊn phÝm DA.
NhËp vµo sè 0000.
NhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn. Khi ®ã mµn hiÓn thÞ trë vÒ tr¹ng th¸i
hiÓn thÞ th«ng thêng.
Díi ®©y lµ b¶ng c¸c chøc n¨ng, ý nghÜa vµ sè chøc n¨ng ®îc dïng ®Ó
cµi ®Æt cho c¸c ®Çu vµo, ®Çu ra vµ c¸c chØ thÞ tÝn hiÖu LED :
C¸c chøc n¨ng ®îc dïng ®Ó cµi ®Æt ®Çu vµo
38
Khèi ®Þa chØ 6100 MARSHALLING BINARY INPUTS :
Sè chøc ViÕt t¾t M« t¶
n¨ng
1 Not allocated §Çu vµo nhÞ ph©n kh«ng ®îc cµi ®Æt chøc n¨ng
3 >Time Synchro §ång bé theo ®ång hå thêi gian thùc
4 >Start FltRec Khëi ®éng bé ghi sù cè th«ng qua ®Çu vµo nhÞ
ph©n
5 >LED reset Gi¶i trõ c¸c ®Ìn chØ thÞ LED
7 >ParamSelec.1 Cµi ®Æt c¸c th«ng sè : Lùa chän 1
8 >ParamSelec.2 Cµi ®Æt c¸c th«ng sè : Lùa chän 2
11 >Annunc. 1 C¶nh b¸o sè 1 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
12 >Annunc. 2 C¶nh b¸o sè 2 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
13 >Annunc. 3 C¶nh b¸o sè 3 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
14 >Annunc. 4 C¶nh b¸o sè 4 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
356 >Manual Close §ãng m¸y c¾t b»ng tay (tõ kho¸ ®iÒu khiÓn)
391 >Buchh. Warn B¸o tÝn hiÖu ga nhÑ
392 >Buchh. Trip C¾t ga nÆng
393 >Buchh. Tank B¶o vÖ ga b×nh dÇu chÝnh
1553 >O/L 1 block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1
1554 >O/L 1 annunc B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 chØ ®i b¸o tÝn hiÖu
1555 >O/L1 bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc
1
1603 >O/L 2 block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1
1604 >O/L 2 annunc B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 chØ ®i b¸o tÝn hiÖu
1605 >O/L2 bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc
1
2303 >Backup block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian
2304 >Back bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi
gian
2306 >I>> block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian cÊp I>>
2307 >I>/Ip block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian cÊp I> hoÆc
b¶o vÖ qu¸ dßng thêi gian phô thuéc Ip
4523 >Ext 1 block Kho¸ chøc n¨ng c¾t më réng sè 1
4525 >Ext1 blo Trip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè
1
4526 >Ext Trip 1 §Çu vµo nhÞ ph©n cho chøc n¨ng c¾t më réng sè 1
4543 >Ext 2 block Kho¸ chøc n¨ng c¾t më réng sè 2
4545 >Ext2 blo Trip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè
2
4546 >Ext Trip 2 §Çu vµo nhÞ ph©n cho chøc n¨ng c¾t më réng sè 2
5603 >Diff block Kho¸ b¶o vÖ so lÖch
5605 >Diff bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ so lÖch
39
5803 >REF block Kho¸ b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
5805 >REF bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
5903 >Tank block Kho¸ b¶o vÖ dßng rß MBA
5905 >Tank bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ dßng rß MBA
C¸c chøc n¨ng ®îc dïng ®Ó cµi ®Æt r¬le ®Çu ra tÝn hiÖu vµ c¸c ®Ìn chØ
thÞ
Khèi ®Þa chØ 6200 MARSHALLING SIGNAL RELAYS vµ
khèi ®Þa chØ 6300 MARSHALLING OF THE LED INDICATOR:
Sè chøc ViÕt t¾t M« t¶
n¨ng
1 Not allocated R¬le ®Çu ra kh«ng ®îc cµi ®Æt chøc n¨ng
3 >Time Synchro §ång bé theo ®ång hå thêi gian thùc
4 >Start FltRec Khëi ®éng bé ghi sù cè th«ng qua ®Çu vµo nhÞ
ph©n
5 >LED reset Gi¶i trõ c¸c ®Ìn chØ thÞ LED
7 >ParamSelec.1 Cµi ®Æt c¸c th«ng sè : Lùa chän 1
8 >ParamSelec.2 Cµi ®Æt c¸c th«ng sè : Lùa chän 2
11 >Annunc. 1 C¶nh b¸o sè 1 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
12 >Annunc. 2 C¶nh b¸o sè 2 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
13 >Annunc. 3 C¶nh b¸o sè 3 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
14 >Annunc. 4 C¶nh b¸o sè 4 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
51 Dev.operative R¬le b¶o vÖ lµm viÖc
95 Param.running C¸c th«ng sè ®ang ®îc cµi ®Æt
96 Param. Set A Th«ng sè ®Æt nhãm A ®îc kÝch ho¹t
97 Param. Set B Th«ng sè ®Æt nhãm B ®îc kÝch ho¹t
98 Param. Set C Th«ng sè ®Æt nhãm C ®îc kÝch ho¹t
99 Param. Set D Th«ng sè ®Æt nhãm D ®îc kÝch ho¹t
141 Failure 24V Lçi nguån cung cÊp 24V bªn trong r¬le
143 Failure 15V Lçi nguån cung cÊp 15V bªn trong r¬le
144 Failure 5V Lçi nguån cung cÊp 5V bªn trong r¬le
145 Failure 0V Lçi ®iÖn ¸p 0V cho bé biÕn ®æi tÝn hiÖu t¬ng
tù/sè
151 Failure I/O 1 Lçi khèi ®Çu vµo/®Çu ra
152 Failure I/O 2 Lçi khèi ®Çu vµo/®Çu ra më réng
161 I supervision Lçi gi¸m s¸t dßng ®iÖn
163 Failure Isymm Ph¸t hiÖn lçi gi¸m s¸t dßng ®iÖn ®èi xøng
356 >Manual Close §ãng m¸y c¾t b»ng tay
391 >Buchh. Warn B¸o tÝn hiÖu ga nhÑ
392 >Buchh. Trip C¾t ga nÆng
393 >Buchh. Tank B¶o vÖ ga b×nh dÇu chÝnh
501 Device FltDet Ph¸t hiÖn sù cè chung
511 Device Trip TÝn hiÖu c¾t chung
40
561 Manual Close M¸y c¾t ®îc ®ãng b»ng tay (®ãng b»ng lÖnh qua
r¬le)
571 Fail. Isym 1 Ph¸t hiÖn lçi dßng ®iÖn ®èi xøng cuén 1
572 Fail. Isym 2 Ph¸t hiÖn lçi dßng ®iÖn ®èi xøng cuén 2
573 Fail. Isym 3 Ph¸t hiÖn lçi dßng ®iÖn ®èi xøng cuén 3
1553 >O/L 1 block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1
1554 >O/L 1 annunc B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 chØ ®i b¸o tÝn hiÖu
1555 >O/L1 bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc
1
1561 O/L 1 off B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 kh«ng ®îc kÝch ho¹t
1562 O/L 1 blocked B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 bÞ kho¸
1563 O/L 1 active B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 ®îc kÝch ho¹t
1565 O/L 1 Warn I C¶nh b¸o ngìng dßng ®iÖn cña b¶o vÖ qu¸ t¶i
nhiÖt møc 1
1566 O/L 1 Warn C¶nh b¸o ngìng nhiÖt ®é cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
møc 1
1567 O/L 1 F.D. Khëi ®éng ngìng ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
møc 1
1571 O/L 1 Trip LÖnh c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1
1576 O/L 1 Err S3 Lçi cµi ®Æt : b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 ®îc
kÝch ho¹t ë cuén 3 nhng thùc tÕ kh«ng dïng cuén 3
1603 >O/L 2 block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1
1604 >O/L 2 annunc B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1 chØ ®i b¸o tÝn hiÖu
1605 >O/L2 bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc
1
1611 O/L 2 off B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 kh«ng ®îc kÝch ho¹t
1612 O/L 2 blocked B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 bÞ kho¸
1613 O/L 2 active B¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 ®îc kÝch ho¹t
1615 O/L 2 Warn I C¶nh b¸o ngìng dßng ®iÖn cña b¶o vÖ qu¸ t¶i
nhiÖt møc 2
1616 O/L 2 Warn C¶nh b¸o ngìng nhiÖt ®é cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
møc 2
1617 O/L 2 F.D. Khëi ®éng ngìng ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt
møc 2
1621 O/L 2 Trip LÖnh c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2
1626 O/L 2 Err S3 Lçi cµi ®Æt : b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2 ®îc
kÝch ho¹t ë cuén 3 nhng thùc tÕ kh«ng dïng cuén 3
2303 >Backup block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian
2304 >Back bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi
gian
2306 >I>> block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian cÊp I>>
2307 >I>/Ip block Kho¸ b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian cÊp I> hoÆc
b¶o vÖ qu¸ dßng thêi gian phô thuéc Ip
41
2401 Backup off B¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian kh«ng ®îc kÝch ho¹t
2402 Backup block B¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian bÞ kho¸
2403 Backup active B¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian ®îc kÝch ho¹t
2411 Back Gen. Flt Ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi
gian
2412 Backup Flt L1 Ph¸t hiÖn sù cè cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian
pha L1
2413 Backup Flt L2 Ph¸t hiÖn sù cè cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian
pha L2
2414 Backup Flt L3 Ph¸t hiÖn sù cè cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian
pha L3
2421 Backup I>> Khëi ®éng b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian cÊp 2
2422 Backup I1/Ip Khëi ®éng b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi gian cÊp 1
hoÆc b¶o vÖ qu¸ dßng thêi gian phô thuéc
2441 Backup TI>> Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã
thêi gian cÊp 2
2442 Backup TI>/Tp Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã
thêi gian cÊp 1 hoÆc b¶o vÖ qu¸ dßng thêi gian
phô thuéc
2451 Back Gen.Trip TÝn hiÖu c¾t chung cña b¶o vÖ qu¸ dßng
2457 Backup Err S3 Lçi cµi ®Æt : b¶o vÖ qu¸ dßng ®îc kÝch ho¹t ë
cuén 3 nhng thùc tÕ kh«ng dïng cuén 3
4523 >Ext 1 block Kho¸ chøc n¨ng c¾t më réng sè 1
4525 >Ext1 blo Trip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè
1
4526 >Ext Trip 1 §Çu vµo nhÞ ph©n cho chøc n¨ng c¾t më réng sè 1
4531 Ext 1 off Chøc n¨ng c¾t më réng sè 1 kh«ng ®îc kÝch ho¹t
4532 Ext 1 blocked Chøc n¨ng c¾t më réng sè 1 bÞ kho¸
4533 Ext 1 active Chøc n¨ng c¾t më réng sè 1 ®îc kÝch ho¹t
4536 Ext 1 Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña chøc n¨ng c¾t
më réng sè 1
4537 Ext 1 Gen.Trp TÝn hiÖu c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè 1
4543 >Ext 2 block Kho¸ chøc n¨ng c¾t më réng sè 2
4545 >Ext2 blo Trip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè
2
4546 >Ext Trip 2 §Çu vµo nhÞ ph©n cho chøc n¨ng c¾t më réng sè 2
4551 Ext 2 off Chøc n¨ng c¾t më réng sè 2 kh«ng ®îc kÝch ho¹t
4552 Ext 2 blocked Chøc n¨ng c¾t më réng sè 2 bÞ kho¸
4553 Ext 2 active Chøc n¨ng c¾t më réng sè 2 ®îc kÝch ho¹t
4556 Ext 2 Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña chøc n¨ng c¾t
më réng sè 2
4557 Ext 2 Gen.Trp TÝn hiÖu c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè 2
5603 >Diff block Kho¸ b¶o vÖ so lÖch
42
5605 >Diff bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ so lÖch
5615 Diff off B¶o vÖ so lÖch kh«ng ®îc kÝch ho¹t
5616 Diff blocked B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸
5617 Diff active B¶o vÖ so lÖch ®îc kÝch ho¹t
5621 Diff> T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ so lÖch cÊp 1
5622 Diff>> T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ so lÖch cÊp 2
5631 Diff Gen. Flt Ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ so lÖch
5641 Block Harm L1 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi h·m sãng hµi pha L1
5642 Block Harm L2 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi h·m sãng hµi pha L2
5643 Block Harm L3 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi h·m sãng hµi pha L3
5651 Block Sat L1 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi chØ thÞ b·o hoµ biÕn
dßng pha L1
5652 Block Sat L2 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi chØ thÞ b·o hoµ biÕn
dßng pha L2
5653 Block Sat L3 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi chØ thÞ b·o hoµ biÕn
dßng pha L3
5662 Block IfltL1 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi dßng sù cè pha L1
(®iÓm nh¸nh)
5663 Block IfltL2 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi dßng sù cè pha L2
(®iÓm nh¸nh)
5664 Block IfltL3 B¶o vÖ so lÖch bÞ kho¸ bëi dßng sù cè pha L3
(®iÓm nh¸nh)
5671 Diff Gen. Trip TÝn hiÖu c¾t chung b¶o vÖ so lÖch
5672 Diff Trip L1 B¶o vÖ so lÖch ®i c¾t do sù cè pha L1
5673 Diff Trip L2 B¶o vÖ so lÖch ®i c¾t do sù cè pha L2
5674 Diff Trip L3 B¶o vÖ so lÖch ®i c¾t do sù cè pha L3
5681 Diff> L1 TÝn hiÖu c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp 1, pha L1
5682 Diff> L2 TÝn hiÖu c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp 1, pha L2
5683 Diff> L3 TÝn hiÖu c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp 1, pha L3
5684 Diff>> L1 TÝn hiÖu c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp 2, pha L1
5685 Diff>> L2 TÝn hiÖu c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp 2, pha L2
5686 Diff>> L3 TÝn hiÖu c¾t b¶o vÖ so lÖch cÊp 2, pha L3
5691 Diff> Trip TÝn hiÖu c¾t chung b¶o vÖ so lÖch cÊp 1
5692 Diff>> Trip TÝn hiÖu c¾t chung b¶o vÖ so lÖch cÊp 2
5711 Err 2 CT star Lçi cµi ®Æt : 2 biÕn dßng t¹i ®iÓm ®Êu sao ®îc
lùa chän cho 1 chøc n¨ng
5712 Err no CTstar Lçi cµi ®Æt : kh«ng cã biÕn dßng t¹i ®iÓm ®Êu
sao ®Ó lùa chän cho chøc n¨ng b¶o vÖ dßng thø tù
kh«ng
5803 >REF block Kho¸ b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
5805 >REF bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
5811 REF off B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt kh«ng ®îc kÝch ho¹t
5812 REF blocked B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt bÞ kho¸
43
5813 REF active B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc kÝch ho¹t
5816 REF T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m
®Êt (nÕu ®Æt)
5817 REF Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ h¹n
chÕ ch¹m ®Êt
5821 REF Gen.Trip TÝn hiÖu c¾t chung cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
5828 REF Err S3 Lçi cµi ®Æt : b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc kÝch
ho¹t ë cuén 3 nhng thùc tÕ kh«ng dïng cuén 3
5829 REF Err2CTsta Lçi cµi ®Æt : 2 biÕn dßng t¹i ®iÓm ®Êu sao ®îc
lùa chän cho chøc n¨ng b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
5830 REF Err0CTsta Lçi cµi ®Æt : kh«ng cã biÕn dßng t¹i ®iÓm ®Êu
sao ®Ó lùa chän cho chøc n¨ng b¶o vÖ h¹n chÕ
ch¹m ®Êt
5831 REF ErrVir ob Lçi cµi ®Æt: ®èi tîng thùc ®îc lùa chän cho b¶o
vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt mÆc dï sö dông c¶ 3 phÝa
MBA
5834 REF no exist B¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt ®îc cÊu h×nh nhng
kh«ng cho lµm viÖc
5903 >Tank block Kho¸ b¶o vÖ dßng rß MBA
5905 >Tank bloTrip Kho¸ ®Çu ra ®i c¾t cña b¶o vÖ dßng rß MBA
5911 Tank off B¶o vÖ dßng rß kh«ng ®îc kÝch ho¹t
5912 Tank blocked B¶o vÖ dßng rß bÞ kho¸
5913 Tank active B¶o vÖ dßng rß ®îc kÝch ho¹t
5916 Tank T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ dßng rß
5917 Tank Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ dßng
rß
5921 Tank Gen.Trip TÝn hiÖu c¾t chung cña b¶o vÖ dßng rß
5928 Tank no exist B¶o vÖ dßng rß ®îc cÊu h×nh nhng kh«ng cho lµm
viÖc
C¸c chøc n¨ng ®îc dïng ®Ó cµi ®Æt r¬le ®Çu ra ®i c¾t
Khèi ®Þa chØ 6400 MARSHALLING OF THE COMMAND (TRIP)
RELAYS:
Sè chøc ViÕt t¾t M« t¶
n¨ng
1 Not allocated R¬le ®Çu ra kh«ng ®îc cµi ®Æt chøc n¨ng
11 >Annunc. 1 C¶nh b¸o sè 1 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
12 >Annunc. 2 C¶nh b¸o sè 2 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
13 >Annunc. 3 C¶nh b¸o sè 3 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
14 >Annunc. 4 C¶nh b¸o sè 4 do ngêi dïng ®Þnh nghÜa
392 >Buchh. Trip C¾t ga nÆng
393 >Buchh. Tank B¶o vÖ ga b×nh dÇu chÝnh
501 Device FltDet Ph¸t hiÖn sù cè chung
44
511 Device Trip TÝn hiÖu c¾t chung
1571 O/L 1 Trip LÖnh c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 1
1621 O/L 2 Trip LÖnh c¾t cña b¶o vÖ qu¸ t¶i nhiÖt møc 2
2411 Back Gen. Flt Ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã thêi
gian
2441 Backup TI>> Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã
thêi gian cÊp 2
2442 Backup TI>/Tp Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ qu¸ dßng cã
thêi gian cÊp 1 hoÆc b¶o vÖ qu¸ dßng thêi gian
phô thuéc
2451 Back Gen.Trip TÝn hiÖu c¾t chung cña b¶o vÖ qu¸ dßng
4536 Ext 1 Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña chøc n¨ng c¾t
më réng sè 1
4537 Ext 1 Gen.Trp TÝn hiÖu c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè 1
4556 Ext 2 Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña chøc n¨ng c¾t
më réng sè 2
4557 Ext 2 Gen.Trp TÝn hiÖu c¾t cña chøc n¨ng c¾t më réng sè 2
5621 Diff> T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ so lÖch cÊp 1
5622 Diff>> T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ so lÖch cÊp 2
5631 Diff Gen. Flt Ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ so lÖch
5671 Diff Gen. Trip TÝn hiÖu c¾t chung b¶o vÖ so lÖch
5672 Diff Trip L1 B¶o vÖ so lÖch ®i c¾t do sù cè pha L1
5673 Diff Trip L2 B¶o vÖ so lÖch ®i c¾t do sù cè pha L2
5674 Diff Trip L3 B¶o vÖ so lÖch ®i c¾t do sù cè pha L3
5691 Diff> Trip TÝn hiÖu c¾t chung b¶o vÖ so lÖch cÊp 1
5692 Diff>> Trip TÝn hiÖu c¾t chung b¶o vÖ so lÖch cÊp 2
5816 REF T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m
®Êt (nÕu ®Æt)
5817 REF Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ h¹n
chÕ ch¹m ®Êt
5821 REF Gen.Trip TÝn hiÖu c¾t chung cña b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt
5916 Tank T start Khëi ®éng thêi gian trÔ cña b¶o vÖ dßng rß
5917 Tank Gen. Flt TÝn hiÖu ph¸t hiÖn sù cè chung cña b¶o vÖ dßng
rß
5921 Tank Gen.Trip TÝn hiÖu c¾t chung cña b¶o vÖ dßng rß
45
CH¦¥NG 4: c¸ch thøc lÊy s¬ ®å vect¬
Sau khi l¾p ®Æt r¬le so lÖch, tríc khi ®a r¬le chÝnh thøc vËn hµnh
trªn líi, ta ph¶i lÊy s¬ ®å vect¬ c¸c thµnh phÇn dßng ®iÖn ®a vµo r¬le ®Ó
®¶m b¶o s¬ ®å nèi ®iÖn lµ ®óng. V× vËy tríc khi ®ãng ®iÖn vµo MBA ta
ph¶i tiÕn hµnh nh sau:
Bíc 1: KiÓm tra l¹i toµn bé hÖ thèng m¹ch dßng ®iÖn ®a vµo r¬le.
Bíc 2: T¸ch m¹ch ®i c¾t c¸c phÝa MBA hoÆc kho¸ r¬le ®Çu ra ®i c¾t.
Bíc 3: §ãng ®iÖn vµo MBA.
Bíc 4: LÊy s¬ ®å vect¬, nh híng dÉn ë phÇn IV vµ V díi ®©y (theo nh tµi
liÖu, lÊy s¬ ®å vect¬ ta gäi lµ kiÓm tra c¸c thµnh phÇn dßng ®iÖn ®èi xøng
thùc tÕ).
Bíc 5: Sau khi lÊy s¬ ®å vect¬ ®óng, tr¶ l¹i m¹ch c¾t cho r¬le.
4.1. kiÓm tra c¸c thµnh phÇn dßng ®èi xøng thùc tÕ-khèi ®Þa chØ 4100
Khèi ®Þa chØ 4100 ghi l¹i tÊt c¶ c¸c thµnh phÇn ®o lêng cña b¶o vÖ so
lÖch ngay khi khëi ®éng yªu cÇu ®o lêng. Khi c¸c ®iÒu kiÖn thÝ nghiÖm bÞ
thay ®æi, ph¶i khëi ®éng mét yªu cÇu ®o lêng míi.
Sau ®©y lµ c¸ch xem c¸c th«ng sè ®o lêng trong khèi ®Þa chØ 4100:
NhÊn phÝm DA, nhËp vµo sè 4100, sau ®ã nhÊn phÝm E ®Ó x¸c nhËn.
Mµn hiÓn thÞ xuÊt hiÖn:
B¾t ®Çu cña khèi “C¸c th«ng sè 4100
thÝ nghiÖm “. COMMISSION TEST
(HoÆc cã thÓ dïng phÝm , ®Ó t×m ®Õn ®Þa chØ 4100).
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con bªn trong:
46
KiÓm tra c¸c th«ng sè cña 4100 TEST DIFF
b¶o vÖ so lÖch? TEST ?
Sau ®ã nhÊn phÝm J/Y ®Ó x¸c nhËn.
Lóc nµy, muèn xem c¸c th«ng sè th× ta nhÊn phÝm N (hoÆc nhÊn
phÝm R). Mçi lÇn xem xong mét th«ng sè, ta tiÕp tôc nhÊn phÝm N ®Ó xem
th«ng sè tiÕp theo, hoÆc nhÊn phÝm R ®Ó xem ngîc l¹i c¸c th«ng sè võa xem.
Khi ®ã c¸c th«ng sè cÇn xem sÏ hiÓn thÞ theo tr×nh tù trªn mµn hiÓn thÞ cña
r¬ le.
-NhÊn phÝm N:
NÕu th«ng sè hiÓn thÞ cã d¹ng nh sau:
4101 TEST DIFF
INVALID
CURRNT TOO SMALL
I1 L1= ****
Dßng th«ng b¸o cã d¹ng INVALID, nghÜa lµ “KÕt qu¶ kh«ng cã hiÖu
lùc”-Nguyªn nh©n cã thÓ do sù cè hÖ thèng. VÝ dô nh h háng khèi ®Çu vµo
dßng ®iÖn cña r¬ le, ®øt d©y m¹ch dßng nhÞ thø,…
Dßng th«ng b¸o cã d¹ng CURRNT TOO SMALL, nghÜa lµ “Dßng ®iÖn
qu¸ nhá”-TÊt c¶ c¸c thµnh phÇn dßng ®iÖn ®a vµo r¬ le qu¸ nhá nªn r¬ le
kh«ng tÝnh to¸n xö lÝ ®îc.
Dßng th«ng b¸o cã d¹ng I1 L1= ****, nghÜa lµ “Dßng ®iÖn kh«ng hiÓn
thÞ”-Mét thµnh phÇn dßng ®iÖn ®a vµo r¬ le qu¸ nhá nªn r¬ le kh«ng tÝnh
to¸n xö lÝ ®îc.
Khi kh«ng cã c¸c th«ng b¸o nh trªn xuÊt hiÖn, c¸c th«ng sè cã thÓ ®äc ®-
îc nh sau (sö dông phÝm N):
Dßng ®iÖn pha L1, cuén d©y 1, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I1 L1= 12 %
NhÊn phÝm N:
Dßng ®iÖn pha L2, cuén d©y 1, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I1 L2= 12 %
NhÊn phÝm N:
Dßng ®iÖn pha L3, cuén d©y 1, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I1 L3= 12 %
NhÊn phÝm N:
Dßng ®iÖn pha L1, cuén d©y 2, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I2 L1= 12 %
NhÊn phÝm N:
47
Dßng ®iÖn pha L2, cuén d©y 2, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I2 L2= 12 %
NhÊn phÝm N:
Dßng ®iÖn pha L3, cuén d©y 2, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I2 L3= 12 %
NhÊn phÝm N:
Dßng ®iÖn pha L1, cuén d©y 3, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I3 L1= 12 %
NhÊn phÝm N:
Dßng ®iÖn pha L2, cuén d©y 3, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I3 L2= 12 %
NhÊn phÝm N:
Dßng ®iÖn pha L3, cuén d©y 3, biÓu diÔn
4101 TEST DIFF
theo dßng ®Þnh møc r¬ le.
I3 L3= 12 %
NhÊn phÝm N:
HiÓn thÞ dßng ®iÖn ®îc ®a vµo ®Çu vµo
4101 TEST DIFF
IA (ë ®©y ta kh«ng dïng)
IA= ****
NhÊn phÝm N:
HiÓn thÞ dßng ®iÖn ®îc ®a vµo ®Çu vµo
4101 TEST DIFF
IB (ë ®©y ta kh«ng dïng)
IB= ****
-Sau khi ®· kÕt thóc qu¸ tr×nh hiÓn thÞ c¸c th«ng sè vÒ ®é lín dßng
®iÖn, nhÊn phÝm ®Ó chuyÓn sang ®Þa chØ 4121. Khèi ®Þa chØ nµy hiÓn
thÞ toµn bé gãc pha gi÷a c¸c thµnh phÇn dßng ®iÖn. Thêng ®é lín c¸c gãc nµy
hiÓn thÞ theo béi sè cña 300, víi d¶i sai sè lµ 100. NÕu gãc ®o lêng n»m ngoµi
kho¶ng cho phÐp, mµn hiÓn thÞ sÏ xuÊt hiÖn th«ng b¸o: “inval”. ë ®©y, c¸c
gãc pha ®îc ®Þnh nghÜa theo chiÒu thuËn chiÒu kim ®ång hå. Sau ®©y lµ
hiÓn thÞ cña c¸c th«ng sè gãc pha.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con 4121 (sau khi ®·
kÕt thóc qu¸ tr×nh hiÓn thÞ c¸c th«ng sè vÒ ®é lín dßng ®iÖn):
48
Khi ®ã c¸c th«ng sè cÇn xem sÏ hiÓn thÞ theo tr×nh tù trªn mµn hiÓn thÞ cña
r¬ le.
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L2 vµ L1, cuén d©y 1 4121 TEST ANGL L
(thêng lµ 2400) I1L2-I1L1= 240 0
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L3 vµ L1, cuén d©y 1 4121 TEST ANGL L
(thêng lµ 1200) I1L3-I1L1= 120 0
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L2 vµ L1, cuén d©y 2 4121 TEST ANGL L
(thêng lµ 2400) I2L2-I2L1= 240 0
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L2 vµ L1, cuén d©y 1 4121 TEST ANGL L
(thêng lµ 1200) I2L3-I2L1= 120 0
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L2 vµ L1, cuén d©y 3 4121 TEST ANGL L
(thêng lµ 2400) I3L2-I3L1= 240 0
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L3 vµ L1, cuén d©y 3 4121 TEST ANGL L
(thêng lµ 1200) I3L3-I3L1= 120 0
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L1, cuén d©y 1 vµ pha L1, 4121 TEST ANGL L
cuén d©y 2 (kh«ng ®Þnh nghÜa) I1L1-I2L1= ****
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L2, cuén d©y 1 vµ pha L2, 4121 TEST ANGL L
cuén d©y 2 (kh«ng ®Þnh nghÜa) I1L2-I2L2= ****
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L3, cuén d©y 1 vµ pha L3, 4121 TEST ANGL L
cuén d©y 2 (kh«ng ®Þnh nghÜa) I1L3-I2L3= ****
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L1, cuén d©y 1 vµ pha L1, 4121 TEST ANGL L
cuén d©y 3 I1L1-I3L1= 0 0
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L2, cuén d©y 1 vµ pha L2, 4121 TEST ANGL L
I1L2-I3L2= 0 0
49
cuén d©y 3
NhÊn phÝm N:
Gãc gi÷a pha L3, cuén d©y 1 vµ pha L3, 4121 TEST ANGL L
cuén d©y 3 I1L3-I3L3= 0 0
-Sau khi ®· kÕt thóc qu¸ tr×nh hiÓn thÞ c¸c th«ng sè vÒ c¸c gãc pha,
nhÊn phÝm ®Ó chuyÓn sang ®Þa chØ 4161. Khèi ®Þa chØ nµy hiÓn thÞ
toµn bé c¸c trÞ sè dßng so lÖch vµ dßng h·m c¸c pha.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con 4161 (sau khi ®·
kÕt thóc qu¸ tr×nh hiÓn thÞ c¸c th«ng sè vÒ ®é lín dßng ®iÖn):
50
-Sau khi ®· kÕt thóc qu¸ tr×nh hiÓn thÞ c¸c th«ng sè vÒ dßng so lÖch vµ
dßng h·m c¸c pha, nhÊn phÝm ®Ó chuyÓn sang ®Þa chØ 4181. Khèi ®Þa
chØ nµy hiÓn thÞ toµn bé c¸c trÞ sè dßng trung tÝnh vµ quan hÖ gi÷a c¸c dßng
pha, trong trêng hîp MBA cã sö dông b¶o vÖ h¹n chÕ ch¹m ®Êt.
-Dïng phÝm ®Ó dÞch chuyÓn tíi khèi ®Þa chØ con 4181 (sau khi ®·
kÕt thóc qu¸ tr×nh hiÓn thÞ c¸c th«ng sè vÒ dßng so lÖch vµ dßng h·m c¸c
pha):
HiÓn thÞ c¸c trÞ sè dßng trung tÝnh vµ 4181 TEST REF
quan hÖ gi÷a c¸c dßng pha? TEST ?
51
NhÊn phÝm N:
Gãc pha gi÷a dßng ®o lêng TI t¹i ®iÓm 4181 TEST REF
®Êu sao víi dßng trung tÝnh, ph¶i lµ 00, I0*-I0**= 00
nÕu lµ 1800 nghÜa lµ cùc tÝnh TI t¹i ®iÓm
®Êu sao ®ang bÞ ngîc.
52
Cuén 1
Cuén 2
Cuén 3
H×nh 1: S¬ ®å ®Êu nèi m¹ch dßng nhÞ thø r¬le dïng cho b¶o vÖ MBA 3
cuén d©y cã biÕn dßng t¹i ®iÓm ®Êu sao.
53
54
55