CÔNG TY TNHH MTV

ĐO LƯỜNG - THÍ NGHIỆM ĐIỆN MIỀN BẮC

Địa chỉ (Address): Số 15 - 470/49 Nguyễn Trãi,
Phường Thanh Xuân Trung, Quận Thanh Xuân, Tp Hà Nội
Email: npctesting8@gmail.com Tel: 02422691846

BIÊN BẢN THÍ NGHIỆM RƠ LE BẢO VỆ

( Protection Relay Test Report)
Số: /NPC.ETC - TN
I. THÔNG SỐ CHUNG (Genaral data):
Kiểu (Type) : T20 Số (No): 11058061
Biến dòng pha ( Current Transformer): 100/5 (A) Hãng sản xuất (Manufacture): Schneider
Biến điện áp (Voltage Transformer): V Năm sản xuất (Year):
Điều kiện nơi thí nghiệm (Ambient condition): t= ± 25 °C ,RH≤ Tem (Stamp):
Tiêu chuẩn đánh giá (Testing standard): QCVN QTĐ - 5:2009/BCT; IEC 60255; TCVN 7883-8:2008
Lý do thí nghiệm (Reason): Thí nghiệm
Ngày thí nghiệm (Date): Ngày 30 tháng 04 năm 2022
Vị trí lắp đặt (Site): J04
Khách hàng (Custormer):
II. HẠNG MỤC THÍ NGHIỆM (Testing items):
Phương pháp thí Kết quả / Result
Hạng mục thí nghiệm
nghiệm
Testing items Đạt / Pass Không đạt/Fail
Testing method
1. Kiểm tra sơ bộ (General Inspection) þ o
2. Thí nghiệm chức năng đo lường QT.TN-11
þ o
( Measurement functions) (*) IEC 60255-151
3. Thí nghiệm chức năng bảo vệ QT.TN-11
þ o
( Function protection) (*) IEC 60255-127
4. Tín hiệu đầu vào, đầu ra (Binary Input, Relay/Signal QT.TN-11
þ o
Outputs) IEC 60255-1
5. Chức năng ghi sự cố, sự kiện (Fault Recorder, QT.TN-11
þ o
Events) IEC 60255-121

III. THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM (Testing instruments):

Megaômmét (Insulation resisstance tester): 3125A Số (N0): E0003306
Đồng hồ vạn năng ( Multi meter): Kew 1011 Số (N0):
Hợp bộ rơ le (Multimeter tester): CMC356 Số (N0): PJ787Z
Nhiệt ẩm kế (Thermal hygrometer): EA20 Số (N0): 141205186
IV. KẾT LUẬN (Conclusion):
Các hạng mục đã thí nghiệm đạt yêu cầu kỹ thuật
(Equipment Accepted is Pass)
Hà Nội, ngày tháng năm 2022
NGƯỜI THÍ NGHIỆM TRƯỞNG PHÒNG GIÁM ĐỐC
(Testers) ( Chief of department) ( Director)
Nguyen Manh Hai

Nguyen Minh Vu

Ngày BH: 01/12/2018; *: phép thử được Vilas công nhận Page 1 of 5 Qui tắc KL: số-15/03/03-ETC1 BM.15/02-RL
 Lương Thị Thanh

Ngày BH: 01/12/2018; *: phép thử được Vilas công nhận Page 2 of 5 Qui tắc KL: số-15/03/03-ETC1 BM.15/02-RL
 Số: /NPC.ETC - TN
SỐ LIỆU THÍ NGHIỆM (Testing data)

1. Kiểm tra bên ngoài (Genaral inspection) :

Kết quả
TT Hạng mục (Item)
(Result)
1 Kiểm tra lắp đặt (Installation check) OK
Kiểm tra mạch dòng, sơ đồ nguyên lý (Current, Voltage and diagram cirtuits
2 OK
checked)
3 Kiểm tra tiếp địa an toàn thiết bị (Earth safety wires checked) OK

4 Kiểm tra cách điện ( insulation checked) OK

5 Kiểm tra nguồn nuôi (Auxiliary power checked) OK

6 Cài đặt thông số rơ le (Setting parameter) OK

2. Kiểm tra chức năng đo lường ( measurement function):

a. Kiểm tra chức năng đo lường dòng điện ( Current measurement function): Sai số ≤ CCX role
Giá trị hiển thị rơ le (A) (Display value)
Giá trị dòng đặt (A) Kết quả
(Setting value) Phase A Phase B Phase C (Result)

1 20 20 20 OK

2 40 40 40 OK

5 100 100 100 OK

b. Kiểm tra chức năng đo lường điện áp ( Voltage measurement function): Sai số ≤ CCX role

Giá trị hiển thị rơ le (kV) (Display value)

Giá trị áp đặt (V) Kết quả
(Setting value) (Result)
Phase A Phase B Phase C

3. Kiểm tra chức năng bảo vệ quá dòng pha, chạm đất ( Overcurrent phase, Earth fault protection):
I>,Ie> Yêu cầu: Giá trị tác động theo PCĐ và CCX của role
Quá dòng pha ( Phase Overcurrent protection) Quá dòng chạm đất(Earth Overcurrent protection)
Giá trị đặt test Giá trị tác động Giá trị đặt test Giá trị tác động
(Setting value) (Pick-up value) (Setting value) (Pick-up value)

50/51 AB BC CA 50/51N AN BN CN

Ngày BH: 01/12/2018; *: phép thử được Vilas công nhận Page 3 of 5 Qui tắc KL: số-15/03/03-ETC1 BM.15/02-RL
I> = 2,75A 2,76A 2,76A 2,76A Ie> = 2A 2,01A 2,02A 2,01A

t >= 14s 14,02s 14,01s 14,02s te>= 0,8s 0,81s 0,82s 0,81s

I>>= 11A 11,01A 11,02A 11,01A Ie>> = 6A 6,01A 6,02A 6,02A

t >> 0s 0,02s 0,01s 0,01s te>>= 0s 0,02s 0,01s 0,02s

Kết quả/ (Result) OK OK OK Kết quả/ (Result) OK OK OK

4. Chức năng ghi sự cố, sự kiện (Fault Recorder, Events)

Chức năng (Function) Số bản ghi (Number of recorder) Kết quả (Result)

Ghi sự cố(Fault recoder) 5 OK

Ghi sự kiện (Events recoder) 5 OK

Ngày BH: 01/12/2018; *: phép thử được Vilas công nhận Page 4 of 5 Qui tắc KL: số-15/03/03-ETC1 BM.15/02-RL
Ngày BH: 01/12/2018; *: phép thử được Vilas công nhận Page 5 of 5 Qui tắc KL: số-15/03/03-ETC1 BM.15/02-RL