‫‪١‬‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻮﻗﻌﺔ ﺳﺮڠ دﻋ ــﺂء ﻧﺎ ِدى أؤس ‪x٢‬‬
‫َ ْ ْ َ ْ ْ َ َْ‬
‫)‪ .١‬اﻳﻨ ِﺠﻴ ‪-‬اﻳﻨ ِﺠﻴ ‪ /‬ﻌﺪ ﺻﺒﺢ (‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫)‪ .٢‬ﻌﺪ ﻋﺼﺮ ‪ /‬ﻗﺒﻞ ﻣﻐ ِﺮب (‬
‫ٓ‬ ‫ّ‬ ‫ٓ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻮﻗﻌﺔ دي ﺗﺮﻧﻜﻦ ِدي ﻣﻜﻴﺔ ‪ ٩٤‬اﻳﺔ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫اﷲ اﻟﺮ ِﻦ اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢ‬ ‫ِ ِﻢ ِ‬
‫ٌَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِاذا وﻗﻌ ِﺖ اﻟﻮ ِاﻗﻌﺔۙ ﻟ ﺲ ِﻟﻮﻗﻌ ِﺘﻬﺎ ِذﺑﺔۘ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِاذا رﺟ ِﺖ ا رض ر ﺎۙ‬ ‫ِﺎﻓﻀﺔ ر ِاﻓﻌﺔ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻓ ﻧﺖ ﻫ َﺒﺎۤءً‬ ‫و ِﺖ ا ِ ﺒﺎل ﺎۙ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬

‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻓﺎﺻﺤﺐُ‬ ‫ﻣ ۢﺒﺜﺎۙ وﻛ ﺘﻢ ازوا ﺎ ﺛﻠﺜﺔۗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ْ‬
‫َ َْ َ َ ْ ٰ ُ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻤﻴﻤﻨ ِﺔ ۙە ﻣﺎٓ اﺻﺤﺐ اﻟﻤﻴﻤﻨ ِﺔۗ‬
 ‫‪٢‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫واﺻﺤﺐ اﻟﻤﺸـﻤ ِﺔ ۙە ﻣ ٓﺎ اﺻﺤﺐ اﻟﻤﺸـﻤ ِﺔۗ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫او ﻚ‬ ‫َ‬
‫واﻟﺴ ِﺒﻘﻮن اﻟﺴ ِﺒﻘﻮنۙ‬
‫ﺛ ّﻣﻦَ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬
‫اﻟﻤﻘﺮﺑﻮنۚ ِ ﺟ ِﺖ اﻟﻨ ِﻌﻴ ِﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ ٰ‬ ‫ٰ‬
‫َوﻗﻠ ْﻴﻞ ّﻣ َﻦ ا ﺧﺮ ْﻳﻦَ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ ۗ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ِو ۙ‬
‫َْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱡﱠ ْ َ َ‬ ‫ُ ُ ﱠ ْ ُ َْ‬
‫ﻠﻴﻬﺎ ﻣﺘﻘ ِﺒ ِﻠ‬ ‫ٍر ﻣﻮﺿﻮﻧ ٍﺔۙ ﻣﺘ ِﻜـ‬
‫َ ٌ ﱡَ ُ ْ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ونۙ‬ ‫ﻳﻄﻮف ﻠﻴ ِﻬﻢ ِو ان‬
‫ﱠ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اب واﺑ ِﺎرﻳﻖۙ و ٍس ِﻣﻦ ﻣ ِﻌ ٍ ۙ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ِ‬
‫ُ ﱠ ُ ْ َ َ ْ َ ََ ُ ْ ُْ َ‬
‫ﻳﺼﺪﻋﻮن ﻋﻨﻬﺎ و ﻳ ِ ﻓﻮنۙ‬
 ‫‪٣‬‬
‫َ ْ َ ْ ّﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّﱠ َ َ َ ﱠ ُ ْ َ‬
‫و ِﻢ ﻃ ٍ ِﳑﺎ‬ ‫ﺎﻛﻬ ٍﺔ ِﳑﺎ ﻳﺘﺨ ونۙ‬ ‫وﻓ ِ‬
‫َ ْ َ‬‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎل‬ ‫ﻣ‬ ‫ۙ‬ ‫ر‬ ‫ٌ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺘ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۗ‬
‫ُﻧﻮاْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺟﺰا ۢۤء ِﺑﻤﺎ‬ ‫ا ﻠﺆﻟ ِﺆ اﻟﻤﻜﻨﻮ ِنۚ‬
‫َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ً ﱠَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫ﻤﻌﻮن ِﻓﻴﻬﺎ ﻟﻐﻮا و‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫َ‬
‫ْ ً َ ٰ ً َ ًٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫َ ْ ً‬
‫ِا ِﻗﻴ ﺳﻠﻤﺎ ﺳﻠﻤﺎ‬ ‫ﺗﺄ ِﺛﻴﻤﺎۙ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫واﺻﺤﺐ اﻟﻴ ِﻤ ِ ۙە ﻣﺎٓ اﺻﺤﺐ اﻟﻴ ِﻤ ِۗ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ﱠ ْ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫ْ ﱠ ْ ُْ‬

‫ٍۙ‬‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺢ‬‫ٍ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻃ‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ٍۙ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺳ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ُْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫و ِﻇ ٍﻞ ﳑﺪو ٍدۙ وﻣﺎ ٍۤء ﻣﺴﻜﻮ ٍبۙ‬
 ‫‪٤‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ ﱠ َُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻣﻘﻄﻮﻋ ٍﺔ و ﳑﻨﻮﻋ ٍﺔۙ‬ ‫ﺎﻛﻬ ٍﺔ ﻛ ِﺜ ٍةۙ‬ ‫وﻓ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻧ ٓﺎ ا ﺄﻧ ُﻬﱠﻦ ا ﺎۤءً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ۙ‬ ‫ِ‬ ‫وﻓﺮ ٍش ﻣﺮﻓﻮﻋ ٍﺔۗ ِ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﺮﺑﺎ اﺗﺮاﺑﺎۙ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ﻓﺠﻌﻠﻨﻬﻦ اﺑ راۙ‬
‫ّ َ ﱠ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ﺛ ِﻣﻦ ا ِو ۙ‬ ‫ِ ﺻﺤ ِﺐ اﻟﻴ ِﻤ ِۗ‬ ‫َ‬

‫َ ْ ٰ ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬

‫ﺎل ۙە‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ْ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺛ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۗ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ﻮ‬ ‫ُ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ۗ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ُ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬
‫ٓ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ ٍۙ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬
‫ْ‬
‫ﺑ ِﺎر ٍد و ﻛ ِﺮﻳ ٍﻢ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬
‫و ِﻇ ٍﻞ ِﻣﻦ ﻤﻮ ٍمۙ‬
‫ﱠ ُ ْ ُْ ْ ٰ َ ُ َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻧﻮا ﻗﺒﻞ ذ ِ ﻚ ﻣ ِﻓ ۚ‬ ‫ِا‬
 ‫‪٥‬‬
‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺚ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢۚ‬ ‫ا ِ ِ‬ ‫و ﻧﻮا ﻳ ِ ون‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو ُﻧ ْﻮا َﻳﻘ ْﻮﻟ ْﻮن ەۙ اﯨﺬا ﻣ َﻨﺎ َوﻛﱠﻨﺎ ﺗ َﺮاﺑﺎً‬
‫ِ‬
‫َ َ َُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َﱠ‬ ‫ً‬ ‫ﱠ َ‬
‫اواﺑﺎۤؤﻧﺎ‬ ‫و ِﻋﻈﺎﻣﺎ ء ِاﻧﺎ ﻟﻤﺒﻌﻮﺛﻮنۙ‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ﻗﻞ ان ا ﱠو ْ َ َوا ﺧﺮ ْﻳﻦَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ا وﻟﻮن‬ ‫ﱠ‬
‫ِ ِ ۙ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ﱠ ْ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ﺎت ﻳﻮ ٍم ﻣﻌﻠﻮ ٍم‬ ‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﻮنۙ ِا ِﻣﻴﻘ ِ‬
‫َ ﱣ ُ ﱠ َ َ ﱠ َ ََْ ْ َ ََ َ َْ ْ َ ََ َ‬
‫٭اﻟﻠ ﻢ ﻳﺎاول و ِﻟ ن وأ ِﺧﺮ ِﺧ ِﺮ ﻦ و ﺎ ذا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻘ ﱠﻮة اﻟ َـﻤﺘ ن و ﺎ َراﺣ َﻢ اﻟ َـﻤ َﺴﺎﻛ ن و ﺎا ْرﺣﻢَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َْ‬
‫اﺣ ِﻤ ن اﻧﺖ رب اﻟﻌﺎﻟ ِـﻤ ن ِﺑﺤ ِﺎء اﻟﺮﺣﻤ ِﺔ‬ ‫اﻟﺮ ِ‬
‫َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ نٌ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ُْ‬
‫و ِﻣﻴ ِﻢ اﻟـﻤﻠ ِﻚ ود ِال اﻟﺪو ِام ٭ ﻳﺎﻣﻦ ﻮ اﺣﻮ‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ﻗﺎف ادم ﺣﻢ ﺎﻩ أ ِﻣ ن ٭‬
 ‫‪٦‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وﻣﺎ ﻣﺤﻤﺪ ِإﻻ رﺳﻮل ﻗﺪ ﺧﻠﺖ ِﻣﻦ ﻗﺒ ِﻠ ِﮫ اﻟﺮﺳﻞ ٭‬
‫ُ َ ﱠ َ َ ُ ْ ُل َ ﱠ ْ َ َ َ ٗ َ ﱠ ُ َ ٰ ْ ُ ﱠ‬
‫ﷲ واﻟ ِﺬﻳﻦ ﻣﻌﮫ ا ِﺷﺪآء ﻋ اﻟﻜﻔ ِﺎر‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮ ِ‬
‫ﻀ ًﻼ ّﻣﻦَ‬ ‫ُ َﺣ َﻤ ُﺎء َﺑ ْﻴ َ ُ ْﻢ َﺗ ٰﺮ ُ ْﻢ ُر ﱠﻛ ًﻌﺎ ُ ﱠ ًﺪا َﻳ ْ َﺘ ُﻐ ْﻮ َن َﻓ ْ‬
‫ِ‬ ‫ر‬
‫ُ ُ ْ ْ ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َر ْ َ ً‬
‫ﷲ و ِ ﺿﻮاﻧﺎ ِﺳﻴﻤﺎ ﻢ ِ وﺟﻮ ِ ِ ﻢ ِﻣﻦ اﺛ ِﺮ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ ْ ٰ َ َُ ُ ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬
‫اﻟ ﻮ ِد ذ ِﻟﻚ ﻣﺜﻠ ﻢ ِ اﻟﺘﻮر ِة وﻣﺜﻠ ﻢ ِ ِ ﻧ ِﺠﻴ ِﻞ‬
‫َ َْ َ ْ َ َ َ َْ ٗ َٰ َ ٗ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ ٰ َٰ‬
‫ﻛﺰر ٍع أﺧﺮج ﺷﻄﺄﻩ ﻓﺄزرﻩ ﻓﺎﺳﺘﻐﻠﻆ ﻓﺎﺳﺘﻮى ﻋ‬
‫ُ ْ ُ ْ ُ ﱡ ﱠر َ َ ْ َ ُ ْ ُ ﱠ َ َ َ َ‬
‫ﺳﻮ ِﻗﮫ ِ ﺐ اﻟﺰ اع ِﻟﻴ ِﻐﻴﻆ ِﺑـ ِ ﻢ اﻟﻜﻔﺎر ٭ وﻋﺪ‬
‫ُْ ْ َ ْ َ ً‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ﱠ ْ َ َُْٰ َ َ ُ‬
‫ﷲ اﻟ ِﺬﻳﻦ اﻣﻨﻮا وﻋ ِﻤﻠﻮا اﻟﺼﺎ ِ ِﺖ ِﻣ ﻢ ﻣﻐ ِﻔﺮة‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﱠوأ ْﺟ ًﺮا َﻋﻈ ْﻴ ًﻤﺎ ٭ اﻟﻠ ُ ﱠﻢ ا ْ ﺪﻧﺎ ﺻ َﺮاﻃﻚ اﻟ ُـﻤ ْﺴﺘﻘ ْﻴﻢَ‬ ‫َ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ى‬ ‫ﺬ‬
‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﷲ‬‫ِ‬ ‫اط‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ٓ إ ٰ ﷲ َﺗﺼ ْ ُ ْ ُﻣ ْﻮ ُر ٭ اﻟﻠ ُ ﱠﻢ ا ْ ﺪ ﻰ ﻣ ْﻦ ﻋﻨﺪكَ‬
‫ْ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ﻀﻠ َﻚ َوا ْ ُﺸ ْﺮ َﻋ َ ﱠ ﻣﻦْ‬ ‫ﺾ َﻋ َ ﱠ ﻣ ْﻦ َﺑ َﺮ َ ﺎﺗ َﻚ َو َﻓ ْ‬ ‫َوأﻓ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْﺣ َﻤﺘ َﻚ َو َا ّد ْﺑ َﺑ ْ َن َﻳ َﺪ ْﻳﻚَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ر ِ‬
 ‫‪٧‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻠ ُ ﱠﻢ ِﻣﻨﻚ وِاﻟﻴﻚ إﻧﻚ ﻋ ّﻞ ﺷ ﻗ ِﺪﻳﺮٌ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُْ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺛﻢ ِا ﻜﻢ اﻳﻬﺎ اﻟﻀﺎۤ ﻟﻮن اﻟﻤﻜ ِﺬﺑﻮنۙ‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ٰ ُ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ ْﱡ‬
‫ﻓﻤﺎ ِﻟـﻮن‬ ‫ِ ﻮن ِﻣﻦ ﺷﺠ ٍﺮ ِﻣﻦ زﻗﻮ ٍمۙ‬
‫ْ ﻪ ﻣﻦَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻓ ِ ﺑﻮن‬ ‫ِﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﻄﻮنۚ‬
‫ٰ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻫﺬا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻓ ِ ﺑﻮن ب اﻟ ِﻬﻴ ِﻢۗ‬ ‫ا ِﻤﻴ ِﻢۚ‬
‫َ ْ ُ َ َ ْ ٰ ُ ْ َ َ َْ‬ ‫ُُ ُ ْ َْ َ ّ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ ﻠﻘﻨﻜﻢ ﻓﻠﻮ‬ ‫ﻧﺰﻟﻬﻢ ﻳﻮم ا ِ ِۗ‬
‫َ ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ُ ْﱠ ُْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ ُ ْ َ‬
‫ءاﻧﺘﻢ‬ ‫اﻓﺮءﻳﺘﻢ ﻣﺎ ﺗﻤﻨﻮنۗ‬ ‫ﺗﺼ ِﺪﻗﻮن‬
‫ْ ُ َﱠ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ﻗﺪرﻧﺎ‬ ‫ﻠﻘﻮﻧ ٓﻪ ام ﻦ ا ِﻠﻘﻮن‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ََْ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫ﺑ ﻨﻜﻢ اﻟﻤﻮت وﻣﺎ ﻦ ِﺑﻤﺴﺒﻮ ِﻗ ۙ‬
 ‫‪٨‬‬
‫َ َ‬ ‫ُْ َ ُ‬ ‫َ ْ ﱡ ّ َ َْ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ان ﻧﺒ ِﺪل اﻣ ﺎ ﻜﻢ وﻧ ِﺸﺌﻜﻢ ِ ْ ﻣﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ َ ُ ﱠ ْ ََ ْ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َوﻟﻘﺪ ﻠ ْﻤﺘ ُﻢ اﻟ ﺸﺎة ا وْ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َْ ُ ْﱠ ْ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫َ َ َْ ََ ُ ْ َ‬
‫اﻓﺮءﻳﺘﻢ ﻣﺎ ﺮﺛﻮنۗ‬ ‫ﻓﻠﻮ ﺗﺬﻛﺮون‬
‫َْ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ُْ ْ َْ َ ُ َْٗ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻟﻮ‬ ‫ءاﻧﺘﻢ ﺗﺰرﻋﻮﻧ ٓﻪ ام ﻦ اﻟﺰ ِرﻋﻮن‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ََ ُ ََ ٰ ُ ُ َ ً َ َ ُ ْ ََ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎۤء ﻌﻠﻨﻪ ﺣﻄﺎﻣﺎ ﻓﻈﻠﺘﻢ ﺗﻔﻜﻬﻮنۙ‬
‫ُُْْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﻞ ﻦ ﺮوﻣﻮن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِاﻧﺎ ﻟﻤﻐﺮﻣﻮنۙ‬
‫َ ْ ُْ‬‫َ‬ ‫ْ ْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ءاﻧﺘﻢ‬ ‫ﺑﻮنۗ‬ ‫اﻓﺮءﻳﺘﻢ اﻟﻤﺎۤء ا ِ ي‬
‫َْ‬ ‫َْ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫اﻧﺰﻟﺘﻤﻮه ِﻣﻦ اﻟﻤﺰ ِن ام ﻦ اﻟﻤ ِ ﻟﻮن ﻟﻮ‬
‫ََ ُ َ َ ْ ٰ ُ ُ َ ً َ َ َْ َْ ُ ُ ْ َ‬
‫ﻜﺮون‬ ‫ﺎۤء ﺟﻌﻠﻨﻪ ا ﺎ ﺎ ﻓﻠﻮ‬
 ‫‪٩‬‬
‫َ‬ ‫ْ ُْ ُ ْ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َءا ْﻧ ُﺘﻢْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻓﺮءﻳﺘﻢ ا ﺎر اﻟ ِ ﺗﻮرونۗ‬
‫ْ‬
‫َ ُْ َ َ َََ ْ ْ ُ ُ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا ﺄﺗﻢ ﺷﺠﺮﺗﻬﺎٓ ام ﻦ اﻟﻤ ِﺸـﻮن‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫ْ ُﻦ َﺟ َﻌﻠ ٰﻨ َﻬﺎ َﺗﺬﻛ َﺮ ًة ﱠو َﻣ َ ﺎ ً ﺎ ﻠ ُﻤﻘﻮ ْﻳﻦَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ۚ‬ ‫ِ‬
‫ّ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺴ ِﺒﺢ ِﺑﺎﺳ ِﻢ ر ِﺑﻚ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫٭ َا ﱣﻟﻠ ُ ﱠﻢ إ ّ ﻰ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺑ َﻤ َﻘﺎﻋﺪ ْاﻟﻌ ّﺰ ﻣ ْﻦ َﻋ ْﺮﺷﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ َ َ َ ْ َ ََْْٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫و ِ ﻤﻨﺘ َ اﻟﺮﺣﻤ ِﺔ ِﻣﻦ ِﻛﺘ ِﺎﺑﻚ ٭و ِ ﺎﺳ ِﻤﻚ ﻋ‬
‫َو َﻣ ْﺠﺪ َك ْاﻟ َﻜﺮْ ﻢ َو ُﺟ ْﻮد َك ْاﻟ َﻌﻤ ْﻴﻢ ٭ َو َ ﻠ ٰﻤﺘﻚَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺘ ﱠﺎﻣﺎت ﱠاﻟ ﻻ ُﻳﺠﺎوز ﻦ َﺑ ﱞﺎر َوﻻ ﻓﺎﺟ ٌﺮ َﻳﺎاﻛ َﺮمَ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َْْ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ﱠ ُ َ َ ْ ٰ ُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ‬
‫ﻛﺮ ِﻣ ن ٭ ﻳﺎﺑ ِﺎرئ ﻳﺎﺟﻮاد ﻳﺎرﺣﻤﻦ ﻳﺎر ِﺣﻴﻢ ﻳﺎﻣ ِﻐﻴﺚ‬
‫َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َُ َ َ ْ‬
‫ﻳﺎﻛ ِﻔﻴﻞ ﻳﺎر ِﻗﻴﺐ ﻳﺎﺣ ِﺴ ﺐ ﻳﺎﺟ ِﻠﻴﻞ ٭ أﺳﺄﻟﻚ أن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ َُ َ ّ َ َٰ َ ّ َ ُ َ ﱠ َ َٰ ٰ‬
‫ﺗﺼ ِ و ﺴ ِﻠﻢ ﻋ ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤ ٍﺪ وﻋ ا ِﻟ ِﮫ و ِﺒ ِﮫ‬
 ‫‪١٠‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َوﺗ ْﺮ َﺣ َﻤ َوﺗ ْﺮزﻗ َوأﻧﺖ ﺧ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫٭ َوأ ْن ﻐ ِﻔﺮَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﺼ َﺒﺎح َو َﺧ َْ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺮازﻗ ْ َن ٭ َا ﱣﻟﻠ ُ ﱠﻢ ْار ُز ْﻗ َﺧ َْ‬ ‫ﱠ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟـﻤﺴ ِﺂء وﺧ اﻟﻘﺪ ِر وﺧ اﻟﻘﻀ ِﺎء وﺧ ﻣﺎ ﺟﺮى‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﮫ اﻟﻘﻠ ُﻢ ٭ اﻟﻠ ُ ﱠﻢ إ ﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﻻ ا ْﺳﺘﻄ ْﻴ ُﻊ دﻓﻊ ﻣﺎَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ﺻ َﺒ َﺢ ْﻣ ُﺮ ﺑ َﻴﺪكَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ َﺟ ْﺒﺘ َوﻻ أ ْﻣﻠ ُﻚ ﻧﻔ َﻊ َﻣﺎ أ ْر ُﺟ ْﻮ َوأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ ُ َْ ً َ َ ََ َ ْ َ َ ْ َ ُ ّ ََ‬
‫٭ وأﺻﺒﺤﺖ ﻣﺮﺗـ ِ ﻨﺎ ِ ﻌﻤ ِ ﻓﻼ ﻓ ِﻘ أﻓﻘﺮ ِﻣ ِ وﻻ‬
‫َﻏ ﱠ َأ ْﻏ ٰ ﻣ ْﻨ َﻚ َﻳﺎ َ ﱡ َﻳ َﺎﻗ ﱡﻴ ْﻮ ُم )‪(٣٣‬ﺑ َﺮ ْﺣ َﻤﺘﻚَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ّى َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ٰ َ ُ ْ ْ‬
‫أﺳﺘ ِﻐﻴﺚ ِاﻟ ـ ِ ــﻰ ﻻ ﺸ ِﻤﺖ ِ ﻰ ﻋﺪ ِو وﻻ ﺴﺆ ِ ﻰ‬
‫َ ْ ََ َ ْ َ ﱡ َْ َ ْ ََ َ ّ ََ َ َْ َ ْ‬
‫ﺻ ِﺪﻳ ِﻘﻰ وﻻ ﺗﺠﻌ ِﻞ اﻟﺪﻧﻴﺎ اﻛ ِﻤﻰ وﻻ ﻣﺒﻠﻎ ِﻋﻠ ِﻤﻰ‬
‫َ ﱣُ ﱠ ُْ ْ ْ ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وﻻ ﺴ ِﻠﻂ ﻋ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺮﺣﻤ ِ ٭ اﻟﻠ ﻢ ارزﻗ ِ ِرزﻗﺎ‬
‫َ ﱣ ُ ﱠ َﱠ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ً ََْ َ ُْ ْ َ ً ََْ َ ُْ‬
‫ﻃ ِﺎﻟﺒﺎ ﻏ ﻣﻄﻠﻮ ٍب ﻏ ِﺎﻟﺒﺎ ﻏ ﻣﻐﻠﻮ ٍب ‪ ،‬اﻟﻠ ﻢ ر ﻨﺎ‬
‫َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ً ّ َ ﱠ َ َ ُ ْ ُن َ َ ْ ً ّ َ ﱠ َ‬
‫اﻧ ِﺰل ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﺂ ِﺋﺪة ِﻣﻦ اﻟﺴﻤ ِﺂء ﺗﻜﻮ ﻟﻨﺎ ِﻋﻴﺪا ِﻷو ِﻟﻨﺎ‬
‫َ ٰ َ ٰ َ ً ْ َ َ ْ ُز ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ﱠ ْ َ‬
‫وا ِﺧ ِﺮﻧﺎ اﻳﺔ ِﻣﻨﻚ وار ﻗﻨﺎ واﻧﺖ ﺧ اﻟﺮا ِز ِﻗ ن‬
 ‫‪١١‬‬
‫اب َو َﺟ َﺪ ﻋ ْﻨ َﺪ ﺎَ‬ ‫٭ ُ ﱠﻠ َﻤﺎ َد َﺧ َﻞ َﻋ َﻠ ْ َ ﺎ َز َﻛﺮﱠ ﺎ ْاﻟـﻤ ْﺤ َﺮ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْز ً َ َ َ َ ْ َ ُ َ ﱠ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ ْ‬
‫ِر ﻗﺎ ٭ ﻗﺎل ﻳﺎ ﻣﺮ ﻢ أ ﻰ ﻟ ِﻚ ﺬا ﻗﺎﻟﺖ ﻮ ِﻣﻦ ِﻋﻨ ِﺪ‬
‫َ ﱣُ ﱠ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ َُْ ُ َ ْ ﱠ َ ُ َ‬
‫ز‬
‫ﺎب ٭ اﻟﻠ ﻢ ِإن‬ ‫ٍ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻐ‬ ‫ِ‬ ‫ﺂء‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﷲ‬ ‫ن‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ﷲ‬
‫ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫ﱠ َ ََْ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ﺎن‬ ‫ن‬ ‫َِ‬ ‫إ‬‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧ‬‫ﺄ‬‫ﻓ‬ ‫ﺂء‬‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫ر‬
‫َ ِ‬ ‫ﺎن‬
‫َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ ًُْْ َ ْ ُْ َ ْ َ َ‬
‫ﻓﺄﺧ ِﺮﺟﮫ و ِإن ﺎن ﻣﻌﺪوﻣﺎ ﻓﺄو ِﺟﺪﻩ و ِإن ﺎن‬
‫ّْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ًْ َ ُ َ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻮﺟﻮدا ﻓﺄﺛ ِ ﺘﮫ و ِإن ﺎن ِﻌﻴﺪا ﻓﻘ ِﺮ ﮫ و ِإن ﺎن‬
‫ﺎن َﻛﺸ ْ ً ا َﻓ َﺜ ّ ْﺘ ُﮫ َوإ ْن َﻟ ْﻢ َﻳ ُﻜﻦﱠ‬ ‫َ ًْ َ َ ّْ ُ َ ْ َ َ‬
‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺷ ْ ًﺌﺎ َﻓ َﻜ ّﻮ ْﻧ ُﮫ ٭ َو ْاﻧ ُﻘ ْﻠ ُﮫ إ َ ﱠ َﺣ ْﻴ ُﺚ ُﻛ ْﻨ ُﺖ َوَﻻ َﺗ ْﻨ ُﻘ ْﻠﮫُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺣ ْﻴﺚ ﺎن و ﺎرك ِﻓﻴ ِﮫ ٭ وﺗﻮ ﱠل أ ْﻣﺮ ْى ﺑﻴ ِﺪك وﺣﻞْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ﱠ َُْ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََْ َ َ‬
‫ﺎﻹﻋﻄ ِﺎء‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ى‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺟ‬ ‫و‬ ‫٭‬ ‫ﮫ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ﻏ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ﻴ‬‫ﺑ‬
‫َ ﱣ ُ ﱠ ََ‬ ‫ْ ْ ْ َ‬ ‫ََ َ ْ َ ْ َ َ ﱠ ُ ْٰ‬
‫ﺎﻹﺳ ِﺘﻌﻄ ِﺎء ٭ اﻟﻠ ﻢ أﻧﺎ‬ ‫وﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻳﺪى َﺳﻐ َ ِﺑ ِ‬
‫َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َوأ ْﻧ َﺖ أ َﻗ ْﻤ َﺘ َوﻛ ْﻴ ًﻼ َﻓ َﻼ َ ْﺴ ُﻠﺒْ‬ ‫َ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِﻋﻴﻠ ِ‬
‫ْ‬
‫اﻟﺮاﺣﻤ ْ ن َﻳﺎاﻛ َﺮمَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫َوإ ﱠﻳﺎ ُ ْﻢ َﻣﺎ أ ْو َد ْﻋﺘ َﻳﺂا ْر َﺣﻢَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬
‫ْ ْ َ ْ َ َ َ ﱠ ْ َََْ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ‬
‫ﻛﺮ ِﻣ ن ‪ .‬ﺗﻜﺮم ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻳﺎﻗ ِﺮ ﺐ ﻳﺎﻣ ِﺠﻴﺐ ﻗﺮﻋﺖ‬
‫ﺎح اﻟ َﻌﻠ ْﻴﻢُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اب ﺧ َﺰاﺋﻦ َر ْﺣ َﻤﺘ َﻚ إﻧ َﻚ أﻧﺖ اﻟﻔﺘ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫أ ْﺑ َﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
 ‫‪١٢‬‬
‫ﺎﺣﻤ ْﻴ ُﺪ َﻳ ُﺎﻣ ْﺒﺪد ُئ َﻳ ُﺎﻣﻌ ْﻴﺪُ‬ ‫ﺎﻏ ﱡ َﻳ َ‬ ‫َ ﱣُ ﱠ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫٭ اﻟﻠ ﻢ ﻳ ِ‬
‫َﻳﺎ َ ﺣ ْﻴ ُﻢ َﻳ َﺎو ُد ْو ُد أﻏﻨ ﺑ َﺤﻼﻟ َﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮاﻣﻚَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫رِ‬
‫ﻀﻠ َﻚ َﻋ ﱠﻤﻦْ‬ ‫ﺎﻋﺘ َﻚ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﻌﺼ ﱠ ﺘ َﻚ َو َﻔ ْ‬ ‫َو َﻄ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َ ّ ََ ُ َ ﱡ ََْ َ َ ْ ُ ُْ ََ‬
‫ِﺳﻮاك ﻳﺎذاﻟـﻤ ِﻦ وﻻﻳﻤﻦ ﻋﻠﻴ ِﮫ ﻳﺎﻣﻦ ﻳ ِﺠ وﻻ‬
‫ْﱠ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ‬
‫ﻳﺠﺎر ﻋﻠﻴ ِﮫ ﻳﺎذا ا ﻼ ِل و ِ ﻛﺮ ِام ٭ ﻳﺎذا اﻟﻄﻮ ِل‬
‫َ ْ ْ َ َ ٰ َ ﱠ َْ َ َ َ ُْ ُ ْ َ َ َ َ ٰ َ‬
‫و ِ ﻌ ِﺎم ﻻ ِاﻟﮫ ِإﻻ أﻧﺖ ﻳﺎﻇ ِ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻻ ِاﻟﮫ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُﱠ ْ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ِإﻻ أﻧﺖ ﻳﺎاﻣﺎن ا ﺂ ِﺋ ِﻔ ن٭ اﻟﻠ ﻢ ِإن ﻛﻨﺖ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻛﺘ ﺘ ﻋﻨﺪك أم اﻟﻜﺘﺎب ﺷﻘﻴﺎ أو ﻣﺤ ُﺮوﻣﺎً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫أ ّم اﻟﻜﺘﺎب َﺳﻌ ْﻴﺪاً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫َﻣ ْﺮ ُز ْو ًﻗﺎ ُﻣ َﻮ ﱠﻓ ًﻘﺎ ﻟ ْ َ ْ َ ات ٭ َﻓﺈ ﱠﻧ َﻚ ُﻗ ْﻠ َﺖ َو َﻗ ْﻮ ُﻟﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻛ َﺘﺎﺑ َﻚ ْاﻟ ُـﻤ ْ َ ل َﻋ ٰ ﻟ َﺴﺎن َﻧ ّﻴﻚَ‬ ‫ا ْ َ ﻖﱡ‬
‫ِ ِ ِ ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اﻟ ُـﻤ ْﺮ َﺳﻞ َﻳ ْﻤ ُﺢ ﷲ َﻣﺎ ﺸ ُﺂء َوﺗﺜ ﺖ َوﻋﻨﺪﻩ أمﱡ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ ََ‬
‫ﺎب دﻋﻮﻧﺎك٭‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ‬
 ‫‪١٣‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎﺳﺘﺠ ْﺐ ﻟﻨﺎ ﻛ َﻤﺎ َو َﻋ ْﺪﺗﻨﺎ َﻳﺎ ﱡَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫٭ َا ﱣﻟﻠ ُ ﱠﻢ َﻛ َﻤﺎ أ َﻣ ْﺮﺗﻨﺎ ﻓ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َْ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض ﻳﺎذا ﻼ ِل‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺪ‬
‫ِ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻳ‬ ‫م‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻳ‬
‫َ‬
‫َو ْ ْﻛ َﺮام ﻓ ّﺮ ْج ﻋ َﻣﺎ أﻧﺎ ﻓ ْﻴﮫ ﻣﻦ اﻟﻀ ْﻴﻖ َﻳﺎ ﻗﺪ ْﻳﻢَ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫ْ ْ َ َ َ ﱠ ُ َ َ ﱠ ُ َ َ ُ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ َْ‬
‫ِ ﺣﺴ ِﺎن ﻳﺎﺣﻨﺎن ﻳﺎﻣﻨﺎن ﻳﺎدآ ِﺋﻢ ﻳﺎﻣﻤ ِ ﻛﻨﻮ ِز أ ِﻞ‬
‫ْ َ َ َ ْ ُ ُْ‬ ‫ْ َ َُ ْ َ َْ َْ َ‬
‫اﻟ ِﻐﻨﺎ وﻣﻐ ِ أ ِﻞ اﻟﻔﺎﻗ ِﺔ ِﻣﻦ ﺳﻌ ِﺔ ِﺗﻚ اﻟﻜﻨﻮ ِز‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺎ ِﺋﺪة ٭ اﻟﻠ ُ ﱠﻢ ﻻ إﻟﮫ إﻻ أﻧﺖ ﺳﺎ ِﺗ َﺮ وﺟﺎﺑﺮَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْاﻟ َﻜ ْﺴﺮ إ ْ َﺣ ْﻢ َﻓ ْﻘﺮى ا َﻟ ْﻴ َﻚ ٭ َا ﱣﻟﻠ ُ ﱠﻢ إ ّ ﻰ أ ْﺳﺄ ُﻟﻚَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِر‬
‫َ َ ﱠ َ ََْ ُ َ َٗ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ْ‬
‫ﺣﺴﻦ ا ِﺎل ِ ِﻏﻨﺎك اﻟ ِﺬى ﻻﻳﻔﺘ ِﻘﺮ ذ ِاﻛﺮﻩ وأن‬
‫ْ ﱠ َ َْ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُُ‬ ‫ُ َْ‬
‫ﺗ ِﻔﻴﺪ ِ ﻰ ِﻣﻦ اﻟﻜﺮاﻣ ٍﺔ ﻣﺎ اﺳ ِﺑ ِﮫ ِدﻳ ِ ِإﻧﻚ أﻧﺖ‬
‫ﺼ َﻤﺔ ﻓﻴﮫْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎح َﺟﺪ ْﻳ ٌﺪ ٭ ْﺴﺄﻟ َﻚ اﻟﻌ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺻ َﺒ ٌ‬ ‫ْ ْﻋﻈ ُﻢ َو ٰ ﺬا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺲ ﻣﺎر ِاة‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ﻩ‬ ‫ِ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺸ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ِ‬
‫ﱡ ْ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ ّْ َ َ ْ َ ُْ ٰ‬
‫ِﺑﺎﻟﺴﻮ ِء و ِ ﺷ ِﺘﻐﺎل ِﺑﻤﺎ ﻳﻘ ِﺮ ﻨﺎ ِاﻟﻴﻚ زﻟﻔﻰ‬
‫ﺎح َر ﱠزاقٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺎب َﺑﺎﺳﻂ ﻓﺘ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َﻳ َﺎذا ﻼل َو ﻛ َﺮام ٭ َو ٌ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﺳ ٌﻊ ﻏ ِ ﱞ ُﻣﻐ ِ ٌ ُﻣﻨ ِﻌ ٌﻢ ُﻣﺘﻔ ِﻀﻞٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫وَ‬
‫ِ‬
 ‫‪١٤‬‬
‫َ‬
‫اﺳﻌﺎ وا ِﻓﺮاً‬‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬
‫٭ اﻟﻠ ﻢ ا ِﺗ ِ ِﺑﻔﻀ ِﻠﻚ اﻟﻌ ِﻀﻴ ِﻢ ِرزﻗﺎ و ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻏﺪﻗﺎ ﻣ ِﺴﻌﺎ ﻳﺎﺑﺮ ﻳﺎﺗﻮاب ﻳﺎ ﻮ ﻳﺎرﺣﻤﻦ ﻳﺎر ِﺣﻴﻢ ‪.‬‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َواﱠﻧ ٗﻪ ﻟﻘ َﺴ ٌﻢ ﻟﻮْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫۞ ﻓ ٓ اﻗ ِﺴﻢ ِﺑﻤﻮ ِﻗ ِﻊ ا ﺠﻮ ِم‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ﱠ ٗ َ ُ ٌٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِْ‬ ‫ﻛﺮ ْﻳﻢٌ‬ ‫ْ‬
‫ِاﻧﻪ ﻟﻘﺮان‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ ۙ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻮن ﻋ ِﻈﻴﻢۙ‬
‫ُ َﱠ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬‫ﱠ َ ﱡ ٗﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٰ‬
‫َ‬
‫اﻟﻤﻄﻬﺮونۗ‬ ‫ﻳﻤﺴ ٓﻪ ِا‬ ‫ِﻛ ٍﺐ ﻣﻜﻨﻮ ٍنۙ‬
‫ََ ٰ َ‬ ‫ٰ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ّ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻓ ِﺒﻬﺬا‬ ‫ﺗ ِ ﻳﻞ ِﻣﻦ ر ِب اﻟﻌﻠ ِﻤ‬
‫ُ‬
‫َ ْ َ ْ َ‬‫َ‬ ‫ُْ ْ ﱡ ْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫و ﻌﻠﻮن‬ ‫ْ‬
‫ﺚ اﻧﺘﻢ ﻣﺪ ِﻫﻨﻮنۙ‬ ‫ا ِﺪﻳ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ََ‬ ‫ْ َ ُ ْ َﱠ ُ ْ ُ َ ّ ُ ْ َ‬
‫ﻓﻠﻮ ٓ ِاذا ﺑﻠﻐ ِﺖ‬ ‫ِرزﻗﻜﻢ ا ﻜﻢ ﺗﻜ ِﺬﺑﻮن‬
‫َ ُْ ْ َْ َْ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﯩﺬ ﺗﻨﻈﺮونۙ‬ ‫ا ﻠﻘﻮمۙ واﻧﺘﻢ ِﺣ ﻨ ٍ‬
 ‫‪١٥‬‬
‫ُْ ُ ْ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫و ﻦ اﻗﺮب ِا ِﻪ ِﻣﻨﻜﻢ و ِﻜﻦ ﺗﺒ ِ ون‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫ُ ْ َْ َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ﻣ ِﺪﻳ ِﻨ ۙ‬ ‫ﻓﻠﻮ ٓ ِان ﻛ ﺘﻢ‬ ‫ْ‬

‫َﱠ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ ْ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ ََْ ْ‬

‫ﻓﺎﻣﺎٓ ِان‬ ‫ﺗﺮ ِﺟﻌﻮﻧﻬﺎٓ ِان ﻛ ﺘﻢ ﺻ ِﺪ ِﻗ‬
‫َ‬
‫َواﱠﻣﺎٓ ان ن ﻣﻦْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ﱠ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن ِﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮ ِﺑ ۙ‬
‫َ ٌ َ ْ ْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َ‬
‫اﺻﺤ ِﺐ اﻟﻴ ِﻤ ِ ۙ ﻓﺴﻠﻢ ﻚ ِﻣﻦ اﺻﺤ ِﺐ‬ ‫َ‬

‫َْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬
‫واﻣﺎٓ ِان ن ِﻣﻦ اﻟﻤﻜ ِﺬ ِﺑ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻴ ِﻤ ِۗ‬ ‫َ‬

‫ﱠَ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُُ ّ ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ َْ‬ ‫ّ‬

‫وﺗﺼ ِﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓ ل ِﻣﻦ ِ ﻴ ٍﻢۙ‬ ‫اﻟﻀﺎۤ ِ ۙ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ِان ﻫﺬا ﻟﻬﻮ ﺣﻖ اﻟﻴ ِﻘ ِ ۚ‬ ‫ﺟ ِﺤﻴ ٍﻢ‬‫ْ‬
‫ّ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫ﻓﺴ ِﺒﺢ ِﺑﺎﺳ ِﻢ ر ِﺑﻚ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
 ‫‪١٦‬‬
‫َ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬
‫٭اﻟﻠ ﻢ ِﺴﺮ ِ أﻣ ِﺮى و ِرز ِ واﻋ ِﺼﻤ ِ ِﻣﻦ اﻟﻨﺼ ِﺐ‬
‫َﻃ َﻠﺒﮫ َوﻣ َﻦ ْاﻟ َ ّﻢ َو ْاﻟ ُﺒ ْﺨﻞ ﻟ ْ َ ْﻠﻖ َﺴ َ ﺒﮫ َوﻣﻦَ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ْ َ َ ﱡ ّ َ ُْ ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﱠَ ﱡ َ ﱠَ‬
‫اﻟﺘﻔﻜ ِﺮ واﻟﺘﺪﺑ ِﺮ ِ ﺗﺤ ِﺼﻴ ِﻠ ِﮫ و ِﻣﻦ اﻟ ِ واﻟﺒﺨ ِﻞ‬
‫اﺟ َﻌﻠﮫ ﺳ ًﺒﺎ ﻹﻗ َﺎﻣﺔ اﻟﻌ ُﺒﻮدﻳﺔﱠ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺼ ْﻮﻟﮫ َو ْ‬ ‫َ ْﻌ َﺪ ُﺣ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ٰ‬
‫اﻟﺮُ ْﻮ ﱠﻴﺔ اﻟ ِ ﺗ َﻮ ﱠل أ ْﻣﺮ ْى ﺑﺬﻟﻚَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫وﻣﺸﺎ ﺪ ِة أﺣ ِﺎم‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َْ ََ َ َ ﱡ ْ ٰ‬ ‫ََ َ ْ ٰ َ ْ‬
‫وﻻ ﺗ ِ ﻠ ِ ِا ﻧﻔ ِ ﻃ ِﺮﻓﺔ ﻋ ٍن وﻻ أﻗﻞ ِﻣﻦ ذ ِﻟﻚ ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َا ﱣﻟﻠ ُ ﱠﻢ إ ّ ﻰ أ ْﺳﺄﻟﻚ َﻳﺎ اﻟﻠﮫ )‪َ (٣‬ﻳ َﺎواﺣﺪ َﻳﺎأ َﺣﺪ َﻳﺎﻓ ْﺮدُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻒ‬ ‫ﺎﺳﻂ ﻳﺎﻏ ِ ﻳﺎﻣﻐ ِ ِﺑﻤ ﻤ ﻮ ٍب ِذى ﻟﻄ ٍ‬ ‫ﻳﺎﺻﻤﺪ ﻳﺎﺑ ِ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺧ ِﻔ ّﻲ ﺑﺼﻌﺼﻊ ﺴ ْ ﺴﺒﻮب ِذ ْى اﻟ ِﻌﺰ اﻟﺸﺎﻣﺦ اﻟ ِﺬىْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬ ‫َِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ﻟﮫ اﻟﻌﻈ َﻤﺔ َواﻟ ِﻜ ﻳ ُﺎء ﺑﻄ ْ ﻄ ُ ْﻮب )‪ (٢‬ﻟ ُ ْﻮب )‪ِ (٢‬ذىْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َُ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ُْْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ﱡ ْ َ‬
‫اﻟﻘﺪر ِة واﻟ ِﺎن واﻟﻌﻈﻤﺔ واﻟﺴﻠﻄ ِﺎن ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ‬
‫ﺎﺳﻤ َﻚ ْاﻟ ُـﻤ ْﺮَﺗﻔﻊ ﱠاﻟﺬى أ ْﻋﻄ ْﻴﺘ ٗﮫ َﻣ ْﻦ ﺷ ﺖ ﻣﻦْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أو ِﻟﻴﺂ ِﺋﻚ وأﻟ ﻤﺘﮫ ِﻷﺣﺒ ِﺎﺑﻚ ِﻣﻦ أﺻ ِﻔﻴﺎ ِﺋﻚ ‪ .‬٭‬
 ‫‪١٧‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬
‫٭ اﻟﻠ ﻢ ِإ ِ ﻰ أﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳ ِﻤﻚ اﻟـﻤﺨﺰو ِن‬
‫ﱠ‬ ‫ْ ُ َﱠ ْ ُ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫ِ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫ِ‬ ‫ﻄ‬ ‫ـﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟﻄ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻜ‬ ‫ـﻤ‬ ‫اﻟ‬
‫َْ‬ ‫ْ ً ْ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أن ﻌ ِﻄﻴ ِ ِرزﻗﺎ ِﻣﻦ ِﻋﻨ ِﺪك ﺗـ ِﺪى ِﺑ ِﮫ ﻗ ِﻠ‬
‫ََ َ ﱠ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َُ‬ ‫َُ ْ‬
‫و ﻐ ِﻨ ـ ِ ِﺑ ِﮫ ﻓﻘ ِﺮى وﺗﻘﻄﻊ ِﺑ ِﮫ ﻋﻼ ِﺋﻖ اﻟﺸﻴﻄ ِﺎن‬
‫ْ َ ْ ﱠ َ َ ْ َ ْ َ ﱠ ُ ْ َ ﱠ ُ ﱠ ﱠز ُ‬
‫ِﻣﻦ ﻗﻠ ِ ِإﻧﻚ أﻧﺖ ا ﻨﺎن اﻟﻮ ﺎب اﻟﺮ اق‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎﺳﻂ ا ﱠﻮاد اﻟ ﺎ ِ اﻟﻐ ِ ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ اﻟﺒ ِ‬
‫اﻟﺸ ُﻜﻮ ُرْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْاﻟ َﻜﺮْ ُﻢ ْاﻟ ُـﻤ ْﻌﻄﻰ ْاﻟ َﻮاﺳﻊُ‬ ‫ﻐ‬
‫ُْ ْ‬
‫ـﻤ‬ ‫اﻟ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﱣُ ﱠ ّ‬ ‫ُ ْ ْ َ ْ َ ّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ََ‬
‫اﻟﻨﻌ ِﻢ وا ﻮ ِد واﻟﻜﺮ ِم ‪ .‬٭ اﻟﻠ ﻢ ِإ ِ ﻰ‬ ‫ذوﻟﻔﻀ ِﻞ و ِ‬
‫َ‬
‫أ ْﺳﺄﻟ َﻚ ﺑ َﺤﻘ َﻚ َو َﺤ ّﻖ َﺣﻘ َﻚ َو ُﺠ ْﻮد َك َوﻛ َﺮﻣﻚَ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اﺳﻤ َﻚ ْاﻟ َﻌﻈ ْﻴﻢ ْ ْﻋﻈﻢ َو َﺤﻖّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوإ ْﺣ َﺴﺎﻧ َﻚ َو َﺤ ّﻖ ْ‬
‫َ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﷲ َﻋﻠ ْﻴﮫ َو َﺳﻠ َﻢ أن ﺗﺠ ْﻴﺐَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ َ ُ َ ﱠ َﱣ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺪ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻴ‬ ‫ِِ‬ ‫ﻧ‬
‫َ ّ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ّ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫دﻋﻮ ِ ﻰ ِﺑﺤ ِﻖ ﺳﻮر ِة اﻟﻮا ِﻗﻌ ِﺔ و ِ ﺤ ِﻖ ﻓﻘ ٍﺢ ﻣﺨﺒ ٍﺖ‬
‫اﻟﺮا ﻗ ْـﻴـﻦَ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺎح ﻗ ِﺎد ٍر ﺟﺒ ٍﺎر ﻓﺮ ٍد ﻣﻌ ِﻄﻰ ﺧ ِ ِز ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬
 ‫‪١٨‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اﺧﺬ ِﺑﺎ ﺮا ِﺋ ِﻢ‬ ‫ﻣﻐ اﻟﺒﺄس اﻟﻔ ِﻘ ِ ﺗﻮاب ﻻﻳﺆ ِ‬
‫َ ّ ُ َْ ْ َ ُْ ْ ْ ً ََ ً ًَّ ُ َ ًَ‬
‫ِﺴﺮ أﻣ ِﺮى وارزﻗ ِ ِرزﻗﺎ ﺣﻼﻻ ﻃ ِﻴﺒﺎ ﻣﺒﺎر ﺎ ‪.‬‬
‫َ ْ َ ْ َْ َََْ ٗ َ ْ َْ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫واﺟﻤﻊ ﺑﻴ ِ و ﻨﮫ واﺟﻌﻠﮫ ِﻣﻦ ﻧ ِﺼﻴ ِ ﻳﺎذا‬
‫ْ‬
‫ّﻞ ﺷ ﻗ ِﺪﻳﺮٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ام‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻛ‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ﻼ‬ ‫ا‬
‫َ ْ َ َ َ ْ ٌ َ َ ّ َ َ َ ََ َ َ َٰ‬
‫ﺎﻹﺟﺎﺑ ِﺔ ﺟ ِﺪﻳﺮ ٭وﺻ ِﻞ ِﺑﺠﻤ ِﺎﻟﻚ وﻛﻤ ِﺎﻟﻚ ﻋ‬ ‫َِ ِ‬ ‫و‬
‫ْ َ َ ُْ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ ﱠ َ َٰ ٰ‬
‫أﺷﺮ ِف ﻣﺨﻠﻮﻗﺎ ِﺗﻚ ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤ ٍﺪ وﻋ ا ِﻟ ِﮫ‬
‫َْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫و ِﺒ ِﮫ أﺟﻤ ِﻌ ن ٭ اﻟﻠ ﻢ ِإ ِ ﻰ أﺻﺒﺤﺖ‬
‫ﱠﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وأﻛﺮﻩ اﻟﺸﺮ‬ ‫وأﻣﺴ ﺖ وأﻧﺎ أ ِﺣﺐ ا‬
‫َ ُ ْ َ َ ﱣ َ ْ َ ْ ُ ﱣ َ َٓ ٰ َ ﱠ ﱣ ُ َ ُﱣ‬ ‫ٓ‬
‫وﺳﺒﺤﺎن اﻟﻠ ِﮫ وا ﻤﺪ ِﻟﻠ ِﮫ وﻻ ِإﻟﮫ ِإﻻ اﻟﻠﮫ واﻟﻠﮫ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱣ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أﻛ وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة ِإﻻ ِﺑﺎﻟﻠ ِﮫ اﻟﻌ ِ ِ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ ٭‬
‫َا ﱣﻟﻠ ُ َﻢ ا ْ ﺪ ﻰ ﺑ ُﻨ ْﻮر َك ﻟ ُﻨ ْﻮر َك ﻓ ْﻴ َﻤﺎ َﻳﺮ ُد َﻋ َ ﱠ ﻣ ْﻨﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫َ ْ َ َ ْ ُ ُ ّ َْ َ َ ْ َ َ ْ ى َْ ََْ َ‬
‫و ِﻓﻴﻢ ﻳﺼﺪر ِﻣ ِ ِإﻟﻴﻚ و ِﻓﻴﻤﺎ ﺗﺠ ِﺮ ﺑﻴ ِ و ن‬
‫َﺧ ْﻠﻘﻚَ‬
‫ِ‬
 ‫‪١٩‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬
‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺼ‬ ‫ِ‬ ‫اﻋ‬ ‫و‬ ‫ز‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ا‬ ‫٭‬
‫ََ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ََ َﱡ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ‬
‫واﻟﺘﻌ ِﺐ ِ ﻃﻠ ِﺒ ِﮫ و ِﻣﻦ ﺷﻐ ِﻞ اﻟﻘﻠ ِﺐ و ﻌﻠ ِﻖ اﻟ ِﻔﻜ ِﺮ‬
‫َ َ َ َ ﱡ ّ ْ ََ ْ َ َ ﱡ ّ َ ُْ ْ‬
‫ِ ﺴ ِﺒ ِﮫ و ِﻣﻦ اﻟﺬ ِل ِﻟ ﻠ ِﻖ ِﻓﻴ ِﮫ و ِﻣﻦ اﻟ ِ واﻟﺒﺨ ِﻞ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫َ ْﻌ َﺪ ُﺣﺼ ُﺒ ْﻮﻟﮫ ٭ اﻟﻠ ُ َﻢ ّﺴ ْﺮ رزﻗﺎ ﺣﻼﻻ ﻃ ّﻴﺒﺎً‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ﱠ‬
‫َو َ ّ ْﻞ ﺑ ِﮫ َﻳﺎ ِ ْﻌ َﻢ اﳌﺠ ْﻴ ُﺐ )‪(٣‬٭ اﻟﻠ ُ َﻢ إﻧﮫ ﻟ ﺲَ‬‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ٌ ََ‬ ‫ﱠ ٰ َ َ ْ َ ٌ ََ‬
‫ض ﻏﻤﺮات وﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫٭‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َ َ ٌ ََ‬ ‫َْ ْ َ َ َ ٌ ََ‬
‫ِ اﻟﺒﺤ ِﺮ ﻗﻄﺮات وﻻ ِ َا ِ ﺒ ِﺎل ﻣﺪرات وﻻ ِ‬
‫َ ََ ٌ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ َ َ َ ٌ ََ‬
‫اﻟ ِﺮ ورﻗﺎت وﻻ ِ ﺟﺴ ِﺎم ﺣﺮ ﺎت وﻻ ِ‬
‫ﱠ‬ ‫ٌ‬
‫اﻟﻌ ُﻴ ْﻮ ِن ﻈﺎت َوﻻ اﻟﻨﻔ ْﻮس ﺧﻄ َﺮات إﻻ َو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات َو َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َد ﱠﻻ ٌت وَ‬ ‫ﺎت َو َﻟ َﻚ ُﻣ َﺸﺎ َ َﺪ ٌ‬ ‫ﺑ َﻚ َﻋﺎ َﻓ ٌ‬
‫َ ِ‬ ‫ِر‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ْﺮت ﺑ ـ َ ﺎ أ ﻞَ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺒ‬
‫ِ‬ ‫ﻓ‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻜ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣ‬
‫اﳌ ْﺨ ُﻠ ْﻮ َﻗﺎت إ ﱠﻧﻚَ‬ ‫َ ّ ْ ُ ُ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗ‬ ‫ِ‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ﻋ ِﻞ ﺷ ٍ ﻗ ِﺪﻳﺮ ٭‬
 ‫‪٢٠‬‬
‫اﺟﻌﻞْ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ ْ ﻛ ْﺴﺮ ْى َو ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫٭ اﻟﻠ ُ َﻢ ا ْرﺣ ْﻢ ﻓﻘﺮ ْى َو ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻟﻄﻔﻚ ِ أﻣ ِﺮى واﺟﻌﻞ ِ ِﻟﺴﺎن ِﺻﺪ ٍق‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟﺼ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻄ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫و‬ ‫ﺎب‬ ‫ِ‬ ‫ﻄ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺟ‬ ‫و‬
‫َ ﱣُ َ َّ ْ َ‬ ‫ﱡ ﱠ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎب ٭ اﻟﻠ ﻢ ذ ِﻛﺮِ ﻰ ِإذا‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻟﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻞ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺴ ﺖ واﻳ ِﻘﻈ ِ ِإذا ﻏﻔﻠﺖ واﻏ ِﻔﺮ ِ ِإذا‬
‫َ َ ْ ُ َ َْْ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ﱠ َ َٰ‬
‫ﻋﺼ ﺖ واﻗﺒﻠ ِ ِإذا أﻃﻌﺖ وارﺣﻤ ِ ِإﻧﻚ ﻋ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱣ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ِﻞ ﺷ ٍ ﻗ ِﺪﻳﺮ ٭ اﻟﻠ ﻢ ﻧ ِﻮر ِﺑ ِﻜﺘ ِﺎﺑﻚ ﺑﺼ ِﺮى‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫واﺷﺮح ِﺑ ِﮫ ﺻﺪ ِرى و ِﺴﺮ ِﺑ ِﮫ أﻣ ِﺮى وأﻃ ِﻠﻖ ِﺑ ِﮫ‬
‫َ َ َ ّ ْ ُ َْ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ‬
‫ِﻟﺴﺎ ِ ﻰ وﻓ ِﺮج ِﺑ ِﮫ ﻛﺮ ِ وﻧ ِﻮر ِﺑ ِﮫ ﻗﻠ ِ وأﻛ ِﺮم ﻗ ِﻠ‬
‫ْ ُ ّ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ ُ ْ ٰ َ ْ َ ْ َ َ ْ َْ‬
‫ِﺑﺎ ِﺐ واﻟﻔ ِﻢ وارزﻗ ِ اﻟﻘﺮآن اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ واﻟ ِﻌﻠﻢ‬
‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎت أﻛ ِﺮﻣ ِ ِﺑﺄﻧﻮ ِاع‬ ‫واﻟﻔ ﻢ ﻳﺎﻗﺎ ِ ا ﺎﺟ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ات َوﻻﺣ ْﻮ َل َوﻻﻗ ﱠﻮة إﻻ ﺑﺎﻟﻠ ِﮫ اﻟﻌ ِ ّ‬ ‫ﱣ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‬
 ‫‪٢١‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ َ َ َ ََ َ َ َٰ‬
‫٭ وﺻ ِﻞ ِﺑﺠﻤ ِﺎﻟﻚ وﻛﻤ ِﺎﻟﻚ ﻋ أﺳﻌ ِﺪ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َﱠ‬ ‫َ ُْْ َ َ َ ّ َ ُ َ ﱠ َﱣ‬
‫ﻣﺨﻠﻮﻗﺎ ِﺗﻚ ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤ ٍﺪ ﺻ ﷲ ﻋﻠﻴ ِﮫ وﺳﻠﻢ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ ٰ َ َ ْ َٰ‬
‫اﺟ ِﮫ وأﻧﺼﺎ ِر ِﻩ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬
‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﮫ‬
‫ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻋ ِﮫ وأ ِﻞ ِﻋ ِﺗ ِﮫ وﺟ ِﻤﻴ ِﻊ ﻧ ِ ﻴ ِﺂء‬ ‫وأﺷﻴ ِ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺪﻳ ِﻦ‬ ‫واﳌﺮﺳ ِﻠ ن وﻣﻦ ﺗ ِﺒﻌ ﻢ ِﺑ ِﺈﺣﺴ ٍﺎن ِإ ﻳﻮ ِم ِ‬
‫ﱠ ّ َ ﱠ َ َ َ ُْْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫٭ اﻟﻔﺎ ِﺗﺤ ِﺔ ٭ ِﻟﻠﻨ ِ ِ واﻟ ﺎﺑ ِﺔ واﳌﺮﺳ ِﻠ ن‬
‫اﻟﺼﺎ ْ َن َو َﻣ ْﻦ َﺗﺒ َﻌ ُ ﻢْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎد‬ ‫َ‬
‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻊ‬ ‫ْ‬
‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫َ‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﺪ ْﻳﻦ َوا ْ َ ْﻤ ُﺪ ﻟ ﱣﻠﮫ َربّ‬ ‫ﺑﺈ ْﺣ َﺴﺎن إ ٰ َﻳ ْﻮم ّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُ َٰ َ ّ َ ُ َ ﱠ َ َٰ‬ ‫ْ َ َْ َ َ َﱠ‬
‫ﺎﳌ ن ٭ وﺻ ﷲ ﻋ ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤ ٍﺪ وﻋ‬ ‫اﻟﻌ ِ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ ْ َ َ ﱠ َ َ ْ ْ ً َ ًْ ٰ‬
‫اﻟﺪﻳ ِﻦ‬ ‫ا ِﻟ ِﮫ و ِﺒ ِﮫ وﺳﻠﻢ ﺴ ِﻠﻴﻤﺎ ﻛ ِﺜ ا ِإ ﻳﻮ ِم ِ‬
‫ٰآﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ْـﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻦَ‬
‫ِ‬
‫﴿ ﻓﻮﻧﺪوك ﻓﺴﻨ ﻳﻦ ﺪاﻳﺔ اﳌﺒﺘﺪﺋ ن ﴾‬
‫‪.‬م‪.‬‬
 ‫‪٢٢‬‬
‫﴿ ﭼﺘﺘﺎن ﴾‬
 ‫‪٢٣‬‬
‫﴿ ﭼﺘﺘﺎن ﴾‬
 ‫‪٢٤‬‬
‫﴿ ﭼﺘﺘﺎن ﴾‬