Professional Documents
Culture Documents
Reading Books and Prints as Cultural Objects 1st Edition Evanghelia Stead (Eds.) full chapter instant download
Reading Books and Prints as Cultural Objects 1st Edition Evanghelia Stead (Eds.) full chapter instant download
https://ebookmass.com/product/mind-reading-as-a-cultural-
practice-laurens-schlicht/
https://ebookmass.com/product/the-cultural-sociology-of-reading-
the-meanings-of-reading-and-books-across-the-world-maria-
angelica-thumala-olave/
https://ebookmass.com/product/cultural-objects-and-reparative-
justice-a-legal-and-historical-analysis-cultural-heritage-law-
and-policy-gerstenblith/
https://ebookmass.com/product/the-economics-of-books-and-reading-
samuel-cameron/
Woodcuts as Reading Guides: How Images Shaped Knowledge
Transmission in Medical-Astrological Books in Dutch
(1500-1550) Andrea Van Leerdam
https://ebookmass.com/product/woodcuts-as-reading-guides-how-
images-shaped-knowledge-transmission-in-medical-astrological-
books-in-dutch-1500-1550-andrea-van-leerdam/
https://ebookmass.com/product/the-lost-library-rebecca-stead/
https://ebookmass.com/product/the-photobook-world-artists-books-
and-forgotten-social-objects-paul-ernest-michael-edwards/
https://ebookmass.com/product/reading-home-cultures-through-
books-kirsti-salmi-niklander/
https://ebookmass.com/product/books-and-prints-at-the-heart-of-
the-catholic-reformation-in-the-low-countries-16th-17th-
centuries-renaud-adam-2/
NEW
dir e c t ions
IN BOOK
history
Reading Books
and Prints as
Cultural Objects
Edited by
EVANGHELIA STEAD
New Directions in Book History
Series editors
Shafquat Towheed
Faculty of Arts
Open University
Milton Keynes, UK
Jonathan Rose
Department of History
Drew University
Madison, USA
As a vital field of scholarship, book history has now reached a stage of
maturity where its early work can be reassessed and built upon. That
is the goal of New Directions in Book History. This series will publish
monographs in English that employ advanced methods and open up new
frontiers in research, written by younger, mid-career, and senior scholars.
Its scope is global, extending to the Western and non-Western worlds
and to all historical periods from antiquity to the 21st century, includ-
ing studies of script, print, and post-print cultures. New Directions
in Book History, then, will be broadly inclusive but always in the van-
guard. It will experiment with inventive methodologies, explore unex-
plored archives, debate overlooked issues, challenge prevailing theories,
study neglected subjects, and demonstrate the relevance of book history
to other academic fields. Every title in this series will address the evolu-
tion of the historiography of the book, and every one will point to new
directions in book scholarship. New Directions in Book History will be
published in three formats: single-author monographs; edited collec-
tions of essays in single or multiple volumes; and shorter works produced
through Palgrave’s e-book (EPUB2) ‘Pivot’ stream. Book proposals
should emphasize the innovative aspects of the work, and should be sent
to either of the two series editors.
Editorial board:
Marcia Abreu, University of Campinas, Brazil
Cynthia Brokaw, Brown University, USA
Matt Cohen, University of Texas at Austin, USA
Archie Dick, University of Pretoria, South Africa
Martyn Lyons, University of New South Wales, Australia
Reading
Books and Prints
as Cultural Objects
Editor
Evanghelia Stead
Université de Versailles Saint-Quentin, Guyancourt, France
& Institut Universitaire de France, Paris, France
Cover credit: Claudio Parmiggiani, Campo dei fiori [Field of Flowers] and Delocazione
[Displacement], San Giorgio in Poggiale, Bologna; from the collections of Fondazione
Cassa di Risparmio in Bologna, Biblioteca d’Arte e di Storia di San Giorgio in Poggiale,
Genus Bononiae - Musei nella Città
1 Introduction 1
Evanghelia Stead
v
vi Contents
Part IV Epilogue
Index 279
Contributors
Alberto Milano (†) Museo Per Via, Pieve Tesino‚ Provincia di Trento, Italy
vii
List of Figures and Tables
ix
x List of Figures and Tables
Introduction
Evanghelia Stead
E. Stead (*)
Université de Versailles Saint-Quentin, Guyancourt, France
e-mail: evanghelia.stead@uvsq.fr
E. Stead
Institut Universitaire de France, Paris, France
Fig. 1.1 Claudio Parmiggiani, Campo dei Fiori (Field of Flowers) and
Delocazione (Displacement), courtesy of the artist. Collections Fondazione Cassa
di Risparmio in Bologna, Biblioteca d’Arte e di Storia di San Giorgio in Poggiale,
Genus Bononiae—Musei nella Città
4 E. Stead
and to its books and prints suggesting novel uses and virtual potential. San
Giorgio in Poggiale today houses: Bologna’s Art and History Library, total-
ling 100,000 volumes from the 1500s to modern times; a periodical and
newspaper collection from the eighteenth century to the present; and a
photographic archive of some 60,000 prints pertaining to Bologna before
it underwent major urban change. Access from the street is through a cir-
cular wooden drum that was conceived by the architect Michele De Lucchi
(1951–) as a tower of books to exclude the city’s noise. The material and
spiritual life cycle of a printed book from production to destruction is
here complete: from paper, traditionally derived from lumber and rags, to
volumes kindled, then conceptualized. The whole building reads as a vast
metaphor, or, as Garrett Stewart would have it, a remarkable “bookwork”
(Stewart 2011). Yet these volumes are no longer orphaned codex forms
violently hijacked from their normal use, as in most of the cases studied by
Stewart. In San Giorgio, materially wrecked objects and their conceptual
reinterpretation have been relocated within a modern library’s collections.
Yet, San Giorgio is more than just an empty, echoing, cultural cell
turned operational library. The lateral walls of the ex-church shelter
a cycle of altar-like paintings by Piero Pizzi Cannella (1955–) baptised
Cathedrals, alluding to other landmarks, either imaginary cities or real
places. The library hosts conferences, talks, and cultural events, and is
today one of Bologna’s important cultural venues. As such, it is part of
the Genus Bononiae virtual network of urban museography, Bologna’s
streets serving as hallways, and its historical edifices working as exhibition
spaces with exhibits, all of which attest to the city’s contribution to the
arts and sciences.4
From a rugged past there emerges a multi-layered identity and his-
tory. Both the San Giorgio library and Parmiggiani’s material and con-
ceptual artworks address factual, physical, and symbolic representations of
cultural objects. They feature as strong emblems the way this collective
volume engages with books and prints as objects, media and metaphors.
Hence the referential analogy, by way of introduction, to the recurrent
phenomena this book investigates.
We set out to retrace here, across books and prints, cultural stories
analysed in context and retold. The extreme, the growing value, even the
perishable quality of cultural objects, all register and reflect the passage
of time, the rise and fall of trends, the changes in purpose, the shifting
functions. As tangible and symbolic embodiments of culture, books and
prints both mean and matter. They point to many uses, whether factual,
1 INTRODUCTION 5
The next day we went across the moor, to see the woman,
Magdalen Jewell, of whom Dame Lee had told us. Mistress
Anne was not with us, pleading a headache as an excuse,
and I was not sorry to miss her company, but we had
Master Griffith instead, and a serving man, who led the
Queen's donkey. The rest of us walked; and oh, what joy it
was to me to feel the springy turf under foot, and smell the
fresh odors of the moorland once more! How beautiful the
world is! I can't think why God hath made it so fair, and
then set it before us as our highest duty to shut ourselves
from it between stone walls. "The earth is the Lord's and
the fulness thereof," we sing in the Venite, and all the
Psalms are full of such thoughts. But this is beside the
matter.
"And you live here quite alone, save this child?" said the
Queen, after she had asked and heard an account of the
little maiden.
"I did not choose it," she said quietly, but yet her face was
moved. "'Twas so ordered for me, and I make the best of it.
I doubt not many married women are happier than I; but
yourself must see, Madam, that no single woman, so she be
good and virtuous, can possibly be as miserable as is many
a good and virtuous wife, through no fault of her own; aye
—and while she hath nothing of which she may complain
before the world."
"'Tis even so!" said her Grace; and again saw the cloud
upon her brow. I wonder if she is unhappy with her
husband? After a little silence, the Queen fell to talking of
the child, and after some discourse, she offered to leave
with the parish priest such a sum of money as should be a
dower for the girl, whether she should marry or enter a
convent. Magdalen colored and hesitated.
"I thank you much for your kindness," said she, at last. "I
have never yet received an alms, but the child is an orphan,
and hath no earthly protection but myself; and should I die
before my brother, he, or the men with whom he has placed
himself, would take that small portion of goods which
belongs to me, and little Catherine would be left wholly
destitute. I believe Sir John, the village priest, to be a good
man, so far as his lights go, and anything you may be
pleased to place in his hands will be safe. I therefore accept
your offer and thank you with all my heart; and may the
blessing of the God of the fatherless abide upon you."
"Yet I liked not her saying about the priest," returned Mrs.
Patience, austerely. "What did she mean by her limitation
—'A good man, so far as his lights go,' forsooth! What is
she, to judge of his lights? Methinks the saying savored
somewhat too much of Lollardie, or Lutheranism."
This was the last of our walks. To-morrow the Queen goes,
and then I shall fall back into my old way of life again, I
suppose—writing, and working, and walking in the garden
for recreation. Well, I must needs be content, since there is
no other prospect before me for my whole life. It will not be
quite so monotonous as that of the poor lady who lived for
twenty years in the Queen's room, and never looked out.
CHAPTER XIV.
August 14.
HER Grace left us yesterday, and to-day Amice and I have
been helping Mother Gertrude to put her rooms to rights,
and close them once more.
"Well, well, I am not sorry they are empty once more," said
Mother Gertrude. "I trust now we shall go back to our old
quiet ways, and at least we shall have no more singing of
love songs and receiving of love tokens, within these holy
walls. Yonder fair Bullen is no inmate for such a place as
this."
"Well, well, I meant you naught but kindness," said she. "I
dare say our squire wont break his heart."
August 25.
A good many wry faces have been made over all these
changes. For my own part I like them well enough. I think
people are always more comfortable when each one knows
his own place and his own work. Perhaps I should feel
differently if I had been put out of office, like Sister
Catherine, or set to work I did not like, as was Sister Mary
Paula. Poor Sister Catherine! She little thought how it was
to end when she used to talk about the enforcement of
discipline. I must say, that as far as the wardrobe goes, she
had no right to complain, for she did keep everything at
sixes and sevens, so that two whole pieces of nice black
serge were spoiled by her negligence, and many of the
spare napkins were moulded through and through. I
ventured to ask Mother Gertrude how she thought Sister
Bridget would succeed.
"Just so; and she hath another good quality, in that she will
take advice. When she does not know what to do she will
ask, which is to my mind a greater argument of humility
than any kissings of the floor, or such like performances."
"Anyhow, I hope they wont shut out the poor folk," said
Sister Bridget.
Then she told us what she, with the advice of our confessor
and the other elders, had decided upon. The doles were to
be given out at the outer gate, by the proper officers, only
they were to be given every day, instead of Wednesdays
and Fridays. The two distributing Sisters were to be helped
by two others, taken in turn from the professed, to hand
the things as they were wanted. All embroidery, with other
unnecessary work of every kind, was to be laid aside, and
all were to employ themselves under the direction of the
Mother Assistant and herself in making linen and in
preparing food, cordials, and drinks for the poor. If any
Sister felt herself ill in any way, she was at once to repair to
the infirmary, and report herself to Sister Placida. Finally,
we were all to have good courage, to give ourselves as
much as possible to prayer, and such religious meditation as
should keep us in a calm, cheerful, and recollected frame of
mind, observing our hours of recreation as usual; and she
added that nobody was to presume to take on herself any
extra penances or exercises without express permission
from her superior or confessor.
"Say, dear Mother, that we may take our full share of work
and risk with the Sisters!" exclaimed Amice, kneeling before
her. "I am sure I speak for Rosamond as well as myself,
when I say that is what we desire most of all, is it not,
Rosamond?"
"And what becomes of the Latin and Music lessons, and the
embroidery, and our learned librarian's translations?" asked
Mother Superior, smiling on us.
"This good woman says she believes you were at her house
with her Grace," says Mother.
I answered that I was so, and added that her Grace did
much commend the neatness of the place and the kindness
of Magdalen in taking the little one. I saw Magdalen's face
work.
"The babe hath been taken home!" said she, almost sternly.
"God's will be done! I have been telling these ladies that
there are divers orphan maids in the village (left so by this
sickness), who are running wild, and are like either to die
for lack of care, or worse, to fall into the hands of gypsies
and other lawless persons, whom this pestilence seems to
have let loose to roam about this wretched land."
"That is very good in you, and you must take comfort in the
thought that you are thereby laying up merit for yourself!"
said Mother Superior.
"And you think we might take these babes and care for
them, at least till the present emergency is passed?" said
Mother.
"Then I am sure I could care for them, with some help and
advice," said I. "They would be away from the rest of the
family, and would disturb no one; and if we were kept in
health, I might teach them as well."
"I am sure you would say so, madam, could you see the
state of these poor babes!" returned Magdalen.