‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪1‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪2‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬

‫﷽‬
‫ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫امہانعرص‪:‬‬
‫❄یتنجصخش‬ ‫❄ےھجمیھبوثابیکرضورتےہ‬

‫❄مہےھچیپرہےئگ‬ ‫❄ںیمیھبکیھبانےسںیہنڑبھاتکس‬

‫❄آتی ےک زنول رپ وفری لمع‬ ‫❄عفنشخبوسدا‬

‫❄السمرکےناجےتںیہ‬

‫إن إحلمد هلل‪ ،‬حنمده ونستعينه‪ ،‬نم هيده هللا فال مضل له‪ ،‬ونم يضلل فال هادي له‪،‬‬
‫وأهشد أن ال إله إال هللا وحده ال رشيك له‪ ،‬وأن حممدإ عبده ورسوله أما بعد فاعوذ‬
‫َ ه َْ ُ ُْ َ ً َ َ ُ‬
‫يعا ف ُين ِب ُئُك ِِبَا‬ ‫َ‬ ‫اس َتب ُقوإ ْإْل َ ْ‬ ‫َ‬
‫َج‬
‫ِ‬ ‫ُك‬ ‫ع‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫هللا‬ ‫َِل‬
‫إ‬ ‫ۚ‬ ‫إت‬
‫ِ‬ ‫ْي‬ ‫ابهلل نم إلشيطان إلرجمي ف ْ ِ‬
‫نُت فِي ِه ََتْ َتل ُِف َ‬
‫ون[ااملدئہ‪]48:‬‬ ‫ُك ُ ْ‬

‫ذیواقراسنیعم!‬

‫اکی ومنم اوراملسمنیک زدنیگںیم رصفددنیاریوہیت ےہ‪،‬داینداری اکظفلاسیک زدنیگ‬

‫ںیماشلمںیہنوہات‪ ،‬داینداریسباکیرضورتےکتحتاسیکزدنیگںیماشلموہیتےہ‪،‬‬
‫اس ےئل اکی ومنم اور املسمن وک رہ وتق ایکینں ایھٹک رکےت رانہ اچےیہ ‪ ،‬اس یک زدنیگ اک‬
‫دصقمیکینرکانوہاناچےیہ ‪،‬ویکہکنیکینیکتہبزایدہاتیمہوتلیضفےہ‪،‬اساکادنازہدنچآایت‬
‫ےساگلایاجاتکسےہ‪:‬‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪3‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫ً ً َ‬ ‫َ َ َْ ُ َٰ َ ُ َ ُْ ٌ ََ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫نم فل ُن ْح ِي َي هن ُه َح َياة َط ِي َبة ۖ َول َن ْج ِز َي ه َُّن ْم‬‫َعل َص ِاحلًا ِنم ذك ٍر أو أنَث وهو مؤ ِ‬ ‫❄نم ِ‬
‫أَ ْج َر ُُه بأَ ْح َسن َما ََك ُُنإ َي ْع َمل ُ َ‬
‫ون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫رتہمج‪ :‬وج یھب کین لمع رکے‪ ،‬رمد وہ ای وعرت اور وہ ومنم وہ وت ًانیقی مہ اےس رضور زدنیگ‬
‫ںیشخبےگ‪،‬اپزیکہزدنیگاورًانیقیمہاںیھناناکارجرضوردبےلںیمدںیےگ‪،‬انرتہبنیاامعل‬
‫ےکاطمقبوجوہایکرکےتےھت۔[الحنل‪]97:‬‬
‫ْي ۚ َولَ ِن ْع َم َد ُإر إلْ ُم هت ِق َ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ٌ َ َ َ ُ ْ آ‬
‫إل ِخ َر ِة َخ ْ ٌ‬ ‫ه َ َ ُ‬
‫ي‬ ‫ني أ ْح َسنوإ ِِف ٰ َه ِذ ِه إلدنيا حسنة ۚ ولدإر‬‫❄لِل ِذ‬

‫رتہمج‪ :‬انولوگں ےک ےیل وھنجں ےن الھبیئ یک اس داین ںیم ڑبی الھبیئ ےہ اور آرخت اک رھگ وت‬
‫ںیہکرتہبےہاورًانیقیوہڈرےنواولںاکااھچرھگےہ۔[الحنل‪]30:‬‬
‫َ َ َ ْ ََ َ ََ ُ َ ْ ُ َْ َ َ َ َ َ َ ه َ َ َ َُْ ٰ ه ْ ََ َ ُ ْ َ‬
‫ُه ال‬ ‫❄نم جاء ِابحلسن ِة فله عْش أمثالِها ۖ ونم جاء ِابلس ِيئ ِة فال ُيزى إِال مِثلها و‬
‫يُ ْظلَ ُم َ‬
‫ون‬

‫رتہمج‪:‬وجصخشیکین ےلرکآےئاگوتاسےکےیلاسیسیجدسایکینںوہںیگاوروج‬
‫ربایئےلرکآےئاگوساےسزجاںیہندیاجےئیگ‪،‬رگمایسیکلثماورانرپملظںیہنایکاجےئ‬
‫اگ۔[االاعنم‪]160:‬‬
‫ً‬ ‫ه ْ َ‬ ‫ًَ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ه هََ ْ‬
‫هللا ال َيظل ُِم م ِْثقال ذ هر ٍة ۖ َوإِن ت ُك َح َسنة يُضا ِعف َها َو ُُي ِت ِنم ل ُدن ُه أ ْج ًرإ َع ِظمي‬ ‫❄إِن‬

‫ےبکشاہللاکیذرےےکرباربملظںیہن رکاتاورارگاکی یکینوہیگ وتاےسدوانگرکدےاگ‬

‫اوراےنپاپسےستہبڑباارجاطعرکےاگ۔[ااسنلء‪]40:‬‬
‫َ َ َ ْ ََ َ َ َ ُ َ ٌْ ْ َ َ َ َ َ ه َ َ َ ُ َْ ه َ َ ُ‬
‫َعلوإ‬
‫❄نم جاء ِابحلسن ِة فله خْي مَِّنا ۖ ونم جاء ِابلس ِيئ ِة فال ُيزى إل ِذني ِ‬
‫ات إ هِال َما ََك ُُنإ َي ْع َمل ُ َ‬
‫ون‬ ‫إلس ِي َئ ِ‬
‫ه‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪4‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫رتہمج‪:‬وجصخشیکینےلرکآایوتاسےکےیل اسےسرتہب (ہلص)ےہاوروجربایئےل‬
‫رک آای وت نج ولوگں ےن ربے اکم ےیک وہ دبہل ںیہن دےی اجںیئ ےگ رگم ایس اک وج وہ ایک رکےت‬
‫ےھت۔[اصصقل‪]84:‬‬
‫لسيئ ِةَ‬
‫اء ِاب ِه‬ ‫ْي م َِّْنَا َو ُُه ِنم َف َز ٍع َ َْي َم ِئذ أآم ُِن َ‬
‫ون َو َنم َج َ‬ ‫ٌ‬ ‫اء اب ْحل َ َس َن ِة َفلَ ُه َخ ْ‬
‫❄ َنم َج َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ون‬ ‫إلنا ِر َه ْل ُُتْ َز ْو َن إ هِال َما ُك ُ ْ‬
‫نُت َت ْع َمل ُ َ‬ ‫وه ُه ْم ِف ه‬ ‫َفكُ هب ْت ُو ُج ُ‬
‫ِ‬

‫"وجصخشیکین ےلرکآےئاگوتاسےکےیل اسےسرتہبدبہلےہاوروہاسدنربھگاٹہےس‬

‫انم ںیم وہں ےگ۔ اور وج ربایئ ےل رک آےئ اگ وت ان ےک رہچے آگ ںیم اودنےھ ڈاےل‬
‫اجںیئےگ۔متدبہلںیہندےیاجؤےگرگمایساکوجمتایکرکےتےھت۔"[المنل‪]89-90:‬‬

‫رقان دیجم ںیم یھب اہلل اعتیل ےن ویکینں ںیم اکی دورسے ےس آےگ ڑبےنھ اک مکح دای ےہ۔ اہلل‬
‫اعتیلرفامےتںیہ؛‬
‫نُت فِي ِه ََتْ َتل ُِفونَ‬
‫يعا َف ُي َنب ُئ ُُك ِبَا ُك ُ ْ‬
‫َج ً‬ ‫ُك َ‬
‫ْ‬ ‫َ ه َْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إت ۚ إَِل هللاِ مر ِجع‬
‫فاست ِبقوإ إْلْي ِ‬

‫سپ ویکینں ںیم اکی دورسے ےسآےگ ڑبوھ‪ ،‬اہلل یہ یک رطف مت بس اکولٹرک اجان ےہ‪،‬رھپ‬
‫وہںیھمتاتبےئاگنجابوتںںیممتاالتخفایکرکےتےھت۔[ااملدئہ‪]48:‬‬

‫آاق ہیلع االسلم ےن ااحدثی ںیم یھب یکین رکےن اک مکح دای ےہ اور یکین رکےن یک رتبیغ دالیئ‬
‫ےہ۔‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ه ُّ َ ه ه ُ َ َ ْ َ َ ه َ َ َ ْ َ ه ْ ْ‬
‫وف ش ْي ًئا‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ْ‬
‫ع‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫❄َع أ ِِب ذ ٍر قال قال ِِل إلن ِِب صَّل هللا علي ِه وسلم ال َت ِقرن ِنم إل‬
‫ْ‬ ‫َولَ ْو أَ ْن َت ْل ََق أَ َخ َ‬
‫اك ِ َِب ْج ٍه َطل ٍق‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت اوبذر �ےس رواتی ےہ‪ ،‬اہک‪ :‬روسل اہلل ﷺ ےن ھجم ےس رفامای‪:‬‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪5‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫"یکینںیمیسکزیچوکریقحہنوھجمس‪،‬اچےہیہی وہہکمتاےنپ(املسمن)اھبیئوکےتلھکوہےئرہچے‬
‫ےسولم۔"[ملسم‪]6690:‬‬

‫❄رضحت دبع اہلل نب ابعس ریض اہلل امہنع ےن ایبن ایک ہک روس ل اہلل ﷺ ےن اکی‬
‫دحثی دقیس ںیم رفامای ” اہلل اعتٰیل ےن ایکینں اور رباایئں دقمر رکدی ںیہ اور رھپ اںیہن اصف‬
‫اصفایبنرکدایےہ۔سپسجےنیسکیکیناکارادہایکنکیلاسرپلمعہنرکاکسوتاہللاعتٰیلےن‬
‫اسےکےئلاکیلمکمیکین اک دبہلاھکلےہاورارگاسےنارادہےکدعباسرپلمعیھب رکایلوت‬
‫اہلل اعتٰیل ےن اس ےک ےئل اےنپ اہیں دس ےنگ ےس است وسےنگ کت ایکینں یھکل ںیہ اوراس‬
‫ےسڑبھرکاورسجےنیسکربایئاکارادہایک اوررھپاسرپلمعںیہنایکوتاہللاعتٰیلےناسےک‬
‫ےئل اےنپ اہیں یکین یھکل ےہ اور ارگ اس ےن ارادہ ےک دعب اس رپ لمع یھب رکایل وت اےنپ اہیں‬
‫اسےکےئلاکیربایئیھکلےہ۔[اخبری‪]6491:‬‬

‫ہتپ الچ ہک االسم اک اشنمء اور اچتہ ہی ےہ ہک اکی املسمن اور ومنم زایدہ ےس زایدہ ایکینں‬
‫رکے۔آجےکہبطخہعمجںیممہاہللےکلضفورکمےسہیابتںیھجمسےگہکآاقہیلعاولصلۃ‬
‫واالسلم اور آپ ےک احصہب رکام روضان اہلل مہیلع انیعمج وک ایکینں احلصرکےن یک ینتک ڑتپ‬
‫یھتاوروہانتکڑبھڑچھرکایکینںاحلصرکےتےھت۔‬

‫ےھجمیھبوثابیکرضورتےہ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُه َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َع َع ْب ِد ههللاِ ْْب َم ْس ُعو ٍد َر ِ َ‬‫َْ‬
‫هللا َع ْن ُه قال‪ :‬ك هنا َ َْي َم بَ ْد ٍر ُك ثالث ٍة لَع بَ ِعْيٍ فَك َن أ ُِب‬
‫ِض ه ُ‬
‫ِ‬
‫ه َ َ َ َ َ َ‬ ‫ه َه هُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْب أَِب َ‬ ‫ل ُ َبابَ َة َو َ ِ ُّ‬
‫لَع ْ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم قال‪ :‬فَكن ْت ِإذإ‬ ‫ول هللاِ صَّل‬ ‫ِ‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫ْ‬
‫ِيَل‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ب‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ِ‬
‫ُ‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪6‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫َْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ه َ َ َ َْ‬ ‫ه َه هُ َ‬ ‫َ َ ْ ُْ َُ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم قاال‪ْ :‬حن ُن َن ِِش َع ْن َك قال‪َ « :‬ما أن ُمُت‬ ‫ول هللاِ صَّل‬
‫ِ‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫ة‬ ‫جاءت عقب‬
‫َُ‬ ‫َ َ ََ َ َْ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫َع إل ْج ِر م ِْنُكا» ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َن‬‫غ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬ ‫ِّن‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ى‬‫و‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫بِأ‬

‫رضحتدبعاہللنبوعسمد�ایبنرکےتںیہ‪،‬زغوہدبرےکدنمہنیتنیتآدیماکیاوٹن‬
‫رپوسارےھت‪،‬اوبابلہباوریلعنبایباطبل�‪،‬روسلاہللﷺ ےکاسیھتےھت‪،‬راویایبن‬
‫رکےت ںیہ ‪ ،‬بج (دیپل ےنلچ یک) روسل اہلل ﷺ یک ابری آیت وت وہ رعض رکےت ‪ ،‬آپ یک‬
‫رطفےسمہدیپلےتلچںیہ‪،‬آپﷺ رفامےت‪’’:‬متدوونںھجمےسزایدہوقیوہہنںیمارج‬
‫احلصرکےنںیممتدوونںےسزایدہےباینزوہں۔‘‘[دنسمادمح‪3901:‬اانسدہنسح]‬

‫یتنجصخش‬
‫َ ْ َ ََُْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ه َ ه ه ُ ََْ َ َ ه َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُْ ْ‬
‫ُك إل َي ْو َم َص ِاِئًا‬ ‫َع أ ِِب هرْية قال قال رسول هللاِ صَّل هللا علي ِه وسلم نم أصبح مِن‬
‫ِض ه ُ‬
‫هللا‬ ‫از ًة َق َال أَ ُِب بَ ْكر َر ِ َ‬ ‫هللا َع ْن ُه أَ ََن َق َال ََف َ ْن َت ِب َع م ِْن ُ ْ‬
‫ُك إلْ َي ْو َم َج َن َ‬ ‫َق َال أَ ُِب بَ ْكر َر ِ َ‬
‫ِض ه ُ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ِينا َق َال أَ ُِب بَ ْكر َر ِ َ‬‫ُك إلْ َي ْو َم م ِْسك ً‬ ‫َع ْن ُه أَ ََن َق َال ََف َ ْن أَ ْط َع َم م ِْن ُ ْ‬
‫هللا َع ْن ُه أ ََن قال َف َ ْن‬‫ِض ه ُ‬
‫ٍ‬
‫هللا َعلَي ِهْ‬
‫ول ههللاِ َص هَّل ه ُ‬ ‫َ َ ْ ُْ َْ ْ َ َ ً َ َ َُ َ ْ َ َ ه ُ َ ْ ُ ََ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫عاد مِنُك إليوم م ِريضا قال أِب بك ٍر ر ِِض هللا عنه أَن فقال رس‬
‫َ َ ه َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ٍ ه َ َ َ ْ َهَ‬
‫وسلم ما إجتمعن ِِف إم ِرئ إِال دخل إْلنة‬

‫رتہمج‪ :‬رضحت اوب رہریہ �ےس رواتی ےہ ‪،‬اوھنں ےن اہک‪ :‬روسل اہلل ﷺ ےن‬
‫رفامای‪":‬آج مت ںیم ےس روزے دار وکن ےہ؟"اوب رکب �ےن اہک ‪:‬ںیم۔آپ �ےن‬
‫رفامای‪":‬آجمتںیم ےسانجزےےکاسھتوکنایگ؟"اوبرکبدصقی �ےناہک‪:‬ںیم‪،‬آپ ےن‬
‫وپاھچ‪ ":‬آج مت ںیم ےس یسک ےن یسک نیکسم وک اھکان الھکای ےہ؟"اوب رکب �ےن وجاب دای‪:‬ںیم‬
‫ےن‪،‬آپےنوپاھچ‪":‬وتآجمتںیمےسیسکامیبریکامیترداریسکےنیک؟"اوبرکب�ےناہک‪:‬‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪7‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫ںیمےن۔روسل اہلل �ےنرفامای‪":‬یسکااسننںیمہیایکینں عمجںیہنوہںیترگموہًانیقیتنج‬
‫ںیمدالخوہاتےہ۔"[ملسم‪]2374:‬‬

‫ںیمیھبکیھبانےسںیہنڑبھاتکس‬
‫ُ ُ َ‬
‫هللا َع ْن ُه َيقول أ َم َر ََن‬
‫ِض ه ُ‬ ‫ْب ْإْل َ هطاب َر ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ت َُعَ َر ْ‬
‫َس ْع ُ‬
‫ِ‬
‫َع أَبي ِه َق َال َ‬
‫َع َز ْيد ْْب أَ ْسلَ َم َ ْ‬
‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُ ُ ه َ ه ه ُ َ َْ َ َ ه َ َْ ً َ ْ ََ َ ه َ َ َ َ َ َ َ َ ً ْ َ ُْ ُ ْ‬
‫ت إل َي ْو َم‬ ‫رسول هللاِ صَّل هللا علي ِه وسلم َيما أن نتصدق فوإفق ذلِك ماال ِعن ِدي فقل‬
‫هللا َعلَ ْي ِه َو َسلهمَ‬
‫ول ههللاِ َص هَّل ه ُ‬ ‫َْ ُ ََ َ ْ ْ َ َ ْ ُ ُ َْ ً َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫اِل فقال رس‬ ‫أس ِبق أاب بك ٍر إِن سبقته َيما َفِئت ب ِ ِنص ِف م ِ‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ ََْ ْ َ َ ْ َ ُْ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َُ َ ْ َ َ ه ُ َ ْ ُ ُ‬
‫ك َما ِع ْن َد ُه فقال ل ُه‬ ‫ما أبقيت ِلهلِك قلت مِثله قال وأَت أِب بك ٍر ر ِِض هللا عنه ب ِ ِ‬
‫ت‬ ‫هللا َو َر ُسولَ ُه قُ ْل ُ‬
‫ت لَ ُه ْم ه َ‬ ‫ل ْهل َِك َق َال أَ ْب َق ْي ُ‬
‫َ ُ ُ ه َ ه ه ُ ََْ َ َ ه َ َ ََْ ْ َ َ‬
‫رسول هللاِ صَّل هللا علي ِه وسلم ما أبقيت ِ‬
‫َ َُ ُ َ َ َْ َ‬
‫َش ٍء أبَ ًدإ‬ ‫ال أسابِقك إَِل‬

‫رتہمج‪:‬دیسانرمعنباطخب�ایبنرکےتںیہہکاکیدنروسلاہللﷺ ےنںیمہدصہق‬
‫رکےن اک مکحدای ۔اس ومعق رپ ریمے اپس امل یھب اھت ۔ انچہچن ںیم ےن( دل ںیم ) اہک ‪ :‬ارگ ںیم‬
‫اوبرکب �ےس تقبس انیل اچوہں وت آج ےل اتکس وہں ۔ انچہچن ںیم اانپ آداھ امل ( آپ ﷺ‬
‫یکدختمںیم)ےلآای ۔روسلاہللﷺ ےنوپاھچ” متےناےنپرھگواولںےکےیلایکابیق‬
‫وھچڑا ےہ ؟ “ ںیم ےن اہک ‪ :‬ایس دقر ( وھچڑ آای وہں ) اور رھپ دیسان اوبرکب �اانپ لک امل ( آپ‬
‫ﷺ ےکاپس)ےلآےئ۔روسلاہللﷺ ےنانےسوپاھچ”متےناےنپرھگواولںےک‬
‫ےیلایکابیقوھچڑاےہ؟“اہک‪:‬ںیمےنانےکےیل اہللاوراسےکروسلوکوھچڑاےہ۔بتےھجم‬
‫انہکڑپا‪،‬ںیمیسکےشںیمیھبکیھبانےسںیہنڑبھاتکس۔[اوبداؤد‪1678:‬ہنسحاالابلین]‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪8‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬

‫مہےھچیپرہےئگ‬
‫دیساناوب رہریہ �ےن رفامای ہک اندار ولگ یبن رکمی ﷺ یک دختم ںیم احرض وہےئ اور اہک‬
‫ہکاریمورسیئ ولگدنلبدراجتاورہشیمہرےنہوایل تنجاحلصرکےکچاحالہکنسج رطحمہ‬
‫امنز ڑپےتھ ںیہ وہ یھب ڑپےتھ ںیہ اور ےسیج مہ روزے رےتھک ںیہ وہ یھب رےتھک ںیہ نکیل امل‬
‫ودوتل یک وہج ےس اںیہن مہ رپ وفتیق احلص ےہ ہک اس یک وہج ےس وہ جح رک ےت ںیہ۔ رمعہ‬
‫رکےتںیہ۔اہجد رکےتںیہاوردصےقدےتیںیہ ( اورمہ اتحمیجیک وہجےساناکومںوکںیہن‬
‫رکاپےت)اسرپآپﷺ ےنرفامای؛‬

‫ولںیمںیہمتاکیااسیلمعاتباتوہںہکارگمتاسیکاپدنبیرکوےگوتوجولگمتےسآےگڑبھ‬
‫ےکچںیہاںیہن متاپولےگاوراہمترےرمہبتکترھپوکیئںیہن چنہپاتکساورمتبسےساےھچوہ‬
‫اجؤےگ وساےئ ان ےک وج یہی لمع رشوع رک دںی رہ امنز ےک دعب سیتنیت سیتنیت رمہبت حیبست (‬
‫حبسان هللا)دیمحت(إحلمدهلل)ریبکت(هللا إكرب)اہکرکو۔[اخبری‪]843:‬‬

‫عفنشخبوسدا‬
‫دیساناسننبامکل� ےسرواتیےہہکاکیآدیمےنآرکرعضایک‪:‬اےاہللےکروسل!‬
‫الفں آدیم اک وجھکر اک اکی درتخ ےہ‪ ،‬ںیم اس درتخ اک رضورت دنم وہں اتہک اس ےک‬
‫ذرےعیاےنپابغیکدویاروکدیساھ رکوکسں‪،‬آپاےسمکحدںیہکوہہی درتخےھجمدےدے‬
‫اورںیماےنپابغیکدویاروکوبضمطرکولں۔یبنرکمیﷺ ےناسےسرفامای‪ :‬متہیدرتخ‬
‫اےسدےدو‪،‬اسےکدبےلںیمںیہمتتنجںیماکیدرتخےلدوںاگ۔ اسےناسابت‬
‫ےسااکنرایک۔ہی ابتنسرکدیسان اوبددحاح �ےنآرکاسآدیم ےس اہکہکریمے وپرے‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪9‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫ابغ ےک وعض مت ہی اکی وجھکر ےھجم رفوتخ رک دو‪ ،‬اس ےن اےسی یہ ایک‪ ،‬رھپ دیسان اوب ددحاح‬
‫�ہنع ےنیبنرکمیﷺ یکدختمںیمآرکرعضایک‪:‬اےاہللےکروسل!ںیمےنوہ‬
‫اکی وجھکراےنپوپرےابغےکوعضرخدییلےہ‪،‬آپہی وجھکراسرضورتدنموکدےدںی‪،‬‬
‫ںیموجھکراکہیدرتخآپےکوحاےلرکاکچوہں‪،‬روسلاہللﷺ ےنرفامای؛‬
‫إح فِی ْإْلَنةه‬
‫إلد ْح َد ِ‬ ‫َْ ْ َْ َ َ َ‬
‫الِب ه‬
‫ك ِنم عذ ٍق رإح ِ ِ‬

‫''تنجںیموجھکرےکےنتکیہوخےشاوبددحاح�ےکےیلکٹلرےہںیہ۔''‬

‫آپﷺ ےنہیابتدعتمدرمہبتدرہایئ‪،‬اوبددحاح� ےناینپویبیےکاپسآرکاس‬

‫ےساہک‪:‬؛‬
‫َ ْ َ‬ ‫َْ ََ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُه ه ْ َ ِ ْ ُ ِ َ َْ َ َ‬
‫نم إحلا ِئ ِط ف ِا ِّن ق ْد ب ِ ْع ُت ُه ب ِ َنخلة فِی إْل هنة فقال ْت‪َ :‬ر ِِب إل َب ْي ُع إ ْو‬ ‫َی إم إلدحدإح! إخر ِجی‬
‫َ ُْ‬
‫ك ِ َمة تش ِ ُب َها[دنسمادمح‪11903:‬ہححصاالابلین]‬

‫اےامودحاح!ابغ ےسابرہ لکنآؤ‪،‬ںیمےنہیابغ تنجیکاکی وجھکرےکوعضرفوتخرک‬

‫دایےہ۔اسےناہک‪:‬آپےنوتڑبےافدئےواالوسداایک۔‬

‫آتیےکزنولرپوفریلمع‬
‫دیسان اسن نب امکل �ایبن رکےت ےھت ہک اوبہحلط �دمہنی ںیم ااصنر ےک بس ےس امدلار‬
‫ولوگںںیمےسےھت۔ریباحء(اکیابغ)اناکبسےسزایدہوبحمباملاھت۔وجدجسموبنیےک‬
‫ابلکلاسےنماھت۔روسلرکمیﷺ یھبواہںرشتفیےلاجےتاوراساکاہنتیاھٹیمدمعہاپین‬
‫ےتیپےھت۔رھپبجرقآنیکآتیلن تنالوإ إلرب یتح تنفقوإ مما َتبونارتی(متیکینرہزگ‬
‫ںیہن احلص رکےتکس بج کت ہنرخچرکواہللیک راہ ںیم وہزیچ وج ںیہمتزایدہ دنسپ وہ)وت اوبہحلط‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪10‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫�روسل اہلل ﷺ یک دختم ںیم آےئ اور رعض ایک‪ ،‬ای روسل اہلل ! اہلل اعتٰیل ےن اینپ‬
‫اتکب ںیم رفامای ےہ لن تنالوإ إلرب یتح تنفقوإ مما َتبون اور ےھجم اےنپ امل ںیم بس ےس‬
‫زایدہدنسپریما یہیابغریباحءےہ۔ہیاہللیکراہںیمدصہقےہ۔اسیک یکیناورذریخہوثابیک‬
‫ادیمںیمرصفاہللاعتٰیل ےسراتھکوہں۔سپآپاہجںانمبسںیھجمساےسرخچرفامدںی۔‬
‫آپ ےنرفامای‪ ،‬واہواہ!ہیڑبا یہ عفنواال املےہ۔تہبیہ دیفم ےہ۔اس ےکابرے ںیممت ےن‬
‫وجھچکاہکوہںیم ےننسایل۔ ابںیم وتیہی انمبساتھجمس وہںہکاےس وتاےنپرہتشداروں یہ‬
‫ںیم میسقت رک دے۔ اوبہحلط �ےن اہک ہک ای روسل اہلل ! ںیم ااسی رکوں اگ۔ انچہچن ہی ونکاں‬
‫اوہنںےنےنپرہتشداروںاوراچچیکاوالدںیممیسقترکدای۔[اخبری‪]2318:‬‬

‫السمرکےناجےتںیہ‬
‫رضحتلیفط نبایب بعکرہمحاہللایبنرکےتںیہ وہدبعاہللنبرمعریضاہللہنعےکاپسآای‬
‫رکےت ےھت اور حبص حبص ان ےک اسھت ابزار وک اجےت۔ لیفط ےتہک ںیہ بج مہ ابزار ںیم ےتچنہپ وت‬
‫دبعاہلل نبرمع ریض اہلل امہنع رہ اکی ردی ےنچیب واےل رپ اور رہ داکدنار رپ اور رہ نیکسم رپ اور رہ‬
‫یسک رپ السم رکےت۔ اکی روز ںیم دبعاہلل نب رمع ریض اہلل ہنع ےک اپس آای۔ اوہنں ےن ےھجم‬
‫ابزار ےل اجان اچاہ‪ .‬ںیم ےن اہک مت ابزار ںیم اج رک ایک رکو ےگ؟ ہن مت ےنچیب واولں ےک اپس رہھٹےت‬
‫وہ۔ ہنیسک اابسبوکےتچنہپوہ‪.‬ہنیسک اکوملوتلرکےتوہ۔ ہنابزاریک وسلجمںںیمےتھٹیبوہ‪.‬اس‬
‫ےس رتہب ےہ یہی ےھٹیب روہ ‪ ،‬مہ مت ابںیت رکںی ےگ۔ دبعاہلل نب رمع ریض اہلل ہنع اہک اے ٹیپ‬
‫واےل (لیفط ریض اہلل ہنع اک ٹیپ ڑبا اھت) ابزار ںیم السم رکےن وک اجےت ںیہ سج ےس الماقت‬
‫وہیتےہاسوکالسمرکےتںیہ۔[ؤماطااممامکل‪1859:‬حیحص]‬

‫❄❄❄❄❄‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪11‬‬ ‫ہبطخ‪:‬ویکینںںیمآےگڑبوھ‬
‫امہرےابطخت ع ہمُجاوردروساحِصرکےنےیلراہطبرکںی۔‬

‫اکل‪/‬واسٹاپی‬
‫‪0301-1263168‬‬
‫‪0306-9230439‬‬
‫‪0300-8282509‬‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬