A 2015023

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪23‬‬
‫ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬ ‫ّﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﳋﻤﺴﻮن‬

‫اﻟﺴﻨﺔ‬
‫اﻟﺴ‬
‫اﻹدارة واﻟﺘّﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‬

‫اﻟﻌﺎﻣﺔّﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣ‬
‫ﺑﻠﺪان ﺧﺎرج دول‬
‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬ ‫ا‪H‬ﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ا‪H‬ﻐﺮب‬ ‫ﺳﻨﻮيّ‬
‫ﺳﻨﻮي‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫اﻟﻄّﺒﻊ واﻻﺷﺘﺮاك‬
‫ﻣﻮرﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
‫ّﺳﻤﻴّﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬‫ا‪H‬ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ‪ rY‬ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ‪ r‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ 021.54.35.06 :‬إﻟﻰ ‪09‬‬
‫‪021.65.64.63‬‬
‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 1070,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔّﺔ ‪.....................‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﻟﻔﺎﻛﺲ ‪021.54.35.12‬‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪3200-50‬‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 2140,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴّﺔﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘــﻬﺎ ‪.....‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫‪Télex : 65 180 IMPOF DZ‬‬
‫ﺗﺰاد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ Y‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت اﻹرﺳﺎل‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ Y‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬
‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.Y‬‬
‫ا‪H‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪23‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﻓﻬﺮس‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫ﻣــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 108-15‬ﻣ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺟـﺐ ﻋــﺎم ‪ 1436‬ا‪ H‬ــﻮاﻓـــﻖ ‪ 30‬أﺑــﺮﻳـﻞ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2015‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ ﲢــﻮﻳـﻞ اﻋـ ـﺘـ ـﻤــﺎد إﻟﻰ‬
‫‪3‬‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪........................................................................................................‬‬
‫ﻣـﺮﺳـﻮم ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 109 - 15‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2015‬ﻳـﻌـﺪل ا‪H‬ـﺮﺳـــــﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـــــﺬي رﻗﻢ‬
‫‪ 280-92‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـﺤـﺮم ﻋـﺎم ‪ 1413‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳــﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 1992‬وا‪H‬ـﺘـﻀــﻤﻦ إﻧـﺸـﺎء ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟ ـﺒـﺤﺚ اﻟـﻌـﻠــﻤﻲ واﻟـﺘـﻘـﻨﻲ‬
‫‪4‬‬ ‫ﻟﻺﳊﺎم وا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ‪..........................................................................................................................................‬‬
‫ﻣـﺮﺳـﻮم ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 110 - 15‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 3‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2015‬ﻳـﻌــﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ ا‪H‬ـﺮﺳــﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي‬
‫‪6‬‬ ‫رﻗـﻢ ‪ 12-09‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣﺤﺮم ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 4‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻌﺴﻜﺮ‪......................‬‬
‫ّرات‪ 3‬آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‪3‬‬
‫ﻗﺮارات‪ 3‬ﻣﻘﺮ‬
‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬
‫ﻣﻘـﺮّر ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻳﻨـﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2015‬ﻳـﺘﻀـﻤّﻦ ﲡﺪﻳـﺪ ﺗﺸﻜـﻴﻠـﺔ اﻟﻠـﺠﻨـﺔ ا‪H‬ﺘـﺴﺎوﻳـﺔ اﻷﻋﻀﺎء‬
‫‪7‬‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﺑﺄﺳﻼك ﻣﻮﻇﻔﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‪......................................................................................................‬‬
‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‬

‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸـﺘﺮك ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨـﺔ ‪ r2015‬ﻳـﻌـﺪل اﻟـﻘـﺮار اﻟـﻮزاري ا‪H‬ـﺸـﺘﺮك‬
‫ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟـﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 31‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2009‬اﻟﺬي ﻳـﺤﺪد ﺗـﻌﺪاد ﻣـﻨﺎﺻﺐ اﻟـﺸﻐﻞ وﺗـﺼﻨـﻴﻔـﻬﺎ وﻣﺪة‬
‫‪8‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺪ اﳋﺎص ﺑﺎﻷﻋﻮان اﻟﻌﺎﻣﻠ‪ Y‬ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﳊﻔﻆ أواﻟﺼﻴﺎﻧﺔ أواﳋﺪﻣﺎت ﺑﻌﻨﻮان اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‪................‬‬
‫وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗﺮار وزاري ﻣـﺸﺘﺮك ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷﻌﺒـــﺎن ﻋــــﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ﻮاﻓــــﻖ ‪ 19‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳﻨـــﺔ ‪ r2014‬ﻳﺤﺪد ﺷﺮوط وﻛـﻴﻔﻴـــﺎت اﻗﺘﻨـــﺎء ا‪H‬ﻮاد‬
‫و ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﺴـﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ‪ Y‬أو ا‪H‬ﻌﻨﻮﻳ‪ Y‬اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻬﻢ‬
‫‪9‬‬ ‫ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ أو اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻮاد و‪/‬أو ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﺮة ﺑﺼﻔﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ و ﻇﺮﻓﻴﺔ و‪/‬أو ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ‪..............‬‬
‫ﻗ ــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮك ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1435‬ا‪ H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 8‬ﻳــﻮﻟـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r2014‬ﻳـ ـﺤ ــﺪد ﺷ ــﺮوط وﻛـ ـﻴـ ـﻔـ ـﻴــﺎت ﺗ ــﺄﻫ ــﻴﻞ‬
‫‪18‬‬ ‫ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ﻜﻠﻔ‪Ž Y‬ﻬﺎم ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة و أوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪...........................‬‬
‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸﺘـﺮك ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 8‬ﻳـﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2014‬ﻳـﺤـﺪد ﺷﺮوط وﻛـﻴـﻔﻴـﺎت ﺗـﺴـﻠﻴﻢ اﻻﻋـﺘـﻤﺎد‬
‫ﻟـﻠ ـﻤـﺘـﻌــﺎﻣـﻠـ‪ H Y‬ـﻤـﺎرﺳــﺔ اﻟـﻨـﺸــﺎﻃـﺎت اﻟــﺘﻲ ﺗـﺘـﻄــﻠﺐ اﺳـﺘ ـﻌـﻤــﺎل ا‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ـﻨ ـﺘـﻮﺟـﺎت اﻟ ـﻜـﻴ ـﻤـﻴـﺎﺋ ـﻴـﺔ اﳋ ـﻄـﺮة و أوﻋـﻴــﺔ اﻟـﻐـﺎز‬
‫‪22‬‬ ‫ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪...................................................................................................................................................‬‬
‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫ﻗـﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﺑـﻴﻊ اﻷوّل ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳ ـﻨـﺎﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2015‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻟـﻐــﺎء أﺣـﻜـﺎم اﻟـﻘــﺮار ا‪H‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫‪36‬‬ ‫ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪّد ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻣﺴﺘﺨﺮج اﻟﺴﺠـﻞ اﻟﺘﺠﺎري ا‪H‬ﻤﻨﻮح ﻟﻠﺨﺎﺿﻌ‪H Y‬ﻤﺎرﺳﺔ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺸﻄﺔ‪.‬‬
‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪N‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬

‫ﻗ ــﺮار وزاري ﻣ ـﺸ ـﺘ ــﺮك ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم ‪ 1436‬ا‪ H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 10‬دﻳ ـﺴ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2014‬ﻳـ ـﺘــﻤﻢ ا‪H‬ـ ـﻠــﺤﻖ اﻟـ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﻟــﻘــــﺮار‬
‫اﻟــ ــﻮزاري ا‪ H‬ـﺸــﺘــ ــﺮك ا‪H‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم ‪ 1433‬ا‪ H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2012‬اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤ ـﺪّد ﻣ ـﻌ ــﺎﻳ ـﻴــﺮ ﺗـ ـﺼ ـﻨــﻴﻒ‬
‫‪36‬‬ ‫ا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﳉﻮارﻳﺔ وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‪.........................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 26‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2015‬ﻳﺤﺪّد إﻃﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ا‪H‬ـﺴﺎﺑﻘﺎت واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ‬
‫‪37‬‬ ‫ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺮﺗﺐ ا‪H‬ﻨﺘﻤﻴﺔ ﻷﺳﻼك ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴ‪ Y‬ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪..........................................................‬‬
‫وزارة اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪N‬ﻮارد اﻟﺼﻴﺪﻳﺔ‬

‫ﻗــﺮار وزاري ﻣ ـﺸ ـﺘـﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 30‬أﻛ ـﺘــﻮﺑــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2014‬ﻳ ـﺘ ـﻀــﻤﻦ وﺿﻊ ﺑــﻌﺾ اﻷﺳـﻼك اﳋــﺎﺻـﺔ‬
‫ﺑﺎﻹدارة ا‪H‬ـﻜﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟﺒـﻴﺌﺔ وﺗـﻬﻴﺌـﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ اﻟﻘـﻴﺎم ﺑﺎﳋـﺪﻣﺔ ﻟﺪى وزارة اﻟـﺼﻴﺪ اﻟـﺒﺤﺮي وا‪H‬ـﻮارد اﻟﺼﻴـﺪﻳﺔ )اﺨﻤﻟﺒﺮ‬
‫‪40‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ وﲢﻠﻴﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وﺗﺮﺑﻴﺔ ا‪H‬ﺎﺋﻴﺎت وﻧﻈﺎﻓﺔ اﻷوﺳﺎط(‪.............................................‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪3‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪23‬‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫ﻓ ــﺒـ ــﺮاﻳـ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2015‬وا‪H‬ـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ ﺗ ــﻮزﻳـﻊ اﻻﻋـ ـﺘ ــﻤـ ــﺎدات‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ﻣ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﺋ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 108-15‬ﻣ ـ ــﺆر‬
‫اﺨﻤﻟـ ـﺼ ـ ـﺼـ ــﺔ ﻟـ ــﻮزﻳ ــﺮ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺆون اﳋـ ــﺎرﺟـ ـﻴـ ــﺔ ﻣﻦ ﻣ ـ ـﻴـ ــﺰاﻧ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫‪ r2015‬ﻳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﻤﻦ‬
‫‪r‬‬ ‫‪ 1436‬ا‪H‬ـ ـ ــﻮاﻓـــﻖ ‪ 30‬أﺑـ ـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺘﺴﻴﻴــﺮ ‪Ž‬ﻮﺟــﺐ ﻗﺎﻧــﻮن ا‪H‬ﺎﻟﻴــﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪r2015‬‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ اﻋـﺘﻤﺎد إﻟﻰ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزارة اﻟﺸﺆون‬
‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـﻠـــﻐــﻰ ﻣـﻦ ﻣــﻴـــﺰاﻧــﻴــﺔ ﺳـــﻨـــﺔ ‪2015‬‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ‪r‬‬
‫اﻋﺘﻤــــﺎد ﻗـــﺪره ﺛﻼﺛـﻤﺎﺋﺔ واﺛـﻨﺎن ﻣـﻠﻴﻮن وﺳـﺒﻌـﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ‬
‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫دﻳـﻨﺎر )‪ 302.700.000‬دج( ﻣـﻘﻴّــــﺪ ﻓﻲ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻜـﺎﻟﻴﻒ‬
‫‪ -‬وﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّـ ـﻤ ــﺎ ا‪ H‬ــﺎدّﺗــﺎن ‪8-77‬‬
‫ا‪ H‬ـﺸ ـﺘــﺮﻛ ــﺔ وﻓﻲ اﻟ ـﺒــﺎب رﻗﻢ ‪" 91-37‬ﻧـ ـﻔ ـﻘــﺎت ﻣ ـﺤـ ـﺘ ـﻤ ـﻠــﺔ ‪-‬‬
‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ( ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﺠﻤﻊ"‪.‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 17- 84‬ا‪ H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪8‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـــﺨــﺼـﺺ ‪ H‬ـﻴـﺰاﻧـﻴــﺔ ﺳــﻨـﺔ ‪ 2015‬اﻋــﺘــﻤــﺎد‬ ‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1404‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 1984‬وا‪ H‬ـﺘ ـﻌــﻠﻖ‬
‫ﻗــــﺪره ﺛﻼﺛ ـﻤـﺎﺋــﺔ واﺛـﻨــﺎن ﻣـﻠ ـﻴــﻮن وﺳـﺒ ـﻌـﻤــﺎﺋـﺔ أﻟﻒ دﻳ ـﻨـﺎر‬
‫ﺑﻘﻮاﻧ‪ Y‬ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪّل وا‪H‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬
‫)‪ 302.700.000‬دج( ﻳـ ــﻘــ ـ ـﻴّــــ ــﺪ ﻓــﻲ ﻣ ـ ـﻴـ ــﺰاﻧـ ــﻴـ ــﺔ ﺗ ـ ـﺴـ ــﻴــ ـ ـﻴ ــﺮ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 10-14‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑﻴﻊ‬
‫وزارة اﻟ ـ ـﺸـ ــﺆون اﳋـ ــﺎرﺟ ـ ـﻴـ ــﺔ وﻓﻲ اﻷﺑـ ــﻮاب ا‪ H‬ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ـﻨـ ــﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻷول ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺔ ‪2014‬‬
‫اﳉﺪول ا‪H‬ﻠﺤﻖ ﺑﻬﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪r2015‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳﻜﻠـــﻒ وزﻳــــﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴــــﺔ ووزﻳـﺮ اﻟﺸــﺆون‬ ‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـ ــﺎﺳـﻲ ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪11‬‬
‫اﳋــﺎرﺟــﻴـــﺔ‪ r‬ﻛﻞ ﻓ ـﻴـﻤــﺎ ﻳــﺨــ ـﺼّﻪ‪ r‬ﺑ ـﺘ ـﻨـﻔ ـﻴــﺬ ﻫـــــﺬا ا‪H‬ــﺮﺳـــﻮم‬
‫رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧـﻲ ﻋـﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2015‬‬
‫اﻟ ــﺬي ﻳـ ــﻨـ ــﺸــ ــﺮ ﻓﻲ اﳉ ــﺮﻳـ ــﺪة اﻟـ ـﺮّﺳ ـ ـﻤـ ـﻴّــ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ـ ـﺠـ ـﻤ ـ ـﻬ ــﻮرﻳّـ ــﺔ‬
‫وا‪H‬ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ــﻤﻦ ﺗـ ــﻮزﻳﻊ اﻻﻋ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ــﺎدات اﺨﻤﻟ ـ ـﺼ ـ ـﺼـ ــﺔ ‪H‬ـ ـﻴـ ــﺰاﻧ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّـﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّـﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّـﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ا‪H‬ﺸـﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ‪Ž‬ﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺟـﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪30‬‬ ‫ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪r2015‬‬
‫أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـ ـﻘ ــﺘــ ــﻀـﻰ ا‪ H‬ــﺮﺳــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋ ــﺎﺳـﻲ رﻗــﻢ ‪23 - 15‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫ا‪ H‬ـ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 11‬رﺑ ـ ــﻴــﻊ اﻟ ـ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ أول‬
‫اﳉﺪول ا‪H‬ﻠﺤﻖ‬
‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ) دج (‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳـــــﻦ‬ ‫رﻗﻢ اﻷﺑﻮاب‬
‫وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫ﻓﺮع وﺣﻴﺪ‬
‫اﻟﻔﺮع اﳉﺰﺋﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫وﺳﺎﺋﻞ ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ا‪H‬ﻮﻇﻔﻮن ‪ -‬ﻣﺮﺗﺒﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪7.490.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﺮاﺗﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻨﺸﺎط‪............‬‬ ‫‪11 - 31‬‬
‫‪49.471.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت وا‪H‬ﻨﺢ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ‪..........‬‬ ‫‪12 - 31‬‬

‫ا‪ H‬ـﺼــﺎﻟﺢ ا‪H‬ـﻮﺟــﻮدة ﻓﻲ اﳋــــــــــﺎرج ‪ -‬ا‪ H‬ـﺴ ـﺘـﺨــﺪﻣــﻮن ا‪ H‬ـﻤـﺘ ـﻌــﺎﻗـﺪون‪r‬‬ ‫‪13 - 31‬‬
‫‪29.624.000‬‬ ‫اﻟﺮواﺗﺐ‪ r‬ﻣﻨﺢ ذات ﻃﺎﺑﻊ ﻋﺎﺋﻠﻲ واﺷﺘﺮاﻛﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫‪86.585.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫اﳉﺪول ا‪H‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ) دج (‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳـــــﻦ‬ ‫رﻗﻢ اﻷﺑﻮاب‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ا‪H‬ﻮﻇﻔﻮن ‪ -‬اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫‪265.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬ا‪H‬ﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‪................................‬‬ ‫‪11 - 33‬‬
‫‪11.850.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪........................‬‬ ‫‪13 - 33‬‬
‫‪12.115.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫اﻷدوات وﺗﺴﻴﻴﺮ ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ‬
‫‪20.000.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻨﻔﻘﺎت‪.............................‬‬ ‫‪11 - 34‬‬
‫‪26.000.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻷدوات واﻷﺛـﺎث‪............................‬‬ ‫‪12 - 34‬‬
‫‪7.800.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﻠﻮازم‪........................................‬‬ ‫‪13 - 34‬‬
‫‪14.400.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ا‪H‬ﻠﺤﻘﺔ‪..........................‬‬ ‫‪14 - 34‬‬
‫‪60.000.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬ﺣﻈﻴﺮة اﻟﺴﻴـﺎرات‪.........................‬‬ ‫‪91 - 34‬‬

‫‪75.800.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻹﻳﺠﺎر‪........................................‬‬ ‫‪93 - 34‬‬
‫‪204.000.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺮع اﳉﺰﺋﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ‪...................................................‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـﻘ ـﺘ ــﻀـــﻰ ا‪H‬ــﺮﺳــــــﻮم اﻟ ــﺮﺋـــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪145 - 14‬‬ ‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 109 - 15‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬رﺟﺐ ﻋـﺎم‬
‫ا‪H‬ـــــ ـ ــﺆرخ ﻓــــﻲ ‪ 28‬ﺟ ـ ــﻤـــــ ـ ــﺎدى اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﻴــــ ـ ــﺔ ﻋــــ ـ ــﺎم ‪1435‬‬ ‫‪ r2015‬ﻳـ ـﻌـ ــﺪل ا‪ H‬ــﺮﺳ ــﻮم‬
‫‪r‬‬ ‫‪ 1436‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻣ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑ ـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ــﻨــــ ــﺔ ‪ 2014‬وا‪H‬ـ ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ــﻤــــﻦ ﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــ‪Y‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 280-92‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋ ــﺎم‬
‫‪ 1413‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1992‬وا‪H‬ـﺘـﻀـﻤﻦ إﻧـﺸـﺎء‬
‫اﻟﻮزﻳـــﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﻘﻨﻲ ﻟﻺﳊﺎم وا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗـﻢ ‪154 - 14‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 5‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2014‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟ ـﺘـﻌـﻠـﻴﻢ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ واﻟـﺒـﺤﺚ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 280-92‬ا‪H‬ﺆرخ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـ ـﺤ ـ ــﺮم ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1413‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪1992‬‬
‫‪ -‬وﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـ ـﺪّﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّ ـ ـﻤ ــﺎ ا‪ H‬ــﺎدّﺗ ــﺎن ‪3-85‬‬
‫وا‪H‬ﺘـﻀـﻤﻦ إﻧﺸـﺎء ﻣﺮﻛـﺰ اﻟـﺒﺤﺚ اﻟـﻌﻠـﻤﻲ واﻟـﺘﻘـﻨﻲ ﻟﻺﳊﺎم‬
‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫وا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 11-98‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 243-99‬ا‪H‬ﺆرخ‬ ‫رﺑ ـ ــﻴﻊ اﻟـ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـﻲ ﻋـ ــﺎم ‪ 1419‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻏ ـ ـﺸـﺖ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1998‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 21‬رﺟـﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1420‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 31‬أﻛ ـ ـﺘـ ــﻮﺑـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1999‬‬ ‫وا‪H‬ﺘـﻀﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻟﺘـﻮﺟﻴﻬﻲ واﻟـﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳋـﻤﺎﺳﻲ ﺣﻮل‬
‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﺗ ـﻨـﻈــﻴﻢ اﻟ ـﻠـﺠــﺎن اﻟـﻘ ـﻄـﺎﻋ ـﻴـﺔ اﻟــﺪاﺋـﻤــﺔ ﻟـﻠ ـﺒـﺤﺚ‬ ‫اﻟ ـﺒـﺤﺚ اﻟ ـﻌ ـﻠـﻤﻲ واﻟ ـﺘـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـﺘ ـﻜـﻨــﻮﻟـﻮﺟﻲ ‪r2002 - 1998‬‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪r‬‬ ‫ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫"ا‪H‬ــﺎدّة ‪ : 3‬ﻳ ـﺘــﻮﻟﻰ ا‪ H‬ــﺮﻛــﺰ‪ r‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم اﶈــﺪدة‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 257-99‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ﻓـﻲ ا‪H‬ـﺎدة ‪ 7‬ﻣـﻦ ا‪H‬ـﺮﺳــﻮم اﻟﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗـﻢ ‪ 396-11‬ا‪H‬ﺆرخ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 8‬ﺷ ـﻌ ـﺒــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1420‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪1999‬‬
‫ﻓـﻲ ‪ 28‬ذي اﳊـ ـﺠ ــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧ ــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟــﺬي ﻳـﺤــﺪد ﻛـﻴـﻔ ـﻴـﺎت إﻧ ـﺸـﺎء وﺣـﺪات اﻟ ـﺒـﺤﺚ وﺗ ـﻨـﻈـﻴ ـﻤـﻬـﺎ‬
‫‪ 2011‬وا‪ H‬ـ ــﺬﻛ ـ ــﻮر أﻋﻼه‪ r‬إﳒ ـ ــﺎز ﺑـ ــﺮاﻣـﺞ اﻟ ـ ـﺒ ـ ــﺤﺚ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻤﻲ‬ ‫وﺳﻴﺮﻫﺎ‪r‬‬
‫واﻟـ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻨ ــﻮﻟــﻮﺟﻲ ﻓﻲ ﻣ ـﻴــﺪان اﻟـ ـﺘ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 131-08‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 27‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻋﺎم ‪ 1429‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪2008‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص ﺑﺎﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﺪاﺋﻢ‪r‬‬
‫وﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ r‬ﻳﻜﻠﻒ ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص ‪Ž‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬إﳒ ـ ــﺎز ﻣ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎرﻳـﻊ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﺤـﺚ اﻟﻼزﻣـ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺮ‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 396-11‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 28‬ذي اﳊـﺠﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎت اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ‪ r‬ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﺗـﻘـﻨـﻴـﺎت اﻟـﺘﺠـﻤـﻴﻊ‬
‫اﻟــﺬي ﻳـ ـﺤــﺪد اﻟـ ـﻘــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﻟـ ـﻨ ـﻤ ــﻮذﺟﻲ ﻟـ ـﻠ ـﻤ ــﺆﺳ ـﺴــﺔ‬
‫وا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﺘﻠﻔﺔ واﻟﺘﺂﻛﻞ‪r‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻴـﻢ وﺗـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ ﺿ ـ ـﻤ ــﺎن اﻟـ ـﻨـ ــﻮﻋـ ـﻴ ــﺔ وﺗـ ــﺮﻗـ ـﻴ ــﺘﻪ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 443-11‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻓﻲ أول ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2011‬‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟــﺪﻻﺋـﻞ وا‪ H‬ـﻘ ــﺎﻳ ــﻴﺲ وا‪H‬ـ ـﻌ ــﺎﻳ ـﻴ ــﺮ اﳋ ــﺎﺻــﺔ‬ ‫وا‪H‬ﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑﺎ‪H‬ـﻮﻇﻔـ‪ Y‬ا‪H‬ـﻨﺘـﻤ‪Y‬‬
‫ﺑﺘﻜـﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟـﺘﺠﻤﻴﻊ وا‪H‬ـﺮاﻗﺒﺔ ﻏﻴـﺮ ا‪H‬ﺘﻠﻔﺔ ﻟـﻠﻤﻨﺸﺂت‬ ‫ﻷﺳﻼك ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ دﻋﻢ اﻟﺒﺤﺚ‪r‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﺗﺂﻛﻞ ا‪H‬ﻮاد ا‪H‬ﻌﺪﻧﻴﺔ وا‪H‬ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ إﳒﺎزﻫﺎ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑـﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋـﻠﻰ رأي اﻟﻠـﺠـﻨﺔ اﻟـﻘﻄـﺎﻋﻴـﺔ اﻟﺪاﺋـﻤﺔ‬
‫‪ -‬ﲢـ ـﺴ ــ‪ Y‬وﻓ ــﺤﺺ أﺟـ ـﻬ ــﺰة اﻹﳊ ــﺎم وا‪ H‬ــﺮاﻗـ ـﺒ ــﺔ ﻏـ ـﻴ ــﺮ‬ ‫ﻟـﻠﺒـﺤﺚ اﻟـﻌﻠـﻤﻲ واﻟﺘـﻄﻮﻳـﺮ اﻟﺘـﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻲ ﻟﻮزارة اﻟـﺘﻌـﻠﻴﻢ‬
‫ا‪H‬ﺘﻠﻔﺔ واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ واﻟﻘﻴﺎس واﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪r‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺗـﻄـﻮﻳــﺮ اﻟـﺒـﺤﺚ اﻟـﺘـﻄ ـﺒـﻴـﻘﻲ ﻓﻲ ﻣ ـﻴـﺪان اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺔ‬ ‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬
‫اﳊـﺪﻳـﺪﻳﺔ وﻋـﻠﻢ ا‪H‬ـﻌـﺎدن‪ r‬ﻻ ﺳـﻴـﻤﺎ إﻧـﺸـﺎء وﺗـﻮﺻـﻴﻒ اﳊـﺪﻳﺪ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫وﺧﻼﺋﻄﻪ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳ ـ ـﻌـ ــﺪل ﻫـ ــﺬا ا‪ H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم ﺑـ ــﻌﺾ أﺣ ـ ـﻜـ ــﺎم‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫‪ -‬اﻟـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﻜﻢ ﻓـﻲ ا‪H‬ـ ـﻴـ ـﻜـ ــﺎﺗ ــﺮوﻧـ ـﻴـﻚ وﺗـ ـﻄ ــﻮﻳـ ــﺮﻫ ــﺎ وﻛ ــﺬا‬
‫ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 280-92‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـﺤـﺮم ﻋﺎم‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻨﺸﺂت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ 1413‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1992‬وا‪H‬ﺘﻀـﻤﻦ إﻧﺸـﺎء ﻣﺮﻛﺰ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ــﺮ ﺑ ـ ـ ــﺮاﻣـﺞ ﺑـ ـ ـ ـﺤـﺚ ﻓﻲ ﻣـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ــﺎل اﻹﻧـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎء‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ــﺤﺚ اﻟـ ـﻌ ـ ـﻠ ــﻤﻲ واﻟ ـ ـﺘـ ـﻘ ــﻨﻲ ﻟـﻺﳊ ــﺎم وا‪ H‬ــﺮاﻗ ـ ـﺒ ــﺔ‪ r‬ا‪H‬ـ ـﻌ ــﺪل‬
‫واﻟـﺘﻮﺻـﻴﻒ ودراﺳﺔ اﻟـﺴﻠـــﻮك ﻟﻠـﻤــــﻮاد ﻏـﻴﺮ ا‪H‬ـﻌﺪﻧـﻴــــﺔ‪r‬‬ ‫وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪.‬‬
‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﻮاد ا‪H‬ﺮﻛﺒﺔ واﳋﺰف وﻏﻴﺮﻫﺎ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﺗ ـ ـﻌ ــﺪل أﺣ ـ ـﻜ ــﺎم ا‪H‬ـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣـﻦ ا‪ H‬ــﺮﺳ ــﻮم‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫‪ -‬ﺗ ـﻄــﻮﻳ ــﺮ ﺑــﺮاﻣﺞ ﺑ ــﺤﺚ ﻓﻲ ﻣ ـﺠ ــﺎل ﺗ ـﻜ ـﻨ ــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 280-92‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪1413‬‬
‫ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺳﻄﻮح ا‪H‬ﻮاد وﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r1992‬ا‪ H‬ـﻌــﺪل وا‪ H‬ـﺘ ــﻤﻢ وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر‬
‫أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﺗ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺪل أﺣـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﺎم ا‪ H‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 4‬ﻣـﻦ ا‪ H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ـ ــﻮم‬
‫ا‪H‬ـ ـ ــﺎد‬
‫اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 280-92‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪1413‬‬ ‫"ا‪H‬ـﺎدّة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـﻨ ـﺸـﺄ ﻣـﺮﻛـﺰ ﻟ ـﻠـﺒـﺤﺚ ﻳ ـﺴـﻤﻰ "ﻣـﺮﻛـﺰ‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r1992‬ا‪ H‬ـﻌــﺪل وا‪ H‬ـﺘ ــﻤﻢ وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟـﺘﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻴﺎت اﻟـﺼﻨـﺎﻋﻴـﺔ" وﻳﺪﻋﻰ ﻓﻲ ﺻﻠﺐ‬
‫أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻨﺺ "ا‪H‬ﺮﻛﺰ"‪.‬‬
‫"ا‪ H‬ـ ــﺎدّة ‪ : 4‬ﻃ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻘ ـ ــﺎ ﻷﺣ ـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم ا‪ H‬ـ ــﺎدة ‪ 13‬ﻣـﻦ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬ ‫ﻳـ ـﻌ ــﺪ ا‪ H‬ــﺮﻛــﺰ ﻣ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺔ ﻋ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ ذات ﻃــﺎﺑـﻊ ﻋ ـﻠ ــﻤﻲ‬
‫وﺗﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻲ ﻟﻪ ﺻﺒـﻐﺔ ﻗـﻄﺎﻋـﻴﺔ ﻣـﺸﺘـﺮﻛﺔ وﻳـﺨﻀﻊ ﻷﺣـﻜﺎم‬
‫اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 396-11‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ذي اﳊـﺠﺔ ﻋﺎم ‪1432‬‬
‫ا‪H‬ـﺮﺳﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 396-11‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ذي اﳊـﺠﺔ‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧ ــﻮﻓـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2011‬وا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ــﻀﻢ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬وا‪H‬ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‬
‫ﻣـﺠﻠﺲ اﻹدارة ﺑﻌﻨﻮان ا‪H‬ـﺆﺳﺴﺎت ا‪H‬ﻌـﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑـﻌﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬
‫وﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم"‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﺗ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺪل أﺣـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﺎم ا‪ H‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 3‬ﻣـﻦ ا‪ H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ـ ــﻮم‬
‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 280-92‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪1413‬‬
‫‪Ÿ -‬ـﺜﻞ ﻋﻦ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺪاﺧ ـﻠـﻴــﺔ واﳉـﻤــﺎﻋـﺎت‬ ‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r1992‬ا‪ H‬ـﻌــﺪل وا‪ H‬ـﺘ ــﻤﻢ وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر‬
‫اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬ ‫أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 4‬ﻳ ـﻨ ــﺎﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r2009‬ا‪H‬ـ ـﻌــﺪل وا‪H‬ـ ـﺘــﻤﻢ وا‪ H‬ــﺬﻛــﻮر‬ ‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪r‬‬
‫أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫"ا‪H‬ﺎدّة اﻷوﻟﻰ ‪)................ :‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪..............‬‬ ‫‪Ÿ -‬ـ ـﺜـﻞ ﻋﻦ اﻟ ــﻮزﻳـ ــﺮ ا‪H‬ـ ـﻜـ ـﻠـﻒ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺼـ ـﺤـ ــﺔ واﻟـ ـﺴـ ـﻜ ــﺎن‬
‫ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻋ ــﺪد اﻟ ـﻜـ ـﻠـ ـﻴــﺎت اﻟ ــﺘﻲ ﺗـ ـﺘـ ـﻜــﻮن ﻣـ ـﻨـ ـﻬــﺎ ﺟ ــﺎﻣـ ـﻌــﺔ‬ ‫وإﺻﻼح ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت"‪.‬‬
‫ﻣﻌﺴﻜﺮ واﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 5‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪r............................................. -‬‬
‫ﺣـ ـ ـﺮّر ﺑ ـ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 14‬رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪3‬‬
‫‪r............................................. -‬‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬
‫‪r............................................. -‬‬ ‫ﻋﺒﺪ ا‪H‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬
‫‪r............................................. -‬‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫‪r............................................. -‬‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 110 - 15‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬رﺟﺐ ﻋــﺎم‬

‫‪ r2015‬ﻳـ ــﻌــ ــﺪل وﻳـ ـﺘـ ــﻤﻢ‬
‫‪r‬‬ ‫‪ 1436‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 3‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫‪r............................................. -‬‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺮﺳــ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﻔـ ــﻴـ ـ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 12-09‬ا‪H‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪7‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ"‪.‬‬ ‫ﻣـ ـ ـﺤ ـ ــﺮم ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1430‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 4‬ﻳـ ـ ـﻨ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪2009‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻤـﻢ ا‪H‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 2‬ﻣﻦ ا‪ H‬ـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم‬
‫ا‪H‬ـ ـ ــﺎد‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻌﺴﻜﺮ‪.‬‬
‫اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 12-09‬ا‪H‬ــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋـ ــﺎم ‪1430‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 4‬ﻳ ـﻨ ــﺎﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r2009‬ا‪H‬ـ ـﻌــﺪل وا‪H‬ـ ـﺘــﻤﻢ وا‪ H‬ــﺬﻛــﻮر‬ ‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟ ـﺘـﻌـﻠـﻴﻢ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ واﻟـﺒـﺤﺚ‬
‫"ا‪H‬ﺎدّة ‪)................. : 2‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪....................‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫ﻳ ـﺘـ ـﻜ ــﻮن ﻣـ ـﺠ ــﻠﺲ إدارة ﺟ ــﺎﻣ ـﻌ ــﺔ ﻣـ ـﻌـ ـﺴ ـﻜ ــﺮ‪ r‬ﺑـ ـﻌـ ـﻨــﻮان‬ ‫‪ -‬وﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـ ـﺪّﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّ ـ ـﻤ ــﺎ ا‪ H‬ــﺎدّﺗ ــﺎن ‪3-85‬‬
‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ا‪H‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪Ÿ r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻌﺪل‪r‬‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم اﻟ ـ ــﺮﺋـ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪145 - 14‬‬
‫ا‪H‬ـــ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 28‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪28‬‬
‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة‪r‬‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 2014‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗـﻢ ‪154 - 14‬‬
‫‪ Ÿ -‬ــﺜﻞ اﻟـ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪H‬ـ ـﻜ ــﻠﻒ ﺑـ ــﺎﻟـ ـﺘـ ـﻬـ ـﻴـ ـﺌـ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 5‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2014‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫واﻟﺒﻴﺌﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗـﻢ ‪ 279-03‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻔﻼﺣﺔ‪r‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎ‪H‬ﻮارد ا‪H‬ﺎﺋﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ 2003‬اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻬـ ــﺎم اﳉ ـ ــﺎﻣ ـ ـﻌ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـﻘـ ــﻮاﻋ ـ ــﺪ اﳋـ ــﺎﺻـ ــﺔ‬
‫ﺑـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤـﻬـﺎ وﺳـﻴـﺮﻫـﺎ‪ r‬ا‪H‬ـﻌـﺪل وا‪H‬ـﺘـﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ا‪H‬ـﺎدﺗـﺎن ‪3‬‬
‫‪Ÿ -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪r‬‬
‫و‪ 10‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ Ÿ -‬ــﺜﻞ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪ H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟ ـﺒــﺮﻳــﺪ وﺗ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗـﻢ ‪ 12-09‬ا‪H‬ـﺆرخ‬
‫اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل"‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣ ـ ـﺤ ـ ــﺮم ﻋــ ــﺎم ‪ 1430‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 4‬ﻳـ ـ ـﻨـ ــﺎﻳ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪2009‬‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ : 3‬ﻳﻨـﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪H‬ﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳـﻤﻴّﺔ‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻌﺴﻜﺮ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬
‫ﺣ ـ ــﺮر ﺑ ـ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 14‬رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪3‬‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤـﻢ ا‪H‬ـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣـﻦ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ﻋﺒﺪ ا‪H‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 12-09‬ا‪H‬ــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋـ ــﺎم ‪1430‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ّرات‪ 3‬آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‪3‬‬
‫ﻗﺮارات‪ 3‬ﻣﻘﺮ‬
‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬
‫ّﻦ ﲡـﺪﻳـﺪ ﺗ ـﺸـﻜـﻴـﻠـﺔ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ ا‪H‬ـﺘـﺴـﺎوﻳـﺔ‬

‫ـﻤﻦ‬‫خ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ rr2015‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫ﻣﺆرّخ‬
‫ّر ﻣﺆر‬
‫ـﺮر‬‫ﻣـﻘـﺮ‬
‫اﻷﻋﻀﺎء اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﺑﺄﺳﻼك ﻣﻮﻇﻔﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﻘـﺮّر ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 28‬ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2015‬ﲡـﺪّد ﺗـﺸـﻜـﻴﻠـﺔ اﻟـﻠـﺠـﻨﺔ ا‪H‬ـﺘـﺴـﺎوﻳﺔ‬
‫اﻷﻋﻀﺎء اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﺑﺄﺳﻼك ﻣﻮﻇﻔﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‪ r‬وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪Ÿ‬ﺜﻠﻮ اﻹدارة‬ ‫‪Ÿ‬ﺜﻠﻮ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪Y‬‬
‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﺳﻼك واﻟﺮﺗﺐ‬

‫اﻹﺿﺎﻓﻴﻮن‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﻮن‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻴﻮن‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﻮن‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺼﺮف رﺋﻴﺴﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ -‬ﺗﺮﺟﻤﺎن رﺋﻴﺴﻲ‬

‫ﻋﻤﺮ ﺗﻘﺮﺳﻴﻔﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﺠﻤﻟﻴﺪ ﻃﺒﺶ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺒﻮﺷﻲ ﻋﺒﺪ ا‪H‬ﺎﻟﻚ ﺣﺮﻳﺪي‬
‫‪ -‬ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺼﺮف‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ -‬ﺗﺮﺟﻤﺎن‬
‫‪ -‬ﻣﻠﺤﻖ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻺدارة‬
‫راﺑﺢ ﻣﻮﻣﻦ‬ ‫ﻫﺒﺔ ﺧﺪﻳﺠﺔ دراﻗﻲ‬ ‫ﻫﻼل ﺑﻠﺤﺒﻴﺐ‬ ‫ﺻﻔﻴﺔ دﺑﺎﻳﻠﻲ‬ ‫‪ -‬ﺗﻘﻨﻲ ﺳﺎم ﻓﻲ اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﻠﺤﻖ إدارة‬
‫‪ -‬ﻣﺤﺎﺳﺐ إداري‬
‫‪ -‬ﻛﺎﺗﺐ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫‪ -‬ﻋﻮن إداري رﺋﻴﺴﻲ‬
‫ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻘﺎل‬ ‫ﻓﻄﻴﻤﺔ ﻟﻄﺮش‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﻗﺮﻳﺮة‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﻦ ﺻﻔﺎ‬ ‫‪ -‬اﻟﻌﻤﺎل ا‪H‬ﻬﻨﻴﻮن‬
‫‪ -‬ﺳﺎﺋﻘﻮ اﻟﺴﻴﺎرات‬
‫ﻳﺮأس اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﺠﻤﻟﻴﺪ ﻃﺒﺶ اﻟﻠﺠﻨﺔ ا‪H‬ﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻷﻋﻀﺎء‪ r‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻗﻮع ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻪ‪ r‬ﺗﺨﻠﻔﻪ اﻟﺴﻴﺪة ﻓﻄﻴﻤﺔ ﻟﻄﺮش‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 54 - 95‬ا‪H‬ﺆرخ‬

‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪1995‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬ ‫ﻗــﺮار وزاري ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم‬
‫‪ r2015‬ﻳـ ـﻌ ــﺪل اﻟـ ـﻘــﺮار‬
‫‪r‬‬ ‫‪ 1436‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣ ــﺎرس ﺳـ ـﻨــﺔ‬
‫اﻟﻮزاري ا‪H‬ـﺸﺘـﺮك ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم‬
‫ﻓﻲ ‪ 5‬رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﺬي‬
‫‪ r2009‬اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد ﺗـﻌﺪاد‬ ‫‪r‬‬ ‫‪ 1430‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 31‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ﻳـ ـﺤ ــﺪد ﺻﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ا‪ H‬ــﺪﻳ ــﺮ اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‬
‫ﻣ ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﺸــﻐﻞ وﺗـ ـﺼ ـﻨ ـﻴ ـﻔـ ـﻬــﺎ وﻣــﺪة اﻟـ ـﻌ ـﻘــﺪ اﳋــﺎص‬
‫واﻹﺻﻼح اﻹداري‪r‬‬ ‫ﺑـﺎﻷﻋـﻮان اﻟـﻌﺎﻣـﻠـ‪ Y‬ﻓـﻲ ﻧـﺸـﺎﻃﺎت اﳊـﻔـﻆ أواﻟـﺼـﻴـﺎﻧﺔ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑﻴﻊ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬
‫أواﳋﺪﻣﺎت ﺑﻌﻨﻮان اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻷول ﻋــﺎم ‪ 1422‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻳ ــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2001‬وا‪ H‬ـﺘ ـﻀــﻤﻦ‬
‫ﺗﻌﻴ‪ Y‬رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‪r‬‬ ‫إن اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ اﻟﻘﺮار اﻟـﻮزاري ا‪H‬ﺸـﺘﺮك ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪7‬‬ ‫ووزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧـ ـﻴــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 31‬ﻣــﺎﻳ ــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2009‬‬ ‫ورﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‪r‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤـﺪد ﺗﻌﺪاد ﻣـﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸـﻐﻞ وﺗﺼـﻨﻴﻔـﻬﺎ وﻣﺪة اﻟـﻌﻘﺪ‬ ‫‪Ž -‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 308 - 07‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫اﳋﺎص ﺑﺎﻷﻋﻮان اﻟﻌﺎﻣﻠ‪ Y‬ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﳊﻔﻆ أو اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒ ـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪2007‬‬
‫أو اﳋﺪﻣﺎت ﺑﻌﻨﻮان اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‪ r‬ا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻛـ ـﻴ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺎت ﺗـ ــﻮﻇـ ــﻴﻒ اﻷﻋـ ــﻮان ا‪ H‬ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎﻗـ ــﺪﻳﻦ‬
‫وﺣ ـﻘ ــﻮﻗ ـﻬـﻢ وواﺟ ـﺒ ــﺎﺗ ــﻬﻢ واﻟـ ـﻌ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ ا‪ H‬ـﺸـ ـﻜـ ـﻠــﺔ ﻟ ــﺮواﺗـ ـﺒــﻬﻢ‬
‫ّرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘـﺮرون‬
‫ﻳﻘـﺮ‬
‫واﻟ ـﻘــﻮاﻋـﺪ ا‪ H‬ـﺘـﻌ ـﻠ ـﻘـﺔ ﺑ ـﺘـﺴ ـﻴـﻴــﺮﻫﻢ وﻛــﺬا اﻟـﻨ ـﻈــﺎم اﻟـﺘــﺄدﻳـﺒﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳ ـﻌــﺪل ﺟــﺪول ﺗ ـﻌــﺪاد ﻣ ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟ ـﺸــﻐﻞ‬ ‫ا‪H‬ﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدة ‪ 8‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﻨـﺼﻮص ﻋـﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟـﻘﺮار اﻟـﻮزاري ا‪H‬ﺸـﺘﺮك ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ‬ ‫‪Ž -‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 154 - 14‬ا‪H‬ـﺆرخ‬
‫‪ 7‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 31‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪2009‬‬ ‫ﻓـﻲ ‪ 5‬رﺟـﺐ ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1435‬ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣ ـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ــﺔ ‪2014‬‬
‫وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪاد ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻘﺪ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫"‬
‫ﻋﻘﺪ ﻣﺤﺪد ا‪H‬ﺪة‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد ا‪H‬ﺪة‬

‫اﻟﺘﻌﺪاد‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ‬
‫) ‪ ( 2+1‬اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬
‫اﳉﺰﺋﻲ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﳉﺰﺋﻲ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻋﻮن ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺣﺎرس‬
‫‪12‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺳﺎﺋﻖ ﺳﻴﺎرة ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬
‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻨﻲ ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻨﻲ ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻋﻮن وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬
‫‪348‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻮن وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫"‬ ‫‪36‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪36‬‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺮّر ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬
‫ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬ ‫ﻋﻦ وزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻷﻣ‪ Y‬اﻟﻌﺎم‬
‫ا‪H‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻹﺻﻼح اﻹداري‬
‫ﻣﻴﻠﻮد ﺑﻮﻃﺒﺔ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﺑﻮﻋﻤﺮان‬
‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﺑﻮﺷﻤﺎل‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 392-13‬ا‪H‬ﺆرخ‬ ‫وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫ﻓﻲ ‪ 21‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋــﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻧــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2013‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳـﺤﺪد ﺻﻼﺣـﻴﺎت وزﻳـﺮ اﻟﺘـﻨـﻤﻴـﺔ اﻟﺼـﻨـﺎﻋﻴـﺔ وﺗﺮﻗـﻴﺔ‬ ‫ﻗ ــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮك ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷـ ـﻌـ ـﺒ ــﺎن ﻋــﺎم ‪1435‬‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪r‬‬ ‫ا‪H‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳـ ـ ــﻮﻧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﻮ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ r2014‬ﻳـ ـ ـﺤـ ـ ــﺪد ﺷ ـ ــﺮوط‬
‫وﻛـﻴـﻔ ـﻴـﺎت اﻗـﺘـﻨــﺎء ا‪H‬ـﻮاد و ا‪H‬ـﻨـﺘــﻮﺟـﺎت اﻟـﻜـﻴ ـﻤـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ‬
‫ﻳﻘﺮرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﳋـ ـﻄــﺮة ﻣﻦ اﻟ ـﺴ ــﻮق اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻣـﻦ ﻗــﺒﻞ اﻷﺷ ـﺨــﺎص‬
‫ا‪H‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـﻄ ـﺒـ ـﻴ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣ ـﻜ ــﺎم اﻟ ـﻔـ ـﻘــﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄـﺒﻴـﻌﻴـ‪ Y‬أو ا‪H‬ﻌـﻨـﻮﻳ‪ Y‬اﻟـﺬﻳﻦ ﺗﻘـﺘﻀﻲ ﻧـﺸﺎﻃـﺎﺗﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ 11‬ﻣﻦ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪7‬‬ ‫ا‪ H‬ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ أو اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﺨ ـ ـﺼ ـ ـﻴـ ــﺔ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﺎل ﻣـ ــﻮاد و‪/‬أو‬
‫ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ أول دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2003‬ا‪H‬ـﻌﺪل‬ ‫ﻣـﻨﺘـﻮﺟﺎت ﻛـﻴﻤـﻴﺎﺋـﻴﺔ ﺧـﻄــﺮة ﺑـﺼﻔـــﺔ ﻏﻴـﺮ ﻣﻨـﺘﻈـﻤﺔ‬
‫وا‪H‬ـ ـﺘــﻤﻢ‪ r‬وا‪H‬ــﺬﻛ ــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـﻬــﺪف ﻫــﺬا اﻟـ ـﻘــﺮار إﻟﻰ ﲢــﺪﻳــﺪ‬ ‫وﻇﺮﻓﻴﺔ و‪/‬أو ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺷـﺮوط وﻛـﻴﻔـﻴـﺎت اﻗـﺘـﻨﺎء ا‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ـﻨـﺘﻮﺟـﺎت اﻟـﻜـﻴﻤـﻴـﺎﺋـﻴﺔ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳋـﻄـﺮة وأوﻋـﻴـﺔ اﻟـﻐـﺎز ا‪H‬ـﻀﻐـﻮﻃـﺔ واﻟـﺘﻲ ﺗـﺪﻋﻰ ﻓﻲ ﺻـﻠﺐ‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫اﻟ ـﻨـﺺ "ا‪H‬ــﻮاد وا‪H‬ـ ـﻨـ ـﺘ ــﻮﺟــﺎت اﻟـ ـﻜـ ـﻴـ ـﻤ ـﻴ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ اﳋ ـﻄ ــﺮة" ﻣﻦ‬
‫اﻟـ ـﺴــﻮق اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻣﻦ ﻗ ــﺒﻞ اﻷﺷـ ـﺨ ــﺎص اﻟ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴ ـﻌـ ـﻴــ‪ Y‬أو‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ‪ r‬وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪ H‬ـ ـﻌـ ـﻨـ ــﻮﻳـ ــ‪ Y‬ا‪ H‬ــﺬﻛـ ــﻮرﻳﻦ ﻓــﻲ اﻟـ ــﻔــ ــﻘـ ــﺮة ‪ 3‬ﻣـﻦ ا‪ H‬ــﺎدة ‪ 4‬ﻣﻦ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺘـﻨ ـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫‪ 1424‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2003‬ا‪ H‬ـﻌــﺪل وا‪ H‬ـﺘــﻤﻢ‪r‬‬
‫وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫‪Ž -‬ـﻘ ـﺘــﻀﻰ ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 317-13‬ا‪H‬ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 10‬ذي اﻟ ـﻘـ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﺳ ـﺒـ ـﺘ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺨـﻀــــﻊ اﻗـﺘـﻨــــﺎء ا‪H‬ـــــﻮاد و ا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟــــﺎت‬
‫‪ 2013‬اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻬـ ــﺎم ﻧ ــﺎﺋـﺐ وزﻳـ ــﺮ اﻟـ ــﺪﻓ ــﺎع اﻟـ ــﻮﻃـ ــﻨﻲ‬
‫اﻟ ـﻜ ـﻴ ـﻤ ـﻴــﺎﺋــﻴــــــﺔ اﳋــﻄــــــﺮة ﻣﻦ اﻟــﺴــــــﻮق اﻟــﻮﻃـﻨــﻴــــــﺔ ﻣﻦ‬
‫وﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ‪r‬‬
‫ﻗ ــﺒــــﻞ اﻷﺷــﺨـــــﺎص اﻟـ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌـ ـﻴــ‪ Y‬أو ا‪ H‬ـﻌـ ـﻨــﻮﻳــ‪ Y‬اﻟــﺬﻳــــﻦ‬
‫ﺗ ـ ـﻘـ ـﺘ ــﻀـــــﻲ ﻧـ ـﺸ ــﺎﻃـ ــﺎﺗ ــﻬــــﻢ ا‪ H‬ـ ـﻬـ ـﻨ ــﻴـــــ ــﺔ أو اﻟـ ـﺸـ ـﺨ ـ ـﺼ ــﻴـــ ــﺔ‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 154 -14‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻫﺬه ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت ﺑﺼﻔﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ‪ 5‬رﺟـﺐ ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1435‬ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣ ـ ـ ـ ــﺎﻳـ ـ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ــﺔ ‪2014‬‬
‫و‪/‬أو ﻇـﺮﻓ ـﻴـﺔ و‪/‬أو ﺛـﺎﻧــﻮﻳـﺔ‪ r‬إﻟـﻰ رﺧـﺼــﺔ ﻳـﺴـﻠ ـﻤـﻬــﺎ اﻟـﻮاﻟﻲ‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫‪H‬ـﻜـﺎن ‪Ÿ‬ـﺎرﺳـﺔ اﻟـﻨـﺸـﺎط ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟﻸﺷـﺨـﺎص اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻴ‪Y‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘــﻀـــﻰ ا‪H‬ـﺮﺳــــــﻮم اﻟـﺘـﻨ ـﻔـﻴـــــﺬي رﻗﻢ ‪247-94‬‬
‫و‪H‬ـ ـﻜــﺎن ﺗ ــﻮاﺟــﺪ ا‪H‬ـ ـﻘــﺮ اﻻﺟـ ـﺘ ـﻤ ــﺎﻋﻲ ﺑــﺎﻟـ ـﻨ ـﺴـ ـﺒــﺔ ﻟـﻸﺷ ـﺨــﺎص‬
‫ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻏـﺸﺖ ﺳﻨﺔ‬
‫ا‪ H‬ـ ـﻌـ ـﻨـ ــﻮﻳ ــ‪ rY‬ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ اﻷﺧ ــﺬ ﺑـ ــﺮأي ﻣ ـ ـﺼ ــﺎﻟـﺢ اﻷﻣﻦ وﻣ ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ‬
‫‪ 1994‬اﻟـ ـ ــﺬي ﻳـ ـ ــﺤـــــ ـ ــﺪد ﺻـﻼﺣـ ـ ــﻴـــــ ـ ــﺎت وزﻳ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ــﺪاﺧ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ ا‪H‬ﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎدة ‪ : 3‬ﻳـ ــﻮدع ﻃـ ـﻠـﺐ اﻟ ــﺮﺧ ـ ـﺼـ ــﺔ‪ r‬اﻟـ ــﺬي ﻳـ ـﻌ ـ ـﺪّ وﻓ ـ ـﻘ ــﺎ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـ ـﻘ ـﺘ ــﻀـــﻰ ا‪ H‬ــﺮﺳــــــﻮم اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪451-03‬‬
‫ﻟ ـ ـﻠـ ـﻨـ ـﻤ ــﻮذج ا‪ H‬ـ ـﺒ ــ‪ Y‬ﻓﻲ ا‪ H‬ـ ـﻠ ــﺤﻖ اﻷول ﺑـ ـﻬـ ــﺬا اﻟـ ـﻘ ــﺮار‪ r‬ﻟ ــﺪى‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫ﻣـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ ا‪H‬ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ ا‪ H‬ـﻜـ ـﻠـ ـﻔــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ ﻟ ـﻠ ــﻮﻻﻳ ــﺔ اﺨﻤﻟ ـﺘـ ـﺼــﺔ‬
‫‪ 2003‬اﻟـ ـ ــﺬي ﻳـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺪد ﻗـ ـ ــﻮاﻋ ـ ـ ــﺪ اﻷﻣـﻦ اﻟ ـ ـ ـﺘـﻲ ﺗـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﺒـﻖ ﻋ ـ ـ ــﻠﻰ‬
‫إﻗ ـﻠ ـﻴـﻤ ـﻴــﺎ‪ r‬ﻣ ـﻘــﺎﺑﻞ وﺻﻞ إﻳــﺪاع وﻓ ـﻘــﺎ ﻟ ـﻠ ـﻨ ـﻤــﻮذج ا‪H‬ـﺒــ‪ Y‬ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـﻨـﺸــﺎﻃــﺎت ا‪ H‬ـﺘ ـﺼـﻠــﺔ ﺑــﺎ‪H‬ــﻮاد وا‪ H‬ـﻨـﺘــﻮﺟــﺎت اﻟ ـﻜ ـﻴـﻤ ـﻴــﺎﺋ ـﻴـﺔ‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫اﳋﻄـﺮة و أوﻋـﻴـﺔ اﻟﻐـــــﺎز ا‪H‬ـﻀﻐـﻮﻃــــــﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌـــــﺪل وا‪H‬ـﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫ﻳﺮﻓﻖ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘـﻤﺎرة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮذج‬ ‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدة ‪ 11‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺒﻴّﻦ ﻓﻲ ا‪H‬ﻠـﺤﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪ r‬وﻛﻞ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀــــﻰ ا‪H‬ﺮﺳــــﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴــــﺬي رﻗـــﻢ ‪266-07‬‬
‫ﺗﺒﺮر اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ أو اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓـــﻲ ‪ 27‬ﺷ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ــﺒـــ ـ ـ ـ ــﺎن ﻋـــــ ـ ـ ــﺎم ‪ 1428‬ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓــــﻖ ‪9‬‬
‫ﻻ ﻳـﻌــﺪ وﺻﻞ اﻹﻳــﺪاع ا‪H‬ـﺬﻛــﻮر ﻓﻲ اﻟ ـﻔ ـﻘـﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﺻﻼﺣـﻴﺎت وزﻳـﺮ اﻟـﻄـﺎﻗﺔ‬
‫ﻫﺬه ا‪H‬ﺎدة ‪Ž‬ﺜﺎﺑﺔ رﺧﺼﺔ‪.‬‬ ‫وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫رﺧ ـﺼـﺔ اﻻﻗ ـﺘـﻨــﺎء اﳋـﺎﺻــﺔ ﺑـﺎ‪ H‬ـﺸـﺘــﺮي‪ r‬ﻳـﺘ ـﻌــ‪ Y‬ﻋـﻠﻰ اﻟ ـﺒـﺎﺋﻊ‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﺗ ـﻨــﺼﺐّ دراﺳــﺔ اﻟ ـﻄـﻠـﺐ ﻣﻦ ﻃــﺮف ﻣـﺼــﺎﻟﺢ‬
‫وﺿﻊ ﺧـ ـ ـﺘ ـ ــﻤﻪ اﻟـ ـ ـﻨـ ــﺪي ﻋ ـ ــﻠﻰ ﻫ ـ ــﺬه اﻟـ ــﺮﺧـ ـ ـﺼ ـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟـ ـ ـﻨ ـ ـﺴـ ـ ـﺒـ ــﺔ‬ ‫ا‪H‬ـﺪﻳــﺮﻳـﺔ ا‪H‬ـﻜ ـﻠـﻔـﺔ ﺑــﺎﻟـﻄـﺎﻗــﺔ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺔ‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴـﻤـﺎ ﻋــﻠﻰ رﻗـﺎﺑـﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﻮﺟﺎت ا‪H‬ﺴﻠّﻤﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﺑﻴﺎن أﻧﻬﺎ ﻗﺪ اﺳﺘﻬﻠﻜﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻪ ﻣﻊ ‪:‬‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ا‪H‬ﺸـﺘﺮي اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺮﺧﺼﺔ ﻻﻗﺘﻨﺎء ا‪H‬ﻮاد‬ ‫‪ -‬ﺻﺤـﺔ ا‪H‬ﻌـﻠﻮﻣﺎت اﻟـﻮاردة ﻓﻲ اﺳـﺘﻤـﺎرة ا‪H‬ﻌـﻠﻮﻣﺎت‬
‫ا‪H‬ﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺘﻌﺎﻣﻠ‪ Y‬آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 3‬أﻋﻼه‪r‬‬
‫‪ -‬اﻟـﻨـﺸـﺎﻃــﺎت ا‪H‬ـﻬـﻨـﻴـﺔ أو اﻟـﺸـﺨ ـﺼـﻴـﺔ واﻻﺣـﺘـﻴـﺎﺟـﺎت‬

‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 11‬ﻳــﺮﺳﻞ ا‪H‬ــﺪﻳ ــﺮ ا‪ H‬ـﻜ ـﻠـﻒ ﺑــﺎﻟ ـﻄــﺎﻗ ــﺔ ﻟ ـﻠــﻮﻻﻳــﺔ‬
‫ﻟﻠﻤـﻮاد اﻟﻜﻴـﻤﻴﺎﺋـﻴﺔ اﳋﻄـﺮة ا‪H‬ﻌﺒـﺮ ﻋﻨﻬـﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﺷـﻬـﺮﻳــﺎ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻣـﻔـﺼـﻠـﺔ ﻋﻦ اﻟـﺮﺧﺺ ا‪H‬ـﻤـﻨـﻮﺣـﺔ‪ r‬ﻣﻊ ﲢـﺪﻳـﺪ‬
‫اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫ﻃﺒﻴﻌﺔ و ﻛﻤﻴﺔ ا‪H‬ﻮاد اﻟﺘﻲ ¨ رﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 5‬ﻓﻲ آﺟــﺎل ﺧ ـﻤ ـﺴــﺔ أﻳـﺎم )‪ (5‬ﻋــﻤﻞ اﻟــﺘﻲ ﺗــﻠﻲ‬
‫‪ -‬اﻟﻮزارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪r‬‬
‫ﺗـﺎرﻳﺦ اﻹﻳـﺪاع‪ r‬ﻳـﺮﺳﻞ ﻃـﻠﺐ اﻟـﺮﺧـﺼـﺔ ﻣـﺮﻓـﻘـﺎ ﺑـﺮأي ا‪H‬ـﺪﻳﺮ‬
‫‪ -‬ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻮاﻟﻲ‪.‬‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 12‬ﻓﻲ ﺣــﺎﻟـــــ ــﺔ وﻗـــــﻒ اﻟـ ـﻨــﺸـــ ــﺎط‪ r‬ﻳ ـﺘـ ـﻌــ‪Y‬‬ ‫ﻳـ ـﺨـ ـﻄـ ــﺮ اﻟ ــﻮاﻟﻲ ﻣ ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ اﻷﻣـﻦ وﻣـ ـﺼ ــﺎﻟـﺢ اﳊـ ـﻤ ــﺎﻳ ــﺔ‬
‫ﻋـﻠﻰ اﻷﺷـﺨـﺎص اﻟـﻄـﺒـﻴ ـﻌـﻴـ‪ Y‬أو ا‪H‬ـﻌـﻨـﻮﻳـ‪ Y‬ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫ا‪H‬ﺪﻧﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﻹﺑﺪاء اﻟﺮأي‪.‬‬
‫ا‪ H‬ـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣـﻦ ﻫـ ـ ــﺬا اﻟـ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺮار اﳊ ـ ـ ــﺎﺋـ ـ ــﺰﻳـﻦ ﻋ ـ ـ ـﻠـﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﻮاد‬ ‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 6‬ﻳـ ـﺒـ ـﻠّـﻎ رأي ا‪H‬ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ ا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓﻲ ا‪ H‬ــﺎدة ‪5‬‬
‫وا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟـﺎت اﻟـﻜـﻴ ـﻤـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ اﳋـﻄــﺮة اﻟـﺘـﺼـﺮﻳﺢ ﺑـﺬﻟﻚ ﻓـﻮرا‬ ‫أﻋﻼه‪ r‬ﻟ ـﻠ ــﻮاﻟﻲ ﻓﻲ أﺟﻞ أﻗ ـﺼ ــﺎه واﺣــﺪ وﻋ ـﺸــﺮون )‪ (21‬ﻳــﻮم‬
‫ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ اﻟــﺘﻲ ﺳ ـﻠّ ـﻤ ـﺘ ـﻬـﻢ اﻟـﺮﺧ ـﺼــﺔ ا‪H‬ــﺬﻛــﻮرة ﻓـﻲ ا‪H‬ـﺎدة ‪2‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﻼم اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫أﻋﻼه‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ : 7‬ﺗﻌـﺪ رﺧﺼﺔ اﻻﻗـﺘﻨﺎء ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻨﻤـﻮذج ا‪H‬ﺒﻴّﻦ‬
‫ﲢﺪد اﻟﺴﻠـﻄﺔ ا‪H‬ﺬﻛـﻮرة ﺳﺎﺑﻘـﺎ ﻟﻠﻤـﻌﻨﻴـ‪ Y‬اﻟﺘﻌـﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻓﻲ ا‪H‬ﻠـﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﻘﺮار‪ r‬و ﺗـﺒﻠﻎ ﻟـﻠﻤﻌـﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬
‫اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺒﺎﻋﻬـﺎ‪ r‬ﺑﺨﺼﻮص آﺟﺎل إﺟﺮاء ﻋـﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻨﺎزل‬ ‫ﻣﻦ ﻗـﺒﻞ ا‪H‬ﺪﻳـﺮﻳﺔ ا‪H‬ـﻜـﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟـﻄﺎﻗــــﺔ ﻟﻠـﻮﻻﻳــــﺔ ﻓـــﻲ أﺟــــﻞ‬
‫ﻋﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳ ـﺘـﻌــﺪى ﺧ ـﻤ ـﺴــﺔ وﺛـﻼﺛـ‪ (35) Y‬ﻳــﻮم ﻋ ـﻤـﻞ ﺗــﺎرﻳﺦ اﺳــﺘﻼم‬
‫اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫ﺑ ــﺎﻧ ـﻘ ـﻀــﺎء اﻷﺟﻞ ا‪ H‬ــﺬﻛــﻮر ﻓﻲ اﻟ ـﻔ ـﻘ ــﺮة أﻋﻼه‪ r‬ﺗ ـﺼــﺒﺢ‬
‫ا‪H‬ـﻮاد و ا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟـﺎت اﻟـﻜـﻴـﻤـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ اﳋـﻄـﺮة ﻏـﻴـﺮ ا‪H‬ـﺒـﻴـﻌـﺔ أو‬ ‫ﻳـﺒﻠّﻎ رﻓﺾ اﻟﻄـﻠﺐ ا‪H‬ﻌﻠﻞ ﻗﺎﻧـﻮﻧﺎ‪ r‬ﻟﻠـﻤﻌﻨﻲ ﻣﻦ ﻃﺮف‬
‫ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﲢﻔﻈﻴﺔ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻵﺟﺎل‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 8‬ﲢـﺪد ﺻـﻼﺣـﻴـﺔ اﻟـﺮﺧـﺼـﺔ ﺑـﺎﺛـﻨﻲ ﻋـﺸـﺮ )‪(12‬‬

‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 13‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ‬
‫ﺷﻬﺮا اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻣﻀﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ”ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 9‬ﻳ ـﺘ ـﻌــ‪ Y‬ﻋـﻠـﻰ ا‪H‬ـﺘ ـﻌــﺎﻣﻞ ا‪ H‬ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪ ﻟ ـﺘـﺴــﻮﻳﻖ‬
‫ﺣـﺮر ﺑــﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷـﻌ ـﺒـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪19‬‬
‫ا‪H‬ـﻮاد و ا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟــﺎت اﻟـﻜـﻴـﻤ ـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ اﳋـﻄــﺮة أن ﻳـﻀﻊ ﺧـﺘـﻤﻪ‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2014‬‬
‫اﻟﻨـﺪي ﻋﻠﻰ رﺧﺼﺔ اﻻﻗـﺘﻨﺎء ﻣـﺒﻴﻨﺎ أﻧـﻬﺎ اﺳﺘـﻬﻠﻜﺖ وﺗﺮﺗﺐ‬
‫ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ‪r‬‬ ‫ﻋـﻠـﻴ ـﻬـﺎ ﺗـﺴـﻠـﻴـﻢ ا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟـﺎت اﻟ ـﻜـﻴـﻤـﻴـﺎﺋ ـﻴـﺔ اﳋـﻄـﺮة ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرة‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‬
‫رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن‬ ‫ﺗـ ــﺮﺟـﻊ اﻟـ ــﺮﺧـ ـ ـﺼ ـ ــﺔ اﻷﺻـ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻣـﻊ ﻓـ ــﺎﺗ ـ ــﻮرة اﻟـ ـ ـﺸـ ــﺮاء‬
‫اﳉﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤـﺸ ـﺘــﺮي‪ r‬وﻳـﺤ ـﺘــﻔﻆ ا‪ H‬ـﺘ ـﻌـﺎﻣﻞ ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺨـﺔ ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ و ﻳـﺮﺳﻞ‬
‫ﻧﺴﺨﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻄﻴﺐ ﺑﻠﻌﻴﺰ‬
‫ﺗـﺮﺳﻞ ا‪H‬ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ ا‪H‬ﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻄـﺎﻗﺔ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺔ ﻧـﺴـﺨﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺮﺧﺼﺔ إﻟﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﺑﻮﺷﻮارب‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 10‬ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻋـﺪم ﺗـﻮﻓـﺮ ﻛﻞ أو ﺟـﺰء ﻣﻦ ﻛـﻤـﻴﺔ‬
‫ا‪H‬ـ ـﻨـ ـﺘــﻮﺟ ــﺎت و ا‪H‬ــﻮاد اﻟـ ـﻜـ ـﻴ ـﻤـ ـﻴــﺎﺋـ ـﻴــﺔ اﳋـ ـﻄ ــﺮة اﻟــﻮاردة ﻓﻲ‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻷول‬
‫ﻃﻠﺐ رﺧﺼﺔ ﻻﻗﺘﻨﺎء ﻣﻮاد و‪/‬أو ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫اﻟـ )‪........................................................................................................................................................... (1‬‬
‫ا‪H‬ﻮﻟﻮد )ة( ﻓﻲ ‪................................................................................................................................................‬‬
‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ‪........................................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪..........................................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﻜﺎن اﺳﺘﻌﻤﺎل و ‪/‬أو ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد و ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ ‪......................................‬‬
‫‪.....................................................................................................................................................................‬‬
‫ا‪H‬ﻬﻨﺔ أو اﻟﻨﺸﺎط ا‪H‬ﻤﺎرس ‪................................................................................................................................‬‬
‫أﻟﺘﻤﺲ رﺧﺼﺔ ﻻﻗﺘﻨﺎء ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ا‪H‬ﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﺮﻓﻘﺔ ﻃﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﻫﺬه ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت‬
‫ﻟـ )‪............................................................................................................................................................ (2‬‬
‫‪.....................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.....................................................................................................................................................................‬‬
‫أﻧﺎ ا‪H‬ﻤﻀﻲ أدﻧﺎه‪ r‬أﺷﻬﺪ ﺑﺸﺮﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ا‪H‬ﻌﻠﻮﻣﺎت ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫ﺣﺮّر ﺑـ ‪ ...................................‬ﻓﻲ ‪.....................................‬‬
‫)اﳋﺘﻢ واﻹﻣﻀﺎء(‬
‫)‪ (1‬ذﻛﺮ أﺳﻤﺎء و أﻟﻘﺎب أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‪r‬‬
‫)‪ (2‬ذﻛﺮ اﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻬﺎ ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ‬
‫ﺗﻌﻴ‪ Y‬ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ وﻋﻨﻮاﻧﻪ ‪:‬‬
‫‪...............................................‬‬
‫‪...............................................‬‬
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ أو اﻟﻘﺪرة )أوﻋﻴﺔ(‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻨﺎت أﺧﺮى‬ ‫ﺗﻌﻴ‪ Y‬ﺗﻘﻨﻲ )‪(1‬‬ ‫رﻗﻢ م‪.‬أ‪.‬م‬
‫أﻧﺎ ا‪H‬ﻤﻀﻲ أدﻧﺎه‪ r‬أﺷﻬﺪ ﺑﺸﺮﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ا‪H‬ﻌﻠﻮﻣﺎت ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻫﺬا اﳉﺪول‪.‬‬
‫ﺣﺮّر ﺑـ ‪ ...................................‬ﻓﻲ ‪.............................‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫وﻻﻳﺔ )‪............................ (1‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫وﺻﻞ إﻳﺪاع ﻃﻠﺐ رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء ﻣﻮاد و‪/‬أو ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﺮة‬
‫اﻟـ )‪........................................................................................................................................................... (2‬‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﻜﺎن ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط ‪............................................................................................................................‬‬
‫أودع ﻳﻮم ‪ .............................................................‬ﻟﺪى ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ‪....................................................‬‬
‫ﻃﻠﺐ رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء ﻣﻮاد و‪/‬أو ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻌﺪّ ﻫﺬا اﻟﻮﺻﻞ‪ r‬ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال‪ r‬رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء‬
‫ﺣﺮّر ﺑـ ‪ ...................................‬ﻓﻲ ‪.....................................‬‬
‫)اﻹﻣﻀﺎء(‬
‫)‪ (1‬ﺣﺪد اﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫)‪ (2‬اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫أوﻻ ‪ -‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌﺔ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻴﺔ ﻟـﺼـﺎﺣﺐ اﻟـﻄـﻠﺐ ‪ :‬ﺷـﺨﺺ ﻃﺒـﻴـﻌﻲ‪ r‬ﺷـﺨﺺ ﻣـﻌـﻨﻮي )ش ذ أ‪ /‬ش ذ م م‪ /‬ش ذ ش و‪ /‬ش ت‪ r‬إﻟﺦ‪(...‬‬
‫ﺗﺒﻴﺎن ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﳉﺰاﺋﺮي أو اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻣﻊ إرﻓﺎق ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‪r‬‬
‫‪ - 2‬اﻟـﻌ ـﻨــﻮان اﻻﺟـﺘ ـﻤـﺎﻋـﻲ ‪ :‬اﻟـﺮﻣــﺰ واﻟ ـﺘـﺴ ـﻤـﻴــﺔ اﻟ ـﻜـﺎﻣ ـﻠـﺔ وا‪ H‬ـﻌ ـﻠـﻮﻣــﺎت ا‪ H‬ـﻔـﺼ ـﻠـﺔ ) اﻟ ـﻌ ـﻨـﻮان‪ r‬ﻫــﺎﺗﻒ‪/‬ﻓــﺎﻛﺲ‪ /‬ﺗـﻠــﻜﺲ‪ /‬ﺑــﺮﻳـﺪ‬
‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( ﻟﻠﻤﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻛﻞ وﺣﺪات ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫‪ - 3‬اﻟﺮأﺳﻤﺎل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪r‬‬
‫‪ - 4‬ﻣ ـﺠــﻠﺲ اﻹدارة و‪/‬أو ا‪ H‬ـﺴـﻴــﺮون ‪ :‬اﻹدارﻳــﻮن‪ r‬اﻟـﺮﺋــﻴﺲ ا‪H‬ــﺪﻳــﺮ اﻟـﻌــﺎم‪ r‬ا‪H‬ــﺪﻳـﺮ اﻟ ـﻌــﺎم‪ r‬ﻣـﺪﻳــﺮو اﻟــﻮﺣـﺪات و‪/‬أو ا‪ H‬ـﺴ ـﻴـﺮون‬
‫)اﻷﺳﻤﺎء واﻷﻟﻘﺎب ﻣﻊ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪H‬ﻘﺮ ﺳﻜﻨﺎﻫﻢ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ واﳋﺎرج اﺣﺘﻤﺎﻻ(‪r‬‬
‫‪ - 5‬ا‪H‬ـﺴـﺘﺨـﺪﻣـﻮن اﳋـﺎﺿـﻌـﻮن ﻟﻠـﺘـﺄﻫـﻴﻞ‪ ) :‬ا‪H‬ـﻜـﻠﻔـﻮن ﺑـﺤـﻔﻆ و‪/‬أو اﺳـﺘـﻌﻤـﺎل ا‪H‬ـﻮاد اﳋـﻄـﺮة( اﻷﺳﻤـﺎء و اﻷﻟـﻘـﺎب ﻣﻊ اﻟـﻌـﻨﺎوﻳﻦ‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪H‬ﻘﺮ ﺳﻜﻨﺎﻫﻢ و ﻣﺮاﺟﻊ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ا‪H‬ﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ - 6‬ﻣﺮاﺟﻊ رﺧﺼﺔ اﻟﻌﻤﻞ أو اﻟﻌﻘﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬اﻷﺟﺎﻧﺐ‪r‬‬
‫‪ - 7‬ﻣـﺮاﺟﻊ اﻻﻋﺘـﻤـﺎد اﳋـﺎﺻﺔ اﶈـﺘـﻤﻠـﺔ‪ r‬ﻏـﻴـﺮ ﺗﻠﻚ ا‪H‬ـﻨـﺼـﻮص ﻋﻠـﻴـﻬﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘﻨـﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷـﻮال‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳـ ـﺴ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2003‬اﻟــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻷﻣـﻦ اﻟــﺘﻲ ﺗـ ـﻄــﺒﻖ ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـﻨـ ـﺸــﺎﻃــﺎت ا‪H‬ـ ـﺘ ـﺼ ـﻠ ــﺔ ﺑــﺎ‪H‬ــﻮاد‬
‫وا‪ H‬ـﻨـﺘـﻮﺟــﺎت اﻟـﻜـﻴ ـﻤـﻴـﺎﺋـﻴــﺔ اﳋـﻄـﺮة وأوﻋ ـﻴـﺔ اﻟـﻐــﺎز ا‪H‬ـﻀـﻐــﻮﻃـﺔ‪ r‬ا‪H‬ـﻌــﺪل وا‪H‬ـﺘـﻤﻢ‪ r‬وﺗــﻮارﻳﺦ اﳊـﺼـﻮل ﻋ ـﻠـﻴـﻬــﺎ واﻧـﻘـﻀــﺎء أﺟـﻠـﻬـﺎ‬
‫واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻠﻤﺘﻬﺎ ) اﻟﻮزارات ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻔﻼﺣﺔ وﺑﺎﻟﺼﺤﺔ وﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة إﻟﺦ‪r(...‬‬
‫‪ - 8‬ﺗـﻌﻴـ‪ Y‬ا‪H‬ﺆﺳـﺴﺔ أو ا‪H‬ـﺆﺳﺴـﺎت ا‪H‬ﺴـﺘﻐـﻠﺔ ﻃـﺒﻘـﺎ ‪H‬ﺪوﻧـﺔ ا‪H‬ﻨـﺸﺂت ا‪H‬ـﺼﻨـﻔﺔ )ﻛـﻤﺎ ﺣـﺪد ﻓﻲ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪198-06‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 31‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟـﺬي ﻳﻀـﺒﻂ اﻟـﺘـﻨﻈـﻴﻢ ا‪H‬ـﻄـﺒﻖ ﻋﻠﻰ ا‪H‬ـﺆﺳـﺴـﺎت ا‪H‬ﺼـﻨـﻔﺔ‬
‫ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ(‪r‬‬
‫‪ - 9‬ﻣﺮﺟﻊ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‪r‬‬
‫‪ - 10‬رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳉﺒﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ -‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ - 11‬ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ) اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ وا‪H‬ﻠﺤﻘﺔ(‪r‬‬
‫‪ - 12‬ﺗﻌﻴ‪ Y‬ا‪H‬ﻮاد ا‪H‬ﺼﻨﻌﺔ ) ‪Ž‬ﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻘﻨﻨﺔ(‪r‬‬
‫‪ - 13‬ﻣﺴﺎﺣﺔ ا‪H‬ﺆﺳﺴﺔ ) اﳉﺰء ا‪H‬ﺒﻨﻲ‪ r‬اﳉﺰء ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﺒﻨﻲ(‪r‬‬
‫‪ - 14‬ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت‪r‬‬
‫‪ - 15‬وﺻﻒ ﻣﻮﺟﺰ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ أو اﻟﻄﺮق ا‪H‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪r‬‬
‫‪ - 16‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ) ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ( ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪r‬‬
‫‪ - 17‬ﻋﺪد ا‪H‬ـﺴﺘﺨﺪﻣـ‪ Y‬ﻣﻘﺴﻤـ‪ Y‬إﻟﻰ إﻃﺎرات‪ r‬إﻃﺎرات اﻟﺘﺤـﻜﻢ و ﻋﻤﺎل ) ﺗﺒـﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻣـﺴﺘﺨﺪﻣـ‪ Y‬ﺗﻘﻨﻴـ‪ Y‬ﻣﺨﺘﺼ‪Y‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ﻨﺠﺰة(‪r‬‬
‫‪ - 18‬ﻗﺪرة اﻹﻧﺘﺎج ) اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ و اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ(‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ -‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ا‪H‬ﻮاد ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ اﶈﺎزة ﻓﻲ اﺨﻤﻟﺰن ‪:‬‬
‫‪ - 19‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﻮﺟﺎت ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ اﶈﺎزة ﻣﻊ ﲢﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺘﻮج ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ اﻟﺘﻘﻨﻲ‪ r‬رﻗﻤﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷ« ا‪H‬ﺘﺤﺪة )وﺗﻘﺪ‪ ª‬ﺑﻄﺎﻗﺘﻬﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪r‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ -‬ﻣﻨﺸﺄﻫﺎ )إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ‪ r‬اﻗﺘﻨﺎء ﻣﻦ اﳉﺰاﺋﺮ‪ r‬اﺳﺘﻴﺮاد(‪r‬‬

‫‪ -‬اﲡﺎﻫﻬﺎ )اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل أو اﻟﺒﻴﻊ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺠﻠﻬﺎ ا‪H‬ﻨﻈﻢ ﶈﺎﺳﺒﺔ ا‪H‬ﻮاد‪.‬‬
‫راﺑﻌﺎ ‪ -‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط اﻟﺘﺠﺎري ا‪H‬ﻘ¬ ‪:‬‬
‫‪ - 20‬اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺮﺟﻊ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري اﳋﺎص ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﻤﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ‪r‬‬
‫‪ - 21‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪاﻳﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﺑﻴﻊ ا‪H‬ﻮاد و ا‪H‬ﻨﺘﺠﺎت ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ‪r‬‬
‫‪ - 22‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺠﻞ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ا‪H‬ﻨﻈﻢ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﺴﺎ ‪ -‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺷﺮوط اﳊﻔﻆ واﻟﺘﺨﺰﻳـﻦ ‪:‬‬
‫‪ - 23‬ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت وﻧﻄﺎﻗﻬﺎ‪r‬‬
‫‪ - 24‬وﺻﻒ اﺨﻤﻟﺎرج وا‪H‬ﻨﺎﻓﺬ وﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ‪r‬‬
‫‪ - 25‬ا‪H‬ﺴﺎﺣﺔ‪ r‬ﺳﻌﺔ وﻧﻮع ا‪H‬ﻨﺘﻮج ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺨﺰن‪r‬‬
‫‪ - 26‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ) ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺨﺰن ‪ :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ﺆﻫﻠ‪.(Y‬‬
‫ﺳﺎدﺳﺎ ‪ -‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻷﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ‪:‬‬
‫‪ - 27‬اﳊﻤﺎﻳﺔ اﶈﻴﻄﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺎج ) اﻟﻨﻮع‪ r‬اﻻرﺗﻔﺎع‪ r‬اﺨﻤﻟﺎرج(‪r‬‬
‫‪ -‬وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺿﺎءة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺎم ا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ) إن وﺟﺪ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺎم ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺴﻠﻞ )إن وﺟﺪ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ اﳊﺮاﺳﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ واﻟﻨﻬﺎرﻳﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬اﻷﺳﻠﺤﺔ وﻛﻼب اﳊﺮاﺳﺔ )إن وﺟﺪت(‪.‬‬
‫‪ - 28‬ﻧﻈﺎم اﻹﻧﺬار واﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺬار‪r‬‬
‫‪ -‬ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ) ﻣﻊ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ(‪.‬‬
‫‪ - 29‬وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﺎﺗﻒ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻓﺎﻛﺲ‪r‬‬
‫‪ -‬رادﻳﻮ‪r‬‬
‫‪ - 30‬ﻋﺘﺎد ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮﻳﻖ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﺋﻤﺔ و ﻧﻮع ا‪H‬ﻄﻔﺂت‪r‬‬
‫‪ -‬اﻟﻨﻈﺎم اﻵﻟﻲ ‪H‬ﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮﻳﻖ )إن وﺟﺪ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﺧﺰاﻧﺎت ا‪H‬ﻴﺎه )ﺳﻌﺘﻬﺎ(‪r‬‬
‫‪ -‬وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ - 31‬ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺤﻴﻂ اﻷﻣﻦ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺷﻤﺎﻻ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺟﻨﻮﺑﺎ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺷﺮﻗﺎ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻏﺮﺑﺎ‪.‬‬
‫أﻧﺎ ا‪H‬ﻤﻀﻲ أﺳﻔﻠﻪ‪ r‬أﺻﺮح ﺑﺸﺮﻓﻲ أن ا‪H‬ﻌﻠﻮﻣﺎت ا‪H‬ﺼﺮح ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺮر ﺑــ ‪ ................................‬ﻓﻲ ‪..................................‬‬
‫)ﺧﺘﻢ وإﻣﻀﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ(‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ”ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬
‫وﻻﻳﺔ )‪............................ (1‬‬
‫رﻗﻢ ‪.................................‬‬
‫رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء ﻣﻮاد‪/‬أو ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫ﻳﺮﺧﺺ ﻟـ )‪................................................................................................................................................. (2‬‬
‫اﻟﻌﻨﻮان )‪................................................................................................................................................... (3‬‬
‫ا‪H‬ﻬﻨﺔ أو اﻟﻨﺸﺎط ا‪H‬ﻤﺎرس ‪...............................................................................................................................‬‬
‫ﺑﺎﻗـﺘﻨﺎء ﻣـﻦ اﻟﺴﻮق اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ـﻨﺘـﻮﺟﺎت اﻟـﻜﻴﻤـﻴﺎﺋـﻴﺔ اﳋـﻄﺮة ا‪H‬ﺒـﻴّﻨـﺔ ﻓﻲ اﻟﻘـﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ـﺮﻓﻘـﺔ ﻃﻴﻪ‪ r‬واﻟـﺘﻲ ﲢﺘﻮي‬
‫ﻋﻠﻰ )‪ ............................................ (4‬ﺟﻨﺎح )أﺟﻨﺤﺔ(‪.‬‬
‫ﲢﺪد ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﺮﺧﺼﺔ ﺑﺎﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ )‪ (12‬ﺷﻬﺮا‪.‬‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺣﺮاﺳﺔ وﻧﻘﻞ ا‪H‬ﻮاد اﳊﺴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺎم ا‪H‬ﻮاﻛﺒﺔ )‪: (5‬‬
‫ﺣﺮر ﺑــ ‪ ................................‬ﻓﻲ ‪..................................‬‬
‫اﻟـ )‪....................................... (6‬‬
‫ﺗﺒﻠﻴﻎ ‪ :‬ﺑﻠﻎ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪...............................................‬‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪) .......................................‬اﳋﺘﻢ واﻹﻣﻀﺎء(‬
‫)‪ (1‬ﺣﺪد اﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫)‪ (2‬أذﻛﺮ أﺳﻤﺎء و أﻟﻘﺎب أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﺮﺧﺼﺔ‬
‫)‪ (3‬أذﻛﺮ ﻋﻨﻮان ا‪H‬ﻘﺮ وﻣﺨﺰن‪/‬أو ﻣﺨﺎزن اﻟﻮﺟﻬﺔ‬
‫)‪ (4‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت )ﺑﺎﳊﺮوف و اﻷﻋﺪاد( ﻷﺟﻨﺤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫)‪ (5‬أﺷﻄﺐ اﻟﻌﺒﺎرات ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﻼﺋﻤﺔ‬
‫)‪ (6‬اﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﺴﻠّﻤﺔ ﻟﻠﺮﺧﺼﺔ‪.‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﺟﻨﺎح رﻗﻢ ‪(2) ........................... / (1) .............‬‬ ‫رﺧﺼﺔ رﻗﻢ ‪ ............‬ﻣﺆرﺧﺔ ﻓﻲ ‪.................‬‬
‫)ﺧﺘﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﺎﻧﺤﺔ(‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺮﺧﺼﺔ‬
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻴ‪ Y‬اﻟﺘﻘﻨﻲ وﻛﻞ اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫رﻗﻢ م‪.‬أ‪.‬م‬
‫)‪ (1‬أذﻛﺮ رﻗﻢ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪r‬‬
‫)‪ (2‬أذﻛﺮ اﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫اﻟـﻮاﻟـﻲ‪ r‬ﻣﻦ ﻗـﺒﻞ ا‪H‬ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻄـﺎﻗـﺔ ‪H‬ـﻜـﺎن ﺗـﺨـﺰﻳﻦ‬ ‫ﻗــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم ‪1435‬‬
‫ا‪H‬ــﻮاد وا‪H‬ـ ـﻨـ ـﺘــﻮﺟ ــﺎت اﻟـ ـﻜ ـﻴـ ـﻤـ ـﻴ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ اﳋـ ـﻄــﺮة‪ r‬ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﻟــﺮأي‬ ‫‪ r2014‬ﻳﺤـﺪد ﺷﺮوط وﻛﻴﻔﻴﺎت‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 8‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ‬
‫ﺑــﺎ‪H‬ـﻮاﻓ ـﻘــﺔ ‪H‬ـﺼــﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ وا‪H‬ــﺪﻳــﺮﻳـﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﻠـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟـﺼ ـﻨــﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺗــﺄﻫـﻴﻞ ا‪ H‬ـﺴ ـﺘـﺨــﺪﻣــ‪ Y‬ا‪H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔـ‪ Ž Y‬ـﻬـﺎم ﺗ ـﺨــﺰﻳﻦ ا‪H‬ـﻮاد‬
‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫وا‪ H‬ـﻨ ـﺘـﻮﺟــﺎت اﻟ ـﻜ ـﻴـﻤ ـﻴــﺎﺋـﻴــﺔ اﳋ ـﻄــﺮة و أوﻋـﻴــﺔ اﻟ ـﻐـﺎز‬
‫ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺴﻠـﻢ اﻟﺘﺄﻫـﻴﻞ ﻓﻲ أﺟﻞ ﺳﺘ‪ (60) Y‬ﻳﻮم ﻋـﻤﻞ اﺑﺘﺪاء‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻳﺪاع اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳﻮدع ﻃـﻠﺐ اﻟـﺘـﺄﻫـﻴﻞ اﶈﺮّر ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟﻠـﻨـﻤﻮذج‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ‪ r‬وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺒ ـﻴّﻦ ﻓﻲ ا‪ H‬ـﻠـﺤﻖ اﻷول ﺑ ـﻬـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار‪ r‬ﻓﻲ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻧـﺴﺦ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪r‬‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬـﻴﺌﺔ ا‪H‬ﺴـﺘﺨﺪﻣـﺔ ﻟﺪى ا‪H‬ﺪﻳـﺮﻳﺔ ا‪H‬ﻜـﻠﻔﺔ ﺑـﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ و ا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫اﺨﻤﻟـﺘﺼﺔ إﻗـﻠﻴﻤـﻴﺎ‪ r‬ﻣـﻘﺎﺑﻞ وﺻﻞ ﻳـﻌﺪّ ﻃﺒـﻘﺎ ﻟﻠـﻨﻤـﻮذج ا‪H‬ﺒﻴّﻦ‬
‫‪Ž -‬ـﻘ ـﺘــﻀﻰ ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 317-13‬ا‪H‬ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ا‪H‬ﻠﺤﻖ )‪ (2‬ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫وﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ 2013‬اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻬـ ــﺎم ﻧ ــﺎﺋـﺐ وزﻳـ ــﺮ اﻟـ ــﺪﻓ ــﺎع اﻟـ ــﻮﻃـ ــﻨﻲ‬
‫‪ -‬ﺗ ـﻌ ــﺮﻳﻒ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌ ــﺔ ا‪ H‬ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺪﻣ ــﺔ )اﻻﺳﻢ واﻟ ـﻠــﻘﺐ أو‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 154 -14‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ(‪r‬‬
‫ﻓـﻲ ‪ 5‬رﺟـﺐ ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1435‬ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣ ـ ـ ـ ــﺎﻳـ ـ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ــﺔ ‪2014‬‬
‫‪ -‬ﻋﻨـﻮان ﻣﻜـﺎن أو أﻣﺎﻛﻦ ﺗـﺨـﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ـﻨﺘـﻮﺟﺎت‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣـ ــﺮﺟـﻊ اﻻﻋ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎد إذا ﻗـ ــﺪم اﻟـ ـ ـﻄـ ــﻠﺐ ﻣـﻦ ﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 2‬رﺑ ـﻴـﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪1994‬‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻳﺮﻓﻖ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ‪Ž‬ﻠﻒ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳـ ـﺴ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2003‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪r‬‬
‫اﻟــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻷﻣـﻦ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﻄ ــﺒﻖ ﻋــﻠﻰ اﻟـ ـﻨ ـﺸــﺎﻃــﺎت‬
‫‪ -‬اﻟﺒﻄﺎﻗـﺔ اﻟﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻟـﻠﺤﺎﻟـﺔ ا‪H‬ﺪﻧﻴـﺔ‪ r‬ﺑﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫ا‪H‬ﺘﺼـﻠﺔ ﺑﺎ‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ﻨﺘـﻮﺟﺎت اﻟﻜـﻴﻤﻴـﺎﺋﻴﺔ اﳋـﻄﺮة و أوﻋﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪r‬‬ ‫اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدة ‪ 7‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺻ ـﺤ ـﻴ ـﻔــﺔ اﻟ ـﺴ ــﻮاﺑﻖ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋ ـﻴــﺔ رﻗﻢ ‪ r3‬ﻻ ﻳ ـﺘ ـﻌــﺪى‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 266-07‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ إﺻﺪارﻫﺎ ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﺷﻬﺮ‪r‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﺳ ـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2007‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺷﻬﺎدة اﳉﻨﺴﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻧ ـﺴـ ـﺨــﺔ ﻋﻦ اﻟـ ـﺸ ـﻬ ــﺎدات اﻟــﺘﻲ ﺗـ ـﺜ ـﺒـﺖ اﻟ ـﻘــﺪرات أو‬ ‫ﻓﻲ ‪ 21‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋــﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻧــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2013‬‬
‫ا‪H‬ﺮاﺟﻊ ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻳـﺤﺪد ﺻﻼﺣـﻴﺎت وزﻳـﺮ اﻟﺘـﻨـﻤﻴـﺔ اﻟﺼـﻨـﺎﻋﻴـﺔ وﺗﺮﻗـﻴﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪r‬‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 4‬ﻳــﺪرس ﻃ ــﻠﺐ اﻟـ ـﺘــﺄﻫ ــﻴﻞ ﻣﻦ ﻗ ــﺒﻞ ا‪H‬ــﺪﻳ ــﺮﻳــﺔ‬
‫ا‪H‬ﻜﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟﻄـﺎﻗﺔ وا‪H‬ﺪﻳﺮﻳـﺔ ا‪H‬ﻜﻠـﻔﺔ ﺑﺎﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ ﻟـﻠﻮﻻﻳﺔ‪ r‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻘﺮرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫أﺳ ــﺎس ﻣ ـﻌــﺎﻳ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻜ ـﻔــﺎءة أو ا‪H‬ــﺮاﺟـﻊ ا‪ H‬ـﻬ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟﻸﺷ ـﺨــﺎص‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 7‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺄﻫﻴﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪ H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ‪ 7‬ﺷـ ــﻮال ﻋـ ــﺎم ‪1424‬‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2003‬وا‪H‬ـﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـﻬـﺪف‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 5‬ﺑـ ـﻌــﺪ اﻟ ـﺘــﺄﻛــﺪ ﻣـﻦ ﻣ ـﻄــﺎﺑ ـﻘــﺔ ا‪ H‬ــﻠﻒ ﻣﻦ ﻗــﺒﻞ‬
‫ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺮار إﻟـﻰ ﲢ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ ﺷ ـ ــﺮوط وﻛـ ـ ـﻴـ ـ ـﻔـ ـ ـﻴ ـ ــﺎت ﺗ ـ ــﺄﻫ ـ ــﻴﻞ‬
‫ا‪H‬ــﺪﻳـﺮﻳــﺎت اﻟــﻮﻻﺋ ـﻴــﺔ ا‪H‬ــﺬﻛـﻮرة ﻓـﻲ ا‪H‬ـﺎدة ‪ 4‬أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـﺨ ـﻄـﺮ‬
‫ا‪ H‬ـﺴـﺘ ـﺨـﺪﻣـ‪ Y‬ا‪ H‬ـﻜـﻠ ـﻔـ‪Ž Y‬ـﻬــﺎم ﺗـﺨـﺰﻳـﻦ ا‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ـﻨ ـﺘـﻮﺟـﺎت‬
‫اﻟﻮاﻟﻲ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﻹﺑﺪاء اﻟﺮأي‪.‬‬
‫اﻟـﻜ ـﻴـﻤ ـﻴـﺎﺋ ـﻴـﺔ اﳋ ـﻄـﺮة و أوﻋ ـﻴــﺔ اﻟـﻐــﺎز ا‪H‬ـﻀ ـﻐـﻮﻃــﺔ‪ r‬واﻟـﺘﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 6‬ﻳ ـﻌ ــﺪ اﻟـ ـﺘــﺄﻫ ــﻴﻞ ﻓـﻲ ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﻧ ــﺴﺦ ﻃـ ـﺒـ ـﻘــﺎ‬ ‫ﺗـﺪﻋﻰ ﻓﻲ ﺻــﻠﺐ اﻟـﻨﺺ "ا‪H‬ــﻮاد وا‪H‬ـﻨـﺘــﻮﺟـﺎت اﻟـﻜ ـﻴـﻤـﻴــﺎﺋـﻴـﺔ‬
‫ﻟـﻠﻨـﻤـﻮذج ا‪H‬ﺒـﻴّﻦ ﻓﻲ ا‪H‬ـﻠﺤﻖ )‪ (3‬ﺑـﻬﺬا اﻟـﻘـﺮار‪ r‬ﺧﻼل ﺳـﺒـﻌﺔ‬ ‫اﳋﻄﺮة"‪.‬‬
‫أﻳﺎم )‪ (7‬ﻋـﻤﻞ اﻟﺘـﻲ ﺗﻠﻲ ﺗـﺎرﻳﺦ اﺳـﺘﻼم آراء ﻣـﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺴــﻠﻢ ﺗـﺄﻫـﻴﻞ ا‪ H‬ـﺴـﺘـﺨــﺪﻣـ‪ Y‬ا‪H‬ـﻜـﻠ ـﻔـ‪Ž Y‬ـﻬـﺎم‬
‫وا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘـﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ا‪H‬ﺆﺷﺮ ﻣﻦ‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 10‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 7‬ﺗ ـﺒ ـﻠّـﻎ ا‪H‬ــﺪﻳــﺮﻳــﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ ﻟ ـﻠــﻮﻻﻳـﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ”ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻧـﺴﺨـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺘـﺄﻫـﻴﻞ إﻟﻰ ﺻـﺎﺣﺐ اﻟـﻄـﻠﺐ‪ r‬ﻓﻲ ﻧـﻔﺲ اﻵﺟﺎل‬
‫ا‪H‬ــﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ـﺎدة ‪ 6‬أﻋﻼه‪ r‬و ﺗـﺴ ـﻠّﻢ ﻧـﺴـﺨــﺔ ‪H‬ـﺼـﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ‬
‫ﺣـﺮر ﺑــﺎﳉــﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪8‬‬
‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2014‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪” : 8‬ـﻨﺢ اﻟـﺘـﺄﻫـﻴﻞ ‪H‬ﺪة ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـﻨـﻮات ﻗـﺎﺑـﻠﺔ‬
‫ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ‪r‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﺘـﺠـﺪﻳـﺪ‪ r‬ﺑـﺈﻳـﺪاع ﻃـﻠﺐ ﻳـﻌـﺪّ وﻓـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ ﻫـﺬا‬
‫ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن‬
‫اﳉﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ا‪H‬ـ ــﺎدة ‪ : 9‬ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــ‪ Y‬ﻋـ ــﻠﻰ اﻷﺷ ـ ـﺨـ ــﺎص اﻟ ـ ـﻄ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــ‪Y‬‬
‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻄﻴﺐ ﺑﻠﻌﻴﺰ‬ ‫وا‪H‬ـﻌﻨـﻮﻳـ‪ Y‬ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳـ‪ Y‬ﻟﻠـﻨـﺸـﺎﻃـﺎت ا‪H‬ـﻬﻨـﻴـﺔ اﻟـﺘﻲ ﺗـﺘـﻄﻠﺐ‬
‫اﺳـﺘ ـﻌـﻤــﺎل ا‪H‬ـﻮاد وا‪ H‬ـﻨـﺘــﻮﺟــﺎت اﻟـﻜ ـﻴـﻤ ـﻴـﺎﺋ ـﻴـﺔ اﳋ ـﻄـﺮة‪ r‬أن‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﻘ ـﻴـﺪوا ﺑــﺄﺣ ـﻜــﺎم ﻫــﺬا اﻟـﻘــﺮار ﻓﻲ أﺟـﻞ ﻻ ﻳـﺘ ـﻌــﺪى اﻟ ـﺴ ـﻨـﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﺑﻮﺷﻮارب‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫اﻟ ــﻮاﺣــﺪة )‪ (1‬اﺑ ـﺘ ــﺪاء ﻣﻦ ﻧـ ـﺸــﺮ ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻘــﺮار ﻓﻲ اﳉ ــﺮﻳــﺪة‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻻﻳـﺔ ‪(1) ......................‬‬
‫ﻃﻠﺐ ﺗﺄﻫﻴﻞ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ﻜﻠﻔ‪Ž Y‬ﻬﺎم ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫إن اﻟﺴﻴﺪ )‪................................................................................................................................................. (2‬‬

‫ا‪H‬ﻮﻟﻮد )ة( ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ .......................................................... :‬ﺑـ ‪..........................................................................‬‬
‫ﺟﻨﺴﻴﺔ ‪........................................................................................................................................................ :‬‬
‫ﻋﻨﻮان ا‪H‬ﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )أو اﻟﺸﺨﺼﻲ( ‪............................................................................................................. :‬‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ /‬اﻟﻔﺎﻛﺲ ‪......................................................................................................................................... :‬‬
‫ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪.............................................................................................................................. :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ اﻻﻋﺘﻤﺎد أو رﺧﺼﺔ ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط ‪.(3) ............................................................................................. :‬‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﻜﺎن أو أﻣﺎﻛﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﳋﻄﺮة ‪................................................................... :‬‬
‫ﻳﻄـﻠﺐ ﺗـﺄﻫـﻴﻞ ا‪H‬ﺴـﺘـﺨـﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳـ‪ Y‬ﻷﻋﻤـﺎل اﻟـﺘـﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ـﻨـﺘﻮﺟـﺎت اﻟـﻜـﻴﻤـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ اﳋـﻄـﺮة‪ r‬ا‪H‬ـﺬﻛﻮرﻳﻦ ﻓـﻲ اﻟﻘـﺎﺋـﻤﺔ‬
‫اﻻﺳﻤﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻋﻨﻮان وﻣﻜﺎن ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن اﻻزدﻳﺎد‬ ‫أﺳﻤﺎء وأﻟﻘﺎب ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪(4) Y‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻲ‬
‫ﺣﺮر ﺑــ ‪ .................................‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪............................‬‬

‫) ﺧﺘﻢ و إﻣﻀﺎء اﻟﻬﻴﺌﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ(‬
‫)‪ (1‬ﺑﻴّﻦ اﻟﻮﻻﻳــﺔ‪.‬‬

‫)‪ (2‬ذﻛﺮ اﺳﻢ وﻟﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫)‪ (3‬إرﻓﺎق ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد أو رﺧﺼﺔ ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط‪.‬‬
‫)‪ (4‬إرﻓـﺎق ﻣـﻠﻒ إداري ﻟـﻜﻞ ﺷﺨـﺺ ﻣﻮﺿـﻮع اﻟـﺘـﺄﻫـﻴﻞ ﻃﺒـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪H‬ﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ اﻟـﻘﺮار اﻟـﻮزاري ا‪H‬ـﺸـﺘﺮك اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد ﺷﺮوط وﻛـﻴـﻔـﻴﺎت‬
‫ﺗﺄﻫﻴﻞ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ﻜﻠﻔ‪Ž Y‬ﻬﺎم ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫وﻻﻳـﺔ ‪(1) ......................‬‬
‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪...................... :‬‬
‫وﺻﻞ إﻳﺪاع ﻃﻠﺐ ﺗﺄﻫﻴﻞ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ﻜﻠﻔ‪Ž Y‬ﻬﺎم ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد‬

‫وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة و أوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫أودع اﻟﺴﻴــﺪ )‪............................................................................................................................................. (2‬‬
‫ﻋﻨﻮان ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط ‪.................................................................................................................................. :‬‬
‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ .................................................... :‬ﻟﺪى ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﻻﻳــﺔ ‪............................................................‬‬
‫ﻃﻠﺐ ﺗﺄﻫﻴﻞ اﻷﺷﺨﺎص ا‪H‬ﻤﺎرﺳ‪H Y‬ﻬﺎم ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ اﳋﻄﺮة‪.‬‬
‫ﻫﺬا اﻟﻮﺻﻞ ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺄﻫﻴﻼ ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال‪.‬‬
‫)ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ(‬
‫)‪ (2‬ذﻛﺮ اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ‪...........................................................‬‬ ‫وﻻﻳـﺔ ‪(1) ................................................‬‬
‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ رﻗﻢ ‪ .............‬ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ﻜﻠﻔ‪Ž Y‬ﻬﺎم ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد‬

‫وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة و أوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ )‪........................................................................................................................................... (2‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓﺤﺺ ﻣﻠﻒ اﻟﻄﻠﺐ‪r‬‬
‫وﺑﻌﺪ رأي ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ و ا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪r‬‬
‫ﻳـﺆﻫﻞ ا‪H‬ـﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﻮن ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﻮن ‪ Ž‬ـﻬـﺎم ﺗـﺨـﺰﻳﻦ ا‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟـﺎت اﳋـﻄـﺮة‪ r‬ا‪H‬ـﺬﻛــﻮرة أﺳـﻤـﺎؤﻫﻢ وأﻟـﻘـﺎﺑـﻬﻢ ﻓﻲ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﳉـﺪول‬
‫ا‪H‬ﺒﻴّﻦ أدﻧﺎه ‪:‬‬
‫ﻋﻨﻮان وﻣﻜﺎن أو أﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫أﺳﻤﺎء وأﻟﻘﺎب‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن اﻻزدﻳﺎد‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻲ‬
‫‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ا‪H‬ﺸﻐﻮﻟﺔ‬ ‫ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪Y‬‬
‫)‪(3 ) (... / ...‬‬
‫ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳــﺪ‪.‬‬
‫)ﺗـﺄﺷﻴﺮة اﻟﻮاﻟﻲ(‬

‫)‪ (2‬ذﻛﺮ اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫)‪ (3‬ذﻛﺮ رﻗﻢ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ ” : 2‬ــﻨﺢ اﻻﻋ ـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد ا‪ H‬ــﺬﻛـ ــﻮر ﻓﻲ ا‪ H‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻗــﺮار وزاري ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪1435‬‬
‫أﻋﻼه‪ r‬ﻟﻸﺷ ـﺨ ــﺎص اﻟ ـﻄ ـﺒـ ـﻴ ـﻌ ـﻴــ‪ Y‬و ا‪H‬ـ ـﻌ ـﻨــﻮﻳ ــ‪ Y‬اﳋــﺎﺿ ـﻌــ‪Y‬‬ ‫‪ r2014‬ﻳﺤـﺪد ﺷﺮوط وﻛﻴﻔﻴﺎت‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 8‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﳉﺰاﺋﺮي‪ r‬وﻓﻘﺎ ﻟﻸﺣﻜﺎم ا‪H‬ﺒﻴﻨﺔ أدﻧﺎه‪.‬‬ ‫ﺗـﺴـﻠـﻴﻢ اﻻﻋ ـﺘـﻤـﺎد ﻟـﻠـﻤ ـﺘـﻌـﺎﻣـﻠـ‪H Y‬ـﻤــﺎرﺳـﺔ اﻟـﻨـﺸـﺎﻃـﺎت‬
‫اﻟ ـ ـﺘـﻲ ﺗ ـ ـﺘـ ـ ـﻄ ـ ـﻠـﺐ اﺳ ـ ـﺘـ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺎل ا‪H‬ـ ــﻮاد وا‪H‬ـ ـ ـﻨ ـ ـﺘ ـ ــﻮﺟـ ــﺎت‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳ ـﺴــﻠﻢ اﻻﻋ ـﺘ ـﻤـﺎد ﻣـﻦ ﻃـﺮف اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪ H‬ـﻜـﻠﻒ‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة و أوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫ﺑـﺎﻟـﻄـﺎﻗـﺔ ‪H‬ﺪة ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـﻨﻮات ﻗـﺎﺑـﻠـﺔ ﻟـﻠﺘـﺠـﺪﻳـﺪ‪ r‬ﺑـﻌﺪ رأي‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣ ـﺼـﺎﻟﺢ اﻟـﻮزارات ا‪ H‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟــﺪﻓـﺎع اﻟـﻮﻃــﻨﻲ و اﻟـﺪاﺧ ـﻠـﻴـﺔ‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ‪ r‬وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻳ ـﺴـ ـﺘـ ـﺸـ ـﻴ ــﺮ اﻟــﻮزﻳ ــﺮ ا‪H‬ـ ـﻜ ــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ‪ r‬اﻟ ــﻮزﻳــﺮ أو‬
‫اﻟـﻮزراء ا‪H‬ﻌﻨﻴـ‪ Y‬ﺑﺎ‪H‬ﻨـﺘﻮﺟﺎت ﻣﻮﺿـﻮع اﻟﻄﻠﺐ ﻹﺑﺪاء رأي‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪r‬‬
‫ﺗﻘﻨﻲ‪.‬‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫‪Ž -‬ـﻘ ـﺘــﻀﻰ ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 317-13‬ا‪H‬ـﺆرخ‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ـﻌـﺪ ﻃـﻠﺐ اﻻﻋـﺘ ـﻤـﺎد ا‪H‬ـﻘـﺪم ﻃـﺒ ـﻘـﺎ ﻟـﻠـﻨـﻤـﻮذج‬
‫ا‪H‬ـ ـﺒــ‪ Y‬ﻓﻲ ا‪H‬ـ ـﻠــﺤﻖ اﻷول ﻣﻦ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻘــﺮار ﻣ ــﺮﻓ ـﻘ ــﺎ ﺑــﺎ‪H‬ــﻠﻒ‬
‫ا‪H‬ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ‪:‬‬ ‫‪ 2013‬اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻬـ ــﺎم ﻧ ــﺎﺋـﺐ وزﻳـ ــﺮ اﻟـ ــﺪﻓ ــﺎع اﻟـ ــﻮﻃـ ــﻨﻲ‬
‫‪ -‬ﺗﻌـﻬـﺪ ﻣﻜـﺘﻮب ﻣـﻄـﺎﺑﻖ ﻟﻠـﻨﻤـﻮذج ا‪H‬ـﺒﻴّﻦ ﻓﻲ ا‪H‬ـﻠﺤﻖ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 154 -14‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫)‪ (2‬ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪r‬‬
‫‪ -‬ﻧـﺴ ـﺨــﺔ ﻃــﺒﻖ اﻷﺻﻞ ﻣ ـﺼــﺎدﻗــﺎ ﻋ ـﻠـﻴ ـﻬــﺎ ﻟ ـﺴ ـﻨـﺪ ﺷــﻐﻞ‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫اﶈﻞ اﻟﺬي ﺳﻴﻤﺎرس ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺸﺎط‪r‬‬
‫‪ -‬اﺳـﺘـﻤـﺎرة ا‪H‬ﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ‪Ÿ‬ـﻠـﻮءة ﻛـﻤـﺎ ﻳـﻨـﺒـﻐﻲ ﻣـﻄـﺎﺑـﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 2‬رﺑ ـﻴـﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪1994‬‬
‫ﻟﻠﻨﻤﻮذج ا‪H‬ﺒﻴّﻦ ﻓﻲ ا‪H‬ﻠﺤﻖ )‪ (3‬ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪r‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻗــﺎﺋ ـﻤــﺔ إﺳ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻟﻸﻋــﻮان ا‪ H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔــ‪ Ž Y‬ـﻬــﺎم ﺗ ـﺴ ـﻴ ـﻴـﺮ‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ا‪H‬ــﻮاد وا‪ H‬ـﻨ ـﺘــﻮﺟــﺎت اﻟ ـﻜ ـﻴ ـﻤ ـﻴــﺎﺋ ـﻴــﺔ اﳋ ـﻄــﺮة واﺳ ـﺘ ـﻌ ـﻤــﺎﻟ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳـ ـﺴ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2003‬‬
‫وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‪r‬‬ ‫اﻟــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻷﻣـﻦ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﻄ ــﺒﻖ ﻋــﻠﻰ اﻟـ ـﻨ ـﺸــﺎﻃــﺎت‬
‫‪ -‬ﻣـ ـﺨـ ــﻄﻂ اﻷﻣـﻦ اﻟـ ــﺪاﺧـ ـﻠـﻲ أو اﻟـ ـﺘـ ــﺪاﺑ ـ ـﻴ ــﺮ اﻷﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ا‪H‬ـﺘﺼـﻠﺔ ﺑـﺎ‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ﻨـﺘﻮﺟـﺎت اﻟﻜـﻴﻤـﻴﺎﺋـﻴﺔ اﳋـﻄﺮة وأوﻋـﻴﺔ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ r‬ﺣﺴﺐ اﳊﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدة ‪ 5‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻠﻒ اﻟﻄﻠﺐ‪ r‬أﻳﻀﺎ‪ r‬ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﺳ ـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2007‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ‪: Y‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺷﻬﺎدة اﳉﻨﺴﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 392-13‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺘـﺨﺮج ﻣﻦ ﺻـﺤﻴـﻔﺔ اﻟـﺴﻮاﺑﻖ اﻟـﻘﻀـﺎﺋﻴﺔ رﻗﻢ ‪3‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 21‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋــﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻧــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2013‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ﺳﺎري ا‪H‬ﻔﻌﻮل‪r‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻳـﺤﺪد ﺻﻼﺣـﻴﺎت وزﻳـﺮ اﻟﺘـﻨـﻤﻴـﺔ اﻟﺼـﻨـﺎﻋﻴـﺔ وﺗﺮﻗـﻴﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪r‬‬
‫‪ -‬ﻧـﺴـﺨـﺔ ﻃﺒﻖ اﻷﺻﻞ ﻣـﺼـﺎدق ﻋـﻠﻴـﻬـﺎ ﻟـﻠﺸـﻬـﺎدة اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻘﺪرات ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‪r‬‬ ‫ﻳﻘﺮرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 5‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص ا‪H‬ﻌﻨﻮﻳ‪: Y‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷـ ــﻮال ﻋـ ــﺎم ‪1424‬‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2003‬وا‪H‬ـﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـﻬـﺪف‬
‫‪ -‬ﻧـ ـﺴـ ـﺨ ــﺔ ﻃ ــﺒﻖ اﻷﺻﻞ ﻣـ ـﺼ ــﺎدﻗ ــﺎ ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﻟـ ـﻠـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‪r‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟـﻘﺮار إﻟﻰ ﲢﺪﻳـﺪ ﺷﺮوط و ﻛﻴـﻔﻴﺎت ﺗـﺴﻠﻴﻢ اﻻﻋـﺘﻤﺎد‬
‫ﻟـﻠﻤـﺘﻌـﺎﻣﻠـ‪H Y‬ﻤـﺎرﺳـﺔ اﻟﻨـﺸﺎﻃـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗـﺘـﻄﻠﺐ اﺳـﺘﻌـﻤﺎل‬
‫‪ -‬ﺷﻬﺎدة اﳉﻨﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﻴﺮ وﻣﺪﻳﺮ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﻮاد وا‪ H‬ـﻨـﺘــﻮﺟـﺎت اﻟ ـﻜـﻴ ـﻤ ـﻴـﺎﺋ ـﻴـﺔ اﳋ ـﻄـﺮة و أوﻋ ـﻴـﺔ اﻟ ـﻐـﺎز‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺘـﺨﺮج ﻣﻦ ﺻـﺤﻴـﻔﺔ اﻟـﺴﻮاﺑﻖ اﻟـﻘﻀـﺎﺋﻴﺔ رﻗﻢ ‪3‬‬ ‫ا‪H‬ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـﻐ ـ ــﻮﻃـ ـ ــﺔ ‪ r‬واﻟـ ـ ـﺘـﻲ ﺗ ـ ــﺪﻋـﻰ ﻓﻲ ﺻـ ـ ــﻠﺐ اﻟـ ـ ــﻨﺺ "ا‪ H‬ـ ــﻮاد‬
‫ﺳﺎري ا‪H‬ﻔﻌﻮل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﻴﺮ و ﻣﺪﻳﺮ‪r‬‬ ‫وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة"‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﺗـﺮﺳﻞ اﻟﻮزارة ا‪H‬ـﻜﻠـﻔﺔ ﺑـﺎﻟﻄـﺎﻗﺔ ﻧـﺴﺨـﺔ ﻣﻦ اﻻﻋﺘـﻤﺎد‬ ‫‪ -‬ﻧـﺴـﺨﺔ ﻃـﺒﻖ اﻷﺻﻞ ﻣـﺼـﺎدﻗـﺎ ﻋﻠـﻴـﻬـﺎ ﻟﺴـﻨـﺪ اﻹﻗـﺎﻣﺔ‬
‫إﻟﻰ اﻟ ــﻮزارات ا‪H‬ـ ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓﻲ اﻟـ ـﻔـ ـﻘـ ــﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ا‪ H‬ــﺎدة ‪6‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻘﻴﻤ‪ Y‬اﻷﺟﺎﻧﺐ ا‪H‬ﺴﻴﺮﻳﻦ وا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﻦ‪r‬‬
‫أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧﺴـﺨـﺔ ﻃـﺒﻖ اﻷﺻﻞ ﻣـﺼـﺎدﻗـﺎ ﻋـﻠﻴـﻬـﺎ ﻟـﻠـﺸـﻬـﺎدة اﻟﺘﻲ‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 9‬ﻳــﻮدع ﻃـﻠﺐ ﲡــﺪﻳــﺪ اﻻﻋـﺘ ـﻤـﺎد ا‪ H‬ـﻘــﺪم ﻃـﺒ ـﻘـﺎ‬ ‫ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻘﺪرات ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﻴﺮ أو ا‪H‬ﺪﻳﺮ‪r‬‬
‫ﻟـﻠـﻨﻤـﻮذج ا‪H‬ـﺒـﻴّﻦ ﻓـﻲ ا‪H‬ـﻠـﺤﻖ اﻷول ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار وﻃـﺒـﻘﺎ‬ ‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬
‫ﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﺎدة ‪ 4‬ا‪H‬ﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ﻟﺪى ﻣـﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎدة ‪ : 5‬ﻳـ ــﻮدع ﻣـ ـﻠـﻒ ﻃ ــﻠﺐ اﻻﻋ ـ ـﺘـ ـﻤـ ــﺎد ﻓﻲ أرﺑﻊ )‪(4‬‬
‫ﺑ ــﺎﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ ﻟـ ـﻠــﻮﻻﻳــﺔ ﺛﻼﺛــﺔ )‪ (3‬أﺷ ـﻬ ــﺮ ﻗــﺒﻞ ﻧـ ـﻬــﺎﻳ ــﺔ ﺻﻼﺣ ـﻴــﺔ‬
‫ﻧـﺴﺦ ﻟـﺪى ﻣﺼـﺎﻟﺢ ا‪H‬ﺪﻳـﺮﻳﺔ ا‪H‬ـﻜﻠـﻔـﺔ ﺑﺎﻟـﻄﺎﻗـﺔ ﻟﻠـﻮﻻﻳﺔ ﻣـﻜﺎن‬
‫اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫ﺗﻮاﺟﺪ ا‪H‬ﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 10‬ﻳـﺘـﻌــ‪ Y‬ﻋـﻠﻰ ا‪ H‬ـﺘـﻌـﺎﻣﻞ ﺗ ـﻘـﺪ‪ ª‬ﻃــﻠﺐ ﺗـﻌـﺪﻳﻞ‬
‫ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﻟ ـﺘ ــﺄﻛــﺪ ﻣﻦ ﻣـ ـﻄ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ ا‪H‬ــﻠﻒ‪ r‬ﺗـ ـﺴـ ـﻠّﻢ ا‪H‬ــﺪﻳ ــﺮﻳــﺔ‬
‫اﻻﻋـ ـﺘ ـﻤ ــﺎد ﻗ ـﺒـﻞ اﻟ ـﺸ ــﺮوع ﻓﻲ أي ﺗـ ـﻐ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ ﻟ ـﻠـ ـﺸ ــﺮوط اﻟــﺘﻲ‬
‫ا‪ H‬ـﻜـ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟـ ـﻄــﺎﻗــﺔ ﻟ ـﻠــﻮﻻﻳ ــﺔ وﺻﻞ إﻳــﺪاع ﻟ ـﺼ ــﺎﺣﺐ اﻟ ـﻄــﻠﺐ‬
‫ﺳﻤﺤﺖ ‪Ž‬ﻨﺤﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮذج ا‪H‬ﺒ‪ Y‬ﻓﻲ ا‪H‬ﻠﺤﻖ )‪ (4‬ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ﻳﻌـﺪ ﻃﻠﺐ ﺗﻌـﺪﻳﻞ اﻻﻋﺘﻤـﺎد ﻃﺒﻘـﺎ ﻟﻠﻨﻤـﻮذج ا‪H‬ﺒﻴّﻦ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻷول ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ آﺟــﺎل اﳋـ ـﻤـ ـﺴــﺔ )‪ (5‬أﻳ ــﺎم ﻋ ـﻤـﻞ ا‪H‬ــﻮاﻟـ ـﻴــﺔ ﻟـ ـﺘــﺎرﻳﺦ‬
‫اﻹﻳﺪاع‪ r‬ﺗﺮﺳﻞ ا‪H‬ـﺪﻳﺮﻳـﺔ ا‪H‬ﻜـﻠﻔﺔ ﺑـﺎﻟﻄـﺎﻗﺔ ﻟـﻠﻮﻻﻳﺔ ﺛﻼث )‪(3‬‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎدة ‪ : 11‬ﻳ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺪل اﻻﻋ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎد‪ r‬ﺑـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪ رأي ﻣـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎﻟﺢ‬ ‫ﻧــﺴﺦ ‪H‬ـﻠﻒ ﻃــﻠﺐ اﻻﻋـﺘ ـﻤـﺎد إﻟﻰ اﻟــﻮزارة ا‪H‬ـﻜ ـﻠـﻔــﺔ ﺑـﺎﻟ ـﻄـﺎﻗـﺔ‬
‫اﻟــﻮزارات ا‪H‬ـﺬﻛــﻮرة ﻓﻲ اﻟ ـﻔ ـﻘـﺮة اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ ا‪H‬ـﺎدة ‪ 6‬أﻋﻼه‪r‬‬ ‫ﻣﺮﻓﻘﺔ ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ وﺻﻞ اﻹﻳﺪاع‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﳊﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 6‬ﻓﻲ آﺟــﺎل اﳋـ ـﻤ ـﺴــﺔ )‪ (5‬أﻳ ــﺎم ﻋــﻤﻞ ا‪H‬ــﻮاﻟ ـﻴــﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺤﺖ ‪Ž‬ﻨﺢ اﻻﻋﺘﻤﺎد‪r‬‬
‫ﻟـﺘـﺎرﻳﺦ اﺳـﺘﻼم اﻟـﻄـﻠﺐ‪ r‬ﺗـﺨـﻄـﺮ اﻟـﻮزارة ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻄـﺎﻗﺔ‬
‫‪ -‬ﺗــﻮﺳـﻴـﻊ ﻗـﺎﺋ ـﻤــﺔ ا‪H‬ــﻮاد وا‪ H‬ـﻨـﺘــﻮﺟــﺎت اﻟ ـﻜ ـﻴـﻤ ـﻴــﺎﺋ ـﻴـﺔ‬ ‫ﻛﻼّ ﻣـﻦ اﻟــﻮزارات ا‪ H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟــﺪﻓــﺎع اﻟــﻮﻃــﻨﻲ واﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ‬
‫اﳋﻄﺮة ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻨﺸﺎط‪r‬‬ ‫واﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ ﻹﺑـﺪاء اﻟﺮأي اﻟـﺘﻘﻨﻲ‪ r‬وﻋـﻨﺪ اﻻﻗﺘـﻀﺎء اﻟﻮزارة‬
‫‪ -‬ﺗ ـﻐـﻴ ـﻴــﺮ ا‪H‬ـﻮاد وا‪ H‬ـﻨ ـﺘـﻮﺟــﺎت اﻟـﻜ ـﻴ ـﻤـﻴــﺎﺋ ـﻴـﺔ اﳋ ـﻄـﺮة‬ ‫ا‪H‬ﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎ‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮع اﻻﻋﺘﻤﺎد‪r‬‬
‫ﺗﺨﺺ اﻵراء ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻓـ ــﺘﺢ ﻣ ـ ـﺤـﻞ آﺧـ ــﺮ ﻟـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺰﻳـﻦ ا‪H‬ـ ــﻮاد وا‪ H‬ـ ـﻨ ـ ـﺘـ ــﻮﺟ ــﺎت‬
‫‪ -‬اﻟ ـﻘــﺪرات ا‪ H‬ـﻬـ ـﻨ ـﻴــﺔ اﻟﻼّزﻣــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﻨ ـﺸــﺎﻃــﺎت ﻣــﻮﺿــﻮع‬
‫ﻃﻠﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد أو ﲡﺪﻳﺪه‪r‬‬
‫‪ -‬ﲢـ ــﻮﻳﻞ ﻣـ ــﺤﻼت ‪Ÿ‬ـ ــﺎرﺳ ــﺔ اﻟ ـ ـﻨـ ـﺸـ ــﺎﻃـ ــﺎت أو أﻣ ــﺎﻛﻦ‬
‫‪ -‬ا‪H‬ـ ـﺴـ ـﻴــﺮﻳـﻦ وا‪H‬ــﺪﻳ ــﺮﻳﻦ واﻷﻋ ــﻮان ا‪H‬ـ ـﻜـ ـﻠ ـﻔ ــ‪Ž Y‬ـ ـﻬــﺎم‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‪.‬‬
‫ﺗـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﻴ ــﺮ ا‪H‬ـ ــﻮاد وا‪ H‬ـ ـﻨ ـ ـﺘ ــﻮﺟـ ــﺎت اﻟ ـ ـﻜـ ـﻴ ـ ـﻤ ـ ـﻴـ ــﺎﺋـ ـﻴـ ــﺔ اﳋ ـ ـﻄ ــﺮة‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎدة ‪ : 12‬ﻳ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺮح ا‪ H‬ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎﻣـﻞ ﻛﻞ ﺷ ـ ـ ـﻬ ـ ــﺮ ﺑـ ـ ــﺎ‪ H‬ـ ــﻮاد‬ ‫واﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‪r‬‬
‫وا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟــﺎت اﻟﻜﻴـﻤﻴﺎﺋـﻴﺔ اﳋـﻄﺮة ا‪H‬ﺴـﺘﻌﻤـﻠﺔ أو ا‪H‬ﺼـﻨﻌﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺸ ــﺮوط ا‪H‬ـ ــﺎدﻳ ــﺔ اﻟـﻼّزﻣ ــﺔ ﺧ ـ ـﺼ ــﻮﺻـ ــﺎ ﻓﻲ ﻣ ـ ـﺠ ــﺎل‬
‫أو ا‪H‬ﺒﻴﻌﺔ أو اﺨﻤﻟﺰﻧـﺔ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗـﺪرات اﻟـﺘـﺨـﺰﻳـﻦ واﻷﻣﻦ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋﻲ ﻟـﻠ ـﻤـﻮاد وا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟـﺎت‬
‫ﻟـ ـﻠــﻮﻻﻳــﺔ ا‪ H‬ـﻌ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ r‬ﻃـ ـﺒ ـﻘــﺎ ﻟ ـﻨ ـﻤــﻮذج اﻟ ـﺘ ـﺼ ــﺮﻳﺢ ا‪ H‬ـﺒ ـﻴّﻦ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ ‪ 6‬ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ H‬ـﻄــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴـﻢ ا‪ H‬ـﻌ ـﻤــﻮل ﺑﻪ ا‪ H‬ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑــﺎﻷﻣﻦ‬
‫ﻳﺮﺳﻞ ا‪H‬ﺪﻳﺮ ا‪H‬ﻜـﻠﻒ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠـﻮﻻﻳﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ واﻷﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬
‫اﻟـﺘ ـﺼـﺮﻳﺢ إﻟﻰ اﻟــﻮزارة ا‪H‬ـﻜ ـﻠـﻔــﺔ ﺑـﺎﻟـﻄــﺎﻗـﺔ وﻣ ـﺼـﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ‬
‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 7‬ﺗــﺪرس ﻃـــﻠـــﺒــــﺎت اﻻﻋـــﺘـــﻤـــﺎد ﻓـــﻲ آﺟـﺎل‬
‫ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺗﺴﻌ‪ (90) Y‬ﻳﻮﻣﺎ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻳﺪاﻋﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎدة ‪ : 13‬ﻓﻲ ﺣ ــﺎﻟـ ــﺔ وﻗﻒ اﻟـ ـﻨ ـ ـﺸ ــﺎط‪ r‬ﻳـ ـﺘ ـ ـﻌ ــ‪ Y‬ﻋ ــﻠﻰ‬
‫ا‪H‬ﺘـﻌـﺎﻣﻞ اﻟﺘـﺼـﺮﻳﺢ ﺑـﺬﻟﻚ ﻟﻠـﺴـﻠـﻄﺔ اﻟـﺘﻲ ﺳـﻠـﻤﺘﻪ اﻻﻋـﺘـﻤﺎد‬ ‫ﻳ ـﻌـﻠﻞ رﻓﺾ ﻃــﻠﺐ اﻻﻋـﺘ ـﻤـﺎد ﻗــﺎﻧـﻮﻧــﺎ وﻳـﺒـﻠـﻎ ﻟـﻠـﻤ ـﻌـﻨﻲ‬
‫ﻓﻲ أﺟﻞ ﻻ ﻳﺘﻌﺪى ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ )‪ (8‬أﻳﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮف ا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻗــﺒﻞ اﻟـ ـﺸــﺮوع ﻓﻲ إﻟـ ـﻐــﺎء اﻻﻋ ـﺘـ ـﻤــﺎد‪ r‬ﲢــﺪد اﻟـ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 8‬ﻳ ـﻌــﺪ اﻻﻋ ـﺘ ـﻤــﺎد ﻣﻦ ﻃــﺮف ﻣ ـﺼــﺎﻟـﺢ اﻟـﻮزارة‬
‫ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرة ﺳـﺎﺑـﻘـﺎ ﻟ ـﻠـﻤـﺘـﻌـﺎﻣﻞ اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎت اﻟـﻮاﺟﺐ اﺗـﺒـﺎﻋـﻬـﺎ‬ ‫ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ r‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮذج ا‪H‬ﺒﻴّﻦ ﻓﻲ ا‪H‬ﻠﺤﻖ )‪ (5‬ﻟﻬﺬا‬
‫ﺑﺨـﺼﻮص آﺟﺎل إﺟـﺮاء ﻋﻤـﻠﻴـﺎت اﻟﺒـﻴﻊ و‪ /‬أو اﻟﺘـﻨﺎزل ﻋﻦ‬ ‫اﻟ ـﻘـﺮار‪ r‬وﻳــﺮﺳﻞ إﻟـﻰ ا‪H‬ـﺪﻳــﺮﻳــﺔ ا‪ H‬ـﻜـﻠ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻄـﺎﻗــﺔ ﻟ ـﻠــﻮﻻﻳـﺔ‬
‫ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠّﻐﻪ ﻟﻠﻤﻌﻨﻲ ﻓﻲ أﺟﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ )‪ (8‬أﻳﺎم‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 15‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﻘﻀـﺎء اﻵﺟﺎل ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﺬه‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ”ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة‪ r‬ﺗﻜـﻮن ا‪H‬ـﻮاد وا‪H‬ﻨـﺘـﻮﺟﺎت اﻟـﻜـﻴﻤـﻴـﺎﺋﻴـﺔ اﳋـﻄﺮة ﻏـﻴﺮ‬
‫ا‪H‬ﺒﺎﻋـﺔ و‪/‬أو ﻏﻴﺮ ا‪H‬ـﺘﻨﺎزل ﻋﻨـﻬﺎ ﻣﻮﺿـﻮع ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﲢـﻔﻈﻴﺔ‬
‫ﺣـﺮر ﺑــﺎﳉــﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪8‬‬
‫ﻣﻦ ﻗــﺒﻞ واﻟﻲ ﻣـ ـﻜــﺎن ﺗــﻮاﺟــﺪ ﻣــﺤﻼت اﻟ ـﺘ ـﺨــﺰﻳﻦ و ﺣ ـﻴــﺎزة‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2014‬‬
‫ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‪.‬‬
‫ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ‪r‬‬ ‫ا‪H‬ـ ـ ــﺎدة ‪ : 14‬ﻳـ ـ ــﺮﺧـﺺ ﻟـﻸﺷ ـ ـ ـﺨـ ـ ــﺎص اﻟـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـﻴـ ـ ــ‪Y‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وا‪H‬ـﻌﻨـﻮﻳـ‪ Y‬ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳـ‪ Y‬ﻟﻠـﻨـﺸـﺎﻃـﺎت ا‪H‬ـﻬﻨـﻴـﺔ اﻟـﺘﻲ ﺗـﺘـﻄﻠﺐ‬
‫رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن‬
‫اﺳﺘﻌﻤـﺎل ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨـﺘﻮﺟﺎت اﻟـﻜﻴﻤـﻴﺎﺋﻴـﺔ اﳋﻄﺮة‪ r‬ﻣـﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﳉﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺒﻲ‬
‫ﻧﺸـﺎﻃﺎﺗـﻬﻢ و ﻳﺘـﻌ‪ Y‬ﻋـﻠﻴـﻬﻢ اﻟﺘـﻘﻴـﺪ ﺑﺄﺣـﻜﺎم ﻫﺬا اﻟـﻘﺮار ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻄﻴﺐ ﺑﻠﻌﻴﺰ‬
‫أﺟﻞ ﻻ ﻳ ـﺘـﻌــﺪى اﻟـﺴ ـﻨـﺔ اﻟــﻮاﺣـﺪة )‪ (1‬اﺑـﺘـﺪاء ﻣﻦ ﻧ ـﺸـﺮ ﻫـﺬا‬
‫اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﺑﻮﺷﻮارب‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫ﻳﺆدي رﻓﺾ اﻻﻋﺘﻤﺎد إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻴﻒ اﻟﻨﺸﺎط‪.‬‬
‫ﻃﻠﺐ )‪(1‬‬
‫اﻋﺘﻤﺎد ‪ /‬ﲡﺪﻳﺪ ‪ /‬ﺗﻌﺪﻳﻞ‬
‫ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠ‪H Y‬ﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل ا‪H‬ﻮاد‬

‫وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ‪ /‬ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺑﻴﻊ‪ /‬ﺗﺨﺰﻳﻦ )‪(1‬‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ‪....................................................................................................................‬‬
‫ﺷﺨﺺ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ /‬ﺷﺨﺺ ﻣﻌﻨﻮي )ﻣﺆﺳﺴﺔ‪ /‬ش ذ أ‪/‬ش ذ م م‪ /‬ش ذ ش و‪ /‬ش ت‪...................................................(...r‬‬
‫ا‪H‬ﻤﻀﻲ أدﻧﺎه ‪:‬‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ‪.............................................................................................................................. (2) :‬‬

‫ا‪H‬ﻮﻟﻮد ﻓﻲ ‪ .................................................................‬ﺑـ ‪................................................................................‬‬
‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ‪...................................................................................................................................................... :‬‬
‫ﻋﻨﻮان ا‪H‬ﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ) أو اﻟﺸﺨﺼﻲ( ‪..............................................................................................................‬‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ /‬اﻟﻔﺎﻛﺲ ‪......................................................................................................................................... :‬‬
‫ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪.............................................................................................................................. :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻧﺸﺎء‪..................................................................................................................................................‬‬
‫)‪ (1‬ﺷﻄﺐ اﻟﻌﺒﺎرات ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﻼﺋﻤﺔ‬

‫)‪ (2‬اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻷول )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ﻣـﺮﺟﻊ اﻻﻋـﺘ ـﻤـﺎد أو اﻟـﺮﺧ ـﺼـﺔ )ﻣـﺎﻋـﺪا ا‪ H‬ـﻨـﺼـﻮص ﻋ ـﻠـﻴﻪ ﻓﻲ ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨ ـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪1424‬‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2003‬اﻟـﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﻗـﻮاﻋــﺪ اﻷﻣﻦ اﻟــﺘﻲ ﺗـﻄــﺒﻖ ﻋــﻠﻰ اﻟ ـﻨـﺸــﺎﻃـﺎت ا‪ H‬ـﺘ ـﺼـﻠــﺔ ﺑـﺎ‪H‬ــﻮاد وا‪ H‬ـﻨـﺘــﻮﺟـﺎت‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ( ‪................................................................................ :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ( أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ(‪............................................ (3) .‬‬
‫‪....................................................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺮأﺳﻤﺎل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪.......................................................................................................................................‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‪.............................................................................................................................. (4) .‬‬
‫رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳉﺒﺎﺋﻲ‪............................................................................................................................... (5) .‬‬
‫ﻫﻮﻳﺔ ا‪H‬ﺴﻴﺮ أو ا‪H‬ﺴﻴﺮﻳﻦ وا‪H‬ﺪﻳﺮﻳﻦ )اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ و ﻋﻨﻮان اﻟﺴﻜﻦ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ و‪ /‬أو ﻓﻲ اﳋﺎرج( ‪.................................‬‬
‫‪....................................................................................................................................................................‬‬
‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﺸﺮﻳﻚ أو اﻟﺸﺮﻛﺎء )ﺷﺨﺺ ﻃﺒﻴﻌﻲ أوﻣﻌﻨﻮي( ‪..........................................................................................‬‬
‫)اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ وﻋﻨﻮان اﻟﺴﻜﻦ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ و‪ /‬أو ﻓﻲ اﳋﺎرج(‪.‬‬
‫اﻟﻜﻔﺎءات وا‪H‬ﺆﻫﻼت ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﻴﺮﻳﻦ ‪ -‬و‪/‬أو ا‪H‬ﺪﻳﺮ )‪....................................................................................... (6‬‬
‫ﺣﺠﻢ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪) Y‬اﻟﻌﺪد واﻟﺘﺨﺼﺺ( ‪................................................................................................................‬‬
‫اﻷﺷﺨﺎص ذوو اﳉﻨﺴﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ أو ا‪H‬ﺆﺳﺴﺔ )‪.............................................................. (7‬‬
‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ﻤﺎرﺳﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪...................................................................................................................................‬‬
‫‪ -‬اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ‪......................................................................................................................................‬‬
‫‪ -‬اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ﻠﺤﻘﺔ ‪........................................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻨﻮان اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أو اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪...........................................................‬‬
‫ﻳﻄﻠﺐ اﻋﺘﻤﺎد ‪H‬ﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﺒﻴّﻨﺔ أدﻧﺎه ﻓﻲ اﳉﺪول‪.‬‬
‫)‪ (3‬إرﻓﺎق ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻣﻮﺿﻮع ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫)‪ (4‬إرﻓﺎق ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري و ﺷﻬﺎدة اﻟﻮﺟﻮد ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠ‪ Y‬اﻟﻨﺎﺷﻄ‪ Y‬ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‬
‫)‪ (5‬إرﻓﺎق ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﳉﺒﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠ‪ Y‬اﻟﻨﺎﺷﻄ‪ Y‬ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‬
‫)‪ (6‬اﻟﺸﻬﺎدات ﻟﺘﻌﻠﻴﻞ اﻟﻜﻔﺎءات ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ‬
‫)‪ (7‬ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ‪ +‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺪ أو رﺧﺼﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻷول )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل )اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻮﺟﻬﺔ( )‪(8‬‬
‫اﻻﺳﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ ا‪H‬ﻮاد‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﻗﺴﻢ اﳋﻄﻮرة‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
‫ا‪H‬ﺮادف‬ ‫ا‪H‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫)اﺳﻢ ﲡﺎري(‬ ‫‪ONU/DIVISION‬‬ ‫‪ONU-CAS-‬‬
‫ﻟﻸﺧﻄﺎر واﻷﻣﻦ‬ ‫‪CEE-EINCS‬‬
‫ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج )اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻮﺟﻬﺔ( )‪(9‬‬
‫ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﺒﻴﻊ )اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻮﺟﻬﺔ( )‪(10‬‬
‫ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ )اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻮﺟﻬﺔ( )‪(11‬‬
‫أﻧﺎ ا‪H‬ﻤﻀﻲ أﺳﻔﻠﻪ‪ r‬أﺗﻌﻬﺪ ﺑﺄن ا‪H‬ﻌﻠﻮﻣﺎت ا‪H‬ﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﺣﺮر ﺑـ ‪ ...................................‬ﻓﻲ ‪........................................‬‬
‫)‪ (8‬ﻟﻠﻤﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‬

‫)‪ (9‬اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ أو اﺳﺘﻌﻤﺎل آﺧﺮ‬
‫)‪ (10‬اﻟﺒﻴﻊ‬
‫)‪ (11‬اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت )اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻬﺪ‬
‫ا‪H‬ﻤﻀﻲ أدﻧﺎه‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ )‪............................................................................................................................... (1‬‬
‫ﻋﻨﻮان ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط ‪....................................................................................................................................‬‬
‫أﺗـﻌ ـﻬـﺪ ﺑـﺎﺣـﺘــﺮام ﻛـﺎﻓـﺔ اﻟ ـﺸـﺮوط اﻟـﺘﻲ ﲢـﺪدﻫــﺎ اﻟـﻘـﻮاﻧــ‪ Y‬واﻷﻧـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺘﻲ ﺗـﻄـﺒﻖ ﻋــﻠﻰ اﻟـﻨـﺸــﺎﻃـﺎت ا‪H‬ـﻬـﻨ ـﻴـﺔ ا‪H‬ـﺘـﺼ ـﻠـﺔ ﺑـﺎ‪H‬ـﻮاد‬
‫وا‪H‬ـﻨـﺘﻮﺟـﺎت اﻟـﻜـﻴﻤـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ اﳋﻄـﺮة وأوﻋـﻴـﺔ اﻟﻐـﺎز ا‪H‬ـﻀـﻐـﻮﻃﺔ‪ r‬ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﻣﻨـﻬـﺎ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨـﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪7‬‬
‫ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2003‬اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻗـﻮاﻋـﺪ اﻷﻣﻦ اﻟـﺘﻲ ﺗـﻄــﺒﻖ ﻋـﻠﻰ اﻟـﻨـﺸـﺎﻃــﺎت ا‪H‬ـﺘـﺼـﻠـﺔ ﺑـﺎ‪H‬ـﻮاد‬
‫وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺮر ﺑـ ‪ ..........................................‬ﻓﻲ ‪.................................................‬‬
‫)إﻣﻀﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻪ(‬
‫)‪ (1‬ذﻛﺮ اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫اﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬
‫‪ - I‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻟﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ ﻟـﺼﺎﺣـﺐ اﻟﻄـﻠﺐ ‪) :‬ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ‪/‬ش ذ أ‪ /‬ش ذ م م‪ /‬ش ذ ش و‪ /‬ش ت‪ /‬إﻟﺦ ‪ (...‬ﻣﻊ إرﻓـﺎق ﻧـﺴـﺨﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‪r‬‬
‫‪ - 2‬اﻟـﺘ ـﺴـﻤ ـﻴـﺔ اﻻﺟ ـﺘـﻤــﺎﻋـﻴــﺔ ‪ :‬اﻟـﺮﻣـﺰ واﻟ ـﺘـﻌ ـﻴـ‪ Y‬اﻟ ـﻜـﺎﻣﻞ‪ r‬ا‪ H‬ـﻌـﻠــﻮﻣـﺎت ا‪ H‬ـﻔـﺼ ـﻠـﺔ ) اﻟـﻌ ـﻨـﻮان‪ r‬ﻫــﺎﺗﻒ‪ /‬ﻓـﺎﻛـﺲ‪ /‬ﺗـﻠـﻜـﺲ‪ /‬ﺑـﺮﻳـﺪ‬
‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( ﻟﻠﻤﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻛﻞ وﺣﺪات ا‪H‬ﺘﻌﺎﻣﻞ أو ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫‪ - 3‬اﻟﺮأﺳﻤﺎل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪r‬‬
‫‪ - 4‬ﻣ ـﺠــﻠﺲ اﻹدارة و‪/‬أو ا‪ H‬ـﺴـﻴــﺮون ‪ :‬اﻹدارﻳــﻮن‪ r‬اﻟـﺮﺋــﻴﺲ ا‪H‬ــﺪﻳــﺮ اﻟـﻌــﺎم‪ r‬ا‪H‬ــﺪﻳـﺮ اﻟ ـﻌــﺎم‪ r‬ﻣـﺪﻳــﺮو اﻟــﻮﺣـﺪات و‪/‬أو ا‪ H‬ـﺴ ـﻴـﺮون‬
‫)اﻷﺳﻤﺎء واﻷﻟﻘﺎب ﻣﻊ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪H‬ﻘﺮ ﺳﻜﻨﺎﻫﻢ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ واﳋﺎرج اﺣﺘﻤﺎﻻ(‪r‬‬
‫‪ - 5‬ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﳋﺎﺿﻌﻮن ﻟﻠﺘﺄﻫﻴﻞ ‪ :‬اﻷﺳﻤﺎء واﻷﻟﻘﺎب ﻣﻊ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪H‬ﻘﺮ ﺳﻜﻨﺎﻫﻢ وﻣﺮاﺟﻊ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ا‪H‬ﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ - 6‬ﻣﺮاﺟﻊ رﺧﺼﺔ اﻟﻌﻤﻞ أو اﻟﻌﻘﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‪ /Y‬ا‪H‬ﺘﻌﺎﻣﻠ‪ Y‬اﻷﺟﺎﻧﺐ‪r‬‬
‫‪ - 7‬ﻣﺮاﺟﻊ اﻻﻋﺘﻤـﺎدات اﶈﺘﻤﻠـﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﻏﻴـﺮ ﺗﻠﻚ ا‪H‬ﻨﺼـﻮص ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷﻮال‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ــﺮاﻓﻖ أول دﻳـ ـﺴ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2003‬اﻟــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻷﻣـﻦ اﻟــﺘﻲ ﺗـ ـﻄــﺒﻖ ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـﻨـ ـﺸــﺎﻃــﺎت ا‪H‬ـ ـﺘ ـﺼ ـﻠ ــﺔ ﺑــﺎ‪H‬ــﻮاد‬
‫وا‪H‬ـﻨﺘـﻮﺟﺎت اﻟـﻜﻴـﻤﻴﺎﺋـﻴﺔ اﳋـﻄﺮة و أوﻋـﻴﺔ اﻟـﻐﺎز ا‪H‬ﻀـﻐﻮﻃـﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌـﺪل وا‪H‬ﺘـﻤﻢ وﺗﻮارﻳﺦ ﺣـﻴﺎزﺗـﻬﺎ واﻧﻘـﻀﺎء أﺟـﻠﻬـﺎ واﻟﺴـﻠﻄﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ ﺳﻠﻤﺘﻬﺎ ) اﻟﻮزارات ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﺠﺎرة‪ r‬إﻟﺦ ‪r(...‬‬
‫‪ - 8‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ رﺧﺼﺔ ا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت ا‪H‬ﺼﻨﻔﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪r‬‬
‫‪ - 9‬ﻣﺮﺟﻊ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‪r‬‬
‫‪ - 10‬رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳉﺒﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫‪ - II‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ - 11‬ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت )اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ وا‪H‬ﻠﺤﻘﺔ(‪r‬‬
‫‪ - 12‬ﺗﻌﻴﻴﻨﺎت ا‪H‬ﻮاد ا‪H‬ﺼﻨﻌﺔ )‪Ž‬ﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ اﺣﺘﻤﺎﻻ(‪r‬‬
‫‪ - 13‬ﻣﺴﺎﺣﺔ ا‪H‬ﺆﺳﺴﺔ )اﳉﺰء ا‪H‬ﺒﻨﻲ‪ r‬اﳉﺰء ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﺒﻨﻲ( ‪:‬‬
‫‪ -‬اﺨﻤﻟﻄﻂ اﻟﻜﻠﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻢ ‪.EME 2500/1‬‬
‫‪ - 14‬ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت‪r‬‬
‫‪ - 15‬وﺻﻒ وﺟﻴﺰ ﻟﻠﻄﺮق ا‪H‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪r‬‬
‫‪ - 16‬ﻗﻮاﺋﻢ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة )ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل(‪.‬‬
‫‪ - 17‬ﻋـﺪد ا‪H‬ﺴـﺘﺨـﺪﻣ‪ Y‬ﻣـﻘﺴـﻤـ‪ Y‬إﻟﻰ إﻃﺎرات‪ r‬إﻃـﺎرات اﻟﺘـﺤﻜﻢ وﻋـﻤﺎل )ﺗـﺒـﺮﻳﺮ ﻋـﻠﻰ وﺟﻮد ﻣـﺴﺘـﺨـﺪﻣ‪ Y‬ﺗـﻘﻨـﻴ‪ Y‬ﻣـﻨﺎﺳـﺒ‪Y‬‬
‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ﺮﺗﺒﻄﺔ(‪.‬‬
‫‪ - 18‬ﺳﻌﺔ اﻹﻧﺘﺎج ) اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ واﻟﺴﻨﻮﻳﺔ(‬
‫‪ - III‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ا‪H‬ﻮاد ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ اﶈﺎزة ﻓﻲ اﺨﻤﻟﺰن ‪:‬‬

‫‪ - 19‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻤﻮاد ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ اﶈﺎزة ﻓﻲ اﺨﻤﻟﺰن ﻣﻊ ﲢﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺎدة ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ اﻟﺘﻘﻨﻲ‪ r‬رﻗﻢ ‪) ONU‬ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻔﺎﺗﻮرة وﺑﻄﺎﻗﺘﻬﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﻨﺸﺄﻫﺎ )اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﺬاﺗﻲ‪ r‬اﻻﻗﺘﻨﺎء ﻣﻦ اﳉﺰاﺋﺮ‪ r‬اﻻﺳﺘﻴﺮاد(‪r‬‬
‫‪ -‬اﲡﺎﻫﻬﺎ ) اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل أو اﻟﺒﻴﻊ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺠﻠﻬﺎ ا‪H‬ﻨﺘﻈﻢ ﶈﺎﺳﺒﺔ ا‪H‬ﻮاد‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ - IV‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ ‪:‬‬

‫‪ - 20‬اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺮﺟﻊ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري اﳋﺎص ﺑﻨﺸﺎط ا‪H‬ﺘﺎﺟﺮة ﺑﺎ‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ - 21‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪاﻳﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﺑﻴﻊ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت ا‪H‬ﻘﻨﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ - 22‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺠﻞ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ا‪H‬ﻨﺘﻈﻢ‪.‬‬
‫‪ - V‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺷﺮوط اﳊﻔﻆ واﻟﺘﺨﺰﻳـﻦ ‪:‬‬

‫‪ - 23‬ﻧﻮﻋﻴﺔ ا‪H‬ﻨﺸﺂت و اﶈﻴﻂ‪.‬‬
‫‪ - 24‬وﺻﻒ اﺨﻤﻟﺎرج و ا‪H‬ﻨﺎﻓﺬ و ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ - 25‬ا‪H‬ﺴﺎﺣﺔ‪ r‬ﺳﻌﺔ وﻧﻮع ا‪H‬ﻮاد اﺨﻤﻟﺰﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺨﺰن‪.‬‬
‫‪ - 26‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ )ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺨﺰن‪ :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬ا‪H‬ﺆﻫﻠ‪.(Y‬‬
‫‪ - VI‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻷﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت )أ ‪ .‬د ‪ .‬م(‬

‫‪ - 27‬اﳊﻤﺎﻳﺔ اﶈﻴﻄﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻴﺎج )اﻟﻨﻮع‪ r‬اﻻرﺗﻔﺎع‪ r‬اﺨﻤﻟﺎرج(‪r‬‬
‫‪ -‬وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺿﺎءة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺎم ا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )إذا وﺟﺪ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺎم ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺴﻠﻞ )إذا وﺟﺪ(‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ اﳊﺮاﺳﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ واﻟﻨﻬﺎرﻳﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬اﻷﺳﻠﺤﺔ و ﻛﻼب اﳊﺮاﺳﺔ )إن وﺟﺪت(‪r‬‬
‫‪ - 28‬ﻧﻈﺎم اﻹﻧﺬار واﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺬار‪r‬‬
‫‪ -‬ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ )ﻣﻊ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ(‪.‬‬
‫‪ - 29‬وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﺎﺗﻒ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻓﺎﻛﺲ ‪:‬‬
‫‪ -‬رادﻳﻮ ‪:‬‬
‫‪ - 30‬ﻋﺘﺎد ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮﻳﻖ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﺋﻤﺔ وﻧﻮع ا‪H‬ﻄﻔﺂت‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺎم آﻟﻲ ‪H‬ﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮﻳﻖ )إذا وﺟﺪ(‪.‬‬
‫‪ -‬ﺧﺰاﻧﺎت ا‪H‬ﻴﺎه )ﺳﻌﺘﻬﺎ(‬
‫‪ -‬وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ - 31‬ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎﻓﺎت اﻷﻣﻦ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻠﺸﻤﺎل ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻠﺠﻨﻮب ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻠﺸﺮق ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻠﻐﺮب ‪:‬‬
‫أﻧﺎ ا‪H‬ﻤﻀﻲ أﺳﻔﻠﻪ‪ r‬أﺻﺮح ﺑﺸﺮﻓﻲ أن ا‪H‬ﻌﻠﻮﻣﺎت ا‪H‬ﺼﺮّح ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﺣﺮر ﺑــ ‪ ................................‬ﻓﻲ ‪..................................‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫وﻻﻳـﺔ ‪........................‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫وﺻﻞ إﻳﺪاع )‪(1‬‬
‫ﻃﻠﺐ اﻋﺘﻤﺎد ‪ /‬ﲡﺪﻳﺪ ‪ /‬ﺗﻌﺪﻳﻞ‬
‫‪H‬ﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ‪ /‬ﺻﻨﺎﻋﺔ ‪ /‬ﺑﻴﻊ ‪ /‬ﺗﺨﺰﻳﻦ )‪(1‬‬
‫أودع اﻟﺴﻴـﺪ ‪............................................................................... (2) ..............................................................‬‬
‫ﻋ ـﻨ ــﻮان ا‪ H‬ـﻜــﺎن ا‪ H‬ـﻤــﺎرس ﻓ ــﻴﻪ اﻟ ـﻨ ـﺸــﺎط ‪...............................................................................................................‬‬

‫‪ ..........................................................‬ﻟﺪى ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﻻﻳـﺔ ‪....................................................................‬‬
‫ﻃﻠﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد ‪H‬ـﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟـﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﻌﻤـﺎل ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴـﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋـﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫ا‪H‬ﺴﺠﻞ ﲢﺖ رﻗﻢ ‪............................................................................................................................................‬‬
‫ﺣﺮر ﺑـ ‪ .........................‬ﻓﻲ ‪...................................‬‬
‫)ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ(‬
‫)‪ (1‬ﺷﻄﺐ اﻟﻌﺒﺎرات ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﻼﺋﻤﺔ‬

‫)‪ (2‬اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ ﻃﻠﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﳋﺎﻣﺲ‬
‫اﻋﺘﻤﺎد رﻗﻢ ‪.....................‬‬

‫‪H‬ﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة و أوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗــﺔ‪r‬‬

‫‪Ž -‬ﻘﺘﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ أول دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2003‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد‬
‫ﻗﻮاﻋـﺪ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ـﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎ‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟـﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋـﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل‬
‫وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدة ‪ 5‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘــﻀﻰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘ ـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 266-07‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺷـﻌـﺒـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﺳـﺒ ـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2007‬اﻟـﺬي‬
‫ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ وا‪H‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘــﻀﻰ اﻟـﻘــﺮار اﻟـﻮزاري ا‪H‬ـﺸ ـﺘـﺮك اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﺷـﺮوط وﻛ ـﻴـﻔـﻴــﺎت ﺗـﺴـﻠــﻴﻢ اﻻﻋـﺘـﻤــﺎد ‪H‬ـﻤـﺎرﺳــﺔ اﻟـﻨـﺸــﺎﻃـﺎت اﻟـﺘﻲ‬
‫ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة وأوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺎز ا‪H‬ﻀﻐﻮﻃﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻠﺐ ا‪H‬ﻘﺪم ﻣﻦ ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺎرة ا‪H‬ﻌﻠﻮﻣﺎت ا‪H‬ﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘـﻀﻰ اﻵراء ﺑـﺎ‪H‬ـﻮاﻓـﻘـﺔ ﻣﻦ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺪﻓـﺎع اﻟـﻮﻃـﻨــﻲ واﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ واﳉـﻤـﺎﻋـﺎت اﶈـﻠـﻴﺔ‬
‫واﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻮزﻳﺮ )أو اﻟﻮزراء( ‪.(1) ........................................‬‬
‫ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪) ............ :‬اﺳﻢ وﻟﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد( ‪.(2) .....................................‬‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﻘﺮ ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط ‪................................................................................................................... :‬‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﺨﺰن ا‪H‬ﻮاد ‪............................................................................................................................... :‬‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﻜﺎن اﺳﺘﻌﻤﺎل ا‪H‬ﻮاد ‪.................................................................................................................... :‬‬
‫ﻳﺮﺧﺺ )ﺑـﺎﺳﺘـﻌﻤﺎل‪ r‬ﺻـﻨﻊ‪ r‬ﺑﻴﻊ‪ r‬ﺗـﺨﺰﻳﻦ( ﻃـﺒﻘـﺎ ﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ـﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪1424‬‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2003‬ا‪ H‬ـﻌــﺪل وا‪ H‬ـﺘ ـﻤـﻢ وا‪H‬ـﺬﻛــﻮر أﻋـﻼه‪ r‬اﻟ ـﻨ ـﺸــﺎﻃــﺎت ا‪ H‬ـﻬ ـﻨ ـﻴــﺔ ا‪ H‬ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘــﺔ ﺑــﺎ‪H‬ــﻮاد وا‪ H‬ـﻨ ـﺘــﻮﺟـﺎت‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ اﳋﻄﺮة ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻣﻠﺤﻖ ﻫﺬا اﻻﻋﺘﻤﺎد‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 2‬ﻋـﻠﻰ ا‪ H‬ـﺘ ـﻌـﺎﻣﻞ ا‪ H‬ـﻌ ـﺘـﻤــﺪ اﻟـﺘ ـﺼــﺮﻳﺢ ﺷـﻬــﺮﻳــﺎ ﺑـﺎ‪H‬ــﻮاد وا‪H‬ـﻨ ـﺘــﻮﺟـﺎت اﻟ ـﻜـﻴ ـﻤ ـﻴـﺎﺋــﻴــﺔ اﳋ ـﻄــﺮة ا‪H‬ـﺼ ـﻨـﻌــﺔ‪ r‬ا‪ H‬ـﺒـﻴ ـﻌـﺔ‬
‫وا‪H‬ﺴﺘﻌﻤﻠـﺔ واﶈﺎزة و‪/‬أو اﺨﻤﻟﺰﻧﺔ ﻷﻋﻮان ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ا‪H‬ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪H‬ﺎدة ‪ : 3‬ﻳـﺨﻀـﻊ ا‪H‬ﺘـﻌﺎﻣﻞ ‪H‬ـﺮاﻗﺒـﺔ ا‪H‬ﺼـﺎﻟﺢ ا‪H‬ـﻌﻨـﻴﺔ ﻃـﺒﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم ا‪H‬ﺎدة ‪ 22‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 451-03‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ا‪H‬ﺎدة‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ أول دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2003‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫)‪ (1‬أذﻛﺮ اﻟﻮزارة )أو اﻟﻮزارات( ا‪H‬ﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮأي اﻟﺘﻘﻨﻲ )اﻟﻔﻼﺣﺔ‪ r‬اﻟﺼﺤﺔ‪ r‬اﻟﺘﺠﺎرة ‪ ....‬إﻟﺦ(‬
‫)‪ (2‬اﺳﻢ وﻟﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد‪.‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳـﻌـﻄﻲ ﻫــﺬا اﻻﻋـﺘـﻤـﺎد ﺻــﺎﺣـﺒﻪ اﳊﻖ ﻓﻲ اﻗ ـﺘـﻨـﺎء ﻣﻦ اﻟـﺴــﻮق اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴــﺔ‪ r‬ﻓﻲ إﻃـﺎر اﻟـﻨـﺸــﺎﻃـﺎت ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرة أﻋﻼه‪r‬‬
‫ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟـﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎﺋﻴـﺔ اﳋﻄﺮة ا‪H‬ـﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﺟﺪاول ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨـﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴـﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋـﻄﺮة اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ )أ(‬
‫و)ب( و )ج( ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ا‪H‬ﻠﺤﻖ‪ r‬ﻓﻲ ﺣﺪود إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ : 5‬ﻳﻌﻄﻲ ﻫﺬا اﻻﻋـﺘﻤﺎد ﺻـﺎﺣﺒﻪ اﳊﻖ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋـﺔ‪ r‬و ﻫﺬا ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟـﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ـﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪ r‬ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ـﻨﺘﻮﺟﺎت‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ اﳋﻄﺮة ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )د( ا‪H‬ﻠﺤﻘﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ : 6‬ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟـﺒﺎﺋﻌ‪ Y‬ﻟـﻠﻤﻮاد اﻻﻣﺘـﺜﺎل اﻟﺼـﺎرم ﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻮاد ا‪H‬ـﺬﻛﻮرة أﻋﻼه وأﻻّ ﻳﺰودوا ا‪H‬ﺘـﻌﺎﻣﻞ إﻻّ ﺑﺎ‪H‬ﻮاد‬
‫و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ )ﻣﻮﺿﻮع اﻻﻋﺘﻤﺎد(‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 7‬ﻻ ”ـﻜﻦ ا‪H‬ـﺘـﻌﺎﻣـﻞ ا‪H‬ﻌـﺘـﻤـﺪ اﻟـﻘـﻴﺎم ﺑـﺒـﻴﻊ ا‪H‬ـﻨـﺘـﻮﺟـﺎت ا‪H‬ﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ )ب( إﻻّ ﺑـﺘﻘـﺪ‪ ª‬رﺧـﺼـﺔ اﻗـﺘـﻨﺎء ﻣﻦ‬
‫ﻃﺮف ا‪H‬ﺸﺘﺮي‪.‬‬
‫ﻳﺴﻠّﻢ ﻫﺬا اﻻﻋـﺘﻤﺎد اﻟﺬي ﻳﺘـﻀﻤﻦ ‪ .........................................‬ﺻﻔﺤﺔ )‪ (3‬ﻓﻲ ‪ ..............................................‬وﺗﻨﺘﻬﻲ‬

‫ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪........................................................................................‬‬
‫‪ ................................‬ﻓﻲ ‪.............................................‬‬ ‫ﺣﺮر ﺑـ‬
‫)ﺗﺄﺷﻴﺮة وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ(‬
‫)‪ (3‬أذﻛﺮ اﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬

‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﺟﺪاول ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ اﳋﺎﻣﺲ‬
‫اﻋﺘﻤﺎد رﻗﻢ ‪ ................‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪.....................‬‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )أ( ‪ :‬ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻦ ﻃﺮف ا‪H‬ﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﻮﺟﻬﺔ )‪(2‬‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺎت أﺧﺮى‬ ‫اﻻﺳﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ )‪(1‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫‪ONU/‬‬
‫إﻻ ‪Ž‬ﻮﺟﺐ رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء‬

‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ب( ‪ :‬ا‪H‬ﻮاد و ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻻﻋﺘﻤﺎد و اﻟﺘﻲ ﻻ ”ﻜﻦ ﺑﻴﻌﻬﺎ إﻻّ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ج( ‪ :‬ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻻﻋﺘﻤﺎد و اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺑﻴﻌﻬﺎ رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء‬
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬

‫اﻟﻮﺟﻬﺔ )‪(4‬‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺎت أﺧﺮى‬ ‫اﻻﺳﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ )‪(1‬‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )د( ‪ :‬ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج ﻣﻦ ﻃﺮف ا‪H‬ﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫)‪ (1‬اﻻﺳﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ أو اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

‫)‪ (2‬ﺻﻨﺎﻋﺔ ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ أو اﺳﺘﻌﻤﺎﻻت أﺧﺮى‬
‫)‪ (3‬ذﻛﺮ وﺟﻬﺔ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‬
‫)‪ (4‬ذﻛﺮ وﺟﻬﺔ ا‪H‬ﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ا‪H‬ﻀﺮة ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫)‪ (5‬اﻟﺒﻴﻊ أو اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻷﺧﺮى‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺴﺎدس‬
‫اﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﻤﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‬
‫‪ -1‬اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫‪-‬‬
‫)‪.............................. (1‬‬
‫ﻣﻠﺨﺺ ﺷﻬﺮي ﻟﻠﻤﻮاد وا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت‬

‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة‬
‫ﻣﻦ ‪ ...........................‬إﻟﻰ ‪...............................‬‬
‫ﺻﻨﻒ اﳋﻄﻮرة ‪ /‬رﻗﻢ ‪ONU /‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺰ و‪/‬أو‬ ‫اﻟﺘﻌﻴ‪ Y‬اﻟﺘﻘﻨﻲ ‪ /‬رﻗﻢ ‪ONU-CAS -‬‬
‫ﻗﺴﻢ اﳋﻄﺮ واﻷﻣﻦ‬ ‫ا‪H‬ﻮاد‬ ‫اﻹدارﻳﺔ ﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬ ‫‪CEE-EINCS‬‬ ‫ا‪H‬ﺮادف واﻻﺳﻢ‬
‫ا‪H‬ﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﺨﻤﻟﺰوﻧﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‬
‫‪ - 2‬اﻹﻧﺘﺎج‬
‫)‪.............................. (1‬‬

‫ﻣﻦ ‪ ...........................‬إﻟﻰ ‪...............................‬‬
‫ﻛﻤﻴﺔ ا‪H‬ﻮاد‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻹدارﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫رﻗﻢ ‪ONU-CAS -‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻴ‪ Y‬اﻟﺘﻘﻨﻲ ‪ /‬ا‪H‬ﺮادف‬
‫ا‪H‬ﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﳋﺮوج اﺨﻤﻟﺰوﻧﺎت‬ ‫‪CEE-EINCS‬‬ ‫واﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‬
‫)‪ (1‬ﺑﻴّﻦ اﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﻟﺼﺎﻧﻊ‪ r‬اﻟﺒﺎﺋﻊ وا‪H‬ﺴﺘﻌﻤﻞ واﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺮاﺟﻊ اﻋﺘﻤﺎده أو رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء ‪ /‬اﺳﺘﻴﺮاد‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺴﺎدس )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫‪ - 3‬اﻟﺒﻴﻊ‬
‫)‪.............................. (1‬‬

‫ﻣﻦ ‪ ...........................‬إﻟﻰ ‪...............................‬‬
‫ا‪H‬ﺸﺘﺮي‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ ‪ONU-CAS -‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻴ‪ Y‬اﻟﺘﻘﻨﻲ ‪/‬‬
‫)اﻻﺳﻢ واﻟﻌﻨﻮان(‬ ‫واﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪CEE-EINCS‬‬ ‫ا‪H‬ﺮادف واﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‬
‫‪ - 4‬اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ‪ /‬اﳊﻴﺎزة‬
‫)‪.............................. (1‬‬

‫ﻣﻦ ‪ ...........................‬إﻟﻰ ‪...............................‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ اﻻﻋﺘﻤﺎد أو اﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ ‪ONU-CAS -‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻴ‪ Y‬اﻟﺘﻘﻨﻲ ‪/‬‬
‫‪CEE-EINCS‬‬ ‫ا‪H‬ﺮادف واﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‬
‫ﺣﺮر ﺑـ ‪ r....................................‬ﻓﻲ ‪.....................................‬‬
‫)ﺧﺘﻢ وإﻣﻀﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ( )‪(3‬‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ )‪..... / ..... (2‬‬
‫)‪ (1‬ﺑﻴّﻦ اﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﻟﺼﺎﻧﻊ‪ r‬اﻟﺒﺎﺋﻊ وا‪H‬ﺴﺘﻌﻤﻞ واﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺮاﺟﻊ اﻋﺘﻤﺎده أو رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء ‪ /‬اﺳﺘﻴﺮاد‪.‬‬
‫)‪ (2‬ﺑﻴّﻦ رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ واﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬
‫)‪ (3‬ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻞ ا‪H‬ﻌﺘﻤﺪ‪.‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ Ž -‬ـﻘ ـﺘــﻀـــــﻰ ا‪H‬ــﺮﺳـــــــﻮم اﻟ ـﺮّﺋــﺎﺳـــــﻲ رﻗﻢ ‪145-14‬‬ ‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬

‫ا‪H‬ـ ـ ــﺆرّخ ﻓــــﻲ ‪ 28‬ﺟـ ـ ــﻤـــــ ـ ـ ــﺎدى اﻟ ـ ـ ـﺜـ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﻴــــــ ـ ــﺔ ﻋــــــ ـ ــﺎم ‪1435‬‬
‫ّل ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪13‬‬
‫اﻷول‬
‫خ ﻓﻲ ‪ 22‬رﺑ ـ ـ ـﻴـﻊ اﻷو‬ ‫ـﺆرّخ‬
‫ﻗـ ـ ــﺮار ﻣ ـ ـ ــﺆر‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓـــــﻖ ‪ 28‬أﺑــﺮﻳــــﻞ ﺳــﻨــــــﺔ ‪ 2014‬وا‪ H‬ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗــﻌـــ ـﻴـ‪Y‬‬
‫ّﻦ إﻟــﻐـــﺎء أﺣـﻜــﺎم اﻟــﻘــﺮار‬
‫ـﻤﻦ‬‫ﻳ ـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2015‬ﻳ ـﺘ ـﻀـﻤ‬
‫اﻟﻮزﻳـــﺮ اﻷوّل‪r‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴــﻮ‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ا‪H‬ــﺆر‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮّﺋـﺎﺳﻲّ رﻗﻢ ‪ 154-14‬ا‪H‬ـﺆرّخ‬ ‫ـﺪدّد ﻣــﺪة ﺻـﻼﺣ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـﺴـ ـﺘ ـﺨــﺮج‬ ‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2011‬اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤـ ـﺪ‬
‫اﻟ ـﺴــﺠـﻞ اﻟـﺘ ـﺠـﺎري ا‪ H‬ـﻤـﻨــﻮح ﻟ ـﻠـﺨــﺎﺿـﻌــ‪H Y‬ـﻤــﺎرﺳـﺔ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺸﻄﺔ‪.‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫إنّ وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـ ــﻘـ ــﺘــ ــﻀـﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘّـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﺬيّ رﻗﻢ ‪140-07‬‬
‫‪ Ž -‬ـﻘـﺘــﻀﻰ ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺮّﺋـﺎﺳﻲ رﻗـﻢ ‪ 154-14‬ا‪H‬ـﺆرّخ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻣ ــﺎﻳ ــﻮ‬ ‫ﻓــﻲ ‪ 5‬رﺟـﺐ ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1435‬ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺔ ‪2014‬‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬وا‪H‬ـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤّـﻦ إﻧـ ـﺸ ــﺎء ا‪ H‬ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴــﺔ‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤّـﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫اﻻﺳـ ــﺘـــﺸـــﻔـــﺎﺋـــﻴـــﺔ واﻟـــﻤـــﺆﺳـــﺴـــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﺤــﺔ‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀـﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘّﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 453-02‬ا‪H‬ﺆرّخ‬
‫اﳉـﻮارﻳـﺔ وﺗـﻨـﻈـﻴ ـﻤـﻬـﺎ وﺳـﻴـﺮﻫـﺎ‪ r‬ا‪H‬ـﻌ ـﺪّل وا‪H‬ـﺘـﻤّﻢ‪ r‬ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ‪ 17‬ﺷــﻮّال ﻋـﺎم ‪ 1423‬ا‪H‬ﻮاﻓــﻖ ‪ 21‬دﻳﺴـﻤﺒـﺮ ﺳﻨـﺔ ‪2002‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّة ‪ 23‬ﻣﻨـﻪ‪r‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪّد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘـﻀﻰ اﻟـﻘـﺮار ا‪H‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺟﺐ ﻋـــﺎم ‪1432‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟــﻘــــﺮار اﻟــــﻮزاري ا‪ H‬ـﺸــﺘــــﺮك ا‪H‬ـﺆرّخ‬
‫ا‪H‬ـﻮاﻓـــﻖ ‪ 13‬ﻳـﻮﻧـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬اﻟــﺬي ﻳـﺤـﺪّد ﻣــﺪة ﺻﻼﺣـﻴـﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 21‬ﺻ ـﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2012‬اﻟـﺬي‬ ‫ﻣـﺴﺘﺨـﺮج اﻟﺴـﺠﻞ اﻟﺘـﺠﺎري ا‪H‬ﻤـﻨﻮح ﻟـﻠﺨﺎﺿـﻌ‪H Y‬ـﻤﺎرﺳﺔ‬
‫ﻳ ـ ـﺤ ـ ـﺪّد ﻣـ ـ ـﻌـ ــﺎﻳ ـ ـﻴ ـ ــﺮ ﺗ ـ ـﺼ ـ ـﻨ ـ ــﻴﻒ ا‪H‬ـ ــﺆﺳـ ـ ـﺴـ ــﺎت اﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﻮﻣ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺸﻄﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪّل‪r‬‬
‫اﻻﺳـﺘـﺸـﻔـﺎﺋـﻴـﺔ وا‪H‬ـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ اﳉـﻮارﻳـﺔ‬ ‫ّر ﻣـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮر‬
‫ﻳﻘﺮ‬
‫وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪّل وا‪H‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـﻠ ـﻐـﻰ أﺣ ـﻜ ــﺎم اﻟـ ـﻘ ــﺮار ا‪H‬ــﺆرّخ ﻓـﻲ ‪11‬‬
‫رﺟـﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2011‬اﻟـــــــﺬي‬
‫ّرون ﻣـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘـﺮرون‬
‫ﻳﻘـﺮ‬
‫ﻳـﺤﺪّد ﻣـﺪة ﺻﻼﺣـﻴـﺔ ﻣﺴـﺘـﺨـﺮج اﻟﺴـﺠﻞ اﻟـﺘـﺠﺎري ا‪H‬ـﻤـﻨﻮح‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳﺘﻤﻢ ا‪H‬ـﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫ﻟﻠﺨﺎﺿﻌ‪H Y‬ﻤﺎرﺳﺔ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺸﻄﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪّل‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺸـﺘـﺮك ا‪H‬ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺻـﻔـﺮ ﻋﺎم ‪ 1433‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻨـﺎﻳﺮ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـﻨــﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟــﺮﺳـﻤـﻴـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ”ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2012‬اﻟــﺬي ﻳـ ـﺤـ ـﺪّد ﻣ ـﻌ ــﺎﻳـ ـﻴــﺮ ﺗـ ـﺼـ ـﻨ ـﻴـﻒ ا‪H‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫اﻟـﻌـﻤﻮﻣـﻴـﺔ اﻻﺳﺘـﺸـﻔﺎﺋـﻴـﺔ وا‪H‬ﺆﺳـﺴـﺎت اﻟﻌـﻤـﻮﻣﻴـﺔ ﻟـﻠﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺣـﺮّر ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 22‬رﺑـﻴﻊ اﻷوّل ﻋـﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 13‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬
‫اﳉﻮارﻳﺔ وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻋﻤﺎرة ﺑﻦ ﻳﻮﻧﺲ‬
‫"ا‪H‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن‬
‫أ ‪ -‬ﺗﺼﻨﻴﻒ ا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ‬
‫وإﺻﻼح ا‪N‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫‪ - 1‬ﻗــﺎﺋ ـﻤ ــﺔ ا‪H‬ــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﻻﺳ ـﺘـ ـﺸ ـﻔــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺻ ـ ـﻔ ـ ــﺮ ﻋـ ــﺎم ‪1436‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ﻗ ـ ــﺮار وزاري ﻣـ ـ ـﺸـ ـ ـﺘ ـ ــﺮك ﻣ ـ ــﺆر‬
‫ا‪H‬ﺼﻨﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ "أ"‬ ‫‪ r2014‬ﻳـ ـﺘ ــﻤﻢ ا‪H‬ـ ـﻠ ــﺤﻖ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 10‬دﻳـ ـﺴـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫ـﺆرّخ‬
‫اﻟ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﻟــﻘــــﺮار اﻟــــﻮزاري ا‪ H‬ـﺸــﺘــــﺮك ا‪H‬ــﺆر‬
‫‪)....................... -‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪.........................‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 21‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1433‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪2012‬‬
‫ﻳﺤﺪدّد ﻣﻌﺎﻳـﻴﺮ ﺗﺼﻨﻴﻒ ا‪H‬ﺆﺳـﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪ‬
‫‪ - 2‬ﻗــﺎﺋ ـﻤ ــﺔ ا‪H‬ــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﻻﺳ ـﺘـ ـﺸ ـﻔــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬
‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺸ ـﻔــﺎﺋ ـﻴــﺔ وا‪H‬ــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﺤــﺔ‬
‫ا‪H‬ﺼﻨﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ "ب"‬ ‫اﳉﻮارﻳﺔ وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪)........................ -‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪........................‬‬
‫إن اﻟﻮزﻳﺮ اﻷوّل‪r‬‬
‫‪ - 3‬ﻗــﺎﺋ ـﻤ ــﺔ ا‪H‬ــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﻻﺳ ـﺘـ ـﺸ ـﻔــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺼﻨﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ "ج"‬ ‫ووزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮّﺋـﺎﺳﻲّ رﻗﻢ ‪ 154-14‬ا‪H‬ـﺆرّخ‬

‫ا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬ ‫‪)..................‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪....................‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘّـﻨﻔـﻴـﺬيّ رﻗﻢ ‪ 99-90‬ا‪H‬ـﺆرّخ‬

‫‪)..................‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪....................‬‬
‫ﻓﻲ أوّل رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻣــﺎرس ﺳ ـﻨـﺔ ‪1990‬‬ ‫ﺗﻠﻤﺴﺎن‬
‫وا‪H‬ـﺘـﻌـﻠّﻖ ﺑـﺴ ـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘـﻌـﻴـ‪ Y‬واﻟـﺘ ـﺴـﻴـﻴـﺮ اﻹداري ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺮﻣﺸﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﻮﻇﻔـ‪ Y‬وأﻋﻮان اﻹدارة ا‪H‬ﺮﻛﺰﻳﺔ واﻟـﻮﻻﻳﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬
‫‪)..................‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪....................‬‬
‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻹداري‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 121-11‬ا‪H‬ﺆرّخ‬ ‫‪)..................‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪....................‬‬

‫اﳉﻠﻔﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﺑــ ـ ــﻴﻊ اﻟـ ــﺜـ ـ ــﺎﻧﻲ ﻋـــ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓــﻖ ‪ 20‬ﻣـــ ــﺎرس‬
‫‪ -‬اﻹدرﻳﺴﻴﺔ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬وا‪H‬ﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص ﺑﺎ‪H‬ﻮﻇﻔ‪Y‬‬
‫ا‪H‬ﻨﺘﻤ‪ Y‬ﻷﺳﻼك ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴ‪ Y‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪).............‬اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪."............‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 379-11‬ا‪H‬ﺆرّخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﳊـﺠّﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻧﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪2011‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫اﻟــﺬي ﻳـﺤ ـﺪّد ﺻﻼﺣ ـﻴـﺎت وزﻳــﺮ اﻟـﺼّ ـﺤــﺔ واﻟـﺴّـ ـﻜـﺎن وإﺻﻼح‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴـﺎت‪r‬‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪10‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 194-12‬ا‪H‬ﺆرّخ‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2014‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 3‬ﺟـ ــﻤــ ــﺎدى اﻟـ ـﺜـ ــﺎﻧــ ـﻴـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1433‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 25‬أﺑــ ــﺮﻳــﻞ‬
‫ﺳ ــﻨـــﺔ ‪ 2012‬اﻟ ــﺬي ﻳـ ـﺤ ـ ـﺪّد ﻛـ ـﻴـ ـﻔـ ـﻴ ــﺎت ﺗـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ ا‪H‬ـ ـﺴ ــﺎﺑـ ـﻘ ــﺎت‬ ‫ﻋﻦ وزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن‬
‫واﻻﻣ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎﻧ ـ ــﺎت واﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺤـ ــﻮص ا‪ H‬ـ ـﻬ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻓﻲ ا‪H‬ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت‬ ‫اﻷﻣ‪ Y‬اﻟﻌﺎم‬ ‫وإﺻﻼح ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وإﺟﺮاﺋﻬﺎ‪r‬‬ ‫اﻷﻣ‪ Y‬اﻟﻌﺎم‬
‫ّر ﻣـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻳﻘـﺮر‬
‫ﻳﻘـﺮ‬ ‫ﻣﻴﻠﻮد ﺑﻮﻃﺒﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﳊﻖ ﺳﺎﻳﺤﻲ‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدّة ‪ 8‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬
‫اﻟـ ـﺘّ ـﻨــﻔـ ـﻴــﺬيّ رﻗﻢ ‪ 194-12‬ا‪H‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺟــﻤـــﺎدى اﻟــﺜـــﺎﻧـ ـﻴــﺔ‬ ‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬
‫ﻋـــﺎم ‪ 1433‬ا‪H‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 25‬أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2012‬وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪r‬‬ ‫ا‪H‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻹﺻﻼح اﻹداري‬
‫ﻳ ـﻬــﺪف ﻫــﺬا اﻟ ـﻘــﺮار إﻟﻰ ﲢــﺪﻳــﺪ إﻃــﺎر ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ ا‪ H‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘـﺎت‬
‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﺑﻮﺷﻤﺎل‬
‫واﻻﻣـﺘـﺤﺎﻧـﺎت ا‪H‬ـﻬـﻨـﻴـﺔ ﻟﻼﻟـﺘـﺤﺎق ﺑـﺒـﻌﺾ اﻟـﺮﺗﺐ ا‪H‬ـﻨـﺘـﻤـﻴﺔ‬
‫ﻷﺳﻼك ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴ‪ Y‬ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﺗ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـﻤـﻦ ا‪ H‬ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺎﺑـ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎت‪ r‬ﻋ ـ ـ ــﻠﻰ أﺳـ ـ ــﺎس‬
‫اﻻﺧ ـﺘـﺒــﺎرات واﻻﻣ ـﺘـﺤــﺎﻧــﺎت ا‪H‬ـﻬ ـﻨ ـﻴـﺔ‪ r‬اﻻﺧ ـﺘ ـﺒـﺎرات اﻵﺗ ـﻴـﺔ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 26‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪16‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ﻗ ــﺮار ﻣ ــﺆر‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺐ ا‪H‬ﺬﻛﻮرة أدﻧﺎه ‪:‬‬ ‫ـﺪدّد إﻃـﺎر ﺗﻨـﻈـﻴﻢ ا‪H‬ﺴـﺎﺑـﻘﺎت‬
‫‪ r2015‬ﻳﺤـﺪ‬
‫‪r‬‬ ‫ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫واﻻﻣ ـﺘ ـﺤــﺎﻧــﺎت ا‪ H‬ـﻬـ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟﻼﻟ ـﺘ ـﺤــﺎق ﺑ ـﺒــﻌﺾ اﻟــﺮﺗﺐ‬
‫‪- 1‬اﻟـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻌـﺐ ‪ :‬اﻟ ـ ـ ـﻌـﻼج وإﻋ ـ ـ ــﺎدة اﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺄﻫ ـ ـ ـﻴـﻞ وإﻋـ ـ ــﺎدة‬
‫ا‪H‬ﻨﺘﻤﻴﺔ ﻷﺳﻼك ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴ‪ Y‬ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻜﻴﻴﻒ واﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ واﻟﻄﺒﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ - 1.1‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺤ‪ Y‬اﳋﺎرﺟﻴ‪: Y‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪r‬‬
‫‪ -‬اﺧ ـﺘ ـﺒـﺎر اﺧ ـﺘ ـﻴـﺎري ﻓـﻲ اﻟـﻌ ـﻠــﻮم اﻟ ـﻄـﺒ ـﻴ ـﻌ ـﻴـﺔ أو ﻓﻲ‬
‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت ‪ :‬ا‪H‬ﺪة ﺳﺎﻋﺘﺎن )‪ r(2‬ا‪H‬ﻌﺎﻣﻞ ‪r3‬‬ ‫‪Ž -‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 145-66‬ا‪ H‬ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪12‬‬
‫‪ -‬اﺧﺘـﺒـﺎر اﺧـﺘﻴـﺎري ﻓﻲ اﻟـﻠـﻐـﺔ اﻷﺟﻨـﺒـﻴـﺔ )اﻟﻔـﺮﻧـﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋــﺎم ‪ 1386‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻳــﻮﻧـ ـﻴــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 1966‬وا‪H‬ـ ـﺘـ ـﻌ ـﻠّـﻖ‬
‫أو اﻹﳒـ ــﻠــ ـ ـﻴـ ــﺰﻳــ ــﺔ أو اﻷ‪H‬ـ ــﺎﻧــ ـ ـﻴـ ــﺔ أو اﻹﺳـ ــﺒـ ـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴـ ــﺔ( ‪ :‬ا‪H‬ـ ــﺪة‬ ‫ﺑـﺘﺤـﺮﻳـﺮ وﻧـﺸـﺮ ﺑﻌﺾ اﻟـﻘـﺮارات ذات اﻟـﻄﺎﺑـﻊ اﻟﺘـﻨـﻈـﻴﻤﻲ‬
‫ﺳﺎﻋﺘـﺎن )‪ r(2‬ا‪H‬ﻌﺎﻣﻞ ‪.2‬‬ ‫أو اﻟﻔﺮدي اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ وﺿﻌﻴﺔ ا‪H‬ﻮﻇﻔ‪ rY‬ا‪H‬ﻌﺪّل وا‪H‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ - 2.1‬ﻣﺴﺎر اﻟﺪراﺳﺔ أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ))‪ 0‬إﻟﻰ ‪ 7‬ﻧﻘﺎط( ‪:‬‬ ‫‪ - 2.1‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺤ‪ Y‬ا‪H‬ﻮﻇﻔ‪: Y‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗـﻨﻘـﻴﻂ ﻣﺴـﺎر اﻟﺪراﺳـﺔ أو اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ ﻋـﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫‪ -‬اﺧـﺘ ـﺒــﺎر ﻓﻲ اﻟ ـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ‪ :‬ا‪H‬ـﺪة ﺳــﺎﻋ ـﺘـﺎن )‪r(2‬‬
‫ا‪H‬ﻌﺪل اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺴﺎر اﻟﺪراﺳﻲ أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪H‬ﺘﻮج ﺑﺎ‪H‬ﺆﻫﻞ‬ ‫ا‪H‬ﻌﺎﻣﻞ ‪r2‬‬
‫أو اﻟﺸﻬﺎدة‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎر ﻳـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ـﻤـﻦ ﻣ ــﻮﺿـ ــﻮﻋـ ــﺎ ﻣ ـ ـﻬ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺎ ذا ﺻ ـ ـﻠ ــﺔ‬
‫‪ -‬ﻧﻘـﻄـﺔ واﺣﺪة )‪ (1‬ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻤـﺘﺮﺷﺢ اﻟﺬي ﲢﺼـﻞ‬ ‫ﺑﺘﺨﺼﺺ ا‪H‬ﺘﺮﺷﺢ ‪ :‬ا‪H‬ﺪة ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﺎﻋﺎت‪ r‬ا‪H‬ﻌﺎﻣﻞ ‪.3‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ‪ 20/10,50 Y‬و ‪r20/10,99‬‬
‫‪ - 2‬ﺷ ـﻌــﺒــــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻌــﻠـــــﻴﻢ واﻟ ـﺘ ـﻔ ـﺘـﻴــﺶ اﻟ ـﺒـﻴـــﺪاﻏـــﻮﺟﻲ‬
‫‪ -‬ﻧـﻘ ـﻄــﺘــﺎن )‪ (2‬ﺑــﺎﻟـﻨ ـﺴــﺒـــﺔ ﻟـﻠ ـﻤ ـﺘــﺮﺷﺢ اﻟــﺬي ﲢـﺼـﻞ‬ ‫ﺷﺒـﻪ اﻟﻄﺒﻲ ‪:‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ‪ 20/11 Y‬و ‪r20/11,99‬‬
‫‪ - 1.2‬اﺧﺘﺒﺎرات ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻘﺒﻮل ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺛﻼث)‪ (3‬ﻧـﻘﺎط ﺑﺎﻟـﻨﺴﺒــﺔ ﻟﻠﻤﺘـﺮﺷــﺢ اﻟـﺬي ﲢﺼــﻞ‬
‫‪ -‬اﺧـﺘ ـﺒــﺎر ﻓﻲ اﻟ ـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ‪ :‬ا‪H‬ـﺪة ﺳــﺎﻋ ـﺘـﺎن )‪r(2‬‬
‫ا‪H‬ﻌﺎﻣـﻞ ‪r1‬‬
‫‪ -‬أرﺑﻊ )‪ (4‬ﻧﻘﺎط ﺑﺎﻟـﻨﺴﺒـﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷــﺢ اﻟـﺬي ﲢﺼــﻞ‬
‫‪ -‬اﺧﺘـﺒـﺎر اﺧـﺘﻴـﺎري ﻓﻲ اﻟـﻠـﻐـﺔ اﻷﺟﻨـﺒـﻴـﺔ )اﻟﻔـﺮﻧـﺴـﻴﺔ‬
‫أو اﻹﳒﻠـﻴﺰﻳـﺔ( ‪ :‬ا‪H‬ﺪة ﺳﺎﻋﺘـﺎن )‪ r(2‬ا‪H‬ﻌﺎﻣﻞ ‪.2‬‬
‫‪ -‬ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﻧﻘـﺎط ﺑﺎﻟـﻨﺴـﺒـﺔ ﻟـﻠﻤـﺘﺮﺷﺢ اﻟــﺬي ﲢﺼﻞ‬
‫‪ - 2.2‬اﺧﺘﺒﺎر ﺷﻔﻬﻲ ﻟﻠﻘﺒﻮل اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻣﺤـﺎدﺛﺔ ﻣﻊ أﻋﻀﺎء اﻟﻠـﺠﻨﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع‬
‫‪ -‬ﺳﺖ )‪ (6‬ﻧـﻘـﺎط ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟـﻠ ـﻤـﺘـﺮﺷﺢ اﻟــﺬي ﲢـﺼﻞ‬
‫ﻣـﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴﻪ ﻓﻲ اﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ ‪ :‬ا‪H‬ـﺪة اﻟـﻘـﺼﻮى ‪ 20‬دﻗـﻴـﻘﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﻌﺎﻣﻞ ‪.1‬‬
‫‪ -‬ﺳـﺒﻊ )‪ (7‬ﻧـﻘـﺎط ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟـﻠـﻤﺘـﺮﺷـﺢ اﻟـﺬي ﲢـﺼﻞ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻛــﻞ ﻋــﻼﻣــ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـﻞ ﻋـﻦ ‪ 20/5‬ﻓــﻲ أﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫ا‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻋﺎم ﻳﺴﺎوي أو ﻳﻔﻮق ‪.20/16‬‬
‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ا‪H‬ﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪ r‬ﺗﻌﺪ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫* ﻳـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻔ ـﻴ ــﺪ ﺧ ــﺮﻳـ ـﺠ ــﻮ ا‪ H‬ــﺪارس اﻟـ ـﻜـ ـﺒ ــﺮى )ا‪H‬ــﺪارس‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳ ــﺆدي ﻏ ـﻴ ــﺎب ا‪H‬ـ ـﺘــﺮﺷـﺢ ﻋﻦ اﶈ ــﺎدﺛــﺔ أو ﻋﻦ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ( ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺘ‪ Y‬إﺿﺎﻓﻴﺘ‪.Y‬‬
‫أﺣﺪ اﺧـﺘـﺒـﺎرات اﻟـﻘـﺒـﻮل أو اﻟـﻨـﺠـﺎح اﻟـﻨﻬـﺎﺋﻲ إﻟـﻰ إﻗﺼـﺎﺋﻪ‬
‫* ﻳ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺪ اﻷواﺋـﻞ ﻓﻲ دﻓ ـ ـﻌ ـ ــﺎﺗـ ــﻬﻢ ﺑ ـ ــﺎ‪H‬ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت‬ ‫ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺎﺑﻘﺔ أو اﻻﻣﺘﺤﺎن ا‪H‬ﻬﻨﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ واﺣﺪة‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 5‬ﺗﻠـﺤﻖ ﺑﺄﺻـﻞ ﻫﺬا اﻟـﻘﺮار ﺑـﺮاﻣﺞ ا‪H‬ـﺴﺎﺑـﻘﺎت‬
‫‪ - 2‬ﺗﺎرﻳﺦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدة ))‪ 0‬إﻟﻰ ‪ 5‬ﻧﻘﺎط( ‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺧﺘﺒﺎرات واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ ﻟﻜﻞ رﺗﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﲢـﺪﻳﺪ أﻗﺪﻣـﻴﺔ اﻟﺸـﻬﺎدة ﺑـﺎﻟﻨﻈـﺮ إﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺦ ﻓﺘﺢ‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 6‬ﺗ ـﺸــﻤﻞ ا‪ H‬ـﺴــﺎﺑـ ـﻘــﺔ‪ r‬ﻋــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻟ ـﺸ ـﻬــﺎدات‬ ‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ا‪H‬ـﺴـﺎﺑ ـﻘـﺔ‪ .‬وﻳـﺘﻢ ﺗـﻨـﻘ ـﻴـﻄـﻬـﺎ ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس ‪ 0,50‬ﻧ ـﻘـﻄـﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻟﻼﻟـﺘــﺤـــﺎق ﺑـﺎﻟ ـﺘـﻜــــﻮﻳﻦ ا‪ H‬ـﺘـﺨــﺼﺺ ﻣــﻌـــﺎﻳــ ـﻴــﺮ اﻻﻧـﺘــﻘــــﺎء‬
‫ﺳﻨﺔ‪ r‬ﻓﻲ ﺣﺪود ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﻧﻘﺎط‪.‬‬ ‫وﻛـ ــﺬا اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـ ـﻘـ ــﻴﻂ اﺨﻤﻟ ـ ــﺼﺺ ﻟـ ــﻜـــﻞ واﺣــ ــﺪ ﻣ ـ ـﻨ ـ ــﻬــ ــﺎ‪ r‬ﺣـ ــﺴﺐ‬
‫إﻟﻰ‪ 3‬ﻧﻘﺎط( ‪:‬‬
‫‪ - 3‬ﻧﺘﺎﺋﺞ ا‪H‬ﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﳉﻨﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎء ))‪ 0‬إﻟﻰ‬ ‫اﻷوﻟﻮﻳــﺔ اﻵﺗـﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟ ــﻘـ ــﺪرة ﻋ ــﻠﻰ اﻟـ ـﺘـ ـﺤــﻠــ ــﻴﻞ واﻟـ ـﺘـ ـﻠ ــﺨـ ــﻴﺺ ‪ :‬ﻧـ ـﻘ ــﻄـــﺔ‬ ‫‪ - 1‬ﻣﻼءﻣـﺔ ﻣـﺆﻫﻼت ﺗﻜـﻮﻳﻦ ا‪H‬ـﺘـﺮﺷﺢ ﻣﻊ ﻣـﺘـﻄـﻠـﺒﺎت‬
‫واﺣـﺪة )‪r(1‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪H‬ﺮاد اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻪ ))‪ 0‬إﻟﻰ ‪ 13‬ﻧﻘﻄﺔ( ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ‪ :‬ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪة )‪r(1‬‬ ‫‪ - 1.1‬ﺗـ ـﻄـ ــﺎﺑﻖ ﺗـ ـﺨـ ــﺼﺺ اﻟـ ـﺸ ـ ـﻬ ــﺎدة ﻣـﻊ ﻣـ ـﺘـ ـﻄ ـ ـﻠـ ـﺒ ــﺎت‬
‫اﻟﺮﺗﺒﺔ ))‪ 0‬إﻟﻰ ‪ 6‬ﻧﻘﺎط( ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗﺪرات و‪ /‬أو ﻣﺆﻫﻼت ﺧﺎﺻﺔ ‪ :‬ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪة )‪.(1‬‬
‫ﺗ ــﺮﺗﺐ ﺗـ ـﺨـ ـﺼ ـﺼ ــﺎت ا‪ H‬ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤــ‪ Y‬ﺣ ــﺴﺐ اﻷوﻟـ ــﻮﻳـــﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﻳــﺘﻢ اﻟـﻔـﺼــﻞ ﺑـ‪ Y‬ا‪H‬ـﺘـــﺮﺷـﺤــ‪ Y‬ا‪ H‬ـﺘـﺴـﺎوﻳﻦ‬
‫اﻟ ـﺘـﻲ ﲢــﺪدﻫـ ــﺎ اﻟ ـﺴـ ـﻠ ـﻄ ــﺔ اﻟ ـﺘـﻲ ﻟ ـﻬ ــﺎ ﺻﻼﺣـــ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﺘ ـﻌـ ـﻴــ‪rY‬‬
‫ﻓﻲ ا‪H‬ـﺮﺗﺒﺔ ﺑﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ ﻟﻠـﻤﺴﺎﺑﻘﺎت ﻋـﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺧﺘﺒﺎرات‬
‫وﺗ ــﺬﻛــ ــﺮ ﻓﻲ ﻗ ــﺮار أو ﻣ ـﻘ ــﺮر ﻓ ـﺘـﺢ ا‪ H‬ـﺴ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس‬
‫وﻓﻘـﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻵﺗــﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﺸﻬﺎدات‪ r‬وﺗﻨﻘّﻂ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ذوو اﳊﻘﻮق )اﺑﻦ أو اﺑﻨﺔ ﺷﻬﻴﺪ(‪r‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( ‪ 6 : 1‬ﻧﻘﺎط‪r‬‬
‫‪ -‬أﺻـ ـﻨــﺎف اﻷﺷ ـﺨــﺎص )ا‪H‬ـ ـﻌــﺎﻗــ‪ Y‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻟــﻬﻢ اﻟ ـﻘــﺪرة‬
‫ﻋﻠﻰ أداء ا‪H‬ﻬﺎم ا‪H‬ﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺮﺗﺒﺔ ا‪H‬ﺮاد اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻬﺎ(‪r‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( ‪ 4 : 2‬ﻧﻘﺎط‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺪّل اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( ‪ 3 : 3‬ﻧﻘﺎط‪r‬‬
‫‪ -‬اﻟ ــﻌﻼﻣـ ــﺔ اﶈــﺼـﻞ ﻋـ ـﻠـ ـﻴ ـﻬ ــﺎ ﻓﻲ اﻻﺧـ ـﺘــﺒـ ــﺎر اﻟــﺬي ﻟـﻪ‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( ‪ 2 : 4‬ﻧﻘﻄﺘ‪rY‬‬
‫أﻛﺒـﺮ ﻣﻌـﺎﻣـﻞ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﺨﺼﺺ )ات( ‪ : 5‬ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪة‪r‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺘﺨﺮج ﺷﻬﺎدة ا‪H‬ﻴﻼد‪r‬‬ ‫ﻓـﻲ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﻣ ــﺎ إذا ﻟﻢ ﻳـ ــﺘﻢ اﻟـ ـﻔـ ـﺼـﻞ ﺑ ــ‪ Y‬ا‪H‬ـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤ ــ‪Y‬‬
‫‪ -‬ﺷ ـﻬـﺎدﺗـﺎن )‪ (2‬ﻃ ـﺒـﻴـﺘـﺎن )اﻟـﻄـﺐ اﻟـﻌـﺎم وﺷـﻬـﺎدة ﻃﺐ‬ ‫ا‪H‬ـ ـﺘــﺴـ ــﺎوﻳﻦ‪ r‬رﻏـﻢ ﺗـ ـﻄ ــﺒـ ـﻴـﻖ ا‪H‬ــﻘـ ــﺎﻳ ــﻴﺲ ا‪ H‬ــﺬﻛــــﻮرة أﻋﻼه‪r‬‬
‫اﻷﻣــﺮاض اﻟ ـﺼــﺪرﻳــﺔ ﻳ ـﺴ ـﻠ ـﻤ ـﻬــﺎ ﻃ ـﺒـﻴـﺐ ﻣ ـﺨــﺘﺺ( ﺗ ـﺜ ـﺒ ـﺘـﺎن‬ ‫ﻓـﺈﻧــﻪ ﻳـﺘـﻢ ﺣـﺴـﺐ اﻷوﻟـﻮﻳــﺔ‪ r‬ﺗ ـﻄ ـﺒــﻴﻖ ا‪ H‬ـﻘـﺎﻳــﻴﺲ اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻮﻳـﺔ‬
‫أﻫﻠﻴﺔ ا‪H‬ﺘﺮﺷﺢ ﻟﺸﻐـﻞ ا‪H‬ﻨﺼﺐ ا‪H‬ﻄﻠﻮب‪r‬‬ ‫اﻵﺗﻲ ذﻛـﺮﻫـﺎ ‪:‬‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﻌﺪّل اﻟﻌﺎمّ ‪H‬ﺴﺎر اﻟﺪراﺳﺔ أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺻﻮرﺗﺎن )‪ (2‬ﺷﻤﺴﻴﺘﺎن‪r‬‬
‫‪ -‬أﻗﺪﻣﻴﺔ اﻟﺸﻬﺎدة أو ا‪H‬ﺆﻫّـﻞ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺷ ــﻬــــﺎدة ﺗـ ـﺜ ــﺒﺖ ﺻ ــﻔــ ــﺔ اﺑــﻦ أو أرﻣ ــﻠـــــﺔ ﺷ ــﻬـــ ـﻴــﺪ‪r‬‬
‫ﻋﻨــﺪ اﻻﻗﺘﻀـﺎء‪r‬‬ ‫‪ -‬ﺳﻦ ا‪H‬ﺘﺮﺷﺢ )اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻸﻛﺒﺮ ﺳﻨﺎ(‪.‬‬
‫‪ -‬وﺛـ ـﻴ ــﻘــ ــﺔ ﺗـ ـﺜ ــﺒﺖ ﺗ ــﻔـــــﻮق ا‪ H‬ــﺘـ ــﺮﺷــﺢ ﻓـﻲ دﻓ ـﻌ ــﺘــﻪ‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﻳــﺘﻢ اﻟ ـﻔـﺼـــﻞ ﺑـ‪ Y‬ا‪ H‬ـﺘـﺮﺷ ـﺤــ‪ Y‬ا‪H‬ـﺘ ـﺴـﺎوﻳﻦ‬ ‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻋﻨــﺪ اﻻﻗﺘﻀـﺎء‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ا‪ H‬ــﺮﺗ ــﺒـ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ـﻨـ ـﺴـ ـﺒ ــﺔ ﻟﻼﻣـ ـﺘـ ـﺤ ــﺎﻧ ــﺎت ا‪ H‬ـﻬ ــﻨـــ ـﻴ ــﺔ وﻓ ــﻘــــﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻘﻴﺎس اﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 12‬ﺗـﺘـﻀــﻤﻦ ﻣـﻠـﻔـﺎت اﻟ ـﺘـﺮﺷﺢ ﻟـﻠ ـﻤـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬اﻟـﻌﻼﻣــﺔ اﶈـﺼــﻞ ﻋ ـﻠـﻴـﻬـــﺎ ﻓﻲ اﻻﺧ ـﺘـﺒـــﺎر اﻟـﺬي ﻟـﻪ‬
‫اﻻﻣـﺘﺤـﺎﻧﺎت ا‪H‬ـﻬﻨـﻴﺔ وا‪H‬ـﺴﺎﺑـﻘﺎت ﻋﻠـﻰ أﺳﺎس اﻻﺧـﺘﺒﺎرات‬
‫أﻛﺒـﺮ ﻣﻌـﺎﻣـﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻗﻴﺔ‪ r‬ﻃﻠﺒﺎ ﺧﻄﻴﺎ ﻳﻘﺪﻣﻪ ا‪H‬ﺘﺮﺷﺢ‪.‬‬
‫ﻓـﻲ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﻣ ــﺎ إذا ﻟﻢ ﻳـ ــﺘﻢ اﻟـ ـﻔـ ـﺼـﻞ ﺑ ــ‪ Y‬ا‪H‬ـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤ ــ‪Y‬‬
‫ﻳ ـ ـﺘـﻢ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻜ ـ ـﻤـ ــﺎل ﺗ ـ ـﻜـ ــﻮﻳـﻦ ﻣـ ــﻠﻒ ﺗ ـ ــﺮﺷﺢ ا‪H‬ـ ــﻮﻇ ـ ـﻔـ ــ‪Y‬‬
‫ا‪H‬ـﺘﺴــﺎوﻳﻦ رﻏﻢ ﺗـﻄﺒـﻴﻖ ا‪H‬ـﻘﻴـﺎس ا‪H‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻓـﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺴﺘـﻮﻓـ‪ Y‬اﻟﺸـﺮوط اﻟـﻘﺎﻧـﻮﻧـﻴﺔ اﻷﺳـﺎﺳﻴـﺔ ﻟـﻠﻤـﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺔ‪ r‬ﺗﻄﺒﻴﻖ ا‪H‬ﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﺎ ‪:‬‬
‫اﻻﻣـﺘﺤـﺎﻧﺎت ا‪H‬ـﻬﻨـﻴﺔ وا‪H‬ـﺴﺎﺑـﻘﺎت ﻋﻠـﻰ أﺳﺎس اﻻﺧـﺘﺒﺎرات‬
‫‪ -‬اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ــﺬﻛـﻮرة أﻋﻼه‪ r‬ﻣﻦ ﻃـﺮف اﻹدارة ا‪H‬ـﺴ ـﺘـﺨـﺪﻣـﺔ‪ r‬وﻳـﺠﺐ أن‬
‫‪ -‬اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣّـﺔ‪r‬‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻦ ا‪H‬ﺘﺮﺷﺢ )اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻸﻛﺒﺮ ﺳﻨﺎ(‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻗﺮار أو ﻣﻘﺮّر اﻟﺘﻌﻴ‪ Y‬أو اﻟﺘﺮﺳﻴﻢ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 9‬ﻳــﺘﻢ اﻟ ـﻔـﺼـــﻞ ﺑـ‪ Y‬ا‪ H‬ـﺘـﺮﺷ ـﺤــ‪ Y‬ا‪H‬ـﺘ ـﺴـﺎوﻳﻦ‬‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ -‬ﻧ ـﺴــﺨـــــﺔ ﻣــﻦ ﺷــﻬـــــﺎدة ﺗ ـﺜــﺒﺖ ﺻــﻔــــﺔ اﻟ ـﻌــﻀـــﻮﻳـــﺔ‬
‫ﻓﻲ ا‪H‬ـﺮﺗـﺒﺔ ﺑـﺎﻟﻨـﺴﺒـﺔ ﻟـﻠﻤـﺴﺎﺑـﻘـﺎت ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس اﻟﺸـﻬﺎدات‪r‬‬
‫ﻓـﻲ ﺻـﻔـﻮف ﺟﻴـﺶ اﻟﺘـﺤـﺮﻳﺮ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ أو ا‪H‬ﻨـﻈـﻤﺔ ا‪H‬ـﺪﻧــﻴﺔ‬
‫ﻟﻼﻟ ـﺘـ ـﺤــﺎق ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳـﻦ ا‪ H‬ـﺘ ـﺨــﺼﺺ‪ r‬ﺣ ــﺴﺐ اﳊــﺎﻟــﺔ ووﻓ ـﻘــﺎ‬
‫ﳉـﺒــﻬـــﺔ اﻟـﺘــﺤـــﺮﻳــﺮ اﻟــﻮﻃــﻨﻲ أو أرﻣــﻠــﺔ أو اﺑﻦ )ة( ﺷ ـﻬ ـﻴـﺪ‪r‬‬
‫ﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀـﺎء‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﻌﺪل اﻟﻌﺎم ‪H‬ﺴﺎر اﻟﺪراﺳﺔ أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 13‬ﺗﻤـﻨﺢ زﻳﺎدات ﻟـﻠﻤـﺘـﺮﺷﺤـ‪ Y‬أﻋﻀـﺎء ﺟﻴﺶ‬ ‫ا‪H‬ﺎد‬
‫‪ -‬أﻗﺪﻣﻴﺔ اﻟﺸﻬﺎدة أو ا‪H‬ﺆﻫﻞ‪.‬‬
‫اﻟ ـﺘ ـﺤـﺮﻳــﺮ اﻟــﻮﻃــﻨﻲ وا‪ H‬ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ ا‪H‬ــﺪﻧ ـﻴـﺔ ﳉ ـﺒ ـﻬــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤــﺮﻳـﺮ‬
‫اﻟـ ــﻮﻃ ـ ـﻨـﻲ وأراﻣﻞ وأﺑ ـ ـﻨـ ــﺎء اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻬ ـ ــﺪاء‪ r‬وﻓ ـ ـﻘـ ــﺎ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺮﻳﻊ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 10‬ﻳـ ـ ــﺠﺐ أن ﲢ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻮي ﻣ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻔـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮﺷﺢ‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬
‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪H‬ﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪H‬ﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻃﻠﺐ ﺧﻄﻲ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 14‬ﻳــﺠـﺐ ﻋـ ـﻠـﻰ ا‪H‬ــﺘـــﺮﺷــﺤــ ــ‪ Y‬ا‪H‬ــﺸــــﺎرﻛــــ‪Y‬‬
‫ﻓـﻲ ا‪H‬ـﺴـﺎﺑـﻘــﺎت واﻻﻣـﺘـﺤـﺎﻧـﺎت ا‪H‬ـﻬـﻨــﻴـﺔ ا‪H‬ـﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ‬ ‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ )‪ (1‬ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟ ـﻘــﺮار‪ r‬أن ﻳ ـﺴ ـﺘــﻮﻓــﻮا ﻣ ـﺴ ـﺒ ـﻘــﺎ ﺟ ـﻤــﻴﻊ اﻟ ـﺸــﺮوط‬ ‫‪ -‬ﻧـﺴـﺨﺔ )‪ (1‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺆﻫﻞ أو اﻟـﺸـﻬـﺎدة ا‪H‬ـﻄـﻠـﻮﺑـﺔ اﻟـﺘﻲ‬
‫اﻟـﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ا‪H‬ﻄﻠﻮﺑـﺔ ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟـﺮﺗﺐ ا‪H‬ﻨﺘﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜـﻮن ﻣـﺮﻓـﻘــﺔ ﺑﻜـﺸﻒ اﻟـﻨـﻘـﺎط ا‪H‬ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑـﺎ‪H‬ـﺴــﺎر اﻟﺪراﺳﻲ‬
‫ﻷﺳﻼك ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴـ‪ Y‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣـﻴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﺣﺪدﺗﻬﺎ‬ ‫أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﻲ‪r‬‬
‫أﺣـ ـﻜ ــﺎم ا‪ H‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘّـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬيّ رﻗﻢ ‪ 121-11‬ا‪H‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪15‬‬ ‫‪ -‬اﺳـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ــﺎرة ﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻮﻣـ ــﺎت ﻳ ـ ــﺘﻢ ﻣـ ـ ـﻠـ ــﺆﻫ ـ ــﺎ ﻣﻦ ﻃـ ــﺮف‬
‫رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻣـ ــﺎرس ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪2011‬‬ ‫ا‪H‬ﺘﺮﺷﺢ‪.‬‬
‫وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 11‬ﻳـﺠﺐ ﻋـﻠﻰ ا‪H‬ـﺘـﺮﺷـﺤـ‪ Y‬ا‪H‬ـﻘـﺒـﻮﻟـ‪ Y‬ﻧـﻬـﺎﺋـﻴﺎ‬‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 15‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴّﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﻓﻲ ﻣـﺴـﺎﺑـﻘــﺎت اﻟـﺘـﻮﻇـﻴﻒ ﻗـﺒﻞ اﻟـﺘـﻌـﻴـ‪ Y‬ﻓﻲ اﻟـﺮﺗﺐ ا‪H‬ـﺮاد‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﻟـﺘـﺤــﺎق ﺑـﻬـﺎ‪ r‬إﺗـﻤـﺎم ﻣـﻠـﻔـﺎﺗـﻬﻢ اﻹدارﻳـﺔ ‪Ž‬ـﺠـﻤـﻮع اﻟـﻮﺛـﺎﺋﻖ‬
‫ﺣ ـ ـ ـﺮّر ﺑ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 26‬رﺑـ ـ ــﻴﻊ اﻟـ ـ ـﺜـ ـ ــﺎﻧﻲ ﻋ ـ ــﺎم ‪1436‬‬ ‫اﻷﺧﺮى اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬ ‫‪ -‬ﻧ ـﺴـﺨــﺔ ﻣﻦ وﺛ ـﻴـﻘــﺔ إﺛـﺒــﺎت وﺿـﻌ ـﻴــﺔ ا‪H‬ـﺘــﺮﺷﺢ ﲡـﺎه‬
‫اﳋﺪﻣـﺔ اﻟﻮﻃﻨـﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن‬
‫‪ -‬ﻣ ـﺴـ ـﺘـ ـﺨ ــﺮج ﻣﻦ ﺻـ ـﺤ ـﻴ ــﻔـ ــﺔ اﻟـ ـﺴــﻮاﺑـﻖ اﻟـ ـﻘ ـﻀ ــﺎﺋـ ـﻴــﺔ‬
‫وإﺻﻼح ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫ﺳﺎرﻳـﺔ ا‪H‬ﻔﻌـﻮل‪r‬‬
‫اﻷﻣ‪ Y‬اﻟﻌﺎم‬ ‫‪ -‬ﺷـﻬـﺎدة اﻹﻗــﺎﻣــﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴــﺒــﺔ ‪H‬ـﺴـﺎﺑــﻘـــﺎت اﻟـﺘــﻮﻇـﻴﻒ‬
‫ﻋﺒﺪ اﳊﻖ ﺳﺎﻳﺤﻲ‬ ‫ﻓﻲ ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﶈﺪدة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت أو اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟﺒﻌﻴﺪة‪r‬‬
‫‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬
‫‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬
‫ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﺎﳋﺪﻣـﺔ ﻟﺪى وزارة اﻟﺼـﻴﺪ اﻟﺒـﺤﺮي وا‪H‬ﻮارد‬ ‫وزارة اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪N‬ﻮارد اﻟﺼﻴﺪﻳﺔ‬
‫اﻟـ ـﺼ ـﻴــﺪﻳ ــﺔ )اﺨﻤﻟ ـﺒــﺮ اﻟــﻮﻃ ــﻨﻲ ‪H‬ــﺮاﻗ ـﺒ ــﺔ وﲢ ـﻠــﻴﻞ ﻣـ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت‬
‫اﻟـﺼ ـﻴــﺪ اﻟ ـﺒـﺤــﺮي وﻧ ـﻈـﺎﻓــﺔ اﻷوﺳــﺎط( وﻓﻲ ﺣـﺪود اﻟ ـﺘ ـﻌـﺪاد‬ ‫ﻗ ـ ــﺮار وزاري ﻣـ ـ ـﺸـ ـ ـﺘ ـ ــﺮك ﻣ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣ ـ ـﺤ ـ ــﺮم ﻋـ ــﺎم ‪1436‬‬
‫ا‪H‬ـﻨـﺼﻮص ﻋـﻠـﻴﻪ ‪Ž‬ـﻮﺟﺐ ﻫﺬا اﻟـﻘـﺮار‪ r‬ا‪H‬ﻮﻇـﻔـﻮن ا‪H‬ﻨـﺘـﻤﻮن‬
‫ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 30‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2014‬ﻳﺘـﻀـﻤﻦ وﺿﻊ ﺑﻌﺾ‬
‫ﻟﻸﺳﻼك اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻷﺳﻼك اﳋـﺎﺻــﺔ ﺑـﺎﻹدارة ا‪ H‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ ﺑــﺎﻟـﺒ ـﻴـﺌــﺔ وﺗـﻬ ـﻴـﺌـﺔ‬
‫اﻹﻗﻠـﻴﻢ ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟﻘـﻴـﺎم ﺑﺎﳋـﺪﻣـﺔ ﻟﺪى وزارة اﻟـﺼـﻴﺪ‬
‫اﻟﺘﻌـﺪاد‬ ‫اﻟﺴﻠﻚ‬ ‫اﻟـﺒﺤـﺮي وا‪H‬ﻮارد اﻟـﺼﻴـﺪﻳـﺔ )اﺨﻤﻟﺒـﺮ اﻟﻮﻃـﻨﻲ ‪H‬ﺮاﻗـﺒﺔ‬
‫وﲢـﻠﻴﻞ ﻣـﻨﺘﺠـﺎت اﻟﺼـﻴﺪ اﻟـﺒﺤـﺮي وﺗﺮﺑـﻴﺔ ا‪H‬ـﺎﺋﻴﺎت‬
‫‪30‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻮ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وﻧﻈﺎﻓﺔ اﻷوﺳﺎط(‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 2‬ﺗـ ـﺘــﻮﻟﻰ ﻣـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ وزارة اﻟـ ـﺼ ـﻴ ــﺪ اﻟ ـﺒـ ـﺤــﺮي‬
‫وا‪ H‬ــﻮارد اﻟـ ـﺼـ ـﻴ ــﺪﻳـ ــﺔ )اﺨﻤﻟـ ـﺒ ــﺮ اﻟ ــﻮﻃ ــﻨﻲ ‪ H‬ــﺮاﻗـ ـﺒ ــﺔ وﲢـ ـﻠ ــﻴﻞ‬ ‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷوّل‪r‬‬
‫ﻣـ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت اﻟ ـﺼ ـﻴــﺪ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮي وﺗــﺮﺑ ـﻴــﺔ ا‪H‬ــﺎﺋ ـﻴــﺎت وﻧ ـﻈــﺎﻓــﺔ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪H‬ﻮارد اﻟﺼﻴﺪﻳﺔ‪r‬‬
‫اﻷوﺳــﺎط( ﺗ ـﺴـﻴ ـﻴــﺮ ا‪ H‬ـﺴــﺎر ا‪ H‬ـﻬــﻨﻲ ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮﻇ ـﻔــ‪ Y‬ا‪ H‬ـﻨ ـﺘ ـﻤـ‪Y‬‬
‫ﻟـ ـﻠـ ـﺴ ــﻠﻚ ا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮر ﻓﻲ ا‪ H‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋـﻼه‪ r‬ﻃـ ـﺒ ـﻘ ــﺎ ﻟـﻸﺣـ ـﻜــﺎم‬ ‫ووزﻳـﺮة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪r‬‬
‫اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧ ـﻴـﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ اﶈـﺪدة ‪Ž‬ـﻮﺟـﺐ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي‬ ‫‪Ž -‬ـﻘ ـﺘــﻀﻰ ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 154-14‬ا‪H‬ـﺆرخ‬
‫رﻗﻢ ‪ 232-08‬ا‪H‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬رﺟﺐ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1429‬ا‪H‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪22‬‬ ‫ﻓـﻲ ‪ 5‬رﺟـﺐ ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1435‬ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣ ـ ـ ـ ــﺎﻳـ ـ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ــﺔ ‪2014‬‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2008‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ Y‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳـﺴـﺘ ـﻔـﻴـﺪ ا‪H‬ـﻮﻇ ـﻔـﻮن ا‪H‬ـﻮﺿــﻮﻋـﻮن ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 232-08‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫اﻟـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎم ﺑ ــﺎﳋــﺪﻣ ــﺔ ﻣـﻦ اﳊﻖ ﻓﻲ اﻟـ ـﺘ ــﺮﻗـ ـﻴــﺔ‪ r‬ﻃـ ـﺒـ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣـ ـﻜــﺎم‬ ‫ﻓﻲ ‪ 19‬رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1429‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳ ـ ــﻮﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪2008‬‬
‫ا‪H‬ـﺮﺳﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 232-08‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬رﺟﺐ ﻋـﺎم‬ ‫وا‪H‬ــ ــﺘـ ـ ــﻀــ ــﻤـﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن اﻷﺳ ـ ــﺎﺳﻲ اﳋـ ــﺎص ﺑـ ــﺎ‪H‬ـ ــﻮﻇ ـ ـﻔـ ــ‪Y‬‬
‫‪ 1429‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2008‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫ا‪H‬ـﻨ ـﺘـﻤــ‪ Y‬إﻟﻰ اﻷﺳﻼك اﳋـﺎﺻــﺔ ﺑـﺎﻹدارة ا‪ H‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ ﺑــﺎﻟـﺒ ـﻴـﺌـﺔ‬
‫وﺗﻬﻴﺌﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﺗـﻜـﻮن اﻟـﺮﺗـﺒـﺔ اﻟـﺘﻲ ﻳـﺸـﻐـﻠـﻬـﺎ ا‪H‬ﻮﻇّـﻒ اﻟﺬي‬
‫اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﺤﻞ ﲢﻮﻳﻞ إﻟﻰ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 5‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬ ‫‪ 2012‬وا‪ H‬ـﺘـﻀــﻤﻦ إﻧ ـﺸـﺎء اﺨﻤﻟ ـﺒـﺮ اﻟــﻮﻃـﻨـﻲ ‪H‬ـﺮاﻗ ـﺒـﺔ وﲢ ـﻠـﻴﻞ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت اﻟ ـﺼ ـﻴــﺪ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮي وﺗــﺮﺑ ـﻴــﺔ ا‪H‬ــﺎﺋ ـﻴــﺎت وﻧ ـﻈــﺎﻓــﺔ‬
‫اﻷوﺳﺎط وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ وﺳﻴﺮه‪r‬‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣـ ـﺤ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪30‬‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2014‬‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 193-14‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 5‬رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1435‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﺬي‬
‫وزﻳﺮة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫ﻳـ ـﺤ ــﺪد ﺻﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ا‪ H‬ــﺪﻳ ــﺮ اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وا‪H‬ﻮارد اﻟﺼﻴﺪﻳﺔ‬ ‫واﻹﺻﻼح اﻹداري‪r‬‬
‫دﻟﻴﻠﺔ ﺑﻮﺟﻤﻌﺔ‬ ‫ﺳﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﻓﺮوﺧﻲ‬
‫ّرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮرون‬
‫ﻳﻘﺮ‬
‫ﻋﻦ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬
‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 2‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫ا‪H‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻹﺻﻼح اﻹداري‬
‫اﻟـــ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 232-08‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪1429‬‬
‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﺑﻮﺷﻤﺎل‬ ‫اﻟـﻤـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2008‬وا‪H‬ـﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻲ‬
‫ﺔ‪ 3‬ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ`‪ 3‬ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ‪ 3‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬

‫اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‪3‬‬
‫ا‪N‬ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴ‬

A 2015023

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A 2015023

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 17‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪23‬‬

‫ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬ ‫ّﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﳋﻤﺴﻮن‬

‫اﻹدارة واﻟﺘّﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‬

‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬

‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷﻋﻠﻰ‬

‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪N‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬

‫وزارة اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪N‬ﻮارد اﻟﺼﻴﺪﻳﺔ‬

‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ) دج (‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳـــــﻦ‬ ‫رﻗﻢ اﻷﺑﻮاب‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪49.471.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت وا‪H‬ﻨﺢ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ‪..........‬‬ ‫‪12 - 31‬‬

‫اﳉﺪول ا‪H‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ) دج (‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳـــــﻦ‬ ‫رﻗﻢ اﻷﺑﻮاب‬

‫‪20.000.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻨﻔﻘﺎت‪.............................‬‬ ‫‪11 - 34‬‬

‫‪26.000.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻷدوات واﻷﺛـﺎث‪............................‬‬ ‫‪12 - 34‬‬

‫‪7.800.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﻠﻮازم‪........................................‬‬ ‫‪13 - 34‬‬

‫‪14.400.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ا‪H‬ﻠﺤﻘﺔ‪..........................‬‬ ‫‪14 - 34‬‬

‫‪60.000.000‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳋﺎرج ‪ -‬ﺣﻈﻴﺮة اﻟﺴﻴـﺎرات‪.........................‬‬ ‫‪91 - 34‬‬

‫‪204.000.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺮع اﳉﺰﺋﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺮع اﻷول‬

‫‪302.700.000‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ‪...................................................‬‬

‫‪r............................................. -‬‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 110 - 15‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬رﺟﺐ ﻋــﺎم‬

‫ّﻦ ﲡـﺪﻳـﺪ ﺗ ـﺸـﻜـﻴـﻠـﺔ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ ا‪H‬ـﺘـﺴـﺎوﻳـﺔ‬

‫‪Ÿ‬ﺜﻠﻮ اﻹدارة‬ ‫‪Ÿ‬ﺜﻠﻮ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪Y‬‬

‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻷﺳﻼك واﻟﺮﺗﺐ‬

‫‪ -‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ -‬ﺗﺮﺟﻤﺎن رﺋﻴﺴﻲ‬

‫‪ -‬ﻣﻠﺤﻖ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻺدارة‬

‫‪ -‬ﻋﻮن إداري رﺋﻴﺴﻲ‬

‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 54 - 95‬ا‪H‬ﺆرخ‬

‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ اﻟﻘﺮار اﻟـﻮزاري ا‪H‬ﺸـﺘﺮك ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪7‬‬ ‫ووزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬

‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪاد ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻘﺪ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫"‬

‫ﻋﻘﺪ ﻣﺤﺪد ا‪H‬ﺪة‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد ا‪H‬ﺪة‬

‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻋﻮن ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬

‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 392-13‬ا‪H‬ﺆرخ‬ ‫وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫ا‪H‬ﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺘﻌﺎﻣﻠ‪ Y‬آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 3‬أﻋﻼه‪r‬‬

‫‪ -‬اﻟـﻨـﺸـﺎﻃــﺎت ا‪H‬ـﻬـﻨـﻴـﺔ أو اﻟـﺸـﺨ ـﺼـﻴـﺔ واﻻﺣـﺘـﻴـﺎﺟـﺎت‬

‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 8‬ﲢـﺪد ﺻـﻼﺣـﻴـﺔ اﻟـﺮﺧـﺼـﺔ ﺑـﺎﺛـﻨﻲ ﻋـﺸـﺮ )‪(12‬‬

‫اﻟـ )‪........................................................................................................................................................... (1‬‬

‫ا‪H‬ﻮﻟﻮد )ة( ﻓﻲ ‪................................................................................................................................................‬‬

‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪..........................................................................................................................................‬‬

‫ا‪H‬ﻬﻨﺔ أو اﻟﻨﺸﺎط ا‪H‬ﻤﺎرس ‪................................................................................................................................‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﻫﺬه ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت‬

‫ﻟـ )‪............................................................................................................................................................ (2‬‬

‫ﺣﺮّر ﺑـ ‪ ...................................‬ﻓﻲ ‪.....................................‬‬

‫)‪ (1‬ذﻛﺮ أﺳﻤﺎء و أﻟﻘﺎب أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ‪r‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﻮاد و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﺮة ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ‬

‫ﺗﻌﻴ‪ Y‬ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ وﻋﻨﻮاﻧﻪ ‪:‬‬

‫ﺣﺮّر ﺑـ ‪ ...................................‬ﻓﻲ ‪.............................‬‬

‫وﻻﻳﺔ )‪............................ (1‬‬

‫اﻟـ )‪........................................................................................................................................................... (2‬‬

‫ﻋﻨﻮان ﻣﻜﺎن ‪Ÿ‬ﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎط ‪............................................................................................................................‬‬

‫أودع ﻳﻮم ‪ .............................................................‬ﻟﺪى ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ‪....................................................‬‬

‫ﻻ ﻳﻌﺪّ ﻫﺬا اﻟﻮﺻﻞ‪ r‬ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال‪ r‬رﺧﺼﺔ اﻗﺘﻨﺎء‬

‫ﺣﺮّر ﺑـ ‪ ...................................‬ﻓﻲ ‪.....................................‬‬

‫)‪ (1‬ﺣﺪد اﻟﻮﻻﻳﺔ‬

‫)‪ (2‬اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ أو اﻟﻌﻨﻮان اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬

‫أوﻻ ‪ -‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ ‪:‬‬

‫‪ - 6‬ﻣﺮاﺟﻊ رﺧﺼﺔ اﻟﻌﻤﻞ أو اﻟﻌﻘﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ‪ Y‬اﻷﺟﺎﻧﺐ‪r‬‬

‫‪ - 9‬ﻣﺮﺟﻊ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‪r‬‬

‫‪ - 10‬رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳉﺒﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ -‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ - 11‬ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ) اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ وا‪H‬ﻠﺤﻘﺔ(‪r‬‬