Book Markets in Mediterranean Europe

and Latin America: Institutions and

Strategies (15th-18th Centuries) 1st
Edition Montserrat Cachero
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmass.com/product/book-markets-in-mediterranean-europe-and-latin-am
erica-institutions-and-strategies-15th-18th-centuries-1st-edition-montserrat-cachero/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Book Markets in Mediterranean Europe and Latin America:

Institutions and Strategies 15th-19th Centuries
Montserrat Cachero

https://ebookmass.com/product/book-markets-in-mediterranean-
europe-and-latin-america-institutions-and-strategies-15th-19th-
centuries-montserrat-cachero/

The Governance of Telecom Markets: Economics, Law and

Institutions in Europe 1st ed. Edition Antonio
Manganelli

https://ebookmass.com/product/the-governance-of-telecom-markets-
economics-law-and-institutions-in-europe-1st-ed-edition-antonio-
manganelli/

The Gas Industry in Latin Europe: Economic Development

During the 19th and 20th Centuries Jesús Mirás-Araujo

https://ebookmass.com/product/the-gas-industry-in-latin-europe-
economic-development-during-the-19th-and-20th-centuries-jesus-
miras-araujo/

Financial Markets and Institutions 12th Edition

https://ebookmass.com/product/financial-markets-and-
institutions-12th-edition/
Football Fandom in Europe and Latin America: Culture,
Politics, and Violence in the 21st Century Bernardo
Buarque

https://ebookmass.com/product/football-fandom-in-europe-and-
latin-america-culture-politics-and-violence-in-the-21st-century-
bernardo-buarque/

Financial Markets and Institutions 5th Edition Coll.

https://ebookmass.com/product/financial-markets-and-
institutions-5th-edition-coll/

Mediterranean ARTivism: Art, Activism, and Migration in

Europe Elvira Pulitano

https://ebookmass.com/product/mediterranean-artivism-art-
activism-and-migration-in-europe-elvira-pulitano/

Capital Markets Union in Europe Danny Busch

https://ebookmass.com/product/capital-markets-union-in-europe-
danny-busch/

Street Art and Democracy in Latin America 1st ed. 2020

Edition Olivier Dabène

https://ebookmass.com/product/street-art-and-democracy-in-latin-
america-1st-ed-2020-edition-olivier-dabene/
NEW DIRECTIONS IN BOOK HISTORY

Book Markets in
Mediterranean Europe
and Latin America
Institutions and Strategies
(15th–18th Centuries)
Edited by Montserrat Cachero
Natalia Maillard-Álvarez
New Directions in Book History

Series Editors
Shafquat Towheed
Faculty of Arts
Open University
Milton Keynes, UK

Jonathan Rose
Department of History
Drew University
Madison, NJ, USA
As a vital field of scholarship, book history has now reached a stage of
maturity where its early work can be reassessed and built upon. That is the
goal of New Directions in Book History. This series will publish mono-
graphs in English that employ advanced methods and open up new fron-
tiers in research, written by younger, mid-career, and senior scholars. Its
scope is global, extending to the Western and non-Western worlds and to
all historical periods from antiquity to the twenty-first century, including
studies of script, print, and post-print cultures. New Directions in Book
History, then, will be broadly inclusive but always in the vanguard. It will
experiment with inventive methodologies, explore unexplored archives,
debate overlooked issues, challenge prevailing theories, study neglected
subjects, and demonstrate the relevance of book history to other academic
fields. Every title in this series will address the evolution of the historiog-
raphy of the book, and every one will point to new directions in book
scholarship. New Directions in Book History will be published in three
formats: single-author monographs; edited collections of essays in single
or multiple volumes; and shorter works produced through Palgrave’s
e-book (EPUB2) ‘Pivot’ stream. Book proposals should emphasize the
innovative aspects of the work, and should be sent to either of the two
series editors.

* * *

Editorial board:
Marcia Abreu, University of Campinas, Brazil
Cynthia Brokaw, Brown University, USA
Matt Cohen, University of Texas at Austin, USA
Archie Dick, University of Pretoria, South Africa
Martyn Lyons, University of New South Wales, Australia
 Montserrat Cachero
Natalia Maillard-Álvarez
Editors

Book Markets in
Mediterranean Europe
and Latin America
Institutions and Strategies (15th–18th Centuries)
Editors
Montserrat Cachero Natalia Maillard-Álvarez
Department of Economics, Department of Geography, History
Quantitative Methods and and Philosophy
Economic History Pablo de Olavide University
Pablo de Olavide University Seville, Spain
Seville, Spain

ISSN 2634-6117     ISSN 2634-6125 (electronic)

New Directions in Book History

ISBN 978-3-031-13267-4    ISBN 978-3-031-13268-1 (eBook)

https://doi.org/10.1007/978-3-031-13268-1

© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive licence to Springer
Nature Switzerland AG 2023
This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the
Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of
translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on
microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval,
electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now
known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are
exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors, and the editors are safe to assume that the advice and information
in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the
­publisher nor the authors or the editors give a warranty, expressed or implied, with respect to
the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The
publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
­institutional affiliations.

Cover illustration: © Printing mark, Juan Varela de Salamanca, 1504–1539 CRAI Biblioteca
de Fons Antic, Universitat de Barcelona

This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer Nature
Switzerland AG.
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
 Contents

1 Introduction:
 The Circulation of Books During the Early
Modern Period: Contexts and Perspectives  1
Natalia Maillard-Álvarez and Montserrat Cachero

Part I Privileged Markets  19

2 Book
 Privileges in the Early Modern Age: From Trade
Protection and Promotion to Content Regulation 21
Angela Nuovo

3 A
 Pious Privilege: Printing for Hospitals and Orphanages
Across the Spanish Empire 35
Agnes Gehbald

4 Antonio
 Sanz and the Distribution of the Festivals and
Vigils Calendar 65
Natàlia Vilà-Urriza

v
vi CONTENTS

PART II Economic Behaviour at the Market  89

5 Serving
 the Church, Feeding the Academia: The Giunta
and Their Market-Oriented Approach to European
Institutions 91
Andrea Ottone

6 Global
 Networks in the Atlantic Book Market
(Booksellers and Inquisitors in the Spanish Empire)119
Natalia Maillard-Álvarez and Montserrat Cachero

7 A
 Pluricontinental Book Market: The Role of Booksellers
in the Circulation of Knowledge Within the Portuguese
Empire (c. 1790–1820)147
Airton Ribeiro da Silva Jr.

PART III Institutions, Markets, and Incentives 171

8 Publication
 and Distribution of the Pre-­Tridentine
Liturgical Book in Spain Through Notarial Documentation173
Manuel José Pedraza-Gracia

9 From
 Rome to Constantinople. The Greek Printers and
the Struggles for Influence Between the Roman Catholic
Church and the Ecumenical Patriarchate over the
Christian Populations in the Eastern Mediterranean
(Seventeenth Century)211
Alexandra Laliberté de Gagné

10 The
 Territorial Component of Inquisitorial Book Control
in the Eighteenth-Century Indias’ Trade to New Granada229
Alberto José Campillo Pardo

Name Index251

Subject Index255
 Notes on Contributors

Alberto José Campillo Pardo Campillo Pardo has a Master’s degree

from the University de los Andes in Bogotá (Colombia) and holds a PhD
in History from the University of Seville. Alberto J. Campillo is the author
of the book Censura, expurgo y control en la biblioteca colonial
neogranadina.
Airton Ribeiro da Silva Jr. holds a PhD in Legal History from the
Università degli Studi di Firenze (2018). Recently, he had been postdoc
guest researcher at the Max Planck Institute für Europäische
Rechtsgeschichte (2020).
Alexandra Laliberté de Gagné holds a PhD in History (medieval and
early modern studies) from the University of Toulouse–Jean Jaurès. She
has been a lecturer at the University of Toulouse and the National Institute
Jean-François-Champollion University in Albi.
Agnes Gehbald holds a PhD from the University of Cologne with the
dissertation Popular Print Culture and Reading in Late Colonial Peru.
Manuel José Pedraza-Gracia is the Principal Investigator of several
projects devoted to book history, the director of the journal Titlivus, and
the author of, among others, El libro español del Renacimiento (2008).
Angela Nuovo is Principal Investigator of EMoBookTrade and Professor
of History of the Book at the University of Milan. She was a visiting fellow

vii
viii Notes on Contributors

at All Souls College, University of Oxford, in 2012, and recipient of an

Ahmanson Research Fellowship at the University of California Los Angeles
in 2014.
Andrea Ottone holds a PhD from the University of Naples ‘Federico II’.
He has taught at the Ohio State University and has published on topics
related to book history, readership and censorship. He is a member of the
project EMoBooktrade (Milano).
Montserrat Cachero holds a degree in Economics from the University
of Seville and a doctorate in History from the European University
Institute. She was distinguished academic visitor at Queens’ College
(University of Cambridge) in 2005 and visiting fellow at the Center for
History and Economics (Harvard University) in 2016. She has been
teaching Economic History at Pablo de Olavide University since 2004 as
part of the Economics department where she received her tenure track in
2012. She is an expert in sixteenth century Atlantic Trade and Network
Analysis. Currently she is PI of the research project Credit market and the
price revolution in Spain. A 16th century bubble? (FEDERUPO-1261964)
funded by the European Commission (EDRF) and the Junta de Andalucía.
Natalia Maillard-Álvarez holds a PhD in History from the University of
Seville. She was Marie Curie Fellow at the European University Institute
in Florence (2010-2012) and EURIAS fellow at the Collegium de Lyon
(2015–2016). Currently, she is an associate professor of Early Modern
History at the University Pablo de Olavide. She is an expert in book his-
tory of the Hispanic Monarchy during the sixteenth and seventeenth cen-
turies. She is PI of the research project International Book Trade Networks
in the Hispanic Monarchy, 1501-1648 (HAR2017-82362-P) funded by
the Spanish Government.
Natàlia Vilà-Urriza holds a master’s degree from the Universidad
Complutense de Madrid. Natàlia Vilà-Urriza has been an intern at the
National Library in Madrid
 List of Figures

Fig. 5.1 Average output of the Giunta of Venice between 1489 and 1601 109
Fig. 6.1 The Inquisitorial network. Elaborated by the authors using Gephi 137
Fig. 6.2 Size distribution in the communities 139
Fig. 6.3 Network at the market. Elaborated by the authors using Gephi 141
Fig. 6.4 Size distribution of communities 143
Fig. 7.1 Number of titles sent to Africa per category 163
Fig. 7.2 Number of titles sent to China (Macao) per category 165
Fig. 7.3 Number of titles sent to India (Goa) per category 167
Fig. 8.1 Guido de Monterroterio, Manipulus Curatorum, Cesaraugusta,
Mathei Fland[ri], 15 October 1475. Colophon (Consortium of
European Research Libraries. Incunabula Short Title Catalogue
(ISTC). London, 2010. https://data.cerl.org/istc/_search,
ig00569000)176
Fig. 8.2 Publishers in liturgical book contracts 191
Fig. 8.3 Print runs grouped by hundreds 200

ix
 List of Tables

Table 4.1 Estimated product costs per 550 reams from the budget
prepared by Manuel Martín in 1758. Source: AHN, Consejos,
50,69072
Table 4.2 Annual remuneration of assignees for each territory 77
Table 6.1 Triads in the network 140
Table 6.2 Ranking of triads 145
Table 6.3 Comparing networks 145
Table 7.1 Number of requests per bookseller 159
Table 8.1 Contracts analysed 192
Table 8.2 Print run of the liturgical books according to the contracts
structured in hundreds of copies 199
Table 10.1 List of books 242

xi
 CHAPTER 1

Introduction: The Circulation of Books

During the Early Modern Period: Contexts
and Perspectives

Natalia Maillard-Álvarez and Montserrat Cachero

Over the course of history, books have been considered a vehicle for the
transmission of ideas. Nevertheless, books are also commodities produced
to satisfy demand and supply markets. As Richard Kirwan pointed out,
‘early modern book markets were subject to myriad pressures, forces and
interests acting in concert or competition’.1 This book seeks to contribute
to our knowledge about Early Modern book markets in two geographical
areas: Mediterranean Europe and Latin America. Nevertheless, prior to

1
This book has been funded by the research projects International Book Trade Networks
in the Hispanic Monarchy. 1501–1648 (HAR2017-82362-P), and Credit Market and the
Price Revolution in Spain, A 16th Century Bubble? (FEDER UPO-1261964).
R. Kirman, ‘Introduction: The Risks, Rewards and Perils of Specialisation’, in Specialist
Markets in the Early Modern Book World, ed. R. Kirwan and S. Mullins (Leiden, 2015), 1.

N. Maillard-Álvarez (*) • M. Cachero

Pablo de Olavide University, Seville, Spain
e-mail: nmaialv@upo.es; mcacvin@upo.es

© The Author(s), under exclusive license to Springer Nature 1

Switzerland AG 2023
M. Cachero, N. Maillard-Álvarez (eds.), Book Markets in
Mediterranean Europe and Latin America, New Directions in Book
History, https://doi.org/10.1007/978-3-031-13268-1_1
2 N. MAILLARD-ÁLVAREZ AND M. CACHERO

the analysis of the particularities of these book markets, we need to under-

stand the real nature of Early Modern trade.
Since the fifteenth century, commercial exchange was characterised by
hazardous routes, long distances, difficulties in communication and, con-
sequently, asymmetries in information. These problems seemed to be
amplified when considering commercial exchange by sea through the
Mediterranean, or even worse, the Atlantic. The risk involved in these
transactions required a high degree of sophistication in the organisation of
trade in order to reduce transaction costs.2 Furthermore, the system of
fairs developed in the European continent during the Middle Ages deeply
contributed to the intensification of the commercial flow producing what
scholars have named the Commercial Revolution.3 The periodic meeting
of traders generated growth in commercial transactions and facilitated the
development of distribution networks and the popularisation of the sys-
tem of sending goods to a correspondent on consignment or creating
large companies with branches in different cities and permanent factories.4
Commercial innovations were transferred to the trade with Latin America
where permanent agents and the consignment system coexisted together
with alternative forms of organisation.5 For instance, the presence in com-
mercial transactions of non-professional merchants acting as agents
became very popular. Carters, sailors, masters, artisans, bureaucrats and
even clerics, traded as a secondary occupation to obtain extra income.
The intensification of trade required the development of credit instru-
ments and new forms of legal association. Not only the diffusion of bills of

2
As Chaudhuri states, ‛the systematic organisation of multifaceted forms of long-distance
trade was aimed at reducing transaction costs’, K. N. Chaudhuri, K. N., ‛Reflections on the
organising of pre-modern trade’ in The Political Economy of Merchant Empires, ed. J. Tracy
(Cambridge, 1991), 421–442.
3
See, for instance, R. S. Lopez, The Commercial Revolution of the Middle Ages, 950–1350
(New Jersey, 1971) or some of the works by R. de Roover in J. Kishner (ed.) Business,
Banking and Economic Thought in Late Medieval and Early Modern Europe: Selected Studies
of Raymond de Roover, (Chicago, 1974), and J. D. Tracy, The Rise of Merchant Empires:
Long-distance Trade in the Early Modern World, 1350–1750 (Cambridge, 1993).
4
The consignment system was used most heavily in the Baltic area, where the organisation
passed through individual merchants with professional independent agents. On the contrary,
in the Mediterranean, the large company system was preferred.
5
Among these alternative organisational forms, we find the merchant coalitions studied by
Avner Greif. In Greif’s opinion, market-institutions that encourage cooperation produce
growth in investments and trade flows. The reduction of uncertainty is the consequence of
rules of behaviour observed by all members. Merchant members of these coalitions trusted
each other and thus engaged in contracting between them to preserve their reputation as
future profits depended on it. For more information, see A. Greif, Institutions and the Path
to the Modern Economy (Cambridge, 2006).
 1 INTRODUCTION: THE CIRCULATION OF BOOKS DURING THE EARLY… 3

exchange but also the proliferation of all sorts of different credit contracts
and partnership agreements reduced the risk assumed by traders.6 These
instruments were constantly used by book merchants, as some of the fol-
lowing chapters will demonstrate.
Regarding distribution networks and financial instruments, books per-
formed the same as the rest of the commodities. Nevertheless, following
the invention of the printing press, a major shift took place in the European
book market during the fifteenth century. This technical innovation did
not only alter the books production process but also meant that the strate-
gies and mechanisms deployed for the trade in manuscripts became inad-
equate for distributing an increasing number of printed books.7 The
imbalance between supply and demand caused many new businesses to
fail.8 Higher investment required by the printing industry and the neces-
sity to reach customers beyond the local scope favoured the internationali-
sation of the European book market from an early stage.9 The spread of
the printing press also provoked a hierarchical organisation of the new
industry through Europe, in which a large quantity of the books con-
sumed by readers was printed in only a few centres.10 At the same time, the
integration of different book markets was facilitated by networks of print-
ers and booksellers who were responsible for connecting distant places in
Europe and beyond. In addition to this, local producers and merchants

6
These contracts could be enforced before the Court but also at the notary office. The
notarial institution was responsible for the dynamism of Early Modern trade, providing flex-
ibility and innovative solutions to commercial conflicts. This circumstance allowed merchants
to carry out multiple economic and financial transactions at the notary office. See
P. T. Hoffman, G. Postel-Vinay y J. L. Rosenthal, Dark Matter Credit: The Development of
Peer-to-Peer Lending and Banking in France (Princeton, 2019); Montserrat Cachero, ‛El
poder para cobrar en las Indias y el control remoto de los deudores’ in La Globalización
escrita: Usos hispanos en la América Colonial, ed. E. López Gómez, M. Salamanca, and
B. M. Tanodi de Chiapero (Madrid, 2015), 47–56; G. Jiménez-Montes, A Dissimulated
Trade Northern European Timber Merchants in Seville (1574–1598) (Leiden, 2022).
7
J. L. Flood, ‛Volentes sibi comparare infrascriptos libros impresos… Printed books as a
commercial commodity in the fifteenth century’, in Incunabula and their readers. Printing,
selling and using books in the fifteenth century, ed. K. Jensen (London, 2003), 139–151.
8
In those early years, as Andrew Pettegree conveyed, ‛many who put their hopes in print
found only ruin’, A. Pettegree, The Book in the Renaissance (New Haven, 2010), 44. See also
P. Nieto, ‛Geographie des Impressions Europèennes du XVe siècle’, in Revue Française
d’histoire du livre (118–121), 2004, 125–173.
9
L. Febvre and H-J.Martin, La Aparición del Libro (Mexico City, 2005), 262–264.
10
A. Pettegree, ‛Centre and Periphery in the European Book World’, in Transactions of the
Royal Historical Society, Sixth Series (18), 2008,101–128.
4 N. MAILLARD-ÁLVAREZ AND M. CACHERO

coexisted and played a significant role,11 along with the second-hand mar-
ket.12 In general terms, we can detect a higher degree of specialisation in
consolidated markets and more flexibility in emerging ones.
During this time, traders had to deal with political and religious institu-
tions. Institutions have played a central role in the explanation of eco-
nomic growth in the long run, especially since Douglass North was
awarded the Nobel Prize in 1993. They can be defined as the set of rules
governing transactions and consequently influencing how the economy
works.13 The relevance of institutions lies in their ability to influence
behaviour and incentives, thereby explaining failure or success.14 Efficient
institutions can decrease the costs of transacting, increasing commercial
exchange and economic growth.15
For instance, privileges are crucial institutions in understanding early
modern transactions. Privileges had their origin in Roman law; the system is
inspired by the idea of control and authority. Only the ruler had the right to
decide who could access the market of a certain commodity. We can find
examples in the exploitation of salt mines in America, and the distribution

11
B. Rial Costas (ed.), Print Culture and Peripheries in Early Modern Europe. A
Contribution to the History of Printing and the Book Trade in Small European and Spanish
Cities (Leiden, 2013).
12
C. Palmiste, ‘La compra de libros usados y de bibliotecas privadas en algunas librerías
sevillanas en la primera mitad del siglo XVIII’, La Memoria de los Libros. Estudios sobre la
Historia del Escrito y de la Lectura en Europa y América, II, P. Cátedra and M.L. López-Vidriero,
eds. (Salamanca, 2004). For the case of Latin America, this topic has been addressed by
I. García Aguilar, ‘Saberes compartidos entre generaciones: Circulación de libros usados en
Nueva España durante los siglos XVII y XVIII’, in Fronteras de la Historia (24–2), 2019,
196–220.
13
North distinguishes between politically determined formal institutions and informal
institutions which emerged because of individual decisions in the market. D. C. North,
‛Institutions, Transaction Costs, and the Rise of Merchant Empires’ in The Political Economy
of Merchant Empires, ed. J. Tracy (Cambridge, 1991), 22–40.
14
D. Acemoglu and J. A. Robinson, Why Nations Fail. The Origins of Power, Prosperity, and
Poverty (London, 2012).
15
Daaron Acemoglu affirms that efficient institutions produce economic growth since the
right institutional framework can transform individual talent into success. D. Acemoglu,
S. Johnson, and J. A. Robinson, ‛Reversal of Fortune: Geography and Institutions in the
Making of the Modern World Income Distribution’, Quarterly Journal of Economics, 117
(4), 2002, 1231–1294. D. Acemoglu, S. Johnson, and J. A. Robinson, ‛The Rise of Europe:
Atlantic Trade, Institutional Change, and Economic Growth’, The American Economic
Review, 95 (3), 2005, 546–579.
 1 INTRODUCTION: THE CIRCULATION OF BOOKS DURING THE EARLY… 5

of dye materials, spices or medicinal herbs.16 Privileges were applied for the
first time at the book market by mid-fifteenth century in Venice and Milan
limiting the print of a book for a certain period of time.17 The idea underly-
ing those privileges was to avoid falsification of books, however, very soon,
privilege holders enjoyed the advantage of supplying the market in exclusiv-
ity. The organisational model, carried out in accordance with the mercantil-
ist ideas of the time, became very popular and, not only the Italian States
but also the Portuguese monarchy or the Spanish crown applied privileges
to the production or distribution of multiple commodities.18
Alongside the different chapters of this book, economic and cultural his-
torians contributed to this volume, analysing crucial aspects related to the
production, distribution and control of books in a historical context charac-
terised by the permanent negotiation with political and religious institu-
tions.19 It is well known that books were protected and, at the same time,
were closely monitored by the authorities in Early Modern times because
they were aware of the dangers associated with their distribution and

16
The geographical dimensions of America prompted a change in the regulation of the
new territories. The direct exploitation of such a huge territory was a cost that the monarchy
could simply not afford, and this lack of economic resources forced the Spanish monarchy to
design a more complex system of economic extraction. The new system was also inspired by
the royal monopoly, but direct exploitation was put into private hands. The Crown received
benefits in the form of taxes, but the risk was assumed by economic agents. Indeed, the big-
gest journeys and expeditions—including Cortés in Mexico and Pizarro in Peru—were
financed by merchants and bankers, not by the Crown. See J. M. Oliva Melgar, El Monopolio
de Indias en el siglo XVII y la Economía Andaluza: La Oportunidad que Nunca Existió
(Huelva, 2004).
17
F. Ammannati, ‘I privilegi come strumento di politica economica nell’Italia della prima
età moderna’, in Privilegi librari nell’Italia del Rinascimento, ed. E. Squassina and A. Ottone
(Milano, 2019), 17–38.
18
For the Spanish case see F. de Los Reyes Gómez, ‘Con Privilegio: La Exclusiva de Edición
del Libro Antiguo Español’, in Revista General de Información y Documentación, 11–2
(2001), 163–200. In Portugal see A. Moreira de Sá (ed.), Indice do livros proibidos en
Portugal no século XVI (Lisboa, 1983); for trade in general C. Rei, ‛The Organization of
Merchant Empires: Portugal, England and the Netherlands’, Working Paper, Department of
Economics, Boston, 2009, Rei explains differences in trading organisation in different terms,
she affirms that ‛if the king is flush with capital, he chooses to maintain control, but if not, he
franchises out the organisation delegating control to the merchants’.
19
The collection of essays gathered here is a selection of those presented at the International
Conference Institutions and Book Markets during the Early Modern Period: Between Regulation
and Promotion, held in February 2020 at the University Pablo de Olavide. The aim of the
conference was to analyse the interaction between those who produced and commercialised
books and the authorities, national or local, civil, or religious.
6 N. MAILLARD-ÁLVAREZ AND M. CACHERO

consumption. Printers and booksellers lived in a politically and religiously

fragmented world where boundaries often shifted. The changing institu-
tional settings contributed towards shaping relationships in the book mar-
ket. Some agents were persecuted and punished by the authorities, while
others cooperated with them (willingly or forced by circumstances), and
quite a few moved in a grey area which allowed them to dodge danger and
thrive in business.20 Especially, the aim of this book is to shed some light on
the incentives and barriers faced by book agents to develop their activities
and expand their business networks and opportunities. To do so, we have
focused on two geographical areas that were strongly connected during the
Early Modern period, although they have been unevenly studied by schol-
ars: the European Mediterranean and Latin America.
During all the Early Modern period, and particularly during the fif-
teenth and sixteenth centuries, Italy played a major role in the European
book world. Its prolific printing industry, mainly located in the city of
Venice, allowed for the development of strong commercial networks that
soon connected the production centres with local and distant markets.21
The expansion of those networks was facilitated by the acceleration of
commercial exchanges, the use of financial instruments, and the new forms
of associations that we have already mentioned. For instance, we
observe the settlement of important companies for printing and selling
books that expanded their branches from Italy through different European
markets, such as the Giunti or the Portonariis.22

20
A few examples of this can be found in C. Griffin, Journeymen-Printers, Heresy, and the
Inquisition in Sixteenth Century Spain (Oxford, 2005).
21
The works on Early Modern Italian book markets are countless. Nevertheless, the
English-speaking audience might find an updated and thorough study of this topic in
A. Nuovo, The Book Trade in the Italian Renaissance (Leiden, 2013). The project Early
Modern Book Trade offers open access to database and publications regarding the economic
and juridical framework of European book markets, with a particular emphasis on Italy and
Venice (https://emobooktrade.unimi.it). For the incunabula period, we can count on the
crucial research deployed by the fifteenth-century Book Trade Project (http://15cbooktrade.
ox.ac.uk/project/).
22
The Giunti are studied in this book by Andrea Ottone. For the different branches of this
Venetian family, see the works by William Pettas, A History and Bibliography of the Giunti
(Junta) Printing Family in Spain. 1514–1628 (New Castle, 2004); The Giunti of Florence: A
Renaissance Printing and Publishing Family (New Castle, 2013). Regarding the Portonariis,
who from Trino (Piedmont) expanded their networks to Venice, Lyon, Castile, and Mexico,
see M.C. Misiti, ‘Una porta aperta sull’Europa: i de Portonariis tra Trino, Venezia e Lione.
Ricerche premiliminari per l’avvio degli annali’, Il Bibliotecario, III, 1–2 (2008), 55–91.
 1 INTRODUCTION: THE CIRCULATION OF BOOKS DURING THE EARLY… 7

The early development of a consolidated book industry with an easy

access to capitals and strong merchant networks, allowed the Venetians to
play a significant role in far-away book markets. Their major markets were
in Italy, Spain, Portugal, Hungary and Poland,23 all of them Catholic ter-
ritories with feeble printing industries. As a matter of fact, from an early
stage, Iberian book markets relied on Italian printing presses to supply the
growing demand for books. Frequently, Spanish authors and authorities
trusted Venetian printers to produce their works, even assuming the incre-
ment in production cost.24 At the same time, networks expanded from
Italian production centres to the Iberian Peninsula distribution centres,
such as Medina del Campo or Seville, towards the Atlantic. The presence
of Italian printers and booksellers in Iberian and Latin American markets
would be particularly relevant during the sixteenth century.25
The decay of the Venetian printing industry, especially clear since
1620–30,26 impacted the territories under the Habsburg empire, that
would increasingly depend on Northern markets, such as Antwerp and
Amsterdam, to supply their demand during the seventeenth century.
Nevertheless, the importation of Italian books to the Iberian Peninsula
would maintain its relevance during the entire Early Modern period.27
Eastern Mediterranean territories were even more dependent on Italian,
and particularly Venetian, printing presses.28 Those territories were, dur-
ing most of the Early Modern period, under the rule of the Ottoman
sultans. On the contrary to Central and Western Mediterranean, or even
Latin America, Eastern Mediterranean combined political unity with

23
A. Pettegree, The Book in the Renaissance (New Haven, 2011), 66–67.
24
N. Maillard-Álvarez, ‘Venecia y Holanda en los Circuitos del Comercio Español del
Libro. Siglos XVI-XVII’, Repúblicas y Republicanismo en la Europa Moderna. Siglos XVI-
XVIII (Madrid, 2017), 485–506 (490–491).
25
Besides the already mentioned Giunti and Portonariis, we find numerous Italian printers
and booksellers in Iberia and Latin America. For this second territory, we can highlight the
case of the first printer to work in Mexico City, the Italian Giovanni Paoli (known as Juan
Pablos). A. Millares Carlo and J. Calvo, Juan Pablos. Primer Impresor que a esta Tierra Vino
(Mexico City, 1953).
26
M. Infelise, ‘La Crise de la Librairie Vénetiénne. 1620–1650’, Le Livre et l’Historien:
Études Offertes en l’Honneur du Professeur Henri-Jean Martin (Geneva, 1997), 343–352.
27
P. Rueda, ‘La venta de libros italianos en Madrid en tiempos de Felipe II: el catálogo de
Simone Vassalini (1597)’, JLIS.it, 9, 2 (2018). For the eighteenth century see, P. Cátedra,
Tace il Testo, Parla il Tipografo. Tre Stvdi Bodoniani (Salamanca, 2017).
28
An analysis of the academic literature on this topic might be found in the chapter by
Alexandra Laliberté de Gagné in this book.
8 N. MAILLARD-ÁLVAREZ AND M. CACHERO

r­eligious fragmentation, and the ideological division of the territory had

an impact on the book market.
While there is a long and consolidated tradition of book history studies
in Italy embracing all the different aspects of the discipline, the develop-
ment of book history in the West and Eastern European Mediterranean, as
well as in Latin America, has experienced fluctuations. In the case of the
Iberian Peninsula and Latin American countries, during the nineteenth
and the early twentieth centuries scholars focused their studies on printing
press production rather than on the circulation or consumption of books.
Works by Konrad Haebler on the first printers in Spain and Portugal,29
Joaquín García Icazbalceta on Mexico City,30 Francisco Escudero on the
printing press in Seville,31 Cristóbal Pérez Pastor about Toledo32 or Sousa
Viterbo on sixteenth-century Portuguese printers are good examples of
this.33 The cases are plentiful, such as the several monographs by the
Chilean José Toribio Medina devoted to the printing press in Latin
America,34 or the extraordinary Manual del librero hispano americano, by
the Catalan bibliographer Antonio Palau i Dulcet.35 The individual effort
of these scholars was outstanding, providing valuable information,

29
K. Haebler, Impresores primitivos de España y Portugal (Madrid, 2005). The first English
edition was published in 1897.
30
J. García Icazbalceta, Bibliografía Mexicana del Siglo XVI (Mexico City: FCE, 1981).
The work was originally published in 1886.
31
F. Escudero y Perosso, Tipografía Hispalense. Anales Bibliográficos de la Ciudad de
Sevilla (Madrid, 1894). There is a facsimile edition (Seville, 1999).
32
C. Pérez Pastor, La Imprenta en Toledo (Madrid, 1887); C. Pérez Pastor, La Imprenta
en Medina del Campo (Madrid, 1895).
33
S. Viterbo, O Movimento Tipográfico em Portugal no Século XVI: Apontamentos para a
sua história (Coimbra, 1924).
34
The relentless pursuit of documentation about colonial Latin America in different librar-
ies and archives (including the General Archive of Indies in Sevilla) was the base for the
famous works on the printing press that José Toribio Medina published in his own workshop
in Santiago de Chile: La Imprenta en la Habana. 1707–1810 (1904); La Imprenta en Lima.
1584–1824 (1904); La Imprenta en Cartagena de las Indias. 1809–1820 (1904); La Imprenta
en Manila desde sus orígenes hasta 1810 (1904); La Imprenta en Guatemala. 1660–1821
(1906); Historia de la Imprenta en los Antiguos Dominios Españoles de América y
Oceanía (1958).
35
The 35 volumes published between 1923 and 1945 offer an alphabetically ordered
account of the printed production in Spain and Spanish America during early modern and
modern times. A. Palau i Dulcet, Manual del Librero Hispano-americano: Bibliografía
General Española desde la Invención de la Imprenta hasta nuestros tiempos con el valor comer-
cial de los impresos (Barcelona, 1923–1945).
 1 INTRODUCTION: THE CIRCULATION OF BOOKS DURING THE EARLY… 9

although their perspective was mainly descriptive and erudite. They were
focused on discussing the first city to host a printing press in the Iberian
Peninsula, rather than its social context. Modern digital means might have
replaced those early studies; however, despite their obvious faults and
errors, imputable to the scarcity of resources and the somehow narrow
perspective, they have been and still are useful tools for present-day book
historians.
It was not until the second half of the twentieth century, under the
influence of French historiography,36 and quite often with the lead of
French historians,37 when we witnessed a gradual renovation of book his-
tory in Iberia and Latin America, which is particularly clear since the
1980s. A new generation of scholars, working in different university
departments (bibliography, social and cultural history, literature), helped
to widen the scope of book history studies in Spanish and Portuguese.
Many new publications, especially in the 1990s and early twenty-first cen-
tury, addressed the study of literacy and readers. Countless journal articles,
book chapters and monographs about individual readers or communities
of readers were often based on the systematic analysis of inventories.38 In
these works, the local or national scope has usually prevailed, although
some studies have chosen a more comparative and qualitative
perspective.39
Likewise, the early works on the printing press gave way to more
resourceful and exhaustive studies, and usually focused on the detailed
36
As such, the influence of L’Aparition du Livre by Lucien Febvre and Henri-Jean Martin
in 1958 was crucial, first translated to Spanish in 1962 in Mexico.
37
Christian Peligry, director of the Mazarine Library in Paris, studied the book market in
Spain during the sixteenth and seventeenth centuries and the diffusion of Spanish books in
France; François López focused his works on eighteenth-century Spanish publishing indus-
try. Although the prestigious Hispanist Bartolomé Bennassar was not a specialist in book
history, his works on readership has enlightened the discipline in the Spanish-speaking world.
More recently, Roger Chartier has also made great contributions to the advance of the disci-
pline in Spain and Latin America.
38
Good examples of this are offered by M. Peña, El Laberinto de los Libros. Historia
Cultural de la Barcelona del Quinientos (Madrid, 1997), or P. Cátedra and A. Rojo,
Bibliotecas y Lecturas de Mujeres Siglo XVI (Salamanca, 2004). For Italy, see T. Plebani, Il
Genere dei Libri. Storie e Rappresentazioni della Lettura al Femmenile e al Maschile tra
Medioevo e Età Moderna (Milan, 2001).
39
In this sense, we can highlight the work on the use of manuscripts in Spain during the
Early Modern period by F. Bouza, Corre Manuscrito. Una Historia Cultural del Siglo de Oro
(Madrid, 2001); or the studies on popular readeres, such as A. Castillo (ed.), Cultura Escrita
y Clases Subalternas: Una Mirada Española (Oiartzun, 2001).
Another random document with
no related content on Scribd:
 CHAPTER XVII.

THE DISTRIBUTION OF FRESHWATER FISHES.

Having shown above that numerous marine fishes enter fresh

waters, and that some of them have permanently established
themselves therein, we have to eliminate from the category of
freshwater fishes all such adventitious elements. They are derived
from forms, the distribution of which is regulated by other agencies,
and which, therefore, would obscure the relations of the faunæ of
terrestrial regions if they were included in them. They will be
mentioned with greater propriety along with the fishes constituting
the fauna of the brackish water.
True freshwater fishes are the following families and groups only:
—
Dipnoi with 4 species.
Acipenseridæ and „ 26 „
Polyodontidæ
Amiidæ „ 1 „
Polypteridæ. „ 2 „
Lepidosteidæ. „ 3 „
Percina „ 46 „
Grystina „ 11 „
Aphredoderidæ „ 1 „
Centrarchina „ 26 „
Dules „ 10 „
Nandidæ „ 7 „
Polycentridæ „ 3 „
Labyrinthici „ 30 „
Luciocephalidæ „ 1 „
Gastrosteus „ 10 „
Ophiocephalidæ „ 31 „
Mastacembelidaæ „ 13 „
Chromides „ 105 „
Comephoridæ „ 1 „
Gadopsidæ „ 1 „
Siluridæ „ 572 „
Characinidæ „ 261 „
Haplochitonidæ „ 3 „
Salmonidæ (3 genera excepted) „ 135 „
 Percopsidæ „ 1 „
Galaxiidæ „ 15 „
Mormyridæ (and Gymnarchidæ) „ 52 „
Esocidæ „ 8 „
Umbridæ „ 2 „
Cyprinodontidæ „ 112 „
Heteropygii „ 2 „
Cyprinidæ „ 724 „
Kneriidæ „ 2 „
Hyodontidæ „ 1 „
Osteoglossidæ „ 5 „
Notopteridæ „ 5 „
Gymnotidæ „ 20 „
Symbranchidæ „ 5 „
Petromyzontidæ „ 12 „
Total 2269 species.

As in every other class of animals, these freshwater genera and

families vary greatly with regard to the extent of their geographical
range; some extend over the greater half of the continental areas,
whilst others are limited to one continent only, or even to a very small
portion of it. As a general rule, a genus or family of freshwater fishes
is regularly dispersed and most developed within a certain district,
the species and individuals becoming scarcer towards the periphery
as the type recedes more from its central home, some outposts
being frequently pushed far beyond the outskirts of the area
occupied by it. But there are not wanting those remarkable instances
of closely allied forms occurring, almost isolated, at most distant
points, without being connected by allied species in the intervening
space; or of members of the same family, genus, or species
inhabiting the opposite shores of an ocean, and separated by many
degrees of abyssal depths. We mention of a multitude of such
instances the following only:—

A. Species identical in distant continents—

1. A number of species inhabiting Europe and the temperate
parts of eastern North America, as Perca fluviatilis, Gastrosteus
pungitius, Lota vulgaris, Salmo solar, Esox lucius, Acipenser sturio,
Acipenser maculosus, and several Petromyzonts.
 2. Lates calcarifer is common in India as well as in Queensland.
3. Galaxias attenuatus inhabits Tasmania, New Zealand, the
Falkland Islands, and the southernmost part of the South American
continent.
4. Several Petromyzonts enter the fresh waters of Tasmania,
South Australia, New Zealand, and Chili.

B. Genera identical in distant continents—

1. The genus Umbra, so peculiar a form as to be the type of a
distinct family consisting of two most closely allied species only, one
of which is found in the Atlantic States of North America, the other in
the system of the Danube.
2. A very distinct genus of Sturgeons, Scaphirhynchus, consisting
of two species only, one inhabiting fresh waters of Central Asia, the
other the system of the Mississippi.
3. A second most peculiar genus of Sturgeons, Polyodon,
consists likewise of two species only, one inhabiting the Mississippi,
the other the Yang-tse-kiang.
4. Amiurus, a Siluroid, and Catostomus, a Cyprinoid genus, both
well represented in North America, occur in a single species in
temperate China.
5. Lepidosiren is represented by one species in tropical America,
and by the second in tropical Africa (Protopterus).
6. Notopterus consists of three Indian and two West African
species.
7. Mastacembelus and Ophiocephalus, genera characteristic of
the Indian region, emerge severally by a single species in West and
Central Africa.
8. Symbranchus has two Indian and one South American
species.
9. Prototroctes, the singular antarctic analogue of Coregonus,
consists of two species, one in the south of Australia the other in
New Zealand.
10. Galaxias is equally represented in Southern Australia, New
Zealand, and the southern parts of South America.

C. Families identical in distant continents—

1. The Labyrinthici, represented in Africa by 5, and in India by 25
species.
2. The Chromides, represented in Africa by 25, and in South
America by 80 species.
3. The Characinidæ, represented in Africa by 35, and in South
America by 226 species.
4. The Haplochitonidæ, represented in Southern Australia by
one, in New Zealand by one, and in Patagonia by a third species.
This list could be much increased from the families of Siluridæ
and Cyprinidæ, but as these have a greater range than the other
Freshwater fishes, they do not illustrate with equal force the object
for which the list has been composed.

The ways in which the dispersal of Freshwater fishes has been

effected were various; they are probably all still in operation, but
most work so slowly and imperceptibly as to escape direct
observation; perhaps, they will be more conspicuous, after science
and scientific inquiry shall have reached to a somewhat greater age.
From the great number of freshwater forms which we see at this
present day acclimatised in, gradually acclimatising themselves in, or
periodically or sporadically migrating into, the sea, we must conclude
that, under certain circumstances, salt water may cease to be an
impassable barrier at some period of the existence of freshwater
species, and that many of them have passed from one river through
salt water into another. Secondly, the headwaters of some of the
grandest rivers, the mouths of which are at opposite ends of the
continents which they drain, are sometimes distant from each other a
few miles only; the intervening space may have been easily bridged
over for the passage of fishes by a slight geological change affecting
the level of the watershed, or even by temporary floods; and a
communication of this kind, if existing for a limited period only, would
afford the ready means of an exchange of a number of species
previously peculiar to one or the other of those river or lake systems.
Some fishes, provided with gill-openings so narrow that the water
moistening the gills cannot readily evaporate; and endowed,
besides, with an extraordinary degree of vitality, like many Siluroids
(Clarias, Callichthys), Eels, etc., are enabled to wander for some
distance over land, and may thus reach a water-course leading them
thousands of miles from their original home. Finally, fishes or their
ova may be accidentally carried by waterspouts, by aquatic birds or
insects, to considerable distances.
Freshwater fishes of the present fauna were already in existence
when the great changes of the distribution of land and water took
place in the tertiary epoch; and having stated that salt water is not an
absolute barrier to the spreading of Freshwater fishes, we can now
more easily account for those instances of singular disconnection of
certain families or genera. It is not necessary to assume that there
was a continuity of land stretching from the present coast of Africa to
South America, or from South America to New Zealand and
Australia, to explain the presence of identical forms at so distant
localities; it suffices to assume that the distances were lessened by
intervening archipelagoes, or that an oscillation has taken place in
the level of the land area.
Dispersal of a type over several distant continental areas may be
evidence of its great antiquity, but it does not prove that it is of
greater antiquity than another limited to one region only. Geological
evidence is the only proof of the antiquity of a type. Thus, although
the Dipnoi occur on the continents of Africa, South America, and
Australia, and their present distribution is evidently the consequence
of their wide range in palæozoic and secondary epochs; the proof of
their high antiquity can be found in their fossil remains only. For,
though the Siluroids have a still greater range, their wide distribution
is of comparatively recent date, as the few fossil remains that have
been found belong to the tertiary epoch. The rapidity of dispersal of a
type depends entirely on its facility to accommodate itself to a variety
of physical conditions, and on the degree of vitality by which it is
enabled to survive more or less sudden changes under unfavourable
conditions; proof of this is afforded by the family of Siluroids, many of
which can suspend for some time the energy of their respiratory
functions, and readily survive a change of water.

To trace the geological sequence of the distribution of an ichthyic

type, and to recognise the various laws which have governed, and
are still governing its dispersal, is one of the ultimate tasks of
Ichthyology. But the endeavour to establish by means of our present
fragmentary geological knowledge the divisions of the fauna of the
globe, leads us into a maze of conflicting evidence; or, as Mr.
Wallace truly observes, “any attempt to exhibit the regions of former
geological ages in combination with those of our own period must
lead to confusion.” Nevertheless, as the different types of animals
found at the present day within a particular area have made their
appearance therein at distant periods, we should endeavour to
decide as far as we can, in an account of the several zoo-
geographical divisions, the following questions:—
1. Which of the fishes of an area should be considered to be the
remnants of ancient types, probably spread over much larger areas
in preceding epochs?
2. Which of them are to be considered to be autochthont species,
that is, forms which came in the tertiary epoch or later into existence
within the area to which they are still limited, or from which they have
since spread?
3. Which are the forms which must be considered to be
immigrants from some other region?
The mode of division of the earth’s surface into zoological regions
or areas now generally adopted, is that proposed by Mr. Sclater,
which recommends itself as most nearly agreeing with the
geographical divisions. These regions are as follows:—
I. Palæogæa.
1. The Palæarctic region; including Europe, temperate Asia,
and North Africa.
2. The Ethiopian region; including Africa, south of the
Sahara, Madagascar, and the Mascarene Islands; also
Southern Arabia.
3. The Indian region; including India south of the
Himalayas, to Southern China, Borneo, and Java.
4. The Australian region; including Australia, the Pacific
Islands, Celebes, and Lombock.
II. Neogæa.
5. The Nearctic region; including North America to Northern
Mexico.
6. The Neotropical region; including South America, the
West Indies, and Southern Mexico.
Comparatively few classes and orders of animals have been
carefully studied with regard to their geographical distribution, but the
majority of those which have been examined show that the
difference of latitude is accompanied by a greater dissimilarity of
indigenous species than that of longitude, and that a main division
into an old world and new world fauna is untenable. More especially
the Freshwater fishes, with which we are here solely concerned,
have been spread in circumpolar zones, and in a but limited degree
from north to south. No family, much less a genus, ranges from the
north to the south, whilst a number of families and genera make the
entire circuit, and some species more than half of the circuit round
the globe within the zone to which they belong. Not even the
Cyprinoids and Siluroids, which are most characteristic of the
freshwater fauna of our period, are an exception to this. Temperature
and climate, indeed, are the principal factors by which the character
of the freshwater fauna is determined; they form the barriers which
interfere with the unlimited dispersal of an ichthyic type, much more
than mountain ranges, deserts, or oceans. Hence the tropical zone is
an impassable barrier to the northern Freshwater fish in its progress
towards the south; where a similarly temperate climate obtains in the
southern hemisphere, fish-forms appear analogous to those of the
north, but genetically and structurally distinct.
The similarity which obtains in fishes at somewhat distant points
of the same degree of longitude, rarely extends far, and is due to the
natural tendency of every animal to spread as far as physical
conditions will permit. Between two regions situated north and south
of each other there is always a debateable border ground, in parts of
which sometimes the fishes of the one, sometimes those of the
other, predominate, and which is, in fact, a band of demarcation.
Within this band the regions overlap each other; therefore, their
border lines are rarely identical, and should be determined by the
northern and southernmost extent of the most characteristic types of
each region. Thus, for instance, in China, a broad band intervenes
between temperate and tropical Asia, in which these two faunæ mix,
and the actual northern border line of the tropical fauna is north of
the southern border line of temperate Asia.
It is the aim of every philosophical classification to indicate the
degree of affinity which obtains between the various divisions; but
the mode of division into six equivalent regions, as given above,
does not fulfil this aim with regard to Freshwater fishes, the
distribution of which allows of further generalisation and subdivision.
The two families, Cyprinidæ and Siluridæ, of which the former yields
a contingent of one-third, and the latter of one-fourth of all the
freshwater species known of our period, afford most valuable
guidance for the valuation of the degrees of affinity between the
various divisions. The Cyprinoids may be assumed to have taken
their origin in the Alpine region, dividing the temperate and tropical
parts of Asia; endowed with a greater capability of acclimatising
themselves in a temperate as well as tropical climate than any other
family of freshwater fishes, they spread north and south as well as
east and west; in the preglacial epoch they reached North America,
but they have not had time to penetrate into South America,
Australia, or the islands of the Pacific. The Siluroids, principally
fishes of the sluggish waters of the plains, and well adapted for
surviving changes of the water in which they live, for living in mud or
sea-water, flourish most in the tropical climate, in which this type
evidently had its origin. They came into existence after the
Cyprinoids, fossil remains being known only from tertiary deposits in
India, none from Europe. They rapidly spread over the areas of land
within the tropical zone, reaching northern Australia from India, and
one species even immigrated into the Sandwich Islands, probably
from South America. The Coral Islands of the Pacific still remain
untenanted by them. Their progress into temperate regions was
evidently slow, only very few species penetrating into the temperate
parts of Asia and Europe; and the North American species, although
more numerous, showing no great variety of structure, all belonging
to the same group (Amiurina). Towards the south their progress was
still slower, Tasmania, New Zealand, and Patagonia being without
representatives, whilst the streams of the Andes of Chili are
inhabited by a few dwarfed forms identical with such as are
characteristic of similar localities in the more northern and warmer
parts of the South American continent.
After these preliminary remarks we propose the following division
of the fauna of Freshwater fishes:—
I. The Northern Zone.—Characterised by Acipenseridæ. Few
Siluridæ. Numerous Cyprinidæ. Salmonidæ, Esocidæ.
1. Europo-Asiatic or Palæarctic Region.—Characterised by
absence of osseous Ganoidei; Cobitidæ and Barbus
numerous.
2. North American Region.—Characterised by osseous Ganoidei,
Amiurina, and Catostomina; but no Cobitidæ or Barbus.
II. The Equatorial Zone.—Characterised by the development of
Siluridæ.
A. Cyprinoid Division.—Characterised by presence of Cyprinidæ
and Labyrinthici.
1. Indian Region.—Characterised by [absence of Dipnoi[18]]
Ophiocephalidæ, Mastacembelidæ. Cobitidæ numerous.
 2. African Region.—Characterised by presence of Dipnoi and
Polypteridæ. Chromides and Characinidæ numerous.
Mormyridæ. Cobitidæ absent.
B. Acyprinoid Division.—Characterised by absence of Cyprinidæ
and Labyrinthici.
1. Tropical American Region.—Characterised by presence of
Dipnoi. Chromides and Characinidæ numerous.
Gymnotidæ.
2. Tropical Pacific Region.—Characterised by presence of
Dipnoi. Chromides and Characinidæ absent.
III. The Southern Zone.—Characterised by absence of Cyprinidæ,
and scarcity of Siluridæ. Haplochitonidæ and Galaxiidæ
represent the Salmonoids and Esoces of the Northern zone.
One region only.
1. Antarctic Region.—Characterised by the small number of
species; the fishes of—
a. The Tasmanian sub-region; b. The New Zealand sub-region;
c. The Patagonian sub-region;
being almost identical.[19]
In the following detailed account we begin with a description of
the equatorial zone, this being the one from which the two principal
families of freshwater fishes seem to have spread.

I. Equatorial Zone.
Roughly speaking, the borders of this zoological zone coincide
with the geographical limits of the tropical zone, the tropics of the
Cancer and Capricorn; its characteristic forms, however, extend in
undulating lines several degrees north and southwards.
Commencing from the west coast of Africa the desert of the Sahara
forms a well-marked boundary between the equatorial and northern
zones; as the boundary approaches the Nile it makes a sudden
sweep towards the north as far as Northern Syria (Mastacembelus,
near Aleppo, and in the Tigris; Clarias and Chromides, in the lake of
Galilee); crosses through Persia and Afghanistan (Ophiocephalus),
to the southern ranges of the Himalayas, and follows the course of
the Yang-tse-Kiang, which receives its contingent of equatorial fishes
through its southern tributaries. Its continuation through the North
Pacific may be considered to be indicated by the tropic which strikes
the coast of Mexico at the southern end of the Gulf of California.
Equatorial types of South America are known to extend so far
northwards; and by following the same line the West India Islands
are naturally included in this zone.
Towards the south the equatorial zone embraces the whole of
Africa and Madagascar, and seems to extend still farther south in
Australia, its boundary probably following the southern coast of that
continent; the detailed distribution of the freshwater fishes of South-
Western Australia has been but little studied, but the few facts which
we know show that the tropical fishes of Queensland follow the
principal water-course of that country, the Murray River, far towards
the south and probably to its mouth. The boundary-line then
stretches northwards of Tasmania and New Zealand, coinciding with
the tropic until it strikes the western slope of the Andes, on the South
American Continent, where it again bends southwards to embrace
the system of the Rio de la Plata.
The equatorial zone is divided into four regions:—
A. The Indian region.
B. The African region.
C. The Tropical American region.
D. The Tropical Pacific region.

These four regions diverge into two well-marked divisions, one of

which is characterised by the presence of Cyprinoid fishes,
combined with the development of Labyrinthici; whilst in the other
both these types are absent. The boundary between the Cyprinoid
and Acyprinoid division seems to follow Wallace’s line, a line drawn
from the south of the Philippines between Borneo and Celebes, and
farther south between Bali and Lombock. Borneo abounds in
Cyprinoids; from the Philippine Islands a few only are known at
present, and in Bali two species have been found; but none are
known from Celebes or Lombock, or from islands situated farther
east of them.[20]
Taking into consideration the manner in which Cyprinoids and
Siluroids have been dispersed, we are obliged to place the Indian
region as the first in the order of our treatment; and indeed the
number of its freshwater fishes, which appear to have spread from it
into the neighbouring regions, far exceeds that of the species which
it has received from them.

A. The Indian Region comprises the whole continent of Asia

south of the Himalayas and the Yang-tse-kiang; it includes the
islands to the west of Wallace’s line. Towards the north-east the
island of Formosa, which also by other parts of its fauna leans more
towards the equatorial zone, has received some characteristic
Japanese Freshwater fishes, for instance, the singular Salmonoid
Plecoglossus. Within the geographical boundaries of China the
Freshwater fishes of the tropics pass gradually into those of the
northern zone, both being separated by a broad debateable ground.
The affluents of the great river traversing this district are more
numerous from the south than from the north, and carry the southern
fishes far into the temperate zone. The boundary of this region
towards the north-west is scarcely better defined. Before Persia
passed through the geological changes by which its waters were
converted into brine and finally dried up, it seems to have been
inhabited by many characteristic Indian forms, of which a few still
survive in the tract intervening between Afghanistan and Syria;
Ophiocephalus and Discognathus have each at least one
representative, Macrones has survived in the Tigris, and
Mastacembelus has penetrated as far as Aleppo. Thus, Freshwater
fishes belonging to India, Africa, and Europe, are intermingled in a
district which forms the connecting link between the three continents.
Of the freshwater fishes of Arabia we are perfectly ignorant; so much
only being known that the Indian Discognathus lamta occurs in the
reservoirs of Aden, having, moreover, found its way to the opposite
African coast; and that the ubiquitous Cyprinodonts flourish in
brackish pools of Northern Arabia.
The following is the list of the forms of freshwater fishes
inhabiting this region:[21]—
Percina—
Lates[22] [Africa, Australia] 1 species.
Nandina 7 „
Labyrinthici [Africa] 25 „
Luciocephalidæ 1 „
Ophiocephalidæ [1 species in Africa] 30 „
Mastacembelidæ [3 species in Africa] 10 „
Chromides [Africa, South America]
Etroplus 2 „

Siluridæ—
Clariina [Africa] 12 „
Chacina 3 „
Silurina [Africa, Palæarct.] 72 „
Bagrina [Africa] 50 „
Ariina [Africa, Australia, South America] 40 „
Bagariina 20 „
Rhinoglanina [Africa] 1 „
Hypostomatina [South America] 5 „

Cyprinodontidæ—
Carnivoræ [Palæarct., North America, Africa, South America]
Haplochilus [Africa, South America, North America, Japan] 4 „

Cyprinidæ [Palæarct., N. America, Africa]—

Cyprinina [Palæarct., N. America, Africa] 190 „
Rasborina [Africa, 1 species] 20 „
Semiplotina 4 „
Danionina [Africa] 30 „
Abramidina [Palæarct., N. Amer., Africa] 30 „
Homalopterina 10 „
Cobitidina [Palæarct.] 50 „
Osteoglossidæ [Africa, Australia, S. America] 1 „
Notopteridæ [Africa] 3 „
Symbranchidæ—
Amphipnous 1 „
 Monopterus 1 „
Symbranchus [1 species in S. America] 2 „
625 species.

In analysing this list we find that out of 39 families or groups of

freshwater fishes 12 are represented in this region, and that 625
species are known to occur in it; a number equal to two-sevenths of
the entire number of freshwater fishes known. This large proportion
is principally due to the development of numerous local forms of
Siluroids and Cyprinoids, of which the former show a contingent of
about 200, and the latter of about 330 species. The combined
development of those two families, and their undue preponderance
over the other freshwater types, is therefore the principal
characteristic of the Indian region. The second important character of
its fauna is the apparently total absence of Ganoid and
Cyclostomous fishes. Every other region has representatives of
either Ganoids or Cyclostomes, some of both. However, attention
has been directed to the remarkable coincidence of the geographical
distribution of the Sirenidæ and Osteoglossidæ, and as the latter
family is represented in Sumatra and Borneo, it may be reasonably
expected that a Dipnoous form will be found to accompany it. The
distribution of the Sirenidæ and Osteoglossidæ is as follows:—
Tropical America.
Lepidosiren paradoxa. Osteoglossum bicirrhosum.
Arapaima gigas.

Tropical Australia.
Ceratodus forsteri. Osteoglossum leichardti.
Ceratodus miolepis.

East Indian Archipelago.

? Osteoglossum formosum.

Tropical Africa.
Protopterus annectens. Heterotis niloticus.
Not only are the corresponding species found within the same
region, but also in the same river systems; and although such a
connection may and must be partly due to a similarity of habit, yet
the identity of this singular distribution is so striking that it can only
be accounted for by assuming that the Osteoglossidæ are one of the
earliest Teleosteous types which have been contemporaries of and
have accompanied the present Dipnoi since or even before the
beginning of the tertiary epoch.
Of the autochthont freshwater fishes of the Indian region, some
are still limited to it, viz., the Nandina, the Luciocephalidæ (of which
one species only exists in the Archipelago), of Siluroids the Chacina
and Bagariina, of Cyprinoids the Semiplotina and Homalopterina;
others very nearly so, like the Labyrinthici, Ophiocephalidæ,
Mastacembelidæ, of Siluroids the Silurina, of Cyprinoids the
Rasborina and Danionina, and Symbranchidæ.
The regions with which the Indian has least similarity are the
North American and Antarctic, as they are the most distant. Its
affinity to the other regions is of a very different degree:—
1. Its affinity to the Europo-Asiatic region is indicated almost
solely by three groups of Cyprinoids, viz., the Cyprinina, Abramidina,
and Cobitidina. The development of these groups north and south of
the Himalayas is due to their common origin in the highlands of Asia;
but the forms which descended into the tropical climate of the south
are now so distinct from their northern brethren that most of them are
referred to distinct genera. The genera which are still common to
both regions are only the true Barbels (Barbus), a genus which, of all
Cyprinoids, has the largest range over the old world, and of which
some 160 species have been described; and, secondly, the
Mountain Barbels (Schizothorax, etc.), which, peculiar to the Alpine
waters of Central Asia, descend a short distance only towards the
tropical plains, but extend farther into rivers within the northern
temperate districts. The origin and the laws of the distribution of the
Cobitidina appear to have been identical with those of Barbus, but
they have not spread into Africa.
If, in determining the degree of affinity between two regions, we
take into consideration the extent in which an exchange has taken
place of the faunæ originally peculiar to each, we must estimate that
obtaining between the freshwater fishes of the Europo-Asiatic and
Indian regions as very slight indeed.
 2. There exists a great affinity between the Indian and African
regions; seventeen out of the twenty-six families or groups found in
the former are represented by one or more species in Africa, and
many of the African species are not even generically different from
the Indian. As the majority of these groups have many more
representatives in India than in Africa, we may reasonably assume
that the African species have been derived from the Indian stock; but
this is probably not the case with the Siluroid group of Clariina, which
with regard to species is nearly equally distributed between the two
regions, the African species being referable to three genera (Clarias,
Heterobranchus, Gymnallabes, with the subgenus Channallabes),
whilst the Indian species belong to two genera only, viz. Clarias and
Heterobranchus. On the other hand, the Indian region has derived
from Africa one freshwater form only, viz. Etroplus, a member of the
family of Chromides, so well represented in tropical Africa and South
America. Etroplus inhabits Southern and Western India and Ceylon,
and has its nearest ally in a Madegasse Freshwater fish,
Paretroplus. Considering that other African Chromides have
acclimatised themselves at the present day in saline water, we think
it more probable that Etroplus should have found its way to India
through the ocean than over the connecting land area; where,
besides, it does not occur.
3. A closer affinity between the Indian and Tropical American
regions than is indicated by the character of the equatorial zone
generally, does not exist. No genus of Freshwater fishes occurs in
India and South America without being found in the intermediate
African region, with two exceptions. Four small Indian Siluroids
(Sisor, Erethistes, Pseudecheneis, and Exostoma) have been
referred to the South American Hypostomatina; but it remains to be
seen whether this combination is based upon a sufficient agreement
of their internal structure, or whether it is not rather artificial. On the
other hand, the occurrence and wide distribution in tropical America
of a fish of the Indian family Symbranchidæ (Symbranchus
marmoratus), which is not only congeneric with, but also most
closely allied to, the Indian Symbranchus bengalensis, offers one of
those extraordinary anomalies in the distribution of animals of which
no satisfactory explanation can be given at present.
 4. The relation of the Indian region to the Tropical Pacific region
consists only in its having contributed a few species to the poor
fauna of the latter. This immigration must have taken place within a
recent period, because some species now inhabit fresh waters of
tropical Australia and the South Sea Islands without having in any
way changed their specific characters, as Lates calcarifer, species of
Dules, Plotosus anguillaris; others (species of Arius) are but little
different from Indian congeners. All these fishes must have migrated
by the sea; a supposition which is supported by what we know of
their habits. We need not add that India has not received a single
addition to its freshwater fish-fauna from the Pacific region.
Before concluding these remarks on the Indian region, we must
mention that peculiar genera of Cyprinoids and Siluroids inhabit the
streams and lakes of its alpine ranges in the north. Some of them,
like the Siluroid genera Glyptosternum, Euglyptosternum,
Pseudecheneis, have a folded disk on the thorax between their
horizontally spread pectoral fins; by means of this they adhere to
stones at the bottom of the mountain torrents, and without it they
would be swept away into the lower courses of the rivers. The
Cyprinoid genera inhabiting similar localities, and the lakes into
which the alpine rivers pass, such as Oreinus, Schizothorax,
Ptychobarbus, Schizopygopsis, Diptychus, Gymnocypris, are
distinguished by peculiarly enlarged scales near the vent, the
physiological use of which has not yet been ascertained. These
alpine genera extend far into the Europo-Asiatic region, where the
climate is similar to that of their southern home. No observations
have been made by which the altitudinal limits of fish life in the
Himalayas can be fixed, but it is probable that it reaches the line of
perpetual snow, as in the European Alps which are inhabited by
Salmonoids. Griffith found an Oreinus and a Loach, the former in
abundance, in the Helmund at Gridun Dewar, altitude 10,500 feet;
and another Loach at Kaloo at 11,000 feet.
 B. The African Region comprises the whole of the African
continent south of the Atlas and the Sahara. It might have been
conjectured that the more temperate climate of its southern extremity
would have been accompanied by a conspicuous difference of the
fish-fauna. But this is not the case; the difference between the
tropical and southern parts of Africa consists simply in the gradual
disappearance of specifically tropical forms, whilst Siluroids,
Cyprinoids, and even Labyrinthici penetrate to its southern coast; no
new form has entered to impart to South Africa a character distinct
from the central portion of the continent. In the north-east the African
fauna passes the Isthmus of Suez and penetrates into Syria; the
system of the Jordan presenting so many African types that it has to
be included in a description of the African region as well as of the
Europo-Asiatic. This river is inhabited by three species of Chromis,
one of Hemichromis, and Clarias macracanthus, a common fish of
the Upper Nile. This infusion of African forms cannot be accounted
for by any one of those accidental means of dispersal, as
Hemichromis is not represented in the north-eastern parts of Africa
proper, but chiefly on the west coast and in the Central African lakes.
Madagascar clearly belongs to this region. Besides some Gobies
and Dules, which are not true freshwater fishes, four Chromides are
known. To judge from general accounts, its Freshwater fauna is
poorer than might be expected; but, singular as it may appear,
collectors have hitherto paid but little attention to the Freshwater
fishes of this island. The fishes found in the freshwaters of the
Seychelles and Mascarenes are brackish-water fishes, such as
Fundulus, Haplochilus, Elops, Mugil, etc.
The following is the list of the forms of Freshwater fishes
inhabiting this region:—
Dipnoi [Australia, Neotrop.]—
Lepidosiren annectens 1 species.
Polypteridæ 2 „

Percina (Cosmopol.)—
Lates [India, Australia] 1 „
Labyrinthici [India] 5 „
Ophiocephalidæ [India] 1 „
Mastacembelidæ [India] 3 „

Chromides [South America]—

Chromis 23 „
Hemichromis 5 „
Paretroplus 1 „

Siluridæ—
Clariina [India] 14 „
Silurina [India, Palæarct.] 11 „
Bagrina [India] 10 „
Pimelodina [South America] 2 „
Ariina[23] [India, Australia, S. Amer., Patagonia] 4 „
Doradina [South America]—
Synodontis 15 „
Rhinoglanina [India] 2 „
Malapterurina 3 „

Characinidæ [South America]—

Citharinina 2 „
Nannocharacina 2 „
Tetragonopterina—
Alestes 14 „
Crenuchina—
Xenocharax 1 „
Hydrocyonina—
Hydrocyon 4 „
Distichodontina 10 „
Ichthyborina 2 „
Mormyridæ (Gymnarchidæ) 51 „

Cyprinodontidæ—
Carnivoræ [Palæarct., India, S. America—
Haplochilus [India, South America] 7 „
Fundulus [Palæarct., Nearct.] 1 „

Cyprinidæ [Palæarct., India, North America]—

Cyprinina [Palæarct., India, N. America—
Labeo [India] 6 „
Barynotus [India] 2 „
Abrostomus 2 „
Discognathus lamta[24] [India] 1 „
Barbus [Palæarct., India] 35 „