Professional Documents
Culture Documents
سيرة النبوة
سيرة النبوة
اٌغ١شح إٌج٠ٛخ
دساعخ رؾٍ١ٍ١خ
اػذاد
اٌ١ٙئخ اٌزذس٠غ١خ
َ 0202
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ِمذِخ
ثُقٔو هلل ثُي ١أٗجً هِٞد٘ج دٔؼٌكضٛٝ ،ٚوثٗج إُ ٠ه ٚ٘٣ثُذي ١ثًصٞذجُٚ ٙذلٞصٓ ٚذٖ ػذذجه ،ٙكوذجٍ ؽذَ ٕذ ٗ:ٚ
ﭽﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭼ[آٍ ػٌٔثٕٝ ،]19 :هجٍ ّذقجٗ :ٚﭽ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ
ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ [آٍ ػٌٔثٕٝ ]85 :صٌلَ دقلظذٝ ٚإهٜذجً ٙػِذ ٠ثُذوًِ ٖ٣ذٚص ٝثُٚذسر ٝثُْذسّ ػِذٗ ٠ذ٤ذٚ
ٙٝلٞص ٖٓ ٚػذجهٝ ،ٙمجصْ أٗذ٤جة ًِّٚٝ ٚدمحم ثُٜجه ١إُّ ٠ذً َ٤دًٝ ،ٚفٔض ٚثُٜٔوثرٗٝ ،ؼٔضذ ٚثُْٔذوثرٝ ،ػِذ٠
آُٝ ٚأٙقجد ٚثُي ٖ٣آًٍٝ ٌٙٝٚٗٝ ٙٝثصذؼٞث ثُ٘ ًٞثُي ١دؼظ د ٚفض ٠ؿوٝث أػؾٞدز ثَُٓجٕ ٕٝجٓز ثألْٓ فِٔٞث
ٖٓؼَ ثُ٘ٝ ًٞثُٜوث٣ز ٖٓ دؼو ٙإُ ٠ثُؼجُٔ ٖ٤كٌجٗٞث ٛوثر ٜٓوٝ ،ٖ٤٣دؼو:
كئٕ ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز مٍ ٌ٤ثه ٣ضَٝه د ٚثٌُٔء ُٔ٤و ٙدجُـيثء ثٌُٝفٝ ٢ثُلٌٌٝ ١ثٌُِْ٣ٝ ،٢ًٞدطذ ٚدذ ػظْ
صؼذجُٗ ٠ذ٤ذ ٚدمحمث ٝ ثٙذطلجٝ ،ٙؽؼِذ ٚأٓ٘٤ذ ٚػِذٝ ٠ف٤ذٝ ٚمذجصْ ٕن٤ٚز ػٌكضٜج ثُذٌٖ٣ز٤ً ،ق ٝهو ثمضذجً
أٗذ٤جةٝ ،ًِّٚٝ ٚؽؼَ ًّجُض ٚؽجٓؼز ٌَُ ٓذجها ثُقن ٕٝذٌثةغ ثُؼذوٍٝ ،مٚذجٍ ثُٔؼذٌٝفًٝ ،جٗذش ف٤جصذ ٚ
ٓضَثٓ٘ز ٓغ صٍَ٘ ثُٞف ٖٓ ٢ثُْٔجء ٓضٌؽٔز ُ ٚك٤ٓ ٢وثٕ ثُق٤جرً ،جٕلز ػٖ ٓؼجٗٓ ٚ٤لْذٌر ُٔذجهةذٕٝ ٚذٌثةؼ،ٚ
ًْ كٜ٤ج ٖٓ ثُو ًْٝ ْ٤كٜ٤ج ٖٓ ثُقٌذًْٝ ،ذْ كٜ٤ذج ٓذٖ ثُ٘ذٝ ًٞثُؼِذْ ٝثُضٌد٤ذز ٝصٜذي٣خ ثُ٘لذ ،ُٞفلِذش دذجُٔٞثهق
٣ؾٜذَ صؾذوُ ٙـٌٛ٤ذج ،كقذٌ ١دجُْٔذِْ إٔ ٝثُضٞق٤جسٝ ،أ٣وس دج٣٥جس ٝثُٔؼؾَثسٝ ،فووش ٖٓ ث٥عجً ٓذج
٣ضلجػَ ٓغ دٌثٜ٘٤ٛج ٝآ٣جصٜج ُ ٌٕٞ٤ػِذ ٠د٘٤ذز ٓذٖ أٓذٌ ٙفذ٣ ٖ٤وذذَ إُٜ٤ذج أٝ أفوثعٜج ،أ ٝصـ٤خ ػ٘ ٚآعجًٛج ،أٝ
٣ؼٌ ٛػٜ٘جُ ،يث كئٕ صوًْٜ٣ج ٖٓ م٤ذٌ ٓذج صٞكذن ثُٔؼجٛذو ٝثُؾجٓؼذجس مض٤ذجًُ ٙطسدٜذج صؼذ٤ذٌث ػذٖ فٌٙذٜج
٣ؾِٜٞث أػظْ ٕن٤ٚز ك ٢صجً٣ل ثُذٌٖ٣ز ،ؽجءس د ػظْ أدٞثح ٓٝلجص٤ـ ثُؼِْ ٝثُٔؼٌكز٣ ٝ ،لٞصْٜ ػِ ٠إٔ
كِٜٞج ٝدٌٛج ٝدًٌضٜجص
ٞ٣ ٌُٖٝثؽٓ ٚوًّذ ٞثُْذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذز كذ ٢ثُؾجٓؼذجس ثُضذ ٢صقذوه ثُْٔذجهجس دذغسط ّذجػجس ٓؼضٔذور ُِٔذجهر
٣َ٣ذو كذ ٢ثُـجُذخ ػِذ٠ ثُٞثفورٌِٖٓ ،ز ثمض٤جً ًضجح ٓ٘جّخ ،ىُي أٜٗج صذوًُ ػِذٓ ٠ذو ٟكٚذَ هًثّذ ٢دٔذج
مِٔ ٝأًدؼٓ ٖ٤قجٌٝرٓٝ ،جهر ثٌُْ٤ر مٚذذز عٌ٣ذز صقضذجػ إُذ ٠أًغذٌ ٓذٖ ىُذي ،ك٤ؾضٜذو ثُٔذوًُ كذ ٢ثمض٤ذجً
ًضجح ٓنض٣ ٌٚـط ٢أ ْٛأفوثعٜج ٌٖٔ٣إٔ صِوٓ ٠جهصذ ٚػِذ ٠ثُطذسح كذٛ ٢ذي ٙثُْذجػجس ثُٔقذوٝهر٣ ،ؾٔذغ دذٖ٤
ثُؼٌٝ ٛثُضقِ َ٤دًٞٚر هٌ٣ذز ثُٔ٘جٍ ًْٓٞ٤ر ُِوثًّٟ ٖٓ ٖ٤سح ثُوًثّجس ثٌُٖػ٤ز ٝؿٌْٛ٤ص
ّذذؼ٤و ًَٓٞذذجٕ
ُٝوذو ًذذجٕ ًضذجح كوذذ ٚثُْذذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذز ٓذذغ ٓذٞؽَ ُضذذجً٣ل ثُنسكذذز ثٌُثٕذور ُِذذوًضٓ ًٞق ّٔذو َ
ٓلَػج ٌُغ ٖٓ ٌ٤ثُٔوًًّ ٖ٤ؿْ ًغٌر ثُٔؤُلجس ثُؤ٤ذز كذ ٢ثُْذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذز ُٔذج ٔ٣ضذجٍ دذٓ ٚذٖ ثُذً ٢ٟٞفٔٚ
ثمضٚجً ُألفوثط ٝػٌ ٛدطٌ٣وز ٓذْطز ٓغ ٓج ِ٣قو ٚد ٖٓ ٚهًٝ ُٝػذٌ إ أٗ٣ ٚط َ٤ك ٢ػٌ ٛثُوًُٝ
ٝثُؼذذذٌ ِ٣ٝقذذن دٜذذج ٓذجفذذظ صٜذذْ ثُٔضنٚٚذذ ٖ٤كذذ ٢ثُوًثّذذجس ثُٖذذٌػ٤زٔٓ ،ذذج ٣لذذٞس ػِذذ ٠ثُطجُذذخ ٝثُٔذذوًُ
1
ثّض٤ؼجح ٓجهص ٚك ٢ك َٚهًثّ ٢فْخ ثُ٘ظجّ ثُٔضؼجًف ػِٝ ،ٚ٤هو ؽٌد٘ج ىُي ٌٓثًث كِْ ٗضٌٖٔ ٖٓ ثُؾٔغ دٖ٤
ثّض٤لجء ػٌٝ ٚٝصقو٤ن ثّض٤ؼجح ثُطسح ُٔجهص ٚك ٢ثُٞهش ثُٔووً ُِْٔجم ٖٔٝثألٗظٔز ثُؾجٓؼ٤ذز ثُٔؼٌٝكذز،
دذو ٓذٖ ٓؼٌكضذٓ ٚذٖ ٓٔج هكغ إُذ ٠ثمضٚذجً ثٌُضذجح ٌٟٝفذ ٚدطٌ٣وذز ؽو٣ذور ٓذغ ٓذج ْ٣ذضوػٓ ٚ٤ذٖ ػذٌٓ ٛذج
أفذذوثط ثُْذذٌ٤ر ثُٜٔٔذذز ٓذذغ إٝذذجكجس ْ٣ذذٌ٤ر صوضٞذذٜ٤ج ثُٜٔ٘ؾ٤ذذز ثُؼِٔ٤ذذز كذذ ٢ثُضؼٌ٣ذذق دجُٔٚذذطِقجسٝ ،د٤ذذجٕ
ثألٛوثف ٝثُـج٣جسص
ُٝوو فٌ٘ٙج كٛ ٢يث ث مضٚجً ثإلدوجء ػِ ٠صٌص٤خ ثُٔجهر ثُؼِٔ٤ز ٌُِضجح ًٔذج ٛذ ٢إُذ ٠فذو ًذ٤ذٌ ،ف٤ذظ
ثٌُضجح إُّ ٠ذؼز أهْجّ؛ ّضز ٜٓ٘ج ٝ ٢ٛهجةغ ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞزٝ ،ثُْجدغ ك ٢صذجً٣ل ثُنسكذز هْْ ثُذً ٢ٟٞفٔٚ
ثٌُثٕور ،كقيك٘ج ثُوْْ ثُْجدغ ُنٌٝؽ ٚػذٖ ٙذٔ ْ٤ثُْذ ٌ٤ر ٝثُ٘ذ٣ٞذز ٝهمُٞذ ٚكذ ٢ثُضذجً٣ل ثإلّذسٓ ،٢أ ٝصذجً٣ل
ثُنِلجء ٓٔج ٌٖٔ٣إٔ ْٓ ٌٕٞ٣جهج ؽجٓؼ٤ج ْٓذضوسص ٝأٝذ٤ق ٌٓجٗذ ٚهْذْ كذ ٢ثُضؼو٤ذذجس ػِذ ٠ثُْذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذز كذ٢
ثُضؼٌ٣ق دجُؼِ ّٞثُٔضؼِوز دجٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز ثُٔضلٌػز ػٜ٘ج ًٖٔجةَ ثُ٘ذٝ ٢ه ةَ ٗذٞصٝ ٚمٚجةٓٝ ٚٚج ٣ؾذخ
ػِ ٠ثألٓز صؾجٗ ٙذٜ٤ج ًٔ ، ج صْ ثمضٚجً دؼذٓ ٜوذوٓجس ثٌُضذجح ٝفذيف دؼٞذٜجٝ ،ػذٌ ٛثُذوًٝ ُٝثُؼذذٌ
دًٞٚر ٓنضٌٚر ًٌَٓر ٝفيف دؼٜٞجص
ثُوْْ ثُغجُظ ٖٓ :ثُذؼغز إُ ٠ثُٜؾٌر ٌٓثفَ ثُوّػٞر ثإلّسّٓ٤ز ك ٢ف٤جر ثُّ٘ذ ٢ص
ٝهو ثٕضَٔ ًَ هْْ ػِ ٠أ ْٛأفوثعٓٝ ٚؼجُْ صٔٓ َٙ٤غ ٓج كٜ٤ج ٖٓ أدٌٍ ثُوًٝ ُٝثُؼذٌ ثُْٔضلجهر ٜٓ٘جص
ثُوْْ ثُْجدغ :صؼو٤ذجس ػِ ٢ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز صٖضَٔ ػِ ٠ثُؼِ ّٞثُٔضؼِوز دجٌُْ٤ر ثُٔضلٌػز ػٜ٘ج ٓٝج ُِ٘ذ٢
ٖٓ فوٞم ػِ ٠ثٓضٚص
صذجًى ٝصؼجُ ٠إٔ ٣ذجًى كٓ ٚ٤ومٌ ٖ٣ثدضـجء ثألؽٌ آِٓ ٖ٤إٔ ٛ ٌٕٞ٣يث ثُؼَٔ ٓقووج ُـٌّ ،ٚٝجةِٖ٤
ٝثُغٞثح ُ ّٞ٤ثُقْجحص
2
اٌمغُ األٚي
ٚاٌغ١شح إٌج٠ٛخ ف ٟاالططالػ ٢ٛ :ىًٌ أٗذجء ثُ٘ذٝ ٢أفٞثُٓٝ ٚج ٣ضٚذَ دق٤جصذٓ ٚذٖ ٓذ٤سه ٙإُذٝ ٠كجصذٓٝ ٚذج
٣ض َٚديُي ٖٓ إًٛجٙجس ٝه ةَ ٓٝؼؾَثس هذَ ثُٔ٤سه ٝدؼو ثُٞكجرص
ٝدؼً ٜضَّجح ثٌُْ٤ر أُقوٞث دٜج ثٌُسّ ك ٢أٙذَ ثُؼذٌحٝ ،أفذٞثٍ ثُؾَ٣ذٌر ثُؼٌد٤ذزٓٝ ،ذج ًذجٕ كٜ٤ذج ٓذٖ
هٟٞٝ ٍٝثةقٝ ،أه٣ذجٕٝ ،أفذٞثٍ ٌٓذز ثٌٌُٔٓذزٝ ،صذجً٣ل إدذٌثٝ ْ٤ٛإّذٔجػ َ٤ػِٜٔ٤ذج ثُْذسّٝ ،أمذسم ثُؼذٌح
ٝأفٞثٌُٟٝٝ ،ْٜء ثُٞع٘٤ز كْٜ٤ص
ٚصُ ِظطٍؼ ِمبسة ٠ىضش اعزؼّبٌٗ ف ٟاٌزغّ١خ ٛ٘ٚاٌّغبصٌٚ ٞزٌه أؽٍموٛا ػٍ١وٗ اٌّغوبصٚ ٞاٌغو١ش
اعزؼٍّذ وٍّخ اٌّغبص ٞثّؼٕ ٝاٌغضٚاد ِٕٚبلت اٌغضاح صُ ٔمٍذ ٌٍذالٌخ ػٍ ٝؽ١بح إٌج ٟفو ٟاٌّذٕ٠وخ ٚال
عّ١ب ِب رُ خالٌٙب ِٓ أػّبي ػغىش٠خ ثؼذ أْ أرْ ٌٗ ػٍ ٗ١اٌغالَ ثبٌمزبي ٚاٌّغبص ٞثٙزا اٌّؼٕ ٝأخض ِٓ
اٌغ١ش ِٓٚ .أشٙش اٌىزت ف ٟرٌه ِغبص ٞاٌٛالذ.ٞ
ٓذذٖ ثُٔضؼذذجًف ُذذوّ ٟذذِق ٛذذي ٙثألٓذذز أٜٗذذْ ًذذجٗٞث ٜ٣ضٔذذ ٕٞدضؼِذذ ْ٤ثُْذذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذذز ٝٝهجةؼٜذذج ألد٘ذذجةْٜ
٣ٝضؼٜو ْٜٗٝديُي ًٟٝ ،أٙقجح ثُْ ٌ٤إٔ ػِ ٢دٖ ثُقْ ٖ٤هجًٍ٘ :ذج ٗؼِذْ ٓـذجٍ ١ثُ٘ذذًٔ ٢ذج ٗؼِذْ ثُْذًٞر
٢هذجًٍ :ذجٕ أدذ٣ ٢ؼِّٔ٘ذج ٓـذجٍ١ ٖٓ ثُوٌإٓ ()2ص ٝػٖ إّٔجػ َ٤دٖ دمحم دذٖ ّذؼو دذٖ أدذٝ ٢هذجٗ ّ
ثَُٛذٌ ١ثُٔذوٗ ّ
٣ٝ ؼوّٛج ػِ٘٤ج ٌّٝث٣ج٣ٝ ،ٙو٣ :ٍٞج د٘ذٛ ٢ذيٕ ٙذٌف آدذجةٌْ كذس صٞذ٤ؼٞث ىًٌٛذج()3ص ٝػذٖ ثَُٛذٌ١ ًٍّٞ
أٞ٣ج ً هجٍ :ك ٢ػِْ ثُٔـجٍ ١م ٌ٤ثُوٗ٤ج ٝث٥مٌر ()4ص
كئىث ً٘ش ؿّ٘٤ج ٓغٌ٣ج ،كجهضو دجٌُّ ٍٞػ٘و ٓج ًجٕ صجؽٌث ٌ٤ْ٣دِْؼ ٚد ٖ٤ثُقؾذجٍ ٝثُٖذجّٝ ،فذِٓ ٖ٤ذي
مَثةٖ ثُذقٌٖ٣ص
ٝإٕ ً٘ش كوٌ٤ث ٓؼوٓج كِضٌٖ ُي أّٞر دذٛٝ ٚذٓ ٞقٚذ ًٞكذٕ ٢ذؼخ أدذٟ ٢جُذخٝ ،فذ ٖ٤هذوّ إُذ ٠ثُٔو٘٣ذز
٣قَٔ ٖٓ فطجّ ثُوّٗ٤ج ٕ٤تجص ٜٓجؽٌث إُٜ٤ج ٖٓ ٞٛٝ ،ٟٚ٘ٝ
ٝإٕ ً٘ش ٌِٓج كجهضو دْ٘٘ٝ ٚأػٔجُ ٚفِٓ ٖ٤ي أٌٓ ثُؼٌحٝ ،ؿِذخ ػِذ ٠آكذجهٝ ،ْٜهثٕ ُطجػضذ ٚػظٔذج ْٛ
ٝى ٝٝأفسْٜٓص
ٝإٕ ً٘ش ٓؼِّٔج ،كجٗظٌ إُ٣ ٞٛٝ ٚ٤ؼِّْ أٙقجد ٚك ٢أًٝهز ثُْٔجؽو ٤ٓٝجه ٖ٣ثُق٤جرص
،١
ٝإٕ ً٘ذذش ٝثػظذذج ٗجٙذذقج ٌٕٓٝذذوث أٓ٘٤ذذج ،كجّذذضٔغ إُ٤ذذٛٝ ٚذذ٣ ٞؼذذا ثُ٘ذذجُ ػِذذ ٠أػذذٞثه ثُْٔذذؾو ثُ٘ذذذّ ٞ
ٝفِوجس ثُوًٜٞٙٝ ُٝثس ثُؾ٤جهص
ّ
ثُقن ػِ٣ ٠ذو٣يٍٛٝ ،ذن ثُذجٟذَٝ ،ثّذضضخّ ػوٝى ٝمٞوس ًٕٞضٝ ،ٚهٌٜس ػ٘جه ،ٙكظٌٜ
ٝإٕ َٓٛش ّ
ثألٌٓ ،كجٗظٌ إُ ٠ثُّ٘ذ ّ
ّٞ٣ ٢همَ ٌٓز كجصقج ٓٝج ًجٕ ػِ ٖٓ ٚ٤صٞثٝغ ٝٝهجًص
ٝإٕ ً٘ش هج٤ٝج أ ٝفٌٔج كجٗظٌ إُ ٠ثُقٌْ ثُي ١هٚو ثٌُؼذذز هذذَ دذَٝؽ ثُٖذِٔ ُٞ٤ذغ ثُقؾذٌ ثألّذٞه
كٓ ٢قِّٝ ،ٚهو ًجه ً ّجء ٌٓز إٔ ٣وضضِٞث ،ع ّْ أًؽغ ثُذ ٌٚإٌُٓ ٚ٤ر أمٌ ٞٛٝ ،ٟك ٢ك٘جء ْٓؾو ثُٔو٘٣ز ٣و٢ٞ
٢ثُلو٤ذذٌٝ ،إٕ ً٘ذذش ٍٝؽذذج كذذجهٌأ ثُْذذٌ٤ر ثُطذذجٌٛر،
دذذ ٖ٤ثُ٘ذذجُ دجُؼذذوٍْ٣ ،ذذض ١ٞػ٘ذذو ٙثُوذذٝ ١ٞثُٞذذؼ٤ق ٝثُـ٘ذ ّ
ٝثُق٤جر ثَُٜ٘٣ز َُٝػ مو٣ؾز ٝػجةٖزص
ػٜ٘ٔذج، ٝإٕ ً٘ش أدج أ ٝه ،كضؼِّْ ٓج ًجٕ ػِٝ ٚ٤ثُذو كجٟٔذز ثَُٛذٌثءٝ ،ؽذوّ ثُقْذٖ ٝثُقْذًٝ ٖ٤ذ٢
دذش أ ٝأٝذق٤ش ،كِذي ً ٕ ٕ ١جٕ ٕ ٗي ،كئّٗي ٜٓٔج أٙذقش أ ٝأْٓ٤شٝ ،ػِذ ٠أ ّ
١فذجٍ ّ ٝأّ٣ج ٖٓ ً٘شٝ ،ك ٢أ ّ
ك ٢ف٤جر ثٌُّٛ ٍٞوث٣ز ٙجُقز ٝ ،هوٝر فْ٘ز ص
4
ٝإٕ ثٌُْ٤ر ثُط٤ذز ثُؾجٓؼز ُٖضّ ٠ثألٓٓ ٢ٛ ًٞسى ثألمسمٝ ،ؽٔجع ثُضؼجُُٖ ،ْ٤ؼٞح ثألًُِ٘ٝ ،ٛجُ
ّ
أُ٘ اٌفٛائذ اٌز٠ ٟغٕٙ١ب اٌذاسط ألؽذاس اٌغ١شح إٌج٠ٛخ ٚٚلبئؼٙب ِٕٙب:
صؾو ك ٚ٤ػ٤ذج أٓ ٝطؼ٘ج ،كُ ٢ٜيُي هوٝر ٙجُقز ،ف٤ظ ٣ؾو 1ص أٜٗج صٔوٗج دِْٞى فٓ ١ٞ٤غجُٓ ٢ؼٕ ّٞٚجَٓ
ثُٔؼِْ ٝثٌُٔدٝ ٢ثُوثػ٤ز ٝثُْ٤جّٝ ٢ثُٞثُذو ٝثُذَٝػ ٝثُٚذو٣ن ٝثُؾذجً ثُوذوٝر ثُٔغِذًٔ ،٠ذج ٞ٣ؽذ ٚإُذ ٠ىُذي
3ص إٕ ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز ٓٝج كٜ٤ج ٖٓ صطذ٤ن ٝثهؼُٔ ٢ذجها ثإلّسّ صوٍ ه ُز هجٟؼز ػِٝ ٠ثهؼ٤ز ثإلّسّ ٌٖٔ٣إٔ
ٗؼ ٔ٤د ٚارا رٛافشد اٌششٚؽ؛ ٟ٘ٚؽغٓ اٌفٚ ُٙطذق االرجبع ٚاخالص إٌ١خ.
4ص إٕ هًثّذذز ثُْذذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذذز دذذٞػٝ ٢دٚذذٌ٤ر صذذوٍ ػِذذ ٠ؽجٗذذخ ٜٓذذْ ٓذذٖ ٕنٚذذ٤ز ثُ٘ذذذ ، ٢ىُذذي أٗذذُ ٚذذْ ٌ٣ذذٖ
دٌَ ٓؼجٜٗ٤جص ػذوٌ٣ج دجُٔؼ٘ ٠ثُي٣ ١ل ٜٚٔؿ ٌ٤ثُٔؤٓ٘ٝ ،ٖ٤إٗٔج ًجٕ ٗذ٤ج ٌّٓس صق ٟٚٞػ٘ج٣ز
5ص إٕ هًثّز ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز صْجػو ػِ ٠فْٖ ك ْٜثُوٌإٓ ٝصيٝم ٓؼجٗ ،ٚ٤ىُذي أٜٗذج صطذ٤ذن ٝثهؼذُٔ ٢ذج ؽذجء دذٚ
ثُوٌإٓ ،ألٜٗج ّجٌ٣س أفوثط ثٌُْ٤ر ص
6ص ُٔج ًجٗش ثألٓز ثإلّسٓ٤ز أٓز هػٞر ٝفجِٓز كئٕ ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز صٔوٗج دٚذًٞر صطذ٤و٤ذز ًجِٓذز ُِٔذٜ٘ؼ ثُْذو٣و
ثُيْ٣ ١ضٌٕو د ٚثُوػجر ُضقو٤ن ثُ٘ؾجؿص
7ص إٕ هًثّز ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز هًثّز هه٤وز ْٓضٞػذز صٔوٗج دٜٔ٘ؼ صٌدٕ ١ٞجَٓ ًل َ٤د ٕ ٣وذٌح أكٌذجً ًغ٤ذٌ ٓذٖ
ثُلتجس ٝثُؾٔجػجس ثإلّسٓ٤ز ،ثُٔضذجػور٤ٞ٣ٝ ،ن أّذجح ثُنسف ٝصٞف٤و ثُؾٜٞهص
8ص إٕ هًثّز ثٌُْ٤ر مٓ ٌ٤ج ْ٣ضؼ ٖ٤د ٚثُِْٔٔ ٕٞػِ ٠صٚق٤ـ ًغ ٖٓ ٌ٤ثُٔلج ْ٤ٛثُض ٢ثٗقٌكذش ػذٖ ٓلٜٜٓٞذج
ثُٚذذق٤ـًٝ ،ذذيُي ٓلٜذذ ّٞثألمذذٞر ثإلٔ٣جٗ٤ذذز٤ً ،ذذق ٗلٜٜٔذذج كٜٔذذج ػِٔ٤ذذج ٓذذٖ مذذسٍ ثُضٌد٤ذذز ثُضذذ ٢د٘ذذ ٠ػِٜ٤ذذج
أٙقجدًٝ ،ٚيُي ٓؼ٘ ٠ث ٗضٔجء إُ ٠ثإلّسّ ٖٓ ،مسٍ ف٤جص ْٜص
( )1ثُْذذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذذز ألدذذ ٢ثُقْذذٖ ثُ٘ذذو / )603 -301:ٗ( ١ٝثٌُّذذجُز ثُٔقٔو٣ذذز :ثُٔقجٝذذٌر ثُنجْٓذذز« :ثُْذذٌ٤ر ثُٔقٔو٣ذذز ٓذذٖ
ٗجف٤ضٜج ثُؾجٓؼز» ٗ (ٟ )118 -117ذغ هثً ثدٖ ًغ ٌ٤دوٖٓنص
5
خظبئض اٌغ١شح إٌج٠ٛخ (:)1
رزّ١ض اٌغ١شح ثّّ١ضاد رغؼٍٙب ِشعؼب إِٓب ِٛٚسدا ػزثب ٌٍؼٍّبء ٚاٌذاسعٔ ٓ١غٍّٙب فّ١ب :ٍٟ٠
1ص أٜٗذذج أٙذذـ ّذذٌ٤ر ُضذذجً٣ل ٗذذذٌّٓ ٢ذذَ أ ٝػظذذٚٓ ْ٤ذذِـ ،ىُذذي أٜٗذذج ٙٝذذِش إُ٘٤ذذج ػذذٖ أٙذذـ ثُطذذٌم ثُؼِٔ٤ذذز
ٝأهٞثٛج عذٞصجٝ ،ثػضٔجهث ػِ ٠ثُ٘وَ ثُٔٞعنص
2ص أٜٗج ٝثٝقز هجٌٛر ك ٢ؽٔ٤ذغ ٌٓثفِٜذج ٓذٖ ٍٝثػ ٝثُو٣ذ ٚإُذ ٠ثٗضوجُذ ٚإُذ ٠ثٌُك٤ذن ثألػِذًٔ ،٠ذج هذجٍ دؼذٜ
ثُ٘وجه ثُـٌد :ٖ٤٤إٕ دمحمث ٞٛ ثُٞف٤و ثُيُٝ ١و ػِٞٝ ٠ء ثُِٖٔص
دجٌُّجُز ،كِْ صنٌؽ ٚػٖ إْٗجٗ٤ض ُْٝ ،ٚصِقن ف٤جصذ ٚدجألّذجًٔ ٌ٤ٟذج كؼذَ 3ص أٜٗج صقٌٌ٤ّ ٢ر إْٗجٕ أًٌٓٚ
ثُٜٞ٤ه ٝثُْٔ٤قٝ ٕٞ٤ثُذٞىٕٞ٣ص
4ص إٕ ٌّ٤ر ثٌُّٕ ٍٞجِٓز ٌَُ ٗٞثف ٢ثُق٤جر ثإلْٗجٗ٤ز ف٤ظ ٣ووّ ٛو٣ج ٓؼٓٞٚج ك ٢ؽٔ٤غ ثُٔؾذج س ،ثُضذ٢
٣قضجؽٜج ثُلٌه ٝثُٔؾضٔغ ٝثألٓز ،ثؽضٔجػ٤ز ٝثهضٚجه٣ز ٤ّٝجّ٤ز ٝصٌد٣ٞز ٝصؼِ٤ٔ٤ز ٝهػ٣ٞزًٔ ،ج صٔغَ ثُووٝر
ثُٚجُقز ٌَُ هجةو ٍٝٝػ ٙٝو٣ن ٝؽجً ٌٓٝح ٝهثػ٤ز ٤ّٝجّٝ ٢ؽ٘وًٝ ،١ة ِ٤هٌٛٝ ُٚٝيثص
1ص مٚجة٘ ثُؼٌح ٟٝذجػً :ْٜجٕ ٖٓ أ ْٛمٚذجة٘ ثُؼذٌح ٙٝذلجص ْٜثُلطذٌر ثإلْٗذجٗ٤ز ثُْذِٔ٤زٝ ،ثَُ٘ػذز
ثُو٣ٞز إُ ٠ث صؾجٛجس ثإلْٗجٗ٤ز ثُقٔ٤ورً ،جُٞكجء ٝثُ٘ؾور ٝثٌٌُّ ٝثإلدجء ٝثُؼلزص
2ص ثُذوؼذذز ثُؾـٌثك٤ذذز :إٕ ٓٞهذذغ ثُؾَ٣ذذٌر ثُؼٌد٤ذذز ٣وذذغ كذذّٝ ٢ذذ ٠ثألٓذذْ ٓذذٖ فُٜٞذذج؛ ٓٔذذج ْ٤٣ذذٌ ٖٗذذٌع ثُذذوػٞر
ٝث صٚجٍ دجُو ٍٝثُٔؾجًٝرص
3ص ٓج ًجٗش ػِ ٚ٤ثألْٓ ثألمٌ ٟإى ىثى؛ ًجُلٌُ ٝثٌُٝ ّٝثُٗٞ٤جٕ ٝثُٜٞ٘ه ٖٓ ،ثُؼجهثس ٝثُطذذجع ٝثُنٚذجة٘
ثُقٞجً٣ز :ثُض ٢أهس إُ ٠ثُلْجه ثألمسهٝ ٢ث ؽضٔجػٝ ٢ثُْ٤جّٝ ٢ث هضٚجه١ص
4ص إٔ ثُذ٤تز ثُض ٢دؼظ كٜ٤ج د٤تز أّٓ٤ز ُْ صضؼوو ٓ٘جٛؾٜج ثُلٌٌ٣ز دٖ٢ء ٓذٖ صِذي ثُلِْذلجس ثُضجةٜذز ٓذٖ فُٜٞذج
صؼجُ٠ص كٌجٗش ِّٜز ث ٗ٤ٚجع ألٌٓ
( )1ثُْذذذذجػ ،٢ه ٓٚذذذطل ،٠ثُْذذذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذذذز هًٝ ُٝػذذذذٌ ،هثً ثٌُضذذذخ ثُؼٌد٤ذذذز ،ثُطذؼذذذز ثألُٝذذذ25-13 :ّ1972 ٛ1392 ٠
دجمضٚجًص
6
5ص ؽؼَ ثُذ٤ش ثُقٌثّ ٓغجدز ُِ٘جُ ٝأٓ٘جًٝ ،ؽؼِ ٚأ ٍٝد٤ش ٝٝغ ُِ٘جُ ُِؼذذجهر ٝإهجٓذز ثُٖذؼجةٌ ثُو٤٘٣ذزٝ ،فوذن
ك ٚ٤هػٞر أد ٢ثألٗذ٤جء إدذٌث ْ٤ٛػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّص ٓٝذٖ ُذٞثٍّ ٛذيث ًِذٓٝ ٚضٔٔجصذ ٚإٔ صٌذٛ ٕٞذي ٙثُذوؼذز
ثُٔذجًًز ٗلْٜج ٜٓوث ً ُِوػٞر ثإلّسٓ٤ز ثُضِٓ ٢ٛ ٢ز أد٘٤ج إدٌثٝ ْ٤ٛإٔ صٌ ٕٞدؼغز مجصْ ثألٗذ٤جء ُٞٓٝو ٙكٜ٤ذج،
َْٗ ٖٓ ٞٛٝإدٌث ْ٤ٛ ً٤ق
صؼجُ ٠إٔ صٌ ٕٞثُِـز ثُؼٌد٤ز ُ ٢ٛـز ثُوػٞر ثإلّسٓ٤زُ ،ـز ثُوٌإٓ ًٔٝج صٔضجٍ دٌغٖٓ ٌ٤ 6ص ثهضٞش فٌٔز
ثُنٚجة٘ ثُضّ ٢
٣ؼَ ٝؽٞهٛج ك ٢ثُِـجس ثألمٌٟص
ػِذّٝ ْٜ٤ذسٓ ٚدٔذج ٌٖٔ٣إؽٔجٍ ثُؼسهز د ٖ٤ثُوػٞر ٝثإلّسٓ٤ز ٝهػٞثس ثألٗذ٤ذجء ثُْذجدوٙ ٖ٤ذِٞثس
:٢ِ٣
1ص ثُض ً٤و ُٔج ؽجءس د ٚثُوػٞثس ثُْجدوز ٖٓ ثُضٞف٤و ًجإلٔ٣ذجٕ دذجهلل ػذَ ٝؽذَ ٝثإلٔ٣ذجٕ دٞفوثٗ٤ضذٝ ،ٚثإلٔ٣ذجٕ
صؼجُ :٠ﭽ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ دجُ ّٞ٤ث٥مٌٝ ،ثُؾ٘ز ٝثُ٘جًص هجٍ
ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﭼ[ثُٖ]13 :ًٟٞص
هجٍٓ« :غِٓٝ ٢غَ ثألٗذ٤جء ٖٓ هذِ٢ 2ص ثُضضُٔٔ ْ٤ج ؽجءس د ٚثُوػٞثس ثُْجدوزص ؽجء ك ٢ثُقو٣ظ إٔ ًٍّٞ
ًٔغذَ ًؽذذَ د٘ذ ٠د٘٤جٗذذج ك فْذ٘ٝ ٚأؽِٔذذ ٚإ ٓٝٞذغ ُذ٘ذذز ٓذذٖ ٍث٣ٝذز ٓذذٖ ٍٝث٣ذج ،ٙكؾؼذذَ ثُ٘ذجُ ٣طٞكذذ ٕٞدذذٚ
٣ٝؼؾذ٣ٝ ُٚ ٕٞوٛ ُٕٞٞس ٝٝؼش ٛي ٙثُِذ٘ز؟ ك ٗج ثُِذ٘ز ٝأٗج مجصْ ثُّ٘ذ)1( »ٖ٤٤ص
3ص ٝأٓج ثُضٌٖ٣غ ،كئٕ ٌٕ٣ؼض٘ج ٗجّنز ٌُِٖثةغ ثُْجدوز إ ٓج أّ٣و ٙثُضٌٖ٣غ ثُٔض مٌ ،أّ ٝذٌش ػ٘ذٝ ،ٚىُذي ػِذ٠
ٓيٛخ ٖٓ ٣و٣ٌٕ :ٍٞؼز ٖٓ هذِ٘ج ٌٕ٣ؼز ُ٘ج إىث ُْ ٌ٣ه ٓج ٣نجُلٜجص
4ص أٓج ثُوّ ٖ٣ثُقن كٞثفو ،دؼظ ثألٗذ٤جء ًُِِ ْٜوػٞر إُٝ ٚ٤أٌٓ ثُ٘جُ دجُوٗٞ٘٣ز ُ٘ٓ ٚي آهّ إُذًّ ٠ذُ٘ٞج ،
ص أ ٛ٘ٚاإلعالَ .فبألٔج١بء وٍ ُٙثؼضٛا ثبإلعالَ ثُي ٞٛ ١ثُو ٖ٣ػ٘و
دٜج أدج ثألٗذ٤جء إدٌث ْ٤ٛػِٚ٤ ٝ .2مسٙز ٛي ٙثُقو٤وز إٔ ثإلّسّ ُ ِ٤إ ثٓضوثهث ُِق٘٤ل٤ز ثُْٔقز ثُض ٢دؼظ
هلالج لج ك ٢آ٣جس ًغٌ٤ر ،ف٤ظ صٞثًط ثُؼٌح ِٓز أدذ ْٜ٤إدذٌث ْ٤ٛ ثُٚسر ٝثُْسّٝ ،هو ٌٙؿ ديُي ًضجح
ٝػذجهصٝ ٚثُٞهٞف ػ٘و فوٝهٝ ٙصٞه ٌ٤فٌٓجصٝ ،ٚكٓ ٢ووٓز ىُي صؼظْ٤ ٜ٘ٓٝجؽ ٚثُي ١دؼظ د ٖٓ ٚصٞف٤و
ثُذ٤ش ثُقٌثّ ٝصووٝ ْٚ٣ثفضٌثّ ٕؼجةٌٝ ٙثُيٝه ػ٘ٝ ٚثُو٤جّ دنوٓضّٝ ٚوثٗضٚص
(ًٝ )1ث ِْْٓ ٙكٙ ٢ق٤قً – ٚضجح ثُلٞجةَ – فو٣ظ ًهْ ( )6099ػ64ٗ ،7ص
7
٢دذٖ هٔؼذز ؽذو مَثػذز ػ٘ذوٓج
ًٝ .0جٕ أ ٖٓ ٍٝأهمَ ك ْٜ٤ثٌُٖى ٝفِٔ ْٜػِ ٠ػذجهر ثأل٘ٙجّ ػٌٔ ٝدذٖ ُقذ ّ
هوّ ػِ ْٜ٤د ْ٘ٚؽجء د ٖٓ ٚدِوجء ثُٖجّ ٝهو أمذٌ ػ٘ ٚثُ٘ذ ٢أٗذ٣ ٚؾذٌ هٚذذ ٚكذ ٢ثُ٘ذجًص ٌٛٝذيث ثٗضٖذٌس
ػذذذجهر ثأل ٝعذذجٕ كذذ ٢ثُؾَ٣ذذٌر ثُؼٌد٤ذذز ٕٝذذجع كذذ ٢أِٜٛذذج ثُٖذذٌى ،كجْٗذذِنٞث دذذيُي ػٔذذج ًذذجٗٞث ػِ٤ذذٓ ٚذذٖ ػو٤ذذور
ثُضٞف٤ذذو ٝثّذذضذوُٞث دذذو ٖ٣إدذذٌثٝ ْ٤ٛإّذذٔجػ َ٤ؿ٤ذذٌٝ ،ٙثٗضٜذذٞث إُذذٓ ٠غذذَ ٓذذج ثٗضٜذذش إُ٤ذذ ٚثألٓذذْ ثألمذذٌٓ ٟذذٖ
ثُٞس س ٝثُوذجةـ ك ٢ثُٔؼضووثس ٝثألكؼجٍص
.3ؿ ٌ٤أٗ ٚدو٤ش ك ْٜ٤دو٤ز ٖٓ ثُ٘جُٝ -إٕ ًجٗش صوذَ ٓذغ ثُذَٖٓ -هِذش ٓضْٔذٌز دؼو٤ذور ثُضٞف٤ذوّ ،ذجةٌر ػِذ٠
٣غ٤ذخ ثُٔط٤ذغ ٣ٝؼجهذخ ثُؼجٙذ٣ًَ ٢ذو دذٖ ػٔذٌ ٝدذٖ ٜٗؼ ثُق٘٤ل٤ز :صٚوم دجُذؼظ ٝثُٖ٘ٝ ًٞصذٞهٖ دذ ٕ
ٗلَ٤ص
8
اٌمغُ اٌضّبٟٔ
دٖ ػذو ثُٔطِخ٣ٝ ،وػ٤ٕ ٠ذز ثُقٔو ،ثدٖ ٛجْٕ دذٖ ػذذو ٓ٘ذجف ٝثّذٔٚ أٓج ْٗذ ، ٚك ٜٞدمحم دٖ ػذو
٣ٍ ٠ْٔ٣ٝ ٢وثً ،ثدٖ ًسح دٖ ٌٓر دٖ ًؼخ دٖ ُؤ ١دٖ ؿجُخ دٖ ك ٌٜدٖ ٓجُي دٖ ثُ٘ ٌٞدٖ
ثُٔـٌ٤ر ،ثدٖ هّ ٚ
ً٘جٗز دٖ مَٔ٣ز دٖ ٓوًًز دٖ إُ٤جُ دٖ ٓ ٌٞدٖ َٗثً دٖ ٓؼوّ دٖ ػوٗجٕص فٙزا اٌمذس اٌّزفك ػٍِ ٗ١وٓ ٔغوجٗ
مسف ك ٚ٤إٔ ػذوٗجٕ ٓذٖ اٌشش٠ف أِب ِب فٛق رٌه فّخزٍف ف ٗ١ال ٠ؼزّذ ػٍ ٗ١ف ٟشٟء .ؿ ٌ٤أٗٔٓ ٚج
-ػذَ ٝؽذَ -هذو ثمضذجًٓ ٙذٖ أًٍذ٠ ػِٜٔ٤ج ثُٚسر ٝثُْسّٝ ،إٔ ثدٖ إدٌث ْ٤ٛمَِ٤ ُٝو إّٔجػٗ َ٤ذ٢
ثُوذجةَ ٝأك َٞثُذطٝ ٕٞأ ٌٜٟثألٙسح ،كٔج صَِْ ٕ٢ء ٖٓ أهًثٕ ثُؾج٤ِٛز إُ٢ٕ ٠ء ٓذٖ ْٗذذٚص ًْٓ ٟٝذِْ
أٗذذ ٚهذذجٍ« :اْ هللا اطووطف ٝوٕبٔووخ ِووٓ ٌٚووذ اعووّبػٚ ً١اطووطف ٝلش٠شووب ِووٓ وٕبٔووخ دْذذ٘و ٙػذذٖ ًّذذٍٞ
ٚاططف٘ ٝبشّب ً ِٓ لش٠ش ٚاططفبٔ ِٓ ٟثٕ٘ ٟبشُ» ()1ص
ٚأِٗ ٢ٛ : آٓ٘ز د٘ش ٛٝخ دٖ ػذو ٓ٘جف دٖ ٌٍٛر دٖ ًسح دٖ ٌٓر ٘ٛج صؾضٔغ ٓغ ثُ٘ذ ٢ص
ٚأِب ٚالدرٗ ُٝ : و ّ٤و ثٌُِّٔ ٖ٤دٖؼخ د٘ٛ ٢جْٕ دٌٔز ك ٢ػذجّ ثُل٤ذَ ،أ ١ثُؼذجّ ثُذي ١فذج ٍٝك٤ذٚ
ػذذٖ ىُذذي دج٣٥ذذز ثُذذذجٌٛر ثُضذذٙٝ ٢ذذلٜج ثُوذذٌإٓص ًٝجٗذذش ػِذذ٠ أدٌٛذذز ثألٕذذٌّ ؿذذٌَٓ ٝذذز ٛٝذذوّ ثٌُؼذذذز كذذٌهٙ
ثألًؽـ َٛ٠االصٕ ٓ١الصٕز ٟػششح ٌٍ١خ خٍذ ِٓ شٙش سث١غ األٚي ٚل ً١طج١ؾخ َٛ٠االصٕ ٓ١اٌزبعغ ِٓ شٙش
سث١ووغ األٚي ألٚي ػووبَ ِووٓ ؽبدصووخ اٌف١ووً ٚألسثؼوو ٓ١عووٕخ خٍووذ ِووٓ ٍِووه وغووش ٜأٔوو ٛشووشٚاْ ٛ٠ٚافووك رٌووه
عوٍّ١بْ إٌّظوٛس اٌؼشش ٓ٠أ ٚاٌضبٔٚ ٟػشش ِٓ ٓ٠شٙش أثش ً٠عوٕخ َ 572ؽغوجّب ؽمموٗ اٌؼوبٌُ اٌىج١وش
فٛسٚ ٞاٌّؾمك اٌفٍىِ ٟؾّٛد ثبشب
هجُشُٔ :ج ُٝوص ٚمٌػ ٓ٘ذٗ ٢ذ ًٞأٝذجءس ُذ ٚهٚذ ًٞثُٖذجًّٟٝٝ ، ًٟٝٝثدٖ ّؼو إٔ أّ ًٍّٞ
أفٔو ػٖ ثُؼٌدج ٛدٖ ّجً٣ز ٓج ٣وجًح ىُيص
ٝهذذو ً ١ٝإٔ إًٛجٙذذجس دجُذؼغذذز ٝهؼذذش ػ٘ذذو ثُٔذذ٤سه ،كْذذوطش أًدذذغ ػٖذذٌر ٕذذٌكز ٓذذٖ إ٣ذذٞثٕ ًْذذٌ،ٟ
ٝمٔوس ثُ٘جً ثُض٣ ٢ؼذوٛج ثُٔؾٝ ،ُٞثٜٗوٓش ثٌُ٘جةِ ف ٍٞدقٌ٤ر ّجٝر دؼو إٔ ؿجٝش ًٟٝ ،ىُي ثُذٜ٤و٢ص
خ ثَُّ٘ذِ ّ
ً/ ِ ٢هْ ( )2276ػ1782ٗ ،4ص ْ ِ (ًٝ )1ث ِْْٓ ٙكٙ ٢ق٤قً/ٚضجح ثُلٞجةَ/دَجحُ كَ ْ
َ َٗ َِ ٞ
9
ُٔٝج ُٝوص ٚأٓ ٚأًِّش إُ ٠ؽو ٙػذو ثُٔطِخ صذٌٖ ٙدقل٤و ،ٙكؾذجء ْٓضذٖذٌث ٝهمذَ دذ ٚثٌُؼذذزٝ ،هػذج
ٝ ،ُٚ ٌٌٕٝثمضذجً ُذ ٚثّذْ دمحمٛٝ -ذيث ث ّذْ ُذْ ٌ٣ذٖ ٓؼٌٝكذج كذ ٢ثُؼذٌحٝ -مض٘ذ٣ ٚذّ ّٞذجدؼًٔ ٚذج ًذجٕ ثُؼذٌح
٣لؼِٕٞص
ٝأ ٖٓ ٍٝأًٝؼض ٚدؼو أٓ ٚع٣ٞذز ٓ ٞر أدُٜ ٢خ دِذٖ ثدٜ٘ج ٌْٓٝؿٝ ،أًٝذؼش هذِذ ٚفٔذَر دذٖ ػذذو
ثُٔطِخٝ ،أًٝؼش دؼو ٙأدج ِّٔز دٖ ػذو ثألّو ثُٔنَ٢ٓٝص
ٝأٓذذ ٚفجٓذذَ دذذُٖ ٚذذ ٖ٣ٌٜكقْذذخ كؼ٘ذذ ٢دذذ ٚؽذذو ٙػذذذو ثُٔطِذذخ ٝهذذو ُٝذذو ٣ ضٔ٤ذذج ،كوذذو ٓذذجس أدذذ ٙٞػذذذو
ٝثّضٌٝغ ُ -ٚػِ ٠ػجهر ثُؼٌح إى ىثى -ثٌٓأر ٖٓ دّ٘ ٢ؼو دٖ دٌٌ ٣وجٍ ُٜج فِٔ٤ز د٘ش أد ٢ى ٣خ ثُْؼو٣زص
ٝهو فِٚش أع٘جء ٝؽٞه ٙك ٢دجه٣ز دّ٘ ٢ؼو (فجهعز ٕن ثُٚذوً) ٝهذو ً٣ٝذش دطذٌم ٙذق٤قز ٝػذٖ
أصج ٙؽذٌِ٣ ٞٛٝ َ٣ؼذخ ًغ ٖٓ ٌ٤ثُٚقجدز ٓ٘ ْٜأِٗ دٖ ٓجُي كٔ٤ج ِْْٓ ٚ٣ٌٝ٣كٙ ٢ق٤ق« :ٚإٔ ًٍّٞ
ٓغ ثُـِٔجٕ ك مي ٙكٌٚػ ،ٚكٖن ػٖ هِذ ،ٚكجّضنٌؽ ،ٚكجّضنٌػ ٓ٘ ٚػِوذز كوذجٍٛ :ذيث فذا ثُٖذ٤طجٕ ٓ٘ذي ،عذْ
ؿِْ ٚكْٟ ٢ش ٖٓ ىٛخ دٔجء ٍَّٓ ،عْ أػجه ٙإٌُٓ ٠جٗٚص ٝؽجء ثُـِٔجٕ ْ٣ؼ ٕٞإُ ٠أٌٓٝٓ ٚؼض٘٣ ٚجه :ٕٝإٕ
دمحمث هو هضَ ،كجّضوذِٔٓ ٞٛٝ ٙٞضوغ ثُِ)1(»ٕٞص عْ أػ٤و دؼوٛج إُ ٠أٓٝ ٚهو ص ّْ ُ ٖٓ ٚثُؼٌٔ مِٔ ّ٘ٞثسص
ُٔٝج أٙذـ ُ ٖٓ ٚثُؼٔذٌ ّذش ّذ٘ٞثس ٓجصذش أ ّٓذ ٚثُْذ٤ور آٓ٘ذز ًٟٝٝثدذٖ ّذؼو ػذٖ ثدذٖ ػذذجُ ٝؿ٤ذٌٙ
هجُٞثً :جٕ ًَّّ ٍٞ
َّللا ٓ غ أٓ ٚآٓ٘ز د٘ش ٛٝخ كِٔج دِؾ ّش ّ٘ ٖ٤مٌؽش د ٚإُ ٠أمٞثُ ٚد٘ ٢ػو ١دٖ ثُ٘ؾجً
صَ ًْٛٝدٓٝ ٚؼ ٚأّ أَّ ٢ًٝ ٖٔ٣
َّللا صؼجُ ٠ػٜ٘ج صق ْٛٝ ،ٚ٘ٞػِ ٠دؼ ،ٖ٣ٌ٤كَُ٘ش د ٚكذ ٢هثً ثُ٘جدـذز ك هجٓذش
د ٚػ٘وٌٜٕ ْٛثًٝ ،جٕ ًَّّ ٍٞ
َّللا ٣ يًٌ أٓذًٞث ًجٗذش كذٓ ٢وجٓذ ٚىُذي ُٔٝذج ٗظذٌ أٟذْ د٘ذ ٢ػذو ١دذٖ ثُ٘ؾذجً
ػٌك ٚكوجًٍ٘ :ش أ ػخ أْٗ٤ز ؽجً٣ز ٖٓ ثألٗٚذجً ػِذٛ ٠ذيث ثألٟذْ(ً٘ٝ ،)2ذش ٓذغ ثُـِٔذجٕ ٓذٖ أمذٞثُٗ ٢ط٤ذٌ
ٝأفْذ٘ش ٟجةٌث ًجٕ ٣وغ ػِٚ٤ص ٗٝظٌ إُ ٠ثُوثً كوجٍٛ :ج ٘ٛذج َُٗذش دذ ٢أٓذٝ ٢كذٛ ٢ذي ٙثُذوثً هذذٌ أدذ ٢ػذذو
ثُؼ ّٞك ٢دتٌ د٘ ٢ػو ١دٖ ثُ٘ؾجًص
ًٝجٕ ه ٖٓ ّٞثُٜٞ٤ه ٣نضِل ٕٞإُ٘٣ ٚ٤ظٌ ٕٝإُٚ٤ص هجُش أّ أ :ٖٔ٣كْٔؼش أفو٣ ْٛو:ٍٞ
ٛيث ٗذٛ ٢ي ٙثألٓز ٛٝي ٙهثً ٛؾٌصٚص كٞػ٤ش ىُي ٓ٘ٚص
عْ ًؽؼش د ٚأٓ ٚإٌُٓ ٠ز ،كِٔج ًجٗش دجألدٞثء صٞك٤ش أٓ ٚآٓ٘ز د٘ذش ٛٝذخ ،كوذٌٛذج ٘ٛذجى كٌؽؼذش دذ ٚأّ
أ ٖٔ٣إٌُٓ ٠ز ًٝجٗش صقٚ٘ٞص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ّذقجٗٝ ٚصؼجُ َّ٤ٓ ٠ثُؼٌح ػِّ ٠جةٌ ثُ٘جُٝ ،ك َٞهٌٖ٣ج ً ػِّ ٠جةٌ ثُوذجةَ ثألمٌٟص فّٓ رٌه ِب 1ص إٔ
سٚاٖ اٌزشِز ٞأٔٗ لبَ ػٍ ٝإٌّجش فمبي ِٓ« :أٔب؟ فمبٌٛا :أٔذ سعٛي هللا ػٍ١ه اٌغالَ فمبي« :أٔوب
ثٓ ػجذ هللا ثٓ ػجذ اٌّطٍت اْ هللا خٍك اٌخٍك صُ عؼٍٙوُ فوشلز ٓ١فغؼٍٕو ٟفو ٟخ١وشُ٘ فشلوخ صوُ عؼٍٙوُ
لجبئً فغؼٍٕ ٟف ٟخ١شُ٘ لجٍ١خ صُ عؼٍ ُٙثٛ١رب فغؼٍٕ ٟف ٟخ١شُ٘ ث١زب ٚخ١شُ٘ ٔفغب»
2ص ػجٓ ثُ٘ذ٣ ٢ضٔ٤ج ً ُتس ُِٔ ٌٕٞ٣ذطِّ ٖ٤ذ َ٤إُ ٠إهمجٍ ثٌُ٣ذز ٝثُٖي ك ٢هِٞح ثُ٘ذجُ أ ٝإٜ٣ذجٓ ْٜد ٗذ ٚ
إٗٔج ًٝغ ُذجٕ هػٞصًّٝ ٚجُض ٚثُضٗ ٢جه ٟدٜج ،دئًٕجه ٝصٞؽ ٖٓ ٚ٤أدٝ ٚ٤ؽوٙص
3ص إٔ ك ٢صقٔذَ ثُوثػ٤ذز آ ّ ثُ٤ذضْ أ ٝثُؼذ ،ٔ٤كذٙ ٢ذـٌٓ ٙذج ٣ؾؼِذ ٚأًغذٌ إفْجّذج دجُٔؼذجٗ ٢ثإلْٗذجٗ٤ز ثُ٘ذِ٤ذز،
ٝثٓضس ًء دجُؼٞثٟق ثٌُفٔ٤ز ٗق ٞثُ٤ضجٓ ٠أ ٝثُلوٌثء أ ٝثُٔؼيدٝ ،ٖ٤أًغٌ إٗٚجكج ًفٔز ُٜجص
5ص صؼو فجهعز ٕن ثُٚوً ثُض ٢فِٚش ُ ٚأع٘جء ٝؽٞه ٙكٞٓ ٢جًح دّ٘ ٢ؼو ٖٓ إًٛجٙجس ثُ٘ذذٞر ٝه ةذَ
إ٣ج ٙألٌٓ ؽِٝ ،َ٤ثُقٌٔز كٛ ٢ي ٙثُقجهعز :٢ٛ ثمض٤جً
أص إػسٕ أٌٓ ثٌُّٝ ٍٞص٤ٜؤُِ ٙؼٔٚز ٝثُٞف٘ٓ ٢ذي ٙذـٌ ٙدّٞذجةَ ٓجه٣ذزٌ٤ُ ،ذ ٕٞىُذي أهذٌح إُذ ٠إٔ٣ذجٕ
ثُ٘جُ دٝ ٚصٚو٣و ْٜدٌّجُضٚص
حص إٜٗج إىٕ ػِٔ٤ز صطٓ ٌ٤ٜؼٌُٜ٘٘ٝ ،١ٞج ثصنيس ٛيث ثٌَُٖ ثُٔجه ١ثُقٌْ٤ُ ،٢ذ ٕٞك٤ذ ٚىُذي ثإلػذسٕ ثإلُٜذ٢
د ٖ٤أّٔجع ثُ٘جُ ٝأدٚجًْٛص
ػص ؽجء ثُضؼذ ٌ٤ػٖ ثُـٌٜ٘ٓ ٛج دذئمٌثػ فذا ثُٖذ٤طجٕ ٓذٖ هِذذ ،ٚكذس ٌ٣ذُ ٕٞذ ٚػِ٤ذّ ٚذذ َ٤ك٤ؼٚذْ هِذذٓ ٚذٖ
ّٝج ُٝثُٖ٤طجٕص
11
ٔشؤح إٌجٚ ٟأػّبٌٗ ٚأُ٘ األؽذاس اٌز ٟػبشٙب:
ُٔٝج ص ّْ ُ ٖٓ ٚثُؼٌٔ ثع٘ضج ػٌٖر ّ٘زّ ،جكٌ ػٔ ٚأدٟ ٞجُخ إُ ٠ثُٖجّ كًً ٢خ ُِضؾذجًر ،ك مذيٓ ٙؼذٚص
ُٔٝذج ٗذٍَ ثًٌُذذخ (دٚذٌٓ )ٟذٌٝث ػِذذً ٠ثٛذخ ٘ٛذذجى ٣وذجٍ ُذ( ٚدق٤ذذٌث) ًٝذجٕ ػِٔ٤ذج دجإلٗؾ٤ذذَ مذ٤ذٌث دٖذذؤٕٝ
، ٢كؾؼَ ٣ض ِٓ ،ٌِٚٔ٣ٝ ٚعْ ثُضلش إُ ٠أدٟ ٢جُخ كوجٍ ُذٓ :ٚذج ٛذيث ثُـذسّ
ثٌُ٘ٚثٗ٤ز ٘ٛٝجى أد ٌٚدقٌ٤ث ثُ٘ذ ّ
ٓ٘ي؟ كوجٍ :ثدً٘ٝ( ٢جٕ أدٟ ٞجُخ ٣وػ ٙٞدجدُٖ٘ ٚور ٓقذضٕٝ ُٚ ٚلوض ٚػِ )ٚ٤كوذجٍ ُذ ٚدق٤ذٌثٓ :ذج ٛذ ٞدجد٘ذي ٓٝذج
٘٣ذـ ٢إٔ ٌٕٞ٣أدٛ ٞيث ثُـذسّ ف٤ذجص كوذجٍٛ :ذ ٞثدذٖ أمذ٢ص هذجٍ :كٔذج كؼذَ أدذٙٞ؟ هذجٍٓ :ذجس ٝأٓذ ٚفذِذ ٠دذٚص هذجٍ
ُذتٖ ًأ٘ٛ ٙٝذج ُ٤ذِـّ٘ذٕ ٚذٌث ،كئٗذً ٚذجةٖ دذٖ أم٤ذي دقٌ٤ثٙ :وهشص كجًؽغ د ٚإُ ٠دِوٝ ٙثفيً ػِٜٞ٣ ٚ٤ه كٞ
ٛيث ٕ ٕ ػظْ٤ص ك ٌّع د ٚأدٟ ٞجُخ ػجةوث إٌُٓ ٠ز()1ص
كضٌر ثُٖذجح ٖٓ ػٌٔ ٙكذوأ دجُْؼٌٍُِ ٢م ًٝثؿ ٖ٣ضـَ دٌػ ٢ثُـُْ٘ٝ ،وذو هذجٍ عْ ثّضوذَ ًٍّٞ
ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ػٖ ٗلْ ٚكٔ٤ج دؼوً٘« :ش أًػ ٠ثُـْ٘ ػِ ٠هٌثً ٠٣ألٌٓ َٛز»()2ص
هجٍ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ كٔ٤ج ٚ٣ٌٝ٣ػٖ ٗلْٓ« :ٚج ٔٔٛش دٖ٢ء ٓٔج ًجٗٞث كذ ٢ثُؾج٤ِٛذز ٣ؼِٔٗٞذ ٚؿ٤ذٌ
دجٌُّجُزص دٝ ٢٘٤د ،ٚ٘٤عْ ٓج ٔٔٛش د ٚفض ٠أًٌٓ٘٢ ٌٓص ًَ ،ٖ٤ىُي ٣قٍٞ
هِش ُِ٤ز ُِـسّ ثُيٌ٣ ١ػٓ ٠ؼ ٢د ػٌِٓ ٠ذزُ :ذ ٞأدٚذٌس ُذ ٢ؿ٘ٔذ ٢فضذ ٠أهمذَ ٌٓذز ٝأّذٌٔ دٜذج ًٔذج
ْ٣ذٌٔ ثُٖذذجح ،كوذجٍ :أكؼذذَ ،كنٌؽذش فضذ ٠إىث ً٘ذش ػ٘ذذو أ ٍٝهثً دٌٔذز ّذٔؼش ػَكذج كوِذذشٓ :ذج ٛذيث؟ كوذذجُٞث:
ػِ ٠أىٗ ،٢ك٘ٔش كٔج أ٣وظ٘ ٢إ فٌ ثُِٖٔ ،كؼذوس إُذٙ ٠ذجفذ ،٢كْذ ُ٘٢ ػٌُ ،كؾِْش أّٔغ ،كٌٞح
ك مذٌص ،ٚعْ هِش ُِ٤ُ ٚز أمٌٓ ٟغَ ىُي ٝهمِش ٌٓز ك ٙجد٘ٓ ٢غَ أِ٤ُ ٍٝز ،عْ ٓج ٔٔٛش دؼو ٙدْٞء»( )3ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ثُذذيًٝ ١ث ٙػجٓذذز ػِٔذذجء ثُْذذٌ٤رص ػِذذ ٠إٔ أٛذذَ ثٌُضذذجح ٓذذٖ ٜ٣ذذٞه ٣ذذوٍ فذذو٣ظ دَق٤ذذٌث ػذذٖ ًّذذٍٞ
ٚٗٝجًً ،ٟجٕ ػ٘و ْٛػِْ دذؼغز ثُ٘ذٓٝ ٢ؼٌكذز دؼسٓجصذٙٝ ٚذلجصًٔ ،ٚذج ٓذج ؽذجء كذ ٢ثُضذًٞثر ٝثإلٗؾ٤ذَ ٓذٖ
مذٌ دؼغضٝ ٚد٤جٕ ه ةِٝ ٚأٙٝجكٚص ٝثُو ةَ ػِ ٠ىُي ًغٌ٤ر ْٓضلٞ٤زص
دالالد الجبٌٗ ػٍ ٝسػو ٟاألنٕوبَ اػوبفخ اٌوِ ٝوب ووبْ ف١وٗ ِوٓ لظوذ اوزغوبة اٌموٛد ٚاٌوشصق فف١وٗ دالالد
٘بِخ:
صؼجُ ٠دٜٔج ٗذ ٚ٤دمحمث ص ُوو ًجٕ ػٔذ٣ ٚقٟٞذ ٚدجُؼ٘ج٣ذز األ :ٌٝٚثُيٝم ثٌُك٤غ ٝثإلفْجُ ثُوه٤ن ثُِيثٕ ؽ َّٔ
ثُضجٓزُٔٝ ،ج ثّضطجع إٔ ٌ٣ضْخ ،ػَٔ ٌُ٤كغ دؼٓ ٜؤٗٝز ثإلٗلجم ػٖ ػٔٚص ٝديٍ ُِّٞغٝ ،ك ٢ىُي ٕٜجٓز ك٢
ٝدٌ ك ٢ثُٔؼجِٓزص
ثُطذغّ ،
صؼذذجُُ ٠ؼذذذجه ٙثُٚذذجُق ٖ٤كذذ ٢هثً ثُذذوٗ٤جص ألٕ مٖذذٗٞز ثُؼذذٌٓٝ ٔ٤جدذذور اٌضبٔ١ووخ ٗ :ذذٞع ثُق٤ذذجر ثُضذذٌ٣ ٢صٞذذٜ٤ج
ثُٔٚجػخ ٖٓ أ ْٛثُّٞجةَ ثُض ٢صٌد ٢ثُ٘لِ ػِ ٠صقَٔ ثُْٔؤ٤ُٝجسص
اٌضبٌضخٝ :مٓ ٌ٤جٍ ثإلْٗجٕ ٓج ثًضْذ ٚدٌوّ ُٝ ٚ٘٤ٔ٣وجء ٓج ٣ووٓ ٖٓ ٚثُنوٓز ُٔؾضٔؼٝ ٚد٘ ٢ؽْ٘ ٌٕٝ ،ٚثُٔجٍ ٓج
أٙجد ٚثإلْٗجٕ ْٓ ٞٛٝضِن ػِ ٠هٝ ،ٌٜٙه ٕٝإٔ ٣ذيٍ أ ١كجةور ُِٔؾضٔغ كٓ ٢وجدِٚص
اٌشاثؼخ :إٕ ٙجفخ أ ١هػٞر ُٖ ،صوُ ّٞوػٞص ٚأ ١هٔ٤ز ك ٢ثُ٘جُ إىث ٓج ًجٕ ًْذًٍٝ ٚهًٝ ٖٓ ٚثء هػٞصذ ٚأٝ
ػِ ٠أّجُ ٖٓ ػطج٣ج ثُ٘جُ ٙٝوهجصْٜص ألٕ ثّضؾوثء ثُ٘جُ ٣ؼٞه ٚػٖ إٔ ٚ٣وع دٌِٔز ثُقن كذٝ ٢ؽٜذ ٚؿ٤ذٌ
ٓذجٍ دجُٔٞهغ ثُي ١هو صوغ ٖٓ ٗلْٚص
اٌخبِغخ :ص ٤ٜس ُ ٚثألّذجح ٖٓ مسٍ ثُؼَٔ إٔ ٣نضِ ٠دٞؼلجء ثُ٘جُ ْٓٝذجً ،ْٜ٘٤إى ٣ـِذخ ػِذً ٠ػذجر ثُـذْ٘
إٔ ٌٞٗٞ٣ث ٖٓ ٛي ٙثُطذو زٝ ،فذ٣ ٖ٤ؼذٞه إُذٓ ٠ؾذجُِ هٓٞذٌ٣ٝ ٚذٓ ٕٞذغ أػٔجٓذٛٝ ٚذْ ٓذٖ إٔذٌثف ثُوذ٣ ّٞنذضِ٠
دجُْجهر ٝثٌُذٌثءٔٓ ،ج أًْذ ٚمذٌر كٓ ٢ؼٌكز ٟذجع ثُٔؾضٔغ دٌجكز أ٤ٟجكٚص
ٚفّ١ب لظوٗ إٌجو ٟػوٓ ٔفغوٗ ِوٓ خجوش ؽفوع هللا ا٠وبٖ ِوٓ ووً عوٛء ِٕوز طوغشٖ ٚطوذس شوجبثٗ ِوب
ٛ٠ػؼ ٌٕب ؽم١مز ٓ١وً ِّٕٙب ػٍ ٝعبٔت وج١ش ِٓ األّ٘١خ:
األ :ٌٝٚإٔ ثُ٘ذً ٢ذجٕ ٓضٔضؼذج دنٚذجة٘ ثُذٖذٌ٣ز ًِٜذج ،كٌذجٕ ٣قذِ دٔؼ٘ذ ٠ثُْذٌٔ ٝثُِٜذٝ ،ٞصقوعذٚ
ٗلْ ُٞ ٚصٔضغ دٖ٢ء ٖٓ ىُي ًٔج ٣ضٔضغ ث٥مٌٕٝص
(ْ٣ )1ضٌ٘ٚٗٝٚص
13
٣ضلذذن ٓذذغ ػذذَ ٝؽذذَ هذذو ػٚذذٔٓ ٚذذغ ىُذذي ػذذٖ ؽٔ٤ذذغ ٓظذذج ٌٛث ٗقذذٌثف ٝػذذٖ ًذذَ ٓذذج اٌضبٔ١ووخ :إٔ
ُٜج ُضضٌٔٓ ْ٤جًّ ثألمسم ٝإًّجء ٌٕ٣ؼز ثإلّسّص ٓوض٤ٞجس ثُوػٞر ثُضٙ ٤ٛ ٢
ٝك ٢ثؽضٔجع ٛجص ٖ٤ثُقو٤وضُ ٖ٤و٣ذ ٚهُ٤ذَ ٝثٝذـ ػِذ ٠إٔ عٔذز ػ٘ج٣ذز إُ٤ٜذز مجٙذز صْذٝ ٌّٙ٤ص مذي د٤ذوٙ
دوّٝ ٕٝجٟز ثألّذجح ثُٔؼٌٝكز ًّٞجةَ ثُضٌد٤ز ٝثُضٞؽٚ٤ص
ٝ ،إٙذسؿ ثألمذسم، إٕ ثّضوجٓز ثُوثػ٤ز كٕ ٢ذجدٝ ٚفْٖ ّذٌ٤ص ٚأهػذ ٠إُذٗ ٠ؾجفذ ٚكذ ٢هػٞصذ ٚإُذ٠
ٓٝقجًدز ثٌٌُٔ٘ثسص
ًجٗش ثُْ٤ور مو٣ؾز ً ٢ٝهلل ػٜ٘ج ًٔ -ج ١ٌٝ٣ثدٖ ثألعٝ ٌ٤ثدٖ ٖٛجّ -ثٌٓأر صجؽٌر ىثس ٌٕف ٓٝذجٍ،
ٙ ذوم ثُقذو٣ظ صْض ؽٌ ثٌُؽجٍ كٓ ٢جُٜج ٝصٞجًد ْٜإ٣ج ٙدٖ٢ء صؾؼِذُٜ ٚذْ ٓ٘ذ ،ٚكِٔذج دِـٜذج ػذٖ ًّذٍٞ
ٝػظْ ثألٓجٗز ًٌّٝثألمسم ،أًِّش إُ٤ُ ٚ٤نٌػ كٓ ٢جُٜذج إُذ ٠ثُٖذجّ صذجؽٌث ٝصؼط٤ذ ٚأكٞذَ ٓذج ًجٗذش صؼطذ٢
ؿٓٝ ،ٌٙ٤ؼ ٚؿسٜٓج ٌْٓ٤رص ٝهو هذَ ثُ٘ذ ٢ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٛيث ثُؼٌ ٛكٌفَ إُ ٠ثُٖجّ ػجٓس كٓ ٢جُٜذج
ٓٝؼٌْ٤ٓ ٚرص كقجُل ٚثُضٞك٤ن كٛ ٢ي ٙثٌُفِز أًغٌ ٖٓ ؿٌٛ٤جٝ ،ػجه إُ ٠مو٣ؾز د ًدجؿ ٓٞجػلز ،ك هُٜ ٟذج ٓذج
ػِ ٚ٤ك ٢أٓجٗز صجٓز ٗٝذَ ػظْ٤ص ٝٝؽو ٌْٓ٤ر ٖٓ مٚجة٘ ثُ٘ذٝ ٢ػظذ ْ٤أمسهذٝ ٚػؾ٤ذخ أفٞثُذٓ ٚذج ٓذأل
هِذ ،ٚهٖٛز ُٝ ،ٚإػؾجدج د ٚكٌ ٟٝىُي ُنو٣ؾزص
ك ػؾذش ثُْ٤ور مو٣ؾز دؼظ ْ٤أٓجٗضٙٝ ٚلجصُٝ ،ٚؼِٜج هٖٛش ُٔج ٗجُٜج ٖٓ ثُذًٌز دْذذ ،ٚكؼٌٝش ٗلْٜج
ػٍِٝ ٚ٤ؽز دٞثّطز ٙو٣وضٜج (ٗلْ٤ز د٘ذش ّٓ٘٤ذز) ،كٞثكذن ثُ٘ذذ ٢ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسًِّٝ ،ذْ كذ ٢ىُذي أػٔجٓذٚ
كنطذٛٞج ُ ٖٓ ٚػٜٔج ػٌٔ ٝدٖ أّوص ٝصَٝؽٜج ػِ ٚ٤ثُٚذسر ٝثُْذسّ ٝهذو صذ ّْ ُذٓ ٚذٖ ثُؼٔذٌ مْٔذز ٝػٖذٌٕٝ
ػجٓج ُٜٝج ٖٓ ثُؼٌٔ أًدؼ)1(ٕٞص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
-1أٓج ػِٔ ٚكٓ ٢جٍ مو٣ؾز ،ك ٜٞثّضٌٔثً ُق٤جر ثٌُوؿ ثُض ٢دذوأٛج دٌػذ ٢ثألؿ٘ذجُّٝ ،وذو ٕذٌف٘ج ٌٟكذج ٓٔذج
٣ضؼِن ديُي ٖٓ ثُقٌٔز ٝثُؼذٌرص
(ًٝ )1جٗش صوػ ٠ك ٢ثُؾج٤ِٛز دجُطجٌٛرُٖ ،ور ػلجكٜج ٤ٙٝجٗضٜجص ًٝجٗش صقش أدٛ ٠جُز دٖ ًٍثًر ثُضٔٔ٤ذٓٝ ،٢ذجس أدذٛ ٞجُذز كذ٢
ثُؾج٤ِٛزٝ ،هو ُٝوس ُ ٚمو٣ؾز ٘ٛوث ثُٚقجد٢ص ًث ١ٝفو٣ظ ٙلز ثُ٘ذ ٢ملسو هيلع هللا ىلصٝ ،هو ٕٜو دوًثٝ ،ه َ٤أفوثص
14
٣ وذ« :ٍٞم٤ذٌ ٝ -2أٓج كِٜٞج َُ٘ٓٝضٜج ك ٢ف٤جر ثُ٘ذ ًٟٝ ٢ثُذنجً ِْْٓٝ ١إٔ ػِ٤ج ّٔ غ ًّذٍٞ
ْٗجةٜج ٌٓ ْ٣د٘ش ػٌٔثٕ ٝمْٗ ٌ٤جةٜج مو٣ؾز د٘ش مِ٣ٞو»()1ص
ػٜ٘ج أٜٗج هجُشٓ« :ذج ؿذٌس ػِذْٗ ٠ذجء ثُ٘ذذ ٢إ ًٟٝٝثُذنجً ِْْٓٝ ١أٞ٣ج ػٖ ػجةٖز ً٢ٝ
إىث ىدـ ثُٖجر ك٤و :ٍٞأًِّٞث دٜج إُ ٠أٙوهجء مو٣ؾذز ػِ ٠مو٣ؾزٝ ،إٗ ُْ ٢أهًًٜج ،هجُشًٝ :جٕ ًٍّٞ
:إٗ ٢هو ًٍهش فذّٜج»()2ص هجُش :ك ؿٞذضٓٞ٣ ٚج كوِش :مو٣ؾز! كوجٍ ًٍّٞ
ٌ٣ذجه ٣نذٌػ ٓذٖ ًٟٝٝأفٔو ٝثُطذٌثٗذٓ ٢ذٖ ٣ٌٟذن ْٓذٌٝم ػذٖ ػجةٖذز هجُذشً :ذجٕ ًّذٍٞ
ثُذ٤ش فض٣ ٠يًٌ مو٣ؾذز ك٤قْذٖ ثُغ٘ذجء ػِٜ٤ذج ،كذيًٌٛج ٓٞ٣ذج ٓذٖ ثأل٣ذجّ ،ك مذيص٘ ٢ثُـ٤ذٌر كوِذشٛ :ذَ ًجٗذش إ
م٤ذذٌث ٜٓ٘ذذج :آٓ٘ذذش إى ًلذذٌ ثُ٘ذذجُ، ٓذذج أدذذوُ٘٢ م٤ذذٌث ٜٓ٘ذذج؟ كـٞذذخ عذذْ هذذجٍٝ « : ػؾذذٍٞث هذذو أدذذوُي
ٜٓ٘ج ثُُٞو ه ٕٝؿٌٛ٤ج ٖٓ ثُْ٘جء»ص ٙٝوهض٘ ٢إى ًيد٘ ٢ثُ٘جُٝٝ ،ثّض٘ ٢دٔجُٜج إى فٌٓ٘ ٢ثُ٘جًٍُٝ ،ه٘٢
ٚأِب لظخ صٚاعٗ ِٕٙ ب فبْ أٚي ِب ٠ذسوٗ اإلٔغبْ ِٓ ٘زا اٌضٚاط ٘ٛ
-1ػذَ ثٛضٔجّ ثٌُّ ٍٞد ّذجح ثُٔضؼز ثُؾْو٣ز ٌٔٓٝسصٜذج ،كِذً ٞذجٕ ٜٓضٔذج دذيُي ًذو٤ذز أهٌثٗذٓ ٚذٖ ثُٖذذجٕ
ُطٔغ دٖٔ ٢ٛأهذَ ٓ٘ذّ ٚذ٘ج أ ٝدٔذٖ ُْ٤ذش أًذذٌ ٓ٘ذ ٚػِذ ٠أهذَ صوذوٌ٣ص ٣ٝضؾِذُ٘ ٠ذج أٗذ ٚإٗٔذج ًؿذخ كٜ٤ذج
ٌُٖكٜج ٗٝذِٜج د ٖ٤ؽٔجػضٜج ٝهٜٓٞج فض ٠إٜٗج ًجٗش صِوخ ك ٢ثُؾج٤ِٛز دجُؼل٤لز ثُطجٌٛرص
ُٝ -2وذو هذَ ٛذذيث ثُذَٝثػ هجةٔذج فضذذ ٠صٞك٤ذش مو٣ؾذز ػذذٖ مْٔذز ّٝذض ٖ٤ػجٓذذجٝ ،هذو ٗذج َٛثُ٘ذذذ ٢ػِ٤ذ ٚثُٚذذسر
ٝثُْسّ ثُنْٔ ٖٓ ٖ٤ثُؼٌٔ ،ه ٕٝإٔ ٣لٌٌ مسُٜج دجَُٝثػ د ١ثٓذٌأر أ ٝكضذجر أمذٌٍٝ ،ٟؽذز أ ٝأٓذزٝ ،كذ٢
ٛيث ٓج ِ٣ؾْ أكٞث ٙأُٝتي ثُي ًَ ٣ ٖ٣ثُقوو أكتوص ْٜػِ ٠ثإلّسّ ٗٝذ ٚ٤ص
-3أٓج ٍٝثؽ ٚدؼو ىُي ٖٓ ػجةٖز عْ ٖٓ ؿٌٛ٤ج ،كئٕ ٌَُ ٓذ٘ ٖٜهٚذزٌُٝ ،ذَ ٍٝثػ فٌٔذز ّٝذذخ ٣َ٣ذوثٕ ٓذٖ
إٔ٣جٕ ثُِْْٔ دؼظٔز ثُ٘ذًٝ ٢كؼز ٕ ًٗٔٝ ٚجٍ أمسهٚص
ٝصٞف٤و ،ٙد٘ج ٙأد ٞثألٗذ٤جء إدٌث ْ٤ٛػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ دؼو إٔ ػجٗٓ ٠ذٖ ثٌُؼذز أ ٍٝد٤ش دُ٘ ٢ؼذجهر
صؼذجُ ٠هذجٍ صؼذجُ :٠ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ فٌح ثأل٘ٙجّ ٛٝوّ ثُٔؼجدو ثُضٚٗ ٢ذش كٜ٤جصص د٘جٛج دٞفٖٓ ٢
( )1ثُ ٌ٤ٔٞكْٗ ٢ذجةٜج ػجةذؤً -ذج صذوٍ ًٝث٣ذز ْٓذِْ -إُذ ٠ثُْذٔجء دجُْ٘ذذز ُٔذٌٝ ْ٣إُذ ٠ثألً ٛدجُْ٘ذذز ُنو٣ؾذزص ٝهذجٍ ثُط٤ذذ:٢
ثُ ٌ٤ٔٞثألً ٍٝثؽغ إُ ٠ثألٓز ثُضً ٢جٗش كٜ٤ج ٌٓٝ ،ْ٣ثُغجٗ ٢إُٛ ٠ي ٙثألٓزص ٝثٗظٌ كضـ ثُذجً91 /7 :١
(ٓ )2ضلن ػِٝ ٚ٤ثُِلا ُِْْٔص
15
ثُض ٢أٛٝش د٘٤جٜٗج ٙٝوػش ؽوًثٜٗجًٝ ،جٕ ٖٓ دٛ ٖ٤ي ٙثُؼذٞثهّ ١ذ َ٤ػذٌّ ؽذٌف ٌٓذز هذذَ ثُذؼغذز دْذ٘ٞثس
هِِ٤ز ،ف٤ظ ٍثه ىُي ٖٓ صٚوع ؽوًثٜٗج ٝٝؼق د٘٤جٜٗذج ،كِذْ صؾذو هذٌ ٔ٣دذوث ٓذٖ إػذجهر صٖذ٤٤و ثٌُؼذذز فٌٙذج
ػِٓ ٠ج ُٜيث ثُذ٘ذجء ٓذٖ فٌٓذز ٝهوثّذز مجُذورص ُٝوذو ًذجٕ ثفضذٌثّ ثٌُؼذذز ٝصؼظٜٔ٤ذج دو٤ذز ٓٔذج هذَ ٓقلٞهذج ٓذٖ
ٌٕػز إدٌث ْ٤ٛد ٖ٤ثُؼٌحص
ُٝوو ٕجًى ثٌُّ ٍٞهذَ ثُذؼغز ك ٢د٘جء ثٌُؼذز ٝإػجهر صٖ٤٤وٛج ٖٓجًًز كؼجُز ،كِوو ًجٕ ٘٣وَ ثُقؾذجًر
ػِذذً ٠ضلذذٓ ،ٚذذج دٜ٘٤ذذج ٝد٘٤ذذ ٚإ إٍثًًٝ ،ٙذذجٕ ُذذٓ ٚذذٖ ثُؼٔذذٌ إى ىثى مٔذذِ ٝعسعذذّ ٕٞذذ٘ز كذذ ٢ثألٙذذـص ًٟٝٝ
هجٍُٔ« :ج د٘٤ذش ثٌُؼذذز ،ىٛذخ ثُّ٘ذذٝ ٢ثُؼذذجُ ٣ذ٘وسٕ ثُذنجً ١كٙ ٢ق٤ق ٖٓ ٚفو٣ظ ؽجدٌ دٖ ػذو
كنذٌ إُذ ٠ثألًٟٔٝ ٛقذش( )1ػ٘٤ذج ٙإُذ ٠ثُْذٔجء
ّ ثُقؾجًر ،كوجٍ ثُؼذجُ ُِّ٘ذذ : ٢ثؽؼذَ إٍثًى ػِذً ٠هذضذي،
كوجٍ :أًٗ ٢إٍثً ١كٖوّ ٙػِ »ٚ٤ص
ُٝوو ًجٕ ُ ٚأعٌ ًذ ٌ٤كذ ٢فذ َّ ثُٖٔذٌِز ثُضذ ٢صْذذذش ػذٖ ثمذضسف ثُوذجةذَ فذٓ ٍٞذٖ ْ٣ذضقن إٔ ٘٣ذجٍ
ٌٕف ٝٝغ ثُقؾٌ ثألّٞه كٌٓ ٢جٗ ،ٚكوو مٞغ ؽٔ٤ؼ ْٜهضٌثفذ ٚثُذي ١أدذوثّ ٙ
فذس ُِٖٔذٌِز ،ػِٔذج ٓذ٘ ْٜد ٗذٚ
ثألٓٝ ٖ٤ثُٔقذٞح ٖٓ ثُؾٔ٤غص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ُٜج ٖٓ ٌٕف ٝهوثّز ك ٢ثألً ،ٛف٤ظ دجٌٕ دض ّْٜ٤ج ٝد٘جءٛج ٞٛإدٌثْ٤ٛ أٌٙٚب :أ٤ٔٛز ثٌُؼذزٓٝ ،ج ؽؼَ
ٝفوٓٝ ٙغجدز ُِ٘جُ ٝأٓ٘جص صؼجُُ ٠ضٌ ٕٞأ ٍٝد٤ش ُؼذجهر ،د ٌٓ مَِ٤
ٝػذجهصٝ ٚفو٣ٝ ،ٙظَٓ -غ ثُو -ٌٛصؼذٌ٤ث ُِؼجُْ ػٖ ثُٔؼ٘ ٠ثُٚق٤ـ ُِذوٝ ٖ٣ثُؼذذجهر ٝ -1صؼو ٕؼجًث ُضٞف٤و
ٝػٖ دطسٕ ًَ ٖٓ ثٌُٖى ٝػذجهر ثأل٘ٙجّص
ٝثُوثمِ ٖ٤ك ٢ه٘٣ذٓ ٚذٖ ًثدطذز ٣ضؼذجًك ٕٞدٜذجٓٝ ،غجدذز ٣ؤٝدذ ٕٞإُٜ٤ذج، دوّ ُِٔؤٓ٘ ٖ٤دٞفوثٗ٤ز ٝ -2إىث ًجٕ
دوّ ٖٓ ىُي فٍ١ظ أعذس ِوٓ ٘وزا اٌج١وذ ٜٓٔج صلٌهش دِوثٗٝ ْٜصذجػوس ٝثمضِلش أؽ٘جُّٝ ْٜـجص ،ْٜإىث ًجٕ
اٌز ٞأل ُ١سِضا ٌزٛؽ١ذ هللا ٚسدّا ػٍ ٝثبؽً اٌششن ٝثأل٘ٙجّص
-3أْ ٠ى ْٛاٌج١ذ اٌشاثطخ ٛ٘ٚاٌّضبثوخ ٌٙوُ عّ١ؼوب ٠زؼوبسف ْٛفو ٟؽّوبٖ ٍ٠ٚزمو ْٛػٍو ٝاٌؾوك اٌوز٠ ٞغغوذ
ٚؽذح اٌّغٍّ ٓ١ف ٟألطبس األسع.
صبٔٙ١بٓ :و ٟفٌٔز ثُّ٘ذ ٢ك ٢صود ٌ٤ثألٓ٤ّٝ ،ًٞجّز ثُوٞذج٣جٝ ،هطذغ هثدذٌ ثُنٚذٓٞجس ،دؼذو إٔ ٙٝذَ دٜذْ
ثُنسف كٔ٤ج د ْٜ٘٤إُ ٠ثُوضجٍ ،كوو هٌدش د٘ ٞػذو ثُوثً ؽل٘ز ِٓٔٞءر هٓج عْ صؼجهوٝث ٝ ْٛد٘ ٞػو ١ػِ ٠ثُٔذٞس،
صبٌضٙب ٓ :وَُ٘ٓ ّٞٔ ٟض ٚدً ٖ٤ؽجٍ هٌ ٔ٣ػِذ ٠ثمذضسف هًؽذجصٟٝ ْٜذوذجص ،ْٜكوذو ًذجٕ ِٓوذذج ػ٘ذو ْٛدذجألٓ،ٖ٤
ف٤ظ فٌٔ ٙٞدْٜ٘٤ص
ساثؼٙب ٓ :ج ًذجٕ ػِ٤ذ ٚثُْذسّ ٓذٖ ٕنٚذ٤ز ثؽضٔجػ٤ذز صظٜذٌ ٓذٖ ٓؼجٖ٣ذز ُوٓٞذٝ ٚفٞذٓ ًٙٞؼٜذْ كذٜٔٓ ٢ذجصْٜ
ٖٓجًًض ْٜك ٢أػٔجُ ْٜثُؼجٓزٓ ،غ فٌ ٚٙػِِٚٓ ٠قضٝ ْٜثُقلجه ػِ ٠ف٤جصْٜص
ِٚغ رٌه ثؼذ أْ عبءرٗ اٌشعبٌخ ِٓ ػٕذ هللا ٚأخز ٠جٍغٙب اٌ ُٙ١لبثٍ ٖٛثبٌزىز٠ت ٚاٌؼٕبد ٚاإل٠زاء.
17
اٌمغُ اٌضبٌش:
إُ٤ذذٚ ُٔٝذذج أمذذيس ّذّ٘ ٚصذذوٗٗ ٞقذذ ٞثألًدؼذذٖٗ ،ٖ٤ذ ُو٣ذذ ٚفذذخ ُِؼَُذذز دذذ ٖ٤ثُلضذذٌر ٝثألمذذٌٝ ،ٟفذذذخ
ث مضسء ك ٢ؿجً فذٌثءٝ -فذٌثء ؽذذَ ٣وذغ كذ ٢ؽجٗذخ ثُٖذٔجٍ ثُٖذٌهٓ ٢ذٖ ٌٓذز -كٌذجٕ ٣نِذ ٞك٤ذ٣ٝ ،ٚضؼذذو ك٤ذٚ
ثُِ٤جُ ٢ىٝثس ثُؼوه ،كضجًر ػٌٖر ٝصجًر أًغٌ ٖٓ ىُي إُ ،ٌٜٕ ٠عْ ٣ؼٞه إُ ٠د٤ض ٚكس ٌ٣جه ٌٔ٣ظ ك ٚ٤هِذ٤س فضذ٠
٣ضَٝه ٖٓ ؽو٣و ُنِٞر أمٌ٣ٝ ٟؼٞه ثٌٌُر إُ ٠ؿجً فٌثءٌٛٝ ،يث إُ ٠إٔ ؽجء ٙثُذٞفٛٝ ٢ذ ٞكذ ٢إفذو ٟمِٞثصذٚ
صِي()1ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
هذ َ٤ثُذؼغز ،ه ُذز ػظٔ٤ذز ؽذوثُٜ ،ذج أ٤ٔٛذز ًذذٌ ٟكذ٢ إٕ ُٜي ٙثُنِٞر ثُض ٢فذذش إُ ٠هِخ ًٍّٞ
دًٞٚر مجٙزص ف٤جر ثُِْٔٔ ٖ٤ػجٓز ٝثُوثػ ٖ٤إُ٠
ٌَٔ٣إّسٜٓٔٓ ٚج ًجٕ ٓضقِ٤ج دجُلٞجةَ هجةٔج دذ ُٞثٕ ثُؼذذجهثس ،فضذ٣ ٠ؾٔذغ إُذ٠ -1ك ٢ٜصٝٞـ إٔ ثُِْْٔ
ىُذذي ّذذجػجس ٓذذٖ ثُؼَُذذز ٚاٌخٍووٛح ٠ؾبعووت فٙ١ووب اٌووٕفظ ٠ٚشالووت هللا رؼووبٌ٠ٚ ٝفىووش فووِ ٟظووب٘ش اٌىووْٛ
ٚدالئً رٌه ػٍ ٝػظّخ هللا.
٢ٕٝ -2ء آمٌ ُ ٚدجُؾ ثأل٤ٔٛز ك ٢ف٤جر ثُِْٔٔ ٖ٤ػجٓز ٝأًدجح ثُوػٞر مجٙز ٛ٘ :رشث١خ ِؾجخ هللا ّ
ػض ٚعو ًّ
ف ٟاٌمٍتٚ .اٌٛعٍ١خ اٌِ ٝؾجخ هللا رؼبٌ -ٝثؼذ اإلّ٠بْ ثٗ -وضشح اٌزفى١ش ف ٟآالئٗ ٔٚؼّٗ ٚاٌزؤًِ فِ ٟذٜ
عالٌٗ ٚػظّزٗ صُ اإلوضبس ِٓ روشٖ عجؾبٔٗ ٚرؼبٌ ٝثبٌمٍت ٚاٌٍغبْٝ .إٗٔج ٣ضْ ًذَ ىُذي دجُؼَُذز ٝثُنِذٞر
ٝث دضؼجه ػٖ ٕٞثؿَ ثُوٗ٤ج ٝٞٝٝجةٜج ك ٢كضٌثس ٓضوطؼز ٓضًٌٌر ٖٓ ثَُٖٓ ٝث مذضسء ثُذيٓ ١جًّذٚ
ًجٕ ٖٓ ٛي ٙثُّٞجةَ ُضقو٤ن ٛي ٙثُوٝثكغ ٗلْٜجص
٘٣ذـذ ٢إٔ ٣لٜذْ ٓؼ٘ذ ٠ثُنِذٞر ًٔذج ٕذيّ ثُذذؼ ٜكلٜٛٞٔذج فْذخ ٕذيٝىٛٝ ،ْٛذ ٞث ٗٚذٌثف ِالؽظخ :د٤و أٗٚ
ثٌُِ ٢ػٖ ثُ٘جُ ٝثصّنجى ثٌُٜٞف ٝثُؾذجٍ ٟٓ٘ٞجٝ ،ثػضذجً ىُي كِ٤ٞز دقذوّ ىثصٜذج ،كذيُي ٓنذجُق ُٜو٣ذ ٚإٗٔذج
٘٣ذـذ ٢إٔ ٣ؤمذي إ دوذوًص ٝإىث ًأ٣ذش كذ ٢صذٌثؽْ ثُٚذجُقٖ٤ ثٌُٔثه ٖٓ ثُنِٞر هٝثء إلٙسؿ ثُقجٍٝ ،ثُوٝثء
ٖٓ ثّضٌٔ ػِ ٠ثُنِٞر ٝث دضؼجه ػٖ ثُ٘جُ ،كٌٔهّ ىُي إُ ٠فجُز مجٙز د ِ٤ُٝ ،ٚػِٔ ٚفؾز ػِ ٠ثُ٘جُص
((ًٝ )1هس ٛي ٙثُوٚز ك ٢ثُٚق٤قٝ ،ٖ٤هو دوأ كٜ٤ج ثُذنجًٙ ١ق٤ق ٚصقش دذجح ً٤ذق ًذجٕ دذوء ثُذٞف ٢إُذ ٠ثٌُّذ،7/1، ٍٞ
ٝأٞ٣ج ًٝثٛج ِْْٓ كٙ ٢ق٤ق ٚكً ٢ضجح ثإلٔ٣جٕ ،دجح دوء ثُٞف ٢إُ139/1 : ًٍّٞ ٠ص
18
ثذء اٌٛؽ:)1(ٟ
ػٜ٘ج صٚق ً٤ل٤ز دوء ثُذٞفٝ ٢صوذ« :ٍٞأٓ ٍٝذج دذوا ً ٟٝثإلٓجّ ثُذنجً ١ػٖ ثُْ٤ور ػجةٖز ً٢ٝ
٣ ً ٌٟ٣ج إ ّ ؽجءس ٓغَ كِن ثُٚذـ ،عْ فذخ إُ ٚ٤ثُنذسء ثٌُ ٣ج ثُٚجُقز ك ٢ثُ٘ ،ّٞكٌجٕ دًٍّٞ ٚ
ًٝجٕ ٣نِ ٞدـجً فٌثء ك٤ضق٘ظ ك ٚ٤ثُِ٤جُ ٢ىٝثس ثُؼوه هذَ إٔ َ٘٣ع إُ ٠أ٣ٝ ِٚٛضَٝه ُيُي عْ ٌ٣ؽغ إُ ٠مو٣ؾز
ك٤ضَٝه ُٔغِٜج ،فض ٠كؾت ٚثُقن ٞٛٝك ٢ؿجً فٌثء ،كؾجء ٙثُِٔي كوجٍ ُ ٚثهٌأ ،كوجٍ ٓج أٗج دوجًا ،هذجٍ ك مذيٗ٢
كـط٘ ٢فض ٠دِؾ ٓ٘ ٢ثُؾٜو عْ أًِّ٘ ٢كوجٍ :ثهٌأ ،كوِشٓ :ج أٗج دوجًا ،ك ميٗ ٢كـط٘ ٢ثُغجُغز عْ أًِّ٘ ٢كوجٍ:
ثهٌأ دجّْ ًدّي ثُي ١مِن ،مِن ثإلْٗجٕ ٖٓ ػِن ،ثهٌأ ًٝدّي ثألًٌّ ثُي ١ػِّْ دجُوِْ ،ػِّْ ثإلْٗجٕ ٓج ُذْ ٣ؼِذْ،
ػٜ٘ج كوجٍٍِٓ ،٢ٍِٗٞٓ :ذ،٢ٗٞ ٌ٣ ؽق كؤثهٙص كومَ ػِ ٠مو٣ؾز د٘ش مِ٣ٞو ً٢ٝ كٌؽغ دٜج ًٍّٞ
كَِٓ ٙٞفض ٠ىٛخ ػ٘ ٚثٌُٝع ،كوجٍ ُنو٣ؾز ٝأمذٌٛج ثُنذٌُ :وو مٖ٤ش ػِٗ ٠لْ ،٢كوجُش مو٣ؾزً :س ٝ
أدوث ،إٗي ُض َٚثُذٌفْ ٝصقٔذَ ثٌُذَ ٝصٌْذخ ثُٔؼذوٝ ّٝصوذٌ ١ثُٞذ٤ق ٝصؼذ ٖ٤ػِذٞٗ ٠ثةذخ ثُقذن، ٣نَ٣ي
كجٗطِوش د ٚمو٣ؾز فض ٠أصش دًٝ ٚهز دٖ ٗٞكَ دٖ أّو دٖ ػذو ثُؼًَٝ ،ٟذجٕ ثدذٖ ػذْ مو٣ؾذزًٝ ،ذجٕ ثٓذٌأ هذو
إٔ ٌ٣ضذخًٝ ،ذجٕ ص٘ ٌٚك ٢ثُؾج٤ِٛزًٝ ،جٕ ٌ٣ضخ ثٌُضجح ثُؼذٌثٗ ٢كٌ٤ضخ ٖٓ ثإلٗؾ َ٤ك ٢ثُؼذٌثٗ٤ز ٓج ٕذجء
ٕ٤نج ًذٌ٤ث هو ػٔ٢ص كوجُش ُ ٚمو٣ؾز٣ :ج ثدٖ ػْ ،ثّٔغ ٖٓ ثدٖ أم٤ي ،كوجٍ ًُٝ ٚهز٣ :ذج ثدذٖ أمذٓ ٢ذجىث صذٌٟ؟
مذٌ ٓج ًأ ،ٟكوجٍ ًُٝ ٚهزٛ :يث ثُ٘جٓ( ُٞأ ١ؽذٌ َ٣أ ٝثُٞف )٢ثُي ٍَٗ ١ػِذّٞٓ ٠ذ٠ ك مذًٌٍّٞ ٙ
:أٓ ٝنٌؽذ ّ
ٛ ٢ذْ؟ هذجٍ: ٣ج ُ٤ض٘ ٢كٜ٤ج ؽيػج (ٕجدج ه٣ٞج) ُ٤ض٘ ٢أً ٕٞفّ٤ذج إى ٣نٌؽذي هٓٞذيص كوذجٍ ًّذٍٞ
ٗؼْ ٣ ُْ ،س ًؽَ ه ٠دٔغَ ٓج ؽتش د ٚإ ػٞهٝ ،١إٕ ٣وًً٘ٓٞ٣ ٢ي أٌٗٚى ٌٗٚث ٓؤًٍثص
( )1هٔ٤ز ثٌُفٔز ثُض ٢ثهضٌٗش دجُذؼغذز ثُٔقٔوّ٣ذز ًٔذج ٤ًٝلذج :إٕ أًذذٌ ٓظٜذٌ ٓذٖ ٓظذج ٌٛثٌُفٔذزٝ ،أًٝع ٙذًٞر ٓذٖ ٙذًٛٞج
ٌُٖٝأػظْ ٓظٓ ٖٓ ٌٜظج ٌٛثٌُفٔز ٝهٔ٤ضٜذج ٝىًٝر ّذ٘جٜٓجٛ ،ذ ٢إٔ ٘٣وذي ًؽذَ ّ ثُؾِٔ٤ز إٔ ٘٣وي أفوٗج أمجٓ ٖٓ ٙنجُخ ثُٔٞس،
ّ ْذِ٘جىَ إِ َّ ًَفْ َٔذذزً
ثإلْٗذجّٗ٤ز ًِّٜذج ٓذٖ ثُٜذسىص كجُذؼغذز ثُٔقٔو٣ذز أٗوذيس ثُؾ٤ذَ ثُذٖذٌٓ ١ذٖ ثُٖذوجء ٝثُٜذسى ،هذجٍ صؼذجَُٓٝ {:٠ذج أ ًْ َ
َ
ُِ ِْؼجَُ ِٔ[ َٖ٤ثألٗذ٤جء ]107 :ص
ٓ٘ـ ثُذؼغز ثُٔقٔوّ٣ز ٝأعٌٛج ك ٢صجً٣ل ثإلْٗجٕ:
-1ػو٤ور ثُضٞف٤و ثُ٘و٤ز ثُٞثٝقزص
ٝإٕ أدجًْ ٝثفوًٌِّْ ، ٓ -2ذوأ ثُٞفور ثإلْٗجٗ٤ز ٝثُْٔجٝثر ثُذٌٖ٣ز :ك ػِٖ ثُّ٘ذ ّ
٢ملسو هيلع هللا ىلص دؼو هٌِ٣ٟٞ ٕٝز« :أّٜ٣ج ثُ٘جُ إٕ ًدٌّْ ٝثفوّ ،
ّ
٢ك َٞإ دجُضو»ٟٞص ٢ػِ ٠أػؾٔ ّ
إٕ أًٌٌْٓ ػ٘و أصوجًُْ ِ٤ُٝ ،ؼٌد ّ ٥هّٝ ،آهّ ٖٓ صٌثحّ ،
ٝػِ ٞهوًٛجص
ّ ٌٕٝ ،ّٙٞٔٝف ثإلْٗجّٗ٤ز
ّ -3إػسٕ ًٌثٓز ثإلْٗجٕ
ٓ -4قجًدز ثُٝ ُ ٤ثُضٖج ّٝ ،دؼظ ثألَٓ ٝثٌُؽجءٝ ،ثُغوز ٝث ػضَثٍ كٗ ٢لِ ثإلْٗجٕص
-5ثُؾٔغ د ٖ٤ثُوٝ ٖ٣ثُوٗ٤جٝ ،صٞف٤و ثُٚلٞف ثُٔض٘جكٌر ٝكن ٜٓ٘ؼ ٌٕػ٢ص
-6ثُُْٜٞز ٝثًُٝ ٌْ٤كغ ثإلٝ ٌٙثألؿسٍ/ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز ألد ٢ثُقْٖ ثُ٘و )639 -610:ٗ( ١ٝص
19
عْ ُْ ِ٣ذظ ًٝهز إٔ صٞكٝ ٢كضٌ ثُٞف)1(٢ص ٝثمضِق ك ٢ثَُٖٓ ثُي ١كضٌ ك٤ذ ٚثُذٞف ٢كو٤ذَ عذسط ّذ٘ٞثس،
ٝه َ٤أهَ ٖٓ ىُيٝ ،ثٌُثؽـ ٓج ًٝث ٙثُذٜ٤و ٖٓ ٢إٔ ثُٔور ًجٗش ّضز إٔ ٌٜص
هذجٍ ٛٝذ٣ ٞقذوط ػذٖ كضذٌر ثُذٞف ٢كوذجٍ كذ ٢فو٣غذ« :ٚدٔ٘٤ذج أٗذج عْ ً ٟٝثُذنجً ١ػٖ ؽجدٌ دذٖ ػذذو
أٖٓ ٢إى ّٔؼش ٞٙصج ٖٓ ثُْٔجء ،كٌكؼش دٚذٌ ،١كذئىث ثُِٔذي ثُذي ١ؽذجءٗ ٢دقذٌثء ؽذجُِ ػِذًٌّ ٠ذ ٢دذٖ٤
ػذ ّذَ ٝؽ ذ َّ :ﭽ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ثُْذذٔجء ٝثألً ٛكٌػذذذش ٓ٘ذذ ،ٚكٌؽؼذذش كوِذذشٍِٓ :ذذٍِٓ ،٢ٗٞذذ ،٢ٗٞك ذ ٍَٗ
ﮰﭼ [ثُٔوعٌ ]2 – 1 :إُ ٠ه :ُٚٞﭽ ﯙ ﯚ ﭼ [ثُٔوعٌ ]5 :كقٔ ٢ثُٞفٝ ٢صٞثصٌ»ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
فو٣ظ دوء ثُٞفٛ ٢يث ٞٛ ،ثألّجُ ثُي ١صضٌصخ ػِ ٚ٤ؽٔ٤غ ؽمبئك اٌذ ٓ٠دؼوجةوٝ ٙصٌٖ٣ؼجصٚص ٚفّٗٙ
دوّ ٓ٘ ٚإُ ٠ثُ٤و ٖ٤دْجةٌ ٓج ؽجء د ٚثُّ٘ذ ٖٓ ٢إمذجًثس ؿ٤ذ٤ز ٝأٝثٌٓ ٚاٌ١م ٓ١ثٗ ٔٛج ثُٔومَ ثُي١
صٌٖ٣ؼ٤ز ىُي إٔ فو٤وز (ثُٞف ٢ٛ )٢ثُل َٚ٤ثُٞف٤و د ٖ٤ثإلْٗجٕ ثُي٣ ١لٌٌ ٖٓ ػ٘وٌٖ٣ٝ ٙع دٞثّطز ًأٚ٣
ٝػوِٝ ،ٚثإلْٗجٕ ثُي٣ ١ذِؾ ػٖ ًدّ ٚه ٕٝإٔ ٣ـ ٌّ٤أ٘٣ ٝو٘ أ٣َ٣ ٝوص
ػِ٤ذّٝ ٚذِْ، ٖٓ أؽَ ٛيث ٜ٣ضْ ٓقضٌك ٞثُضٌٖ٤ي دجإلّسّ ،دٔؼجُؾز ٓٞٝٞع ثُٞف ٢ك ٢ف٤جصٙ ٚذِّ٠
٣ٝذيُ ٕٞؽٜوث كٌٌ٣ج ٕجهّج ،ك ٢صٌِّق ٝصٔقَ ٖٓ ،أؽَ ثُضِذ ِ٤كذ ٢فو٤وضذٝ ٚثُنِذ ٠د٘٤ذٝ ٚدذ ٖ٤ثإلُٜذجّٝ ،فذو٣ظ
ثُ٘لِ ،دَ ٝفض ٠ثٌُٚع أٞ٣جص ٝىُي ُؼِٔ ْٜد ٕ ٓٞٝٞع (ثُٞف٘ٓ ٞٛ )٢ذغ ٣و ٖ٤ثُِْٔٔٝ ٖ٤إٔ٣جٗ ْٜدٔج ؽجء
ص كِتٖ أص٤ـ صٌٖ ٌْٜ٤دقو٤وضذ ،ٚأٌٓذٖ صٌل٤ذٌ ْٛدٌذَ ٓذج هذو ٣ضلذٌع ػ٘ذٓ ٚذٖ ػوجةذو ٝأفٌذجّ، د ٚدمحم ٖٓ ػ٘و
ٝأٌٓ٘ ْٜإٔ ٜٔ٣وٝث ُلٌٌر إٔ ًَ ٓج هػج إُ ٚ٤دمحم ٖٓ ثُٔذجها ٝثألفٌجّ ثُضٌٖ٣ؼ٤ز ُ ِ٤إ ٖٓ صلٌ ٌٙ٤ثُيثص٢ص
(ٙ )1ق٤ـ ثُذنجً ،١دجح ً٤ق ًجٕ دوء ثُٞف ٢إُ ٠ثٌُّ1/7 ، ٍٞص
ٓ (كِن ثُٚذـ) هجٍ أ َٛثُِـز كِن ثُٚذـ ٝكذٌم ثُٚذذـ ٛذٝ ٞذ٤ج ٝ ٙإٗٔذج ٣وذجٍ ٛذيث كذ ٢ثُٖذ٢ء ثُٞثٝذـ ثُذذ( ٖ٤عذْ فذذخ إُ٤ذٚ
ثُنسء) فذذش ثُؼَُز إُ ٚ٤ملسو هيلع هللا ىلص (كٌجٕ ٣نِ ٞدـذجً فذٌثء) أٓذج ثُـذجً كٜذ ٞثٌُٜذق ٝثُ٘وذخ كذ ٢ثُؾذذَ (٣ضق٘ذظ) ثُضق٘ذظ كْذٌ ٙدجُضؼذذو
(فض ٠كؾت ٚثُقن) أ ١ؽجء ٙثُٞف ٢دـضز كئٗ ٚملسو هيلع هللا ىلص ُْ ٓ ٌٖ٣ضٞهؼج ُِٞفٓ( ٢ج أٗذج دوذجًا) ٓؼ٘ذج ٙأفْذٖ ثُوذٌثءر (كـط٘ذ ٢فضذ ٠دِذؾ
ٓ٘ ٢ثُؾٜو) ػٝٝ ٢٘ٔٝٝ ٢ٌٗٚـطٝ ٚأٓج ثُؾٜو ٞٛٝثُـج٣ز ٝثُٖٔوز (أًِّ٘ )٢أ ١أِٟو٘ذ( ٢ثهذٌأ دجّذْ ًدذي ثُذي ١مِذن) ٛذيث
هُ٣ٌٙ َ٤ـ ك ٢إٔ أٓ ٍٝج ٍَٗ ٖٓ ثُوٌإٓ ثهٌأ (ٌ٣ؽق كؤثه٣ )ٙنلن هِذ٣ٝ ٚضقٌى دٖور (ٍِٓذ )٢ٗٞأ ١ؿطذ ٢ٗٞدجُغ٤ذجح ُٝلذ٢ٗٞ
دٜج (ثٌُٝع) ٞٛثُلَع (ٓج ٣نَ٣ي) ٣يُي ٤ٞ٣ ٝؼي (ُض َٚثٌُفْ) صٌٌّ ثُوٌثدذز ٝصٞثّذْٜ٤ص (صقٔذَ ثٌُذَ) صوذ ٞدٖذ ٕ ٓذٖ
ْ٣ضوَ د ٌٓ٤ُ ٙضْ ٝؿٝ ٌٙ٤صضّٞغ دٖٔ ك ٚ٤عوَ ٝؿسهزص (صٌْخ ثُٔؼذٞهّ) صضذذٌع دجُٔذجٍ ُٔذٖ ػوٓذٝ ٚصؼطذ ٢ثُ٘ذجُ ٓذج ٣ؾوٗٝذٚ
ػ٘و ؿٌ٤ىص (صوٌ ١ثُ٤ٞق) ص٠٤ٜء ُ ٚثُوٌٓ ٞٛٝ ٟج ٣ووّ ُِ٤ٞق ٖٓ ٟؼجّ ٌٕٝثحص (ٝصؼذ ٖ٤ػِذٞٗ ٠ثةذخ ثُقذن) ثُ٘ٞثةذخ ؽٔذغ
ٗجةذز ٢ٛٝثُقجهعز ٝإٗٔج هجُش ٗٞثةخ ثُقن ألٕ ثُ٘جةذز هو صٌ ٕٞك ٢ثُنٝ ٌ٤هو صٌ ٕٞك ٢ثٌُٖ
هجٍ ثُؼِٔجء ً ٢ٝػ٘ٓ ْٜؼً٘ ٠سّ مو٣ؾز ً ٢ٝػٜ٘ج إٗي ٤ٚ٣ذي ٌٌُٓٔ ٙٝج ؽؼَ ك٤ي ٖٓ ٌٓجًّ ثألمذسم ًٝذٌّ
ثُٖٔجةَ (ص٘ ٌٚك ٢ثُؾج٤ِٛز) ٓؼ٘جٙ ٙجً ٌٗٚثٗ٤ج (ٛيث ٗجٓ ٞٛ )ُٞؽذٌ َ٣ملسو هيلع هللا ىلص هجٍ أ َٛثُِـز ٝؿٌ٣خ ثُقو٣ظ ثُ٘جٓ ُٞك ٢ثُِـز
ٙجفخ ٌّ ثُنٝ ٌ٤ثُؾجّٙ ُٞجفخ ٌّ ثٌُٖ (٣ج ُ٤ض٘ ٢كٜ٤ج ؽيػج) ٣ؼٕ٘ ٢جدج ه٣ٞج فض ٠أدجُؾ كٚٗ ٢ذٌى (ٗٚذٌث ٓذؤًٍث) أ١
ه٣ٞج دجُـج (ٖ٘٣خ) ِ٣ذظص (كضٌ ثُٞف )٢ص مٌ ػٖ ثَُ٘ٓ ٍٝور ٖٓ ثَُٖٓص
21
ٖٓ أؽَ ٛي ٙثُـج٣ز ،أمي ٓقضٌك ٞثُـَ ٝثُلٌٌ٣ ،١قج ُٕٞٝص َ٣ٝهجٌٛر ثُٞفٝ ٢صقٌ٣لٜج ػٔج ُ٘ ٚ٣ٌٝ٣ج
ْ٘ز ثٌُٖ٣لزٝ ،إدؼجهٛج ػٖ فو٤وضٜج ثُظجٌٛر ًٝثؿ ًَ ِْٓ٘٣ ْٜي إُ ٠ىُذي ٓذج
ثُٔؤًمٝ ٕٞصقوط دٙ ٚقجؿ ثُ ّ
ٌٝ٣م ُن٤جُ ٖٓ ٚك٘ ٕٞثُضًٞٚثس ثُٔضٌِلز ثُـٌ٣ذزص
كٖٔ ٓض ًٞٚد ٕ ثٌُّ ٍٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ُْ ٣ ٍَ٣لٌٌصص إُ ٠إٔ صٌٗٞش كٗ ٢لْذ ٚدطٌ٣وذز ثٌُٖذق
ثُضوً٣ؾ ٢ثُْٔضٌٔ ػو٤ور ًجٕ ٌ٣ثٛج ثٌُلِ٤ز دجُوٞجء ػِ ٠ثُٞع٘٤زٓ ٖٓٝ ،ل َٞػِ ٠ىُي إٕذجػز ثُوذ ٍٞد ٗذ ٚ
إٗٔج صؼِْ ثُوٌإٓ ٓٝذجها ثإلّسّ ٖٓ دَقٌ٤ث ثٌُثٛخ ٖٓٝ ،هجةَ د ٕ ثألٌٓ ُٛ ِ٤ذيث ٝىثى ٌُٝذٖ دمحمث ً ذجٕ
ًؽس ػٚذ٤ج أٚٓ ٝجدج دوثء ثٌُٚع.
ؽذٌ َ٣دؼً ٢٘٤أّ ٚألٌٓ ٍٝرٝ ،هو ًذجٕ دجإلٌٓذجٕ إٔ ٌ٣ذ ٕٞثُذٞفٓ ٢ذٖ ًٝثء ُٔ )1جىث ًأًٍّٞ ٟ
فؾجح؟
ك ٢هِذ ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ثٌُػخ ٓ٘ٝ ٚثُقٌ٤ر ك ٢ك ْٜفو٤وضٝ ،ٚهو ًجٕ هذجٓ ٌٛقذذز ُٔ )2جىث هيف
ٌُّٝ ُٚٞفلظ٣ ُٚ ٚوض ٢ٞإٔ ِ٣و ٢ثٌُْ٘٤ز ك ٢هِذٌ٣ٝ ٚد ٠ػِ ٠كؤثه ٙكس ٣نجف ٌ٣ ٝصؼو؟ ُٔجىث مٖ٢
ػِٗ ٠لْ ٚإٔ ٛ ٌٕٞ٣يث ثُي ١صٔغَ ُ ٚك ٢ثُـجً أص٤ج ٖٓ ثُؾٌٖ٣ ُْٝ ،ؽـ ػِ ٠ىُي إٔ ٌِٓ ٌٕٞ٣ج أٓ٘٤ذج ٓذٖ
؟ ػ٘و
ُٔ )3جىث ثٗل َٚثُذٞف ٢ػ٘ذ ٚدؼذو ىُذي ٓذور ِ٣ٟٞذزٝ ،ؽذَع ثُّ٘ذذ ٢دْذذخ ىُذي ؽَػذج ػظٔ٤ذج فضذ ٠إٗذً ٚذجٕ
٣قجًٔ -ٍٝج ١ٌٝ٣ثإلٓجّ ثُذنجً -١إٔ ٣ضٌهٕٞ ٖٓ ٟثٛن ثُؾذجٍ؟
ٛي ٙأّتِز ٟذ٤ؼ٤ز دجُْ٘ذز ٌَُِٖ ثُي ١ثدضذوأ دذ ٚثُذٞفُٝ ،٢ذو ٟثُضلٌ٤ذٌ كذ ٢أؽٞدضٜذج ٗؾذوٛج ص٘طذ ١ٞػِذ٠
فٌٔز دجٌٛر ،ك ٢ثٌُه ػِٓ ٠قضٌك ٢ثُـَ ٝثُلٌٌٝ ١ثُض عٌ د مِ٤ض ْٜثُٔضٌِلز ثُذجِٟزص
ثؼغ اٌذالالد اٌز ٟرضجذ أْ اٌٛؽ١ٌ ٟظ ِٓ خ١بي إٌج ٟملسو هيلع هللا ىلص ٚال ِٓ اٌمؼب٠ب إٌفغ١خ.
1ص ُوو كٞؽب ثُ٘ذ ٢ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٞٛٝك ٢ؿجً فٌثء دؾذٌ٣ذَ أٓجٓذ٣ ٚذٌث ٙدؼ٘٤ذٛٝ ،ٚذ٣ ٞوذُ ٍٞذ ٚثهذٌأ،
ُ٤ؼِْ إٔ هجٌٛر ثُذٞفْ٤ُ ٢ذش أٓذٌث ىثص٤ذج هثمِ٤ذج ٓذٖ فذو٣ظ ثُذ٘لِ ثُٔؾذٌهٝ ،إٗٔذج ٛذ ٢فو٤وذز مجًؽ٤ذز
ػسهز ُٜج دجُ٘لِ ٝهثمَ ثُيثسص ّْ ٝٝثُِٔي إ٣ذج ٙعذْ إًّذجُ ٚعذسط ٓذٌثس هذجةس كذً ٢ذَ ٓذٌر :ثهذٌأ٣ ،ؼضذذٌ
٣ضًٞٚص
ّ ص ً٤وث ُٜيث ثُضِوّ ٢ثُنجًؽٓٝ ٢ذجُـز كٗ ٢لٓ ٢ج هو
2ص ٝفجُذذز ثُنذذٞف ٝثٌُػذذخ ٓٔذذج ّذذٔغ ًٝأ ،ٟؽؼِضذذ٣ ٚوطذذغ مِٞصذذٝ ٚأّذذٌع ػجةذذوث إُذذ ٠ثُذ٤ذذش ٌ٣ؽذذق كذذؤثه،ٙ
ٓ ٌٖ٣ ُْ ضٖٞكج ٌُِّجُزٝ ،إٗٔج كٞؽب دٜج ه ٕٝأ ١صٞهغ ّجدنص ُ٤ضٞـ إٔ ًٍّٞ
ّ
ثُؾجٕص ٌُٜ٘ٝج ٗ ٟٔض ٚد ُٗ ٚذٖ 3ص ٝه ٍٞثُْ٤ور مو٣ؾز دؼو إٔ أمذٌٛج ثُنذٌُ« :وو مٖ٤ش ػِٗ ٠لْ »٢أٖٓ ١
ِٚٚ٣أى ٟثُٖ٤جٝ ٖ٤ٟثُؾجٕ ُٔج ك ٖٓ ٚ٤ثألمسم ثُلجِٝز ٝثُٚلجس ثُقٔ٤ورص
21
ثُْ٤ور مو٣ؾز ٖٓ ثُيٛجح د ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ إًُٝ ٠هز دذٖ ٗٞكذَٝ ،ػذٌ ٛثألٓذٌ 4ص عْ إٕ كٔ٤ج أُْٜ
ػِ ٚ٤ص ً٤وث ٖٓ ؽجٗخ آمٌ د ٕ ٛيث ثُي ١كٞؽب د ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ إٗٔج ٞٛثُذٞف ٢ثإلُٜذ ٢ثُذيً ١ذجٕ
هو أٍَٗ ػِ ٠ثألٗذ٤جء ٖٓ هذِٝ ،ٚإٍثُذز ُـجٕذ٤ز ثُِذذِ ثُضذً ٢جٗذش صقذ ّٞفذٗ ٍٞلْذ ٚدذجُنٞف ٝثُضٚذًٞثس
ثُٔنضِلز ػٖ صلْٓ ٌ٤ج ًآّٔٝ ٙؼٚص
5ص أٓج ثٗوطجع ثُٞف ٢دؼو ىُيٝ ،صِذّغّ ٚذضز إٔذ ٌٜأ ٝأًغذٌ ،ػِذ ٠ثُنذسف ثُٔؼذٌٝف ك٤ذ ،ٚك٘٤طذ ١ٞػِذٓ ٠غذَ
ٓؾذٌه ثُضلٌ٤ذٌ كذً ٢ذ ٕٞثُذٞف٢
ّ ،صؾؼذَ ٌٓ دٜذج ًّذٍٞ
ثُٔؼؾَر ثإلُ٤ٜز ثٌُثةؼزص إٕ ٛي ٙثُقجُز ثُضّ ٢
إُٜجٓج ٗلْ٤جٌٝ ،دج ٖٓ ثُؾ٘ ،ٕٞإى ٖٓ ثُذوثٛز دٌٔجٕ إٔ ٙجفخ ثإلُٜجٓذجس ثُ٘لْذ٤ز ٝثُضذ ٓسس ثُلٌٌ٣ذز
ٌٔ٣إُٜجٓ ٚأ ٝص ِٓ ٚدٔغَ ٛي ٙثألفٞثٍص
صُ اْ اعزّشاس اٌٛؽ ٟثؼذ رٌه ٠ؾًّ اٌذالٌخ ٔفغٙب ػٍ ٝؽم١مخ اٌٛؽٚ ٟأٔٗ ٌ١ظ وّب أساد اٌّشىى:ْٛ
ظب٘شح ٔفغ١خ ِؾؼخٔٚ .غزط١غ أْ ٔغًّ ٘زٖ اٌذالٌخ فّ١ب :ٍٟ٠
-1ثُضٔ َ٤٤ثُٞثٝذـ دذ ٖ٤ثُوذٌإٓ ٝثُقذو٣ظ ،إى ًذجٕ ٣ذ ٌٓ دضْذؾ َ٤ثأل ٍٝكذًٞث ،ػِذ ٠فذٌ٣ ٖ٤ضلذ ٢دذ ٕ ْ٣ذضٞهع
ثُغجٗ ٢ىثًٌر أٙقجد ،ٚألٕ ثُوٌإٓ ٓٞف ٠د ٚإُ ٚ٤د٘لِ ثُِلذا ٝثُقذٌٝف دٞثّذطز ؽذٌ٣ذَ ػِ٤ذ ٚثُْذسّص أٓذج
ّ
ػَ ٝؽ َُّ ٌُٖٝ ،لظٝ ٚصًٌ٤ذ ٖٓ ٚػ٘و ٙػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ،كٌجٕ ٣قجىً إٔ ثُقو٣ظ كٔؼ٘جٝ ٙفٖٓ ٢
ّ
ػَ ٝؽ َّ ثُي٣ ١ضِوج ٖٓ ٙؽذٌ َ٣دٌسٓٞٛ ٚص ٣نضًِ ٠سّ
ً -2جٕ ثُّ٘ذ ٍ ْ٣ ٢ػٖ دؼ ٜثألٓ ،ًٞكس ٣ؾ٤خ ػِٜ٤جُ ،لضٌر ،فض ٠إىث َُٗش آ٣ذز ٓذٖ ثُوذٌإٓ دِـٜذج ًٝدٔذج
صٞؽ ٚثٌُّ ٍٞإُ ٠صٌٚف ًجٕ ٣ٌ٣و ٙإُ ٠ؿٌٙ٤ص
أّٓ٤جصص ٖٓ ِ٤ُٝثٌُٖٔٔ إٔ ٣ؼِْ إْٗجٕ دٞثّطز ثٌُٔجٕلز ثُ٘لْ٤ز فوجةن صجً٣ن٤زً ،وٚذز ً -3جٕ ًٍّٞ
ّٞ٣قصص ٝأّ ٓ ٠ّٞفٔ٘٤ج أُوش ٤ُٝوٛج ك ٢ثُّْ ٤صص ٝهٚز كٌػٕٞصص
إٕ ٙوم ثُّ٘ذ ٢أًدؼّ٘ ٖ٤ز ٓغ هٝ ٚٓٞثٕضٜجً ٙك ْٜ٤ديُيْ٣ ،ضوػ ٢إٔ ٓ ، ٌٕٞ٣ذٖ هذذَ ىُذيٙ ،ذجههج -4
ٓغ ٗلُْٝ ،ٚيث كس دوّ إٔ ٌٕٞ٣هو هٞذ ٠كذ ٢هًثّذضُ ٚظذجٌٛر ثُذٞف ٢ػِذ ٠إٔ ١ذي ٣نج٣ذَ ُؼ٤٘٤ذ ٚأ ٝكٌذٌٙص
ٛ ٕ ًٝي ٙث٣٥ز ؽجءس ًهّث ُوًثّض ٚثألٗ ٕ ُٖ ٠ُٝلْٓ ٚغ ثُذٞف :٢ﭽ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵
ٌٓس ثُوّػٞر ثإلّسٓ٤ز ك ٢ف٤جص ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ٘ٓ ،ي دؼغض ٚإُٝ ٠كجص ٚد ًدغ ٌٓثفَ:
ّ
ثٌُٔفِز ثُغجُغز :ثُوّػٞر ؽٌٜثٓ ،غ هضجٍ ثُٔؼضوٝ ٖ٣ثُذجهة ٖ٤دجُوضجٍ أ ٝثُ ّ
ٌٖٝ ،ثّضٌٔس ٛي ٙثٌُٔفِز إُ ٠ػجّ
ِٙـ ثُقو٣ذ٤زص
ثٌُٔفِز ثٌُثدؼز :ثُوّػٞر ؽٌٜث ٓغ هضجٍ ًَ ٖٓ ٝهق كّ ٢ذذ َ٤ثُذوػٞر أ ٝثٓض٘ذغ ػذٖ ثُذوم ٍٞكذ ٢ثإلّذسّ-
دؼو كضٌر ثُوػٞر ٝثإلػسّ ٖٓ -ثًٌُٖٔ ٖ٤أ ٝثُٔسفور أ ٝثُٞعٖ٘٤٤ص
ًٝجٗش ٛي ٙثٌُٔفِز ٢ٛثُض ٢ثّضوٌ ػِٜ٤ج أٌٓ ثٌُٖ٣ؼز ثإلّسٓ٤ز ٝهجّ ػِٜ٤ج ،فٌْ ثُؾٜجه ك ٢ثإلّسّص
عشا:
اٌذّػٛح ّ
،فؤخز ٠ذػ ٛاٌ ٝػجبدٖ هللا ٚؽذٖ ٔٚجز األطٕبًَ ٌُٚ٘ٝ ،جٕ ٣وػ ٞإُ ٠ىُي دوأ ثُّ٘ذْ٣ ٢ضؾ٤خ ألٌٓ
ٌّث فيًث ٖٓ ٝهغ ثُٔلجؽ ر ػِ ٠هٌ ٔ٣ثُضً ٢جٗش ٓضؼٚذز ًٌُٖٜج ٝٝع٘٤ضٜذج ،كِذْ ٌ٣ذٖ ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ
ّ
٣ظ ٌٜثُوّػٞر ك ٢ثُٔؾجُِ ثُؼٔ٤ٓٞز ُوٌ٣ٝ ،ٔ٣وض ٌٚػِ ٠هٌثدز أٓ ٝؼٌكز ّجدوزص
ػٜ٘جٝ ،ػِ ٢دذٖ أدذٟ ٢جُذخ، ًٝجٕ ك ٢أٝثةَ ٖٓ همَ ثإلّسّ ٖٓ ٛؤ ء :مو٣ؾز د٘ش مِ٣ٞو ً٢ٝ
٣ٍٝو دٖ فجًعز ٓ ٙ ٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٓٝضذّ٘جٝ ،ٙأد ٞدٌٌ دٖ أد ٢هقجكزٝ ،ػغٔذجٕ دذٖ ػلذجّٕ ،
ٝثَُد٤ذٌ دذٖ
ػ٘ ْٜؽٔ٤ؼجص ثُؼٞثّٝ ،ػذو ثٌُفٖٔ دٖ ػٞفّٝ ،ؼو دٖ أدٝ ٢هجٗصص ٝؿ٢ًٝ ،ٌْٛ٤
هثً عْ ُٔج أًد ٠ثُي ٖ٣همِٞث ك ٢ثإلّسّ ػِ ٠ثُغسعٓ -ٖ٤ذج دذً ٖ٤ؽذَ ٝثٓذٌأر -ثمضذجً ُٜذْ ًّذٍٞ
أفو ٞٛٝ ،ْٛاألسلُ ثٓ أث ٟاألسلُ ٌٍ١زم ٟث ُٙفٙ١ب ٌؾبعبد اإلسشبد ٚاٌزؼًٍٝ ،ُ١جٗش فِ٤ٚز ثُوػٞر كٛ ٢ذيٙ
ٕذ ٕ ُذ ٚدذٖ٤ ثُلضٌر ٓج ٣وجًح أًدؼً ٖ٤ؽس ٝثٌٓأر همِٞث ك ٢ثإلّسّ ،ػذجٓضٓ ْٜذٖ ثُلوذٌثء ٝثألًهذجء ٔٓٝذٖ
هٌٔ٣ص
23
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ثُذيًِّ ١لذٚ ً٣خ إٔ صٌضّْ ثُّ٘ذ ٢ك ٢هػٞص ٌٖ٣ ُْ ،ٚدْذخ ثُنٞف ػِذٗ ٠لْذ ،ٚألٗذً ٚذجٕ ٣ذٞهٖ دذ ٕ أص
دٜي ٙثُوػٞر هجهً ػِ ٠إٔ ٣قٔ٣ٝ ٚ٤ؼ ٖٓ ٚٔٚثُ٘جُص
ػذ ّذَ ٝؽذ َّ أُٜٔذذٝ -ٚثإلُٜذجّ ٌُِّذذٗ ٍٞذٞع ٓذذٖ ثُذٞف ٢إُ٤ذذ -ٚإٔ ٣ذذوأ ثُذذوػٞر ،كذ ٢كضٌصٜذذج ثألُٝذذ،٠ حص ٌُٝذٖ
دْذٌّ٣ز ٝصٌذضّْ ،صؼِٔ٤ذج ُِذوّػجر ٓذٖ دؼذذوٝ ،ٙإًٕذذجهث ُٜذْ إُذذٖٓ ٠ذٌٝػ٤ز ثألمذذي دجُق٤طذز ٝثألّذذذجح ثُظذذجٌٛر،
ّ
ٝثّضنوثّ ثُّٞجةَ ثُٔذجفز ثُض٘٣ ٢ذـ ٢إٔ صضني ٖٓ أؽَ ثُ ٍٞٙٞإُ ٠ؿج٣ذجس ثُذوػٞر ٝأٛذوثكٜج ٓذغ ثُضًٞذَ
صؼجُٝ ٠أٗ ٚثُلجػَص ثُضجّ ػِ٠
ػص ًٝجٕ أِّٞح هػٞص ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ،كٛ ٢ي ٙثُلضٌرً ،جٕ ٖٓ هذ َ٤ثُْ٤جّذز ثُٖذٌػ٤ز دٙٞذق ًٗٞذٚ
صؼجُ ٠دٙٞق ًٗ ٚٗٞذّ٤جص إٓجٓج ٖٓ ِ٤ُٝ ،أػٔجُ ٚثُضذِ٤ـ٤ز ػٖ
هص ٝد٘جء ػِ ٠ىُي كئٗذ٣ ٚؾذ ٍٞألٙذقجح ثُذوػٞر ثإلّذسٓ٤ز ،كذً ٢ذَ ػٚذٌ إٔ ْ٣ذضؼِٔٞث ثٌُٔٗٝذز كذ٤ً ٢ل٤ذز
ثُوػٞر ٖٓ -ف٤ظ ثُضٌضّْ ٝثُؾ ،ٌٜأ ٝثُِٝ ٖ٤ثُوٞر -فْذٔج ٣وض ٚ٤ٞثُظٌف ٝفجٍ ثُؼ ٌٚثُي٣ ١ؼ ٕٖٞ٤ك،ٚ٤
ٌٗٝٓ ٢ٛٝز ٓ مٞىر ٖٓ ٝثهغ ٌّ٤صٌٓ ٖٔٝ ، ٚثفَ هػٞصٚص
.0األٚائً اٌز ٓ٠دخٍٛا ف ٟاإلعالَ ٚاٌؾىّخ ِٓ اعشاػ ُٙاٌ ٝاإلعالَ لجً ن١شُ٘:
ْ ٌّ ك ٢ىُي:
ٚاٌغٛاة :إٕ ٛي ٙثُظجٌٛر عٌٔر ٟذ٤ؼ٤ز ُوػٞر ؽٔ٤غ ثألٗذ٤جء ك ٢كضٌصٜج ثألٝ ،٠ُٝثُ ّ
د ٚػجٓز أٗذ٤جة ،ًِّٚٝ ٚإٗٔج ٢ٛثُنٌٝػ ػٖ ِّطجٕ ثُ٘جُ ٝفٌٔ ْٜإُ٠ أص إٔ فو٤وز ٛيث ثُوّ ٖ٣ثُي ١دؼظ
ٝفٌٔٝ ٚفوٙص ٢ٛٝفو٤وز صنوٓ أٓ ٍٝج صنوٓ أُ٤ٛٞز ثُٔض ُٝ ٖ٤ٜفجًٔ٤ز ثُٔضقٌٔذّٝ ٖ٤ذطٞر ِّطجٕ
ثُٔضذذذَػٔ ٖ٤ثُذذذيّ ٖ٣ذذذ٤ؼجٗوٝ ،ٕٝص٘جّذذذخ أٓ ٍٝذذذج ص٘جّذذذخ فجُذذذز ثُْٔضٞذذذؼلٝ ٖ٤ثُْٔذذذضيُٝ ٖ٤ثُْٔذذذضؼذو،ٖ٣
ٝثإلىػجٕ ٝث ّضؾجدز ٖٓ ٛؤ ء ثُْٔضٞؼلٖ٤ص
حص دجإلٝجكز إُ ٠ثإلٔ٣جٕ دجهلل ٝفوٝ ٙثُضٚو٣ن دٔج ؽجء د ٚثٌُّ ٍٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسًّٝ ،جٕ هوًث ٖٓضًٌج
دٍ ٖ٤ػٔجء هٌْٓٝ ٔ٣ضٞؼلٜ٤ج ،كٔج ٓ٘ ْٜأفو إ ٣ ٞٛٝؼِْ ٙوم ثُّ٘ذذ ٢كٔ٤ذج ٣نذذٌ ػذٖ ًدّذ ،ٚؿ٤ذٌ إٔ
ثَُػٔجء ٝثٌُذٌثء كً ْٜ٤جٗش صٚوٍّ ْٛػجٓض ْٜػٖ ث ٗو٤جه ٝث صّذجع ُٚص
ٝفو ٖٓ ٙث ػضَثٍ دٝ ٚػوّ ث ًضٌثط دِْطجٕ أٝق إُ ٠ىُي ٓج ٖ٣ؼٌ د ٚأفو ْٛػ٘و إٔ٣جٗ ٚد ُ٤ٛٞز
ٝهٞر ؿ ٌٙ٤كٞس أٗ ُْ ٚصٌٖ ُٚٓ ْٜجُـ ٘ٓٝجٙخ هٗ٣ٞ٤ز صٚو ْٛػٖ ثإلٔ٣جٕص
24
عئاي٤ً :ق صٌه ػِ ٠ثُلٌ٣ز ثُض٣ ٢لضٌٜ٣ج دؼٓ ٜقضٌك ٢ثُـَ ٝثُلٌٌ ١كٛ ٢يث ثُؼٚذٌ ،فٔ٘٤ذج َ٣ػٔذ ٕٞدذ ٕ
ثُوػٞر ثُض ٢هجّ دٜج ثُ٘ذ ، ٢إٗٔج ٝ ٖٓ ٢ٛف ٢د٤تض ٚثُؼٌد٤ز ٗلْٜجص
اٌغٛاة :كًِ ٞذجٕ ًذيُئُ ،ذج ًذجٕ ًٙذ٤و ٛذي ٙثُذوػٞر دؼذو ّذ٘ٞثس عذسط ٓذٖ دذوث٣ضٜج ،أًدؼذً ٖ٤ؽذس ٝثٓذٌأر،
ٓؼظٔ ٖٓ ْٜثُلوذٌثء ٝثُْٔضٞذؼلٝ ٖ٤ثُٔذٞثُٝ ٢ثألًهذجءٝ ،كذٓ ٢وذوٓض ْٜأمذسٓ ٟذٖ ٓنضِذق ثألػذجؽْٙ :ذ٤ٜخ
ثٌُٝ ،٢ٓٝدسٍ ثُقذٖٝ ،٢أٞ٣ج أُؾ ٝ ٙٝأصذجػ ٚػِ ٠ثُٜؾٌر ٖٓ دسه ٙص
اٌغٙش ثبٌذػٛح:
هجٍ ثدٖ ٖٛجّ« :عْ همذَ ثُ٘ذجُ كذ ٢ثإلّذسّ أًّذج ٓذٖ ثُْ٘ذجء ٝثٌُؽذجٍ فضذ ٠كٖذج ىًذٌ ثإلّذسّ دٌٔذز
ًّ ُٚٞإٔ ٚ٣وع دٔج ؽجء ٖٓ ٙثُقنٝ ،إٔ ٣ذجه ١ثُ٘جُ د ٌٓٝ ٙإٔ ٣ذوػ ٞإُ٤ذًٝ ،ٚذجٕ دذٖ٤ ٝصقوّط دٚص ك ٌٓ
ُذ:ٚ دئهٜذجً ه٘٣ذ ٚعذسط ّذ٘ٓ ٖ٤ذٖ ٓذؼغذٚص عذْ هذجٍ أٓذٌٝ ٙثّذضضٌ دذ ٚإُذ ٠إٔ أٓذٌٙ ٓج أملًّ ٠ذٍٞ
دض٘ل٤ي أٌٓ ًدٚص كجّضؾجح ُو ُٚٞصؼجُ :٠ﭽ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭼ د ٕ ٝف٘٤تي دوأ ًٍّٞ
ٙؼو ػِ ٠ثُٚلج كؾؼَ ٘٣جه٣ « :١ج د٘ ٢ك٣ ،ٌٜج د٘ذ ٢ػذو ،١فضذ ٠ثؽضٔؼذٞث ،كؾؼذَ ثُذيُ ١ذْ ْ٣ذضطغ إٔ ٣نذٌػ
٘٤ُ ًّٞ ٌَّ٣ظٌٓ :ج ٛذٞ؟ كوذجٍ ثُ٘ذذ : ٢أًأ٣ذضْ ُذ ٞأمذذٌصٌْ إٔ مذ٤س دذجُٞثه ١صٌ٣ذو إٔ صـ٤ذٌ ػِذ ٌْ٤أً٘ذضْ
ٓٚوه٢؟ هجُٞثٓ :ج ؽٌد٘ج ػِ٤ي ًيدجص
هجٍ :كئٗٗ ٢ي ٌُْ ٌ٣د٣ ٖ٤و ١ػيثح ٕو٣وص كوجٍ أدُٜ ٞخ :صذج ُي ّجةٌ ثُّٞ٤صص أُٜيث ؽٔؼض٘ج؟»ص ك٘ذٍَ هُٞذٚ
صؼجُ :٠ﭽ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﭼ [ثُْٔو)1( ]1 :ص
عْ ٍَٗ ثٌُّ ٍٞكجّضؾجح ُو ُٚٞصؼذجُ :٠ﭽ ﭿ ﮀ ﮁ ﭼ دذ ٕ ؽٔذغ ٓذٖ فُٞذ ٚؽٔ٤ذغ ى٣ٝذٚ
ٝأ َٛهٌثدضٝ ٚػٌٖ٤ص ،ٚكوجٍ٣« :ج دً٘ ٢ؼخ دذٖ ُذؤ ١أٗوذيٝث أٗلْذٌْ ٓذٖ ثُ٘ذجً٣ ،ذج د٘ذٓ ٢ذٌر ثدذٖ ًؼذخ :أٗوذيٝث
أٗلٌْْ ٖٓ ثُ٘جً٣ ،ج د٘ ٢ػذو ِٕٔ :أٗويٝث أٗلٌْْ ٖٓ ثُ٘جً٣ ،ج د٘ ٢ػذو ٓ٘جف :أٗويٝث أٗلٌْْ ٖٓ ثُ٘جً٣ ،ذج د٘ذ٢
ٕ٤تج ؿ ٌ٤إٔ ٌُْ أِٓي ٌُْ ٖٓ ػذو ثُٔطِخ :أٗويٝث أٗلٌْْ ٖٓ ثُ٘جً٣ ،ج كجٟٔز أٗويٗ ١لْي ٖٓ ثُ٘جً كئٗ٢
ًفٔج ّ دِّٜج دذسٛج»( )2ص
(ًٝ )1ث ٙثُذنجً ١كٙ ٢ق٤قً ،ٚضجح صلْ ٌ٤ثُوٌإٓ ،دجح" ٝأٗيً ػٌٖ٤صي ثألهٌدٖ٤صص" 111/6 ،ص
(ٙ )2ق٤ـ ًِْْٓ ،ضجح ثإلٔ٣جٕ ،دجح "ٝأٗيً ػٌٖ٤صي ثألهٌد192/1 ،"ٖ٤ص
25
ًٝذذجٕ ًه ثُلؼذذَ ٓذذٖ هذذٌ ٔ٣أٓذذجّ ؽٜذذٌ ٙدجُذذوػٞر ،إٔ أهدذذٌٝث ػ٘ذذٝ ٚصٌ٘ذذٌٝث ُوػٞصذذٓ ٚؼضذذيً ٖ٣د ذ ْٜٗ
ْ٣ضط٤ؼ ٕٞإٔ ٣ضًٌٞث ثُو ٖ٣ثُيًٝ ١ع ٙٞػٖ آدجةٝ ْٜأٙذذـ ٓذٖ صوجُ٤ذو ف٤ذجصْٜص ٝف٘٤تذي ٗذذ ْٜٜثٌُّذ ٍٞإُذ٠
ًٌٝٝر صقٌ ٌ٣أكٌجًٝ ْٛػو ٖٓ ُْٜٞػذٞه٣ز ث صّذجع ٝثُضوِ٤و ثألػًٔٔ ٠ج هجٍ ػَ ٝؽَ ك ٢فو :ْٜﭽ ﭑ ﭒ
ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭼ
[ثُٔجةور]104 :ص
كِٔذذج ػذذجح آُٜذذضّٝ ،ْٜذذل ٚأفسٜٓذذْٝ ،ؽذ ّذٌ ثػضذذيثً ْٛػذذٖ صْٔذذٌ ْٜدؼذذذجهر ثألٙذذ٘جّ أٜٗذذج صوجُ٤ذذو آدذذجةْٜ
ٝأؽوثه ،ْٛإُٙٝ ٠ق آدجة ْٜدؼوّ ثُؼوَ ،أػظٔٞث ثألٌٓٗٝ ،جًٌٝ ،ٙٝأؽٔؼٞث مسكٝ ٚػوٝثٗ ،ٚإ ٖٓ ػْٚ
صؼجُ ْٜ٘ٓ ٠دجإلّسّٝ ،إ ّ ػٔ ٚأدج ٟجُخ ثُي ١فوح ػِ٘ٓٝ ،ٚ٤ؼٝ ،ٚهجّ هٚٗٝص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
س عسط ٗؾِٜٔج كٔ٤ج :٢ِ٣ كٛ ٢يث ثُٔوطغ ٖٓ ٌّ٤ص ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ه
،فٔ٘٤ذذج ٙذوع دجُذذوػٞر إُذذ ٠ثإلّذسّ كذذ ٢هذذٌٝ ٔ٣ػجٓذز ثُؼذذٌح ،كجؽذ ْٛدٔذج ُذذْ ٌٗٞ٣ذذٞث أٚال :إٔ ًّذٍٞ
٣ضٞهؼ ٚٗٞأُ ٣ ٝلٚٗٞص صؾو ىُي ٝثٝقج كً ٢هّ أدُٜ ٢خ ػِ ،ٚ٤عْ ك ٢ثصلجم ٓؼظْ ثُٖٔذًٌٓ ٖ٤ذٖ ٍػٔذجء هذٌٔ٣
ػِٓ ٠ؼجهثصٓٝ ٚوجٓٝضٚص
ٝك ٢ىُي ثٌُهّ ثُوجٟغ ػ ِ٣ ٖٓ ٠قج ُٕٞٝصٚذٛ ٌ٣ٞذيث ثُذو ٖ٣دٖذٌػضٝ ٚأفٌجٓذ ،ٚعٔذٌر ٓذٖ عٔذجً ثُو٤ٓٞذز
٣ٝوػ ٕٞأٗ ٚػِ ٚ٤ثُٚذسر ٝثُْذسّ إٗٔذج ًذجٕ ٔ٣غذَ دوػٞصذ ٚثُضذ ٢هػذج إُٜ٤ذج ،آٓذجٍ ثُؼذٌح ٓٝطذجٓق ْٜكذ ٢ىُذي
ثُقٛٝ ،ٖ٤ي ٙثُوػ ٟٞثُٔٞقٌز أ٣ ٖٓ ٍٝؼِْ ّنلٜج ٝدطسٜٗج ،ثُيٌٝ٣ ٖ٣ؽُٜ ٕٞج د ٖ٤ثُ٘جُص
ًّ ُٚٞدئٗيثً ػٌٖ٤صٝ ٚى ١ٝهٌدج ٙمجٙز ،ثًضلذجء دؼٔذ ّٞأٓذٌ ٙث٥مذٌ ٌٓ ٣ صبٔ١بً :جٕ ٖٓ ثٌُٖٔٔ إٔ
ٞٛٝه :ُٚٞﭽ ﭞ ﭟ ﭠ ﭼ إى ٣ذومَ أكذٌثه ػٖذٌ٤صٝ ٚى ٝٝهٌدذج ٙكذ ٢ػٔذ ّٞثُذيٚ٤ّ ٖ٣ذوع أٓذجٓ ْٜدجُذوػٞر
ٝثإلٗيثً ،كٔج ثُقٌٔز ٖٓ م٤ٙٞٚز ثألٌٓ دئٗيثً ثُؼٌٖ٤ر؟
ٚاٌغٛاة :إٔ كٛ ٢ذيث إُٔجفذ ج إُذ ٠هًؽذجس ثُْٔذؤ٤ُٝز ثُضذ ٢صضؼِذن دٌذَ ْٓذِْ ػٔٓٞذج ٝأٙذقجح ثُذوػٞر
مٙٞٚجص
فؤدٔ ٝدسعخ ف ٟاٌّغئ١ٌٚخ ْٓ ٢ٛؤ٤ُٝز ثُٖذن٘ ػذٖ ٗلْذٖ٣ٝ ٚذضٌى ٓذغ ثُ٘ذذ ٢كٜ٤ذجً ،ذَ ٌِٓذقص
ٖٓٝأؽَ إػطذجء ٛذي ٙثُوًؽذز فوٜذج ثّذضٌٔس كضذٌر ثدضذوثء ثُذٞف ٢صِذي ثُٔذور ثُطِ٣ٞذز ثُضذً ٢أ٘٣جٛذج ،أ٣ً ١غٔذج
صؼجُ٠ص ٣طٔتٖ ثُ٘ذ ٢إُ ٠أٗٗ ٚذ ٖٟٞ٤ُ ،ٌَّٓ ٢ىثصُ ٚوذٓ ًَ ٍٞج ّ٤ضِوجٓ ٖٓ ٙذجها ٗٝظْ ٝأفٌجّ ٖٓ
أِب اٌذسعخ اٌز ٟرٍٙ١ب ،كْٓ ٢ٜؤ٤ُٝز ثُِْْٔ ػٖ أِٞ٣ ٖٓٝ ِٚٛى ٕٝد ٖٓ ٚى ١ٝهٌدجٖ٣ٝ ٙضٌى ٓغ ثُ٘ذ٢
ٙ ًَ جفخ أٌّرص
26
٣ؾذذُ ٍٞذذٌح ٣ؾذذُِ٘ ٍٞذذذ ٢أ ٝثٌُّذ ٍٞكذذ ٢هٓٞذذ ٚإٔ ٣وؼذو ػذذٖ صذِذذ٤ـٓ ْٜذج أٝفذذ ٢إُ٤ذذ ،ٚكٌذيُي ًٔٝذج
ثألٌّر إٔ ٣وؼو ػٖ صذِ٤ؾ أٝ ِٚٛأٌّص ٚىُي ،دَ ٣ؾخ إٔ ٣قِٔ ْٜػِ ٠ثصذجع ىُي فٔس َِْٜٓ٣ٝد ٚإَُثٓجص
أِب اٌذسعخ اٌضبٌضخ :كْٓ ٢ٜؤ٤ُٝز ثُؼجُْ ػٖ ف٤ذ ٚأ ٝدِوصذْٓٝ ،ٚذؤ٤ُٝز ثُقذجًْ ػذٖ هُٝضذٝ ٚهٓٞذًٝ ،ٚذَ
،إى ٔٛج ثُٞثًعجٕ ثٌُٖػ٤جٕ ُُ ،ٚو ُٚٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ« :ثُؼِٔجء ٜٓ٘ٔج ٞ٘٣دجٕ ك ٢ىُي ٓ٘جح ًٍّٞ
ص ًٝعز ثألٗذ٤جء» ص ُٝضْٔ٤ز ثإلٓجّ ٝثُقجًْ مِ٤لز ،أ ١مِ٤لز ٌٍُّٞ
ٝإىٕ كوو ًجٕ ٣ ضقَٔ ثُْٔؤ٤ُٝز صؾجٗ ٙلْ ،ٚدٙٞق ًٌِٓ ٚٗٞلجص ًٝجٕ ٣ضقَٔ ثُْٔؤ٤ُٝز صؾج ٙأّذٌصٚ
ٝأ ،ِٚٛدٙٞق ًً ٚٗٞح أٌّر ٝىث آٌٙر هٌد ،٠عْ ًذجٕ ٣ضقٔذَ ثُْٔذؤ٤ُٝز صؾذج ٙثُ٘ذجُ ًِٜذْ ،دٙٞذق ًٗٞذٚ
ػَ ٝؽَص ٗذ٤ج ٌّٓ ًّٞٝس ٖٓ
ػِ ٠ه ٚٓٞإٔ ٌّٝ ٣ث أٗلُِْ ْٜضوجُ٤و ثًُٔٝٞعز ػٖ آدذجةٝ ْٜأؽذوثه ْٛه ٕٝصلٌذٌ ٓذْٜ٘ صبٌضب :ػجح ًٍّٞ
كٓ ٢وٙ ٟسفٜج أ ٝكْجهٛجٝ ،هػج ْٛإُ ٠صقٌ٣ذٌ ػوذٓ ُْٜٞذٖ أّذٌ ث صذذجع ثألػٔذٝ ٠ػٚذذ٤ز ثُضوجُ٤ذو ثُضذ٢
صو ّٞػِ٢ٕ ٠ء ٖٓ أّجُ ثُلٌٌ ٝثُٔ٘طنص
ٝكٛ ٢يث هُ َ٤ػِ ٠إٔ ٓذ٘ٛ ٠يث ثُو -ٖ٣دٔج ك ٖٓ ٚ٤ػوجةو ٝأفٌذجّ -إٗٔذج ٛذ ٞػِذ ٠ثُؼوذَ ٝثُٔ٘طذن٣ ،وذّٞ
ػِ ٠أّجُ ٖٓ ثُ٤وٝ ٖ٤ثُلٌٌ ثُقٌ ،ه ٕٝأهٗ ٠ص عٌ د ١ػٌف أ ٝصوِ٤و ،فض ٠هجٍ ٙجفخ ؽٌٛٞر ثُضٞف٤ذو كذ٢
أًؽٍٞص ٚثُٔؼٌٝكز:
27
اٌطشق اٌز ٟارجؼٙب اٌىفبس ف ٟاٌزظذٌٍ ٞذػٛح
اإل٠زاء:
، كوذذو هذذٓ ٠ذذٖ إ٣ذذيثةْٜ ٝ أٙذذقجدٚص أٓذذج ًّذذٍٞ عذذْ إٕ هٌٖ٣ذذج ثٕذذضوس كذذٓ ٢ؼجهثصٜذذج ٌُّذذٍٞ
دٖ ػٌٔ ٝدٖ ثُؼجٗ أٗ ٚهجٍ« :د٘٤ج ثُ٘ذ ٢ِٚ٣ ٢ك ٢فؾذٌ إّذٔجػَ٤ أٗٞثػج ًغٌ٤رص ٖٓ ىُي ٓج ًٝث ٙػذو
إى أهذَ ػوذز دٖ أدٓ ٢ؼ ٠٤كٝٞغ عٞد ٚك ٢ػ٘و ٚكن٘و ٚم٘وج ٕو٣وث ،ك هذَ أد ٞدٌٌ فض ٠أمي دٌٔ٘ذٝ ،ٚهكؼ ٚػذٖ
دذٖ ػٔذٌ هذجٍ« :د٘٤ذج ثُ٘ذذّ ٢ذجؽو ؟»ص ٓ ٚ٘ٓٝج ً ٟٝػذذو ثُ٘ذٝ ٢هجٍ :أصوضًِ ٕٞؽس إٔ ٣وً ٍٞد٢
ٝفٗ ُٚٞجُ ٖٓ هٌ ،ٔ٣ؽذجء ػوذذز دذٖ أدذٓ ٢ؼذ ٠٤دْذس ؽذَ ًٝكويكذ ٚػِذ ٠هٜذٌ ثُ٘ذذ ، ٢كِذْ ٌ٣كذغ ًأّذ،ٚ
ػٜ٘ج ك ميص ٖٓ ٚهٝ ٌٜٙهػش ػِ٘ٙ ٖٓ ٠غ ىُي»ٓ ٚ٘ٓٝ ،ج ًجٗٞث ٞ٣ثؽ ٜٚٗٞدذٓ ٚذٖ كؾجءس كجٟٔز ً٢ٝ
ٌٓ د ْٜكٌٟ ٢هجص ْٜأٞٗ ٝثه.ْٜ٣
ك٘ ٕٞثَُٜء ٝثُـَٔ ٝثَُِٔ ًِٔج ٖٓ ٠د ْٜ٘٤أّ ٝ
ٓ ٚ٘ٓٝج ًٝث ٙثُطذٌٝ ١ثدٖ إّقجم إٔ دؼ ْٜٞػٔو إُ ٠هذٞز ٖٓ ثُضٌثح ك٘غٌٛج ػًِ ٠أٌّ٤ْ٣ ٞٛٝ ٚ
ك ٢دؼٌّ ٜي ٌٓزٝ ،ػجه إُ ٠د٤ضٝ ٚثُضٌثح ػًِ ٠أّ ،ٚكوجٓش إُ ٚ٤إفو ٟد٘جص ٚصـَْ ػ٘ ٚثُضٌثح ٢ٛٝصذٌ٢
ٓجٗغ أدجى» ص صذٌ ،٢كئٕ ٣وُٜ ٍٞج٣« :ج د٘٤ز ًٍّٞٝ
ػِ ،ْٜ٤كوو صؾٌع ًَ ٓ٘ ْٜأُٞثٗج ٖٓ ثُؼيثح ،فضٓ ٠جس ٓ٘ٓ ْٜذٖ ٓذجس صقذش ٝأٓج أٙقجدًٞٝ ٚثٕ
ٕذ٤تجص ٣ٝطذ ٍٞثُذقذظ ُذ ٞىٛذ٘ذج ْٗذٌه ٗٔذجىػ ػذٖ ثُؼذيثح ثُؼيثح ٝػٔ ٖٓ ٢ػٔ٣ ُْٝ ،٢غ٘ ْٜىُي ػٖ ه٣ذٖ
ّ
ثألًس أٗ ٚهجٍٕ« :ذٌٗٞج إُذًّ ٠ذٍٞ ثُي ١هجْٜ٘ٓ ًَ ٙص ٌُ٘ٝج ٗ٘وَ ٘ٛج ٓج ًٝث ٙثإلٓجّ ثُذنجً ١ػٖ مذّجح دٖ
ُ٘ج؟ هجًٍ« :جٕ ثٌُؽَ كذٖٔ٤ ٓ ٞٛٝ ، ضّٞو دٌهر ُ ٚك ٢هَ ثٌُؼذز ،هِ٘ج ُ :ٚأ صْضُ٘٘ ٌٚج ،أ صوػٞ
هذٌِْ ٣قلٌ ُ ٚك ٢ثألً ،ٛك٤ؾؼَ ك ،ٚ٤ك٤ؾجء دجُٖٔ٘جً كٝٞ٤غ ػًِ ٠أّ ٚكٖ٤ن دجع٘ضٓٝ ،ٖ٤ذج ٚ٣ذو ٙىُذي ػذٖ
ُ٤ذضٖٔ ٛذيث ه ٠ٖٔ٣ٝ ،ٚ٘٣د ٖٓذج ٟثُقو٣ذو ٓذج هُ ٕٝقٔذٓ ٚذٖ ػظذْ أ ٝػٚذخٓٝ ،ذج ٚ٣ذو ٙىُذي ػذٖ ه٘٣ذٝ ،ٚ
،أ ٝثُذذيةخ ػِذذ ٠ؿ٘ٔذذٌُٝ ،ٚذذٌْ٘ ٣نذذجف إ ثألٓذذٌ ،فضذذْ٣ ٠ذذ ٌ٤ثٌُثًذذخ ٓذذٖ ٙذذ٘ؼجء إُذذ ٠فٞذذٌٓٞس،
()1
صْضؼؾِ»ٕٞ
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
٣ -1نطٌ ك ٢دجٍ ثُٔض َٓ ،كذٛ ْ٤ذيث ثُؼذيثح ثُذيُ ١و٤ذ ٚثُ٘ذذٝ ٢أٙذقجدٛٝ ٚذْ ػِذ ٠ثُقذن؟ ُٔٝذجىث ُذْ
ػَ ٝؽَ ٓ٘ ْٛٝ ٚؽ٘ٞهٝ ٙك٣ ًُّٚٞ ْٜ٤وػ ٕٞإُ ٠ه٣ٝ ٚ٘٣ؾجٛو ٕٝكّ ٢ذِٚ٤؟ ٣ؼْٜٔٚ
صؼذجُٝ ٠ثُٔؾجٛذو ٕٝكذّ ٢ذذ َ٤إهجٓذز ثُٔؾضٔذغ ثإلّذسّٓ ،٢ذ٘ز إُ٤ٜذز ٝإىٕ كئٕ ٓج ٣سه٤ذ ٚثُذوػجر إُذ٠
رمزؼٙ١ب ؽىُ ِٕٙب:
صبٌضب :إهٜجً ٙوم ثُٚجههًٝ ٖ٤يح ثٌُجىد ٖ٤كجُلض٘ز ٝث دضسءٔٛ ،ج ثَُٔ٤ثٕ ثُي َ٤ٔ٣ ١ثُٚجهم ػٖ ثٌُجىحص
٘٣ذـ ُِِْْٔ ٢إٔ ٣ض ْٛٞثُ ،ُ ٤إىث ٓج ػجٗ٤ٕ ٠تج ٖٓ ثُٖٔوز أ ٝثُٔق٘زص دَ ثُؼٌِ ٛذ ٞثألٓذٌ ثُْٔ٘ذؾْ ساثؼب:
ٓغ ٟذ٤ؼز ٛيث ثُو. ٖ٣
ًٝجٕ دؼ ٜإ٣يثةٛ ْٜيث ّذذج إلّسّ ػ ّٔ ٚفَٔر دٖ ػذو ثُٔطِخ ،كوو أهًًض ٚثُقّٔ٤ز ػ٘وٓج ػٌّ٤ص ٚدؼٜ
ثُؾٞثً ١دئ٣يثء أد ٢ؽ َٜدٖ أم ،ٚ٤كضٞؽ ٚإُ ٠ىُي ثُٖوٝ ٢ؿجٝذّٝ ٚذّٝ ،ٚهجٍ٤ً :ق صْخّ ٓقٔوّث ٝأٗج ػِ٠
دٚذٌ٤ص ٚد٘ذ ًٞثُ٤وذ ٖ٤فضذٙ ٠ذجً ٓذٖ أفْذٖ ثُ٘ذجُ إّذسٓجٝ ،إٔذوّ ْٛؿ٤ذٌر ػِذ ٠ثُْٔذِٔ،ٖ٤ ه ،ٚ٘٣عْ أٗذجً
ص ٝأهٞثٔ٤ٌٕ ْٛز ػِ ٠أػوثء ثُو ٖ٣فض ٢ّٔ ٠أّو
ع١بعخ اٌّفبٚػبد:
ؽجء كٓ ٢ج ٚ٣ٌٝ٣ثدٖ ٖٛجّ ػٖ ثدٖ إّقجم إٔ ػضذز دٖ ًد٤ؼزًٝ -جٕ ّ٤وث ىث دٚذٌ٤ر ًٝأ ١كذ ٢هٓٞذ-ٚ
هذذجٍ كذذٗ ٢ذذجه ١هذذٌ٣« :ٔ٣ذذج ٓؼٖذذٌ هذذٌ ،ٔ٣أ أهذذ ّٞإُذذ ٠دمحم ك ًِٔذذٝ ،ٚأػذذٌ ٛػِ٤ذذ ٚأٓذذًٞث ُؼِّذذ٣ ٚوذذذَ دؼٞذذٜج
ك٘ؼط ٚ٤أّٜ٣ج ٕجء ٌ٣ٝق ػ٘ج؟ كوجُٞث :دِ٣ ٠ج أدج ثُ٤ُٞو ،هْ إُ ٚ٤كٌِّٔ ،ٚكؾذجء ػضذذز فضذ ٠ؽِذِ إُذًّ ٠ذٍٞ
كوجٍ٣ :ج دٖ أم ،٢إٗي ٓ٘ج ف٤ظ هو ػِٔش ٖٓ ثٌُٖف كذ ٢ثُؼٖذٌ٤ر ٝثٌُٔجٗذز كذ ٢ثُْ٘ذخٝ ،إٗذي هذو أص٤ذش هٓٞذي
كٌهش د ٚؽٔجػضّٝ ْٜلٜش د ٚأفسْٜٓصص كجّذٔغ ٓ٘ذ ٢أػذٌ ٛػِ٤ذي أٓذًٞث ص٘ظذٌ كٜ٤ذج ُؼِذي صوذذَ
د ٌٓ ػظّ ْ٤
: هَ ٣ج أدج ثُ٤ُٞو ،أّٔغ. ٜٓ٘ج دؼٜٞجص كوجٍ ًٍُّٞ ٚ
هجٍ ٣ج دٖ أم :٢إٕ ً٘ش إٗٔج صٌ٣ذو دٔذج ؽتذش دذٓ ٚذٖ ٛذيث ثألٓذٌ ٓذج ؽٔؼ٘ذج ُذي ٓذٖ أٓٞثُ٘ذج فضذ ٠صٌذٕٞ
ٗوطذغ أٓذٌث هٗٝذيٝ ،إٕ ً٘ذش صٌ٣ذو دذٌِٓ ٚذج ٌِٓ٘ذجى أًغٌٗج ٓج ٝ ،إٕ ً٘ش صٌ٣و دٌٕ ٚكج ّٞهٗجى ػِ٘٤ج فض٠
صْذضط٤غ ًه ٙػذٖ ٗلْذي ِٟذ٘ذج ُذي ثُطذخ ٝدذيُ٘ج ك٤ذ ٚأٓٞثُ٘ذج فضذ٠ ػِ٘٤جٝ ،إٕ ًجٕ ٛيث ثُي ٣ ١ص٤ي ًة٤ذج صذٌثٙ
ٗذٌةي ٓ٘.ٚ
29
: أكٌؿش ٣ج أدج ثُ٤ُٞو؟ هجٍٗ :ؼْصص هجٍ :كجّٔغ ٓ٘٢ص كوٌأ ػِ ٚ٤كٚذِش فضذٙٝ ٠ذَ كوجٍ ًٍُّٞ ٚ
إُ ٠هُٞذ ٚصؼذجُ :٠ﭽ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭼ [كٚذِش ]13 :ك ْٓذي ػضذذز دل٤ذٗٝ ٚجٕذوٙ
ثٌُفْ إٔ ٌ٣ق ػٖ ثُوٌثءرٝ ،ىُي مٞكج ٓٔج ص٘ٔٞض ٚث٣٥ز ٖٓ صٜو٣و.
عْ ػجه ػضذز إُ ٠أٙقجد ٚكِٔج ؽِِ د ْٜ٘٤هجُٞثٓ :ج ًٝثءى ٣ج أدج ثُ٤ُٞو؟ هجًٍٝ :ثة ٢أّٗٔ ٢ؼش هٓ ٞذج
ٓج ٞٛدجُٖؼٌ ٝدجُْقٌ ٝدجٌُٜجٗزص ٣ج ٓؼٌٖ هٌ:ٔ٣ ّٔؼش دٔغِ ٚهٝ ٠
ُُ ٌٖٗٞ٤و ُٚٞثُئّ ١ؼش ٓ٘ٗ ٚذ ػظْ٤ أ٤ٟؼٝ ٢ٗٞمِّٞث دٛ ٖ٤يث ثٌُؽَ ٝدٓ ٖ٤ج ٞٛك ٚ٤كجػضَُ ٙٞكٞ
كئٕ صٚذ ٚثُؼٌح كوو ًل٤ضٔ ٙٞدـٝ ،ًٌْ٤إٕ ٣ظ ٌٜػِ ٠ثُؼٌح كٌِٔٝ ٌٌِْٓ ٚػَ ٙػًَْ.
٣ج أدج ثُ٤ُٞو دِْجٗٚص هجٍٛ :يث ًأ ٢٣ك ٚ٤كج٘ٙؼٞث ٓج دوث ٌُْ«ص هجُٞثّ :قٌى ٝ
ٝػجٝه ٗلٌ ٖٓ ثًٌُٖٔ ٖ٤ك ْٜ٤ثُ٤ُٞو دٖ ثُٔـٌ٤ر ٝثُؼجٗ دٖ ٝثةَ ؽذج ٝث كؼٌٝذٞث ػِذًّ ٠ذٍٞ
ٓج ػٌّ ٛجدوج ٝهذجُٞث :كضؼذذو آُٜض٘ذج ٓٞ٣ذج ٗٝؼذذو إُٜذي ٓٞ٣ذج ،كذٌك ٜىُذي أٞ٣ذج ٗٝذٍَ صؼِ٤وذج ػِذ ٠ىُذي هُٞذٚ
صؼذذذذذجُ :٠ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ
ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭼ [ثٌُجكٌ]6 – 1 :ٕٝص
عْ إٕ إٌٔثف هٌ ٔ٣ػجهٝث كًٌٌٝث ثُٔقجُٝز هجةِ ٖ٤كَْ ُ٘ج ًدي ثُذي ١دؼغذي دٔذج دؼغذي دذ ،ٚكِْ٤ذ ٌّ٤ػ٘ذج
ٛي ٙثُؾذجٍ ثُض ٢هو ٤ٝوش ػِ٘٤ذج ٤ُٝلؾذٌ ُ٘ذج أٜٗذجًث ً ٜٗذجً ثُٖذجّ ٝثُؼذٌثم ٤ُٝذؼذظ ُ٘ذج ٓذٖ ٓٞذٓ ٠ذٖ آدجة٘ذج،
٢دٖ ًسح ،كئًٗ ٚجٕ ٕ٤ل ٙوم كْ٘ ُ ْٜػٔج صو :ٍٞأفن ٞٛأّ دجٟذَ ٤ُٝؾؼذَ
ٌٖ٤ُٝك ٖٔ٤دؼظ ُ٘ج ٓ٘ ْٜهّ ٚ
ُي ؽ٘جٗج ٝهًٞٚث ً٘ٝذٍٞث ٓذٖ ىٛذخ ٝكٞذز ٣ـ٘٤ذي دٜذج ػٔذج ٗذٌثى صذضـذ٢صص كذئٕ ٙذ٘ؼش ٓذج ّذ ُ٘جى ٙذوه٘جى
ٝأٗ ٚدؼغي ًًّٔ ٞج صو«ٍٞ ٝػٌك٘ج َُٓ٘ضي ٖٓ
كوجٍ ُٓ« :ْٜج أٗج دلجػَ ٓٝج أٗج دجُيً ٍ ْ٣ ١دٛ ٚيث«
عْ إٗ ْٜهجُٞث ُ -ٚدؼو ً ٍٟٞسّ ٝمٚجّ« :-إٗج هو دِـ٘ج أٗ ٚإٗٔج ٣ؼِّٔذي ٛذيثً ،ؽذَ كذ ٢ثُٔ٤جٓذز ٣وذجٍ ُذ:ٚ
ٗضًٌي ٓٝج دِـش ٓ٘ج فضِٜٗ ٠ذي ٗؤٖٓ دجٌُفٖٔ أدوث ،كوو أػيًٗج إُ٤ي ٣ج دمحمٝ ،إٗج ٝ ثٌُفٖٔٝ ،إٗج ٝ
أ ٝصٌِٜ٘جص عْ هجٓٞث ٝثٌٗٚكٞث ػ٘«ٚص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
اٌذالٌخ األٍ :ٌٝٚػْ ٓقضٌك ٞثُضٌٖ٤ي ٝثُـَ ٝثُلٌٌ ١أٓغجٍ ًٌٝ ٌٔ٣كجٕ كِٞصٖ ٣ٟٞسصص إٔ هٝثكذغ ثُ٘ذذ ٢ػِ٤ذٚ
ثُٚسر ٝثُْسّ ك ٢هػٞص ٚإٗٔج ًجٗش ثٌُؿذز ك ٢ثُْ٤جهر ٝثُِٔيص
31
ًه ػِ ْٜ٤ثٌُّٓ « : ٍٞج ؽتش دٔج ؽتضٌْ د ٚأِٟخ أٓٞثٌُْ ٝثٌُٖف كذ ٝ ٌْ٤ثُِٔذي ػِذٌْ٤ص ٌُٝذٖ
ً ٢ضجدجٝ ،أٌٓٗ ٢إٔ أً ٌُْ ٕٞدٖذٌ٤ث ٗٝذيٌ٣ثصص كذئٕ صوذِذٞث ٓ٘ذٓ ٢ذج ؽتذضٌْ دذ،ٚ
دؼغ٘ ٢إُٝ ًّٞ ٌْ٤أٍَٗ ػِ ّ
دٝ ٢٘٤د »ٌْ٘٤؟!. فض٣ ٠قٌْ ،٢أٙذٌ ألٌٓ
ك ٜٞفظٌْ ك ٢ثُوٗ٤ج ٝث٥مٌر ٝإٕ صٌهّ ٙٝػِ ّ
٣ ضْٔي ٣ٝضٚق دٜج. اٌذالٌخ اٌضبٔ١خ :صذُ٘ ٖ٤ج ٓؼ٘ ٠ثُقٌٔز ثُضً ٢جٕ ًٍّٞ
ف٤ظ إٕ ثٌُٖ٣ؼز ثإلّسٓ٤ز صؼذوص٘ج دجُّٞجةَ ًٔج صؼذّذوص٘ج دجُـج٣ذجسص كِذُ ِ٤ذي إٔ صْذِي إُذ ٠ثُـج٣ذز ثُضذ٢
ِ٤ّٝز إُٜ٤جص ُِٝقٌٔز ٝثُْ٤جّز ثٌُٖػ٤ز ٓؼجٕ ٓؼضذٌرٌُٖٝ ، ُي إ ثُطٌ٣ن ثُٔؼ٘٤ز ثُض ٢ؽؼِٜج ٌٕػٜج
ك ٢فوٝه ٛي ٙثُّٞجةَ ثٌُٖٔٝػز كو.٠
اٌذالٌخ اٌضبٌضخْٗٝ :ضل٤وٛج ٖٓ ٓٞهق ثٌُّ ٍٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٓذٖ صِذي ثُٔطجُذخ ثُضذِٟ ٢ذضٜذج هذٌ٘ٓ ٔ٣ذٚ
ُ٘ذ ٚ٤ ص٘جك ٢دٛ ٖ٤يث ٓٝج عذش ٖٓ إًٌثّ ٌٟٕج صذجػٜج ُٚص ألٗ ٚػِْ ًيدٝ ْٜهو ثص ٜٙٞٔدجُْقٌٝ ،أٗٚ
دجُٔؼؾَثس ثٌُغٌ٤ر ثُٔنضِلز ص
اٌؾظبس االلزظبد:ٞ
كِٔج ػؾَس هٌ ٔ٣ػٖ هضِ ٚأؽٔؼٞث ػِ٘ٓ ٠جديص٘ٓٝ ٚجدير ٖٓ ٓؼ ٖٓ ٚثُِْٔٔ٣ ٖٓٝ ٖ٤قٔ٤ذٓ ٚذٖ د٘ذ٢
ٛجْٕ ٝد٘ ٢ثُٔطِخ ،كٌضذٞث ديُي ًضجدج صؼجهوٝث ك ٚ٤ػِ ٠أ ٘٣جًق٣ ٝ ،ْٛٞذج٣ؼ٣ ٝ ،ْٛٞوػٞث ّذذج ٖٓ أّذجح
إُذْٜ٤ ثٌٍُم َٚ٣إُ٣ ٝ ،ْٜ٤وذِٞث ِٓ٘ٙ ْٜقج ٝص مذي ْٛدٜذْ ًأكذز ،فضذْ٣ ٠ذِْ د٘ذ ٞثُٔطِذخ ًّذٍٞ
ُِوضَٝ ،ػِوٞث ثٌُضجح ك ٢ؽٞف ثٌُؼذز.
ٚاٌزووضَ وفووبس لووش٠ش ثٙووزا اٌىزووبة صووالس عووٕٛاد ثووذءا ِووٓ اٌّؾووشَ عووٕخ عووجغ ِووٓ اٌجؼضووخ اٌوو ٝاٌغووٕخ
اٌؼبششح ِٕٙب.
، كذذٕ ٢ذذؼخ د٘ذذ٢ ٝفٙٞذذٌ د٘ذذٛ ٞجٕذذْ ٝد٘ذذ ٞثُٔطِذذخ ٓٝذذٖ ٓؼٜذذْ ٓذذٖ ثُْٔذذِٔٓٝ ،ٖ٤ؼٜذذْ ًّذذٍٞ
ثُٔطِذذخٝ ،إٗٔذذج ٌٓذذز ٕذذؼجح ٓضلٌهذذزٝ ،ثؽضٔذذغ ك٤ذذٓ ٚذذٖ د٘ذذٛ ٢جٕذذْ ٝد٘ذذ ٢ثُٔطِذذخ ثُْٔذذِٔٝ ٕٞثٌُذذجكٌ ،ٕٝأٓذذج
ثُِْٔٔ ٕٞكضو٘٣ج ٝأٓج ثٌُجكٌ ٕٝكقٔ٤ز ،إ ٓج ًجٕ ٖٓ أدُٜ ٢خ ،ػذو ثُؼَ ٟدذٖ ػذذو ثُٔطِذخ ،كئٗذ ٚمذٌػ إُذ٠
هٌ ،ٔ٣كظج ٌٛثُ٘ذٝ ٢أٙقجد.ٚ
كؾٜو ثُ٘ذٝ ٢ثُِْٔٔ ٕٞؽٜوث ٕو٣وث كٛ ٢ي ٙثألػٞثّ ثُغسعز ٝثٕذضو ػِذ ْٜ٤ثُذذسءٝ ،كذ ٢ثُٚذق٤ـ أٜٗذْ
ؽٜذذوٝث فضذذً ٠ذذجٗٞث ٣ذ ًِ ٕٞثُنذذذًٝٝ ٠م ثُٖذذؾٌص ٍٝثهٝث ػِذذ ْٜ٤كذذ ٢ثُْذذِؼز هٔ٤ضٜذذج أٝذذؼجكج ،فضذذٌ٣ ٠ؽذذغ إُذذ٠
أٟلجُ٣ ْٛٝ ٚضٞجؿ ٖٓ ٕٞثُؾٞع ِ٤ُٝك٣ ٢و٢ٕ ٙء ٣ؼِِ ْٜد.ٚ
31
كِٔج ًجٕ ػًِ ٠أُ عسط ّ٘ ٖٓ ٖ٤دوء ٛيث ثُقٚجً ،صس ّٝهٓ ّٞذٖ د٘ذ ٢هٚذ ،٢كذ ؽٔؼٞث أٓذٌ ْٛػِذ٠
ػِٙ ٠ق٤لض ْٜثُضً ٢ضخ كٜ٤ج ٗ٘ ثُٔؼجٛور ثألًٝز ،ك صش ػِٓ ٠ؼظذْ ٓذج ٗوٓ ٜج صؼجٛوٝث ػِٝ ،ٚ٤أًَّ
ػَ ٝؽَ . كٜ٤ج ٖٓ ٓ٤غجم ٝػٜو ٖٓ ِْْ٣ ُْٝ ،ىُي إ ثٌُِٔجس ثُض ٢كٜ٤ج ىًٌ
ػٔ ٚأدج ٟجُخ ،كوجٍ ُ ٚأدٟ ٞجُخ« :أًدي أمذٌى ديُي؟ هجٍٗ :ؼْ ،كٔٞذ٠ ٝهو أمذٌ ديُي ًٍّٞ
ك ٢ػٚجدز ٖٓ ه ٚٓٞإُ ٠هذٌ ،ٔ٣كطِذخ ٓذ٘ ْٜإٔ ٣ذ ص ٙٞدجُٚذق٤لز كلضقذٞث ثُٚذق٤لز كٞؽذوٝث ثألٓذٌ ًٔذج أمذذٌ
ثُٚجهم ثُٔٚوٝم ص
عْ إٕ مْٔز ٖٓ ً ّجء ثًٌُٖٔ ٖٓ ٖ٤هٌٖٓ ،ٔ٣ذٞث كذٗ ٢وذ ٜثُٚذق٤لزٝ ،إٜٗذجء ٛذيث ثُقٚذجًٛٝ ،ذْ:
ٖٛجّ دٖ ػٌٔ ٝدٖ ثُقجًط ٌ٤ٍٛٝ ،دٖ أٓ٤زٝ ،ثُٔطؼْ دٖ ػوٝ ،١أد ٞثُذنضٌ ١دٖ ٖٛجٍّٓٝ ،ؼز دٖ ثألّٞهص
ًٝجٕ أّ ٖٓ ٍٝؼ ٠إُٗ ٠وٜٞج د٣ٌٚـ ثُوػٞر ٍ ٌ٤ٛدٖ أٓ٤ز ،أهذَ ػِذ ٠ثُ٘ذجُ ػ٘ذو ثٌُؼذذز كوذجٍ٣« :ذج
أهؼذو ٣ذذجػ٣ ٝ ٕٞذضذجع ٓذْٜ٘؟ صص ٝ أٌٓ َٛز ،أٗ ًَ ثُطؼجِّٗٝ ،ذِ ثُغ٤جح ٝد٘ٛ ٞجْٕ ٝثُٔطِخ ٌِٛذ٠
فض ٠صٖن ٛي ٙثُٚق٤لز ثُوجٟؼز ثُظجُٔز» ص
عْ هجٍ دو٤ز ثُنْٔز ٗقٞث ٖٓ ٛيث ثٌُسّ ،عْ هجّ ثُٔطؼْ دٖ ػو ١إُ ٠ثُٚق٤لز كَٔهٜج ،عْ ثٗطِذن ٛذؤ ء
ثُنْٔذذزٓٝ ،ؼٜذذْ ؽٔجػذذز ،إُذذ ٠د٘ذذٛ ٢جٕذذْ ٝد٘ذذ ٢ثُٔطِذذخ ٓٝذذٖ ٓؼٜذذْ ٓذذٖ ثُْٔذذِٔ ٖ٤ك ذ ٌٓ ْٛٝدذذجُنٌٝػ إُذذ٠
ْٓجًْٜ٘ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٛي ٙثُٔوجٟؼز ثُظجُٔز ،ص ًٞٚهٔز ثُٖور ثُضُ ٢وٜ٤ج ثُ٘ذٝ ٢أٙذقجدٟ ٚذٞثٍ عسعذز أػذٞثّ ٤ًٝذق عذضذٞث
صؼجُ٠ص ػِ ٠ه٣ ُْٝ ْٜ٘٣ضَػَػٞث ٌ٣ ُْٝصوٝث دَ ٙذٌٝث فض ٠ؽجء ثُلٌػ ٖٓ
ٝهذذو ًأ٣ذذش إٔ ثُٖٔذذًٌٓ ٖ٤ذذٖ د٘ذذٛ ٢جٕذذْ ٝد٘ذذ ٢ثُٔطِذذخٕ ،ذذجًًٞث ثُْٔذذِٔ ٖ٤كذذ ٢صقِٜٔذذج فٔ٤ذذز ثُوٌثدذذز
ٝثٌُفْٝ ،إدجء ثُيٍ ص
األ :ٌٝٚثُغذجس ػِ ٠ثٌُٖى ٝث ّضٌذجً ػِ ٠ثُقن ثُي ١ؽجء ْٛد ٚثٌُّ ٍٞفٔذج٣ضُ ْٜذْ صٌذٖ فٔج٣ذز ٌُِّذجُز
ثُض ٢دؼظ دٜجٝ ،إٗٔج ًجٗش فٔج٣ز ُٖن ٖٓ ٚٚثُـٌ٣خ.
اٌضبٔ١خ :ث ٗ٤ٚجع ُِقٔ٤ز ثُض ٢صوػ ٞإُ ٠فٔج٣ز ثُوٌ٣خ ٖٓ دطٖز ثُـٌ٣خ ٝهِٔ ،ٚدقن ًجٕ أ ٝدذج.َٟ
32
ٝإ٣غذجً ث٥مذٌر ، كئٗٔج ٙذٌّ ْٛػِ ٠ىُي ث ٗٚذ٤جع ألٓذٌ أٓج ثُِْٔٔٝ ،ٕٞػًِ ٠أًٍّّٞ ْٜ
ػِ ٠ثُوٗ٤جص
ٛٝيث ًٌِ٣ ٚه ػِ ٠ثُٔذطِٓ ٖٓ ٖ٤قضٌك ٢ثُـَ ٝثُلٌذٌ« ١إٕ ػٚذذ٤ز د٘ذٛ ٢جٕذْ ٝد٘ذ ٢ثُٔطِذخً ،جٗذش
صٌٖٔ مِق هػٞر ثُ٘ذًٝ ٢جٗش صقٜٟٞج دجٌُػج٣ز ٝثُقلا! صص ٝثُوُ َ٤ػِ ٠ىُي ٓٞهل ْٜثُْذِذٓ ٢ذٖ ٖٓذًٌ٢
هٌ ٔ٣كٓ ٢وجٟؼض »ٖ٤ُِِْٔٔ ْٜص
٣ضٔجّي ػِٜ٤ج فؾجح أ٘ٓ ١طن ً ُٞٝجٕ ٣ًٞٙجص ٝإٜٗج ُٔـجُطز ٌٖٓٞكز،
ٝك ٢ىُي ثُٞهذش أّذِْ ثُٖذ ْٜثُٜٔذجّ ػٔذٌ دذٖ ثُنطذجح ثُؼذو ١ٝثُوٌٕذ ٢دؼذو ٓذج ًذجٕ ػِ٤ذٓ ٚذٖ ًٌث٤ٛذز
ثُِْٕٔٔٝ ٖ٤وّر أىث ،ْٛفِٚش ُ ٚدًٌز هػٞر ثُٔٚطل ٠كئٗ ٚهذجٍ هذ٤ذَ إّذسٓ« :ٚثُِٜذْ أػذَ ثإلّذسّ د فذو
دئّذسٓٚ ثُؼًٌٔٝ »ٖ٣جٕ إّسٓ ٚك ٢هثً ثألًهْ دٖ أد ٢ثألًهْ ثُضً ٢جٕ ثُِْٔٔ٣ ٕٞؾضٔؼ ٕٞكٜ٤ج ٝهو فوّن
دٖ ْٓؼٞه ٖٓ ًٝث٣ز ثُذنجًٓ( ١ج ٍُ٘ج ّ
أػَر ٓ٘ي أِّْ ػٌٔ)ص ٓج ًؽج ٙػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ،كوو هجٍ ػذو
صْؼز ٝعسعً ٕٞؽس ٝثٌٓأرص عْ إٕ ػٌٔ أّذِْ كٚذجًٝث ػٖ ثدٖ ػذجُ أٗ ٚهجٍ« :أِّْ ٓغ ًٍّٞ
أًدؼ »ٖ٤ص
٣ووً ػِ ٠إٔ ٣قٔ٘ٔ٣ٝ ْٜ٤ؼٔٓ ْٜج ْٛ ُٔ ج ًأٓ ٟج ٤ٚ٣خ أٙقجد ٖٓ ٚثُذسء ٝأٗٚ عْ إٕ ًٍّٞ
٣ظِْ ػ٘ذو ٙأفذوٛٝ ،ذ ٢أًٙ ٛذوم ،فضذ٣ ٠ؾؼذَ ك ،ٚ٤هجٍ ُ ُٞ« :ْٜمٌؽضْ إُ ٠أً ٛثُقذٖز ّ
كئٕ دٜج ٌِٓج
ٌُْ كٌؽج ٓٔج أٗضْ ك »ٚ٤ص
دو ،ْٜ٘٣كٌجٗذش أٛ ٍٝؾذٌر كذ٢ كنٌػ ػ٘و ىُي ثُِْٔٔ ٕٞإُ ٠أً ٛثُقذٖز ٓنجكز ثُلض٘ز ٝكٌثًث إُ٠
ػِ٤ذّٝ ٚذِْ، ٙذِّ٠ ثإلّسّص ًٝجٕ كٓ ٢ووٓز ثُٜٔجؽٌ :ٖ٣ػغٔجٕ دٖ ػلذجٕ ٍٝٝؽضذً ،ٚه٤ذز د٘ذش ًّذٍٞ
ٝأد ٞفي٣لز ٍٝٝؽضذٝ ،ٚثَُد٤ذٌ دذٖ ثُؼذٞثّٚٓٝ ،ذؼخ دذٖ ػٔ٤ذٌ ٝػذذو ثُذٌفٖٔ دذٖ ػذٞف صصص فضذ ٠ثؽضٔذغ كذ٢
أً ٛثُقذٖز ٖٓ أٙقجد ٚدٞؼز ٝعٔجًٗ ٕٞؽس ص
دٖ أدً ٢د٤ؼز ٝػٌٔ ٝدٖ ثُؼجٗ ( ٌٖ٣ ُْٝهذو أّذِْ كِٔج ًأس هٌ ٔ٣ىُي ،أًِّش إُ ٠ثُ٘ؾجٕ ٢ػذو
دؼو) دٜوث٣ج ٓنضِلز ًغٌ٤ر ،إُ٤ذٝ ٚإُذ ٠فجٕذ٤ضٝ ٚدطجًهضذً ،ٚؽذجء إٔ ٣ذٌك ٜهذذٛ ٍٞذؤ ء ثُْٔذِٔ ٖ٤كذ ٢ؽذٞثًٙ
ٌٓ ِْْٜٔ٣ٝر أمٌ ٟإُ ٠أػوثةْٜص
كِٔج ًِّٔج ثُ٘ؾجٕ ٢ك ٢ىُيًٝ -جٗج هو ًِّٔج ٖٓ هذِ ٚدطجًهضذٝ ٚهذوّٓج إُذٓ ْٜ٤ذج ؽذجءث دذٓ ٚذٖ ثُٜذوث٣جً -كذٜ
ثُ٘ؾجٕ ٢إٔ ِْْ٣أفوث ٖٓ ثُِْٔٔ ٖ٤إُٜٔ٤ج فض ٌِْٜٔ٣ ٠ك ٕ ٕ ٢ه ْٜ٘٣ثُؾو٣و ٛيثص
33
كؾ٢ء د ْٜإُ ًّٞٝ ،ٚ٤هٌ ٔ٣ػ٘و ،ٙكوجٍ ُٓ« :ْٜج ٛيث ثُو ٖ٣ثُي ١هو كجًهضْ ك ٚ٤هُٝ ٌْٓٞذْ صذومِٞث دذٚ
ك ٢ه ٝ ٢٘٣ك ٢ه ٖ٣أفو ٖٓ ثَُِٔ؟» ص
كٌجٕ ثُي ًِٚٔ ١ؽؼلٌ دٖ أدٟ ٢جُخ ،كوجٍ« :أٜ٣ج ثُِٔذيً٘ :ذج هٓٞذج أٛذَ ؽج٤ِٛذزٗ ،ؼذذو ثألٙذ٘جًّ ٗٝ ،ذَ
ثُٔ٤ضز ٗٝ ،ص ٢ثُلٞثفٔٗٝ ،وطغ ثألًفجّ٢ْٗٝ ،ء ثُؾٞثً ًَ ٣ٝثُو٘ٓ ١ٞج ثُٞؼ٤ق ،كٌ٘ج ػِ ٠ىُي فض ٠دؼذظ
ُ٘ٞفوٗٝ ٙؼذوٗٝ ،ٙنِغ ٓج ً٘ج ٗؼذو ٗقٖ إُ٘٤ج ًّ٘ٓ ٞج ٗؼٌف ٗ ْذٙٝ ٚوهٝ ٚأٓجٗضٝ ٚػلجك ،ٚكوػجٗج إُ٠
ٝآدج ٗذذج ٓذذٖ هٗٝذذٓ ٚذذٖ ثُقؾذذجًر ٝثألٝعذذجٕٝ ،أٌٓٗذذج دٚذذوم ثُقذذو٣ظ ٝأهثء ثألٓجٗذذز ٙٝذذِز ثُذذٌفْٜٗٝ ،جٗذذج ػذذٖ
،كؼذوث ػِ٘٤ذج ه٘ٓٞذج كؼذيدٗٞج ٝكض٘ٗٞذج ػذٖ ه٘٘٣ذج ثُلٞثفٔصص كٚذوه٘جٝ ٙآٓ٘ذج دذٝ ،ٚثصذؼ٘ذج ٙػِذٓ ٠ذج ؽذجء دذٓ ٚذٖ
ٌُ٤هٗٝج إُ ٠ػذجهر ثألٝعجٕصص كِٔج هٌٜٗٝج ٝهِٔٗٞج ٤ٝٝوٞث ػِ٘٤ج ،مٌؽ٘ج إُ ٠دسهى ٝثمضٌٗجى ػِٓ ٠ذٖ ّذٞثى
ٗظِْ ػ٘وى» ص ًٝؿذ٘ج ك ٢ؽٞثًى ًٝؽٗٞج إٔ
ص كْ ُ ٚثُ٘ؾجٕ ٢إٔ ٣ضِ ٞػِ٤ٕ ٚ٤تج ٓٔج ؽجء ْٛد ٚثٌُّ ٖٓ ٍٞػ٘و
كوٌأ ػِ ٚ٤ؽؼلذٌ ٙذوًث ٓذٖ ّذًٞر ٓذٌ ،ْ٣كذٌذ ٠ثُ٘ؾجٕذ ٢فضذ ٠ثمٞذِّش ُق٤ضذ ،ٚعذْ هذجٍ ُٜذْ« :إٕ ٛذيث
أّذِْٜٔ ٝثُي ١ؽجء د ٚػ٤ُ ٠ْ٤نٌػ ٖٓ ٌٖٓجر ٝثفورص عْ ثُضلش إًُّ ٠ذ ٢ُٞهذٌ ٔ٣هذجةس :ثٗطِوذج ،كذس ٝ
إٌُٔ٤جٌ٣ ٝ ،جه »ٕٝص
عْ إٜٗٔج ػجهث كوج ُِ٘ؾجٕ « :٢أٜ٣ج ثُِٔي إٜٗذْ ٣وُٞذ ٕٞكذ ٢ػْ٤ذ ٠دذٖ ٓذٌ ْ٣هذ ٞػظٔ٤ذج ،ك ًّذَ إُذْٜ٤
كِْ ْٜػٔج ٣و »ُٕٞٞص ك ًَّ إُ ،ْٜ٤ك ٢ىُي ،كوجٍ ؽؼلذٌ دذٖ أدذٟ ٢جُذخٗ« :وذ ٍٞك٤ذ ٚثُذي ١ؽجءٗذج دذٗ ٚذ٘٤ذج دمحم
ًٝٝفًِٔٝ ٚض ٚأُوجٛج إُ ْ٣ٌٓ ٠ثُؼيًثء ثُذض »ٍٞص ػِٝ ٚ٤ػِ ٠آُ٣ ،ِّْٝ ٚو ٞٛ« :ٍٞػذو ٠ِٙ
ٓج ػوث ػ ٠ْ٤دٖ ٌٓٔٓ ْ٣ذج هِذش ٛذيث كٌٞح ثُ٘ؾجٕ ٢د٤و ٙإُ ٠ثألً ٛك مي ٜٓ٘ج ػٞهث ،عْ هجٍٝ« :
ثُؼٞه» ص
عْ ًهّ إُٜٔ٤ج ٛوث٣جٔٛجٍٝ ،ثه ثّضْٔجً ٚدجُِْٔٔ ٖ٤ثُي ٖ٣ثّضؾجًٝث دٝ ،ٚػجه ثٌَُّ إُ ٠هٌ ٔ٣مجةذٖ٤ص
ٝدؼو كضٌر ٖٓ ثَُٖٓ دِـ ْٜإّسّ أٌٓ َٛز ،كٌؽؼٞث ُٔج دِـ ْٜىُي فض ٠إىث هٗٞث ٖٓ ٌٓز دِـ ْٜإٔ ٓج هذو
ّٔؼ ٖٓ ٙٞإّسّ أٌٓ َٛذز دجٟذَ ،كِذْ ٣ذومَ أفذو ٓذ٘ ْٜإ دؾذٞثً ،أْٓ ٝذضنل٤ج ًٝذجٕ ؽٔذ٤ؼ ْٜعسعذز ٝعسعذٖ٤
ًؽسص ًٝجٕ ٖٓ د ٖٓ ٖ٤همَ دؾٞثً ،ػغٔجٕ دذٖ ٓظؼذ ،ٕٞهمذَ دؾذٞثً ثُ٤ُٞذو دذٖ ثُٔـ٤ذٌرٝ ،أدذّ ٞذِٔز همذَ
دؾٞثً أدٟ ٢جُخص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
اٌذالٌخ األ :ٌٝٚإٕ ثُوٝ ٖ٣ث ّضْٔجى دٝ ٚإهجٓز هػجةٔ ،ٚأّجُ ٚٓٝوً ٌَُ هٞر ٞٛٝ ،ثُْ٤جػ ُقلذا ًذَ فذن
ٓذٖ ٓذذجٍ ٝأًٝ ٛفٌ٣ذز ًٌٝثٓذذزٓٝ ،ذٖ أؽذذَ ٛذيث ًذذجٕ ٝثؽذخ ثُذذوػجر إُذ ٠ثإلّذذسّ ٝثُٔؾجٛذو ٖ٣كذذّ ٢ذذذ ِٚ٤إٔ
34
٣ؾ٘ذوٝث ًذَ إٌٓجٗذجصُ ْٜقٔج٣ذز ثُذذوٓٝ ٖ٣ذجهةذٝ ،ٚإٔ ٣ؾؼِذٞث ٓذٖ ثُذذٝ ٖٟٞثألًٝ ٛثُٔذجٍ ٝثُق٤ذجر ّٝذجةَ ُقلذذا
ثُؼو٤ور ٝصٌّ٤نٜج ،فض ٠إىث ثهض ٠ٞثألٌٓ ديٍ ىُي ًِ ٚكّ ٢ذِٜ٤جٝ ،ؽخ ديُٚص
ٞج هو هجّ دذ ٖ٤أٓ٘ذ ٚثُٔذجهٝ ،١دذ ٖ٤ه٘٣ذٝ ٚثُٔذذوأ ثُذي٣ ١ذو ٖ٣دذٝ ،ٚثُٔؼضوذو ثُقذن
ٝإىث ٝؽو ثُِْْٔ إٔ ص٘جه ً
ثُيْ٣ ١ضْٔي د٘ٛ :ٚج ٝؽخ ػِ ٚ٤إٔ ٞ٣ق ٢دٔج ِٔ٣ي كّ ٢ذ َ٤ث ّضْٔجى دجُؼو٤ور ثُقوزص
ٚلذ ٠مٛي لبئً :إٕ ث إلّسّ ؽجء فٔج٣ز ُِٝ ،ٖٟٞف٘ٚج ُِٔٔضٌِجس ٝثُؼوذجً ،كذئىث ًذجٕ ثُضْٔذي دجإلّذسّ
صؼذجُ٠ ٢ِ٘ٙٞ٣إُٛ ٠ؾٌثٕ ثُٝ ٖٟٞصٌى ٓجُٝ ٢ػوجً ،١إىٕ ٓج ثُي ١ثّضلوصٓ ٚذٖ ثإلّذسّ؟ فوبٌغٛاة :إٕ
ٝػ٘ذوٓج ٣ضؾِذٙ ٠ذوه ْٜ؛ ٣ؼ٤ذو ُٜذْ ٟٝذْٜ٘ ٣ذضِ ٢ػذجه ٙف٣ ٖ٤ؼِ٘ ٕٞصٌْٔ ْٜدجُٔؼضوو ثُي ١ؽجءٓ ْٛذٖ ػ٘ذو
ػذذَ ٝؽذذَ :ﭽ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ًٝذذَ ٓذذج كوذذوٝ ٙٝم٤ذ ًذٌث ٓ٘ذذ ،ٚصِذذي ٛذذّ ٢ذذ٘ز ًح ثُؼذذجُٔ ،ٖ٤ف٤ذذظ هذذجٍ
ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﭼ [ثُو]5 :٘ٚص
ػذَ ٝؽذَٚ ،اٌغوٛاة ٛذ ٞثُضذجُُ :٢ذً ٞجٗذش ٌٓذز هثً ٝهو ٣و ٍٞهجةَ :إٕ ٛؤ ء كٌٝث ٖٓ ثُذوػٞر إُذ٠
إّسّ ٌُجٕ ٛيث ثإلٌٕجٍ ٝثًهثٌٓٝ ،ز هثً ًلٌٝ ،ثُقذٖز فْخ ثُظج ٌٛهثً ًلٌ ٌُٖ ،صذ ٖ٤كٔ٤ج دؼو أٜٗج أهذٌح
إُ ٠ثإلّسّ ٖٓ ٌٓز آٗيثىص
اٌذالٌخ اٌضبٔ١خ :كذٞٓ ٢هذق ثُ٘ؾجٕذٕٝ ٢ذٜجهص ٚإٔ ٛذيث ثُذيّ ١ذٔؼ ٚػذٖ ّذ٤وٗج ػْ٤ذ٘٣ ٠ذغذن ٓٝذج ؽذجء كذ٢
ثإلٗؾٌٖٓ ٖٓ َ٤جر ٝثفور٣ ،وٍ ٛيث إٔ ثُٔؼضوو ثُي ١ؽجء دّ ٚذ٤وٗج ػْ٤ذٛ ٠ذٗ ٞلْذ ٚثُٔؼضوذو ثُذي ١ؽذجء دذٚ
ّ٤وٗج دمحم ص
ٔٚف٘ ِٓ ُٙزا أْ اٌؼمبئذ اٌز ٟثؼش ثٙب األٔج١بء ٚاؽذح ٚأِب األؽىبَ اٌزشش٠ؼ١خ فّ١ىٓ أْ ٔغوذ اخزالفًوب
ث ُٕٙ١فٙ١ب ألْ ِٓ سؽّخ هللا رؼبٌ ٝأْ عؼٍٙب رغ١ش ٚفك ِظبٌؼ اٌؼجبد.
ٝ كذوًث ٓذٖ ٝ أٙذقجدٓ ٚذٖ ثُؼذيثح ٝثألىٝ ،ٟكذو إُذًّ ٠ذٍٞ ك ٢ؿٌٔر ٓج ًجٕ ٣ؼجًّٗ ٚ٤ذٍٞ
ٝ ،ثًضقِذذش أػ٤ذذْٜ٘ ٚذذج ،ؽذذج ٝث ٓذذٖ ثُقذٖذذز ،كؾِْذذٞث إُذذًّ ٠ذذٍٞ
مذذجًػ ٌٓذذز ،دِذذؾ دٞذذؼج ٝعسعذذٕ ٖ٤ن ً
دجُ٘ظٌ إُ ٠ثُقذ٤خ ثُٔٚطلٝ ، ٠ثّضٔؼٞث إُ ٠آ٣جس صِ٤ش ػِٝ ْٜ٤ثهض٘ؼٞث د ، ًّٞ ٚأػِ٘ٞث إٔ٣جٗ ْٜدٚص
كجٗضٌٖ ثُنذٌ د ٖ٤ثًٌُٖٔ ٝ ،ٖ٤فو ْٜأد ٞؽٝ َٜكٞؽب أٗ ْٜمٌؽٞث ؽٔ٤ؼٓ ٖٓ ٖ٤ِْٔٓ ْٜؾِِ ًٍّٞ
،كجٛضجؽش ٖٓذجػٌ ثُقوذو دذ ٖ٤ؽذٞثٗـ أدذ ٢ؽٜذَ ٝهذجٍ ُٜذْٓ :ذج ًأ٘٣ذج ًًذذج ً أفٔذن ٓذٌْ٘ ،أًّذٌِْ هذٌْٓٞ
ُضؼِ ٔٞث مذٌ ٛيث ثٌُؽَ ،كِْ صطٔتٖ ُٓ ٚؾجٌُْْ فض ٠كذجًهضْ ه٣ذٌْ٘ ٙٝذوهضْ ٛذيث ثُذي ١ؽجءٗذج دذ ،ٚكذٌهٝث ػِ٤ذٚ
ٗؾجُ٘ ،ٌِْٛج ٓج ٗقٖ ػٌُِٝ ٚ٤ذْ ٓذج أٗذضْ ػِ٤ذُ ،ٚذْ ٗذ ٍ أٗلْذ٘ج م٤ذٌث ،أُ ١ذْ ٗوٚذٌ ػِذ٠ ٝهجُٞثّ :سّ ػٌِْ٤
أٗلْ٘ج ك ٢ثُذقظ ػٖ ثُنٌ٤ص
35
ٍَٗٝك ٢فذن ٛذيث ثُٞكذو هُٞذ ٚصؼذجُ :٠ﭽ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ
ﭧ ﭨ ﭩ ﭪﭫﭬﭭ ﭮﭯﭰﭱ ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ ﭺﭻﭼ
ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﭼ [ثُوٚذذذ٘52 :
– ]55ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
اٌذالٌخ األ : ٌٝٚإٕ ثُِْٔٔ ٖ٤ػ٘وٓج ٣ؾو ٕٝك٣ٌٟ ٢و ْٜثألىٝ ٟثُٚؼٞدجس ٝث دضسءثس ثُض ٢صٌض٘ق ف٤جص ْٜػ٘و
٘٣ذـ ٢إٔ ٣لٜٔذٞث ٓذٖ ىُذي أٜٗذْ صٌثؽؼذٞث ٝإٔ أػذوثءٛ ْٛذْ ثُذي ٖ٣صـِذذٞث ،دذَ ػَ ٝؽَ، ثُضَثٓ ْٜد ٝثٌٓ
٘٣ذـ ٢إٔ ٣لٜٞٔث ثُؼٌِص
كقْخ ثُظجً ٌٛجٗش كٌثًث ً ٌٝٛٝدج ً ٖٓ ثُٞثهغٝ ،أٜٗذج ُذٖ ٌ٣ضذخ ُٜذج ثُ٘ؾذجؿٌُٝ ،ذٖ ثٗظذٌٝث إُذ ٠ثُ٘ضذجةؼ
ثُض ٢صوٍ ػِ ٠ثُؼٌِ صٔج ًٓجص
صقْذذٖ ثألى ٟثُذي ١صذٌثٝ ٙثُٖذور ثُضذ ٢صٌثٛذج أٓذجّ هػٞصذي اٌذالٌخ اٌضبٔ١خًّ :جُز آص٤ز إُ ٠ثٌُّ ٍٞصو:ٍٞ
صٜو ٖٓ ١أفذذش صضٞهغٝ ،إٗي ً
هُ٤س ػِ ٠أٗي ُٖ ص٘ؾـ ك ٢هػٞصي ،كٜج ٞٛثُ٘ ٌٚؽجءى ٖٓ ف٤ظ إُ٠
ٜ٣وٖ٣ ٖٓ ١جءٛ ،ي ٙثٌُّجُز أعِؾش ثُٚوً ،كٜٔٔج ًجٕ ٓٞهق أٌٓ َٛز ٖٓ ثًٌُٖٔ ،ٖ٤كِٖ ٣وق ٛيث ٌُٖٝ
ً
فجةس هٛ ٌٖٗ ٕٝيث ثُو ٖ٣ػِٛ ٠ي ٙثُذْ٤طز ص
ػبَ اٌؾضْ:
ػٜ٘جٝ ،صٞك ٢كٚ٤ ٞٛٝثُؼجّ ثُؼجٌٕ ٖٓ دؼغض ٚكوو صٞك٤ش كٍٝ ٚ٤ؽض ٚمو٣ؾز د٘ش مِ٣ٞو ً٢ٝ
ػٔ ٚأدٟ ٞجُخ٣ٝ ،و ٍٞثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجصً« :ٚجٕ دٝ ٖ٤كجر مو٣ؾز ٝأدٟ ٢جُخ ٕٝ ٌٜمْٔز أ٣جّ»ٝ ،هو ًجٗش
ػٜ٘جًٔ ،ج هجٍ ثدٖ ٖٛجّٙ ٌ٣ٍٝ ،وم ػِ ٠ثإلّسّ ٌٖٞ٣ ،ثٌُّ ٍٞإُٜ٤ج ٣ٝؾو ػ٘وٛج مو٣ؾز ً٢ٝ
أِّْٗٞٝ ٚثٙص أٓج أدٟ ٞجُخ ،كوو ًجٕ ػٞوث ٝفٌٍث ك ٢أًٌٓٝ ،ٙجٕ ٗجٌٙث ُ ٚػِ ٠هٚٓٞص
ٖٓ ثألىٓ ٟج ُْ صٌٖ صطٔغ د ٚك٢ ٣و ٍٞثدٖ ٖٛجّ« :كِٔج ِٛي أدٟ ٞجُخ ٗجُش هًٌٍّٞ ٖٓ ٔ٣
ف٤جر أدٟ ٢جُخ ،فض ٠ثػضٌّ ٚٝلّ ٖٓ ٚ٤لٜجء هٌ ٔ٣ك٘غٌ ػًِ ٠أّ ٚصٌثدجص
د٤ضٝ ٚثُضٌثح ػًِ ٠أّ ،ٚكوجٓش إفو ٟد٘جص ٚكؾؼِش صـَْ ػ٘ ٚثُضٌثح ٢ٛٝصذٌ،٢ ٝهمَ ًٍّٞ
ٓجٗغ أدجى» ص صذٌ٣ ٢ج د٘٤ز كئٕ ٣ وُٜ ٍٞج: ًٍّٞٝ
ُٝوو أِٟن ثُ٘ذ ٢ػِٛ ٠يث ثُؼجّ ثّْ (ػجّ ثُقَٕ) ُٖور ٓج ًجدو ك ٖٓ ٚ٤ثُٖوثةو كّ ٢ذ َ٤ثُوػٞرص
36
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
َُٝ ؽ ٚمو٣ؾز ٝ ،ؿٌثدز ك ٢ىُذي ،كٜذ ٢أٍٝ ٝؽذّ ٚذًٌ٘ج ٛٝذ ٢م٤ذٌ اٌذالٌخ األٕ :ٌٝٚور فخ ًٍّٞ
، ف٤ظ ٣ؾو ػ٘وٛج ثُْذِٖ٣ٝ ،ٟٞذٌٞث إُٜ٤ذج ٓذج ٣ذٌٓ ٟذٖ ثُٖذور ٝثُوْذٞرٕ ٝ ،ذي إٔ كوذوٛج ٌّٖ ٌٍُّٞ
ّْ٤ذخ ُ ٚثألّٝ ،٠ثًٌُّ ٍٞجٕ ٌٓٞح ثُٔغَ كً ٢هز ثُوِخٝ ،ثٌُفٔز ٝثُنِن ثٌُك٤غ ٕٝلجك٤ز ثُٞؽذوثٕ،
فًَٗج ٕو٣وًث فض ٠مٖ٘٤ج ػِ»ٚ٤ص ُٝوو ٙـ كٔ٤ج ٚ٣ٌٝ٣ؽجدٌ « :أُٗٔ ٚج صٞك٤ش مو٣ؾز فَٕ ػِٜ٤ج ًٍّٞ
صؼجُ ٠ف٤ظ إٕ ٓقذز ثُٔؤٖٓ ٌُد ٚصضلٌع ػٜ٘ج أؿٚذجٕ ًغ٤ذٌر ٓذٖ ثُقذخ ٣ضؼجًٓ ٛغ ٓقذز ٛٝيث
ٝ ،صِي ٣َٓ ٢ٛز ٓقذز ثُؼذو ٌُدٚص ُؼذجه
ػذَ ٝؽذَ دٌسٓذٝ ٚد٤جٗذ ٚف٘٤ذجًٝ ،دْذِ ًٚٞف٘٤ذج ً ً جٕ ٌٖٓ ً
ػج ،أ ١أٗ٘٣ ٚوَ ُ٘ج أفٌذجّ إٕ ًٍّٞ
٣ضؼجًٓ ٛغ ٓقذز ثألؿ٤جً ص آمٌٝ ،فذ٘ج هلل ػَ ٝؽَ
ًٝ ،ذجٕ ٘ٔ٣ذغ ثُٖٔذًٌٓ ٖ٤ذٖ هضِذٔ٣ٝ ،ٚذ٘ؼٓ ْٜذٖ أٓج أدٟ ٞجُخ كٌجٕ ػٗٞذج ُذ ٚكذ٣ٌٟ ٢ذن هػٞصذ ٚإُذ٠
إٌّجص ،ٚكقن ُ ٚإٔ ٣ض ُْ ُٞكجصٝ ،ٚدؼو ٝكجصٗ ٚجُ ٚثألى ٟثٌُغ ٖٓ ٌ٤ثًٌُٖٖٔ٤ص
٠ٚزغبءي وض١ش :ْٚأِبد أثب ؽبٌت ِششوًب ٛ٘ٚاٌز ٞدافغ ػٓ سعوٛي هللا ِٕٚ وغ اٌّشوشو ٓ١ػٕوٗ ؟
ِٓ إٌبؽ١خ اٌمؼبئ١خ أ ٞاٌشىٍ١خ ال ٔغوزط١غ أْ ٔموٛي أْ أثوب ؽبٌوت دخوً اإلعوالَ أِوب ِوٓ ٔبؽ١وخ اٌذ٠بٔوخ أٞ
ِآٌٗ اٌز ٞأز ٝٙاٌٗ١؛ فٕؾٓ ٔؼٍُ ِذِ ٜب وبْ ٠ؾظ ٝثٗ أثٛؽبٌت ِٓ اٌ١م ٓ١ثظذق إٌجِ ٟغ ِب ٚلش فوٟ
لٍجٗ اٌؾت اٌؼّ١وك ٌشعوٛي هللا ؽزو ٝووبْ ٠مذِوٗ ػٍو ٝأٚالدٖ ٌىوٓ ٕ٘وبن ِٛأوغ ٔفغو١خ شوىٍ١خ هللا أػٍوُ
ؽبٌذ د ْٚأْ ٠ؼٍٓ اعالِٗ ٚدٌ ً١رٌه ػٕذِب عؤي سعٛي هللا ػٓ األسػخ اٌز ٟأوٍذ اٌٛص١مخ لبئال :أسثوه
أخجشن ؟ أ ٞأٔٗ وبْ ٠ؼٍُ أْ والَ سعٛي هللا ٛ٘ خجش ِٓ ػٕذ هللا ػض ٚعً ٚهللا أػٍُ.
ٍٝ ؽذٛٝ ٚذ ٞأفذٞػ ٓذج ٌ٣ذ ٕٞإُٜ٤ذج ؟ ٝثّذضِخ ٓ٘ذ ٚػٔذٚ اٌذالٌخ اٌضبٔ١خٓ :ج ثُقٌٔز أٗ ٚثّضِخ ٖٓ ًٍّٞ
ٞٛٝأفٞػ ٓج ٌٕٞ٣إُٚ٤؟ ُٞ :ٞٛإٔ ثُ٘ذّ ٢جً كٜٗ ٢ؾ ٚد٘لن ٖٓ ثُقٔج٣ز ٤ّ ،صٓ ٢ذٖ دؼذو ٙهػذجر ْ٣ذٌٕٝ٤
ػِٜٗ ٠ؾ٤ّٝ ،ٚضؼٌ ٌَُ ٕٞٝأٗٞثع ثألى ٟفض ٠ثُوضًَ ،دٔج ُّٞٝثُٖ٤طجٕ ُذؼ ْٜ٘ٓ ٜإٔ ثٌُّّ ٍٞجً
كٛ ٢يث ثُطٌ٣ن آًٓ٘ج ٓطٔتً٘جٝ ،ػًٔ ٚجٕ ٣قٔ ٌُٖٝ ،ٚ٤ثُ٘ذ ٢آعٌ إٔ ٣سه ًَ ٢أ٘ٙجف ثألى ٟثُضذّ ٢ذ٤سهٜ٤ج
صؼجُ :٠ﭽ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﭼ[ثُٔجةور]67 :ص ثُوػجر ٖٓ دؼو ،ٙإ ثُوضَ ف٤ظ هجٍ
اٌذالٌخ اٌضبٌضخُٔ :جىث ّٔ ٠ثٌُّٛ ٍٞيث ثُؼجّ دؼجّ ثُقَٕ ؟ ثُؾٞثح:
كجُ٘ذ٣ ُْ ٢قَٕ ػِ ٠كٌثم ػٔٝ ٚكٌثم ٍٝؽ ٚىُي ثُقذَٕ ثُٖذو٣وُٝ ،ذْ ٣طِذن ػِذ ٠صِذي ثُْذ٘ز :ػذجّ
ثُقَُٕٔ ،ؾٌه أٗ ٚكوو دؼ ٜأهجًد ٚكجّضٞفٔ ُلووْٛص دَ ّذخ ىُي ٓج أػوخ ٝكجصٜٔج ٖٓ ثٗـسم ٓؼظْ أدٞثح
37
ثُوػٞر ثإلّذسٓ٤ز كذٝ ٢ؽٜذ ،ٚكوذو ًجٗذش فٔج٣ذز ػٔذُ ٚذ ٚصضذٌى ٓؾذج س ًغ٤ذٌر ُِذوػٞر ّٝذذس ٓنضِلذز ُِضٞؽ٤ذٚ
ٝثإلًٕجه ٝثُضؼًِٝ ،ْ٤جٕ ٌٟ٣ك ٢ىُي دؼ ٜثُ٘ؾجؿ كٝ ٢ثؽخ ثُوػٞرص
أٓج دؼو ٝكجص ،ٚكوو ّوّس كٝ ٢ؽ ٜٚصِي ثُٔؾج س ،كٜٔٔج فجٝ ٍٝؽو ٙذوث ٝػذوٝثٗجٝ ،ف٤غٔذج ىٛذخ ٝؽذو
ثُْذَ ٓـِوذز كذٝ ٢ؽٜذ ،ٚك٤ؼذٞه دوػٞصذًٔ ٚذج ىٛذخ دٜذج؛ ُذْ ْ٣ذٔؼٜج أفذو ُٝذْ ٣ذؤٖٓ دٜذج أفذو ،دذَ ثٌُذَ ٓذج دذٖ٤
دٜذج د٘ض٤ؾذز ،كٔذٖ أؽِذٚ ْٓضَٜا ٓٝؼضوٓٝ ،ض ٌْٜد ،ٚك٤قَٗ ٚإٔ ٣ؼٞه ٛٝذُ ٞذْ ٣ذ س ٓذٖ ثُٞه٤لذز ثُضذًِ ٢لذٚ
ّٔ ٠ىُي ثُؼجّ ػجّ ثُقَٕص
٣ؤٖٓ ثُ٘جُ دجُقن ثُي ١ؽجء د٤ٕ ،ٚتج ؿجُذج ػِٗ ٠لْ ،ٚك ٢أًغٌ ثألف٤ذجٕص دَُ ،وو ًجٕ فَٗ ٚػِ ٠إٔ
ٖٓٝأؽَ صنل٤ق ٛيث ثُقَٕ ػًِ ٚ٤جٗش صٍَ٘ ث٣٥جس ٓٞثّ٤ز ُ٤ِْٓٝ ٚزٓٝ ،ي ًٌّر إ٣ج ٙد ٌِٗٓ ِ٤ُ ٚلج د ًغٌ ٖٓ
ثُضذِ٤ؾ ،كس هثػ ٢إُ ٠إٔ ٣يٛخ ٗلْ ٚػِ ْٜ٤فٌْثس إىث ُْ ْ٣ضؾ٤ذٞث ٣ ُْٝؤٓ٘ٞثص هجٍ صؼجُ :٠ﭽ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ
ﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ
ﯬ ﯭ ﯮﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ
ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﭼ [ثألٗؼذذذذذذذذجّ– 33 :
]35ص
صٚاعٗ ثبٌغ١ذح عٛدح سػ ٟهللا ػٕٙب:
ٝػوو ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ك ٢ثُٖ ٌٜثُيٓ ١جصش ك٤ذ ٚمو٣ؾذز ػِذّ ٠ذٞهر د٘ذش ٍٓؼذز ثُؼجٌٓ٣ذز ثُوٌٕذ٤ز
دؼو إٔ صٞك ٢ػٜ٘ج ٍٝؽٜج ٝثدٖ ػ ّٜٔج ثٌٌُْثٕ دٖ ػٌٔٝ ،ٝهو ًجٗش ثٓ٘ش دجهلل ٝدٌّٝ ُٚٞمجُلش أهجًدٜج ٝد٘٢
ثٌُٔر ثُغجٗ٤ز مٞف ثُلض٘زٝ ،ػوخ ًؽٞػٛ ٖٓ ٚؾٌص ٚصٞك ٢ػٜ٘ذج،
ػٜٔجٛٝ ،جؽٌس ٓغ ٍٝؽٜج إُ ٠ثُقذٖز كّ ٢
كِْ ٌٖ٣عْ أؽَٔ ٓٔج ٘ٙؼ ٚثٌُّ ٍٞدَٝػ ًؽَ ثٓذٖ دذُٝ ،ٚذ ٞصًٌذش ُوٜٓٞذج ٓذغ ٓذج ٛذْ ػِ٤ذٓ ٚذٖ ثُـِظذز
ًٌٝثٛز ثإلّسّ ُلض٘ٛٞجص
صضؾذج ٍٝثُْذجدؼز ٓذٖ ػٌٔٛذجُٝ ،ذْ ٝدؼو ىُي دٖ ٌٜػوو ػِ ٠ػجةٖز د٘ش ٙو٣و ٚأد ٢دٌٌ ٢ٛٝ
٣ضَٝػ ػِ ٚ٤ثُْسّ دٌٌث ؿٌٛ٤جٝ ،همَ ػِٜ٤ج دجُٔو٘٣ز أٓج ّٞهر كومَ ػِٜ٤ج دٌٔزص
ٓ ذج ُذْ صٌذٖ ص٘ذجٍ ٓ٘ذ ٚكذ ٢ف٤جصذ،ٚ هجٍ ثدٖ إّقجم ُٔٝ :ج ٓجس أدٟ ٞجُخ ٗٝجُش هذٌٓ ٔ٣ذٖ ًّذٍٞ
إُ ٠ثُطجةق ٝفوِ٣ ٙضِٔ ثٌُ٘ٚر ٖٓ عو٤ق ٝثُٔ٘ؼز د ٖٓ ْٜهًٝ ،ٚٓٞؽج إٔ ٣وذِذٞث ٓ٘ذٓ ٚذج مٌػ ًٍّٞ
ص ؽجء ْٛدٖٓ ٚ
38
كِٔج ثٗض ٠ٜإُ ٠ثُطجةق ػٔو إُٗ ٠لٌ ٖٓ عو٤ذق ٛذْ ٓٞ٣تذيّ ،ذجهر عو٤ذق ٝإٔذٌثكٛٝ ،ْٜذْ إمذٞر عسعذز،
ًِٜٔٝ ذْ دٔذج ؽذجءُ ْٛذٚ ػذو ٣جُْٓٝ َ٤ؼٞه ٝمذ٤خ ،د٘ ٞػٌٔ ٝدٖ ػٔ ٖٓ ٌ٤عو٤ق ،كؾِذِ إُذًّ ْٜ٤ذٍٞ
أًِّي؛ ٝهجٍ ث٥مٌ :أٓج ٖٓ ٌٗٚص ٚػِ ٠ثإلّسّ ٝثُو٤جّ ػِ ٖٓ ٠مجُل ٖٓ ٚه ،ٚٓٞكوجٍ ُ ٚأفو :ْٛإٕ ًجٕ
ٖٓ ػ٘وٝ ْٛهذو ٣ذتِ ٓذٖ م٤ذٌ أًِٔي أدوث! كوجّ ًٍّٞ أفوث ٌِّٚ٣ؿٌ٤ى! ٝهجٍ ثُغجُظٝ : ٝؽو
إٔ ٣ذِذؾ هٓٞذ ٚك٤وٓٞذٞث عو٤قٝ ،هو هجٍ ُ ْٜكٔ٤ج ىًذٌ ُذ :٢إى كؼِذضْ ٓذج كؼِذضْ كذجًضٔٞث ػِذ٢ص ًٝذًٌّ ٙذٍٞ
ػِٚ٤ص كِْ ٣لؼِٞث ،أؿٌٝث دّ ٚلٜجءٝ ْٛػذ٤وْ٣ ْٛذ٤ٚ٣ٝ ٚٗٞق ٕٞد ٚفض ٠ثؽضٔغ ػِ ٚ٤ثُ٘جُص
ٌ٣كذغ دذٙ ٖ٤ذل ْٜ٤ؽؼذَ هجٍ ٓ ٠ّٞدٖ ػوذزٝ :هؼوٝث ُٙ ٚل ٖ٤ػِذ٣ٌٟ ٠وذ ،ٚكِٔذج ٓذٌ ًّذٍٞ
ًؽِٞ٣ ٝ ٚ٤ذؼ ٜٔج إ ًٝذنٔٛٞج دجُقؾذجًر ،فضذ ٠أهٓذٞث ًؽِ٤ذًٝ ٚذجٕ إىث أىُوضذ ٚثُقؾذجًر هؼذو إُذ ٠ثألًٛ
ك ٤مي ٕٝدؼٞو ٚ٣ك٤و ،ٚٗٞٔ٤كئىث ًٖٓ ٠ؽٔٞ٣ ْٛٝ ٙٞقٌ!ٕٞصص
ُ ضوٓ٤جٕ٣ٍٝ ،و دٖ فجًعز ٣و ٚ٤د٘لْ ٚفضذُ ٠وذو ٕذ ّؼ كذً ٢أّذ ٚػذور ٕذؾجػ، فض ٠إٔ ًؽًٍِّٞ ٢
إُ ٠دْضجٕ ُؼضذز دٖ ًد٤ؼز ،كٌؽغ ػّ٘ ٖٓ ٚذلٜجء عو٤ذق ٓذٖ ًذجٕ ٣ضذؼذ ،ٚكؼٔذو ػِ٤ذٚ فضًٍّٞ َٙٝ ٠
ثُٚسر ٝثُْسّٝ ،هو أٗ ٌٜٚثُضؼخ ٝثُؾٌثؿ ،إُ ٠هَ ٕؾٌر كؾِِ كٝ ٚ٤ثد٘ذج ًد٤ؼذز ٘٣ظذٌثٕ إُ٤ذٚص كِٔذج ثٟٔذ ّٕ
ثُ٘ذ ٢ك ٢ىُي ثُظ ًَّ ،كغ ًأّ٣ ٚوػ ٞدٜيث ثُوػجء« :اٌٍ ُٙاٌ١ه أشى ٛػؼف لوٛرٚ ٟلٍوخ ؽٍ١زو٘ٚ ٟوٛأٟ
ػٍ ٝا ٌٕبط ٠ب أسؽُ اٌشاؽّ ٓ١أٔذ سة اٌّغزؼؼفٚ ٓ١أٔذ سث ٟاٌ ِٓ ٝرىٍٕٟ؟ اٌ ٝثؼ١ذ ٠زغّٕٙو ٟأَ اٌوٝ
ػٍو ٟنؼوت فوال أثوبٌٌٚ ٟىوٓ ػبف١زوه أٚعوغ ٌو ٟأػوٛر ثٕوٛس ٚعٙوه اٌوزٞ
ّ ػذٍِ ٚىزٗ أِشٞ؟ اْ ٌُ ٠ىٓ ثوه
أششلذ ٌٗ اٌظٍّوبد ٚطوٍؼ ػٍ١وٗ أِوش اٌوذٔ١ب ٚا٢خوشح ِوٓ أْ رٕوضي ثو ٟنؼوجه أ٠ ٚؾو ًّ ػٍو ّ ٟعوخطه ٌوه
اٌؼزج ٝؽز ٝرشػٚ ٝال ؽٛي ٚال لٛح اال ثه».
عْ إٕ ثدً٘ ٢د٤ؼزٙ -جفذ ٢ثُذْذضجٕ -صقًٌذش ثُٖذلوز كذ ٢هِذٜٔ٤ذج ،كذوػٞث ؿسٓذج ٗٚذٌثٗ٤ج ُٜٔذج ٣وذجٍ ُذٚ
ٝ هذجٍ ُذً :ٚذَ، (ػوثُ) ك ًّس إُ ٚ٤هطلج ٖٓ ثُؼ٘خ كٟ ٢ذن ،كِٔج ٝٝغ ػوثُ ثُؼ٘خ د٣ ٖ٤وًّ ١ذٍٞ
إٕ ٛيث ثٌُسّ ٓج ٣و ُٚٞأٛ َٛي ٙثُذسه ،كوذجٍ ص عْ أًَ ،كوجٍ ػوثُ ٓضؼؾذجٝ : ٓوّ ثٌُّ٣ ٍٞو ٙهجةس :دْْ
ُ ٚثٌُّ ٖٓٝ : ٍٞأ ١ثُذسه أٗش؟ ٓٝج ه٘٣ي؟
هجٌٍٚٗ :ثٗٝ ،٢أٗج ًؽَ ٖٓ أ( ٟٞ٘٤ٗ َٛهٌ٣ز دجُٔ ،)َٙٞكوجٍ ثٌُّ ٖٓ: ٍٞهٌ٣ذز ثٌُؽذَ ثُٚذجُـ
:ىُي أمً ،٢جٕ ٗذ٤ذج ٝأٗذج ٗذذ٢صص ِٗٞ٣دٖ ٓض٠؟ كوجٍ ػوثُٓٝ :ج ٣وً٣ي ٓج ِٗٞ٣دٖ ٓض٠؟ كوجٍ ًٍّٞ
٣ وذَ ًأّ٣ٝ ٚوٝ ٚ٣هوٓ»ٚ٤ ك ًخّ ػوثُ ػًٍِّٞ ٠
ثٌٗٚف ٖٓ ثُطجةق ًثؽؼج إٌُٓ ٠ز ،فض ٠إىث ًجٕ د٘نِز هجّ ٓذٖ هجٍ ثدٖ إّقجم« :عْ إٕ ًٍّٞ
صذجًى ٝصؼجُ ،٠كجّضٔؼٞث ُ ،ٚكِٔج كذٌؽ ٓذٖ ٙذسصٚ كٌٔ د ٚثُ٘لٌ ٖٓ ثُؾٖ ثُي ٖ٣ىًٌْٛ
ؽٞف ثُِّ ،٢ِٚ٣ َ٤
ُّٞٝث إُ ٠ه٘ٓ ْٜٓٞيً ٖ٣هو آٓ٘ٞث ٝأؽجدٞث إُٓ ٠ج ّٔؼٞثص
39
مذذذٌ ْٛػِ٤ذذ ٚكذذ ٢هُٞذذ :ٚﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ذ٘
ٝهذذو هذ ّ
ﭜﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ
ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﭼ [ثألفوذذذذذذذذذذجف:
ٝ ،]31 – 29ه :ُٚٞﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭼ [ثُؾٖ]1 :ص
ٓٝ -ؼذ٣ٍ ٚذو دذٖ فجًعذز٣ٌ٣ -ذو همذٌٓ ٍٞذزص كوذجٍ ُذ٣ٍ ٚذو٤ً« :ذق صذومَ ػِذ٣ ْٜ٤ذج عْ ػجه ًّذٍٞ
ٗجٙذٌ ه٘٣ذٓٝ ٚظٜذٌ ؽجػذَ ُٔذج صذٌ ٟكٌؽذج ٓٝنٌؽذج ٝإٕ ٛٝذْ أمٌؽذٞى؟ كوذجٍ٣ :ذج ٍ٣ذو إٕ ًٍّٞ
ٗذ»ٚ٤ص عْ أًَّ ًؽس ٖٓ مَثػز إُٓ ٠طؼْ دٖ ػو٣ ١نذٌ ٙأٗ ٚهثمَ ٌٓز ك ٢ؽٞثً ،ٙكجّذضؾجح ٓطؼذْ ُذيُيص
إٌُٓ ٠ز» ٝػجه ًٍّٞ
٣« :ذج ػٜ٘ذج أٜٗذج هجُذش ٌُّذٍٞ عْ إٕ ثُ٘ذ ٢فوط ػٖ ٛيث ثُ٤ذ ّٞفذّ ٖ٤ذ ُض ٚػجةٖذز ًٝذ٢
َٛأص ٠ػِ٤ي ً ّٞ٣جٕ إٔو ٖٓ ّٞ٣أفو؟ ًٍّٞ
كوجٍُ :وو ُو٤ش ٖٓ هٓٞيًٝ ،جٕ إٔو ٓج ُو٤ش ٓ٘ ّٞ٣ ْٜثُؼوذز إى ػٌٝش ٗلْ ٢ػِذ ٠ثدذٖ ػذذو ٣جُ٤ذَ دذٖ
ػذو ًسٍ ،كِْ ٣ؾذ٘ ٢إُٓ ٠ج أًهس ،كجٗطِوذش ٝأٗذج ٜٓٔذ ّٞػِذٝ ٠ؽٜذ ،٢كِذْ أّذضلن إ دوذٌٕ ثُغؼجُذخ كٌكؼذش
ػَ ٝؽَ هو ّٔغ ه ٍٞهٓٞي ُذي ًأّ ٢كئىث أٗج دْقجدز هو أهِض٘ ٢ك٘ظٌس كئىث كٜ٤ج ؽذٌ َ٣ك٘جهثٗ ٢كوجٍ :إٕ
٢عذْ هذجٍ٣ :ذج دمحم
ٓٝج ًهٝث ػِ٤ي ٝهو دؼظ إُ٤ي ِٓي ثُؾذجٍ ُض ٌٓ ٙدٔج ٕتشص هجٍ :ك٘جهثِٗٓ ٢ي ثُؾذجٍ ِّْٝػِ ّ
هو ّٔغ ه ٍٞهٓٞي ُيٝ ،أٗج ِٓي ثُؾذجٍٝ ،هو دؼغً٘ ٢دي إُ٤ي ُض ٌٓٗ ٢دذ ٌٓىص كٔذج ٕذتش؟ إٕ ٕذتش إٔ إٕ
ٖ٣ذٌى دذٚ ٝفوٙ ٖٓ أٙسد٣ ٖٓ ْٜؼذو :دَ أًؽ ٞإٔ ٣نٌػ أٟذن ػِ ْٜ٤ثألمٖذٖ٤ص كوجٍ ًٍّٞ
ٕ٤تج» ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
1ص ٓذذو ٟفذذٌٗ ثُ٘ذذذ ٢ػِذذ ٠صذِ٤ذذؾ ثُذذوػٞر ٝإٗوذذجى ثُ٘ذذجُ ٓذذٖ ثُظِٔذذجسٝ ،صؾٖذذٔ ٚكذذّ ٢ذذذ َ٤ىُذذي ثُٖٔذذجم
ٝثُٚؼجحص
2ص دؼو إٔ أؿِوش هٌ ٔ٣ثألدٞثح كٝ ٢ؽ ٜٚثٗضوَ إُ ٠أهٌح دِو إُ ٚ٤صٌص٤ذج أل٣ُٞٝز ثُْ ٌ٤ك ٢مطٞثس ثُوػٞرص
ٓٝ ،ذج ًذجٕ ػِ٤ذٓ ٚذٖ ثُٚذذٌ ،ثُذي٣ ١ؼذو 3ص ثٌُٖق ػٖ ٓوٓ ٟج ًذجٕ ٣ضقِٔذ ٚثُ٘ذذٓ ٢ذٖ ثألى ٟكذّ ٢ذذَ٤
ػٌ٘ٚث ٜٓٔج ٖٓ ًّجُضًْ ٚجةٌ ثُلٌثةُْٝ ٜجٕ فجُ٣ ٚو ( :ٍٞثٙذٌٝث ًٔج ًأ٣ضٔ ٢ٗٞأٙذٌ)ص
٣ل ٚ٘ٓ ْٜثُ ٝ ُ ٤ثُٞذؾٌ ٝثّذضؼظجّ ٓذج أٙذجد،ٚ 4ص ك ٢هػجء ثُ٘ذ ٢ثُي٣ ١ل ٜ٤ػذٞه٣ز ٝأهدج ٓغ
إٔ ٌٕٞ٣ه ٌٚك ٢فوِ٣ٝ ،ٚضِٔ ٓ٘ ٚثُؼٝ ٕٞثٌُٝج ٝثُؼلٞص ٣ ٌُٚ٘ٝؼضيً إُ٠
41
5ص ٝػِ ٠ثٌُؿْ ٓٔج ُو٤ز ٖٓ ثُو ّٞإ أٗ٣ ُْ ٚقَٔ ك ٢هِذ ٚفووث ٝؿ٤ظج ػِ ،ْٜ٤دَ ثُضِٔ ُ ْٜثُؼيً ٝهػج
ٌٖ٣ى د٤ٕ ٚتج)( )1فض ٠هجٍ ٝفو،ٙ ٖٓ أٙسد٣ ٖٓ ْٜؼذو ُ ْٜدجُٜوث٣ز صٝهجٍ ( :دَ أًؽ ٞإٔ ٣نٌػ
ُ ٚؽذٌٙ( :َ٣وم ٖٓ ّٔجى ثٌُ ٝف ثٌُف)ْ٤ص
6ص ٝكٔ٤ج ًجٕ ٣لؼِ٣ٍ ٚو دٖ فجًعز ٓ ،ذٖ ٝهج٣ذز ٌُِّذ ٍٞد٘لْذٓ ،ٚذٖ فؾذجًر ثُْذلٜجء ،فضذ ٠إٗذٕ ٚذؼ كذ٢
ًأّ ٚػور ٕؾجػٞٔٗ ،ىػ ُٔج ٘٣ذـ ٢إٔ ٌٕٞ٣ػِ ٚ٤فجٍ ثُِْْٔ دجُْ٘ذذز ُوجةذو ثُذوػٞرٓ ،ذٖ فٔج٣ضذُ ٚذ ٚد٘لْذٚ
ٝهكجػ ٚػ٘ٝ ٚإٕ ثهض ٠ٞىُي ثُضٞق٤ز دق٤جصٚص
7ص ٝك ٢ه ٚٚثّضٔجع ثُ٘لٌ ٖٓ ثُؾٖ إُ ٖٓ ٢ِٚ٣ ٞٛٝ ،ٚ٤ؽٞف ثُِ َ٤د٘نِز ،هُ َ٤ػِذٝ ٠ؽذٞه ثُؾذٖ ٝأٜٗذْ
ٌِٓلٝ ،ٕٞإٔ ٓ٘ ٖٓ ْٜآٖٓ دجهلل ً ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ًُّٚٞٝلٌ ٣ ُْٝؤٖٓص ٝأٜٗذْ ٖٓذٔ ُٕٞٞدذوػٞر ثُ٘ذذٝ ، ٢هذو
أًو ثُوٌإٓ ىُيص
8ص ك ٢إّسّ ػوثُ ٝصووُ ٌٙ٣ووً ثُ٘ذٝ ٢صوذ٣ َ٤وًٝ ٚ٣ؽِ ٚ٤صِْ٤ز ُِ٘ذٝ ٢كضـ ألدٞثح ثُلٌػ دؼو إٔ دِـش
ثُٖور ؿج٣ضٜجص
دٜذذج ٗذ٤ذذٓ ٚذذٖ ثُْٔذذؾو ثُقذذٌثّ دٌٔذذز إُذذ ٠ثُْٔذذؾو ثألهٚذذ٠ ٣ٝوٚذذو دجإلّذذٌثء ثٌُفِذذز ثُضذذ ٢أًذذٌّ
دجُووُ ،أٓج ثُٔؼٌثػ كٓ ٜٞج أػوخ ىُي ٖٓ ثُؼٌٝػ دذ ٚإُذٟ ٠ذوذجس ثُْذٔجٝثس ثُؼذس ،عذْ ثُٙٞذ ٍٞدذ ٚإُذ ٠فذو
ثٗوطؼش ػ٘و ٙػِ ّٞثُنسةن ٖٓ ٓسةٌز ٝإِٗ ٝؽٖ ،ػ٘و ّوًر ثُٔ٘ض ًَ ،٠ٜىُي كِ٤ُ ٢ز ٝثفورص
ٝهو ثمضِق كٝ ٢ذ ٠صجً٣ل ٛي ٙثٌٌُٔٓز ثإلُ٤ٜز ٛذَ ًجٗذش كذ ٢ثُؼذجّ ثُؼجٕذٌ ٓذٖ دؼغضذ ٚأّ دؼذو ىُذيص
ٝثُيًٝ ١ث ٙثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجص ٚثٌُذٌ ٟأٜٗج ًجٗش هذَ ثُٜؾٌر دغٔجٗ٤ز ػٌٖ ٌٕٜثص
ٝؽٔ ًٜٞثُِْٔٔ ٖ٤ػِ ٠إٔ ٛي ٙثٌُفِز ًجٗذش دجُؾْذو ٝثُذٌٝؿ ٓؼذجُٝ ،ذيُي كٜذٓ ٢ذٖ ٓؼؾَثصذ ٚثُذذجٌٛر
دٜجص ثُض ٢أًٌٓٚ
ٝكٜ٤ج أٗ ٚأص ٢دجُذٌثم ٞٛٝ ،هثدز كٞم فٔجً ٝه ٕٝدـَٞ٣ ،غ فذجكٌ ٙػ٘ذو ٓ٘ضٜذٌٟ ٠كذٚصص ٝكٜ٤ذج أٗذٚ
همَ ثُْٔؾو ثأله ٠ٚك ٠ِٚكًً ٚ٤ؼض ،ٖ٤عْ أصج ٙؽذٌ َ٣دئٗذجء ٓذٖ مٔذٌ ٝإٗذجء ٓذٖ ُذذٖ ،كجمضذجً ػِ٤ذٚ
ثُٚسر ٝثُْسّ ثُِذٖ ،كوجٍ ؽذٌ :َ٣ثمضٌس ثُلطٌرصص ٝكٜ٤ج أٗ ٚػٌػ د ٚإُ ٠ثُْٔجء ثأل ٠ُٝكجُغجٗ٤ز كجُغجُغزصص
إُ ٚ٤ػ٘وةي ٓج أٝف٠صص ٝكٜ٤ج كٌٝش ثُِٞٚثس ثُنِٔ ػِ٠ ٌٛٝيث فض ٠ىٛخ د ٚإُّ ٠وًر ثُٔ٘ضٝ ٠ٜأٝف٠
ثُِْٔٔ ٢ٛٝ ،ٖ٤ك ٢أِٜٙج مْٔٙ ٕٞسر ك ٢ثُٝ ّٞ٤ثُِِ٤ز ص
(ٙ )1ق٤ـ ثُذنجً ١ف٤ظ ًهْٙ ،3231 :ق٤ـ ِْْٓ ،فو٣ظ ًهْ1795 :ص
41
ثُ٘ذجُ دٔذج ٕذجٛوٟ ،لذن ثُٖٔذًٌ٣ ٕٞؾٔذغ دؼٞذْٜ ُٔٝج ًجٗش ٙذ٤قز ثُ ّٞ٤ثُضجُٝ ٢فوط ًٍّٞ
دؼٞج ُ٤ض٘جهِٞث ٛيث ثُنذٌ ثُطٌ٣ق ٞ٣ٝقٌٞث ٓ٘ٝ ،ٚصقوث ٙدؼ ْٜٞإٔ ٚ٣ق ُ ْٜدوج٣ذج د٤ذش ثُٔوذوُ ٓذج هثّ أٗذٚ
هو ىٛخ إُ ٠ِٙٝ ٚ٤كٝ ،ٚ٤ثٌُّ ٍٞفٔ٘٤ج ٍثً٣ ُْ ٙنطذٌ كذ ٢دجُذ ٚإٔ ٣ؾ٤ذَ ثُ٘ظذٌ كذ ٢أٌٟثكذ٣ٝ ٚقلذا إٔذٌجُٚ
ػَ ٝؽَ ًٞٙص ٚد ٖ٤ػ٤٘٤ذٝ ٚأمذي ٚ٣ذلُٜ ٚذْ ٙٝذلج صلٚذ٤ِ٤ج ًٔذج ْ٣ذ ُٕٞص ًٟٝ ٝػوه ّٞثً ،ٚ٣كؾُِّٚ ٠
ُذ ٢د٤ذش ثُٔوذوُ، أٗ ٚهجٍُٔ« :ج ًيدض٘ ٢هذٌ ٔ٣هٔذش كذ ٢ثُقؾذٌ ،كؾِّذ٠ ثُذنجً ِْْٓٝ ١ػٖ ًٍّٞ
كطلوش أمذٌ ْٛػٖ آ٣جصٝ ٚأٗج أٗظذٌ إُ٤ذ »ٚص أٓذج أدذ ٞدٌذٌ كوذو فوعذ ٚدؼذ ٜثُٖٔذًٌ ٖ٤ػٔذج ٣وُٞذ ٚثٌُّذ،ٍٞ
ًؽجء إٔ ْ٣ضؼظٔ ٚكس ٚ٣وه ،ٚكوجٍ« :إٕ ًجٕ هجٍ ىُي ُوو ٙوم ،إٗ ٢ألٙوه ٚػِ ٠أدؼو ٖٓ ىُي» ص
٤ً ل٤ز ثُٚسر ٝأٝهجصٜجص ًٝجٕ ػِ ٚ٤ثُْسّ هذَ ٝكٙ ٢ذ٤قز ُِ٤ز ثإلٌّثء ؽجء ؽذٌٝ َ٣ػِْ ًٍّٞ
ٌٖٓٝػ٤ز ثُٚسر ًً ٢ِٚ٣ؼضٙ ٖ٤ذجفج ٓٝغِٜٔ٤ج ْٓجء ًٔج ًجٕ ٣لؼَ إدٌث ْ٤ٛص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ُٞ٣غ دؼ ٜثُذجفغ ٖ٤دجُٔذجُـز ك ٢ص ٌ٣ٞٚف٤جر ثُ٘ذ ٢ػِذ ٠أٜٗذج ف٤ذجر دٖذٌ٣ز ػجه٣ذزٝ ،ىُذي ٓذٖ مذسٍ
ثإلٟ٘جح ك ٢د٤جٕ إٔ ف٤جص ُْ ، ٚصٌٖ ٓؼوور ًٝثء ثُنٞثًم ٝثُٔؼؾَثس ،دذَ ًذجٕ ٌٓ٘ذٌث ُٜذج ؿ٤ذٌ ػذجدب دٜذج
ِٓ ٝضلش إُ ٠ثُٔطجُذ ٖ٤دٜجٝ ،أًٗ ٚذجٕ ٣ؤًذو هثةٔذج إٔ ثُٔؼؾذَثس ٝثُنذٞثًم ُْ٤ذش ٓذٖ ٕذ ُٗٝ ٚذُ ِ٤ذ ٚإُٜ٤ذج
ّذٌ٣ٝ ،َ٤غٌ ٕٝكٛ ٢يث ٖٓ ث ّضٖٜجه دٔغَ ه ُٚٞصؼذجُ :٠ﭽ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﭼ دق٤ذظ ٣ن٤ذَ إُذ ٠ثُوذجًا
دٜذذج كذذ ٢ثُؼذذجهر أٗذ٤ذذجءٙ أ ٝثُْذذجٓغ إٔ ّذذٌ٤صً ٚجٗذذش دؼ٤ذذور ًذذَ ثُذؼذذو ػذذٖ ثُٔؼؾذذَثس ٝث٣٥ذذجس ثُضذذ٣ ٢ؤ٣ذذو
ثُٚجههٖ٤ص
ٗ ، ؾذذو أٜٗذذج كذذ ٢ثألٙذذَ كٌذذٌر دؼذذ ٜثُْٔضٖذذٌهٖ٤ ٝإىث أٓؼ٘ذذج كذذ٘ٓ ٢ذذذغ ٛذذي ٙثُ٘ظٌ٣ذذز ػذذٖ ًّذذٍٞ
ٝثُذجفغ ٖ٤ثألؽجٗخ ٖٓ أٓغجٍ ؿّٞضجف ُٞدٝ ،ٕٞأٝؽْش ًٗٞشٝ ،ّٞ٤ٛٝ ،ؽُٞو ٍٝ ،ٌٜ٣ؿٌْٛ٤ص ٝأّجُ ٛذيٙ
ثُ٘ظٌ٣ز ػ٘وّٝ ْٛذذٜج ٞٛ ،ػوّ ثإلٔ٣جٕ دنجُن ثُٔؼؾَثس أ ٝص ىُي ألٕ ثإلٔ٣جٕ دجهلل ػذَ ٝؽذَ إىث ثّذضوٌ كذ٢
ثُ٘لِ َّٜ ،ثإلٔ٣جٕ دٌَ ٕ٢ء دؼو ىُي ٣ ُْٝذن ٕ٢ء ك ٢ثُوٗ٤ج ْ٣ضقن إٔ ٠ْٔ٣ك ٢ثُقو٤وز ٓؼؾَرص
عْ صِوذق ٛذي ٙثُ٘ظٌ٣ذز ٓذ٘ ،ْٜأٗذجُ ٓذٖ ثُْٔذًِٔ ،ٖ٤ذجٕ ٓذٖ ّذٞء فذا ثُؼذجُْ ثإلّذسٓ ،٢إٔ ؽ٘ذوٝث ًذَ
ْٓذذجػٝ ْٜ٤ػِذذُِ ْٜٓٞضذٖذذ ٌ٤د كٌذذجً أُٝتذذي ثألؽجٗذذخًٝ ،ذذجٕ ٓذذٖ ٛذذؤ ء ثُْٔذذِٔ ٖ٤ثُٖذذ٤ل دمحم ػذذذوٝ ،ٙدمحم كٌ٣ذذو
ٝؽوٝ ،١فٌَْ٤ٛ ٖ٤صص
42
عْ ٗظٌ ٓقضٌك ٞثُضٌٖ٤ي إٔ ٓج ٣و ُٚٞدؼ ٜثُِْٔٔ ٖ٤أٗلْٓ ْٜج ٣لذضـ ُٜذْ آكجهذج ٤ٓٝذجه ٖ٣ؽو٣ذور ُـذَْٛٝ
ثُلٌذٌٝ ١صٖذذٌ٤ي ثُْٔذِٔ ٖ٤دذذو٣ ،ْٜ٘٣ـ٘ذذ ْٜ٤ػذٖ ّٝذذِ٤ض ْٜثُؼض٤وذزصص ّٝذذِ٤ز ثُقذذٌح ثُٔذجٕذٌر ُِؼو٤ذذور ثإلّذذسٓ٤ز
ٝؿٌُ ثألكٌجً ثإلُقجه٣ز ك ٢ثٌُ ُٝص
ً جُذطُٞذز ٝثُؼذوٌ٣ذز ٝثُو٤ذجهرً ،ذ٣ ٢ذضْ ُٜذْ إٖٗذجء ٙذًٞر كٌثفٞث ٌٝ٣ؽٙ ٕٞلجس ٓؼ٘٤ز ٌٍُّٞ
ؽو٣ور ُِ٘ذ ٢ك ٢أىٛجٕ ثُِْٔٔٓ ٖ٤ذغ ٓذٌ ًٝثُذَٖٓ ،هذو صٌذٙ ٕٞذًٞر (دمحم ثُؼذوذٌ )١أ ٝصٌذٙ ٕٞذًٞر (دمحم
٘٣ذـذ ٢إٔ صٌذ ٕٞػِذ ٠أ ١فذجٍ ٓذٖ ثألفذٞثٍ ٙذًٞر (دمحم ثُ٘ذذ٢ ثُوجةو) أ ٝصًٌٞٙ ٕٞر (دمحم ثُذطَ) ٌُٜ٘ٝذج
ٝثٌُّ )ٍٞإُ ٠ػجُْ ٓج :ْٚٗٞٔ٣ثُٔ٤غُٞٞ٤ؽ٤ذج (ثألّذج )ٌ٤ٟىُذي ألٕ هذجٌٛر ثُذٞفٝ ٢ثُ٘ذذٞر صؼضذذٌثٕ كذً ٢أُ
ثُٔؼؾَثسص
ٕذي كذ ٢ىُذي ٣ً ٝذخٝ ،ثُّ٘ذذٞر ٛذٓ ٢ذٖ )1إٔ أدٌٍ ٙلز كذ ٢ف٤جصذ ٚػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ ٛذ( ٢ثُّ٘ذذٞر)
صنٞغ ُٔوجْ٘٤٣ج ثُٔقّْٞز ٝإىٕ كئٕ ٓؼ٘ ٠ثُٔؼؾَر ثُنجًهز هجةْ كذ ٢أٙذَ ً٤جٗذٚ ثُٔؼجٗ ٢ثُـ٤ذ٤ز ثُض٢
ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ،كس ٣ضْ٘ٗ ٠ل ٢ثُٔؼؾذَثس ٝثُنذٞثًم ػ٘ذ ٚإ دٜذوّ ٓؼ٘ذ ٠ثُّ٘ ّ
ذذٞر ٗلْذٜج ْٗٝذنٜج
ٖٓ ف٤جصٚص
ّذذقجٗٝ ٚصؼذجُ ٠أؽذٌٓ ٟؼؾذَثس ًغ٤ذٌر ػِذ٣ ٠و٣ذ،ٚ )2إىث ص ِٓ٘ج كٌ٤ّ ٢صٝٝ ٚهجةغ ف٤جصٝ ،ٚؽوٗج إٔ
ٓ٘ذذجٗ ٓذذٖ هذُٜٞذذج ٓ ٝؾذذجٍ ٌُهٛذذج ،ألٜٗذذج ٗوِذذش إُ٘٤ذذج دجألّذذجٗ٤و ثُٚذذق٤قز ثُٔضذذٞثصٌر ثُضذذ ٢صٌصوذذ ٢دذذجُلٌٌ
ٝثُؼوَ إُ ٠هًؽز ثُوطغ ٝثُ٤وٝ ٖ٤هو ٌٓ ٌٟكج ٜٓ٘جص
ٞ٣ؽذو ُٜذج ٓؼ٘ذ ٠ىثصذ ٢ػ٘ذو ثُض ٓذَ ٝثُضذودٌّٓٝ ،ذج ٣ذٌثه دٜذج إٗٔذج ٛذٓ ٞؼ٘ذْٗ ٠ذذٓ ٢ؾذٌهص )3ثُٔؼؾَر؛ ًِٔز
كذجُٔؼؾَر كٔ٤ذج صٞثٝذغ ػِ٤ذ ٚثٙذذطسؿ ثُ٘ذجُ ًذَ أٓذٌ مذجًػ ػِذذ ٠ثُٔذ ُٞف ٝثُؼذجهرص ًٝذَ ٓذٖ ثُٔذ ُٞف
٣ضط ًٞدضط ًٞثألٍٓ٘ز ٝثُؼ٣ٝ ،ًٞٚنضِق دجمضسف ثُغوجكجس ٝثُٔوثًى ٝثُؼِّٞص
)4ساثؼب :ثًٗ ٚجٕ ٣ ؾٔغ ك ٢ف٤جصٌ٤ْٓٝ ٚر هػٞص ٚد ٖ٤أٌٓ ٖ٣ثعٖ٘٤ص
-1أًٗ ٚجٕ ٣ذيٍ أهٓ ٠ٚج ُو ٖٓ ٚ٣ؽٜوُ٘ ٌٕٞ٤ُ ،ج هوٝر ك ٢ديٍ ثُؾٜو ٝثُٚذٌ ٝثُغذجسص
-2أًٗ ٚجٗش ص ص ٚ٤ثُٔؤ٣وثس ٝثُٔؼؾَثس ثُنجًهز ُِؼجهر ػ٘وٓج صٖضو دذ ٚثُٔقذٖ ،ثُضذ ٢صنذٌػ ػذٖ فذوٝه ٟجهضذٚ
ُٖ ٣ضًٌُٝ ٚذٖ ٣ضنِذ ٠ػ٘ذٛٝ ،ٚذيث ٓذج ٤ٔ٣ذَ ّذٌ٤صٚ ٝ ،إٔ ثُذٌٖ٣ز٤ُ ،غذش أٗٓ ًٍّٞ ٚؤ٣و ٖٓ ػ٘و
دٔج فلِش د ٖٓ ٚه ةَ ثُ٘ذٞرص
43
صبٔ١بِٛ :لغ ِؼغضح اإلعشاء ٚاٌّؼشاط ِٓ األؽذاس اٌز ٟوبٔذ رّش ثٗ
ؽجء ٓٞهغ ٓؼؾَر ثإلٌّثء ٝثُٔؼٌثػ ٖٓ ثألفوثط ثُضً ٢جٗش صٌٔ د ٚكذٞٓ ٢هذغ ػظذ ْ٤ثألعذٌ ػِذٗ ٠لْذٚ
دؼو ثُٔؼجٗجر ثُض ٢دِـش كٜ٤ج ثُٖور أٝؽٜج صلضقش أدٞثح ثُلٌػ ُِ٘ذ ٢كٌجٕ ٖٓ أػظٜٔج ًفِذز ثُضٌذٌ ْ٣ثُضذ٢
صؼجُ ٠هوٓ ٚ٤ثُِض ٖ٤هٓ٤ضج كّ ٢ذ ِٚ٤كٞم ثُْٔجٝثس ٝػٌػ د ٚفض ٠دِؾ ٓٝٞؼج ُْ ٣ذِـذ ٚأفذو ٓذٖ ثُنِذن ًكغ
ؽٔ٤ؼجص
صبٌضب :ف ٟااللزشاْ اٌضِٕ ٟث ٓ١اعشائٗ ػٍ١وٗ اٌظوالح ٚاٌغوالَ اٌو ٝث١وذ اٌّموذط ٚاٌؼوشٚط دذ ٚإُذ ٠ثُْذٔجٝثس
صؼذجُ٠ص ٝك٤ذ ٚه ُذز ٝثٝذقز أٞ٣ذج ػِذ٠ ثُْذغُ ،و ُز دج ٌٛر ػِٓ ٠وٓ ٟج ُٜيث ثُذ٤ش ٖٓ ٌٓجٗز ٝهوّ٤ز ػ٘و
ػِٜٔ٤ج ثُٚسر ٝثُْسّٝ ،ػِذٓ ٠ذج دذٖ٤ ثُؼسهز ثُٞع٤وز دٓ ٖ٤ج دؼظ د ٖٓ ًَ ٚػ ٠ْ٤دٖ ٌٓٝ ْ٣دمحم دٖ ػذو
ّ
ػَ ٝؽ َّ دٚص ثألٗذ٤جء ٖٓ ًثدطز ثُو ٖ٣ثُٞثفو ثُي ١ثدضؼغْٜ
ساثؼبٚ :ف ٗ ١دالٌخ ػٍِ ٝذِ ٜب ٕ٠جغ ٟأْ ٛ٠عوذ ٌوذ ٜاٌّغوٍّ ٓ١فو ٟووً ػظوش ٚٚلوذ ٓذٖ ثُقلذجه ػِذٛ ٠ذيٙ
ثألً ٛثُٔووّزٝ ،فٔج٣ضٜج ٖٓ ٓطجٓغ ثُومسء ٝأػوثء ثُو ٕ ًٝ ،ٖ٣ثُقٌٔز ثإلُ٤ٜز ص٤ٜخ دِْٔٔٛ ٢يث ثُؼٚذٌ
ٜٞ٘٣ث ٣ ٝؾذ٘ٞث ٣ ٝضنجىُٞث أٓجّ ػوٝثٕ ثُٜٞ٤ه ػِٛ ٠ي ٙثألً ٛثُٔووّزٝ ،إٔ ٣طٌٜٛٝج ٖٓ ًؽْ،ْٜ إٔ
٣ٝؼ٤وٛٝج إُ ٠أٙقجدٜج ثُٔؤٖٓ٘٤ص
خبِغب :ف ٟاخز١بس إٌّج ٟاٌٍجٓ ػٍ ٝاٌخّش ؽّٕ١ب لذِٙب ٌٗ عجش ً٠دالٌوخ سِض٠وخ ػٍو ٝأْ اإلعوالَ ٘وٛ
د ٓ٠اٌفطشح أ ١ثُو ٖ٣ثُيْ٘٣ ١ؾْ ك ٢ػو٤وصٝ ٚأفٌجًِٜٓ ٚج ٓغ ٓج صوضٞٗ ٚ٤ٞثٍع ثُلطذٌر ثإلْٗذجٗ٤ز ثألٙذِ٤ز،
كِ ِ٤ك ٢ث إلّسّ ٕ٢ء ٓٔج ٣ضؼجًٝ ٛثُطذ٤ؼز ثألِ٤ٙز ك ٢ثإلْٗذجٕٛٝ ،ذيث ٓذٖ أّذٌثً ّذؼز ثٗضٖذجًّٝ ٙذٌػز
صوذَّ ثُ٘جُ ُٚص
عبدعب :وبْ اإلعشاء ٚاٌّؼشاط ثىً ِٓ اٌشٚػ ٚاٌغغذ ِؼبص ػِ ٠ىُي ثصّلذن ؽٜٔذ ًٞثُْٔذِٔٓ ٖ٤ذٖ ثُٔضوذوٖٓ٤
ٝثُٔض مٌٖ٣ص
صوذذذَ ث فضٔذذجٍ ،ػِذذ ٠إٔ ثإلّذذٌثء ٝثُٔؼذذٌثػ ًجٗذذج دجُؾْذذو ٝثُذذٌٝؿٓ ،ذذج ىًٌٗذذج ٓذذٖ ٓٝذذٖ ثألهُذذز ثُضذذ٢
ثّضؼظجّ ًٌٖٓ ٢هٌُ ٔ٣يُيٝ ،صؼؾذُِ ْٜنذٌ ٌّٝػز صٌي٣ذُٚ ْٜص ً ُٞٝذجٕ ثألٓذٌ ً ٣ذج ُٔذج ّذ ُ ٙٞأٞ٣ذج ػذٖ
ٙلجس د٤ش ثُٔووُ ٝأدٞثدّٞٝ ٚثً ٚ٣دوٚو ثإلَُثّ ٝثُضّقو١ص
44
ػشع اٌشعٛي ٔ فغٗ ػٍ ٝاٌمجبئً ٚثذء اعالَ األٔظبس:
أمل ٠ثًٌُّّ ٍٞجُض ٚعسط ّ٘ ،ٖ٤عْ أػِذٖ دٜذج كذ ٢ثٌُثدؼذز ػِذٓ ٠ذج صوذوّٝ ،هػذج إُذ ٠ثإلّذسّ ػٖذٌ
ّ٘ٞ٣ ٖ٤ثك ٢ثُٔ ًَ ّْٞػجّ٣ ،ضذغ ثُقؾجػ ك٘ٓ ٢جٍُ ْٜأ ١دٔ٘ٝ ٠ثُٔٞهق ٍ ْ٣ػٖ ثُوذجةَ هذِ٤ز هذِ٤ذزْ٣ٝ ،ذ ٍ
ػٖ ٓ٘جٍُ ٣ٝ ْٜص ٢إُ ْٜ٤ك ٢أّٞثم ثُٔٞثّْ :٢ٛٝ ،ػٌجهٓٝ ،ؾ٘زٝ ،ى ٝثُٔؾجٍ ،كوو صووّ إٔ ثُؼذٌح ًجٗذش إىث
ٕٞثٍ ،عْ صؾ٢ء إُّ ٠ذٞم ٓؾ٘ذز صوذ ْ٤ك٤ذ ٚػٖذٌٓٞ٣ ٖ٣ذج ،عذْ صؾذ٢ء ّذٞم ى ١ثُٔؾذجٍ
فؾش صو ْ٤دؼٌجه ّٕ ٌٜ
كضو ْ٤د ٚإُ ٠أ٣جّ ثُقؼ ٣وػ ْٛٞإُ ٠إٔ ٘ٔ٣ؼ ٙٞفض٣ ٠ذِؾ ًّج س ًدٚص
صلِقٞث ٝصٌِٔذٞث دٜذج ثُؼذٌح ٝصذي ٍّ ٌُذْ ثُؼؾذْٝ ،إىث آٓ٘ذضْ ً٘ذضْ إُ ٚإ ٣ٝو٣« :ٍٞج أٜ٣ج ثُ٘جُ هُٞٞث
أهذذـ ًِٓٞج ك ٢ثُؾ٘ز»ٝ ،أدُٜ ٞخ ًٝثء٣ ٙوذ « :ٍٞصط٤ؼذ ٙٞكئٗذٙ ٚذجدب ًذجىح» ،ك٤ذٌه ٕٝػِذًّ ٠ذٍٞ
ثٌُه ٣ٝؤى »ٚٗٝص
ّ
ّ
ػذَ ٝؽذ َّ، إٔ ثُّ٘ذ ٢أص ٠د٘ ٢ػجٌٓ دٖ ٙؼٚؼز ،كوػج ْٛإُ٠
ًٟٝٝثدٖ إّقجم ػٖ ثَُّ « :١ٌٛ
ُ ٞأٗ ٢أميس ٛيث ثُلض ٖٓ ٠هٌ ٔ٣ألًِذش ٝػٌ ٛػِٗ ْٜ٤لْ ،ٚكوجٍ ًؽَ ٓ٘٣ ْٜوجٍ ُ ٚد٤قٌر دٖ كٌثُٝ :
ػِذٓ ٠ذٖ مجُلذي ،أٌ٣ذُ٘ ٕٞذج ثألٓذٌ ٓذٖ د ٚثُؼٌح ،عْ هجٍ :أًأ٣ش إٕ ٗقٖ دج٣ؼ٘ذجى ػِذ ٠أٓذٌى عذْ أهٜذٌى
ًجٕ ٞ٣ ،ؼ ٚف٤ظ ٖ٣جء ،هجٍ ،كوجٍ ُ :ٚأكٜ٘وف ٗقًٗٞج ُِؼٌح هٗٝي ،كئىث أهٌٜى دؼوى؟ هجٍ ثألٌٓ إُ٠
فجؽز ُ٘ج د ٌٓى»ص ثألٌٓ ُـٌٗ٤ج؟
ٚف ٟاٌغٕخ اٌؾبد٠خ ػششح ِٓ اٌجؼضخ ػشع ٔفغٗ ػٍ ٝاٌمجبئً شوؤٔٗ ووً ػوبَ فجّٕ١وب ٘و ٛػٕوذ اٌؼمجوخ
د ْٜثُن ،ٌ٤كْ ُٖٓ« :ْٜ (ِٛػغ ثِٚ ِٕٝ ٓ١ىخ ِٕٙب رشِ ٝعّشح اٌؼمجخ) ُوًٛ ٢طج ٖٓ ثُنًَػ( )1أًثه
أٗضْ؟»ص هجُٞثٗ :لذٌ ٓذٖ ثُنذًَػص هذجٍ :أٓذٖ ٓذٞثُٜ٣ ٢ذٞه؟ هذجُٞثٗ :ؼذْص هذجٍ :أكذس صؾِْذ ٕٞأًٌِٔذْ؟ هذجُٞث :دِذ٠ص
ّ
ػَ ٝؽ َّ ٝػٌ ٛػِ ْٜ٤ثإلّسّ ٝصس ػِ ْٜ٤ثُوٌإٓص كؾِْٞث ٓؼ ٚكوػج ْٛإُ٠
ًٝجٕ ٓٔج ٓ ّٜو أكتوصُ ْٜوذ ٍٞثإلّسّ ،إٔ ثُٜٞ٤ه ًجٗٞث ٓؼ ْٜك ٢دسهٓٝ ،ْٛؼِذ ّٞأٜٗذْ أٛذَ ًضذجح ٝػِذْ،
كٌجٕ إىث ٝهغ د٤ذ٘ٝ ْٜدذ ٖ٤ثُٜ٤ذٞه ٗلذٌر أ ٝهضذجٍ ،هذجٍ ُٜذْ ثُٜ٤ذٞه :إٕ ٗذّ٤ذج ٓذؼذٞط ث ٕ٥هذو أٟذ َّ ٍٓجٗذّ ،ٚذ٘ضّذؼٚ
ٗٝوضٌِْ ٓؼ ٚهضَ ػجه ٝإًّ!
إٗذٚ كِٔج ًِّْ ثٌُّٛ ٍٞؤ ء ثُ٘لٌٝ ،هػج ْٛإُ ٠ثإلّسّٗ ،ظٌ دؼٞذُ ْٜذذؼٝ ٜهذجُٞث« :صؼِٔذٝ ٕٞ
ُِّ٘ذ ٢ثُي ١صٞػّوًْ دٜٞ٣ ٚه ،كس ْ٣ذوٌّْ٘ إُ»ٚ٤ص ك ؽجد ٙٞإُٓ ٠ذج هػذج ْٛإُ٤ذٓ ٚذٖ ثإلّذسّٝ ،هذجُٞث :إٗذج هذو صًٌ٘ذج
دي ،كْ٘ووّ ػِ ْٜ٤ك٘ذوػ ْٛٞإُذ ٠أٓذٌىص ٝثٌُٖ ٓج د ،ْٜ٘٤كؼْ ٠إٔ ٣ؾٔؼْٜ
ّ ه٘ٓٞج ٝه ّٞد ٖٓ ْٜ٘٤ثُؼوثٝر
(ً )1جٗٞث ّضز :ْٛٝأّؼو دٖ ًٍثًرٝ ،ػٞف دٖ ثُقجًطًٝ ،ثكغ دٖ ٓجُيٝ ،هطذز دٖ ػجٌٓٝ ،ػوذذز دذٖ ػذجٌٓٝ ،ؽذجدٌ دذٖ ػذذو
ص
45
ػِ٤ذذي كذذس ًؽذذَ أػذ ّذَ ٓ٘ذذيص عذذْ ثٗٚذذٌكٞث ٗٝؼذذٌ ٛػِذذ ْٜ٤ثُذذي ١أؽذ٘ذذجى إُ٤ذذٓ ٚذٖ ٛذذيث ثُذذو ،ٖ٣كذذئٕ ٣ؾٔؼٜذذْ
ٝٝػو ٙٝثُٔوجدِز ك ٢ثُٔ ّْٞثُٔوذَ»ص
ث١ؼخ اٌؼمجخ األٚ ٌٝٚرٌه عٕخ اصٕز ٟػششح ِٓ إٌجٛح (. )َ 602
ْ٘ز ك ٢ثُٔو٘٣زُٔٝ ،ج ًجٕ ثُؼذجّ ثُذي٤ِ٣ ١ذّٞٓ ٚذْ ثُقذؼ ّذ٘ز ٓ 12ذٖ ثُ٘ذذٞر
ٝثٗضٌٖ ثإلّسّ مسٍ صِي ثُ ّ
ػِذ ٠د٤ؼذز ٝثك ٠ثُٔ ٖٓ ّْٞثألٗٚجً ثع٘ج ػٌٖ ًؽس ،كِو ٙٞدجُؼوذز ٢ٛٝ ،ثُؼوذز ثأل ،٠ُٝكذج٣ؼٞث ًٍّٞ
ثُْ٘جء (أ ١ػِٔٗ ٠طٜج ك ٢ثُذ٘ٞه ثُض ٢دج٣غ ثُْ٘جء ػِٜ٤ج ،أ ١إٗ٣ ُْ ٚذج٣ؼ ْٜكٜ٤ج ػِ ٠ثُقٌح ٝثُؾٜذجهًٝ ،جٗذش
د٤ؼز ثُْ٘جء عجٗ ّٞ٣ ٢ثُلضـ ػِ ٠ؽذَ ثُٚلج دؼو ٓج كٌؽ ٖٓ د٤ؼز ثٌُؽجٍ) ًٝجٕ ٓ٘ :ْٜأّؼو دٖ ًٍثًرًٝ ،ثكذغ
دٖ ٓجُيٝ ،ػذجهر دٖ ثُٚجٓشٝ ،أد ٞثُ٤ٜغْ ثدٖ ثُضٜ٤جٕص
: ٝهو ً ٟٝػذجهر دٖ ثُٚذجٓش مذذٌ ٛذي ٙثُٔذج٣ؼذز ،كوذجًٍ٘ :ذج ثع٘ذ ٢ػٖذٌ ًؽذس ،كوذجٍ ُ٘ذج ًّذٍٞ
صًٌٖٞث دذجهلل ٕذ٤تج ٝ ،صْذٌهٞث ٝ ،صَٗذٞث ٝ ،صوضِذٞث أ ٝهًذْ ٝ ،صذ صٞث دذٜضذجٕ « صؼجُٞث دج٣ؼ ٢ٗٞػِ ٠إٔ
ٖٓٝ ،أٙجح ٖٓ ىُذي صلضٌ ٚٗٝد ٖ٤أ٣وٝ ٌْ٣أًؽٌِْ ٝ ،صؼ ٢ٗٞٚكٓ ٢ؼٌٝف ،كٖٔ ٝك ٌْ٘ٓ ٠ك ؽٌ ٙػِ٠
إٕ ٕذجء ػجهذذٝ ،ٚإٕ ك ٌٓ ٙإُذ٠ ٕ٤تج كؼٞهخ د ٚك ٢ثُوٗ٤ج كً ٜٞلجًر ُ ٖٓٝ ،ٚأٙجح ٖٓ ىُي ٕ٤تج كْضٌٙ
ٕجء ػلج ػ٘ »ٚص هجٍ ػذجهر دٖ ثُٚجٓش« :كذج٣ؼ٘ج ٙػِ ٠ىُي»ص
ٓ ؼٜذْ ٓٚذؼخ دذٖ ػٔ٤ذٌ ٝأٓذٌ ٙإٔ ٣وذٌة ْٜثُوذٌإٓ ٣ٝؼِٜٔذْ كِٔج أًثهٝث ث ٌٗٚثف دؼذظ ًّذٍٞ
ثإلّسّ ٣ٝلو ْٜٜك ٢ثُو ،ٖ٣كٌجٕ ٓ ٠ْٔ٣وٌا ثُٔو٘٣زص
ٝثؽضٜو ٓٚؼخ دٖ ػٔٓ ٖٓٝ ٌ٤ؼ ٖٓ ٚثُِْٔ ٖ٤ك ٢هػذٞر أٛذَ ثُٔو٘٣ذز إُذ ٠ثإلّذسّ كجٗضٖذٌ ثإلّذسّ
صِذذي ثُْذذ٘ز كذذ ٢ثُٔو٘٣ذذز ثٗضٖذذجًث ػظٔ٤ذذج فضذذُ ٠ذذْ ٣ذذذن هثً إ همِٜذذج ثإلّذذسّٝ ،أٙذذذـ فذذو٣ظ أِٜٛذذج كذذ ٢ػجٓذذز
ثألٝهجس ػٖ ثإلّسّ ٝمٚجةٝ ٚٚأفٌجٓٚص
اٌذسٚط ٚاٌؼجش:
٣ضقون ثُضؼذّو دو ٕٝديٍ ثُؾٜوّ ٔ٣ ٝ ،ق٘ ثُٚجهم ٖٓ ثُٔ٘جكن دو ٕٝثدضسء ٖٓ ِ٤ُٝ ،ثُؼوٍ إٔ ٌْ٣ذخ 1ص
ثإلْٗجٕ ثُـْ٘ ه ٕٝإٔ ٣ذيٍ ػِ ٠ىُي ٕ٤تج ٖٓ ثُـٌّص
ح -ثُْ ٌ٤إُ ٠ىُي ك٣ٌٟ ٢ن ٕجةٌز ٓؾٜور ؿٓ ٌ٤ؼذورص
46
صؼجُُ٘ ٠ذ ٚ٤دؼو ثُٔؼجٗجر ثُطِ٣ٞز ٝثُٚذٌ ثُي١ 2ص ًجٕ إّسّ ثألٗٚجً ٖٓ أّٝغ أدٞثح ثُلٌػ ثُضٛ ٤ٛ ٢ج
هثّ هٌثدز أفو ػٌٖ ػجٓجص
٘٣طِن ثٗضٖجً هػٞر ثإلّسّ ٖٓ هٌ ٔ٣أهجًح ثُ٘ذ ٌُٖٝ ٢ثهضٞذش فٌٔضذ ٚصؼذجُ٠ إٔ 3ص ٕجءس فٌٔز
٣ظٖ هجٕ د ٕ هػٞر ثًٌُّ ٍٞجٗش ك ٢فو٤وضٜج هػٞر ٌٕٞ٣أٗٚجً ٙثأل ٖٓ ٍٝؿ ٌ٤د٤تضٝ ٚه ،ٚٓٞفض٠
ه٤ٓٞز فجًضٜج ًؿذجس هٝ ٚٓٞهٌٝف د٤تضٚص
ٌٗ ٟىُي إ دؼو ه ًٜٞثُغٌٔثس كوو ٓ ّٜو ف٤جر ثُٔو٘٣ز ٝد٤تضٜج ُوذٍٞ أٌٓث ُٚ ٤ٛثألّذجح ٝهو 4ص إىث أًثه
ثُوػٞر ثإلّسٓ٤ز ،ف٤ظ إٔ ٌّجٕ ثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر ًجٗٞث مِ٤طج ٖٓ ٌّجٜٗج ثأل ْٛٝ ٖ٤٤ِٙثُؼٌح ثًٌُٖٕٔٞ
كئٕ ثألٝ ُٝثُنًَػ ًجٗج أم ٖ٣ٞألح ٝأّ ،كٞهؼش دٜٔ٘٤ج ثُؼوثٝرٝ ،صطجُٝش دٜٔ٘٤ج ثُقٌٝح ،كٌٔغذٞث ػِذ٠
ثُٔقجًدز ٝثُٔوجصِز أًغٌ ٖٓ ٓجةز ّ٘ز ٝثُٜٞ٤ه ثُٜٔذجؽٌ ٕٝإُٜ٤ذج ٓذٖ أٟذٌثف ثُؾَ٣ذٌرًٝ ،ذجٕ ثُٜ٤ذٞه عذسط
هذجةَ :د٘ ٢هٌ٣ظزٝ ،د٘ ٢ثُ٘ٝ ،ٌ٤ٞد٘ ٢ه٘٤وجعص
ًٝؼجهصًٍ -ْٜػٞث ث ُٞـجةٖ د ٖ٤هذِ٤ض ٢ثألٝ ُٝثُنًَػ ،كٌجٗش د ْٜ٘٤فٌٝح ٟجف٘ز ٓضسفوزص كقذجُق
ثأل ُٝد٘ ٢هٌ٣ظزٝ ،فجُق ثُنًَػ د٘ ٢ثُ٘ٝ ٌ٤ٞد٘ ٢ه٘٤وجعًٝ ،جٕ آمٌ ٓج دٓ ْٜ٘٤ذٖ ثُٔٞثهذغ ٓٞهؼذز دؼذجط،
ٝىُي هذَ ثُٜؾٌر دْ٘ٞثس هِِ٤زًٝ ،جٕ ٓٞ٣ج ػظٔ٤ج ٓجس ك ٚ٤أًغٌ ً ّجةْٜص
ٝك ٢أع٘جء ىُيً ،جٕ ًِٔج ٝهغ ٕ٢ء د ٖ٤ثُؼٌح ٝثُٜٞ٤هٛ ،ذوه ثُٜ٤ذٞه ثُؼذٌح دذ ّٕ ٗذّ٤ذج هذو إٓ أٝثٕ دؼغضذٚ
ٝأٗ ٖٓ ٌٕٞٗٞ٤ّ ْٜأصذجػ٣ٝ ،ٚوضِٓ ْٜٗٞؼ ٚهضَ ػجه ٝإًّص
كٜي ٙثُظٌٝف ،ؽؼِذش ُذو ٟأٛذَ ثُٔو٘٣ذز صطِّؼذج إُذٛ ٠ذيث ثُذوٝ ،ٖ٣ػِوذش ٓذ٘ ْٜآٓذج ه٣ٞذز دذ ،ٚػْذ ٠إٔ
صضٞفو دلٙ ِٚٞلٞك٣ٝ ْٜؼٞه كِ٤ضتْ ِٕٔٝ ْٜصيٝح ٝصٔق ٠أّذجح ثُٖوجم ٓٔج دْٜ٘٤ص
ٚفِٛ ٟعُ اٌؾظ اٌزبٌ ٟاٌغٕخ اٌضبٌضخ ػشش ِٓ إٌجٛح عٕخ َ600هوّ ٓٚؼخ دٖ ػٔٓٝ ٌ٤ؼ ٚؽٔغ
ثُؼوذذز ٓذٖ ًذٓ ٌ٤ذٖ ْٓذِٔ ٢ثُٔو٘٣ذز ،مٌؽذٞث ْٓذضنلٓ ٖ٤ذغ فؾذجػ هذ ْٜٓٞثُٖٔذًٌٖ٤ص ٝٝثػذوٝث ًّذٍٞ
أ ٠ّٝأ٣جّ ثُضٌٖ٣نص كِٔج كٌؿٞث ٖٓ ثُقؼ ،ثُضوٞث ٓغ ثُ٘ذٌّ ٢ث ك ٢ثُٖؼخ ػ٘و ثُؼوذزًٝ ،جٗٞث عسعز ّٝذؼٖ٤
ًؽسٝ ،ثٌٓأصجٕ ٔٛج٤ْٗ :ذز د٘ش ًؼخٝ ،أّٔجء د٘ش ػٌٔ ٝدٖ ػو١ص
ًٝ جٕ ٓٝؼ ٚػٔذ ٚثُؼذذجُ دذٖ ػذذو ثُٔطِذخ ،كضٌِٔذٞث ٝهذجُٞث :مذي ٓ٘ذج ُ٘لْذي كجؽضٔؼٞث دٌٍّٞ
ّ ًٝ
ؿخ ك ٢ثإلّسّ عْ هجٍ« :أدج٣ؼٌْ ػِذ ٠إٔ ،كضس ثُوٌإٓ ٝهػج إُ٠ ٌُٝدّي ٓج أفذذشصص كضٌِْ ًٍّٞ
صٔ٘ؼٔٓ ٢ٗٞج صٔ٘ؼْٗ ٚ٘ٓ ٕٞجءًْ ٝأد٘جءًْ» ص
47
ك مي ثُذٌثء دٖ ٓؼٌ ًٝد٤و ٙعْ هجٍٗ« :ؼْٝ ،ثُي ١دؼغي دجُقن ٗذ٤ج ُّ٘ٔ٘ؼ٘ي ٓٔج ٗٔ٘ذغ ٓ٘ذ ٚأًٍٗذج ،كذج٣ؼ٘ذج
أد٘جء ثُقٌٝح ٝأ َٛثُقِوز (أ ١ثُْسؿ ًًِٝ )ٚع٘جٛج ًجدٌث ػٖ ًجدٌ»ص ،ك٘قٖ ٝ ٣ج ًٍّٞ
،إٕ د٘٘٤ج ٝدذ ٖ٤ثٌُؽذجٍ فذذج كجػضٌ ٛثُوٝ -ٍٞثُذٌثء ٣ضٌِْ -أد ٞثُ٤ٜغْ دٖ ثُضّٜ٤جٕ كوجٍ٣« :ج ًٍّٞ
إٔ صٌؽغ إُ ٠هٓٞي ٝصوػ٘ج؟» ص ٝإٗج هجٟؼٛٞج٣ -ؼ٘ ٢ثُٜٞ٤ه -ك َٜػْ٤ش إٕ ٗقٖ كؼِ٘ج ىُي عْ أهٌٜى
عْ هجٍ« :دَ ثُوّّ ثُوّّ ٝثُٜوّ ثُٜوّ ،أٗج ٌْٓ٘ ٝأٗضْ ٓ٘ ،٢أفجًح ٓذٖ فذجًدضْ ٝأّذجُْ ْْ ًٍّٞ
كضذ ّ
« :أمٌؽذذٞث إُذ ّ
ٓ ٢ذذٌْ٘ ثع٘ذذ ٢ػٖذذٌ ٗو٤ذذذج ٌُٗٞ٤ذذٞث ػِذذ ٠هذذ ْٜٓٞدٔذذج كذذ،ْٜ٤ ٓذذٖ ّذذجُٔضْ»()1ص عذذْ هذذجٍ ًّذذٍٞ
ك مٌؽٞث ٓ٘ ْٜثع٘ ٢ػٌٖ ٗو٤ذج ،صْؼز ٖٓ ثُنًَػ ٝعسعز ٖٓ ثأل ،ُٝكِٔج صن ٌّْٛ٤هجٍ ُِ٘وذجء :أٗضْ ًلسء ػِ٠
هًٌ ٌْٓٞلجُز ثُقٞثًُ ٖ٤٣ؼ ٠ْ٤دٖ ٌٓٝ ،ْ٣أٗج ًل َ٤ػِ ٠ه »٢ٓٞص
ٚوبْ أٚي ِٓ ػشة ػٍ٠ ٝذ سعٛي هللا اٌجشاء ثٓ ِؼشٚس عْ دذج٣غ ثُوذًِٜ ّٞذْ دؼذو ىُذي ،كِٔذج دذج٣ؼٞث
ثُذي ١دؼغذي دذجُقن إٕ هجٍ« :ثًكّٞٞث إًُ ٠فذجٌُْ» ،كوذجٍ ُذ ٚثُؼذذجُ دذٖ ػذذجهر دذٖ ٗلِذزٝ« : ًٍّٞ
ٗ ُْ« :ؤٌٓ ديُي ٌُٖٝ ،ثًؽؼٞث إًُ ٠فجٌُْ»()2ص ٕتش ُ٘ٔ ِّٖ٤ػِ ٠أ ٠٘ٓ َٛؿوث د ّ٤جك٘ج» ،كوجٍ ًٍّٞ
كٌؽؼ٘ج إُٞٓ ٠جؽؼ٘ج ،ك٘ٔ٘ج ػِٜ٤ج فض ٠أٙذق٘ج ،كِٔج أٙذق٘ج ؿوس ػِ٘٤ج ؽِّز هٌ ،ٔ٣كوذجُٞث٣ :ذج ٓؼٖذٌ
ثُنًَػ إٗ ٚهو دِـ٘ج أٌْٗ هو ؽتضْ إُٙ ٠جفذ٘ج ٛيث صْضنٌؽ ٖٓ ٚٗٞدذ ٖ٤أهٌٜٗذجٝ ،صذج٣ؼٗٞذ ٚػِذ ٠فٌد٘ذجٝ ،إٗذٚ
ٖٓ ٢ثُؼٌح أدـ ٜإُ٘٤ج إٔ صٖ٘خ ثُقٌح د٘٘٤ج ٝد »ٌْ٘ٓ ْٜ٘٤ص
ٓج ٖٓ ف ّ ٝ
كجٗذؼظ ٖٓ ٘ٛجى ٖٓ ًٌٖٓ ٢ه٘ٓٞج ٣قِل ٕٞدجهللٓ« :ج ًجٕ ٓذٖ ٛذيث ٕذ٢ء ٓٝذج ػِٔ٘ذجٙص ٝهذو ٙذوهٞثُ ،ذْ
٣ؼِٔٙٞص هجٍٝ« :دؼ٘ٞج ٘٣ظٌ إُ ٠دؼٗٝ ،»ٜلٌ ثُ٘جُ ٖٓ ٓ٘ ،٠كضقٌ ٟثُو ّٞثُنذٌ كٞؽوٝث إٔ ثألٌٓ هو ًجٕص
كنٌؽٞث كِٟ ٢ذ٘ج ك هًًٞث ّؼو دٖ ػذجهر د ىثمٌٝ ،ثُٔ٘يً دٖ ػًٌٔٝ -ٝسٔٛج ًجٕ ٗو٤ذذج -ك ٓذج ثُٔ٘ذيً كذ ػؾَ
ثُو ّٞكٌٜحٝ ،أٓج ّؼو ك مي ،ٙٝكٌدط ٞث ٣و ٚ٣إُ ٠ػ٘و ٚدٌٖثى ًفِ ،ٚكؾجء ٓطؼْ دٖ ػوٝ ١ثُقذجًط دذٖ أٓ٤ذز
كنِّٚج ٖٓ ٙأ٣و »ْٜ٣ص
ٌُّذ ُٚٞكذ ٢ثُوضذجٍ ٕذٌٟٝج ّذٕ ٟٞذٌ ٟٚػِذ ْٜ٤كذ٢ هجٍ ثدٖ ٖٛجًّٝ« :جٗش ُذ٤ؼز ثُقٌح ف ٖ٤أىٕ
ُذْ ٌ٣ذٖ أىٕ ٌُّذ ُٚٞكذ ٢ثُقذٌح ،كِٔذج أىٕ د٤ؼز ثُؼوذز ثأل٠ُٝص ًجٗش ثأل ٠ُٝػِ ٠د٤ؼز ثُْ٘جءٝ ،ىُي إٔ
ك ٢ثُؼوذز ثألمٌ٤ر ػِ ٠فٌح ثألفٌٔ ٝثألّٞه أمي ُ٘لْٝ ٚثٕضٌ ٟػِ ٠ثُوّٞ ُ ٚكٜ٤ج ٝدج٣ؼًٍّٞ ْٜ
د٤ؼذز ثُقذٌح ،ػِذ٠ ٌُدٝ ،ٚؽؼَ ُ ْٜػِ ٠ثُٞكجء ديُي ثُؾ٘ز» ص هجٍ ػذجهر دٖ ثُٚجٓش« :دج٣ؼ٘ذج ًّذٍٞ
( )1ثُٜوّ دجٌُْٝ ٕٞدجُلضـ أٞ٣ج ٞٛ :إٛوثً هّ ثُوض٣ ، َ٤وجٍ :هٓج ْٛدٛ ْٜ٘٤وّ أٜٓ :١وًر ٝ ،ثُٔؼ٘ :٠هٓٝ ٢هٌْٓ ٕ٢ء ٝثفو ،
إٕ ِٟخ هٌْٓ ،كوو ِٟخ هٓٝ ، ٢إٕ أٛوً هٌْٓ ،كوو أٛوً هّٓ ، ٢ضقٌجّ ثألُلز د٘٘٤ج ٞٛٝ ،هذٓ ٍٞؼذٌٝف ُِؼذٌح ٣ ،وُٞذ:ٕٞ
هٓ ٢هٓي ٛٝ ،وٓٛ ٢وٓي ٝ ،ىُي ػ٘و ثُٔؼجٛور ٝثٌُ٘ٚرص ثُٜ٘ج٣ز ك ٢ؿٌ٣خ ثألعٌ ( -ػ )573 ٗ / 5ص
( )2ثدٖ ٖٛجّ ،ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز ،صقو٤نٚٓ :طل ٠ثُْوج ٌٓضذز ٓٚطل ٠ثُذجد ٢ثُقِذٝ ٢أ ٝه ٙدٔ448/1: ّ 1955 - 2ٟ ،ٌٚص
48
ٗ٘جٍع ثألٌٓ أٝ ،ِٚٛإٔ ٗوذ ٍٞثُقذن ثُْٔغ ٝثُطجػز ك ٢ػٌْٗج ٌْٗ٣ٝج ٖ٘ٓٝط٘ج ٌٌ٘ٛٓٝج ٝأعٌر ػِ٘٤جٝ ،إٔ
ُٓٞز ةْ» ص ٗنجف ك٢ أٔ٘٣ج ً٘ج،
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
، .2صضلن ثُذ٤ؼز ثُغجٗ٤ز ك ٢ؽٌٛٛٞج ٓغ ثأل٠ُٝص كٌَ ٜٓ٘ٔج إػسٕ ػٖ ثُذوم ٍٞكذ ٢ثإلّذسّ أٓذجّ ًّذٍٞ
ص ٝث ٗ٤ٚجع ألٝثٌٓٝ ٙأمي ُِٔٞثع٤ن ٝثُؼٜٞه ػِ ٠ثُْٔغ ٝثُطجػز ٝثإلمسٗ ُوٖ٣
األٚي :إٔ ػوه ثُٔذج٣ؼ ٖ٤ك ٢ثألً ٠ُٝجٕ ثع٘ ٢ػٌٖ ًؽس ،أٓج ػوه ْٛك ٢ثُذ٤ؼز ثُغجٗ٤ز كوو ًجٕ دٞؼز ّٝذذؼٖ٤
د ْٜ٘٤ثٌٓأصجٕص
ٝ ثُذوػٞر إُذ ٠ه٘٣ذ ٚدٌذَ ّٝذِ٤ز، ٝثُوكجع ػٖ ًّذٍٞ اٌضبٔ :ٟص٘ٔٞش ثُغجٗ٤ز ثٕضٌث ٟثُؾٜجه كّ ٢ذَ٤
ٝثُْذخ إٔ ػوه ثُِْٔٔ ٖ٤أٙذـ ٣ؤُِ ِْٜٛوكجع ػٖ أٗلْٝ ْٜفٔج٣ز ٗذٝ ْٜ٤هًٝ ،ْٜ٘٣جٗش ثألٜٔٓ ٠ُٝور ُِغجٗ٤ز،
أٓج ثُغجٗ٤ز كٌجٗش ٜٓٔور ُِٜؾٌر ثُضٌ٘ٓ ٢ش ثإلّسّ ك ٢ثألًٛص
.0ه ٌٜكٛ ٢ي ٙثُذ٤ؼز صنط ٠٤هه٤ن ٓقٌْ ك ٢ثٌُٔجٕ ٝثَُٓجٕ ٣ٌٟٝوز ثُِوجء ٝثُلٌثؽٓٝ ،ذج ٌ٣ثكوذٓ ٚذٖ ّذٌ٣ز
صجٓز ٓٔج ٣ظ ٌٜػظٔز ثُقٌٔز ثُ٘ذ٣ٞز ك ٢ثُضنطٝ ٠٤ثألمي دجألّذجح ك ٢صقو٤ن ثألٛوثفص
ً .3جٗذش د٘ذٞه ثُذ٤ؼذز ٝثٝذقز ه٣ٞذز كذ ٢ثُْذذٔغ ٝثُطجػذز كذ ٢ثُٖٔ٘ذٝ ٠ثٌُٔذٌٝ ،ٙفٔج٣ذز ثُ٘ذذٚٗٝ ٢ذذٌص ٚإىث
ٛجؽٌ إُْٜ٤ص
.4هٓ ًٜٞو ٟثألعٌ ثُؼظُٜ ْ٤يث ثُو ٖ٣ف٤ظ ثّضؼو ثألٗٚجً ُذذيٍ ًذَ ٓذج ْ٣ذضط٤ؼ ٕٞػِذ ٠إٔ ُٜذْ ثُؾ٘ذزُٝ ،ذْ
ُْٜ ٌٖ٣أٌْٓ ١خ ٓ ٝطٔغ هٗ١ٞ٤ص
ً .5جٗش ٛي ٙثُذ٤ؼز دوث٣ز ث ّضؼوثه ُِوضجٍ ٝثُؾٜجه ٌُٖٝدؼو ٛؾٌر ثُ٘ذ ٢إُ ْٜ٤ص ٘ٛ ٖٓٝج صؼِْ إٔ ٌٖٓٝػ٤ز
ثُوضجٍ ك ٢ثإلّذسّ ُذْ صٌذٖ إ دؼذو ٛؾٌصذ ٚػِذ ٠ثُٚذق٤ـٝ ،إٗٔذج ًذجٕ ػٜذو ثُؾٜذجه ٗظذٌث ُِْٔذضوذَ ،ػ٘ذوٓج
ّٜ٤جؽٌ إُ٣ٝ ْٜ٤و ْ٤د ْٜ٘٤كذ ٢ثُٔو٘٣ذزص ٝثُذوُ َ٤ػِذٛ ٠ذيث ٓذج ّذذن ىًذٌ ٙإٔ ثُؼذذجُ دذٖ ػذذجهر هذجٍ دؼذو ثُذ٤ؼذز:
ُ« :ذْ ٗذؤٌٓ دذيُي ثُي ١دؼغي دجُقن إٕ ٕذتش ُ٘ٔذ ِٖ٤ػِذ ٠أٛذَ ٓ٘ذ ٠ؿذوث د ّذ٤جك٘ج» ،كوذجٍ ًّذٍٞ «ٝ
ٌُٖٝثًؽؼٞث إًُ ٠فجٌُْ» ص
ٖٓٝثُٔضلن ػِ ٚ٤إٔ أ ٍٝآ٣ز َُٗش ك ٢ثُؾٜجه ٌٖٝٓٝػ٤ض ٢ٛ ٚهُٞذ ٚصؼذجُ :٠ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ
ﭕﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ
ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽﭾ ﭿ ﮀ
49
ﮁ ﮂﭼ [ثُقؼًٝ ،]40 – 39 :جٗش أ ٍٝآ٣ز َُٗش ك ٢ثإلىٕ دجُقٌح ٌُُِّٔٝ ٍٞج َُٗش هجٍ أد ٞدٌذٌ
:كؼٌكش إٔ ّ ٌٕٞ٤هضجٍ»()1ص
ارْ سعٛي هللا ألطؾبثٗ ثبٌٙغشح اٌ ٝاٌّذٕ٠خ
ػٜ٘جُٔ« :ج ٙوً ثُْذذؼٓ ٕٞذٖ ػ٘ذو ًّذٍٞ هجٍ ثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجص ١ٌٝ٣ ٚػٖ ػجةٖز ً٢ٝ
ُذ٘ٓ ٚؼذذز ٝهٓٞذذج أٛذذَ فذٌح ٝػذذور ٗٝؾذذورٝ ،ؽؼذذَ ثُذذسء ٖ٣ذذضو ػِذذ ٠ثُْٔذذِٔٓ ٖ٤ذذٖ ٟجدذش ٗلْذذ ،ٚكوذذو ؽؼذذَ
ثًٌُُٖٔٔ ٖ٤ج ٣ؼِٔ ٖٓ ٕٞثُنٌٝػ ،كّ٤ٞوٞث ػِ ٠أٙقجدٝ ٚصؼذّغٞث دٗٝ ،ْٜجُٞث ٓذج ُذْ ٌٗٞ٣ذٞث ٘٣ذجُٓ ٕٞذٖ ثُٖذضْ
ٝ ثّذذض ىٗ ٙٞكذذ ٢ثُٜؾذذٌر ،كوذذجٍ « :هذذو أمذذذٌس دذذوثً ٛؾذذٌصٌْ ٛٝذذ٢ ٝثألى ٟص كٖذذٌج ىُذذي أٙذذقجح ًّذذٍٞ
٣غٌح ،كٖٔ أًثه ثُنٌٝػ كِ٤نٌػ إُٜ٤ج » ص
كؾؼَ ثُو٣ ّٞضؾٜذَ٣ٝ ٕٝضٞثكوذ٣ٝ ٕٞضٞثّذ٣ٝ ٕٞنٌؽذ٣ٝ ٕٞنلذ ٕٞىُذي ،كٌذجٕ أٓ ٍٝذٖ هذوّ ثُٔو٘٣ذز ٓذٖ
أٙقجد ٚأدِّٔ ٞز دٖ ػذو ثألّو عْ هوّ دؼو ٙػجٌٓ دٖ ًد٤ؼز ٓٝؼ ٚثٌٓأصذِ٤ُ ٚذ ٠د٘ذش أدذ ٢فٖذٔز ،كٜذ ٢أٍٝ
أًّذذج كَُ٘ذذٞث ػِذذ ٠ثألٗٚذذجً كذذ ٢هًٛٝذذْ ،ك ذ ْٛٝٝ هؼ٘٤ذذز()2هذذوٓش ثُٔو٘٣ذذز عذذْ هذذوّ أٙذذقجح ًّذذٍٞ
ٝ ٌْٛٝٚٗٝآّ)3(»ْٛٞص
إ ٓضنل٤ج ؿ ٌ٤ػٌٔ دٖ ثُنطجح ،كوو ً ٟٝػِ ٢دذٖ أدذ٢ ٜ٣ ُْٝجؽٌ أفو ٖٓ أٙقجح ًٍّٞ
ٟجُخ أٗذُٔ ٚذج ٛذ ّْ دذجُٜؾٌر صوِّذو ّذ٤لٝ ٚصٌ٘ذخ هّٞذٝ ،ٚثٗضٞذ ٠كذ٣ ٢ذو ٙأّذٜٔجٝ ،ثمضٚذٌ ػَ٘صذ( ٚػٚذج)ٙ
٠ٞٓٝهذَ ثٌُؼذزٝ ،ثُٔأل ٖٓ هٌ ٔ٣دل٘جةٜج كطجف ك ٢ثُذ٤ش ّذذؼج ٓضٌٔ٘ذج ٓطٔت٘ذج ،عذْ أصذ ٠ثُٔوذجّ كٚذِ ،٠عذْ
إ ٛذذي ٙثُٔؼذذجٓ ،ِٟذذٖ أًثه إٔ ٣غٌذذَ أٓذذ ٚأ٣ ٝذذٞصْ ُٝذذو ٙأٌٓ٣ ٝذذَ ٣ذذٌؿْ ٝهذذق كوذذجٍٕ « :ذذجٛش ثُٞؽذذ،ٙٞ
ٍٝؽض ٚكِِ٤وً٘ٝ ٢ثء ٛيث ثُٞثه »١ص هجٍ ػِ :٢كٔج ثصّذؼ ٚأفو ٓ٘ ، ْٜعْ ٓٞذُٞ ٠ؽٜذٝ ،ٚهذو ٙذقذ ٚكذٛ ٢ؾٌصذٚ
دؼ ٜأٝ ِٚٛهٚٓٞص ًٔج ٙقذ ٚدؼ ٜثُْٔضٞؼل٤ُ ٖ٤قضٔٞث د )4( ٚص
اٌؼجشح ٚاٌؾىّخ ِٓ ٘غشرٗ ػٍ ٗ١اٌغالَ عشا ً ثّٕ١ب ٘بعش ػّش عٙشاً:
هو ٣نطٌ ك ٢دجٍ ثُِْْٔ إٔ ٣وجًٕ دٛ ٖ٤ؾٌر ػٌٔ دٖ ثُنطجح ٛٝ ؾٌر ثُ٘ذ ٢ػِ ٚ٤ثُٚذسر ٝثُْذسّ،
٣ٝضْجءٍُٔ :جىث ٛجؽٌ ػٔذٌ ػسٗ٤ذز ٓضقذو٣ج ثُٖٔذًٌ ٖ٤ه ٕٝأ ١مذٞف ٝٝؽذَ ،ػِذ ٠فذٛ ٖ٤ذجؽٌ ًّذٍٞ
ْٓضنل٤ج ٓقضجٟج ُ٘لْٚ؟ أ ٌٕٞ٣ػٌٔ دٖ ثُنطجح إٔو ؽٌأر ٖٓ ثُ٘ذ ٢ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ؟! صص
51
فؾز صٌٖ٣ؼ٤ز ك٤ذ ،ٚكِذٚ ٚاٌغٛاة :إٔ ػٌٔ دٖ ثُنطجح أ ٝأ ِْْٓ ١آمٌ ٣ؼوّ صٌٚك ٚصٌٚكج ٕن٤ٚج
إٔ ٣ضن ٖٓ ٌ٤ثُطٌم ٝثُّٞجةَ ٝثألّجُ٤خ ٓج ٣ضلن ٓغ هٞر ؽٌأصٝ ٚإٔ٣جٗ ٚدجهلل صؼجُ ٠ص
ٌٖٓع ،أ ١إٕ ؽٔ٤ذغ صٚذٌكجص ٚثُٔضؼِوذز دجُذو ٖ٣صؼضذذٌ صٖذٌ٣ؼج ُ٘ذجُٝ ،ذيُي ًجٗذش
ّ ،كٜٞ أٓج ًٍّٞ
ّ٘ض ٚثُض ٢ٛ ٢ثُٔٚوً ثُغجٗٚٓ ٖٓ ٢جهً ثُضٌٖ٣غ ٓؾٔذٞع أهٞثُذٝ ٚأكؼجُذٙٝ ٚذلجصٝ ٚصوٌٌ٣ثصذٜ٘ٓٝ ، ٚذج فْذٖ
ثُضودٝ ٌ٤ثُض٘ظٝ ْ٤ثألمي دجألّذجح ص
ألؽَ ىُي ،ثّضؼَٔ ثٌُّ ًَ ٍٞثألّجُ٤خ ٝثُّٞجةَ ثُٔجه٣ز ثُضٜ٣ ٢ضو ١إُٜ٤ج ثُؼوَ ثُذٌٖ ١كذٓ ٢غذَ
ٛيث ثُؼَٔ ،فض٣ ُْ ٠ضٌى ِ٤ّٝز ٖٓ ٛي ٙثُّٞجةَ إ ثػضوّ دٜج ٝثّضؼِٜٔج ،كضٌى ػِ ٢ثدٖ أدٟ ٢جُخ ٘٣ جّ ك٢
صنطٌ كذ٢ كٌثٕ٣ٝ ٚضـط ٠دذٌهٝ ،ٙثّضؼجٕ د فو ثًٌُٖٔ -ٖ٤دؼو إٔ أٓ٘٤ُ -ٚوُ ٚػِ ٠ثُطٌم ثُلٌػ٤ز ثُض ٢هو
دجٍ ثألػوثءٝ ،أهجّ ك ٢ثُـذجً عسعذز أ٣ذجّ ٓضنل٤ذج ،إُذ ٠آمذٌ ٓذج ػذّذ ٓ ٙذٖ ث فض٤جٟذجس ثُٔجه٣ذز ثُضذ ٢هذو ٣لٌذٌ دٜذج
ػَ ٝؽَ دؼظذْ٤ ٘٣جك ٢ثّضؼٔجٍ ثألّذجح ثُٔجه٣ز ثُض ٢أًثه ثُؼوَٝٞ٤ُ ،ـ ديُي إٔ ثإلٔ٣جٕ دجهلل ػَ ٝؽَ
فٌٔض ٚإٔ ٣ؾؼِٜج أّذجدجص
ٖٓٝأدٌٍ ثألهُذز ػِذٛ ٠ذيث ثُذيٗ ١وُٞذ ٚأٞ٣ذج ،فجُضذ ٚػ٘ذوٓج ُقذن دذّ ٚذٌثهز ٣ٌ٣ذو هضِذٝ ٚأٙذذـ ػِذ٠
ٓوٌدز ٓ٘٤ًٝ ،ٚق أٙذـ ثُطجُخ ٓطِٞدج ٣ٝطِخ ثألٓجٕ ٖٓ ثٌُّ ٍٞص
ٝ ،أدذ ٞدٌذٌ، ٌٛٝيث صضذجدغ ثُْٔذِٔ ٕٞكذ ٢ثُٜؾذٌر إُذ ٠ثُٔو٘٣ذز فضذُ ٠ذْ ٣ذذن دٌٔذز ٓذ٘ ْٜإ ًّذٍٞ
ٝػِ ،٢أٓ ٝؼيح ٓقذ ،ُٞأ ٜ٣ٌٓ ٝأٝ ٝؼ٤ق ػٖ ثُنٌٝػص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ً -1جٗش كض٘ز ثُِْٔٔ ٖٓ ٖ٤أٙقجح ثُ٘ذذ ٢كذٌٓ ٢ذز ،كض٘ذز ثإل٣ذيثء ٝثُضؼذي٣خ ٓٝذج ٌٗٝ٣ذٓ ٚذٖ ثُٖٔذًٌٓ ٖ٤ذٖ
أُٞثٕ ثَُٜء ٝثُْنٌ٣ز ص
كِٔذذذج أىٕ ُٜذذذْ ثٌُّذذذ ٍٞدذذذجُٜؾٌر ،أٙذذذذقش كض٘ذذذض ْٜكذذذ ٢صذذذٌى ٟٝذذذ٘ٝ ْٜأٓذذذٞثُٝ ْٜهًٛٝذذذْ ٝأٓضؼذذذضْٜ
ٝثّضؼجٞٝث ػ٘ ٚدجإلمٞر ثُي٘٣ ٖ٣ضظٌ ْٜٗٝك ٢ثُٔو٘٣ز ُ٤ؤٚ٘٣ٝ ْٛٝٝذٌْٛٝص ٛٝذيث ٛذ ٞثُٔغذَ ثُٚذق٤ـ ُِْٔذِْ
٣ذجُ ٢دجُ ٝ ٖٟٞدجُٔجٍ كّ ٢ذ َ٤إٔ ُٚ ِْْ٣هٚ٘٣ص ثُي ١أمِ٘ ثُو ٖ٣هلل،
-2أٓج أ َٛثُٔو٘٣ز ثُي ٖ٣آ ْٛٝٝك ٢دٞ٤صٝٝ ْٜثّ ،ٌْٛٝٚٗٝ ْٛٞكوذو هذوّٓٞث ثُٔغذَ ثُٚذجهم ُألمذٞر ثإلّذسٓ٤ز
ػَ ٝؽَص ٝثُٔقذز ك٢
51
صُ أٗ ٠غزٕجؾ ِٓ ِششٚػ١خ ٘زٖ اٌٙغشح ؽىّبْ ششػ١بْ:
٣ضْذذُِْ٘ٔ ٠ذذِْ ك٤ذذ ٚإهجٓذذز 1ص ٝؽذٞح ثُٜؾذذٌر ٓذذٖ هثً ثُقذذٌح إُذذ ٠هثً ثإلّذذسّٝ ،هثً ثُقذٌح ًذذَ ٌٓذذجٕ
ثُٖؼجةٌ ثإلّسٓ٤ز ٖٓ ٙسر ٤ٙٝجّ ٝؽٔجػز ٝأىثٕٝ ،ؿ ٌ٤ىُي ٖٓ أفٌجٓ ٚثُظجٌٛرص
-3أّ٘١خ أداء األِبٔخٝ :ك ٢صنِق ػِ ٢ػٖ ثُ٘ذ ٢ك ٢أهثء ثُٞهثةغ ثُضذً ٢جٗذش ػ٘ذو ٙإُذ ٠أٙذقجدٜج ه ُذز
دجٌٛر ػِ ٠ثُض٘جه ٜثُؼؾ٤ذخ ثُذيً ١ذجٕ ثُٖٔذًٌٝ ٕٞثهؼذ ٖ٤ك٤ذ ،ٚكلذ ٢ثُٞهذش ثُذيً ١ذجٗٞث ٌ٣يدٗٞذٌٗٝ٣ٝ ٚذٚ
ّجفٌث أٓ ٝنجهػج ُْ ٌٞٗٞ٣ث ٣ؾو ٖٓ ٕٝف ٞٛ ٖٓ ُْٜٞم ٚ٘ٓ ٌ٤أٓجٗز ٙٝذوهجٛٝ ،ذيث ٣ذوٍ ػِذ ٠إٔ ًلذٌثْٜٗ
ُْ ٌٖ٣دْذخ ثُٖي ُو ْٜ٣كٙ ٢وهٝ ،ٚإٗٔج ٞٛدْذخ صٌذٌٝ ْٛثّذضؼسة ْٜػِذ ٠ثُقذن ثُذي ١ؽذجء دذٝ ٚمٞكذج
ػٍِ ٠ػجٓضٟٝ ْٜـ٤جٗ ٖٓ ْٜثصذجػٚص
52
اٌغٕخ األ ِٓ ٌٝٚاٌٙغشح
53
٘غشح اٌشعٛي :)1(
( )1رظوو٠ٛش اٌّذٕ٠ووخ ػٕووذ اٌٙغووشحٌُٝ :ذذ ٗ ٢مذذي ٙذذًٞر إؽٔجُ٤ذذز ٙذذق٤قز ػذذٖ ٓو٘٣ذذز (٣غذذٌح) -ثُضذذ ٢ثمضجًٛذذج هثً ٛؾذذٌر
٣ ٢وذ ّٞدؼذو هٜذ ًٞثإلّذسّ٣ -ؾذخ إٔ ٗؼذٌف ٝٝذؼٜج ٌُِّ٘ٓٝ ،ٍٞطِن ثُوػٞر ثإلّسٓ٤ز ك ٢ثُؼجُْٜٓٝ ،و ّأٓ ٍٝؾضٔغ إّذسٓ ّ ّ
،١ ّ هضٚذجه ٝث ، ٢
ّ ؽضٔذجػ ث كٜ٤ذج، ثُٜ٤ذٞه ًٌَٓٝ دذؼ،ٜ ِٙٝ ،١ز ثُوذجةَ ثُٔؤ٤ز كٜ٤ج ،دؼٜٞج ٝ ،٢ث هضٚجه ّ ٝ ،٢ث ؽضٔجػ ّ ثُٔوٗ ّ
ٝ ،٢ثُٞثهغ ثُيً ١جٗش صؼٛ ٖٚ٤ي ٙثُٔو٘٣ز ثُنٚذز ثُـ٘٤ز ،ثُض ٢ثُضوش كٜ٤ج ه٣جٗذجسٝ ،عوجكذجسٓٝ ،ؾضٔؼذجس ٓنضِلذز ،دنذسف ٝثُقٌد ّ
ٓ ٌّذذز ىثس ثُطذ٤ؼذذز ثُٞثفذذورٝ ،ثُطذذجدغ ثُّٔ ٞفذذوٝ ،ثُذذو ٖ٣ثُٖٔذذضٌىٝ ،إُذذ ٠ثُوذذجًٟء دؼذذ ٜثألٝذذٞثءص اٌٙ١ووٛد« :دؼذذو فذذٌح ثُٜ٤ذذٞه
ٝثٌُٓٝجٕ ّ٘ز ّ 70صٖضّش ثُٜٞ٤ه ك ٢أٙوجع ثُؼجُْ ،هٚوس ؽٔٞع ًغٌ٤ر ٖٓ ثُٜٞ٤ه دسه ثُؼٌحًٝ ،جٗش ك ٢ثُٔو٘٣ز عذسط هذجةذَ ّ
إٔ ًؽذجٍ ًذٌ٤ر ًة٤ْ٤ز ٖٓ ثُٜٞ٤ه ،دِؾ ػوه ًؽجُٜج ثُذجُـ ٖ٤أًغٌ ٖٓ أُل« :٢ٛٝ ،ٖ٤ه٘٤وذجع» « ٝثُّ٘ٞذ« ٝ »ٌ٤هٌ٣ظذز» ٣ٝ ،وذوًّ ّ
ه٘٤وجع ثُٔقجًد ،ٖ٤دِؾ ػوهّ ْٛذؼٔتزًٔ ،ج ًجٕ ػوه ًؽذجٍ ثُّ٘ٞذٓ ٌ٤غذَ ٛذيث ثُؼذوهًٝ ،ذجٕ ثٌُؽذجٍ ثُذذجُـٓ ٕٞذٖ هٌ٣ظذز ٓذج دذٖ٤
ّذؼٔتز ٝصْؼٔتزص ًٝجٗش ثُؼسهز دٛ ٖ٤ي ٙثُوذجةَ ثُغسط ٓٞطٌدز ٓضٞصٌّرٝ ،هو ٌٕٞ٣دؼ ْٜٞفٌدج ػِ ٠دؼ« ،ٜهو ًجٗش ٘ٛذجى
إٔ د٘ذ ٢ه٘٤وذجع ًذجٗٞث هذو ثٕذضًٌٞث ٓذغ د٘ذ ٢ثُنذًَػ كذ٣ ٢ذ« ّٞدؼذجط» ٝهذو أعنذٖ د٘ذٞ ػوثٝر د ٖ٤د٘ ٢ه٘٤وجع ٝدو٤ذز ثُٜ٤ذٞهّ ،ذذذٜج ّ
ٓٔذَمٓ ،ذغ أّٜٗذْ هكؼذٞث ثُلو٣ذز ػذٖ ًذ َّ ٓذج ٝهذغ كذ ٢أ٣ذوٓ ْٜ٣ذٖ ثُٜ٤ذٞهٝ ،هذو ّ َٓٝهذً ْٛٞذ َّ ثُّ٘ٝ ٌ٤ٞد٘ ٞهٌ٣ظز كذ ٢د٘ذ ٢ه٘٤وذجعّ ،
ثّضٌٔس ٛي ٙثُؼوثٝر د ٖ٤ثُذط ٕٞثُٜٞ٤ه٣ز دؼذو ٣ذ« ّٞدؼذجط» ،فضذٝ ٠هؼذش ثُقذٌح دذ ٖ٤ثألٗٚذجً ٝدذ ٖ٤د٘ذ ٢ه٘٤وذجع ،كِذْ ٣ذٜٜ٘ ّ
{ٝإِىْ أَمَذيْٗج ِٓ٤غذجهَ ٌُ ْْ صَْْذ ِل ٌَُٕٞ ٓؼ ْٜأفو ٖٓ ثُٜٞ٤ه كٓ ٢قجًدز ثألٗٚجًص ٝهو إٔجً ثُوٌإٓ إُذ ٠ػذوثٝر ثُٜ٤ذٞه كٔ٤ذج د٤ذ٘ ْٜدوُٞذَ :ٚ
ذٖ ِ٣جً ًُ ْْ ع ُ َّْ أ َ ْه ٌَ ًْص ُ ْْ َٝأ َ ْٗض ُ ْْ صَ ْٖ َٜو ُ )84( َٕٝع ُ َّْ أ َ ْٗض ُ ْْ ٛذ ُؤ ِء ص َ ْوضُُِذ َٕٞأَ ْٗلُ َ
ْذ ٌُ ْْ َٝص ُ ْن ٌِؽُذ َٕٞكَ ٌِ٣وذج ً ِٓذ ْ٘ ٌُ ْْ ِٓ ْ ْ ٌُ ْْ ِٓ ْٖ ه ِ هِٓج َء ًُ ْْ َ ٝص ُ ْن ٌِؽُ َٕٞأ َ ْٗلُ َ
ْٝثٕ َِ ٝإ ْٕ َْ ٣صُ ْْ ًُ ٞأُّذجً ٟصُلذجهَُُ َٛٝ ْْ ُٛ ٝذَ ُٓ ٞق َّذٌ ٌّ َػَِذ ِْ ْْ ٌُ ٤إ ْمذٌث ُؽ ُ( ْْ ٜثُذوذٌر)85 -84 :ص ًٝذجٗٞث ؼ ْ
ثُ ٝ ْْ ع ْ
ِ٣جً ِ ْْ ٛص َظجَ ٌََُٕٝ ٛػَِ ِْ ْْ ِٜ ٤د ِ ِ َ ُ ِ
و جإل ه ِ
٣ؼ ٕٖٞ٤ك ٢أف٤جء ٝهٌٓ ٟنضِلز مجٙز د ،ْٜكٌجٗش د٘ ٞه٘٤وجع ٌْٕٞ٘٣هثمَ ثُٔو٘٣ز كذٓ ٢قِّذز مجٙذز دٜذًْٝ ،جٗذش ْٓذجًٖ د٘ذ٢
ٝثُذًَٝعًٝ ،جٗذش د٘ذ ٞهٌ٣ظذز ّ ثُ٘ ٌ٤ٞدجُؼجُ٤ز دٞثه« ١دطقجٕ» ػِذ ٠دؼذو ِٓ٤ذ ٖ٤أ ٝعسعذز ٓذٖ ثُٔو٘٣ذزًٝ ،جٗذش ػذجٌٓر دجُّ٘ن٤ذَ،
ٌْٕٞ٘٣ك٘ٓ ٢طوز (ٓ )ًَٜٝثُض ٢صوغ ػِ ٠دؼو دٞؼز أٓ٤جٍ ٓذٖ ؽ٘ذٞح ثُٔو٘٣ذزص ًٝجٗذش ُٜذْ فٚذٝ ،ٕٞآٟذجّٝ ،هذٌ٣ ،ٟؼٖ٤ذٕٞ
١فِ٤ق ٖٓ ثألػٌثح ّ ً ٖٓٝجء ثُؼذٌحص ًٝذجٗٞث ٘٣ؼضذ ٕٞأٗلْذ ْٜدذ ّٗ ْٜأٛذَ ثُؼِذْ كٜ٤ج ٓضٌضِّْٓ ٖ٤ضوًِّٝ ،ٖ٤جٕ ٌُ َّ ٍػٜٞ٣ ْ٤ه ّ
ٙذز ٖذٌثةغًٝ ،جٗذش ُٜذْ ٓذوثًُ ٣ضوثًّذ ٕٞكٜ٤ذج أٓذ ًٞه٣ذ٘ٝ ،ْٜأفٌذجّ ٕذٌ٣ؼضٝ ،ْٜأ٣ذجٓ ْٜثُٔجٝذ٤زٝ ،أمذذجً ْٛثُنج ّ دجأله٣جٕ ٝثُ ّ
دٌِّٝ ْٜأٗذ٤جةًٝ ،ْٜجٗش صْذ ّٔ« ٠ثُٔذوًثُ»ص ٣ٝذذو ٝأّٗذٝ ٚذؼلش ٙذِض ْٜدذو ْٜ٘٣ثألٙذٝ َ٤ثُضؼِٔ٤ذجس ثُضذ ٢ؽذجءس كذٙ ٢ذقل،ْٜ
ْ ّْ ك ٢ثُطؼجّٝ ،صِْ٤ز ثُذ٘لِ دجُضٌ٘٤ذش ٝثُض٣ًٞذخ، ٝهُ ثُ ّ ّ ٝأٙذقٞث ْ٣ضؼ ٕٞ٘٤ك ٢هٞجء ٓ ًد ْٜد ٓ ًٞملّ٤ز ٓوّّٞز ًجُّْقٌ،
٢ ٝثّضؼٔجٍ ثٌُِٔجس ثُٔٔٛٞز ىثس ثُٔؼ٘ ٕ ٕ ٖ٤٤ثُٔؾضٔؼجس ثُقجهور ثُٔـِٞدز ػِذ ٠أٌٓٛذج ٝثٌُٜجٗذزٝ ،ثدضِذٞث ًذيُي دجٗقطذج ٟمِوذ ّ
ثٌُدذجًٝ ،جٗذش ُٜذْ ٓذٖ ٟذ٤ؼذز ٓ٘طوذز ثُٔو٘٣ذز ثًَُثػّ٤ذز ًٝ ،٢جٗش ٓؼظْ ٓؼجٓسصٓ ْٜغ ؿ ٌْٛ٤صو ّٞػِذ ٠ثٌُٛذجٕٝ ،صؼذجّ ٢ٟ ؽْ٘ ّ
ثٌُٛذذ ٕٞصوضٚذذٌ ػِذذ ٠ثٌُٛذذجةٖ ألٕ ثُذ ّذَ ًّثع ػذذجهر ٣قضذذجؽ ٕٞإُذذ ٠ثهضذذٌث ٛثألٓذذٞثٍ ُقذذ ٖ٤ثُقٚذذجهًٝ ،جٗذذش ّ كٌٙذذز إُذذ ٠ىُذذيّ ،
طضٜج إُ ًٖٛ ٠ثُْ٘جء ٝثُُٞوثٕص ًٝجٗش ػسهز ثُٜ٤ذٞه دذجألٝ ُٝثُنذًَػّ -ذٌجٕ ثُٔو٘٣ذز ثُؼذٌح -مجٝذؼز ُِٔ٘لؼذز ثُٔجُّ٤ز ،دَ صن ّ
ثُٖن٤ٚز ٝثٌُٔجّخ ثُٔجهّ٣ز ،ك٣ ْٜؼِٔ ٕٞػِ ٠إعجًر ثُقٌح د ٖ٤ثُلٌ٣وٓ ،ٖ٤ضٝ ٠ؽوٝث ك ٢إعجًصٜج كجةذور ُٜذْص أ ّٓذج ُـذز ثُٜ٤ذٞه كذ٢
ثٌُٟجٗذز ثُؼذٌّ٣ذز ،ألّٜٗذْ ُذْ ٣ضًٌذٞث ثّذضؼٔجٍ ثُِـذز ثُؼذٌ٣ذز صًٌذج صجٓذج ،دذَ دسه ثُؼٌح ،كوو ًجٗش ثُؼٌد٤ز دطذ٤ؼز ثُقذجٍ ،صٖذٞدٜج ّ
إٔ ػوهث ٖٓ ثُؼٌح ثُٔ٘ضٔ ٖ٤إُ ٠ثألٝ ُٝثُنًَػ ٝؿٌٔٛ٤ج ٓذٖ ًجٗٞث ْ٣ضؼِٜٔٗٞج كِٞٙ ٢ثصٝ ْٜهًثّجصْٜص ّٔ ٓ ٌُٖٝج ٕيّ كّ ٚ٤
ثُوذجةَ ثُؼٌد٤ز ثألِ٤ٙز ،هثٗٞث دجُٜٞ٤ه٣ز ػٖ ًؿذز ٓ٘ ،ْٜأ ٝدض ع ،ٌ٤ثُٔٚجٌٛر ٝثَُٝثػ ،أ ٝدقٌْ ثُٖ٘ ر ك ٢ثُذ٤تذز ثُٜٞ٤ه٣ذزٝ ،هذو
ًجٕ كٜٞ٣ ٢ه ثُؼٌح ؽٔ٤غ ٛي ٙثألٗٞثعص األٚط ٚاٌخوضسط :ص٘ضٔذ ٢دطذ ٕٞثألٝ ُٝثُنذًَػّ -ذ ٌّجٕ ثُٔو٘٣ذز ثُؼذٌح -إُذ ٠ثُوذجةذَ
ٓضلٌهذذز كذذ ٢أٝهذذجس ٓنضِلذذزًٝ ،جٗذذش ُؼٞثٓذذَ ٓضؼ ذوّهرٜ٘ٓ ،ذذج ثألٍه٣ذذز ثُّ٤٘ٔ٤ذذزًٝ ،جٗذذش ٓٞؽذذجس ٛذذي ٙثُٜؾذذٌر ٓذذٖ ثُذذ ٖٔ٤إُذذ٣ ٠غذذٌح ّ
ثٝطٌثح أفٞثٍ ثُٝ ٖٔ٤ؿَ ٝثألفذجٓٝ ،إٔٛجٍ أٌٓ ثإلًٝثء ،دنٌثح ّوّ «ٓ ًح»ص ٝػِٛ ٠يث كجألٝ ُٝثُنذًَػ أفذوط ػٜذوث
ك ٢ثُٔو٘٣ز ٖٓ ثُٜٞ٤هص ٝهو ٌّ٘ش دط ٕٞثأل ُٝكذ ٢ثُٔ٘طوذز ثُؾ٘ٞد٤ذز ٝثُٖذٌه٤زٛٝ ،ذ٘ٓ ٢طوذز ثُؼذٞثُٓ ٢ذٖ ٣غذٌح ،دٔ٘٤ذج ّذٌ٘ش
دط ٕٞثُنًَػ ثُٔ٘طوز ثُّٞذط ٠ثُٖذٔجُ٤زٛٝ ،ذّ ٢ذجكِز ثُٔو٘٣ذزُٝ ،ذًٝ ِ٤ثءٛذْ ٕذ٢ء كذ ٢ثُـذٌح إُذ ٠مذسء فذٌر ثُذٞدٌرص ٝهذو
٢ص ٝهو ٌّٖ ثأل ُٝثُٔ٘جٟن ثًَُثػ٤ز ثُـ٘٤ز كذ٢ ٌّ٘ش دط ٕٞد٘ ٢ثُ٘ؾجً ثُنًَػ ك ٢ثُٔ٘طوز ثُّٞط ٠ثُض ٢فْٓ ٍٞؾو ثُ٘ذ ّ
ثُٔو٘٣زٝ ،ؽجًٝٝث أ ّْ ٛهذجةَ ثُٜٞ٤ه ٝؽٔٞػٝ ،ْٜثّض ٖٟٞثُنًَػ ٓ٘جٟن أه َّ مٚذذجٝ ،هذو ؽذج ًْٛٝهذِ٤ذز ٜٞ٣هّ٣ذز ًذ٤ذٌر ٝثفذور،
« ٢ٛٝثُو٘٤وجع»ص ًٝجٕ ثُؼٌح كٝ ٢هش ثُٜؾذٌر ثُ٘ذّ٣ٞذز أٙذقجح ثٌُِٔذز ثُؼِ٤ذج كذ٣ ٢غذٌحٝ ،د٤ذوً ْٛذجٕ صٞؽ٤ذ ٚثألٓذ ًٞدٜذجُٝ ،ذْ
ْ٣ضطغ ثُٜٞ٤ه ٓوجدَ ىُي إٔ ٣ؾٔؼٞث ًِٔض٣ٝ ،ْٜولٞث ٙلّج ٝثفذوث كذٝ ٢ؽذ ٚمٚذْٜٓٞص اٌؾبٌوخ اٌذّ١ٕ٠وخ ٚاٌّىبٔوخ االعزّبػّ١وخً :ذجٕ
ثُؼٌح صجدؼُ ٖ٤وٌٝ ٔ٣أٌٓ َٛذز كذ ٢ثُؼو٤ذور ٝثُو٣جٗذز٘٣ ،ظذٌ ٕٝإُذ ٠هذًٌْ ٔ٣ذوٗز ُِذ٤ذشٝ ،هذجهر كذ ٢ثُذوٝ ،ٖ٣هذوٝر كذ ٢ث ػضوذجه
إٔ ػسهذضْٜ ٝثُؼذجهر ،مجٝؼُِٞ ٖ٤عّ٘٤ز ثُْذجةور ػِذ ٠ؽَ٣ذٌر ثُؼذٌح٣ ،ؼذذوٓ ٕٝذٖ ثألٙذ٘جّ ٓذج صؼذذوٛج هذٌٝ ٔ٣أٛذَ ثُقؾذجٍ ،إ ّ ّ
دذذذؼ ٜثألٙذذ٘جّ ًجٗذذش أهذذٓ ٟٞذذٖ ػسه ذض ْٜدذؼٞذذٜج ث٥مذذٌص كٌجٗذذش «ٓ٘ذذجر» ألٛذذَ ثُٔو٘٣ذذزًٝ ،جٗذذش أهذذوّ ثألٙذذ٘جًّٝ ،ذذجٕ ثألُٝ
٢ثُٔو٘٣ذز هذجٍ ُٜذْ« :هذو أدذوٌُْ ٝثُنًَػ إٔوّ إػظجٓج ُٜج ٖٓ ؿٌْٛ٤ص ًٝجٕ أل( َٛثُٔو٘٣ز) ٓٞ٣جٕ ِ٣ؼذ ٕٞكٜٔ٤ج ،كِ ّٔج هذوّ ثُ٘ذذ ّ
صذَٝػ ّ ذجً، ؾّ ثُ٘ د٘ذ٢ كذ٢ هذٌٔ٣ ّذ٤و صَٝػ ٛجْٕ دٖ ػذو ٓ٘ذجف ٛٝذٞ صؼجُ ٠دٜٔج مٌ٤ث ٜٓ٘ٔج ّٞ٣ ،ثُلطٌ ٝثألٝقًٝ »٠جٕ هو ّ
١دٖ ثُّ٘ؾجً ٖٓ ْٛٝ ،ثُنًَػ ،ك ْٜأمٞثٍ ػذو ثُٔطِخ ؽذو ثُ٘ذذ ٢ص اٌؾبٌوخ االلزظوبد٠خ ِّٔ ٠د٘ش ػٌٔ ٝدٖ ٍ٣و ٖٓ د٘ ٢ػو ّ
ثًَُثػذذز ٝثُذْذجصًٝ ،ٖ٤ذذجٕ ٓذذٖ أٛذ ّْ ٚاٌؾؼوبس٠خً :جٗذذش ٓو٘٣ذذز ٣غذٌح دطذ٤ؼضٜذذج ٓ٘طوذذز ًٍثػّ٤ذزًٝ ،ذذجٕ أًغذذٌ ثػضٔذذجه أِٜٛذج ػِذذّ ٠
فجٙسصٜج ثُضٌّٔ ٝثُؼ٘خ ،كٌجٗذش كٜ٤ذج ؽّ٘ذجس ثُّ٘ن٤ذَ ٝثألػ٘ذجحٝ ،ؽّ٘ذجس ٓؼٌٕٝذجس ٝؿ٤ذٌ ٓؼٌٕٝذجسًٍٝٝ ،ع ٗٝن٤ذَ ٙذ٘ٞثٕ
ثُوذٞر ٝث ٗضٖذجً ثًَُٝع ثُقذٞح ٝثُذوٍٞص ٛيث ٘٣لٝ ٢ؽٞه فًٌز صؾجً٣ز ك ٢ثُٔو٘٣زٌُّٜ٘ٝ ،ج ُذْ صٌذٖ كذّ ٢ ٝؿٞ٘ٙ ٌ٤ثٕ ّ ٖٓٝ ،
٘ٚجػجس ٔ٣جًُ أًغٌٛج ثُٜ٤ذٞهًٝ ،ذجٕ ػجٓذز د٘ذ ٢ه٘٤وذجع ٙذجؿزًٝ ،ذجٗٞث أؿ٘ذ٠ دٌٔجٗز ٌٓز ثٌٌُٔٓزص ًٝجٗش ك ٢ثُٔو٘٣ز دؼ ٜثُ ّ
إٔ ػذوهْٛ ٢ثٌُغٌ٤ر ٓذٖ ثُلّٞذز ٝثُذيٛخٓ ،ذغ ّ ٟٞثةق ثُٜٞ٤ه كٓ ٢و٘٣ز ٣غٌحًٝ ،جٗش دٞ٤ص ْٜصقض ١ٞػِ ٠ثألٓٞثٍ ثُطجةِزٝ ،ثُقِ ّ
ًجٕ ؿً ٌ٤غٌ٤ص ٝهذو ٓذ٘ـ أً٣ ٛغذٌحٛٝ ،ذ ٢دًٌجٗ٤ذز ثُضٌدذز ،مٚذذج ٍثةذوثٛٝ ،ذ ٢ىثس ٝه٣ذجٕ ًغ٤ذٌر ،صلذ ٜ٤دٔ٤ذج ٙثُْذ،ٍٞ٤
كضذذٌ ١ٝأًٝذذٜج ٝصْذذو ٢ثُ٘نذذَ ٝثُذذًَٝع ،ثٕذذضٜ٘ٓ ٌٜذذج ٝثه ١ثُؼو٤ذذن ،ثُذذيً ١ذذجٕ ٓض٘ذ ّذَ ٙثُٔو٘٣ذذزًٝ ،ذذجٕ ٣ضذذوكّن دجُٔذذجءَٛ٣ٝ ،ذذٞ
دجُذْذجصًٝ ،ٖ٤جٗذش ثألًٙ ٛذجُقز ُقلذذٌ ث٥دذجًٝ ،ثٕذضٌٜس آدذذجً ًغ٤ذٌر دؼيٝدذز ثُٔذذجء ٝٝكٌصذًٝ ٚجٗذش ثُؼِٔذذز كذٌٓ ٢ذز ٝثُٔو٘٣ذذز
ثٌُٓٝجٗ٤ز ثُذَٗ٤ط٤ز ٝثُؼِٔز ثإلٌ٣ثٗ٤ز ثُّْجّجٗ٤زص ًٝجٗذش كذ ٢ثُٔو٘٣ذز ػذوّر أّذٞثم ،أّٜٔ ٛذج «ّذٞم ٝثفورًٝ ،جٗٞث ٣ضؼجِٓ ٕٞدجُؼِٔز ّ
د٘ ٢ه٘٤وجع» ًٌَٓ د٤غ ثُقِٝ ٢ثُٔٞٚؿجس ثُيٛذّ٤زًٝ ،جٗش ّٞم ُِذَثٍٝ ،ٖ٣صٞؽو ك ٢ثُٔو٘٣ذز ثُْٔ٘ذٞؽجس ثُوط٘٤ذز ٝثُقٌ٣ٌ٣ذز،
ٝثُّ٘ٔجًم ثُِٔٗٞز ٝثُّْض ًٞثٌُّٔٓٞزص اٌٛػغ اٌّؼمذ اٌزٚ ٞاعٙوٗ اٌشعوٛي ملسو هيلع هللا ىلص فوِ ٟذٕ٠وخ ٠ضوشةٌٛٝ :ذيث ُذْ ٘٣ضوذَ ًّذ ٍٞ
ٌُٖٝثُق٤جر كٜ٤ج ًجٗش أًغٌ صؼوّذوثٝ ،ثُوٞذج٣ج ثُضذ٢ ّ ٝثُٜٔجؽٌٓ ٖٓ ٕٝو٘٣زٌٓ -ز -إُ ٠هٌ٣ز٣ -غٌح -دَ ثٗضوَ ٖٓ ٓو٘٣ز إُٓ ٠و٘٣ز،
ص٘ٞػجُٞ ،ؽٞه ه٣جٗجس ٝد٤تجس ٝعوجكجس ٓنضِلز٣ ،ضـِّخ ػِٜ٤ذج ٚ٣ ٝذ ٌٜثُٔو٘٣ذز ًِّٜذج كذ ٢دٞصوذز ػو٤ذور ّٞ٤ثؽٜٜج ثٌُّ ٍٞأًغٌ ّ
ذق دَذ َْٖ٤هُُِذٞدِ ِْْ ٜ ذجُ ُٔؤْ َِِٓ٘ٝ )62( َٖ٤أََُّ َ َٝ ِٙ ٌِ ٚدِ ْٝثفورٝ ،هػٞر ٝثفور إ ثٌُّ ٍٞثُٔؤ٣و ٖٓ ٙٝوم ثُؼظ َُٞ ٛ{ :ْ٤ثَُّيِ ١أََّ٣وَىَ دَِ٘ ْ
َ َ٣ف ٌِ( ٌْ ٤ثألٗلذجٍ )63 -62 :ثُْذٌ٤ر ثُ٘ذ٣ٞذز ألدذ٢ ق َد ِْ ْْ ُٜ َ٘٤إََّٗ ُٚػ َِ ٌَّللاَ أََُّ َ
َ ٛؽ ِٔ٤ؼج ً ٓج أََُّ ْلشَ َد َْٖ٤هُُِِ ٞد َِّ َّٖ ٌِ َُٝ ْْ ٜ َُ ْ ٞأ َ ْٗلَ ْوشَ ٓج ِكْ ٢ثأل َ ًْ ِ
ثُقْٖ ثُ٘و)283 :ٗ-249 :ٗ( ١ٝص
54
ؽجء كٙ ٢قجؿ ثُْ٘ز ٓٝج ًٝث ٙػِٔجء ثٌُْ٤ر إٔ أدج دٌٌ ُٔ ج ٝؽو ثُِْٔٔ ٖ٤هو صضجدؼٞث ٜٓجؽٌ ٖ٣إُذ٠
« :ػًِِّ ٠ي ،كئٗ ٢أًؽ ٞإٔ ٞٛ ث٥مٌ ك ٢ثُٜؾٌر ص كوجٍ ًٍُّٞ ٚ ثُٔو٘٣ز ،ؽجء ْ٣ض ىٕ ًٍّٞ
٣ؤىٕ ُ »٢كوجٍ أد ٞدٌٌ َٛٝ « :صٌؽ ٞىُي د د ٢أٗش ٝأٓ٢؟» هجٍٗ« :ؼْ» ص كقذِ أد ٞدٌٌ ٗلْ ٚػًِّ ٠ذٍٞ
ٚ٤ُ قذٝ ،ٚػِق ًثفِضً ٖ٤جٗضج ػ٘وٝ ،ٙأمي ٣ضؼٜؤٛج دجٌُػج٣ز أًدؼز إٔ )1(ٌٜص
هذو ٙذجًس ُذٕ ٚذ٤ؼز ٝأٙذقجح ٓذٖ ؿ٤ذٌ ْٛدـ٤ذٌ دِذو،ْٛ ٝكٛ ٢ي ٙثألع٘جء ًأس هٌ ٔ٣إٔ ًٍّٞ
إُٝ ْٜ٤مجكٞث إٔ ٌٕٞ٣هو أؽٔغ ُقٌد ْٜص كقيًٝث مٌٝػ ًٍّٞ
كذذجؽضٔؼٞث ُذذ ٚكذذ ٢هثً ثُ٘ذذوٝر (٘ٚوو ٟداس لظوو ٟثووٓ وووالة اٌزوو ٟوبٔووذ لووش٠ش ال رمؼوو ٟأِووشا اال فٙ١ووب)
،كجؽضٔغ ًأ ْٜ٣أمٌ٤ث ػِ ٠إٔ ٣ميٝث ٖٓ ًَ هذِ٤ز كضٕ ٠جدج ؽِوث، ٣ضٖج ًٕٝٝكٔ٤ج ٘ٚ٣ؼ ٕٞد ٌٓ ًٍّٞ
٣ووً د٘ ٞػذو ٓ٘جف عْ ٣ؼط٤ّ ْٜ٘ٓ ًَ ٠لج ٙجًٓج ،عْ ٣ؼٔوٝث إُ ٚ٤كٌٞ٤دٌٝ ٙٞدز ًؽَ ٝثفو ك٤وضِ٢ً ،ٙٞ
ٌٙٓ ٣ دجُٜؾٌرٜ٘٣ٝ ،ذج ٙإٔ ػِ ٠فٌد ْٜؽٔ٤ؼجٌٝٝ ،دٞث ُيُي ٓ٤ؼجه ٓ ّٞ٣ؼِ ّٞك ص ٠ؽذًٌٍّٞ َ٣
٘٣جّ كٞٓ ٢ؾؼ ٚصِي ثُِِ٤ز ()2ص
إٔ ٣ضْ ّٔغ ُٜٔج ٓج ٣و ُٚٞثُ٘جُ ػٜ٘ٔج ك ٢د٤ذج ٛثُٜ٘ذجً ،عذْ ٣صٜٔ٤ذج إىث أْٓذ٠ ٝأٌٓ أد ٞدٌٌ ثد٘ ٚػذو
دٔج ٓ ٌٕٞ٣ؼ ٖٓ ٚثألمذجًص ٝأٌٓ ػجٌٓ دٖ كٌ٤ٜر (ٓ )ٙ ٞإٔ ٌ٣ػ ٠ؿٜ٘ٔٗ ٚجً ،ٙعْ ٣ٌ٣قٜج ػِٜٔ٤ج إىث أْٓذ،٠
إُ ٠ثُـجً (ؿجً ع٤ُ )ًٞطؼٔج ٖٓ أُذجٜٗجٝ ،أٌٓ أّٔجء د٘ض ٚإٔ ص صٜٔ٤ج ٖٓ ثُطؼجّ دٔج ِٚ٣قٜٔج كْٓ ًَ ٢جءص
ـ ُٔٝذذج ًجٗذذش ػضٔذذز صِذذي ثُِِ٤ذذز ثُضذذٛ ٢ذذجؽٌ كٜ٤ذذج ثُ٘ذذذ ٢ثؽضٔذذغ ثُٖٔذذًٌ ٕٞػِذذ ٠دذذجح ًّذذٍٞ
ػِِّ٘ ْٜ٤ز ٖٓ ثُ٘ ّٞدؼو إٔ صٌى ٣ضٌد ٕٞٚد٤ُ ٚوضِ ٌُٚ٘ٝ ،ٙٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ مٌػ ٖٓ دٝ ْٜ٘٤هو أُو٠
ػِ٤ج كٌٓ ٢جٗٗ ٚجةٔج ػِ ٠كٌثٕ ٚٗ ٟٔٝ ،ٚد ٗ َٚ٣ ُٖ ٚإُ ٚ٤أ ٌٌٙٝٓ ١ص
ٚأطٍك سعٛي هللا ٚ طبؽجٗ أث ٛثىش اٌ ٝنبس صٛس ٌ١مّ١ب فًٝ ،ٗ١جٕ ىُذي ػِذ ٠ثُذٌثؽـ كذ ٢ثُ٤ذّٞ
ثُغجًٗ ٖٓ ٢د٤غ ثأل ٍٝثُٔٞثكن 20أّ٘ ٍِٞ٣ز ( )ّ 622دؼو إٔ ٓ ٠ٞعسط ػٌٖر ّذ٘ز ٓذٖ ثُذؼغذز ،كذومَ أدذٞ
د٘لْذ ،ٚفؤلبِوب ف١وٗ صالصوخ أ٠وبَ، دٌٌ هذَ ثٌُُّٔ ٍٞذِ ثُـذجً٘٤ُ ،ظذٌ أك٤ذّ ٚذذغ أ ٝف٤ذز٣ ،وذًّ ٢ذٍٞ
دٖ أد ٢دٌٌ ٣نذٌٔٛج د مذجً ٌٓز ،عذْ ٣ذوُؼ ٓذٖ ػ٘ذؤٛج دْذقٌ كٚ٤ذذـ ٓذغ هذٌٔ٣ ًٝجٕ ٣ذ٤ش ػ٘ؤٛج ػذو
صذغ ػجٌٓ دٌٔز ًذجةش دٜجًٝ ،جٕ ػجٌٓ دٖ كٌ٤ٜر ٌٝ٣ؿ ػِٜٔ٤ج دوطؼز ٖٓ ثُـْ٘ ،كئىث مٌػ ٖٓ ػ٘ؤٛج ػذو
٣ظُ ٌٜووٓ ٚ٤أعٌص أعٌ ٙدجُـْ٘ ً٢
أٓج ثًٌُٖٔ ٕٞكوو ثٗطِوٞث -دؼو إٔ ػِٔٞث دنٌٝػ ثُ٘ذذ٘٣ ٢ضٖذٌ ٕٝكذ٣ٌٟ ٢ذن ثُٔو٘٣ذز ٣ٝلضٖذ ٕٞػ٘ذٚ
ّ
ثُٔظجٕ ،فضِٞٙٝ ٠ث إُ ٠ؿجً عّٔٝ ،ًٞغ ثٌُّٙٝ ٍٞجفذ ٚأهذوثّ ثُٖٔذًٌ ٖ٤صنلذن ٓذٖ فذ ُْٜٞك مذي كًَ ٢
ثٌُٝع أدج دٌٌ ٣ ِٔٛٝقوط ثُ٘ذٗ ُٞ« : ٢ظٌ أفو ْٛصقش هوٌُٓ ٚآٗج» ك ؽجد ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ٣« :ج أدج
عجُغٜٔج؟»( )1ص دٌٌٓ ،ج ه٘ي دجعٖ٘٤
أدٚجً ثًٌُٖٔ ٖ٤فض٣ ُْ ٠قٖ ألفو ٓ٘ ْٜثُضلجصز إُ ٠ىُي ثُـجً٣ ُْٝ ،نطذٌ دذذجٍ ٝثفذو ٓذْٜ٘ ك ػٔ٠
إٔ ٣ضْجءٍ ػٔج ٌٕٞ٣دوثمِٚص
ُٔٝذذج ثٗوطذذغ ثُطِذذخ ػٜ٘ٔذذج مٌؽذذج ،دؼذذو إٔ ؽجءٔٛذذج ػجووذ هللا ثووٓ أس٠مووؾ (ٛٝذذٓ ٞذذٖ ثُٖٔذذًًٌ ،ٖ٤جٗذذج هذذو
ثّض ؽٌث٤ُ ٙؤُٜج ػِ ٠ثُطٌم ثُنل٤ز إُ ٠ثُٔو٘٣ز دؼو إٔ ثّٗ ٟٔج إُٝٝ ،ٚ٤ثػوثٓ ٙغ ثُذٌثفِض ٖ٤ػ٘ذو ثُـذجً) كْذجًث
ـذ دٖ أً٣وًٝ ،٠جٕ هو ؽؼَ ًٌٌٖٓٓ ٞز ٌُذَ ٓذٖ أصذ ٠دٌّذٍٞ ٓضذؼ٣ٌٟ ٖ٤ن ثُْجفَ دئًٕجه ٖٓ ػذو
ٝأد ٢دٌٌ ـ ه٣ز ًَ ٜٓ٘ٔج ،أٓ ١جةز ٖٓ ثإلدَ ُٖٔ هضِي أ ٝأٌّى»ص
ػِْ ٌّثهز دٖ ٓجُي ثُٔوُؾ ٢د ٌٓ ثٌُّ ٍٞكًٌخ كٌّ ٚعْ ّجً فض ٠هٗج ٖٓ ثٌُّذ ٍٞكؼغذٌس دذٚ
ِ٣ضلشٝ ،أد ٞدٌٌ ٌ٣غٌ ث ُضلجس، كنٌ ػٜ٘ج ،عْ ًًذٜج عجٗ٤ز ّٝجً فضٙ ٠جً ْٔ٣غ هٌثءر ثُ٘ذٞٛٝ ٢
كٌّّ ٚ
كنٌ ػٜ٘ج عْ ٍؽٌٛج فضٜٞٗ ٠ش ،كِْ صٌو صنٌػ
كْجمش هجةٔضج كٌُ ٌّثهز ك ٢ثألً ٛفض ٠دِـضج ثًٌُذضّ ،ٖ٤
، ٣ذوٜ٣ج فضذّ ٠ذذطغ ألعٌٔٛذج ؿذذجً ثًصلذذغ كذ ٢ثُْذذٔجء ٓغذَ ثُذومجٕ ،كؼِذذْ ّذٌثهز أٗذ٘ٔٓ ٚذذٞع ػذٖ ًّذذٍٞ
ٝهثمًِ ٚػخ ػظ ،ْ٤ك٘جهثٔٛج دجألٓجٕص
عْ ػجه ٌّثهز أهًثؽ ٚإٌُٓ ٠ز ٌٚ٣ ٞٛٝف أٗظجً ثُ٘جُ ػٖ ثٌُّٓ ٖٓٝ ٍٞؼ ٚدٔذج ٣ذٌثٓ ٙذٖ ثُوذٍٞ
صصص ٌٛٝيث ثٗطِن إُٜٔ٤ج ك ٢ثُٚذجؿ ؽجٛوث ك ٢هضِٜٔجٝ ،ػجه ك ٢ثُْٔجء ٣قٌّٜٔج ٌٚ٣ٝف ثُ٘جُ ػٜ٘ٔجص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٖٓ أدٌٍ ٓج ٣ظُ٘ ٌٜج ٓذٖ هٚذز ٛؾٌصذ ٚػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ ،ثّذضذوج ٙألدذ ٢دٌذٌ ه ٕٝؿ٤ذٌٓ ٙذٖ
ثُٚقجدز ًً ٌٕٞ٣ ٢ك٤و ٚكٛ ٢ي ٙثٌُفِزص
ٝهو ثّض٘ذ ٠ثُؼِٔجء ٖٓ ىُي ٓوٓ ٟقذز ثٌُّ ٍٞألد ٢دٌٌ ٝأٗ ٚأهٌح أٙقجد ٚإُٝ ٚ٤أٛ ٝذْ دجُنسكذز
ٖٓ دؼوٓٝ ،ٙغَ ه ُٚٞك ٢ثُقو٣ظ ثُٚق٤ـً٘ ُٞ« :ش ٓضنيث مِ٤س صنيس أدج دٌٌ مِ٤س»ص ُٝوو ًأ٘٣ج ً٤ق أدذ٠
ك ٢هم ٍٞثُـجً ً٣ ٢ؾؼَ ٗلْ ٚكوثء ُ ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ كٔ٤ج إىث ًذجٕ ك٤ذّ ٚذذغ إ إٔ ْ٣ذن ًٍّٞ
أ ٝف٤ز أ ٝأ٘٣ ٌٌٙٝٓ ١جٍ ثإلْٗجٕ ٓ٘ ٚثألىًٝ ،ٟأ٘٣ج ً٤ق ؽّ٘و أٓٞثُٝ ٚثد٘ٝ ٚثد٘ضًٝ ٙ ٞٓٝ ٚثػ ٢أؿ٘جٓذ ٚكذ٢
كٛ ٢ي ٙثٌُفِز ثُٖجهز ثُطِ٣ٞزص ّذ َ٤موٓز ًٍّٞ
ٜٓ٘ج كؼَ ّ٤وٗج ػِ ٢ك ٢د٤جص ٚك ٢كٌثٓ ثُ٘ذٝ ٢أهثةُ ٚألٓجٗجس عْ إٗ٘ذج ِٗٔذـ كذ ٢ثُٖ٘ذج ٟثُذيً ١ذجٕ
ٝ أد٤ذ،ٚ ٣ذيُ ٚػجذ هللا ثٓ أث ٟثىش ،ىثٛذج آ٣ذج دذ ٖ٤ثُـذجً ٌٓٝذز٣ ،ضقْذِ ثألمذذجً ٘٣ٝوِٜذج إُذًّ ٠ذٍٞ
ػٜ٘ج ٖٓ ٓظج ٌٛث ٛضٔذجّ ٝثُؾذو كذ ٢ص٤ٜذ٢ء ثُذَثه ٝثٌُثفِذز ٝثٕذضٌثًٜج ٝكٔ٤ج دوث ػِ ٠أخزٗ أعّبء ً٢ٝ
ك ٢إػوثه ثُؼور ُضِي ثٌُفِزِٔٗ ،ـ ك ٢ىُذي ٙذًٞر ٓٔذج ٣ؾذخ إٔ ٌ٣ذ ٕٞػِ٤ذ ٚثُٖذذجح ثُْٔذِْ ىًذًٞث ٝإٗجعذج كذ٢
ػَ ٝؽَ ٓٝذٖ أؽذَ صقو٤ذن ٓذذجها ثإلّذسّ ٝإهجٓذز ثُٔؾضٔذغ ثإلّذسٓ٢ص كذس ٌ٣لذ ٢إٔ ٌ٣ذ ٕٞثإلْٗذجٕ ّذَ٤
ٓ٘ط٣ٞج ػِٗ ٠لْٓ ٚوضٌٚث ػِ ٠ػذجهثص ،ٚدَ ػِ ٚ٤إٔ ْ٣ض٘لو ٟجهجصٝ ٚأٝؽٖٗ ٚجًِٜ ٟٚج ّؼ٤ج كّ ٢ذ َ٤ثإلّسّص
ٝصِي ٣َٓ ٢ٛز ثُٖذجح ك ٢ف٤جر ثإلّسّ ٝثُِْٔٔ ٖ٤كٝ ٍٖٓ ًَ ٢ػٌٚص
ٝإىث ص ِٓش كً ٖٔ٤جٕ ف ٍٞثُ٘ذ ٢ك ٢هػٞصٝ ٚؽٜجه ،ٙك ٕ أؿِذ٤ض ْٜثُؼظًٔ ٠ذجٗٞث ٕذذجٗج ُذْ ٣ضؾذجٍٝٝث
ثٌُٔفِز ثأل ٖٓ ٠ُٝػٌٔ ٕذجدُٞ ٣ ُْٝ ،ْٜث ؽٜوث ٖٓ أؽَ ٌٗٚر ثإلّسّ ٝإهجٓز ٓؾضٔؼٚص
٣لٞص٘ج أٜٗج ٓؼؾَر مجًهز ٌٍُّٞ ك٘٤ذـ ٢إٔ أ ّٓج ٓج فوط ٌُْثهز ٝكٌِّ٣ ٞٛٝ ٚقن دٌٍّٞ
ثصلن أةٔز ثُقو٣ظ ػِٙ ٠قضٜج ٗٝوِٜجص
ٖٓٝأدٌٍ ثُٔؼؾَثس ثُنجًهز ك ٢هٚز ٛؾٌص ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ مٌٝؽ ٖٓ ٚد٤ضذٝ ٚهذو أفذج ٟدذٚ
ثًٌُٖٔ٣ ٕٞضٌد ٕٞٚد٤ُ ٚوضِ ،ٙٞكوو ػِذن ثُ٘ذ ّٞدذ ػ ْٜ٘٤ؽٔ٤ؼذج فضذُ ٠ذْ ٣قذِ دذ ٚأفذو ٓذً٘ٝ ،ْٜذجٕ ٓذٖ صضٔذز
ػِٜ٤ج إى مذٌػ ٓذٖ د٤ذْٜ٘ ثُْنٌ٣ز دض ٌٓ ْٛػِ ٠ف٤جصٓ ٚج ثٓضألس د ٖٓ ّْٜٝ ً ٚثُضٌثح ثُي ١أُوجًٍّٞ ٙ
ؽَ ع٘جءٝ ،ٙهػذج ُٜذج كذٕ ٢ذجصٜج ،كضلج َّؽذش ػِ٤ذٚ؛ ،كْٔـ د٤وٌٝ ٙػٜج٠ّٔٝ ، كوػج دٜج ًٍّٞ
أ :١كضقش ٓج دً ٖ٤ؽِٜ٤ج ُِقِخ؛ ٌُغٌر ٓج ثؽضٔذغ كذٝ ٢ذٌػٜج ٓذٖ ثُِذذٖ دذًٌذز هػجةذْٓٝ ٚذق ٚػِ٤ذ ٚثُٚذسر
ٝهًس ٝثؽضٌس ،كوػج دئٗجء ٌُ٣د ٜثٌُ٠ٛ؛ صؼ٘ ٢إٗجء ٌ٣ل ٢إلٕذجع ً ٖٓ ٍ٠ٛثُ٘جُ ٓذٖ عسعذز
ٝثُْسّ ،هجُشَّ :
إُذذ ٠ػٖذذٌر ،فضذذ ٠إٜٗذذْ إىث ٕذذٌد ٙٞصغذذجهِٞث ،كٌدٞذذٞث ٗٝذذجٓٞث ٌُغذذٌر ٓذذج ٕذذٌدٞث ،هجُذذش :كقِذذخ دٜذذج عؾذذج؛ أ :١إٕ
ثُقِ٤خ ٚ٣خ ٖٓ ٌٝػٜج ٤ّ َ٤ْ٣ٝسًٗج ُٞكٌص ٚفض ٠ػس ٙثُذٜجء؛ أ :١إٗ ٚثٓذضأل ثإلٗذجء دٜذيث ثُقِ٤ذخٙٝ ،ذجً
أّ ٓؼذذذو فضذذ٣ًٝ ٠ذذشّٝ ،ذذو٠ أػذذسً ٙؿذذٞر ثُِذذذٖ ثُسٓؼذذز ،هجُذذش :عذذْ ّذذوجٛج فضذذ٣ًٝ ٠ذذشّ ،ذذوًّ ٠ذٍٞ
أٙقجد ٚفضًٝٝ ٠ث ،عْ ٌٕح آمٌْٛص
هجُش أّ ٓؼذو :صُ أساػٛا؛ إٌٔ :١دٞث ٌٓر دؼو ٌٓرٓ ٞٛٝ ،ج ْ٣ذٔ ٚ٤ثُؼذٌح ثُؼِذَ دؼذو ثُٜ٘ذَ ،هجُذش :عذْ
فِخ ك ٚ٤عجًٗ٤ج دؼو دوءٍ فضٓ ٠أل ثإلٗجء ،عْ ؿجهً ٙػ٘وٛجٝ ،دج٣ؼٜج ٝثًصقِٞث ػٜ٘ج ،كو ََّ ٓج ُذظ فض ٠ؽجء ٍٝؽٜج
58
ٝؼلٜج٣ ،ضْجَٛ ًٖٝث ً ٓ ،ن ٖٜهِ ،َ٤صضٔجٛ َ٣ي ٙثألػ٘ذَ
أػَ٘ث ػؾجكًج ،دوس ػظجٜٓج َُٜثُٜج َ ٝ
ً أدٓ ٞؼذو ْٞ٣م
ٞذؼلٓٝ ،ٖٜذج
ػٜ٘ج ،هجُذش :إٕ ٓنٜذٖ هِ٤ذَ ٝىُذي ُ َ ٖٓ ٕور ثُٞؼق ،صو :ٍٞإٗ ٚأصً ٝ ٠قٝ ٠ىًٌس ً٢ٝ
ُي ٛيث ثُِذذٖ ٣ذج أّ ٓؼذذو،
ْٛك ٖٓ ٚ٤ثُؾوح ،كِٔج ًأ ٟأدٓ ٞؼذو ثُِذٖ ػ٘و ٍٝؽ ٚأّ ٓؼذو ػؾخٝ ،هجٍ ٖٓ :أِ ٖ٣
ٌٓ د٘ج ًؽَ ٓذجًى ٖٓ فجًُ ٚيث ًٝيث ،هجٍٙ :ل٣ ٢ُ ٚ٤ذج أّ ٓؼذذو،
إَّٗ ٚ ٝ فِٞح ك ٢ثُذ٤ش؟ هجُش: ف٤جٍ
هجُش :سأ٠ذ ً
سعال ظب٘ش اٌٛػبءح أثٍظ اٌٛعٗ ٌوُ رؼجوٗ فغٍوٗ؛ أُ :١ذ ِ٤دٞذنْ ثُذذطٌٖٚ ،وُ روضس ثوٗ طوؼٍخ
ٌ
فْٖ ٌ ٢ٝٝء دذ ِ ّٖ٤ثُقْذٖ ،فو ٟػ١ٕ١وٗ دػوظ؛ صؼ٘ذ :٢دذيُي ٕذور ّذٞثه ثُؼذ،ٖ٤ ُ ِ٤د٘قٚ ،َ٤ع ُ١لغُ١؛ صؼ٘:٢
ٓ٘ذغٖٚ ،فو ٟطوٛرٗ طوؾً؛ ثُذقذز ثُْ٤ذٌ٤رٛٝ ،ذ ٢أدِذؾ كذ٢
ٍ ٚف ٟأشفبسٖ ٚؽوف ،صوٚذو إٔ ٕذؼٌ ًٖٓذ٣ٟٞ ٚذَ
ثُٞٚس ٖٓ إٔ ٌٕٞ٣فجهث ،هجُشٚ :ف ٟػٕمٗ عوطغ؛ صؼ٘ذ :٢دذيُي إٔ كذ ٢ػ٘وذٕ ٚذ٤تًج ٓذٖ ثُطذًٝ ،ٍٞذيُي ٗذًٞ
ٝدٜذذجءٚ ،فووٌ ٟؾ١زووٗ وضبصووخ صؼ٘ذذً ٢غذذٌر ٝثُضلذذجف ،أصط ألووشْ؛ صؼ٘ذذ :٢دذذيُي أٗذذٓ ٚضوذذ ُٞثُقذذجؽذٓ ٖ٤ذذغ ُٜٟٔٞذذج
ػٜ٘ج :اْ طّذ ػوالٖ اٌٛلوبس ٚاْ رىٍوُ عوّب؛ أ :١ثًصلذغ دٌأّذٝ ٚػذسٙ ٝههضٜٔج ٝثصٚجُٜٔج ،صو٢ًٝ ٍٞ
ثُذٜجء ،أعًّ إٌبط ٚأثٙبٖ ِٓ ثؼ١ذ ٚأعالٖ ٚأؽغٕٗ ِوٓ لش٠وت ؽٍو ٛإٌّطوك فظوً ال ٔوضس ٚال ٘وزس ووؤْ
ِٕطمٗ خشصاد ٔظُ ٠زؾذسَْ صٚق ديُي ًسٓ ٚك ٢فْ٘ٝ ٚدسؿضٝ ٚكٚجفضٝ ٚد٤جٗذٝ ٚفسٝصذ ،ٚهجُذش :صٚذق
ثٌُّ ٍٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ :سثؼخ ال ٠ؤط ِٓ ؽٛي؛ أ :١إٗ ٚإُ ٠ثُط ٍٞأهٌح ٚال رمزؾّٗ ػوِ ٓ١وٓ لظوش
صقضوٌ ٙثُؼ ٖ٤ف ٖ٤صٖجٛوٙ؛ ألٗ ٚإُ ٠ثُط ٍٞأهٌح ِ٤ُٝ ،دجُو ،ٌ٤ٚدَ ٜٓ ٞٛجح ٓوذ ،ٍٞهجُذش :نظوٓ ثوٓ١
لوذسا ٌوٗ سفموبء ٠ؾفو ْٛثوٗ اْ لوبي أٔظوزٛا ٌمٌٛوٗ ٚاْ أِوش
ِٕظشا ٚأؽغوًٕ ُٙ
ً نظٕ ٓ١ف ٛٙأٔؼش اٌضالصخ
رجبدسٚا ألِشٖ ِؾشٛد ِؾفٛدٝ ،صؼ٘ ٢ديُي إٔ أٙقجد٣ ٚؾضٔؼ ٕٞػِ٣ٝ ٚ٤نوٌْٓ٣ٝ ٚٗٞػ ٕٞكٟ ٢جػضٓٝ ،ٚج
ىُي إ ُؾسُض ٚػ٘وٝ ،ْٛػظٔض ٚكٗ ٢لٓٝ ،ّْٜٞقذض ،ُٚ ْٜهجُش أّ ٓؼذو :ال ػوبثظ ٚال ُِفٕوذ ، ثُؼذجدِ ٛذٞ
ثٌُذذجُـ ثُٞؽذذٝ ،ٚثُٔل٘ذذو ٛذذ ٞثُْٔ٘ذذٞح إُذذ ٠ثُؾٜذذَٝ ،هِذذز ثُؼوذذَٝ ،صؼ٘ذذ ٢دذذيُي أٗذذً ٚذذجٕ ؽٔ٤ذذَ ثُٔؼجٕذذٌر فْذذٖ
ثُٚقذزٙ ،جفذ ْ٣ًٌ ٚػِ ٞٛٝ ،ٚ٤فذ٤خ إُ ٚ٤ص
ٙجفخ هٌ ٔ٣ثُذي ١ىًذٌ ُ٘ذج ٓذٖ أٓذٌٓ ٙذج ىًذٌ كوجٍ أدٓ ٞؼذو دؼو إٔ ّٔغ ٛيث ثُٙٞق ثُذِ٤ؾٝ ٞٛ :
ً
ّذ٤سص َّ
ٝألكؼِٖ إٕ ٝؽوس إُ ٠ىُي دٌٔزُٝ ،وو ٔٔٛش إٔ أٙقذٚ
59
لذ َٚلجبءِ :غغذ لجبء ٚأٚي عّؼخ ف ٟاٌّذٕ٠خ(:)1
هذجء ،كجّضوذِٓ ٚذٖ كٜ٤ذج ٝأهذجّ كٜ٤ذج دٞذؼز أ٣ذجّ ٗذجٍ ػِذًِ ٠غذ ّٞثدذٖ ٛذوّ ،ف٤ذظ ًٍّٞ َٙٝٝ
أهًً ٚكٜ٤ج ػِ ٢دؼو إٔ أهّ ٟػ٘ ٚثُٞهثةغ إُ ٠أٙقجدٜج ص ٝأِّ ثُ٘ذ ٢ـ ٘ٛجى ْٓؾو هذذجءٛٝ ،ذ ٞثُْٔذؾو
ّ
٣قذٌٖ» ص ٣ؼِْ إٔ هِذ٢ كوجٍ ػِ ٚ٤ثُْسّ ّ
ُ« :ٖٜأصقذذ٘٘٢؟» كوِٖٗ« :ؼْ» كوجٍ« :
ػجشح ٚػظخ
ػٖ ٓو ٟثُٔقذز ثُٖذو٣ور ثُضذً ٢جٗذش ٝصٌٖق ُ٘ج ثًُٞٚر ثُض ٢ثّضوذِش دٜج ثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر ًٍّٞ
صل ٜ٤دٜج أكتور ثألٗٚجً ٖٓ أ َٛثُٔو٘٣ز ًؽج ْٗٝجء ٝأٟلج ص ُوو ًجٗٞث ٣نٌؽ ّٞ٣ ًَ ٕٞإُذ ٠هذج ٌٛثُٔو٘٣ذز
إُذ ،ْٜ٤كِٔذج ِٟذغ ثٌُّذ ٍٞػِذ ْٜ٤ؽجٕذش ثُؼٞثٟذق كذ٢ ٘٣ضظٌ ٕٝصقذش ُلذـ ثُٖذِٔ ٙٝذًّ ٍٞذٍٞ
ٙوٝ ًْٛٝثٗطِوش أُْ٘ض ْٜصٜضق دجُوٚجةو ٝثألٛجٍ٣ؼ كٌفج ٌُٔآ ٙػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْذسّ ٓٝووٓذ ٚػِذُٝ ،ْٜ٤وذو
(ٝ )1أهذذجّ ًّذذ ٍٞح «هذذذجء» أًدؼذذز أ٣ذذجّٝ ،مذذٌػ ٣ذذ ّٞثُؾٔؼذذزٝ ،أهًًضذذ ٚثُؾٔؼذذز كذذ ٢د٘ذذّ ٢ذذجُْ دذذٖ ػذذٞف ،كٚذ ّذسٛج كذذ٢
ْٓؾو ،ْٛكٌجٗش أ ٍٝؽٔؼز ٙسٛج دجُٔو٘٣ز ص ك ٢ثُْٔؾو ثُذي ١كذ ٢دطذٖ ثُذٞثه ١دٔذٖ ٓؼذٓ ٚذٖ ثُْٔذِٔٛٝ ٖ٤ذْ ٓجةذز ّٝذٔٛ ٢ذيث
ثُْٔؾو دْٔؾو ثُؾٔؼز ٞٛٝػِ ٖ٤ٔ٣ ٠ثُْجُي ٗق ٞهذجءص ٝأهجّ ًّ ٍٞك ٢د٤ش أد ٢أٞ٣ح ّذؼز إٔ ،ٌٜفضّ ٠دُ٘ ٢ذْٓ ٚذؾوٙ
ْٓٝجً٘ ،ٚكجٗضوَ إُْٓ ٠جً٘ٚص ٝصسفن ثُٜٔجؽٌ ٕٝإُ ًٍّٞ ٠كِذْ ٣ذذن دٌٔذز ٓذ٘ ْٜأفذو ،إ ّ ٓلضذ ،ٕٞأٓ ٝقذذُٝ ،ُٞذْ صذذن
هثً ٖٓ ه ًٝثألٗٚجً إ أِّْ أِٜٛج ص
ثُٔ٘ذًٞر ثُوذوْ٣
ّ ًجٕ ٖٓ ثإلٙسفجس ٝثُضطٌ٣ٞثس ثُٔذجًًزٝ -إٕ ًجٗش ُلظ٤ذز ٝثّذٔ٤ز -صـ٤٤ذٌ ثّذْ ثُٔو٘٣ذز ،كوذو ًذجٕ ثّذْ ثُٔو٘٣ذز
ألٕ ثُغٌّح كْجه كً ٢سّ ثُؼٌحٝ ،ثُضغٌ٣خ ٞٛثُِٝ ّٞثُضؼًٝ ،ٌ٤٤جٕ ثّٔج ٕجةؼج صوٚو ٝصؼذٌف «٣غٌح» ٓٝؼ٘ج ٙىٓ٣ ْ٤ضٖجءّ دّ ،ٚ
دٛ ٚي ٙثُٔو٘٣زص
(ٌٝٓ )2ػ ثُيٛخ،279 /2 :
( )3أً٣ ٛؾلق كٜ٤ج ثُضٌٔص
61
ثُٔقذز ىثصٜج ،فض ٠إٗ ٚؽؼَ ٘٣ظٌ إُ ٝ ٠ةو د٘ ٢ثُ٘ؾجً ٓذٖ فُٞذٛٝ ،ٚذٖ ٖ٘٣ذوٕ ٣ٝضـ٘ذٖ٤ دجهًٍُّٞ ْٜ
إٕ هِذ٤ُ ٢قذٌٖ»ص دٔووٓ ،ٚهجةس« :أصقذذ٘٘٢؟ ٝ
ْ٤ُ ذذش كذذٓ ٢ؾذذٌه ث ص ّذذذجع ُذذ ،ٚدذذَ ثُٔقذذذز ُذذٛ ٚذذ ٢أّذذجُ ث صذذذجع ٣ذذوُ٘ج ًذذَ ىُذذي إٔ ٓقذذذز ًّذذٍٞ
ٝدجػغ ،ٚكِ ٞثُٔقذز ثُؼجٟل٤ز ك ٢ثُوِخ ُٔج ٝؽو ٝثٍع ٣قَٔ ػِ ٠ث صذجع ك ٢ثُؼَٔص
ُٜ ِ٤ُ ج ٓؼ٘ ٠إ ث صذجع ٝث هضذوثء ص ٝكذجص ْٜإٔ ث هضذوثء ُٝوو َّ ٝه ّٞفْذٞث إٔ ٓقذز ًٍّٞ
٣ص ٢إ دٞثٍع ٝهثكذغُٝ ،ذٖ صؾذو ٓذٖ ٝثٍع ٣قٔذَ ػِذ ٠ث صذذجع إ ثُٔقذذز ثُوِذ٤ذز ثُضذ ٢صٜذَ ثُٖٔذجػٌ ٝصْذضذو
دجُؼٞثٟقص ُٝيُي ؽؼَ ثٌُّٓ ٍٞو٤جُ ثإلٔ٣جٕ دجهلل ثٓضسء ثُوِخ دٔقذض ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ،دق٤ظ صـوٝ
ٓضـِذز ػِٓ ٠قذز ثُُٞو ٝثُٞثُو ٝثُ٘جُ أؽٔؼ ٖ٤ص
ٛٝيث ٣و ٍّ ػِ ٠إٔ ٓقذز ثٌُّ ٖٓ ٍٞؽِ٘ ٓقذز ثُٞثُو ٝثُُٞو أٚٓ ١وً ًذَ ٜٓ٘ٔذج ثُؼجٟلذز ٝثُوِذخ
ٝإ ُْ صٚـ ثُٔوجًٗز ٝثُٔلجِٝز دٜٔ٘٤ج ص
ً ٟٝأد ٞدٌٌ دٖ أد٤ٕ ٢ذز ٝثدٖ إّقجم ٝثإلٓجّ أفٔو دٖ ف٘ذَ ٖٓ ٌٟم ٓضؼذوهر د ُلذجه ٓضوجًدذز إٔ أدذج
كذ ٢د٤ضذٗ ٢ذٍَ كذ ٢أّذلَ ثُذ٤ذش ػ٘ؤُ« :ٙج ٍَٗ ًٍّٞ أٞ٣ح هجٍ ٣ ٞٛٝقوط ػٖ أ٣جّ ًٍّٞ
،د د ٢أٗش ٝأٓ ٢إٗ ٢ألًٌٝ ٙأػظْ إٔ أً ٕٞكٞهي ٝصٌذ ٕٞصقضذ،٢ ٝأٗج ٝأّ أٞ٣ح ك ٢ثُؼِ ،ٞكوِش ُ٣ :ٚج ٗذ٢
كجه ٌٜأٗش كٌٖ ك ٢ثألػِٗ ٍَ٘ٗٝ ،٠قٖ ٌٗ ٕٞك ٢ثُْلَص كوجٍ٣ :ذج أدذج أ٣ذٞح ،إٗذ ٚألًكذن د٘ذج ٝدٔذٖ ٣ـٖذجٗج إٔ
ٌٗ ٕٞك ٢أّلَ ثُذ٤شص
هجًٍ٘ٝ :ج ٗٞغ ُ ٚثُؼٖجء ،عْ ٗذؼظ د ٚإُ ،ٚ٤كئىث ًهّ ػِ٘٤ج ك ِٚٞصٔٔ٤ش أٗج ٝأّ أٞ٣ح ٓٝٞغ ٣ذو ،ٙك ًِ٘ذج
ُٝ ذْ أً ٓ٘ٗ ٚذضـ ٢ديُي ثُذًٌز ،فض ٠دؼغ٘ج إُِ٤ُ ٚ٤ز دؼٖجةٝ ٚهو ؽؼِ٘ج ُ ٚك٤ذ ٚدٚذس ٝعٓٞذج ،كذٌهًّّ ٙذٍٞ
د د ٢أٗش ٝأًٓ ،٢ههس ػٖجءى ُْٝأً كٝٞٓ ٚ٤ذغ ٣ذوىً٘ٝ ،ذش ُ٤و ٙك ٚ٤أعٌث ،كؾتض ٚكَػج كوِش٣ :ج ًٍّٞ
فٔ٘٤ج صٌه ػِ٘٤ج كٟ َٞؼجٓي أص ْٔ٤أٗج ٝأّ أٞ٣ح ٓٝٞغ ٣وى ٗذضـ ٢ديُي ثُذًٌذزص كوذجٍ :إٗذٝ ٢ؽذوس ك٤ذ٣ً ٚذـ
ٛي ٙثُٖؾٌرٝ ،أٗج ًؽَ أٗجؽ ،٠ك ٓج أٗضْ كٌِٙٞص هجٍ :ك ًِ٘ج ،ٙعْ ُْ ٗٞذغ كذٟ ٢ؼجٓذٕ ٚذ٤تج ٓذٖ ثُغذ ّٞأ ٝثُذٚذَ
دؼو»
61
ػجشح ٚػظخ :اٌزجشن ٚاٌزٛعً ثبٌشعٛي :
أٓج ثًُٞٚر ثُضً ٢أ٘٣جٛج كٓ ٢وجٓ ٚػ٘و أد ٢أٞ٣ح ثألٗٚجً ١ك ،َُٚ٘ٓ ٢كضٌٖق ُ٘ج ٓظٌٜث آمٌ ٓذٖ
ُٚ ص ٓقذز أٙقجح ًٍّٞ
ك ٢هٚذؼز ٝثُيٜ٘ٔ٣ ١ج ٖٓ ىُي ٘ٛج ٞٛ ،ثُض َٓ ك ٢صذٌى أد ٢أٞ٣ح ٍٝٝؽ ،ٚد عجً أٙجدغ ًٍّٞ
ثُطؼجّ ،فٔ٘٤ج ًجٕ ٌ٣هّ ػِٜٔ٤ج كٟ َٞؼجٓٚص إىٕ كجُضذٌى د عجً ثُ٘ذ ٢أٌٓ ٌٖٓٝع هو أهٌٙص
ٝهو ً ٟٝثُذنجًًٞٙ ِْْٓٝ ١ث ًغ٤ذٌر أمذٌٓ ٟذٖ صذذٌى ثُٚذقجدز د عذجً ثُ٘ذذ ٢ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ
ٝثُض َّٞدٜج ُسّضٖلجء أ ٝثُؼ٘ج٣ز ٝثُضٞك٤ن ٓٝج ٕجد ٚىُيص
ٖٓ ىُي ٓج ًٝث ٙثُذنجً ١كً ٢ضجح ثُِذجُ ،ك ٢دجح (ٓج ٣يًٌ ك ٢ثُٖ٤خ) ٓ ،ذٖ إٔ أّ ّذِٔز ٍٝػ ثُ٘ذذ٢
ً جٗش صقضلا دٖؼٌثس ٖٓ ٕؼٌ ثُ٘ذ ٢ك ٢ؽِؾَ ُٜج (ٓج ٖ٣ذ ٚثُوجًًٝر ٣قلا كٓ ٚ٤ذج ٣ذٌثه ٙذ٤جٗض )ٚكٌذجٕ
إىث أٙجح أفوث ٖٓ ثُٚقجدز ػ ٖ٤أ ٝأى ٟأًَّ إُٜ٤ج إٗجء كٓ ٚ٤جء ،كؾؼِش ثُٖؼٌثس ك ٢ثُٔجء ،عْ أمذيٝث ثُٔذجء
ٌٖ٣د ٚٗٞصّٞس ُسّضٖلجء ٝثُضذٌى دٚص
ٖٓٝىُي ٓج ًٝث ِْْٓ ٙكً ٢ضجح ثُلٞجةَ ك ٢دجح ٤ٟخ ػٌه ٚأٗ ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْذسّ ًذجٕ ٣ذومَ
د٤ش أّ ِّ ْ٤ك٘٤جّ ػِ ٠كٌثٕٜج ْ٤ُٝش ٢ٛك ٢ثُذ٤ذش ،كؾذجء ىثس ٣ذ ّٞك٘ذجّ ػِذ ٠كٌثٕذٜج ،كؾذجءس أّ ّذِٝ ْ٤هذو
ٝ ثّض٘وغ ػٌه ٚػِ ٠هطؼز أه ْ٣ػِ ٠ثُلٌثٓص ػٌم ًٍّٞ
كلضقش ػض٤وصٜج ( )1كؾؼِش صٖ٘ق ىُي ثُؼٌم كضؼ ٌٙٚك ٢هٞثًٌٛ٣ج ،ك كجم ثُ٘ذ ٢كوجٍٓ« :ج صٚذ٘ؼٖ٤
ٌٗ ،ؽ ٞدًٌضُٚ ٚذ٤جٗ٘ج ،هجٍ« :أٙذش»ص ٣ج أّ ِّْ٤؟» كوجُش٣ :ج ًٍّٞ
ٖٓٝىُي ٓج ؽجء ك ٢ثُٚق٤ق ٖٓ ٖ٤ثّضذجم ثُٚقجدز إُ ٠كٞٝٝ َٞة ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْذسّ ٝثُضذذٌى
دجٌُغ ٖٓ ٌ٤آعجًُ ً ٙذْضٝ ٚثُووؿ ثُيً ١جٕ ٌٖ٣ح دٚص
هلالج لج؟ كئىث ًجٕ ٛيث ٕ ٕ ثُض َّٞد عجً ٙثُٔجه٣ز ،كٌ٤ق دجُض َّٞدَُٔ٘ض ٚػ٘و
دجُو٤جُص صؼو ٝإٔ صٌ ٕٞثّضو ٣ ٝيٛذٖ دي ثُ ْٛٞإُ ٠أٗ٘ج ٗو ِ٤ثُض َّٞػِ ٠ثُضذٌىٝ ،إٔ ثُْٔ ُز
َّ دٚص ًَٝ
كئٕ ثُضٝ َّٞثُضذٌى ًِٔضجٕ صو ٕ ػِٓ ٠ؼ٘ٝ ٠ثفو ٞٛٝثُضٔجُ ثُنٝ ٌ٤ثُذًٌز ػٖ ٣ٌٟن ثُٔضّ ٞ
ٝثُض َّٞد عجً ٙأ ٝكٞسص ٚأ ٝع٤جد ،ٚأكٌثه ٝؽَة٤جس هثمِز صقش ٗٞع ٕجَٓ ٞٛ ٖٓ ثُض َّٞدؾج ٚٛػ٘و
إُذ ٠ثُٔو٘٣ذز ،صؼ٘ذٖٗ ٢ذ ر أ ٍٝهثً إّذسّ إى ىثى ػِذٝ ٠ؽذ ٚثألًٝ ،ٛهذو ُوو ًجٗش ٛؾٌر ًّذٍٞ
ص ًجٕ ىُي إ٣يثٗج دظ ًٜٞثُوُٝز ثإلّسٓ٤ز دئٌٕثف ٖٓ٘تٜج ثألًٍّٞ ٍٝ
ُٝيث كوو ًجٕ أ ٍٝػَٔ هجّ دذ ٚثٌُّذ ، ٍٞإٔ أهذجّ ثألّذِ ثُٜجٓذز ُٜذي ٙثُوُٝذز ُٝوذو ًجٗذش ٛذي ٙثألّذِ
ٓٔغِز كٛ ٢ي ٙثألػٔجٍ ثُغسعز ث٥ص٤ز:
صبٌضووب ً :ضجدذذز ٝع٤وذذز (هّذذض )ًٞفذذوهس ٗظذذجّ ف٤ذذجر ثُْٔذذِٔ ٖ٤كٔ٤ذذج د٤ذذ٘ٝ ،ْٜأٝٝذذقش ػسهذذضٓ ْٜذذغ ؿ٤ذذٌْٛ
دًٞٚر ػجٓز ٝثُٜٞ٤ه دًٞٚر مجٙزص
«هِ٘ج كٔ٤ج ٓ :٠ٞإٕ ٗجهض ٚدًٌش كٝٞٓ ٢غ ًجٕ ُـسٓ٣ ٖ٤ضٓ ٖ٤ٔ٤ذٖ ثألٗٚذجً ،كذ ٌٓ ًّذٍٞ
ك٤ذ،ٚ إٔ ٣ذ٘ ٠ىُي ثُٔٝٞغ ْٓؾوثٝ ،هػذج ثُـسٓذًٝ -ٖ٤جٗذج كذً ٢لجُذز أّذؼو دذٖ ًٍثًر كْذجّ ًّذٍٞ
فض ٠ثدضجػٜٔ٘ٓ ٚج دؼٌٖر هٗجٗ ٌ٤ص ،ك دًٍّٞ ٠ كوج :دَ ٜٗذُ ٚي ٣ج ًٍّٞ
دذذجُوذ ًٞك٘ذٖذذش ًٝذذجٕ ك٤ذذٕ ٚذذؾٌ ؿٌهذذو ٗٝنذذَ ٝهذذذ ًٞهؤ٣ذذز ُذذذؼ ٜثُٖٔذذًٌ ،ٖ٤ك ذ ٌٓ ًّذذٍٞ
ٝدجُ٘نٝ َ٤ثُٖؾٌ كوطؼشٙٝ ،لّش ك ٢هذِز ثُْٔؾوٝ ،ؽؼَ ٔٓ ُٟٚٞج ٢ِ٣ثُوذِذز إُذٓ ٠ذؤمٌٓ ٙتذز ىًثعٝ ،كذ٢
٣ ذجٌٕ ثُذ٘جء ٓذغ أٙذقجد٘٣ٝ ٚوذَ ٓؼٜذْ ثُقؾذجًر ثُؾجٗذٓ ٖ٤غَ ىُي أ ٝه ،ٚٗٝعْ د٘ ٙٞدجُِذًٖٝ ،جٕ ًٍّٞ
د٘لْٝ ،ٚؽؼَ هذِض ٚإُ ٠د٤ش ثُٔووُٝ ،ؽؼذَ ػٔذو ٙثُؾذيٝعّٝ ،ذول ٚدجُؾٌ٣ذوص أٓذج أًٝذ ،ٚكوذو دو٤ذش ٓلٌٕٝذز
دجٌُٓجٍ ٝثُقٚذجءص
ًٟٝٝثُذنجً ١كٙ ٢ق٤ق ٚػٖ أِٗ دٖ ٓجُي ،أٗذً ٚذجٕ ٚ٣ذِ ٢ف٤ذظ أهًًضذ ٚثُٚذسر ٚ٣ٝذِ ٢كذ٢
ٌٓثد ٜثُـْ٘ ،هجٍ« :عْ إٗ ٚأٌٓ دذ٘جء ثُْٔؾو ،ك ًَّ إُٓ ٠ذأل ٓذٖ د٘ذ ٢ثُ٘ؾذجً كؾذج ٝث ،كوذجٍ٣ :ذج د٘ذ ٢ثُ٘ؾذجً
،كوجٍ أٗذِ :كٌذجٕ ك٤ذٓ ٚذج أهذٌُ ٍٞذًْ :جٗذش ك٤ذٚ ٗطِخ عٔ٘ ٚإ إُ٠ ٝ عجٓ٘ ٢ٗٞدقجةطٌْ ٛيث ،كوجُٞث:
دوذذ ًٞثُٖٔذًٌ ٖ٤ك٘ذٖذش عذْ دذجُنٌح هذ ًٞثًًٌُٖٔٝ ،ٖ٤جٗش ك ٚ٤مٌحًٝ ،جٕ كٗ ٚ٤نذَص كذ ٌٓ ًّذٍٞ
64
كْ٣ٞش ٝدجُ٘نَ كوطغ ،هجٍ :كٚلٞث ثُ٘نَ هذِز ثُْٔؾو هجٍٝ :ؽؼِٞث ػٞجهص ٚ٤فؾجًر ٝؽؼِٞث ٘٣وِذ ٕٞثُٚذنٌ
م ٌ٤إ م ٌ٤ث٥مٌر كجٗ ٌٚثألٗٚجً ٝثُٜٔجؽٌر» ص ٓ ؼ٣ ٞٛٝ ْٜو :ٍٞثُِْٜ ٌ٣ ْٛٝصؾًٍَّٞٝ ٕٝ
ػِٛ ٠يث ثٌَُٖ ه ٕٝأ٣ٍ ١جهر أ ٝصـ ٌ٤٤كٓ ٚ٤ذور مسكذز أدذ ٢دٌذٌ ،عذْ ٍثه ك٤ذٚ ٝهو هَ ْٓؾو ًٍّٞ
ػٌٔ دؼ ٜثُضقْٖ٤ص ٌُٚ٘ٝد٘ج ٙػِ ٠د٘جة ٚك ٢ػٜو ثُ٘ذذ ٢دذجُِذٖ ٝثُؾٌ٣ذو ٝأػذجه ػٔذو ٙمٖذذجص عذْ ؿّ٤ذٌ ٙػغٔذجٕ
، كَثه ك٣ٍ ٚ٤جهر ًذٌ٤رٝ ،د٘ ٠ؽوثً ٙدجُقؾجًر ثُٔ٘وٕٞز ٝثُوٚز (ثُؾ٘) ص
-1د٘جء ثُْٔؾوص ك ٜٞأٝ ٍٝأَ٤ًً ْٛر ك ٢د٘جء ثُٔؾضٔغ ثإلّسٓٝ ،٢ىُي ُٔج ٣قووذٓ ٚذٖ ٕذٞ٤ع آٙذٌر ثألمذٞر
ٝ ،هذو صْذجهطش ٝثُٔقذز د ٖ٤ثُِْٖٔٔ٤ص ف٤ظ ٣ضسه ٠ثُِْٔٔ٤ٓٞ٣ ٕٞج ،مِٔ ٌٓثس كذ ٢د٤ذش ٓذٖ د٤ذٞس
ٓٔج د ْٜ٘٤كٞثًم ثُؾجٝ ٙثُٔجٍ ٝث ػضذجًٝ ،فِش ًٝؿ ثُض ُق ٝثُض م٢ص
ًٔ -2ج إٔ ص ُل ْٜك ٢ثُْٔؾو ٤ٖ٣غ ًٝؿ ثُْٔجٝثر ٝثُؼوٍ كٔ٤ج د٤ذ٘ ْٜىُذي أٜٗذْ ٣ؾضٔؼذً ٕٞذَ ٣ذٙ ّٞذلج ٝثفذوث
ػَ ٝؽَٝ ،هو ٝهلٞث ػِٙ ٠ؼ٤و ٖٓضٌى ٖٓ ثُؼذٞه٣ز ُذٝ ،ٚصؼِوذش هِذٞد ْٜدذٌد ْٜثُٞثفذو ؽذ َّ د٣ ٖ٤و١
ًٌ٣ٝذذغ ُذذْ٣ٝ ٚذذؾو هٝ ٕٝؽذذٞه هذذجٌٛر ث ٕذذضٌثى ؽسُذذٜٔٓٝ ،ٚذذج ثٗٚذذٌف ًذذَ ْٓذذِْ إُذذ ٠د٤ضذذ٣ ٚؼذذذو
ٝث ؽضٔجع ك ٢ثُؼذجهر ،كذئٕ ٓؼ٘ذ ٠ثُؼوثُذز ٝثُْٔذجٝثر ُذٖ ٣ضـِذخ كذ ٢ثُٔؾضٔذغ ػِذٓ ٠ؼذجٗ ٢ثألعذٌر ٝثُضؼذجُ٢
ٝثألٗجٗ٤زص
ثُذي١ ٖٓٝ -3مسٍ ثُْٔؾو ص٘ ٌٜٚإٔضجس ثُِْٔٔ ٖ٤ك ٢دٞصوز ٓذٖ ثُٞفذور ثٌُثّذنز ٣ؾٔؼٜذْ ػِٜ٤ذج فذذَ
ٞٛفٌٌٕٔٝ ٚػٝ ،ٚد٣ ٚؾضٔؼٓ ٕٞغ ٗذ٣ٝ ْٜ٤ضِو ٚ٘ٓ ٕٞػِْ ثُٞف٣ ٢ضِ ٞػِ ْٜ٤آ٣جصْٜ٤ًَ٣ٝ ٚ
إُ ٠د٘جء ثُْٔؾوص كٖٔ أؽَ صقو٤ن ٛي ٙثُٔؼجًِٜٗ ٢ج ك ٢د٘جء ثُٔؾضٔغ دجهً ًٍّٞ
عذذذذْ إٕ ثٌُّذذذذ ٍٞآمذذذذ ٠دذذذذ ٖ٤أٙذذذذقجدٓ ٚذذذذٖ ثُٜٔذذذذجؽٌٝ ٖ٣ثألٗٚذذذذجً ،آمذذذذ ٠د٤ذذذذ٘ ْٜػِذذذذ ٠ثُقذذذذن
ٝثُٔٞثّذذذجرٝ ،ػِذذذ ٠إٔ ٣ضٞثًعذذذٞث د٤ذذذ٘ ْٜدؼذذذو ثُٔٔذذذجس ،دق٤ذذذظ ٌ٣ذذذ ٕٞأعذذذٌ ثألمذذذٞر ثإلّذذذسٓ٤ز كذذذ ٢ىُذذذي أهذذذٟٞ
ٖٓ أعٌ هٌثدز ثٌُفْص
كؾؼذذذَ ؽؼلذذذٌ دذذذٖ أدذذذٟ ٢جُذذذخ ٓٝؼذذذجى دذذذٖ ؽذذذذَ أمذذذٝ ،ٖ٣ٞؽؼذذذَ فٔذذذَر دذذذٖ ػذذذذو ثُٔطِذذذخ ٣ٍٝذذذو دذذذٖ
ػ٘ذذذذٝ ٚمجًؽذذذذز دذذذذٖ ٍ٤ٛذذذذٌ أمذذذذٝ ،ٖ٣ٞػٔذذذذٌ دذذذذٖ فجًعذذذذز أمذذذذٝ ،ٖ٣ٞؽؼذذذذَ أدذذذذج دٌذذذذٌ ثُٚذذذذو٣ن ًٝذذذذ٢
ثُنطجح ٝػضذجٕ دٖ ٓجُي أمٝ ،ٖ٣ٞػذو ثٌُفٖٔ دٖ ػٞف ّٝؼو دٖ ثٌُد٤غ أمٖ٣ٞصص
عذذْ ًدذذ ٠ثُ٘ذذذٛ ٢ذذيث ثُضذذ م ٢دذذ ٖ٤أكذذٌثه ثُٚذذقجدز د٘طذذجم ػذذجّ ٓذذٖ ثألمذذٞر ٝثُٔذذٞث رًٔ ،ذذج ّذذ٘ؾو
كٔ٤ج دؼوص
65
ٝهذذو هجٓذذش ٛذذي ٙثألمذذٞر ػِذذ ٠أّذذِ ٓجه٣ذذز أٞ٣ذذجًٝ ،ذذجٕ فٌذذْ ثُضذذٞثًط كٔ٤ذذج د٤ذذ٘ٓ ْٜذذٖ دؼذذٛ ٜذذيٙ
ثُظذذٞث ٌٛثُٔجه٣ذذزص ٝهِذذش فوذذٞم ٛذذيث ثإلمذذجء ٓووٓذذز ػِذذ ٠فوذذٞم ثُوٌثدذذز إُذذٞٓ ٠هؼذذز دذذوً ثٌُذذذٌ ،ٟف٤ذذظ
ذذ٢ءٍ
ٕذ َّْللاَ دِ ٌُذذذ َِّ َ
َّللاِ إِ َّٕ َّ
ح َّ ٞذذذ ُ ْْ ٜأ َ ُْٝذذذ ٠دِذذذذَ ْؼ ٍ
ٜكِذذذًِ ٢ضذذذج ِ {ٝأُُُٝذذذٞث ْثأل َ ًْفذ ِ
ذذجّ دَ ْؼ ُ ٗذذذٍَ كذذذ ٢أػوجدٜذذذج هُٞذذذ ٚصؼذذذجَُ :٠
ػ ِِذذذ( ٌْ ٤ثألٗلذذذجٍ ، )75:كْ٘ذذذنش ٛذذذي ٙث٣٥ذذذز ٓذذذج ًذذذجٕ هذِٜذذذج ٝثٗوطذذذغ أعذذذٌ ثُٔؤثمذذذجر ثإلّذذذسٓ٤ز كذذذ ٢ثُٔ٤ذذذٌثط،
َ
ًٝؽغ ًَ إْٗجٕ ك ٢ىُي إُْٗ ٠ذٝ ٚىً ١ٝفٔٝ ،ٚأٙذـ ثُٔؤٓ٘ ًِْٜ ٕٞإمٞرص
١
ً ٟٝثُذنذذذجً ١ػذذذٖ ثدذذذٖ ػذذذذجُ هذذذجًٍ« :ذذذجٕ ثُٜٔذذذجؽٌ ٕٝفذذذ ٖ٤هذذذوٓٞث ثُٔو٘٣ذذذز ٣ذذذٌط ثُٜٔذذذجؽٌ ّ
١ه ٕٝىً ١ٝفٔذذذذُ ٚألمذذذذٞر ثُضذذذذ ٢آمذذذذ ٠ثُ٘ذذذذذ ٢د٤ذذذذ٘ ،ْٜكِٔذذذذج َُٗذذذذش :ﭽ ﯠ ﯡ ﯢ
ثألٗٚذذذذجً ّ
ﯣ ﯤ ﯥ ﯦﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﭼ [ثُْ٘ذذذذذذذذذذذجء ]33 :أٓ ١ذذذذذذذذذذذٖ ثُ٘ٚذذذذذذذذذذذٌ ٝثٌُكذذذذذذذذذذذجهر
ٝثُ٘٤ٚقزص ٝهو ىٛخ ثٌُٔ٤ثطص
ًٝجٕ ٓذوأ ثُض م ٢د ٖ٤ثُِْٔٔ٣ ٖ٤ضني ًٞٙصٖ٤
1ص ًٞٙر ػجٓز صٌد ٠د ٖ٤ؽٔ٤غ ثُٔؤٓ٘ ٖ٤دٌثدطز ثإلٔ٣جٕ ُضقَ ٌٓجٕ ثُوٌثدز ٝثُْ٘خ ٝثُؼٌٖ٤رص
2ص ًٞٙٝر مجٙز ً ٢ٛٝثدطز صؾٔغ د ٖ٤ثع٘ ٖ٤ثعٖ٘٤
ًٝجٕ ٖٓ آعجً ٛي ٙثُٔؤثمجر إٔ ٣ضٞثًعٞث د ْٜ٘٤دؼو ثُٔٔجس ،دق٤ظ ٌٕٞ٣أعٌ ثألمٞر ثإلّسٓ٤ز ك ٢ىُي
أه ٖٓ ٟٞأعٌ هٌثدز ثٌُفْص
ّجٗ ْٛظجّ ثُٔؤثمجر كً ٢د ٠ثألٓز دؼٜٞج دذؼ ،ٜكوو أهجّ ثٌُّٛ ٍٞي ٙثُِٚز ػِ ٠أّجُ ثإلمجء
ثٌُجَٓ دٛ ،ْٜ٘٤يث ثإلمجء ثُي ١صيٝح ك ٚ٤ػٚذ٤جس ثُؾج٤ِٛز ،كس فٔ٤ز إ ُعّسّ ٝإٔ صْو ٠كٞثًم ثُْ٘خ
ٝثُِٝ ٕٞثُ ،ٖٟٞكس ٣ض مٌ أفو أ٣ ٝضووّ إ دٌٔٝءصٝ ٚصوٞثٙص
اٌؼجش ٚاٌذالئً:
كّ ٢ذ َ٤د٘جء ثُٔؾضٔذغ ثإلّذسٓٝ ٢ثُوُٝذز ثإلّذسٓ٤زص ٛيث ٞٛثألّجُ ثُغجٗ ٢ثُي ١ثػضٔوًٍّٞ ٙ
ٝإٕ أ٤ٔٛز ٛيث ثألّجُ صظ ٌٜك ٢ثُؾٞثٗخ ثُضجُ٤ز:
ٌٖٔ٣إٔ ص٘ٝ ٜٜصو ّٞإ ػِ ٠أّجُ ٖٓ ٝفور ثألٓز ٝصْجٗوٛج ٖٓ ٌَُ ٌٖٔ٣ ٝ ،ثُٞفور أٚال :إٕ أ ١هُٝز
ٝثُضْجٗو إٔ ٣ضْ دـ ٌ٤ػجَٓ ثُض مٝ ٢ثُٔقذز ثُٔضذجهُزص ٝدو إٔ صذ٘ ٠ػِ ٠ػو٤ور ه٣ٞز عجدضز صيٝح كٜ٤ج ثُلٞثًم
ثُض ٢صلضش ثُ٘جُ دذؼظ ثُؼٚذ٤ز ٝثُؼ٘٣ٌٚز ٝثُوذِ٤ز ٝثُِٔٚقز ث٤ٗ٥زصصص ٝدٜيث صٖ٘ أٓز ػِ ٠ٔٗ ٠ؽو٣و
صضوجًح ك ٚ٤ثُوِٞح ٝصضٞثكن ك ٚ٤ثُٖٔجًح ٝثألٛوثفص
66
صبٔ١ب :إٕ ثُٔؾضٔغ -أٓ ١ؾضٔغ -إٗٔج ٣نضِق ػٖ أٓ ١ؾٔٞػز ٓج ٖٓ ثُ٘جُ ٓ٘ضغٌر ٓضلٌٌز ،ثشٟء ٚاؽذ ٞٛ
ه٤جّ ٓذوأ ثُضؼجٝ ٕٝثُض٘ج ٌٙػِٟ ٠ذن َٓ٤ثٕ ثُؼوٍ ٝثُْٔجٝثر كٔ٤ج د ،ْٜ٘٤كيُي ٞٛثُٔؾضٔغ ثُؼجهٍ ثُِْٝ ،ْ٤إ
ًجٕ هجُٔج ٓ٘قٌكجص
ٝثُٔٞجٗز ثُطذ٤ؼ٤ز ٝثُلطٌ٣ز ثألُِ ٠ُٝؼوٍ ٝصطذ٤و ،ٚإٗٔج ٢ٛثُض مٝ ٢ثُض ُقٜ٤ِ٣ ،ج دؼو ىُي ٔٝجٗز
ثُِْطز ٝثُوجٕٗٞص
صبٌضب :ثُٔؼ٘ ٠ثُضلْٝ ١ٌ٤ثُضطذ٤ن ثُٞثهؼ ٢ثُيٙ ١جفخ ٕؼجً ثُض مٓ ٌٖ٣ ُْ :٢ج أهجٓ ٚثٌُّ ِّْٝ ٍٞدٖ٤
أٙقجدٓ ٖٓ ٚذوأ ثُض مٓ ٢ؾٌه ٕؼجً كًِٔ ٢ز أؽٌثٛج ػِ ٠أُْ٘ضٝ ،ْٜإٗٔج ًجٕ فو٤وز ػِٔ٤ز صض َٚدٞثهغ
ثُق٤جر ٝدٌَ أٝؽ ٚثُؼسهجس ثُوجةٔز د ٖ٤ثألٗٚجً ٝثُٜٔجؽٌٖ٣ص
ٝ -1فْذ٘ج هُ٤س ػِ ٠ىُي ٓج هجّ دّ ٚؼو دٖ ثٌُد٤غ ثُيً ١جٕ هو آمذ ٠ثٌُّذ ٍٞد٘٤ذٝ ٚدذ ٖ٤ػذذو ثُذٌفٖٔ دذٖ
ػٞف ،إى ػٌ ٛػِ ٠ػذو ثٌُفٖٔ دٖ ػٞف إٔ ٖ٣ذًٌ ٚكذ ٢د٤ضذٝ ٚأِٛذٓٝ ٚجُذ ٚكذ ٢هْذٔز ٓضْذج٣ٝزٌُٝ ،ذٖ
ػذو ثٌُفٖٔ ٌٌِٕٟٝ ٙخ ٓ٘ ٚإٔ ٌٕ٣و ٙإُّٞ ٠م ثُٔو٘٣ز ُٖ٤ضـَ كٜ٤ج ،دذَ ًذجٕ ٛذيث ٕذ ٕ ػجٓذز ثُٚذقجدز
ك ٢ػسهضٝ ْٜصؼج ْٜٗٝدؼٓ ْٜٞغ دؼٜص
ّذذذقجٗٝ ٚصؼذذجُ ٠فذن ثُٔ٤ذذٌثط ٟٓ٘ٞذذج دٜذيث ثُضذ م ،٢ه ٕٝفوذذٞم ثُوٌثدذذز ٝ -2صٌّذ٤نج ُٔؼ٘ذذ ٠ثألمذذٞر ؽؼذَ
ٝثٌُفْص
كِٔج ثّضوٌس ثألمٞر ٝثٗضٌٖ ثإلّسّ ك ٢ثُٔو٘٣ز ثهضٞش ثُقٌٔز ْٗل ثُضٞثًط ػِ ٠أّجُ ٛذي ٙثألمذٞر،
صذٞثًط دذٖ٤ ٗٝظجّ ثٌُٔ٤ثط ثُي ١ثّضوٌ أمٌ٤ث ،إٗٔذج ٛذٗ ٞلْذ ٚهذجةْ ػِذ ٠أمذٞر ثإلّذسّ دذ ٖ٤ثُٔضذٞثًع ،ٖ٤إى
ى ١ٝهٓ ٖ٤٘٣نضِلٖ٤ص
دذ ٖ٤ثُٜٔذجؽٌٝ ٖ٣ثألٗٚذجً ًذجٕ ْٓذذٞهج دٔؤثمذجر أمذٌ ٟأهجٜٓذج -3عْ إٕ ٛيث ثُض م ٢ثُي ١ػوذوًّ ٙذٍٞ
ثُ٘ذ ٢د ٖ٤ثُٜٔجؽٌ ٖ٣كٌٓ ٢زص هجٍ ثدٖ ػذو ثُذًٌ« :جٗش ثُٔؤثمجر ٌٓصٓ :ٖ٤ذٌر دذ ٖ٤ثُٜٔذجؽٌ ٖ٣مجٙذز،
ٝىُي دٌٔزٌٓٝ ،ر د ٖ٤ثُٜٔجؽٌٝ ٖ٣ثألٗٚجً» ص
ٛٝيث ثألّجُ ٞٛأٓ ْٛج هجّ د ٚثُ٘ذٔٓ ٢ج ٣ضؼِن دجُؤ٤ز ثُوّض٣ًٞز ُِوُٝز ثُؾو٣ورص ً ٟٝثدٖ ٖٛذجّ إٔ
ثُ٘ذ ُْ ٢صٔٓ ّٟٞ ُٚ ٜور هِِ٤ز ك ٢ثُٔو٘٣ز فض ٠ثؽضٔغ ُ ٚإّذسّ ػجٓذز أٛذَ ثُٔو٘٣ذز ٓذٖ ثُؼذٌحُٝ ،ذْ ٣ذذن
67
ً ضجدذج دذ ٖ٤ثُٜٔذجؽٌٖ٣ هثً ٖٓ ه ًٝثألٗٚجً إ أِّْ أِٜٛج ،ػذوث أكذٌثهث ٓذٖ هذِ٤ذز ثأل ،ُٝكٌضذخ ًّذٍٞ
ٝثألٗٚجً ٝثهع ك ٚ٤ثُٜٞ٤ه ٝػجٛوٝ ،ْٛأهٌ ْٛػِ ٠هٝ ْٜ٘٣أٓٞثُٝ ُْٜ ٌٟٕٝ ْٜثٕضٌ ٟػِْٜ٤ص
ٝهو ىًٌ ٗ٘ ٛيث ثٌُضجح ػوه ٖٓ أٙقجح ثُْٝ ٌ٤ثإلٓجّ أفٔو كذْٓ ٢ذ٘وُٝ ،ٙطُٞذٗ ٚؾضذَا ٓ٘ذ ٚثُذ٘ذٞه
ثُٜجٓز د٘ٙٞٚذٜج ًذٗ ٢وذق ٓذٖ ًٝثةٜذج ػِذٓ ٠ذو ٟثُؤ٤ذز ثُوّذض٣ًٞز ُِٔؾضٔذغ ثإلّذسٓٝ ٢هُٝضذ ٚثُ٘جٕذتز كذ٢
ثُٔو٘٣زص
اٌذسٚط ٚاٌؼجش:
س ٛجٓز صضؼِن دٔنضِق ثألفٌجّ ثُض٘ظ٤ٔ٤ز ُِٔؾضٔغ ثإلّسٓ٢ص ِٗٝنٜٚج كٔ٤ج :٢ِ٣ ُٜي ٙثُٞع٤وز ه
-1إٕ ًِٔز (ثُوّض ٢ٛ )ًٞأهٌح إٟسم ٓ٘جّخ ك ٢ثٙطسؿ ثُؼ ٌٚثُقو٣ظ ػِٛ ٠ذي ٙثُٞع٤وذزص ٕذَٔ ؽٔ٤ذغ
ٓج ٣ؼ٘ ٠دٝٞغ ثُنط ٟٞثٌُِ٤ز ثُٞثٝقز ُ٘ظجّ ثُوُٝذز كذ ٢ثُذوثمَ ٝثُنذجًػ؛ أ ١كٔ٤ذج ٣ضؼِذن دؼسهذز أكذٌثه
ثُوُٝز دؼٓ ْٜٞغ دؼٝ ،ٜكٔ٤ج ٣ضؼِن دؼسهز ثُوُٝز ٓغ ث٥مٌٖ٣ص
فْذ٘ج ىُي هُ٤س ػِ ٠إٔ ثُٔؾضٔغ ثإلّسٓ ٢هجّ ٓ٘ي أ ٖٗ ٍٝص ٚػِ ٠أِّ هّض٣ًٞز صجٓز ،ػِ ٠أصْ ٓج هذو
صقضجؽ ٚثُوُٝز ٖٓ ثُٔوٓٞجس ثُوّض٣ًٞز ٝثإلهثً٣زص
٘ٛ ٖٓٝج صْو ٠هػج ٟٝأُٝتي ثُيَ٣ ٖ٣ػٔ ٕٞإٔ ثإلّسّ ُ ِ٤إ ه٘٣ج هٞثٓٓ ٚج د ٖ٤ثإلْٗجٕ ًٝدِ٤ُٝ ،ٚ
ُٓ ٖٓ ٚوٓٞجس ثُوُٝز ٝثُض٘ظ ْ٤ثُوّض٢ٕ ١ًٞءص
ٜٔٓ ٌُٖٝج ،ٌٖ٣ك٘٤ذـ ٢إٔ ٗوٗٝ ،ٍٞقٖ دٚوه صقِٛ َ٤ي ٙثُذ٘ٞه ثُؼظٔ٤ز« :إٕ ُٓٞو ثُٔؾضٔغ ثإلّسٓ٢
ٗلْذ ٚإٗٔذذج ًذجٕ ٝذذٖٔ ٌ٤ٛذذَ ٓضٌجٓذَ ُِوُٝذذزٓٝ ،ذج صَُ٘ذذش صٖذذٌ٣ؼجص ٚإ ٝذٖٔ هٞثُذذخ ٓذٖ ثُض٘ظذذ ْ٤ث ؽضٔذذجػ٢
ثُٔض٘جّن ٖٓ ؽٔ٤غ ؽٜجصٝ ٚأٌٟثكٛٝ ،ٚي ٙثُٞع٤وز أًذٌ ٕجٛو ػِ ٠ىُيص
-2إٕ ٛي ٙثُٞع٤وز صوٍ ػِٓ ٠و ٟثُؼوثُز ثُض ٢ثصْٔش دٜج ٓؼجِٓز ثُ٘ذٜٞ٤ُِ ٢هُٝ ،وو ًذجٕ دجإلٌٓذجٕ إٔ صذؤص٢
عٔجًٛج كٔ٤ج د ٖ٤ثُِْٔٔٝ ٖ٤ثُٜٞ٤ه ُْ ُٞ ،صضـِخ ػِ ٠ثُٜٞ٤ه ٟذ٤ؼض ٖٓ ْٜفخ ٌٌُِٔ ٝثُـوً ٝثُنو٣ؼز ،كٔذج
ٛذ ٢إ كضذذٌر ٝؽ٤ذَر فضذذٝ ٠ذجهٞث ىًػذذج دٔذج صٞذذٔ٘ض ٚد٘ذذٞه ٛذي ٙثُٞع٤وذذز ثُضذ ٢ثُضَٓذذٞث دٜذج ،كنٌؽذذٞث ػِذذ٠
ثٌُّٝ ٍٞثُِْٔٔ ٖ٤د ُٞثٕ ٖٓ ثُـوً ٝثُن٤جٗزص
-3هُش ٛي ٙثُٞع٤وز ػِ ٠أفٌجّ ٛجٓز ك ٢ثٌُٖ٣ؼز ثإلّسٓ٤ز ٗيًٌ ٜٓ٘ج ٓج :٢ِ٣
أص إٔ ثإلّسّ ٝ ٞٛفو ٙثُي٣ ١ؤُق ٝفور ثُِْٔٔٝ ٞٛٝ ٖ٤فو ٙثُي٣ ١ؾؼَ ٓ٘ ْٜأٓز ٝثفذورٝ ،ػِذ ٠إٔ ؽٔ٤ذغ
ثُلٞثًم ٝثَُٔٔ٤ثس كٔ٤ج د ْٜ٘٤صيٝح ٝصٔٞقَ ٗ ٖٔٝطجم ٛذي ٙثُٞفذور ثُٖذجِٓز ،صلٜذْ ٛذيث ؽِ٤ذج ٝثٝذقج
ٖٓ ه ُٚٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ« :ثُِْٔٔٓ ٕٞذٖ هذٌ٣ٝ ٔ٣غذٌح ٓٝذٖ صذذؼ ْٜكِقذن دٜذْ ٝؽجٛذو ٓؼٜذْ ،أٓذز
ٝثفور ٖٓ ه ٕٝثُ٘جُ»ص
68
دو ٓ٘ ٚإلهجٓز ٓؾضٔغ إّسٓٓ ٢ضٔجّي ِّْ٤ص ٞٛٝأ ٍٝأّجُ
حص إٔ ٖٓ أّٔ ْٛجس ثُٔؾضٔغ ثإلّذسٓ ٢هٜذٓ ًٞؼ٘ذ ٠ثُضٌجكذَ ٝثُضٞذجٖٓ كٔ٤ذج دذ ٖ٤ثُْٔذِٔ ٖ٤دذ ؽِٙ ٠ذًٙٞ
ٝإٌٔجُ ،ٚك ْٜؽٔ٤ؼج ْٓؤ ُٕٞٝػٖ دؼ ْٜٞكٕ ٢ؤ ٕٝهٗ٤جٝ ْٛآمٌصْٜص
« ٛؤ ء ثُِْٔٔ ٕٞؽٔ٤ؼج ػِ ٠ثمضسف هذجةِ٣ ْٜضؼجهِ ٕٞد٣ٝ ،ْٜ٘٤لو ٕٝػجٗ)1(ْٜ٤دجُٔؼٌٝف ٝثُوْ ٠دٖ٤
٣ضًٌٓ ٕٞلٌفج( )2د ْٜ٘٤إٔ ٣ؼط ٙٞك ٢كوثء أ ٝػوَ» ثُٔؤٓ٘»ٖ٤صصص«إٕ ثُٔؤٖٓ٘٤
ػص ٣وٍ ثُذ٘و ثُْجدغ ػِذٓ ٠ذو ٟثُوهذز كذ ٢ثُْٔذجٝثر دذ ٖ٤ثُْٔذِٔٓ ٖ٤ذٖ ف٤ذظ أٜٗذج ًًذٖ ٓذٖ ثألًًذجٕ ثُٖذٌػ٤ز
ثُٜجٓز ُِٔؾضٔغ ثإلّسٓ٣ ،٢ؾخ صطذ٤و ٚد هم ٝؽٛٝ ٚذٓ ٞذج هذًٌ ٙثُ٘ذذ ٢كذٛ ٢ذيث ثُذ٘ذو دوُٞذ« :ٚىٓذز
٘٣ذـذ ٢إٔ ٝثفور٣ ،ؾ ٌ٤ػِ ْٜ٤أهٗجٓٝ »ْٛؼ٘ذ ٠ىُذي إٔ ىٓذز ثُْٔذِْ أ٣ذج ًذجٕ ٓقضٌٓذزٝ ،ؽذٞثًٓ ٙقلذٞه
صنضِذذق كذذٛ ٢ذذيث ػذذٖ ثٌُؽذذَ إٟسهذذج٤ًٝ ،ذذق أٜٗذذج ٗجُذذش ًذذَ فوٞهٜذذج ٣ؾذذجً ػِ٤ذذ ٚك٤ذذٝ ،ٚثُٔذذٌأر ثُْٔذذِٔز
ثإلْٗجٗ٤ز ٝث ؽضٔجػ٤ز ًٔج ٗجُٜج ثٌُؽَ ّٞثء دْٞثءص
٣ؾ ٖ٤ُِِْٔٔ ٍٞإٔ ٌٜ٣ػٞث إُ ٠ؿ ،ٌٙ٤كّ ٢جةٌ مٓٞٚجصٝ ْٜمسكذجصٕٝ ْٜذؤْٜٗٝ هص إٔ ثُقٌْ ثُؼوٍ ثُي١
صؼجُّ٘ٝ ٠ز ًُّٚٞص صؼجُٝ ٠فٌٔٓ ٞٛٝ ،ٚج صً ٚ٘ٔٞضجح إٗٔج ٣ٌٕ ٞٛؼز
دٌ ٝثصو»٠
ؽجً ُٖٔ ّ ػِ ٠أٙوم ٓج ك ٢ثُٚق٤لز ٝأدٌٝ ،ٙإٕ «إٕ
ٓٝذٖ صطذ٤ذن ٛذي ٙثُٞع٤وذزٝ ،ث ٛضذوثء دٔذج كٜ٤ذجٝ ،ثُضْٔذي د فٌجٜٓذج ،هجٓذش صِذي ثُوُٝذز ػِذ ٠أٓذضٖ ًًذٖ
ٝأه ٟٞأّذجُ ،عذْ ثٗضٖذٌس ه٣ٞذز ًثّذنز كذٕ ٢ذٌم ثُؼذجُْ ٝؿٌدذ ٚصوذوّ ُِ٘ذجُ أًٝع ٓذج ػٌكضذ ٚثإلْٗذجٗ٤ز ٓذٖ
ٓظج ٌٛثُقٞجًر ٝثُٔوٗ٤ز ثُٚق٤قزص
ٝأٟلذج ْٗٝذجء ٝثُذي ٖ٣ثّذضوذِٓ ٙٞذٖ أِٜٛذج 500 همَ ثُ٘ذ ٢إُ ٠ثُٔو٘٣ز ٓٝؼذٜٓ 450 ٚذجؽٌث ًؽذج
ٕن٘ ٓؾٔٞػٝ 950 ْٜأ َٛثُٔو٘٣ز ٣غٌح ّجدوج ُْ ٣ؼٖٞ٤ث ك ٢دِوٓ ٙضٚذِز ٝإٗٔذج كذ ٢هذًٌٍ ٟثػ٤ذ٘ٓ ٚلٚذِز
إُ 59 ٠ف٤ج ٝأٟٔج ًٝجٕ ٓؾٔٞع ٌّجٜٗج ف ٖ٤ىثى ٖٓ ّضز أ ف إُ ٠عٔجٗ٤ز آ ف ْٗذز ثُْٔذِٔ ٖ٤كذ ٢ثُٔو٘٣ذز
آٗيثى ًجٗش 15دجُٔتز أ 17 ٝدجُٔتزص
ٝؽو ثُ٘ذ ٢ك ٢ثُٔو٘٣ز ُٜٞ٤ه د٘ ٢ه٘٤وجع ٓ 300قَ ىٛخ كّٞ ٢م ٝثفو ثّٔ ٚثُ٘ذ ٠٤كوو ًجٕ ثهضٚجه
ثُٔو٘٣ز د ٖ٤أ٣و ،ْٜ٣أ٣ؾِِ ثُ٘ذ ٢ك ٢ثُْٔؾو ٌ٣د٣ٝ ٢ؼِذْ ٞ٣ٝؽذ ٚعذْ أٙذقجدٌٛٓ ٚذ ٖ٤ٗٞكذ ٢أًِٜذْ ٕٝذٌدْٜ
ٓٝجة ٝ ْٜؿيثة ْٜأ ٝف٤جصُٝ ْٜذجّْٓٝ ْٜجً٘ ْٜإُ ٠ثُٜٞ٤ه ص
كِٔذذج ثّذذضوٌ ثُٔؾضٔذذغ ثُٔذذوُِْٗٔ ٢ذذِٔ ٖ٤كذذ ٢ثُٔو٘٣ذذز ثُٔ٘ذذًٞر هػذذش ثُقجؽذذز إُذذّ ٠ذذٞم ْٓذذضوٌر صٞثًذذخ
دو ٖٓ ثُذقظ ػٖ ّٞم صضٞثكن كٞٝ ٢ثدطٜج ٝصؼجٓسصٜج ٓغ ثّضوٌثً ثُٔؾضٔغ ٝصْجٓ ٌ٣ضطِذجصٚص ػ٘وةي ًجٕ
أِّ ٓٝذجها ثُو ٖ٣ثُؾو٣و ٝفٞجًر ثُضؼجُ ْ٤ثُ٘ذ٣ٞزص
ك٘ ٜجى ثًَُثػز ثُض ٢صؼضذٌ ٣غٌح إفذو ٟأٛذْ ٝثفجصٜذج كذ ٢ثُؾَ٣ذٌر ثُؼٌد٤ذز إُذ ٠ؽجٗذخ ثُطذجةق ٝػْذٌ٤
ٝفٌٞٓٞسص كٜي ٙثُٔ٘جٟن ًجٗش صٔضجٍ دنٞٚدز أًثٜ٤ٝج ٝٝكٌر ٓ٤جٜٛج ًٝغٌر ٝص٘ٞع أؿٌثّٜج ص
إىث همَ ثُ ّ
ْٞم ،هجٍ« :دْْ ٢ػٖ دٌ٣ور هجًٍ :جٕ ًٍّٞ
ً ٟٝثُقجًْ ك ٢ثُْٔضوًى ٝثُطذٌثٗ ّ
ْٞم ٝمٓ ٌ٤ج كٜ٤ذجٝ ،أػذٞى دذي ٓذٖ
» ٝكُ ٢لا إىث مٌػ إُ ٠ثُْٞم ،هجٍ« :ثُِ ْٜإٗ ٢أّ ُي ٖٓ مٛ ٌ٤يث ثُ ّ
ٓ ٌٕٝج كٜ٤ج ،ثُِ ْٜإٗ ٢أػٞى دي إٔ أ٤ٙخ كٜ٤ج ٘٤ٔ٣ج كجؽٌث ٙٝلوز مجٌّر»ص
ّ ٌٕٛج
ّ
( )1إٓضجع ثألّٔجع (ٝ/ )362 /9أمٌػ ثدٖ ٓجؽز ك( ٢ثُْٖ٘) ً ،751 /2 :ضجح ثُضؾجًثس ،دجح ( )40ثألّٞثم ٝهمُٜٞج ،فذو٣ظ
ًهْ ( )2233ػٖ أد ٠أّ٤و ثُْجػو ١إٔ ًَّّ ٍٞ
َّللا ىٛخ إُّٞ ٠م ثُ٘ذ ٠٤ك٘ظٌ إُ ٚ٤كوجٍٛ ِ٤ُ :ذيث ٌُذْ دْذٞم ،عذْ ىٛذخ إُذ٠
ّٞم ك٘ظٌ إُ ٚ٤كوجٍٛ ِ٤ُ :يث دْٞم ،عْ ًؽذغ إُذٛ ٠ذيث ثُْذٞم كطذجف ك٤ذ ٚعذْ هذجٍٛ :ذيث ّذٞهٌْ ،كذس ٘٣ذضو٘ ٞ٣ ٝذٌدٖ ػِ٤ذٚ
مٌثػص ه« :ُٚٞكس ٘٣ضو٘» أ٣ ١ذطِٖ ٛيث ثُْٞم ،دَ ٣وٌُْ ّٝص
71
أصذ ٠ؽٔجػذز ٓذٖ ثُض ّ ّؾذجً، صؼذجُ ٠ػٜ٘ٔذج -إٔ ًّذٍٞ ًٟٝٝثُطذٌثٗ ٢ػٖ ثدٖ ػذجًُٝ -ذ٢
صؼذجُ ٠دذجػغٌْ ٣ذ ّٞثُو٤جٓذز ،ك ّؾذجًث إ ٓذٖ كوجٍ٣ :ج ٓؼٌٖ ثُضؾجً ،كجّضؾجدٞث ُٝ ٚأٓوٝث أػ٘ذجه ،ْٜكوذجٍ« :إٕ
ٝدٌ ٝأه ٟثألٓجٗز»ص
ٙوم ّ
ًٟٝٝثإلٓذجّ أفٔذذو ٝثألًدؼذز ػذذٖ هذ ِ٤دذذٖ أدذ ٢ؿذذٌر ثُذؾِذ ٢هذذجًٍ٘ :ذج ٗذضذذجع دجُٔو٘٣ذزً٘ٝ ،ذذج ْٗذ ّٔ٠
دجُذو٤غ ،كوذجٍ٣« :ذج ٓؼٖذٌ كْ ّٔجٗج دجّْ ٞٛأفْٖٝ ،كُ ٢لا :ك صجٗج ًٍّٞ ْٔجٌّر ،ك صجٗج ًٍّٞ
ثُ ّ
ّ
ثُقذن ٝثٌُذيحٝ ،كذُ ٢لذا :إٔ ثُٖذ٤طجٕ ٝثإلعذْ ٣قٞذٌثٕ ثُضؾجً» ،كْ ّٔجٗج د فْذٖ أّذٔجة٘ج :إٕ ثُذ٤ذغ ٣قٞذٌٙ
ْٞم ٣نجُطٜج ثُِّـٝ ٞثُقِق كٖٞد ٙٞدجُ ّ
ٚوهزص ْٞمٝ ،كُ ٢لا :إٔ ٛي ٙثُ ّ
ثُ ّ
إُذ ٠ثُْذٞم كذٌأٟ ٟؼجٓذج ٓٚذذٌّث، ًٟٝٝثُطذٌثٗ ٢دٌؽجٍ عوجس ػٖ أِٗ هجٍ :مذٌػ ًّذٍٞ
ك همَ ٣و ٙك ،ٚ٤ك مٌػ ٟؼجٓج ًٟذج هو أٙجدض ٚثُْٔجء ،كوجٍ ُٚذجفذٓ :ٚذج فِٔذي ػِذٛ ٠ذيث؟ هذجٍٝ :ثُذي ١دؼغذي
ثٌُٟخ ػِ ٠فوصذٝ ،ٚثُ٤ذجدِ ػِذ ٠فوصذ ،ٚك٤ذضذجػٓ ٕٞذج ٣ؼٌكذٓ ،ٕٞذٖ
دجُقن ،أُٗ ٚطؼجّ ٝثفو ،هجٍ أكس ػَُش ّ
ؿ ّ
ٖ٘ج كِ٘ٓ ِ٤جص
ألٙذقجح صؼذجُ ٠ػٜ٘ٔذج -هذجٍ :هذجٍ ًّذٍٞ ًٟٝٝثُضٌٌَٓٓ ١كٞػج ػٖ ثدذٖ ػذذجًُٝ -ذ٢
ثٌُٝ َ٤ثَُٔ٤ثٕ :إٌْٗ هو ٤ُّٝضْ أٌٓث ٌِٛش ك ٚ٤ثألْٓ ثُ ّ
ْجُلز هذًٌِْٝٝ ،ث ٙػ٘ ٚدْ٘و ٙق٤ـ ٓٞهٞكجص
دطؼذذجّ هذذو ف ّ
ْذذ٘ٚ صؼذذجُ ٠ػٜ٘ٔذذج -هذذجٍٓ :ذذٌ ًّذذٍٞ ًٟٝٝثإلٓذذجّ أفٔذذو ػذذٖ ثدذذٖ ػٔذذًٌٝ -ذذ٢
ٙجفذ ،ٚك همَ ٣و ٙك٤ذ ،ٚكذئىث ٛذٟ ٞؼذجّ ًه١ء ،كوذجٍ« :دذغ ٛذيث ػِذ ٠فذور ٛٝذيث ػِذ ٠فذور ،كٔذٖ ؿ ّ
ٖذ٘ج كِذِ٤
ّٓ٘ج»()1ص
أٚالً :ثإلٔ٣جٕ د ٕ ٓؼذجٓسس ثُٜ٤ذٞه صوذ ّٞػِذ ٠ثُْذقش ٝثٌُدذجٝ ،ثُـذٔ ٝثُضذوُٝ ِ٤ث فضٌذجًٛٝ ،ذيث ُٓ َّ
قذٌّ كذ٢
ثٌُٖ٣ؼز ثإلّسٓ٤زُ ،يُي ٣ؾخ إٔ صٌّٞ ٖ٤ُِِْٔٔ ٕٞم فٌر ٗظ٤لز ٟجٌٛرص
صبًٔ١ب :إٔ كٌ ٛثإلصجٝثس -ثٌُٞثةخ ٝثٌُّٓٝ ّٞج ك ٢فٌٜٔٔج -دوٞٝ ٕٝثد ٠ػِ ٠ثُٔؼجٓسس ك ٢ثألّٞثم
؛ ٛٝيث ٝثٝـ ٖٓ هٌٞ٣ ٝ« :ُٚٞح ػِٜ٤ج ٣ؤه ١إُ ٠ثًصلجع ثألّؼجً ٝؿٌٛ٤جٛٝ ،يث ُْ ٣وًٌٍّٞ ٙ
ثُنٌثػ»ص
صبٌضبً٣ :ؾخ إٔ ٖ٤ُِِْٔٔ ٌٕٞ٣هٞر ٌ ثهضٚجه٣زٌ صْضط٤غ دٜج ثُٔقجكظز ػِ ٠أٓٞثٍ ثُِْٔٔٝ ٖ٤ص٘ٔ٤ضٜج دجُقنص
ساثؼب٘ٓ :غ ثُ٘ذ ٢ثٌُْْٔر ٌُ٣ ٢لو ثألػٌثح ٝأ َٛثُذٞثهُِْٞ ١م ٝصٚذـ فًٌ ٚثُْٔض ٖ٤ٌِٜك ٚ٤أًذٌص
عبثؼب :ثػضٔو ثٌُ َ٤ثُٔوٗٝ ٢ثُ ٍٕٞثٌُٔ ٢ك مي ٖٓ أ َٛثُضؾجًر أِّٞد ٖٓٝ ْٜأ َٛثًَُثػز أِّٞد ،ْٜأمي
مسٙز ٍٓجٗٝ ٚهوّّ ً ٣ز ثهضٚجه٣ز ٖٓ ىُيص
صبِٕب٘ٓ :غ ثٙطلجف ثٌُٝثفَ ك ٢ثُْٞمٝ ،ىُي ٌُ٣ ٢ومَ ثُٖن٘ ٌ٣ ٞٛٝهخ ثٌُثفِز ٝثُذٞجػز كضَهثه
ثُقًٌز ٝصضذوٍ دجّضٌٔثًص
ربعؼب :أٝكو ػوهث ٖٓ ثُ٘جُ ُألّٞثم ٓ٘ ْٜأد ٞدٌٌ ثُٚو٣ن ٝ هو ٣ض ًٞٚدؼ٘ٞج إٔ ثُ٣ ٞز ٝثُٚو٣و٤ز
ّذـ ىًٌ أّ ٝؾجهر ٙسر ٛٝيث م ٌُٖ ٌ٤ثإلٔ٣جٕ ػذجًر ػٖ ٟجه٘ٓ ٚضؾٝ ،ٚثُ٘ذ ٢أًَّ
ص٘ق ٌٚكًٞٙ ٢ر ُ
ثُٚو٣ن أد ٞدٌٌ ػًِ ٠أُ ٝكو صؾجً ١إُ ٠د ٤ُ ٌٙٚص ٢دذٞجةغ ؽو٣ور إُ ٠ثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر ٝأًَّ ٝكوث إُ٠
ثُطجةق ٝٝكٞهث إُّٞ ٠م ثُقذٖز ك ٢ثُٝٝ ٖٔ٤كٞهث إُ ٠أٌٟثف ثُؼٌثمٞ٤ُ ،ؽو دٞجةغ ك٘ٛ ٌٕٞ٤جى ٗٔجىػ أٝ
ص٘ٞع ٝصؼوه()1ص
ٖٓ ٛي ٙثألّٞثم ّٞم د٘ ٢ه٘٤وجع ّٞٝم ٍدجُز ّٞٝم ثُؼٚذز ّٞٝم د٘ ٢ثُنّٞٝ َ٤م دو٤غ ثَُدٌ٤
ٝهو ثّضنوّ ثُِْٔٔٛ ٕٞي ٙثألّٞثم ك ٢ػٜو ثُ٘ذ ٢عْ ٗوَ ثُْٞم ك ٢صِي ثُلضٌر إُ ٠ثٌُٔجٕ ثُيً ١جٕ ٣ؼٌف
دجّْ ثُذطقجء ٣ٝؼٌف ث ٕ٥دجّْ(ثُٔ٘جمز) ّٞ ٞٛٝم ثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر ثُي ١أّْ ٚثُ٘ذ ٢د٘لْٝ ٚمط ٚدٌؽِٚ
ٞٛٝأّٞ ٍٝم ك ٢ثألً٣ ٛؤّْٜج ٗذ٢ص ٣وغ ؿٌد ٢ثُْٔؾو ثُ٘ذ٣ٝ ١ٞذوأ ٕٔجٍ ْٓؾو ثُـٔجٓز (ثُٔ)٠ِٚ
ٔ٣ٝضو إُ ٠ثُوٌح ٖٓ ع٘٤جس ثُٞهثع ٕٔجٍ ثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر هؤً ٣ج ،أ٣ :١قوّ ّٞم ثُٔو٘٣ز ٖٓ ثُؾ٘ٞح ْٓؾو
َِّْ٤غ (دجح ثٌُٓٞز) ()2ص
ثُـٔجٓز (ثُٔٔ٣ٝ )٠ِٚضو فضٌٕ ٠م ؽذَ ُ
ثٕضٌٜس ٣غٌح هذَ ثإلّسّ د ٜٗج دِو ٓٞدٞءرٌ٣ ،غٌ كٜ٤ج ثٌُٔٝ ٛص٘ضٌٖ د ٚثُقٔ ،٠صو ٍٞػجةٖز ًٝذ٢
ًٝ ،ذجٕ دطقذجٕ ٣ؾذٌٗ ١ؾذس أٓ ١ذجء آؽً٘ذج»ٝ ،دٜذيث د٘٤ذش ثُْذ٤ور ػٜ٘ج« :هوٓ٘ج ثُٔو٘٣ز ٢ٛٝأٝدذ أًٛ
( )1ثٗظٌ :ثُقِ ٍٞثُ٘ذ٣ٞز ٌُِٖٔسس ث هضٚجه٣ز ًضجح ٓلٌؽ ٖٓ صْؾ٤سس ُِٖ٤ل ػ ٕٞثُوو٢ٓٝص
( )2ثٗظٌٙ :لقز ث هضٚجه ثإلّسٓ ٢ػ٘و ثُق٘ل٤ز
/https://www.facebook.com/505231436217812/posts/637462306328057
72
ػٜ٘ذج ثُْذٌ كذً ٢ذ ٕٞثُٔو٘٣ذز ٝد٤تذزٛٝ ،ذ ٢إٔ ٝثه ١دطقذجٕ ٘٣ذَ ٓذج ٙؽٜذز ثُٔو٘٣ذز ك٤قذوط ػجةٖز ًٝذ٢
ثٌُٔٝ ٛثُٞدجء()1ص
٣و ٍٞثُقذجكا ثدذٖ فؾذًٌ :ذجٗٞث ْ٣ذٔ ٕٞثُٔو٘٣ذز ٣غذٌح كْذٔجٛج ثُ٘ذذٟ ٢جدذز ٝثُطذجح ٝثُط٤ذخ ُـضذجٕ:
دٔؼ٘ٝ ٠ثٕضوجهٜٔج ٖٓ ثُٖ٢ء ثُط٤خٝ ،هُ َ٤طٜجًر صٌدضٜج ٝهُ َ٤ط٤ذٜذج ُْذجًٜ٘جٝ ،ه٤ذَ ٓذٖ ٤ٟذخ ثُؼذ ٔ٤دٜذج،
ٝهجٍ دؼ ٜأ َٛثُؼِْٝ :ك٤ٟ ٢خ صٌثدٜج ٞٛٝثةٜج هُٕ َ٤جٛو ػِٙ ٠قز ٛي ٙثُضْٔ٤ز ألٕ ٖٓ أهجّ دٜذج ٣ؾذو ٓذٖ
صٌجه صٞؽو ك ٢ؿٌٛ٤ج هجٍ ثُقجكا :أٌٓ ثُٔو٘٣ز ك٤ٟ ٢ذخ صٌثدٜذج ٞٛٝثةٜذج ٣ؾذوٙ صٌدضٜج ٝف٤طجٜٗج ًثةقز ٤ٟذز
ٖٓ أهجّ دٜج٣ٝ ،ؾو ُط٤ذٜج أهً ٟٞثةقز ٣ٝضٞجػق ٤ٟذٜج كٜ٤ج ػٖ ؿٌٛ٤ج ٖٓ ثُذسه ًٝيُي ثُؼٞه ّٝذجةٌ أٗذٞثع
ثُط٤خ()2ص
دئؽٌثءثس ٙق٤ز ُضط ٌ٤ٜثُٔو٘٣ز ٖٓ ثُٞدذجءٓٝ ،ذٖ ىُذي :؟ ثَُّ٘ ْٜذ ِ ٢ػذٖ ْثُ َذ ْذ ٍِ ٞكذْ ٢ثُ َٔ ِ
ذجء هجّ ًٍّٞ
ثٌُث ًِ ِو ًٔج أمٌػ ِْْٓ كٙ ٢ق٤ق ،ٚىُي إٔ ثُٔجء ثٌُثًو صضؾٔغ ػِ ٚ٤ثُقٖذٌثس ثُضذ ٢ص٘وذَ ثألٓذٌث ،ٛأٝذق
َّ
إُ ٠ىُي إٔ دؼ ٜثُ٘جُ ًجٗٞث ٣ـضِْ ٕٞك ٢ثُْٔض٘وؼجس ًٝدٔج صذ ٍٞأفذو ْٛك٤ذٝ !ٚأٓذٌ ًّذَّ ٍٞ
َّللاِ دجُ٘ظجكذز
َّللاَ َ
ِّ٤ٟذخٌ ُِ ٣قذخُّ خ ٣وذ“ ٍٞإِ َّٕ َّ ّذ ِؼ٤و دذٖ ْثُ ُٔ َ
ْذِ َّ٤ ثُؼجٓز ٝص٘ظ٤ق أك٘٤ز ثُذؤً ،ًٝذج أمذٌػ ثُضٌٓذي ١كذّ ٢ذ٘٘ ٚػذٖ َ
ظجكَ ذزَ ًَذ ِذٌُِ ٣ ٌْ ٣قذذخُّ ْثُ ٌَذ َذٌ َّ َؽذ َذٞثهٌ ُِ ٣قذذخُّ ْثُ ُؾذذٞهَ كَ٘ ِ ّ
َظلُذذٞث أ َ ْكِ٘ َ٤ذض َ ٌُ ْْ» ًٔذذج ٜٗذذ ٠ػذذٖ صِ٣ٞذذظ ذق ُِ ٣قذذخُّ ثَُّ٘ َ
ذخ ٗ َِظ٤ذ ٌ َّ
ثُط ِّ٤ذ َ
ثُطٌهجس دجُ٘ؾجّجسٝ ،ثُضـ ٟٞصقش هَ ثألٕؾجًٝ ،أٌٓ ًَّّ ٍٞ
َّللاِ دجُ٘ظجكذز ثُٖنٚذ٤ز ٝثُٔقجكظذز ػِٜ٤ذج،
كوو ٗوح ثُ٘جُ إُ ٠ث ؿضْجٍ ٝثّضنوثّ ثُْٞثى ٝثُضط٤خص
كوجّ ٓغ ٓؾٔٞػز ٖٓ ثُٚقجدز دقلٌ ٗق )69( ٞدتٌث ً ٝأ َٙٝثُٔجء ٝهو ًِق ثُ٘ذِٟ ٢قز دٖ ػذ٤و
ثُؼيح إُ ٠فذٞثً ١ثُٔو٘٣ذزص ٝدؼذو ٓذور ٓذٖ ثُذَٖٓٝ ،دجُٔغذجدٌر ػِذ ٠إؽذٌثءثس ثُطٜذجًر؛ ؿذجهًس فٔذ٣ ٠غذٌح
ٝ أٙذقش ٓو٘٣ز فٞجً٣زٝ ،صـ٤ذٌ ٝثه ١دطقذجٕ ثُذيً ١ذجٕ ٣ؼذؼ دجُٔ٤ذج ٙثّ٥ذ٘ز ٝثُِٔٞعذز؛ ٓو٘٣ز ًٍّٞ
ٓ ؾٌث ٙك ٙذـ ٣ؾٌ ١ك ٚ٤ثُٔجء ثَُ ٍٝ ،هو ٙـ أٗذ ٚصٝٞذ ٓذٖ دطقذجٕ دؼو إٔ ؿِٟ ٌ٤قز دٖ ػذ٤و
ٓغ أٙقجد ٚك ٢ؿَٝر ثُن٘ومص
ششع األراْ:
دجُٔو٘٣ذذزٝ ،ثّذذضقٌْ أٓذذٌ ثإلّذذسًّٝ ،ذذجٕ ثُ٘ذذجُ ٣ؾضٔؼذذ ٕٞإُ٤ذذُِٚ ٚذذسر كذذ٢ ّٔ ُٝذذج ث ٟٔذ ّٕ ًّذذٍٞ
ٟ ذٌم ثإلػذسٕ ثُضذ ٢ثػضجهٛذج ثُٜ٤ذٞه ٝثُ٘ٚذجًٓ ٟذٖ دذٞم ٗٝذجهُٞ ٓٞثه٤ضٜج دـ ٌ٤هػٞرًٝ ،ذًٌّ ٙذٍٞ
74
اٌمغُ اٌخبِظ
()1
ِشؽٍخ اٌؾشة اٌذفبػ١خ
1ص ٖٓ ثُٔ٘جّخ إٔ ْ٣ذن ثُوضجٍ صؼٌ٣ق دجإلّسّٝ ،هػٞر إُٝ ٚ٤إهجٓز ُقؾؾٝ ،ٚفَ ٌُِٖٔسس ثُض ٢هو صوق ك٢
ّذ َ٤كٜٚٔص ٝدو ٖٓ صغذ٤ش ثُضٞف٤و ك ٢ثُ٘ل٣ً ٝ ُٞخ إٔ ٛذيٛ ٙذ ٢ثٌُٔثفذَ ثألُٝذ ٠كذ ٢ثُؾٜذجهص ٛٝذيث
كًٌ ٛلج٣ز ٖ٣ضٌى ثُِْٔٔ ٕٞك ٢ثُْٔؤ٤ُٝز ػٜ٘جص
٣ق ِّٔٝ ْٜثؽخ ثُوضجٍ ،إُ ٠إٔ صٞؽو ُٜذْ هثً إّذسّ ،صٌذُٜ ٕٞذْ دٔغجدذز ٓؼوذَ دؼذجه ٙإٔ 2ص ثهضٞش ًفٔز
ٕٝٝ ٣إُِٞ٣ٝ ،ٚ٤ى ٕٝدٚص ُٝوو ًجٗش ثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر أ ٍٝهثً ك ٢ثإلّسّص
ص (ًٝ )1جٕ ثُؾٜجه ك ٢ثٌُٔفِز ثأل٣ ٠ُٝو ّٞػِ ٠ثُٚذٌ ػِ ٠ث دضسءٝ ،صقَٔ ثُٔقٖ كّ ٢ذَ٤
-1ف٤ظ أٌٓ ًّ ُٚٞإٔ ٘٣يً ػٌٖ٤ص ٚثألهٌد ،ٖ٤عْ أٗيً ه ،ٚٓٞعْ أٗيً ٖٓ فٓ ُْٜٞذٖ ثُؼذٌح ،عذْ أٗذيً ثُؼذٌح هجٟذذز ،عذْ
أٗيً ثُؼجُٔ ٖ٤ك هجّ دٞغ ػٌٖر ّ٘ز دؼو ٗذٞص٘٣ ٚيً دجُوػٞر دـ ٌ٤هضجٍ ٝؽَ٣ز٣ٝ ،ؤٌٓ دجٌُق ٝثُٚذٌ ٝثُٚلـص
-2عْ أىٕ ُ ٚك ٢ثُٜؾٌرٝ ،أىٕ ُ ٚك ٢ثُوضجٍ ،عْ أٌٓ ٙإٔ ٣وجصَ ٖٓ هجصٌِ٣ٝ ،ٚق ػٖٔ ثػضَُ٣ ُْٝ ٚوجصِ ،ٚعْ أٌٓ ٙدوضذجٍ ثُٖٔذًٌٖ٤
فض ٌٕٞ٣ ٠ثُو ًِٚ ٖ٣هلل ،عْ ًجٕ ثٌُلجً ٓؼ ٚدؼو ثألٌٓ دجُؾٜجه عسعز أهْجّ :أِٙ َٛـ ٛٝوٗزٝ ،أ َٛفٌحٝ ،أ َٛىٓز ،كذ ٌٓ دذ ٕ
٣ضْ أل َٛثُؼٜو ٝثُِٚـ ػٜوٝ ْٛإٔ ٞ٣ك ُْٜ ٢دٓ ٚج ثّضوجٓٞث ػِ ٠ثُؼٜو ،كئٕ مجف ٓ٘ ْٜم٤جٗز ٗذي إُ ْٜ٤ػٜوُٝ ْٛذْ ٣وذجصِ ْٜفضذ٠
٣ؼِٔ ْٜد٘و ٜثُؼٜوٝ ،أٌٓ إٔ ٣وجصَ ٖٓ ٗو ٜػٜوٙص
ُٔٝ-3ج َُٗش ًّٞر (دٌثءر) َُٗش دذ٤جٕ فٌْ ٛي ٙثألهْجّ ًِٜج ،ك ٌٓ ٙكٜ٤ج إٔ ٣وجصَ ػوٓ ٙٝذٖ أٛذَ ثٌُضذجح فضذ٣ ٠ؼطذٞث ثُؾَ٣ذز
أ٣ ٝومِٞث ك ٢ثإلّسّٝ ،أٓذٌ ٙكٜ٤ذج دؾٜذجه ثٌُلذجً ٝثُٔ٘ذجكوٝ ٖ٤ثُـِظذز ػِذ ْٜ٤كؾجٛذو ثٌُلذجً دجُْذ٤ق ٝثُْذ٘جٕٝ ،ثُٔ٘ذجكو ٖ٤دجُقؾذز
ٝثُِْجٕص
ٝأٌٓ ٙكٜ٤ج دجُذٌثءر ٖٓ ػٜٞه ثٌُلجًٗٝ ،ذي ػٜٞه ْٛإُٝ ،ْٜ٤ؽؼَ أ َٛثُؼٜو ك ٢ىُي عسعز أهْجّ :هْٔج أٌٓ ٙدوضجُ ْٛٝ ،ْٜثُذيٖ٣
ٗوٞٞث ػٜوْ٣ ُْٝ ٙضوٞٔ٤ث ُ ،ٚكقجًدٝ ْٜه ٌٜػِْٜ٤ص ٝهْٔج ُٜذْ ػٜذو ٓؤهذش ُذْ ٘٣وٞذُٝ ٙٞذْ ٣ظذجٌٝٛث ػِ٤ذ ،ٚكذ ٌٓ ٙإٔ ٣ذضْ ُٜذْ
ػٜو ْٛإُٓ ٠وصْٜص ٝهْٔج ُْ ُْٜ ٌٖ٣ػٜذو ُٝذْ ٣قذجًد ،ٙٞأً ٝذجٕ ُٜذْ ػٜذو ٓطِذن ،كذ ٌٓ إٔ ٣ذؤؽِ ْٜأًدؼذز إٔذ ،ٌٜكذئىث ثْٗذِنش
هذذجصِٛٝ ْٜذذ ٢ثألٕذذ ٌٜثألًدؼذذز ثُٔذذيًًٞر كذذ ٢هُٞذذ :ٚﭽ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭼ [ثُضٞدذذزٛ ]2 :ذذ ٢إٔذذ ٌٜثُضْذذ ،ٌ٤٤أُٜٝذذج ٣ذذّٞ
ثألىثٕ ٞٛٝ ،ثُ ّٞ٤ثُؼجٌٕ ٖٓ ى ١ثُقؾز ّٞ٣ ٞٛٝ ،ثُقؼ ثألًذٌ ثُيٝ ١هذغ ك٤ذ ٚثُضذ ى ٖ٣دذيُيٝ ،آمٌٛذج ثُؼجٕذٌ ٓذٖ ًد٤ذغ ث٥مذٌ،
ٞٛٝإٗٔج أؽِ ْٜأًدؼز إٔ ٌٜعْ أٌٓ ٙدؼو ثْٗسمٜج إٔ ٣وجصِ ْٜكوضَ ثُ٘جهُ ٜؼٜوٝ ،ٙأؽَ ٖٓ ػٜذو ُذ ،ٚأُ ٝذ ٚػٜذو ٓطِذن أًدؼذز
إٌٜٔص
ٝأٌٓ ٙإٔ ٣ضْ ُِٔٞك ٢دؼٜو ٙػٜو ٙإُٓ ٠وص ،ٚك ِّْ ٛؤ ء ًِ٣ ُْٝ ،ْٜؤ٤ذٞث ػِذً ٠لذٌ ْٛإُذٓ ٠ذوصٝٝ ،ْٜذٌح ػِذ ٠أٛذَ ثُيٓذز
ثُؾَ٣زص
-4ثّضوٌ أٌٓ ثٌُلجً دؼو َٗ ٍٝدٌثءر ػِ ٠عسعز أهْجّٓ :قجًدٝ ،ُٚ ٖ٤أ َٛػٜوٝ ،أ َٛىٓز ،عْ آُش فجٍ أ َٛثُؼٜو ٝثُِٚـ إُذ٠
ثإلّسّ ،كٚجًٝث ٓؼ ٚهْٔٓ :ٖ٤قجًدٝ ،ٖ٤أ َٛىٓزٝ ،ثُٔقجًد ُٚ ٕٞمذجةل٘ٓ ٕٞذ ،ٚكٚذجً أٛذَ ثألًٓ ٛؼذ ٚعسعذز أهْذجّْٓ :ذِْ
ٓؤٖٓ دْٓٝ ،ٚجُْ ُ ٚآٖٓٝ ،مجةق ٓقجًحص
ٝ -5أٓج ٌّ٤ص ٚك ٢ثُٔ٘جكو ،ٖ٤كئٗ ٚأٌٓ إٔ ٣وذَ ٓ٘ ْٜػسٗ٤ذضٌ٣ٝ ْٜذَ ّذٌثةٌ ْٛإُذٝ ، ٠إٔ ٣ؾجٛذو ْٛدذجُؼِْ ٝثُقؾذزٝ ،أٓذٌ ٙإٔ
٣ؼٌ ٛػ٘٣ٝ ،ْٜـِا ػِٝ ،ْٜ٤إٔ ٣ذِؾ دجُو ٍٞثُذِ٤ؾ إُٗ ٠لٜٗٝ ،ّْٜٞج ٙإٔ ٢ِٚ٣ػِٝ ،ْٜ٤إٔ ٣وذ ّٞػِذ ٠هذذٝ ،ًْٛٞأمذذٌ أٗذ ٚإٕ
ثّضـلٌ ُ ْٜكِٖ ٣ـلٌ ُ ،ْٜكٜيٌ٤ّ ٙص ٚك ٢أػوثة ٖٓ ٚثٌُلجً ٝثُٔ٘جكوٍ /ٖ٤ثه ثُٔؼجه كٛ ٢و ١م ٌ٤ثُؼذجه ( )145 /3ص
75
ٚ٣ذذٌ ػِ٤ذ ٚػذجهر دو ٖٓ صٌد٤ز ٗلِ ثُلٌه ثُؼٌدذ ٢ػِذ ٠ثُٚذذٌ ػِذٓ ٠ذج 3ص ٝكٓ ٢غَ ٛي ٙثُذ٤تز دجُيثس،
ٖٓ ثُ٣ ْ٤ٞوغ ػِٕ ٠نٚذ ،ٚأ ٝػِذٓ ٠ذٖ ِ٣ذٞى ٕٝدذُ ،ٚذ٤نِ٘ ٓذٖ ٕنٚذٜ٣ ٝ ،ٚضذجػ ألٜٓ ٍٝذ٤ؼ٤ُ ،ذضْ
ث ػضوثٍ كٟ ٢ذ٤ؼضٝ ٚفًٌضٝ ،ٚصٌد٤ض ٚػِ ٠إٔ ٣ضذغ ٜٓ٘ؾج ٓ٘ظٔج ُ ٚه٤جهر ٌ٣ؽغ إُٜ٤جص
4ص ثؽض٘جدج إلٖٗجء ٓؼًٌز هثمَ ًَ د٤ش كِْ صٌٖ ٘ٛجى ِّطز ٗظجٓ٤ز ػجٓز ٛذ ٢ثُضذ ٢صؼذيح ثُٔذؤٓ٘ٝ ٖ٤صلضذ٘،ْٜ
إٗٔج ًجٕ ىُي ٓ ًٞٞإُ ٠أ٤ُٝجء ًَ كٌه ٣ؼيد٣ٝ ْٛ ٚٗٞلض٘٣ٝ( ٚٗٞؤهدٓٝ )ٚٗٞؼ٘ ٠ثإلىٕ ك ٢ثُوضجٍ -كٓ ٢غَ
ٛي ٙثُذ٤تز -إٔ صوغ ٓؼًٌز ٓٝوضِز ك ًَ ٢د٤ش صص عْ ٣وجٍٛ :يث ٞٛثإلّسّ! كٌ٤ق ُذً ٞذجٕ ًذيُي ٣ذ ٌٓ ثُُٞذو
دوضَ ثُٞثُوٝ ،ثُٔ ٠ُٞدوضَ ثُٔ ٠ُٞك ًَ ٢د٤ش ًَ ٓقِز؟
76
اٌغٕخ اٌضبٔ١خ ِٓ اٌٙغشح
نضٚح ٚداْ
نضٚح ثٛاؽ
نضٚح اٌؼش١شح
نضٚح لٕ١مبع
ًجٗش ٛي ٙثُـَٝثس ؿذَٝثس هكجػ٤ذز كؼذس ،كٌذَ ٜٓ٘ذجًٔ -ذج ّذضًٌ -ٟهّ ػِذٓ ٠ذؤثٌٓر أ ٝػذوٝثٕ دذوأ دذٚ
ثًٌُٖٕٔٞص ُٝيُي كٜذ ٢إٗٔذج صٔغذَ ٌٓفِذز ٓذٖ ٌٓثفذَ ثُذوػٞر ثإلّذسٓ٤ز كذ ٢ػٚذٌْ٤ُٝ ، ٙذش صؼذ٤ذٌث ػذٖ
ثُقٌْ ثُي ١ثّضوٌ ػِ ٠أّجّ ٚثُؾٜجه ك ٢ثإلّسّ ،إٜٗج ُْ٤ش إ هًٝث ٖٓ أهٝثً ثُذوػٞر ثُضذ ٢صقذوع٘ج ػذٖ هْذْ
ٌّث عْ ثُوػٞر ثُْٔجُٔز ؽٌٜثص
ٜٓ٘جً ،و ًٝثُوػٞر ّ
ّ٘ٝؾو ًٞٙر ثٌُٔفِز ثألمٌ٤ر ثُض ٢صٖ ٌَّ ٓغ ٓج هذِٜج ؽِٔز ثُقٌذْ ثإلّذسٓ ،٢كذ ٢ثألفذوثط ثُضذ ٢صِذش
ِٙـ ثُقو٣ذ٤زُٝ ،وو إٔجً ثُّ٘ذ ٢إُ ٠صِي ثٌُٔفِز فٔ٘٤ج هجٍ ُوٌٚ٘ٓ ٟك ٚػٖ ؿَٝر د٘ ٢هٌ٣ظز ،كٔ٤ج ًٝثٙ
ثُذنجً« :١ثٗ ٕ٥ـَ٣ ٝ ْٛٝـَ٘ٗٝج» ص
ٝإُ٤ي ث ٕ٥أفوثط ٛي ٙثٌُٔفِز ك ٢ػٌٔ ثُوػٞر ثإلّسٓ٤ز ثألٌٓ ،٠ُٝضلٜ٘ٓ ٖ٤ج ديًٌ ٓج ٣ضؼِن د ٚفٌذْ،
ٗؼٌػ ػِ ٠صل٤ٚسس أ ٝىًٌ مسكجس صط َ٤ػِ٘٤ذج ثُذقذظ كذ ٢ؿ٤ذٌ ٓذج
أ٣ ٝضٌصخ ػِ ٚ٤ػظز أ ٝهًُ ،ه ٕٝإٔ ّ
ٟجةَص
ثذء اٌمزبي
إٕ أٙـ ٓج هُش ػِ ٚ٤ثألفجه٣ظ ٝث٥عجً إٔ دذوء ٖٓذٌٝػ٤ز ثُوضذجٍ إٗٔذج ًذجٕ دؼذو ثُٜؾذٌرُٝ ،وذو ٝٝذؼش
ٛي ٙثٌُٖٔٝػ٤ز ٓٝٞغ ثُض٘ل٤ي ف ٟشوٙش طوفش ػٍو ٝسأط اصٕو ٟػشوش شوٙشا ٓذٖ ٛؾٌصذ ٚإُذ ٠ثُٔو٘٣ذزص كوذو
إى ىثى ألٓ ٍٝذذٌر دوٚذذو ثُـذذَٝص ًٝجٗذذش ثُـذذَٝر إى ىثى :نووضٚح ٚداْ ٣ٌ٣ذذو هٌٖ٣ذذج ٝد٘ذذ٢ مذذٌػ ًّذذٍٞ
77
ٌٔٝر ٌُٚ٘ٝ ،ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ًلذ ٢ثُوضذجٍ كوذو ٝثهػذ ٚد٘ذٝ ٞذٌٔرٝ ،ػذجه ثُّ٘ذذٙٝ ٢ذقذ ٚإُذ ٠ثُٔو٘٣ذز
ه ٕٝهضجٍص
نضٚح ثٛاؽ
دِـ ٚإٔ ػٌ٤ث ُوٌ ٔ٣آ٣ذز ٖٓ ثُٖجّ ،كٜ٤ج أٓ٤ز دٖ مِذق ٓٝجةذز ٓذٖ هذٌٝ ،ٔ٣أُلذجٕ ٝمْٔذٔجةز دؼ٤ذٌ،
كْجً إُٜ٤ج كٓ ٢جةض ٖٓ ٖ٤ثُٜٔجؽٌٝ ،ٖ٣ىُذي كذً ٢د٤ذغ ثألًٝ ،ٍٝذجٕ ٣قٔذَ ُذٞثءّ ٙذؼو دذٖ أدذٝ ٢هذجٗ ،كْذجً
فض ٠دِؾ دٞث ٟكٞؽو ثُؼ ٌ٤هو كجصض ٚكٌؽغ ِ٣ ُْٝن ً٤وث ()1ص
نضٚح اٌؼش١شح
مٌؽش هٌ ٔ ٣د ػظْ ػُٜ ٌ٤ج ،كوو ؽٔؼٞث كٜ٤ج أٓذٞثُ ْٜفضذُ ٠ذْ ٣ذذن دٌٔذز هٌٕذ ٢أ ٝهٌٕذ٤ز ُٜذج ٓغوذجٍ
كٚجػوث إ دؼظ د ٚك ٢صِي ثُؼًٝ ،ٌ٤جٕ ٌ٣أّٜج أدّ ٞل٤جٕ دٖ فذٌح ٓٝؼذ ٚدٞذؼز ٝػٖذًٌ ٕٝؽذس ،كنذٌػ
ُٜج ثٌُّ ٍٞك ٢ؽٔجه ٟثألٓٝ ،٠ُٝؼٓ ٚجةز ٝمْٔ ٖٓ ٕٞثُٜٔجؽٌٝ ،ٖ٣فَٔ ُٞثء ٙػٔ ٚفَٔرّ ٍَ٣ ُْٝ ،جةٌث
فض ٠دِؾ ثُؼٌٖ٤ر كٞؽو ثُؼ ٌ٤هو ٓٞش()2ص
ٝدؼو ًؽٞػ ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ دوِ َ٤ؽجء ًٌٍ دٖ ؽجدٌ ثُلٝ ،١ٌٜأؿجً ػٌِّ ٠ؿ ثُٔو٘٣ز ٌٛٝح،
كنٌػ ثٌُّ ٍٞكِٟ ٢ذذٝ ،ٚثّذضنِق ػِذ ٠ثُٔو٘٣ذز ٍ٣ذو دذٖ فجًعذز ثألٗٚذجًٝ ،١فٔذَ ُذٞثء ٙػِذ ٠دذٖ أدذ٢
ٟجُخ ،كْجً فض ٠دِؾ ّلٞثٕ ٝكجص ًٌٍ ٚكِْ ِ٣ن فٌدجٝ ،صْٔٛ ٠ي ٙثُـَٝر دوًث ثأل)3(٠ُٝص
عججٙب :إٔ ثُّ٘ذّٔ ٢غ دؼ ٌ٤صؾجً٣ز ُوٌ ٔ٣هجهٓز ٖٓ ثُٖجّ دئٌٕثف أدّ ٢ذل٤جٕ دذٖ فذٌح ،ك٘ذوح ثُْٔذِٖٔ٤
كنق دؼُ ْٜٞيُي ٝصغجهَ آمٌ ،ٕٝإى ُْ ٌٞٗٞ٣ث ٣ضًٕٝٞٚ
ّ إُٜ٤ج ٤ُ ،ميٛٝج ُوجء ٓج صًٌٞث ٖٓ أٓٞثُ ْٜكٌٓ ٢ز،
هضج ك ٢ىُيص
ِْ أدّ ٞل٤جٕ ثألٌٓ ٞٛٝك٣ٌٟ ٢و ٚإُذٌٓ ٠ذز ،كذِـذ ٚػذَّ ثُْٔذِٔ ٖ٤ػِذ ٠مذٌٝؽ ْٜألمذي ثُؼ٤ذٌ،
ٝصق ّ
ك ًَّ ْٞٔٝدٖ ػٌٔ ٝثُـلجً ١إٌُٓ ٠ز ُ٤نذٌ هٌٖ٣ج دجُنذٌ ْ٣ٝض٘لٌُِ ْٛنٌٝػ ٓقجكظز ػِ ٠أٓٞثُْٜص
كذِؾ ثُنذٌ هٌٖ٣ج ،كضؾَٜٝث ٌّثػجٝ ،مٌؽٞث هجٙذو ٖ٣ثُـذَ ،ٝفضذ ٠إٗذُ ٚذْ ٣ضنِذق ٓذٖ إٔذٌثف هذٌٔ٣
أفوٚ ،وبٔٛا لش٠جب ِٓ أٌف ِمبرً.
( ًٞٗ )1ثُ٤و ٖ٤كٌ٤ّ ٢ر ّ٤و ثٌُِّٔ )93 :ٗ( ٖ٤ص
( ًٞٗ )2ثُ٤و ٖ٤كٌ٤ّ ٢ر ّ٤و ثٌُِّٔ )94 :ٗ( ٖ٤ص
(ٗ )3لِ ثُْجدنص
78
كذ٤ُ ٢ذجٍ ٓٞذش ٓذٖ ٕذًٞٓ ٌٜذجٕ ٓذغ أٙذقجدًٝ ٚذجٗٞث ،كٔ٤ذج ًٝث ٙثدذٖ إّذقجم، ٝمٌػ ًٍّٞ
صالس ِئخ ٚأسثؼخ ػشش سعالٚ ،وبٔذ اثٍ ُٙعجؼ٣ ،ٓ١ضؼجهخ ػِذ ٠ثُٞثفذور ٜٓ٘ذج ثع٘ذجٕ أ ٝعسعذز ٓذٖ ثُٚذقجدز،
٣ؼِٔ ٖٓ ٕٞأٌٓ هذٌٝ ٔ٣مذٌٝؽٕ ْٜذ٤تج ،أٓذج أدذّ ٞذل٤جٕ كوذو أصذ٤ـ ُذ ٚإٔ ٣قذٌٍ ػ٤ذٌ ،ٙإى ّذِي ٣ٌٟذن ْٛٝ
ثُْجفَ إٌُٓ ٠ز ٝؽؼَ ٓجء دوً ػٖ ْ٣جًٝ ،ٙأمي ٌْ٣ع فض ٠أٗؾ ٠ػٝ ٌٙ٤صؾجًص ٖٓ ٚثُنطٌص
عْ إٕ ثُّ٘ذ ٢أصج ٙمذٌ ْٓ ٌ٤هٌ ٔ٣إُ ٠ثُِْٔٔ ،ٖ٤فبعزشبس ٖٓ ٓؼذٓ ٚذٖ أٙذقجد ،ٚكذضٌِْ ثُٜٔذجؽٌٕٝ
كذ٘قٖ ٓؼذي»ص ٌُٝذٖ ! ثٓذُٔ ٜذج أٓذٌى ًسٓج فْ٘جًٝ ،جٕ ٓ٘ ْٜثُٔووثه دٖ ػٌٔ ،ٝكوو هجٍ٣« :ذج ًّذٍٞ
ٌُ ٗذي ثُّ٘ذ ٢هَ ٘٣ظٌ إُ ٠ثُوذ٣ٝ ّٞوذُٜ ٍٞذْ« :إٔذٌٝ٤ث ػِذ ّ
٢أٜ٣ذج ثُ٘ذجُ» ص كوذجٍ ُذّ ٚذؼو دذٖ ٓؼذجىٝ« :
» ،هجٍ« :أؽَ» ،كوجٍ ّذؼوُ« :وذو آّٓ٘ذج دذي ٙٝذوه٘جىٕٝ ،ذٜوٗج إٔ ٓذج ؽتذش دذٛ ٚذ ٞثُقذن، صٌ٣وٗج ٣ج ًٍّٞ
ٝأػط٘٤جى ػِ ٠ىُذي ػٜٞهٗذج ٞٓٝثع٤و٘ذج ػِذ ٠ثُْذٔغ ٝثُطجػذز ،كذجُٓٔ ٜذج أًهس كذ٘قٖ ٓؼذي ،كذ ٞثُذي ١دؼغذي
دجُقن ُ ٞثّضؼٌٝش د٘ج ٛيث ثُذقٌ كنٞضُ ٚن٘ٞجٓ ٙؼي»ص
ٌُ ٗ٢ هو ٝػوٗ ٢إفو ٟثُطجةلضٖ٤صص ٝ دوّ ٍٞؼو ،عْ هجٌٍٝ٤ّ« :ث ٝأدٌٖٝث كئٕ كٌْ ًٍّٞ
ّ
ث ٕ٥أٗظٌ إُٚٓ ٠جًع ثُو»ّٞص
عْ إٕ ثُّ٘ذ ٢أمي ٣ضقِْ أمذجً هٌٝ ٔ٣ػوه ْٛػٖ ٣ٌٟن ثُؼ ٕٞ٤ثُض ٢دغّٜج فض ٠ػِْ ثُْٔذِٔ ٕٞأٜٗذْ
ٓج د ٖ٤ثُضْغ ٓتز ٝثألُقٝ ،إٔ ك ْٜ٤ػجٓز ٍػٔجء ثًٌُٖٖٔ٤ص
أٙذٌ ػِذ٠
ّ ٝهو ًجٕ أًَّ أدّ ٞل٤جٕ إُ ْٜ٤إٔ ٌ٣ؽؼٞث إٌُٓ ٠ز ،إى إٗ ٚهو أفذٌٍ ثُؼ٤ذٌٌُٝ ،ذٖ أدذج ؽٜذَ
ٌٗؽغ فضٌٗ ٠ه دوًث ك٘و ْ٤ػِ ٚ٤عسعذج ،ك٘٘قذٌ ثُؾذًَ ٗٝطؼذْ ثُطؼذجّ ْٗٝذو٢ ًٝ ،٢جٕ ٓٔج هجٍٝ « :
ثُّٔ ٞ
ثُنٌٔ ٝصؼَف ػِ٘٤ج ثُو٤جٕٝ ،صْٔغ د٘ج ثُؼٌح ٝدٌْٔٗ٤ج ٝؽٔؼ٘ج كس َ٣ثُٜ٣ ٕٞجد٘ٗٞج»ص
ػ٘و أهٗٓ ٠جء ٖٓ ٓ٤ج ٙدذوًص عْ إٗٞٞٓ ْٜث فضَُٞٗ ٠ث دجُؼوٝر ثُو ٖٓ ٟٞٚثُٞثهًٍّٞ ٍَٗٝ ،١
ُذُ٘ ِ٤ذج إٔ ٗضوذوّ ٝإٔ ٗضذ مٌ :أًأ٣ش ٛيث ثٍَُٔ٘ ،أٓ٘ذَ أٌَُٗذٚ كوجٍ ثُقذجح دٖ ثُٔ٘يً٣« :ج ًٍّٞ
ػ٘ذذ ،ٚأَ ٘وو ٛاٌووشأٚ ٞاٌؾووشة ٚاٌّى١ووذح؟ هذذجٍ :دذذَ ٛذذ ٞثُقذذٌح ٝثُذذٌأٝ ١ثٌُٔ٤ذذور ،كوذذجٍ :كذذئٕ ٛذذيث ُذذ ِ٤دٔ٘ذذٍَ
ٗـٓ ًٞج ًٝثء ٖٓ ٙث٥دجً ،عْ ٗذ٘ ٢ػِ ٚ٤فٝٞذج كِ٘ٔذؤٙ
كجٗ ٜٜدجُ٘جُ فض ٗ ٠ص ٢أهٗٓ ٠جء ٖٓ ثُو ّٞكَُ٘٘ ٚعْ ّ
ٝصقذ ٍٞإُذ ٠ثٌُٔذجٕ ٝثُذٌأ ١ثُِذي ٖ٣إٔذجً دٜٔذج
ّ ٓجء ،عْ ٗوجصَ ثُو ّٞكٌٖ٘ح ٌٖ٣ ٝدٕٞص كًّ٘ ٜٜذٍٞ
ثُقذجح ص
ٝثهضٌؿ ّؼو دٖ ٓؼجى إٔ ٣ذ٘ ٠ػٌُِّ٘ ٔ٣ذٌ٣ ٢ذ ٕٞدٔذ ٖٓ ك٤ذً ٚؽذجء إٔ ٣ؼذٞه ّذجُٔج ،كٞثكذن ػِ٤ذٚ
،ٌٙٚٗٝفض ٠إًٗ ٚجٕ ٣وٛ« :ٍٞيث ٓٚذٌع كذسٕ، ثُٚسر ٝثُْسّ ػِ ٠ىُيص عْ أمي ٣طٔتٖ أٙقجد ٚدض ٤٣و
ٌٚٓٝع كسٕ (أ ٖٓ ١ثًٌُٖٔٞ٣ ٞٛٝ ،)ٖ٤غ ٣و ٙػِ ٠ثألًٛ ٛج٘ٛج ٛٝج٘ٛجصص كٔج صَفذَؿ أفذو ْٛكذٓ ٢وضِذٚ
ػٖ ٓٝٞغ ٣و»!ٙص
79
صؼذجُ ٠دجُذوػجء ْٓذجء ُِ٤ذز ثُؾٔؼذز ٌغوجغ ػشوشح ِؼوذ ِوٓ شوٙش ٣ ضٞذٌع إُذ٠ ًٝثؿ ًٍّٞ
سِؼبْ ٣ٝو« :ٍٞثُِٛ ْٜذي ٙهذٌ ٔ٣هذو أهذِذش دن٤سةٜذج ٝكنٌٛذج صقذجهّى ٝصٌذيّح ًّذُٞيص ثُِٜذْ ك٘ٚذٌى ثُذي١
ٓضٌٞػج ٝمجٕؼج ٣ ٞٛٝذًْ ٠ل ٚ٤إُ ٠ثُْٔجء فض ٠إٔلن ػِ٤ذٚ ٝػوص٘ ،٢ثُِ ْٜأف٘ ْٜثُـوثر» صص ٝهَ ٘٣جٕو
ُي ٓج ٝػذوى» ص ! أدٌٖ ك ٞثُيٗ ١لْ ٢د٤و٘٤ُ ٙؾَٕ أد ٞدٌٌ ،كجُضًَٓٝ ٖٓ ٚثةٝ ٚهجٍ ُ٣« :ٚج ًٍّٞ
ْ٣ٝضـ٤غ٣ٝ ٚٗٞنِ ُٚ ٕٞٚك ٢ثٌُٞثػز ص ٝأهذَ ثُِْٔٔ ٕٞأٞ٣ج ْ٣ضٌٕ٘ٝٚ
ٝكٙ ٢ذ٤قز َٛ٠اٌغّؼخ عوٕخ ٘0وـ دذوأ ثُوضذجٍٝ ،أمذي ثُّ٘ذذ ٢فل٘ذز ٓذٖ ثُقٚذذجء كجّذضوذَ دٜذج هٌٖ٣ذج
ثُْٔذِٔ ٖ٤دجُٔسةٌذز ٝهجٍٕ« :جٛش ثُٞؽ ،»ٙٞعْ ٗلق ْٜدٜج كِْ ٣ذن كً ْٜ٤ؽَ إ ثٓضألس ػ٘٤ذجٜ٘ٓ ٙذجٝ ،أّ٣ذو
٣وجصِٓ ٕٞؼ ْٜفض ٠ثٗض ٌٚثُِْٔٔٚ ،ٕٞلزً ف ٟرٍه اٌّٛلؼخ عجؼِ ْٛوٓ طوٕبد٠ذ اٌّشوشوٚ ٓ١أعوش عوجؼْٛ
ٚاعزشٙذ ِٓ اٌّغٍّ ٓ١أسثؼخ ػشش سعال.
ػِذٝ ٠ذلز ثُذتذٌ كؾؼذَ ٘٣ذجه ْٜ٣د ّذٔجةْٜ ٝأُو٤ش ؽغظ هضِ ٠ثًٌُٖٔ ٖ٤ك ٢هِ٤خ دوً ٝهجّ ًٍّٞ
ًُّٚٞٝ؟ كئٗج هو ٝؽوٗج ٓج ٝػوٗج ًدّ٘ج فوّذج، ٝأّٔجء آدجة٣« :ْٜج كسٕ ٣ٝج كسٕ دٖ كسٕ ،أ ًٌْْ٣أٌْٗ أٟؼضْ
أًٝثؿ ُٜج؟» ،كوجٍ ًٍّٞ ٓج صٌِْ ٖٓ أؽْجه كٝ َٜؽوصْ ٓج ٝػو ًدٌّْ فوج؟» ،كوجٍ ػٌٔ٣« :ج ًٍّٞ
ٝ« :ثُيٗ ١لِ دمحم د٤وٓ ٙج أٗضْ د ّٔغ ُٔج أه»ْٜ٘ٓ ٍٞص
ٚاعزشبس ثُّ٘ذ ٢أٙقجد ٚك ٢أٌٓ ثألٌّ ،ٟك ٕجً ػِ ٚ٤أد ٞدٌٌ إٔ ٣مي ٓ٘ ْٜكو٣ز ٖٓ ثُٔجٍ صٌٕٞ
إٔ ٜ٣وٝ ،ْٜ٣إٔجً ػٌٔ دذٖ ثُنطذجح دوذضِ ْٜألٜٗذْ أةٔذز ثٌُلذٌ ٙٝذ٘جه٣و،ٙ هٞر ُِِْٔٔ٣ٝ ٖ٤ضًٌ ْٜػْ٠
ٌُٖٝثُّ٘ذٓ ٢جٍ إُٓ ٠ج ًآ ٙأد ٞدٌٌ ٖٓ ثٌُفٔز دٝ ْٜثكضوثة ْٜدجُٔذجٍٝ ،فٌذْ كذ ْٜ٤دذيُيص ؿ٤ذٌ إٔ آ٣ذجس ٓذٖ
ك ٢ىُيٝ ،ص ٤٣وث ٌُِأ ١ثُيً ١آ ٙػٌٔ ٖٓ هضِ ٖٓ ٢ٛٝ ،ْٜه ُٚٞصؼذجُ :٠ﭽ ﯛ ثُوٌإٓ َُٗش ػضجدج ٌٍُّٞ
ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ
ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﭼ[ثألٗلجٍ]69 – 67 :ص
اٌذسٚط ٚاٌؼجش:
ٌٖ٣ ُْ ،ثُوضجٍص ٣ .2وُ٘ج ثُْذخ ثألُ ٍٝـَٝر دوً إٔ ثُوثكغ ثألُ ٢ِٙنٌٝػ ثُِْٔٔٓ ٖ٤غ ًٍّٞ
ٝإٗٔذذج ًذذجٕ ثُوٚذذو ث ّذذض٤سء ػِذذ ٠ػ٤ذذٌ هذذٌ ٔ٣ثُوجهٓذذز ٓذذٖ ثُٖذذجّ ُِظلذذٌ دذذذؼٓ ٜذذج أمذذي ٙثُٖٔذذًٌٓ ٕٞذذٖ أ.
ثُٜٔذجؽٌٛٝ ٖ٣ذذٓ ٞقجُٝذز ثُضؼذذ -ٜ٣ٞإٔ ٝذ٢ء ٓذذٖ ثُضؼذذ -ٜ٣ٞػذٖ ٓٔضٌِذذجص ْٜثُضذ ٢دو٤ذذش كذٌٓ ٢ذذز ٝثّذذض٠ُٞ
ػِٜ٤ج ثًًٌُٖٔٝ ٖٓ ٕٞثةْٜص
صذذذجًى ٝصؼذذجًُ ٠ذذجٕ ُٔٝقجٙذذٌر هذذٌٝ ٔ٣إٝذذؼجكٜج ثهضٚذذجه٣ج صٔ٤ٜذذوث إلٝذذؼجكٜج ػْذذٌٌ٣ج ؿ٤ذذٌ إٔ صذذودٌ٤ ة.
أّذذٌع كذذ ٢ثُظلذذٌ دوذذٞر هذذٌ ٔ٣ثُؼْذذٌٌ٣ز ،كٚذذٌف ثُوجكِذذز ٝؽؼِٜذذج ّذذذذج ُنذذٌٝػ هذذٌ ٔ٣دوٞصٜذذج ك ذ ٌٖٓ
81
ثُْٔذذذذذِٔٓ ٖ٤ذذذذذٖ ثُظلذذذذذٌ دٜذذذذذْ هذذذذذجٍ صؼذذذذذجُ :٠ﭽ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ
ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﭼ [ثألٗلجٍ]7 :ص
ط .إٔ ػجٓز ٓٔضٌِجس ثُقٌد ٖ٤٤صؼوّ دجُْ٘ذز ُِِْٔٔ ٖ٤أٓذٞث ؿ٤ذٌ ٓقضٌٓذز ،كِٜذْ إٔ ْ٣ذضُٞٞث ػِٜ٤ذج ٛٝذ ٞفٌذْ
ٓضلن ػِ ٚ٤ػ٘و ػجٓز ثُلوٜجءص
صؼذجُٔٓ ،٠ذج ُذٚ ٗ٘ ك٤ذٓ ٚذٖ ًذسّ ٓ ٌٟٗ .0و ٟثٛضٔجّ ثُ٘ذ ٢دٔذوأ اٌزشبٚس ٓغ أٙقجد ،ٚك ًَ ٢أٌٓ
٣ؾ ٍٞإٔٛجُٚص أٓج ٓج عذذش ك٤ذٚ ػسهز دجُضودٝ ٌ٤ثُْ٤جّز ثٌُٖػ٤زٝ ،ثإلؽٔجع ػِ ٠أٗ ٚأّجُ صٌٖ٣ؼ ٢هثةْ
ػٜ٘ٔذج إٔ ٗ٘ ،كس ٕ ٕ ُِٖ ًٟٞكًٔ ،ٚ٤ج صوٍ ًٖٓٞر ًَ ٖٓ ثُقذجح دٖ ثُٔ٘يً ّٝؼو دٖ ٓؼجى ً٢ٝ
ثُ٘ذ٣ ٢وذذَ إّذوثء ثُذٌأٝ ١إدذوثء ثُٖٔذًٞر كٔ٤ذج ُذْ ٘٣ذٍَ ػِ٤ذ ٚك٤ذٝ ٚفذ٣ٝ ،٢وذذَ ٓذج ك٤ذ ٚفٌٔذز ٚٓٝذِقز
ٝمذٌر ٖٓ أٙقجدٜجص
ٔٓٝ .3ج ٣غ ٌ٤ث ٗضذج ٙإٔ ثُ٘ذٌ٣ ُْ ٢ضق دؾٞثح أد ٢دٌٌ ٝػٌٔ ٝثُٔووثه ٖٓ ًِْٜٝثُٜٔذجؽٌٝ ،ٖ٣هذَ ٣وذٍٞ
إٌٔٝ٤ث ػِ ٢أٜ٣ج ثُ٘جُ ،فض ٠إىث صٌِْ ّؼو دٖ ٓؼجى ،ثٟٝ ٕ ٟٔجدش ٗلْ ٚػ٘و ىثى؟
ٚاٌغٛاة ،إٔ ثُّ٘ذ ٢إٗٔج ًجٕ ٣ٌ٣و إٔ ٣ؼٌف ًأ ١ثألٗٚجً ٌٕٝ٣ َٛٝإٔ ٌٕ ٟٝد٤ؼز ثُؼوذز ثٌُذٌ ٟصومَ
كٛ ٢يث ثُِوجء أّ صن٘ ثُوكجع ػًّ٘ٝ ٚجُض ٚهثمَ ثُٔو٘٣ز كٌجٕ ؽٞثح ّؼو ٣ غِؼ ثُٚوًص ًٔذج ٣ذوٍ ػِذ٠
ٓذوٕ ٟذؾجػز ثألٗٚذجً ٝعذذجصْٜص ٝإٔ ٛذيث ث ّذضؼوثه ٓذٖ أٛذْ ػٞثٓذَ ثُ٘ٚذٌُ ،ذيث ػوذخ ػِ٤ذ ٚثُ٘ذذ ٢دوُٞذ:ٚ
(أدٌٖٝث كٞث هلل ٌُ ٗ ٢أٗظٌ إُٚٓ ٠جًع ثُو)ّٞص
4ص ٓذذٖ ٝذذًٌٝثس ثُٔٞثؽٜذذز ثُؼْذذٌٌ٣ز إٔ ْ٣ذذضؼ ٖ٤ثإلٓذذجّ دذذجُؼٝ ٕٞ٤ثُٔذذٌثهذ٣ ،ٖ٤ذذذغ ْٜدذذ ٖ٤ثألػذذوثء ٌُ٤ضٖذذق
ثُِْٔٔ ٕٞمططٝ ْٜأفٞثُ٤ُٝ ْٜضذّٞ٘٤ث ٓج ْٛػِ ٖٓ ٚ٤هٞر ك ٢ثُؼور ٝثُؼوهص ٓضنيث ك ٢ىُي ثُّٞجةَ ثُٔ٘جّذز
ٖٓ ثٌُْ٣ز ٝثُض٣ًٞز ُٔؼٌكز أفٞثٍ ثُؼو ٝه ٕٝصٌٔٓ ٖٓ ْٜ٘٤ؼٌكز أفٞثُ٘جص
5ص أ٤ٔٛز ثُضٌٞع هلل ٕٝور ث ّضؼجٗز دُ :ٚوو ًأ٘٣ج إٔ ثُّ٘ذً ٢جٕ ٣طٔتٖ أٙقجد ٚد ٕ ثُُٜ٘ ٌٚذْ ،فضذ ٠إٗذٚ
صؼذذجُُ ٠ذذٚ ًذذجٕ ٖ٣ذذ ٌ٤إُذذ ٠أٓذذجًٖ ٓضلٌهذذز كذذ ٢ثألً٣ٝ ٛوذذٛ« :ٍٞذذيث ٓٚذذٌع كذذسٕ» ٛٝ،ذذٝ ٞثعذذن دٞػذذو
صؼذ٤ذٌث ػذٖ ثُؼذٞه٣ذز ،كٌذجٕ ثّذضـٌثم ثُذ٘لِ كذ٢ دجُ٘ٓ ٌُٚ٘ٝ ،ٌٚذغ ىُذي ٣ط٤ذَ ثُذوػجء ٝثُضٞذٌع إُذ٠
81
٣وٚذو دذ ٚثُٔذوه ثٌُٝفذ ٢أ ٝثُوذٞر ثُٔؼ٘٣ٞذز أٝ ٖٓٝأٝٝـ ثألهُز ثُوجٟؼز ػِذ ٠إٔ ثُضؼذ٤ذٌ دجُٔسةٌذز
ٗق ٞىُي إى ثُؼوه ٖٓ ْٓضَِٓجس ثٌُْ ثُٔ٘ل َٚك ٢ثألٕ٤جء ٌٕٞ٣ ٝ ،ىُي إ ّ ك ٢ثألٕ٤جء ثُٔجه٣ز ثُٔقّْٞزص
ػِ ٠كْ ثُوِ٤خ ٘٣جه ١هضِ ٠ثًٌٌُِٖٜٔٔ٣ٝ ٖ٤ذْ دؼذوٓج ( .7ثُق٤جر ثُذٌٍم٤ز ُألٓٞثس) :كٝ ٢هٞف ًٍّٞ
ٗذوً ١فو٤وضٜذج ٓجصٞثٝ ،كٔ٤ج هجُُ ٚؼٌٔ إى ىثى ،هُٝ َ٤ثٝذـ ػِذ ٠إٔ ُِٔ٤ذش ف٤ذجر ًٝف٤ذز مجٙذز دذ،ٚ
٤ًٝل٤ضٜجٝ ،إٔ أًٝثؿ ثُٔٞص ٠صظَ فجةٔز ف ٍٞأؽْجه٘ٛ ٖٓٝ ،ْٛج ٣ضٓ ًٞٚؼ٘ ٠ػيثح ثُوذٌ ٗٝؼ ،ٚٔ٤ؿٌ٤
ص٘ٞذ ٠دؼوُ٘ٞج ٝإهًثًجص٘ج ثُوٗ٣ٞ٤ز ٛي ،ٙإى ٔٓ ٞٛج ٠ْٔ٣دؼجُْ ثٌُِٔٞس إٔ ىُي ًِ ٚإٗٔج ٣نٞغ ُٔٞثٍٖ٣
ثُذؼ٤و ػٖ ٖٓجٛوثص٘ج ٝصؾجًد٘ج ثُؼوِ٤ز ٝثُٔجه٣زص كطٌ٣ن ثإلٔ٣جٕ دٜج إٗٔج ٞٛثُضُِْٜ ْ٤ج دؼو إٔ صِ٘ٚج دطٌ٣ن
عجدش ٙق٤ـص
ؽٔؼٜذْ دْذٞم ه٘٤وذجع عذْ هذجٍ٣ :ذج ٓؼٖذٌ هجٍ ثدٖ إّذقجمً« :ذجٕ ٓذٖ أٓذٌ د٘ذ ٢ه٘٤وذجع إٔ ًّذٍٞ
ّ
ػَ ٝؽ َّ ٓغَ ٓذج ٗذٍَ دوذٌٓ ٔ٣ذٖ ثُ٘ؤذزٝ ،أّذِٔٞث كذئٌْٗ هذو ػذٌكضْ أٗذٗ ٢ذذٌّٓ ٢ذَ، ثُٜٞ٤ه ،ثفيًٝث ٖٓ
ػِذْ ٣ـٌٗي أٗي ُو٤ش هٓٞذج إٌُْ٤ص هجُٞث٣ :ج دمحم إٗي صٌ ٟأٗج ًوٓٞي؟! صؾو ٕٝىُي كً ٢ضجدٌْ ٝك ٢ػٜو
ُتٖ فجًدض٘ج ُضؼِٖٔ أٗج ٗقٖ ثُ٘جُ» ص ُ ْٜدجُقٌح ك ٙذش كٌٙز ،إٗج ٝ
دٖ ؽؼلٌ دٖ ثُْٔ ًٞدٖ ٓنٌٓذز ػذٖ أدذ ٢ػٞثٗذز« :إٔ ثٓذٌأر ٓذٖ ثُؼذٌح ًٟٝٝثدٖ ٖٛجّ ػٖ ػذو
هوٓش دؾِخ ُٜج ،كذجػضذ ٚدْذٞم د٘ذ ٢ه٘٤وذجعٝ ،ؽِْذش إُذٙ ٠ذجةؾ دٜذج ،كؾؼِذٞث ٣ٌ٣ذوٜٗٝج ػِذًٖ ٠ذق ٝؽٜٜذج،
ك دذذش ،كؼٔذذو ثُٚذذجةؾ إُذذٟ ٠ذذٌف عٞد ٜذج ،كؼوذذو ٙإُذذ ٠هٌٜٛذذج ،كِٔذذج هجٓذذش ثٌٖٗذذلش ّذذٞأصٜج ،كٞذذقٌٞث ٜٓ٘ذذج،
كٚذذجفش ،كٞعذذخ ًؽذذَ ٓذذٖ ثُْٔذذِٔ ٖ٤ػِذذ ٠ثُٚذذجةؾ كوضِذذًٝ ،ٚذذجٕ ٜٞ٣ه٣ذذجٕٝ ،ذوّس ثُٜ٤ذذٞه ػِذذ ٠ثُْٔذذِْ كوضِذذٙٞ
كجّضٌٚك أ َٛثُِْْٔ ثُِْٔٔ ٖ٤ػِٜٞ٣ ٠ه ،كـٞخ ثُِْٔٔ ،ٕٞكٞهغ ثٌُٖ دٝ ْٜ٘٤د ٖ٤د٘ ٢ه٘٤وجعص كٌجٕ ٛؤ ء
ًٝ ،» جٕ ىُي ،كٔ٤ج ًٝث ٙثُطذٌٝ ١ثُٞثهو ١فِٕ ٟزظف أٜٞ٣ ٍٝه ٗوٞٞث ثُؼٜو ثُي ١دٝ ْٜ٘٤دًٍّٞ ٖ٤
شٛاي ِٓ اٌغٕخ اٌضبٔ١خ ٌٍٙغشح.
دذٖ أدذ ٢دذٖ ٓ ور ٖٓ ثَُٖٓ ،فضَُٞٗ ٠ث ػِ ٠فٌٔذ ،ٚكوذجّ إُ٤ذ ٚثُٔ٘ذجكن ػذذو كقجًٍّٞ ٌْٛٙ
ًٝ ،ذًٌ عجٗ٤ذز كذ ػٌ ٛػ٘ذًّ ٚذٍٞ !٢صص كِْ ِ٣ضلش إًُّ ٚ٤ذٍٞ
ِّ ٍٞكوجٍ٣« :ج دمحم ،أفْٖ كٞٓ ٢ثُ ّ
فضً ٠أٝث ُٞؽ ٜٚهِس ،عْ هجٍ ُ:ٚ ، ك همَ ٣و ٙك ٢ؽ٤خ هًػ ٚكوجٍ ُ :ٚأًِّ٘ٝ ،٢ؿٞخ ًٍّٞ
:٢أًدذغ ٓتذز فجّذٌ ٝعذسط ٓتذز هثًع هذو ٓ٘ؼذ٢ٗٞ
أًِّي فض ٠صقْٖ كٞٓ ٢ثُ ّ ٝ ٣ٝقي أًِّ٘ ،٢هجٍ:
ٛ :ذْ ُذي، ثٌٓ أمٖ ٠ثُوٝثةٌص كوجٍ ًٍُّٞ ٚ ٖٓ ثألفٌٔ ٝثألّٞه ،صقٚو ْٛك ٢ؿوثر ٝثفور؟ إٗٝ ٢
ٝأٌٓ ْٛإٔ ٣نٌؽٞث ٖٓ ثُٔو٘٣ز ٣ ٝؾج ًٙٝٝدٜج ،كنٌؽٞث إُ ٠أىًػجس ثُٖجِّٛٝ ،ي أًغٌ ْٛكٜ٤ج» ص
82
دٖ أد ،٢كٖٔ ٠إًُّ ٠ذٍٞ ًٝجٕ ُؼذجهر دٖ ثُٚجٓش ٖٓ ثُٔقجُلز ٓغ ٛؤ ء ثُٜٞ٤ه ٓغَ ثُيُ ١ؼذو
ٝ ًُّٚٞٝثُٔؤٓ٘ٝ ٖ٤أدٌأ ٖٓ فِق ٛؤ ء ثٌُلجً ٣ ٝٝض »ْٜص هجةس« :إٗ٘ ٢أص٠ُٞ
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
أٚالٛ :ي ٙثُٞثهؼز صوٍ ك ٢ؽِٔضٜج ،ػِٓ ٠ذوٓ ٟذج ًًذخ كذ ٢ثُٜ٤ذٞه ٓذٖ ٟذ٤ؼذز ثُـذوً ٝثُن٤جٗذز ،كذس صذٌٝم ُٜذْ
ٌٕث أ٣ ٝقٌ٤ذٞث ُٜذْ ؿذوًثٛٝ ،ذْ ػِذ ٠أصذ ّْ ث ّذضؼوثه
ثُق٤جر ٓغ ٖٓ ٣ؾج ًْٜٗٝٝأ٣ ٝنجُط ْٜٗٞإ د ٕ ٣ذ٤ضٞث ُّ ْٜ
ألٕ ٣نِوٞث ؽٔ٤غ ثُّٞجةَ ٝثألّذجح ُيُي فض ٠ه ٌٜػِ٘ج دؼو ثٗضٚجً دوً دؼو ّ٘ضٖ٤ص
صبٔ١ب( :فؾجح ثٌُٔأر ثُِْٔٔز)ُ ،وو ًأ٘٣ج إٔ ٓٚوً ثُقجهعز ٞٛإًثهر ثُٜٞ٤ه ثٌُٔأر ثُؼٌد٤ز ثُِْٔٔز ػًِٖ ٠ق
ٝؽٜٜجٝ ،ىُي فٔ٘٤ج همِش كّٞ ٢ه ْٜألٌٓ ٣نٜٚجص
٣ ٞٛٝوٍ ػِ ٠إٔ ثُقؾجح ثُيٌٕ ١ػ ٚثإلّسّ ٌُِٔأر ّجدؾ ُِٞؽ ٚأٞ٣ذجٝ ،إ ُذْ ٌ٣ذٖ ٘ٛجُذي أ ١فجؽذز
إُ ٠إٔ صْٛ ٌ٤ي ٙثٌُٔأر ك ٢ثُطٌ٣ن ّجصٌر ٝؽٜٜجّ ٌٖ٣ ُْ ُٞٝ ،ضٌٛج ُٞؽٜٜج صقو٤وج ُقٌْ هٌٛٓ ٣ ٢٘٣ج دذيُي،
ُٔج ٝؽو ثُٜٞ٤ه ٓج ٣وكؼ ْٜإُٓ ٠ج ٘ٙؼٞث ،ألٜٗذْ إٗٔذج أًثهٝث ٓذٖ ىُذي ٓـج٣ظذز ٕذؼًٛٞج ثُذو ٢٘٣ثُذيً ١ذجٕ ٣ذذوٝ
ؽِ٤ج كٓ ٢ظٌٜٛج()1ص
دٖ أد ٢ػذٖ ثُٜ٤ذٞه دجُٖذٌَ ثُذي١ صبٌضبٓ( :ؼجِٓز ثُٔ٘جكن ك ٢ثإلّسّ)ٛ :ي ٙثُقجهعز ٓٝج أػوذٜج ٖٓ هكجع ػذو
صٌجه صنل ٖٓ ٢أٌٓ ٗلجم ٛيث ثٌُؽَ ٕ٤تجص كوو ثصٞـ ٖٓ ٓٞهلذ ٚىثى أٗذً ٚذجٕ ٚ٣ذط٘غ ثإلّذسّ ٗلجهذج، ًأ٘٣ج،ٙ
ٌٕث دجإلّسّ ٝأِٚٛص
ٝأٗ ٚك ٢أػٔجم هِذ ٚإٗٔج ّ ٌٔٞ٣
ٝىُي ٣ؤًٍ -ج أؽٔغ ثُؼِٔجء -ػِ ٠إٔ ثُٔ٘جكن إٗٔج ٣ؼجٓذَ كذ ٢ثُذوٗ٤ج ٓذٖ هذذَ ثُْٔذِٔ ٖ٤ػِذ ٠أٗذْٓ ٚذِْ،
كٔ٤ج ًٝث ٙثُذنذجً ١ػذٖ ػٔذٌ « : إٗٔذج ٗ مذيًْ ٣ؼجَٓ ًيُيٝ ،إٕ ًجٕ ٗلجهٓ ٚوطٞػج دٚص ٣وًٍّٞ ٍٞ
ٓج ْ٣ضقو ٖٓ ٚٗٞثُوًى ثألّلَ ٖٓ ثُ٘جًص ث ٕ٥دٔج هُ٘ ٌٜج ٖٓ أػٔجٌُْ» ص ٝك ٢ث٥مٌر ُٖٓ ْٜ
ساثؼب٣ ٝ( :ز ؿ ٌ٤ثُِْٔٔٝ :)ٖ٤إىث ص ِٓ٘ج ك ٢ثُ٘ض٤ؾز ثُضٌٖ٣ؼ٤ز ُٜي ٙثُقجهعز ٢ٛٝ ،ث٣٥جس ثُوٌآٗ٤ذز ثُضذَُٗ ٢ذش
٣ؾ ٍٞأل ِْْٓ ١إٔ ٣ضني ٖٓ ؿ ٌ٤ثُِْْٔ ّ٤ُٝج ُذ ،ٚأٙ ١ذجفذج صٖذ٤غ دٜٔ٘٤ذج ْٓذؤ٤ُٝز صؼِ٤وج ػِٜ٤ج ،ػِٔ٘ج أٗٚ
مسف كٜ٤ج د ٖ٤ثُِْٖٔٔ٤ص ثُ٣ ٞز ٝثُضؼجٛٝ ،ٕٝيث ٖٓ ثألفٌجّ ثُض٢
( ًٞٗ )1ثُ٤و ٖ٤كٌ٤ّ ٢ر ّ٤و ثٌُِّٔ )115 :ٗ( ٖ٤ص هجٍ ثدٖ ثّقجم :كُٞوس كجٟٔز ُؼِ ٢فْ٘ج ٝفْ٘٤ج ٓٝقْ٘جٓ -جس ٙـٌ٤ث-
ٝأّ ًِغ٘٣ٍٝ ّٞخص
84
أؽذاس اٌغٕخ اٌضبٌضخ ٌٍٙغشح
نضٚح أؽذ
َٛ٠اٌشع١غ
85
نضٚح أؽذ
ّذخ ثُـَٝرً :جٕ ّذذٜج إٔ دو٤ز ٖٓ ٍػٔجء هٌ٣ ُْ ٖٔٓ ٔ٣وضِٞث ك ٢ؿَٝر دوً ٝػًِ ٠أّ ْٜأدّ ٞل٤جٕ
ٙٝلٞثٕ دٖ أٓ٤ز ٝػٌٌٓز دٖ أد ٢ؽ ،َٜثؽضٔغ ًأ ْٜ٣ػِ ٠ثُغ ً ُوضس ْٛك ٢دوًٝ ،ثصلوٞث ػِ ٠إٔ صو ّٞهذٌٔ٣
دقذٌح ٕذذجِٓز ٝذذو ثُْٔذذِٔ ،ٖ٤صٖذذل ٢ؿ٤ظٜذجٝ ،أمذذيس كذذ ٢ث ّذذضؼوثه ُِنذذ ٛٞكذٓ ٢غذذَ ٛذذي ٙثُٔؼًٌذذزٖٗٝ ،ذذ٠
()1
ٍٝثه هٌ ٔ٣ف٘وج ثُٔقًٌٝ ٕٞٝجٕ ٓ٘ ْٜأد ٞػَر ثُٖجػٌ ،كجؽضٔغ ُوٌ ٔ٣عسعز آ ف ًؽَ ٖٓ ثألفجدٔ٤
ػُ٘ ٚوجكِز ُ ْٜهذَ ٗؾو ًجٕ ُ ْٜكٜ٤ج أٓذٞثٍ ٓج أٙجد ٖٓ ْٜمْجًر كجهفز ف ٖ٤ػٌ٣ٍ ٛو دٖ فجًعز ً٢ٝ
ٟجةِز هٔٚش كوجً ثهضٚذجهٝ ،ْٛف٘٤تذي ٍثهس ّذٌػز هذٌ ٔ٣كذ ٢ثّذضؼوثهٛج ُِنذ ٛٞكذٓ ٢ؼًٌذز صلٚذَ د٤ذْٜ٘
ٝد ٖ٤ثُِْٖٔٔ٤ص
ربس٠خ اٌغضٚح
ٝمٌػ ٖٓ ثُٔو٘٣ز ك ٢أُق ٖٓ أٙقجدٝ ،ٚىُي َٛ٠اٌغجذ ٌغجغ ٌ١بي خٍ ِٓ ْٛشٛاي ػٍ ٝسأط اصٕٓ١
ثدٖ أد ٢دٖ ٚصالص ٓ١شٙشا ِٓ ٘غشرٗ ػٍ ٗ١اٌظالح ٚاٌغالَ( ،)2فض ٠إىث ًجٗٞث د ٖ٤ثُٔو٘٣ز ٝأفو ثٗنيٍ ػذو
ِّ ٍٞدغِظ ثُؾٝ -ٔ٤ػجٓض٤ٕ ٖٓ ْٜؼضٝ ٚأٙقجدٚ
رّ ً٠ٛاٌؾشة:
ًجٗش هٌ ٔ٣هو ثفضؾَٝث ثُؼ ٌ٤ثُضً ٢جٕ هو ٗؾج دٜج أدذّ ٞذل٤جٕ ٝثُضذً ٢جٗذش ّذذذج ُٔؼًٌذز دذوً ،كذ ٢هثً
ثُ٘ذذوٝر ٝهذذذَ إٔ صْذذِْ ألٙذذقجدٜج هذذجُٞث ُِذذيً ٖ٣جٗذذش كٜ٤ذذج أٓذذٞثُ٣ :ْٜذذج ٓؼٖذذٌ هذذٌ ،ٔ٣إٕ دمحمث هذذو ٝصذذًٌْ ٝهضذذَ
م٤جًًْ ،ك ػٗٞ٘٤ج دٜيث ثُٔجٍ ػِ ٠فٌدُ ،ٚؼِ٘ج إٔ ٗوًى ٓ٘ ٚعجًث ،ك ؽجدٞث ُذيُي ،كذجػٛٞذجًٝ ،جٗذش أُذق دؼ٤ذٌ،
صؼذذجُ ٠ﭽ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ٝثُٔذذجٍ مْٔذذ ٖ٤أُذذق ه٘٣ذذجًٝ ،كذذ ٢ىُذذي أٗذذٍَ
ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﭼ[ثألٗلجٍ]36 :ص
ٗ ذ ثفضٖجه هٌ ٔ٣كجّضٖجً أٙقجدٝ ٚم ٌّْٛ٤د ٖ٤ثُنٌٝػ ُٔسهجصٝ ْٜهضجُ ،ْٜأ ٝثُذوجء ٝدِؾ ًٍّٞ
ك ٢ثُٔو٘٣ز ،ك٤ضقٞ٘ٚث دٜج ،كئٕ أهجّ ثًٌُٖٔ ٕٞدٔؼٌٌْ ْٛأهجٓٞث دٌٖ ٓوجّ ٝدـ٤ذٌ ؽذوٝ ،ٟٝإٕ همِذٞث ثُٔو٘٣ذز
هذذجصِ ْٜثُْٔذذِٔ ٕٞػِذذ ٠أكذذٞث ٙثألٍهذذزٝ ،ثُْ٘ذذجء ٓذذٖ كذذٞم ثُذ٤ذذٞس ،كٌذذجٕ ًأ ١دؼذذٕ ٜذذٞ٤ك ٓذذٖ ثُْٔذذِٔ ٖ٤ػذذوّ
دٖ أد ٢دٖ ِّ ٖٓ ٍٞأٙقجح ٛيث ثٌُأ ،١ؿ ٌ٤إٔ ًغٌ٤ث ٖٓ ثُٚقجدز ٓٔذٖ ثُنٌٝػ ٖٓ ثُٔو٘٣زًٝ ،جٕ ػذو
٣ذٌ ٕٝأّٗذج ؽذّ٘ذج ػذْٜ٘ ثمٌػ د٘ج إُ ٠أػذوثة٘ج، ُْ ٖ٣ضًٌٞث ك ٢دوً ًؿذٞث ك ٢ثُنٌٝػٝ ،هجُٞث٣« :ج ًٍّٞ
فضٝ ٠ثكو ْٜػِذٓ ٠ذج أًثهٝث ،كذومَ د٤ضذ ٚكِذذِ هًػذٚ ٝٝؼل٘ج» صص ٍَ٣ ُْٝأٙقجح ٛيث ثٌُأ ١دٌٍّٞ
(ّ )1ذذٔج ْٛثدذذٖ إّذذقجمٛٝ ،ذذْ د٘ذذ ٞثُقذذجًط ٝد٘ذذ ٞثُٜذذٓ ٕٞذذٖ ً٘جٗذذز ٝد٘ذذ ٞثُٔٚذذطِن ٓذذٖ مَثػذذز صقذٖذذٞث ،أ ١صؾٔذذٞث ،كْذذٔٞث
ثألفجدٔ٤ص ه َ٤إٗ ْٜصقجُلٞث ػ٘و ؽذ٣ َ٤وجٍ ُ ٚفذٖ ،٢كجٕضن ُٛ ٚ٘ٓ ْٜيث ث ّْ) ص
(ٟ )2ذوجس ثدٖ ّؼو ٌ٤ّٝ 87/3ر ثدٖ ٖٛجّ 62/2ص
86
٣ٌ٣و ك٘ذوٓٞث ػِذٓ ٠ذج دجُنٌٝػ أٗ ْٜهو ثّضٌٌ ٙٞٛػِٓ ٠ج ٝأمي ّسفٝ ٚهٖ ثُي ٖ٣أُقٞث ػًٍِّٞ ٠
ُ٘ ٌٖ٣ ُْٝ ،ج ىُي ،كئٕ ٕتش كجهؼوص كوجٍ ًٍّٞ ًجٕ ُٓ٘ٔٝ ،ْٜج مٌػ ػِ ْٜ٤هجُٞث :ثّضٌٌ٘ٛجى ٣ج ًٍّٞ
ٓ« :ج ٘٣ذـُ٘ ٢ذ ٢إىث ُذِ ألٓض( ٚأ ١هًػ )ٚإٔ ٞ٣ؼٜج فض٣ ٠وجصَ»()1ص
: ٝثهضٌؿ دؼ ٜثُٚقجدز ث ّضؼجٗز دجُٜٞ٤ه ،د٘جء ػِذٓ ٠ذج د٤ذ٘ٓ ْٜذٖ ٓ٤غذجم ثُض٘جٙذٌ كوذجٍ ًّذٍٞ
()2
« ْٗض٘ ٌٚد َٛثٌُٖى ػِ ٠أ َٛثٌُٖى»
اعزؼشاع اٌغ١ش:
ٝػ٘وٓج َٙٝإٌُٓ ٠ذجٕ ٣وذجٍ ُذ« ٚثُٖذ٤نجٕ» ثّذضؼٌ ٛثُ٘ذذ ٢ؽٖ٤ذ ،ٚكذٌه ٓذٖ ثّضٚذـٌُٝ ٙذْ ٣ذٌٙ
ٓط٤وج ُِوضجٍٝ ،أُ ّـ ًَ ٖٓ ًثكغ دٖ مو٣ؼ ٌّٔٝر دٖ ؽ٘وح إٔ ٖ٣ضًٌج ٓغ ثُّ٘ذ ٢ك ٢ثُوضجٍٔٛٝ ،ج ثد٘ج مِٔ
إٕ ًثكؼذج ًثّ ،ك ؽذجٍ ،ٙكؾذجء ّذٌٔر دذٖ ػٌٖر ّذ٘ز ،كٌهّٔٛذج ثُّ٘ذذُٚ ٢ذـٌ ّذّٜ٘ٔج ،كو٤ذَ ُذ٣ :ٚذج ًّذٍٞ
أٌٙع ًثكؼج ،ك ٌٓٔٛج إٔ ٣ضٚجًػج أٓجٓ ،ٚكضٚجًػج ،كٌٚع ٌّٔر ًثكؼج ،ك ؽجٍٞٛ ٙ ؽ٘وح ٣و :ٍٞك ٗج ٝ
أٞ٣ج ص
٣َ٣و ٕٝػِّ ٠ذغ ٓتذز ٓوجصذَ -كذ ٢ثُِٖذؼخ ٓذٖ أفذو ،كؾؼذَ هٜذًٞ ٝػٌٌْ ثُّ٘ذٝ ٢أٙقجدْٛٝ -ٚ
ثُِْٔٔ ٖ٤إُ ٠أفو ٝثّضوذِٞث ثُٔو٘٣زٝ ،ؽؼَ ػِ ٠ثُؾذَ مِق ثُِْٔٔ ٖ٤خّغ ٓ١ساِ١بٝ ،أ ٌّٓ ػِ ْٜ٤ػجذ هللا ثٓ
عج١ش ٝأٝػَ إُ ْٜ٤هجةس« :هٞٓٞث ػِٚٓ ٠جكٌّْ ٛي ٙكجفٔٞث هًٜٗٞج ،كئٕ ًأ٣ضٔٗٞذج هذو ثٗضٚذٌٗج كذس صٖذًٌٗٞج،
ٝإٕ ًأ٣ضٔٗٞج ٗوضَ كس صٌ٘ٗٝٚج»()3ص
ٝأْٓي ثُّ٘ذ ٢دْ٤ق كوجٍ ٣ ٖٓ« :مي ٛيث ثُْ٤ق دقوٚ؟ ك هذَ أد ٞهؽجٗز هجةس :أٗج آمي ٙدقو ،ٚك ػطذجٙ
إ٣ج ،ٙك مٌػ أد ٞهؽجٗز ػٚجدز فٔذٌثء كؼٚذخ دٜذج ًأّذًٝ( ٚذجٕ ىُذي ٕذ ٗ ٚػ٘ذو ٓذج ًذجٕ ٣ٌ٣ذو إٔ ٣وجصذَ فضذ٠
إ كذذذٓ ٢غذذذَ ٛذذذيث :إٜٗذذذج ُٖٔذذذ٤ز ٣ذـٞذذذٜج ثُٔذذذٞس) ،عذذذْ ًثؿ ٣ضذنضذذذٌ دذذذ ٖ٤ثُٚذذذلٞفص كوذذذجٍ ًّذذذٍٞ
(ًٝ )1ث ٙثدٖ إّقجم ٝثإلٓجّ أفٔوٝ ،ثٗظٌ ٌّ٤ر ثدٖ ٖٛجّٝ ،62/2صجً٣ل ثُطذٌٝ،500/2 ١صٌص٤خ ْٓ٘و ثإلٓجّ أفٔو52/22
(ٟ )2ذوجس ثدٖ ّؼو ًٟٝٝ 80/3ثدٖ إّقجم ٗق65/2 ٙٞ
( )3ثدٖ ّؼو ٝ 80/3ثدٖ ٖٛجّ د ُلجه هٌ٣ذز ٖٓ ٛيٙص ٗ ًٟٝٝق ٙٞثُذنجً29/5١
87
ثُِٞثء ُٔٚؼخ دٖ ػٔ ٌ٤ص ًٝجٕ ثُي٣ ١وٞه ٓ٘ٔ٤ذز ثُٖٔذًٌ ٖ٤مجُذو دذٖ ثُٔ)1(»ٖٟٞص عْ أػطًٍّٞ ٠
ثُ٤ُٞوٝ ،ػٌِْ٤ٓ ٠ص ْٜػٌٌٓز دٖ أد ٢ؽَٜص
كجهضضَ ثُ٘جُٝ ،فٔ٤ش ثُقٌحًٝ ،ثؿ ثُِْٔٔ٣ ٕٞقْ ٕٞثًٌُٖٔ ٖ٤ك ٢ثٗذوكجع ٓذيًٝ ،َٛذجٕ كذٓ ٢ووٓذز
ثُٔذجًٍٝ ٖ٣ثُٔوجصِ ٖ٤أد ٞهؽجٗزٝ ،فَٔر دٖ ػذو ثُٔطِخٚٓٝ ،ؼخ دٖ ػٌٔ٤ص
ٝهُضَ ٓٚؼخ دٖ ػٔ ٌ٤ه ٕٝثٌُّ ٍٞك مذي ثُِذٞثء ػِذ ٢دذٖ أدذٟ ٢جُذخ ٓٝ ،ذج ٛذ ٞإ إٔ أٗذٍَ
ِ٣ذ ٕٝٞػِذٕ ٠ذ٢ء ْٗٝذج ٣ ْٛذوػ ٕٞدجُ٣ٞذَص ٝصذذؼْٜ ٗ ٌٙٚػِ ٠ثُِْٔٔ ،ٖ٤كجٌٖٗذق ثُٖٔذًٌٜ٘ٓ ٕٞذَٖٓ٤
ثُِْٔٔ٣ ٕٞوضِ٣ٝ ٕٞـٕ٘ٔٞص كضٌِْ ثٌُٓجر ثُيً ٖ٣جٗٞث ػِ ٠ثُؾذَ كذ ٢ثُ٘ذَٝ ،ٍٝثمضِلذٞث كٔ٤ذج د٤ذ٘ ،ْٜك٘ذٍَ ًغ٤ذٌ
دذٖ ؽذ٤ذٌ ٓ٘ ْٜهّ٘ج ٓ٘ ْٜد ٕ ثُقٌح هو ثٗضٜشًٝ ،ثفٞث ٣ميٓ ٕٝغ أٙقجد ْٜثُـ٘ذجةْٝ ،عذذش ًةْ٤ذ ْٜػذذو
ص أؽج ٍٝأٌٓ ًٍّٞ ٓغ ػوه ٌ٤ْ٣هجةس:
ٝف٘٤تي ثٌٖٗق ثُِْٔٔٝ ٕٞهثمِ ْٜثٌُػخٝ ،أمي ثُِْٔٔ٣ ٕٞوضضِذ ٕٞػِذ ٠ؿ٤ذٌ ٕذؼجً أٛ ٝذوٝ ،ٟأٝؽذغ
كٌٓذذ ٢دجُقؾذذجًر فضذذًٓ ٠ذذُٖ ٢ذذو،ٚ ثُٖٔذذًٌ ٕٞكذذ ٢ثُْٔذذِٔ ٖ٤هضذذج ىً٣ؼذذج ،فضذذ ٠مِذذ٘ إُذذًّ ٠ذذٍٞ
ْٖ ثُٔؾجًٝر ُِّ٘جح) ّ ٕٝؼ كٝ ٢ؽ ٜٚثٌُٖ٣قٝ ،ؽؼَ ثُوّ َ٤ْ٣ػِٝ ٠ؽ ٜٚكْٔ٤قٞٛٝ ٚ
ٝأ٤ٙذش ًدجػ٤ض( ٚثُ ّ
ػٜ٘ذج ٣و٤ً« :ٍٞق ٣لِـ ه ّٞمٞذٞث ٝؽٗ ٚذ٣ ٞٛٝ ّْٜ٤وػ ْٛٞإُذً ٠دّٜذْ؟»ٝ ،ؽذجءس ثُْذ٤ور كجٟٔذز ًٝذ٢
٣َ٣ذذو ثُذذوّ إ ّ ًغذذٌر أمذذيس هطؼذذز فٚذذٌ٤ ْ٣ ٢ذذٌخ ثُٔذذجء دذذجُٔؾٖ ،كِٔذذج ًأس إٔ ثُٔذذجء
صـْذذَ ػ٘ذذ ٚثُذذوّ ٝػِذ ّ
ك فٌهض ٚفضٙ ٠جً ًٓجهث عْ أُٚوض ٚدجُؾٌؿ كجّضْٔي()3ص
هو هضًَٝ ،جٗذش ٛذي ٙثُٖذجةؼز ٓذٖ إٔذوّ ٓذج أهمذَ ثٌُػذخ كذ٢ ٝأع٘جء ىُي ٕجع ك ٢ثُ٘جُ إٔ ًٍّٞ
هِٞح دؼ ٜثُِْٔٔ ٢ٛٝ ،ٖ٤ثُض ٢ؽؼِش ٝؼجف ثإلٔ٣جٕ ٣و« :ُٕٞٞكٔج ٓوجٓ٘ج ٘ٛج إىث ًجٕ هذو هضذَ ثٌُّذٍٞ؟»،
،عْ إٔجً ٝىٛذٞث ُٕٞٞ٣ثألهدجً ٢ٛٝ ،ثُض ٢ؽؼِش أِٗ دٖ ثُ٘٣ ٌٞو« :ٍٞدَ ٓج كجةور ف٤جصٌْ دؼو ًٍّٞ
إُ ٠دؼٝ ٜؼجف ثإلٔ٣جٕ هجةس :ثُِ ْٜإٗ ٢أدٌأ إُ٤ي ٓٔج ٣وٛ ٍٞؤ ءٝ ،أػضيً إُ٤ي ٓٔج ٣وذٛ ٍٞذؤ ءٝ ،ثٗطِذن
كٖوّ دْ٤ل ٚػِ ٠ثًٌُٖٔ ٖ٤فض ٠هضَ»( )4ص
ٙ000ق٤ـ ِْْٓ 15/7 ( )1ثدٖ ٖٛجّ 233/1ص ٗ ًٟٝٝق ِْْٓ ٙٞػٖ ٣ٌٟن فٔجه دٖ ِّٔز ،إ أٜٗج ُٖٔ٤ز ٣ذـٜٞج
(ٟ ) )2ذوجس ثدٖ ّؼو 83/3ص ًٝٝث ٙثُذنجً ١ػٖ ثُذٌثء كً ٢ضجح ثُؾٜجه 28/5
(ٓ )3ضلن ػِ ٚ٤د ُلجه ٓضوجًدز
(ٓ ) )4ضلن ػِٚ٤
88
ٖٓ ثُٚقجدز كٌثفٞث ٝصؾِّ ٠كٛ ٢ي ٙثألع٘جء ٓظً ٌٜثةغ ُِضٞق٤ز ٝثُلوثء ٖٓٔ ًجٗٞث فًٍّٞ ٍٞ
فض ٠هضَ ٓؼظْٜٔص ٣ووٓ ٕٞأًٝثفً ْٜمٚ٤ز هًٍّٞ ٕٝ
ٓؾذٞح
ّ ً ٟٝثُذنجً ١أُٗٔ ٚج ًجٕ ّٞ٣أفو ،ثٗ َّٜثُ٘جُ ػٖ ثُّ٘ذذٝ ، ٢أدذِٟ ٞقذز دذ٣ ٖ٤ذو ١ثُّ٘ذذ ٢
(ٓضٌُ د٘لْ ٚػِ )ٚ٤دؾقلز ُ( ٚصٌُ ٖٓ ؽِو)ًٝ ،جٕ أدِٟ ٞقز ًؽس ًثٓ٤ذج ٕذو٣و ثُ٘ذَعص ٖ٣ذٌف ثُّ٘ذذ٢
ّ ػِٚ٤
صٌٖفٚ٣ ،ذ٤ذي ّذٓ ْٜذٖ ّذٜجّ ثُوذٗ ،ّٞقذٌ ١هٕٝ ٘٣ ظٌ إُ ٠ثُو ،ّٞك٤و ٍٞأدِٟ ٞقز« :د د ٢أٗش ٝأٓ٢
()1ص
ٗقٌى»
ٝ ،ثُّ٘ذَ ٣ضسفن ك ٢هٜذٌٛٝ ٙذٓ ٞذ٘قٖ ػِذًّ ٠ذٍٞ ٝصٌُ أد ٞهؽجٗز ٗلْ ٚهًٍّٞ ٕٝ
ّ
فض ٠هضَ ٝ ٞٛمْٔز ٖٓ أٙقجدًٝ ،ٚجٕ آمذٌ ْٛػِذ٠ ٝصٌُ ٍ٣جه دٖ ثٌُْٖ ٗلْ ٚهًٍّٞ ٕٝ
٣ضقٍٞص ّ
ٓج ًٝث ٙثدٖ ٖٛجّ ػٔجًر دٖ ٣َ٣و دٖ ثٌُْٖ ،كوجصَ ه ٚٗٝػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ فض ٠أعذضض ٚثُؾٌثؿ ،كوجٍ ًٍّٞ
»ص « أهٗ ،٢٘ٓ ٙٞكّ ٞ
ّو ٙهوٓ ،ٚكٔجس ٝمو ٙػِ ٠هوّ ًٍّٞ
عْ إٕ ثُقٌح ٛوأس د ٖ٤ثُطٌكٝ ٖ٤ثٗقْذٌ ثُٖٔذًٌٚ٘ٓ ٕٞذٌكٝ ،ٖ٤هذوٍٛ :ذٞث دجُ٘ٚذٌ ثُذي ١أفذٌٍ،ٙٝ
ٝكَع ثُ٘جُ ُوضسًٝ ،ْٛجٕ ك ْٜ٤فَٔر دٖ ػذو ثُٔطِخٝ ،ثُٔ٤جٕٝ ،أِٗ دٖ ثُ٘ٚٓٝ ،ٌٞؼخ دٖ ػٔٝ ٌ٤ػذوه
ًذ ٌ٤ؿٝ ،ٌْٛ٤هو ص عٌ ثُّ٘ذُٔ ٢وضَ ػٔ ٚص عٌث ًذٌ٤ثٝ ،هو ٓغَّ د ٚكذوٌ دط٘ٝ ٚؽذوع أٗلذٝ ٚأىٗذجٙص ٝأمذي ثُّ٘ذذ٢
٣ ؾٔغ د ٖ٤ثٌُؽِ ٖٓ ٖ٤ثُوضِ ٠ك ٢عٞح ٝثفو عْ ٣و« :ٍٞأّٜٔ٣ج أًغٌ أميث ُِوٌإٓ؟» ،كئىث إٔ ُٚ ٌ٤إُ ٠أفذؤٛج
هوّٓذذ ٚكذذ ٢ثُِقذذوٝ ،هذذجٍ« :أٗذذج ٕذذ٤ٜو ػِذذٛ ٠ذذؤ ء ٣ذذ ّٞثُو٤جٓذذزص ٝأٓذذٌ دذذوك٘ ْٜدذذوٓجةُٝ ،ْٜذذْ ٚ٣ذ َّ ػِذذُٝ ْٜ٤ذذْ
٣ـِْٞث»()2ص
دذذٖ أدذذ ٢دذذٖ ّذذِ٣ ٍٞوذذٛ ٍٞذذٞ ٝأمذذي ثُٜ٤ذذٞه ٝثُٔ٘ذذجكو٣ ٕٞظٜذذٌ ٕٝثُٖذذٔجصز دجُْٔذذًِٔٝ ،ٖ٤ثؿ ػذذذو
ٝأٙقجد ُٞ« :ٖ٤ُِِْٔٔ ٚأٟؼضٔٗٞج ٓج هضَ ٌْٓ٘ ٖٓ هضَ»ٝ ،أميٝث ٣ضْجءُ ٕٞػٖ ثُ٘ ٌٚثُيً ١ذجٗٞث ٣ضٗٞٔٛٞذٚ
صؼذجُ ٠آ٣ذجس ٓذٖ ّذًٞر آٍ ػٔذٌثٕ صؼِ٤وذج ػِذ ٠إًؽذجف ثُٜ٤ذٞه ٝثُٔ٘ذجكوٝ ٖ٤د٤جٗذج ،كذ ٍَٗ ٓغ ًّذٍٞ
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ص٘ط ١ٞؿَٝر أفو ػِ ٠هً ُٝدجُـز ثأل٤ٔٛز ُِِْٔٔ ٖ٤ك ًَ ٢ػ ٕ ٌُٝ ،ٌٚثُقٌٔز ٓذٖ ٝهٞػٜذج ػِذ٠
ثٌَُٖ ثُي ١دّ٘٤ج ،ٙإٔ ٣ضٌٜ٘ٓ ٕٞج هًُ صطذ٤و ٢ػِٔ٣ ،٢ؼِّْ ثُِْٔٔ٤ً ٖ٤ل٤ز ثُذِٞؽ إُ ٠ثُ٘ ٌٚكٓ ٢ؼجًًٓ ْٜغ
ثُؼو٤ًٝ ،ٝل٤ز ثُضقٌٍ ٖٓ َٓثُن ثُلَٖ ٝثُٔ٣َٜز ،كِ٘وق ػِٛ ٠ي ٙثُوً ُٝثُؼظٔ٤ز ُ٘ٝض َٓ كٜ٤ج ،ثُٞثفور إعٌ
ثألمٌ:ٟ
٣ مي دٗ ٚلْذٛٝ ،ٚذ ٞثُضذَثّ اٌزشوبٚس ٓذغ أٙذقجد ٚكذً ٢ذَ أٚال٣ :ضؾِ٘ٛ ٠ج أٞ٣ج ثُٔذوأ ثُيً ١جٕ ًٍّٞ
أٌٓ ٣قضَٔ ثُٖٔجًٝر ٝثُذقظص
صبٔ١بُِ٘ٔ :جكو ٖ٤كٛ ٢ي ٙثُـَٝر ٖٜٓو دجًٍ ،دٔج ثٗطٞس ػِ ٠فٌْ ٓٝوجٙو ٖٓ ،أٜٔٛذج صٔقذ ٘٤ثُٔذؤٓ٘ ٖ٤ػذٖ
أمس ٖٓ ْٜٟثُٔ٘جكوٝ ،ٖ٤ك ٢ىُي ُلٞثةو ًذٌ٤ر ًُِِْٔٔ ٖ٤جٗش ىمٌث ُ ْٜكٔ٤ج دؼوص
٣َ٣و ػٌٔ ًَ ٜٓ٘ٔج ػِذ٠ صبٌضب ٔٓٝ :ج ٣ؾوً ثُض َٓ ك ،ٚ٤فجٍ ٌّٔر دٖ ؽ٘وح ًٝثكغ دٖ مو٣ؼٔٛٝ ،ج ٟلسٕ
إٔ ْٔ٣ـ ُٜٔج دج ٕضٌثى ك ٢ثُوضجٍص ّ
ٌّ ٛيث ثإلهوثّ ػِ٠ مِٔ ػٌٖر ّ٘ز٤ًٝ ،ق ؽجءث ٘٣جٕوثٕ ًٍّٞ
ثُٔٞس ٖٓ ٓغَ ٛؤ ء ثألٟلجٍ ،إٗٔج ٞٛثإلٔ٣جٕ ثُؼظذ ْ٤ثُذي ١ثّذضقٞى ػِذ ٠ثُوِذخٝ ،ثُذي ١صٌصذذش ػِ٤ذٓ ٚقذّذز
ػجًٓز ٌٍُّٞ
دقو ،ٚأميًٝ ٙثؿ ٣ضذنضٌ د ٖ٤ثُٚلٞف ،هذجٍ ًّذٍٞ ساثؼب :أد ٞهؽجٗز ،ثُي ١ص٘ج ٍٝثُْ٤ق ٖٓ ٣و ًٍّٞ
إ كٓ ٢غَ ٛيث ثُٔٝٞغ!»ص ٛٝيث ٣وٍ ػِ ٠إٔ ًَ ٓظج ٌٛثٌُذٌ ثُٔقٌٓز ك٢ « :إٕ ٛي٤ٖٓ ٙز ٌٌٜٛ٣ج
ثألفٞثٍ ثُؼجٓز ،صَ ٍٝفٌٓضٜج ك ٢فج س ثُقٌحص
اٌشطش األٚي ٝ :ك ٚ٤ثُضَّ ثُِْٔٔ ٕٞأٓجً٘ٝ ْٜأٝثٌٓ ْٛثُضً ٢جٗٞث هو صِوٛٞج ٓذٖ هجةذو ْٛػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ،
كٔج ثُيً ١ذجٕ ٓذٖ عٔذٌر ىُذي؟ ُوذو ّذجًع ثُ٘ٚذٌ إُذ ٠ثُْٔذِّٔٝ ،ٖ٤ذجًػش ثُٔ٣َٜذز إُذٙ ٠ذلٞف ثُٖٔذًٌ،ٖ٤
ٝهم ٍٞثٌُػخ ػِ ٠أكتور ث ٥ف ثُغسعز ك ميٝث ُٕٞٞ٣ثألهدجًص
اٌشطش اٌضبٔ :ٟفٗ ٖ٤ظٌ ثٌُٓجر ٖٓ كٞم ثُؾذَ ثُيً ١جٗٞث ٣ضًٌَٔ ٕٝك ،ٚ٤إُ ٠إمٞثٗٞ٣ ْٛٝ ْٜؼ ٕٞثُْذٞ٤ف
كذذ ٢أػذذوثة ْٜثُسةذذي ٖ٣دذذجُلٌثً ٣ٝؼذذٞه ٕٝدذذجألٓٞثٍ ٝثُـ٘ذذجةْ ،كٌؿذذخ دؼٞذذ ْٜإٔ ٖ٣ذذضًٌٞث ٓؼٜذذْ كذذ ٢ثُـ٘ٔ٤ذذز،
هذذو ثٗضٜذذشٛٝ ،ذذ ٞثؽضٜذذجه ٝمِ٤ذذش إُذذٛ ْٜ٤ذذي ٙثٌُؿذذذز ّ
إٔ ثُلضذذٌر ثَُٓ٘٤ذذز ُألٝثٓذذٌ ثُضذذ ٢صِوٛٞذذج ٓذذٖ ًّذذٍٞ
ّ
ٌُٖٝأٙقجح ٛيث ث ؽضٜجه َُٗذٞث ٝثٗطِوذٞث دٖ ؽذ،ٌ٤ مجُل ْٜك ٚ٤دؼٍٓ ٜسةٝ ْٜكٓ ٢ووٓض ْٜأٓ ٌْٛ٤ػذو
ٖ٣جًً ٕٞك ٢أمي ثُـ٘جةْص كٔج ثُيً ١جٕ ٖٓ ٗض٤ؾز ىُي؟
ٝثٗظٌ! صص ًْ ًجٕ ٝدجٍ ٛيث ثُنط ؽْٔ٤جً ًْٝ ،جٗش ثُ٘ض٤ؾز ػجٓز! صص
ُوو ػجهس ٓنجُلز أكٌثه هِ ٖ٤ِ٤ك ٢ؽ ٔ٤ثُِْٔٔ ،ٖ٤دجُٞدجٍ ػِ ْٜ٤ؽٔ٤ؼج ،دق٤ذظ ُذْ ٣ذ٘ؼ فضذًّ ٠ذٍٞ
ٞٓ ؽذٞه كذ ٢ىُذذي كذ ٢ثٌُذُ ،ٕٞذذْ ٘ٔ٣ؼٜذج ٓذٖ ث ّذضٌٔثً إٔ ًّذذٍٞ ٓ ،ذٖ ٗضجةؾٜذجٝ ،صِذي ٛذذّ ٢ذ٘ز
ثُؾٝ ،ٔ٤أٗ ٚأفخ ثُنِن إًُ ٠د ٚؽ َّ ؽسُٚص
ٌِْٜٜ٣دٔذج صٌْذخ أ٣ذوٝ ،ْٜ٣دضوجػْذ ْٜفضذ ٠ػذٖ دجُِْٔٔ ٖ٤ثُ ّٞ٤إى ص َٓ ٛيث ُضضٓ ًٞٚوُ ٟطق
أهثء ٝثؽخ ثألٌٓ دجُٔؼٌٝف ٝثُ٘ ٢ٜػٖ ثٌٌُٔ٘ ٝث ؽضٔجع كًِٔ ٢ز ٝثفور ػِ ٠ىُي ٓٝنجُلجصْٜص
عبدعبُ :وو ًأ٘٣ج إٔ ثُ٘ذ ٢أٝىً ١غٌ٤ث كٛ ٢ي ٙثُلضٌر ،كٞهذغ ُٖذوٕٝ ،ٚذ ّؼ ًأّذًْٝ ،ٚذٌس ًدجػ٤ضذّٝ ،ٚذجؿ
ثُوّ ؿٌَ٣ث كٝ ٢ؽٝ ،ٜٚىُي ؽَء ٖٓ ٓنجُلز أٝثٌٓ ثُوجةوص
كٙ ٢لٞف ثُِْٖٔٔ٤؟! صص ٓ ٌُٖٝج ثُقٌٔز ك ٢إٔ ٤ٖ٣غ مذٌ ٓوضَ ًٍّٞ
ٝٝ ؽٞه ٙكٔ٤ج دً ْٜ٘٤جٕ ُ ٖٓ ٚثُوٞر دق٤ظ ُْ ٌٗٞ٣ذٞث ٣ضٚذًٕٝٞ ٚاٌغٛاة :إٔ ثًصذج ٟثُِْٔٔ ٖ٤دٌٍّٞ
كٌثه ،ٚكٌجٕ ٖٓ ثُقٌٔز ثُذجٌٛر إٔ صٖ٤غ ٛي ٙثُٖجةؼز ،صؾٌدز هًّّ٤ز د ٖ٤صِي ثُوً ُٝثُؼٌٌْ٣ز ثُؼظٔ٤ز٢ً ،
ٌ٣صذوٝث ػِذ٠ ْ٣ضل٤ن ثًُِْٔٔٝ ٖٓ ٕٞثةٜج إُ ٠ثُقو٤وز ثُض٘٣ ٢ذـ ٢إٔ ٟ٘ٞ٣ذٞث أٗلْذُٜ ْٜذج ٓ٘ذي ثُْذجػزٝ ،إٔ
كٚ٤ص هو ه ٠ٞأٌٓ أػوجد ْٜإىث ٝؽوٝث إٔ ًٍّٞ
91
كؼس دجٌُك٤ن ثألػِ٠ص ُٝوو ثصٞـ ثألعٌ ثإل٣ؾجدُٜ ٢يث ثُوًُ ّٞ٣ ،إٔ ُقن ًٍّٞ
ٛٝ ،ذذْ ٓذذٖ فُٞذذ٣ ٚقٔٗٞذذ ٚد ؽْذذجهٓ ْٛذذٖ ٗذذذجٍ عووبثؼبُ٘ٝ :ض ٓذذَ كذذٝ ٢هذذغ ثُٔذذٞس ػِذذ ٠أٙذذقجح ًّذذٍٞ
ثًٌٌُٖٔٝٝ ٖ٤دجص٣ ،ْٜضْجهط ٕٞثُٞثفو ٓ٘ ْٜإعٌ ث٥مٌ صقش ٝثدذَ ثُْذٜجّٛٝ ،ذْ كذٖٗ ٢ذٞر ػجًٓذز ٝفذٌٗ
٣ذجُ ٕٞدـ ٌ٤ىُي! صص كٔج ٚٓ ٞٛوً ٛي ٙثُضٞق٤ز ثُؼؾ٤ذز؟ ، فٌ ٘٣ػِ ٠فلا ف٤جر ًٍّٞ
عجٗ٤ذذج ،كٜٔذذج ٓؼذذج ّذذذخ ٛذذي ٙثُضٞذذق٤ز ثٌُثةؼذذز إٗذذ ٚثإلٔ٣ذذجٕ دذذجهلل ًّٝذذ ُٚٞأ ، ٝعذذْ ٓقذذذز ًّذذٍٞ
ثُؼؾ٤ذزص ُٝذيُي هذجٍ ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ٣ « :ذؤٖٓ أفذوًْ فضذ ٠أًذ ٕٞأفذخ إُ٤ذٓ ٚذٖ ٝثُذوُٝٝ ٙذوٝ ٙثُ٘ذجُ
أؽٔؼ)1(»ٖ٤ص
ًْٝك ٢ؿَٝر أفو ٖٓ ثُٖٔجٛو ثٌُثةؼز ثُض ٢صٌٖذق ػذٖ أعذٌ ٛذي ٙثُٔقذذز إى صـٔذٌ هِذخ ٙذجفذٜجص ًٟٝ
ثدذٖ ٖٛذجّ إٔ ثُ٘ذذ ٢هذجٍ ألٙذقجدٓ« :ٚذٖ ًؽذَ ٘٣ظذٌ ُذٓ ٢ذج كؼذَ ّذؼو دذٖ ثٌُد٤ذغ أكذ ٢ثألف٤ذجء ٛذ ٞأّ كذ٢
ٓج كؼَ ّؼوص ثألٓٞثس؟ كوجٍ ًؽَ ٖٓ ثألٗٚجً :أٗج أٗظٌ ُي ٣ج ًٍّٞ
أٌٓٗذ ٢إٔ أٗظذٌ أكذ ٢ثألف٤ذجء أٗذش ك٘ظٌ ،كئىث ٞٛؽٌ٣ـ ك ٢ثُوضِٝ ٠دًٓ ٚنص كوجٍ ُ :ٚإٕ ًٍّٞ
ػ٘ ٢ثُْذسّٝ ،هذَ ُذ :ٚإٕ ّذؼو دذٖ ثٌُد٤ذغ ٣وذُ ٍٞذي: أّ ك ٢ثألٓٞثس! صص هجٍ :أٗج ك ٢ثألٓٞثس ،ك دِؾ ًٍّٞ
ػ٘ج مٓ ٌ٤ج ؽَٗ ٟذ٤ج ػٖ أٓضٝ ،ٚأدِؾ هٓٞي ػ٘ ٢ثُْسّ ٝهَ ُ :ْٜإٕ ّؼو دٖ ثٌُد٤غ ٣وٌُ ٍٞذْ :إٗذٚ ؽَثى
إٕ مِ٘ إُٗ ٠ذٝ ٌْ٤ك ٌْ٤ػ ٖ٤صطٌفص هجٍ ثألٗٚجً :١كِْ أدٌؿ فضٓ ٠جس» ص ػيً ٌُْ ػ٘و
ٝإىث ّ ُش ػٖ ثُْذ َ٤إُٓ ٠غَ ٛي ٙثُٔقذز ،كجػِْ أٜٗذج فو ٟوضوشح اٌوزوش ٚوضوشح اٌظوالح ػٍو ٝسعوٛي هللا
ٚ ف ٟوضشح اٌزؤًِ ٚاٌزفىش ف ٟآالء هللا ٔٚؼّٗ ػٍ١وه ٚفو ٟعو١شح سعوٛي هللا ٚ أخاللوٗ ٚشوّبئٍٗ ٘ٚوزا
وٍٗ ثؼذ االعزمبِخ ػٍ ٝاٌؼجبداد ف ٟخش١خ ٚؽؼٛس ٚاٌزجزً اٌ ٝهللا ػض ٚعً ث ٓ١اٌؾٚ ٓ١ا٢خش.
ػ٘ ،ٚإٔ ثُ٘ذ ٢أٌٓ دذوكٖ هضِذ ٠ثُْٔذِٔ ٖ٤دذوٓجةُٝ ْٜذْ ٚ٣ذ َّ صبِٕبٝ :هو ًأ٘٣ج كٔ٤ج ٚ٣ٌٝ٣ثُذنجً٢ًٝ ١
ػِٝ ،ْٜ٤ؽٔغ د ٖ٤ثٌُؽِ ٖ٤ك ٢هذذٌ ٝثفذوٝ ،هذو ثّذضوٍ ٓذٖ ىُذي ثُؼِٔذجء ػِذ ٠إٔ ثُٖذ٤ٜو كذٓ ٢ؼًٌذز ثُؾٜذجه
٣ـَْ ٠ِٚ٣ ٝػِ ،ٚ٤دَ ٣وكٖ دوٓجةٚص ٝثّضوُٞث ديُي أٞ٣ج ػِ ٠أٗ٣ ٚؾ ٍٞػ٘و ثًٌُٝٞر ثُؾٔغ د ٖ٤أًغٌ ٖٓ
ٝثفو ك ٢ثُوذٌ ،أٓج دوًٌٝٝ ٕٝر كس ٣ؾٍٞص
ك ٢هِٞد ْٜثٌُػخ ،ثصٞـ ُ٘ج هًُ ٓؼًٌز أفذو ثصٞذجفج ربعؼب :ثُض َٓ ك ٢أفو ٝفٌٔثء ثألّو ٤ًٝق أهمَ
٣وع ٓؾج ُِض ْٛٞإٔ ثُ٘ٚذٌ إٗٔذج ٌ٣ذٕٞ ًجٓسٝ ،صذُ٘ ٖ٤ج ًَ ٖٓ ٗض٤ؾضٜ٤ج :ثُِْذ٤ز ٝثإل٣ؾجد٤زٝ ،هُ٘ ٌٜج دٔج
ٓغ ثُٚذٌ ٝإٟجػز أٝثٌٓ ثُوجةو ثُٚجُـ ٝثّضٜوثف ثُوٚو ثُو ٢٘٣ثُٔؾٌهص
٣ ذيًٌ إٔ أمذذجً ثإلّذسّ هذو ٙٝذِضٝ ْٜأٜٗذْ دقجؽذز هوّ ٝكو ٖٓ هذجةَ ػٝ َٞثُوجًر ػِذًّ ٠ذٍٞ
إُ٣ ٖٓ ٠ؼِٕٔ ْٜؤٛ ٕٝيث ثُو ،ٖ٣كذؼظ ثٌُّٗ ٍٞلٌث ٖٓ أٙذقجدٝ ،ٚكذٌٓ :ْٜ٤عذو دذٖ أدذٌٓ ٢عذوٝ ،مجُذو دذٖ
دٖ ٟجًمٝ ،أ ٌّٓ ػِ ْٜ٤ػج ْٙدٖ عجدشص ثُذٌٝ ،ٌ٤ػج ْٙدٖ عجدشٝ ،مذ٤خ دٖ ػو٣ٍٝ ،١و دٖ ثُوع٘زٝ ،ػذو
ً ٟٝثُذنجً ١دْ٘و ٙػٖ أدٌ٣ٌٛ ٢ر ،هجٍ« :كجٗطِوٞث فض ٠إىث ًجٗٞث د ٖ٤ػْلجٕ ٌٓٝز ،ىًذٌٝث ُقذ ّ
٢
ٖٓ ٛي٣ َ٣وجٍ ُ ْٜدُ٘ ٞق٤جٕ ،كضذؼ ْٛٞدوٌ٣خ ٖٓ ٓتز ًثّ ،كجهضٞٚث آعجً ،ْٛفض ٠أصٞث َٓ٘ َُٗ ٙٞكٞؽوٝث كٚ٤
ٗ ٟٞصٌٔ صَٝه ٖٓ ٙٝثُٔو٘٣ز ،كوجُٞثٛ :يث صٌٔ ٣غٌح ،كضذؼٞث آعجً ْٛفضُ ٠قو ْٛٞكِٔج ثٗضٜذ ٠ػجٙذْ ٝأٙذقجدٚ
ٗوضَ ٌْٓ٘ ًؽسص كوجٍ ُؾؤٝث إُ ٠كوكوٝ ،ؽجء ثُو ّٞك فجٟٞث د ،ْٜكوجُٞث ٌُْ :ثُؼٜو ٝثُٔ٤غجم إٕ َُٗضْ إُ٘٤ج إٔ
ػج :ْٙأٓج أٗج كس أٍَٗ ك ٢ىٓز ًجكٌ ،ثُِ ْٜأمذٌ ػ٘ج ٗذ٤ي ،كوجصِ ْٛٞفض ٠هضِٞث ػجٔٙج كذّ ٢ذذؼز ٗلذٌ دجُ٘ذذَ،
ٝدو ٢مذ٤خ ٣ٍٝو ًٝؽَ آمٌ ،ك ػط ْٛٞثُؼٜو ٝثُٔ٤غجمص
كِٔج أػط ْٛٞثُؼٜو ٝثُٔ٤غجم َُٗٞث إُ ْٜ٤كِٔج ثّضٌٔ٘ٞث ٓ٘ ْٜفِٞث أٝصجً هْ ْٜ٤كٌدط ْٛٞدٜج كوجٍ ثٌُؽَ
ثُغجُظ ثُيٓ ١ؼٜٔجٛ :يث أ ٍٝثُـوً ،ك د ٠إٔ ٚ٣قذ ْٜكؾًٌٝ ٙٝػجُؾ ،ٙٞػِ ٠إٔ ٚ٣قذ ،ْٜكِْ ٣لؼَ كوضِٙٞص
ٝثٗطِوذٞث دنذ٤ذذخ ٣ٍٝذذو فضذذ ٠دجػٔٛٞذذج دٌٔذذز :كجٕذذضٌ ٟمذ٤ذذج د٘ذذ ٞثُقذذجًطًٝ ،ذذجٕ مذ٤ذذخ ٛذذ ٞثُذذي ١هضذذَ
ثُقجًط ّٞ٣دوً ،كٌٔظ ػ٘و ْٛأٌّ٤ث فض ٠إىث أؽٔؼذٞث هضِذ ٚثّذضؼجً ّٓٞذٓ ٠ذٖ دؼذ ٜد٘ذجس ثُقذجًط ُْ٤ذضقوّ
،٢ُ ٢كوًػ إُ ٚ٤فض ٠أصج ،ٙك ؽِْ ٚػِ ٠كني ،ٙكِٔج ًأ٣ضذ ٚكَػذش كَػذز ػذٌف ىثى
دٜجص هجُش :كـلِش ػٖ ٙذ ّ
صؼجُ٠ص ًٝجٗذش صوذٓ :ٍٞذج ًأ٣ذش ٓ٘ٝ ،٢ك٣ ٢و ٙثُٔ٠ّٞص كوجٍ :أصنٖ ٖ٤إٔ أهضِٚ؟ ٓج ً٘ش ألكؼَ ىُي إٕ ٕجء
أٌّ٤ث ه ٠مٌ٤ث ٖٓ مذ٤خُ ،وو ًأ٣ض ٖٓ ًَ ٣ ٚهطذق ػ٘ذخٓٝ ،ذج دٌٔذز ٓٞ٣تذي عٔذٌرٝ ،إٗذُٞٔ ٚعذن دجُقو٣ذوٓٝ ،ذج
ص كنٌؽٞث د ٖٓ ٚثُقٌّ ُ٤وضِ ،ٙٞكوجٍ :هػ ٢ٗٞأًً ٢ِٙؼضذ ،ٖ٤عذْ ثٗٚذٌف إُذ ْٜ٤كوذجٍ: ًجٕ إ ًٍم ًٍهٚ
إٔ ٓج د ٢ؽَع ٖٓ ثُٔٞس َُهس ،كٌجٕ أّ ٖٓ ٍٝ
ّٖ ثًٌُؼض ٖ٤هذَ ثُوضَص عْ هجٍ: ُ ٞإٔ صٌٝث ّ
ٌٓٚػ٢ ُْٝش أدجُ ٢ف ٖ٤أهضَ ِْٓٔج صصص ػِ ٠إٔ ١ن ًجٕ ك٢
ٝىُي ك ٢ىثس ثإلُٝ ٚإٕ ٖ٣صصص ٣ذجًى ػِ ٠أٙٝجٍ َِٕٔٓ ٞع
93
عْ هجّ إُ ٚ٤ػوذز دٖ ثُقذجًط كوضِذٚص ٝدؼغذش هذٌ ٔ٣إُذ ٠ػجٙذْ ُ٤ذ صٞث دٖذ٢ء ٓذٖ ؽْذو٣ ٙؼٌكٗٞذًٝ ،ٚذجٕ
ػِٓ ٚ٤غَ ثُٔظِز ٖٓ ثُوّدٌ ،كقٔضذٓ ٚذٖ ًّذِ ْٜكِذْ ٣وذوًٝث ػج ْٙهضَ ػظٔ٤ج ٖٓ ػظٔجة ّٞ٣ ْٜدوً ،كذؼظ
ٓ٘ ٚػِ٢ٕ ٠ء»()1ص
دؼظ ػٌٔ ٝدٖ أٓ٤ز ثُٝ ١ٌٔٞفو ٙػ٘٤ج إُ ٠هٌ ،ٔ٣هجٍ: ٍٝثه ثُطذٌ ١كٌ ٟٝدْ٘و ،ٙإٔ ًٍّٞ
كؾتش إُ ٠مٖذز مذ٤خ ٝأٗج أصنٞف ثُؼ ،ٕٞ٤كٌه٤ش كٜ٤ج كقِِش مذ٤ذج ،كٞهغ إُ ٠ثألً ،ٛكجٗضذذيس ؿ٤ذٌ دؼ٤ذو،
ّ
ثُضلش كِْ أً ُنذ٤خ ً ّٓز كٌ ٗٔج ثألً ٛثدضِؼض ،ٚكِْ صيًٌ ًُٓ ٚز فض ٠ثُْجػز»ص عْ
هجٍ ثدٖ إّقجمٝ « :أٓج ٍ٣و ،كجدضجػٙ ٚذلٞثٕ دذٖ أٓ٤ذز ،كِٔذج مٌؽذٞث دذٓ ٚذٖ ثُقذٌّ ُ٤وضِذ ،ٙٞهذجٍ ُذ ٚأدذٞ
ٓذج أفذخ ّل٤جٕ :أٖٗوى دجهلل ٣ج ٍ٣و ،أصقخ إٔ دمحمث ث ٕ٥ػ٘وٗج ٌٓجٗيٌٞٗ ،ح ػ٘وٝ ٚأٗي ك ٢أِٛذي؟ هذجٍٝ :
إٔ دمحمث ث ٕ٥كٌٓ ٢جٗ ٚثُي ٞٛ ١ك ٚ٤ص٤ٚذًٕٞ ٚز صؤىٝ ٚ٣أٗ ٢ؽجُِ ك ٢أ !٢ِٛكوذجٍ أدذّ ٞذل٤جٕٓ :ذج ًأ٣ذش ٓذٖ
ثُ٘جُ أفوث ٣قخ أفوث ًقخ أٙقجح دمحم دمحمث»( )2ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ْ٣ -1ضوٍ ٓٔج ّذن إٔ ُألّ ٌ٤ك٣ ٢و ثُؼو ٝإٔ ٔ٣ض٘غ ٖٓ هذ ٍٞثألٓجٕٗ ٖٓ ٌّٖ ٔ٣ ٝ ،لْ ُٞٝ ٚهضَ ،صٌكؼج ػٖ
إٔ ٣ؾٌ ١ػِ ٚ٤فٌْ ًجكًٌٔ ،ج كؼَ ػجْٙص
-2إىث ص ِٓ٘ج ك ٢ؽٞثح ٍ٣و دٖ ثُوع٘ز ألدّ ٢ل٤جٕ ،هذ َ٤هضِ ،ٚػِٔ٘ج ٓو ٟثُٔقذز ثُضً ٢جٗش ص٘ط ١ٞػِٜ٤ج أكتور
٣ ؼضذٌ ٗجه٘ ثإلٔ٣جٕص ٝإٜٗذج ُقو٤وذز ٙذٌؿ ثُٚقجدز ٌُّ ، ُْٜٞكئٗ ٚدوٓ ٕٝغَ ٛي ٙثُٔقذز ٌٍُّٞ
إى هجٍ٣ « :ؤٖٓ أفوًْ فض ٠أً ٕٞأفخ إُٝ ٖٓ ٚ٤ثُوُٝٝ ٙوٝ ٙثُ٘جُ أؽٔؼ )3(»ٖ٤ص دٜج ًٍّٞ
-3ه ٍّ ٓج ىًٌٗج ٖٓ ٙأٌٓ مذ٤خ أ٣جّ ًجٕ أٌّ٤ث كٌٓ ٢ز ،إٔ ًَ ٓج أٌٖٓ إٔ ٓ ٌٕٞ٣ؼؾَر ُ٘ذ ٢ؽذجٍ إٔ ٌ٣ذٕٞ
ًٌثٓز ُ ٞٛٝ ،٢ُٞعجدش ًٔج ًأ٣ش ك ٢ثُقو٣ظ ثُٚق٤ـ ثُيًٝ ١ث ٙثُذنجًٝ ١ؿٌٙ٤ص
ًجٕ ّذخ هضِ ٚأًٗ ٚجٕ ًؽس ٕجػٌث ٜ٣ؾ ٞثُ٘ذٝ ٢أٙقجد٣ٝ ٚقٌ ٛػِ٣ٝ ْٜ٤ؤىْٜ٣ص كِٔج ًجٗش ٝهؼز
دوً ًذش ٝىٍ ٝهجٍ :دطٖ ثألً ٛم ٖٓ ٌ٤هٌٜٛج ثُّٞ٤ص كنٌػ فض ٠هوّ ٌٓز كذٌ ٠هضِ ٠هٌٝ ٔ٣فٌْٜٝ
:ثُِ ْٜثًل٘ ٢ثدٖ ثألٌٕف دٔج ٕتش ك ٢إػسٗ ٚثٌُٖ ٝه ُٚٞثألٕؼجًص دجُٖؼٌص عْ هوّ ثُٔو٘٣ز كوجٍ ًٍّٞ
ٝهجٍ أٞ٣ج ٢ُ ٖٓ :دجدٖ ثألٌٕف كوو آىثٗ٢؟
ٝ أٙقجد٣ ٚؼ٘ ٢كٕ ٢ؼٌٙص ٜ٣ؾ ٞثُ٘ذٝ ٢أٙقجد)1(ٚص«ًٝجٕ ىُي ٣قٌ ٛثًٌُٖٔ ٖ٤ػًٍِّٞ ٠
»ص ُ ،ؼ٘ٚ ثُنذ٤ظ هو ىًٌ دؼ ٜأٍٝثػ ًٍّٞ
صَٝػ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ فلٚز د٘ش ػٌٔ دٖ ثُنطجحًٝ ،جٗش هذِ ٚصقش م٘ ِ٤دٖ فيثكز
ٝكٜ٤ج ّ
ثُْ ، ٢ٜٔكضٞكّ ٢ػٜ٘ج دؾٌثفز أٙجدض ٚدذوًص
ٝكٜ٤ج صَٝػ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٍ٘٣خ د٘ش مَٔ٣ز ثُٜسُ٤ز ٖٓ د٘ٛ ٢سٍ ثدٖ ػجًٌٓ ،جٗش صوػ ٠ك٢
دٖ ؽقٔ ،كوضَ ػٜ٘ج د فو ٢ٛٝأمش ثُؾج٤ِٛز أّ ثُْٔجًٌُ ٖ٤أكضٜج ٝإفْجٜٗج إًُٝ ،ْٜ٤جٗش هذِ ٚصقش ػذو
ٓٗٞٔ٤ز د٘ش ثُقجًط ألٜٓجص
( )1ثُطذوجس ثٌُذٌ ٟ ٟثُؼِٔ٤ز ( )25 /2ثُْ٘ز ألد ٢دٌٌ دٖ ثُنسٍ ( )475 /2ص
95
اٌغٕخ اٌشاثؼخ ِٓ اٌٙغشح
كذٙ ٢ذذلٌ ٓذذٖ ٛذذي ٙثُْذذ٘ز ػِذذً ٠أُ أًدؼذذز إٔذذٓ ٌٜذذٖ ؿذذَٝر أفذذو هذذوّ ػذذجٌٓ دذذٖ ٓجُذذي ثُٖٔذذ ًٜٞدِوذذخ
،كؼٌ ٛػِ ٚ٤ثإلّسّْ٣ ُْ ٌُٚ٘ٝ ،ذِْ ُٝذْ ٣ظٜذٌ صؾ٘ذذج ػذٖ ثإلّذسّ ،دذَ (ٓسػخ ثألّ٘ز) ػًٍِّٞ ٠
هجٍ٣ « :ج دمحم ُٞ ،دؼغش ًؽج ٖٓ أٙقجدي إُ ٠أٛذَ ٗؾذو كذوػ ْٛٞإُذ ٠أٓذٌىً ،ؽذٞس إٔ ْ٣ذضؾ٤ذٞث ُذيص كوذجٍ
ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ :إٗ ٢أمٖ ٠ػِ ْٜ٤أٗ َٛؾو هجٍ ػجٌٓ :أٗج ُ ْٜؽجً كجدؼغ ْٜكِ٤وػٞث ثُ٘جُ إُ ٠أٌٓىص
ّ ذؼً ٖ٤ؽس ٖٓ أٙقجد ٖٓ ٚم٤جً ثُِْٔٔ ،ٖ٤كْجًٝث فضَُٞٗ ٠ث دذتٌ ٓؼٗٞذز ،كِٔذج كذؼظ ًٍّٞ
إُ ٠ػجٌٓ دٖ ثُطل ،َ٤كِٔج أصج٘٣ ُْ ٙظٌ كذً ٢ضجدذ،ٚ َُٗٛٞج دؼغٞث أفو( ْٛفٌثّ دٖ ِٓقجٕ) دٌضجح ًٍّٞ
ٝػوث ػِ ٚ٤كوضِٚص ً ٟٝثُذنجً ١ػٖ أٗذِ دذٖ ٓجُذي ،إٔ فذٌثّ دذٖ ِٓقذجٕ ُٔذج ٟؼذٖ ٝثٗضٞذـ ثُذوّ كذٝ ٢ؽٜذ،ٚ
ٙجؿ :كَس ًٝح ثٌُؼذز( )1ص
عْ ثّضٌٚك ػجٌٓ دٖ ثُطل َ٤د٘ ٢ػجٌٓ ْ٣ضؼو ْٜ٣ػِ ٠دو٤ز ثُوػجر ك دٞث إٔ ٣ؾ٤ذٝ ٙٞهجُٞثٗ ُٖ :نلذٌ أدذج
دٌثء (ػجٌٓ دٖ ٓجُي) ،كجّضٌٚك ػِ ْٜ٤هذجةَ ٖٓ ِّ ٖٓ ْ٤ػّ٤ٚز ًٝػَ ٝىًٞثٕ ك ؽجدٝ ،ٙٞثٗطِوٞث ك فجٟٞث
دجُو ّٞكً ٢فجُ ،ْٜكِٔج ًأ ْٛٝأميٝث ّٞ٤كٝ ْٜهجصِ ،ْٛٞكوضَ ثُِْٔٔ ٕٞػٖ آمٌْٛص
ًٝجٕ كّ ٢ذٌؿ ثُذوػجر ثع٘ذجٕ ُذْ ٖ٣ذٜوث ٛذي ٙثُٔٞهؼذز ثُـذجهًر ،أفذؤٛج (ػٔذٌ ٝدذٖ أٓ٤ذز ثُٞذٌُٔٝ )١ذْ
٣ؼٌف ثُ٘ذ إ كٔ٤ج دؼو ،ك هذس ٣وثكؼجٕ ػذٖ إمٞثٜٗٔذج كوضذَ ٍِٓ٤ذٓ ٚؼٜذْٝ ،أكِذش ٛذ ٞكٌؽذغ إُذ ٠ثُٔو٘٣ذزص ٝكذ٢
ٝ أمذذٌٙ ثُطٌ٣ن ُوً ٢ؽِ ٖٓ ٖ٤ثًٌُٖٔ ٖ٤هٜ٘ٔج ٖٓ د٘ ٢ػجٌٓ كوضِٜٔج ،عْ صذُٔ ّٖ٤ج ٙٝذَ إُذًّ ٠ذٍٞ
ثُنذٌ أٜٗٔج ٖٓ دً٘ ٢سح ٝإٔ ثُ٘ذً ٢جٕ هو أؽجًٔٛجص كوجٍ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسُّ :وو هضِش هض ٖ٤ِ٤ألهّٜٔ٘٣جص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
٣ -1وٍ ًذَ ٓذٖ فجهعذز ثٌُؽ٤ذغ ٝدتذٌ ٓؼٗٞذز ػِذ ٠ثٕذضٌثى ثُْٔذًِِٜٔ ٖ٤ذْ كذْٓ ٢ذؤ٤ُٝز ثُذوػٞر إُذ ٠ثإلّذسّ
ٝصذ ٌ٤ٚثُ٘جُ دقو٤وضٝ ٚأفٌجٓ ِ٤ُٝ ٚمجٙج دجألٗذ٤جء ٝثٌَُّ ٝثُنِلجء ٝثُؼِٔجء ه ٕٝؿٌْٛ٤ص
ٓ -2ؼٌكز ٓوٓ ٟج ًجٗذش صلذ ٜ٤دذ ٚأكتذور ثُٖٔذًٌٓ ٖ٤ذٖ ؿذَ ٝفوذو م٤جٗذز ُِٔذؤٓ٘ ،ٖ٤كوذو ًأ٣ذش ً٤ذق فذذِ
مذ٤خ أٌّ٤ث ك ٢د٤ش د٘ ٢ثُقجًطٝ ،ك ٢ثُذ٤ش ٟلَ ٙـً ٌ٤ثؿ ٣وًػ ٗق ٙٞك ٢ؿلِذز ٓذٖ أٓذ ،ٚكٌٙذز
ًثةؼز ُْٔجٓٝز أ ٝؿوً كٓ ٢وجدَ ؿوًص ٗٝظٌ إُٜ٤ج ٝهو أُّْ دٔج كٗ ٢لْٜج ٖٓ ثُنٞفٝ ،هذجٍ ُٜذج كذٛ ٢ذوٝء
»ص ثُٔؤٖٓ ثُقِ« :ْ٤أصنٖ ٖ٤إٔ أهضِٚ؟ ٓج ً٘ش ألكؼَ ىُي إٕ ٕجء
-3هو ٣ضْجءٍ ثُذؼ :ٜكٔج ثُقٌٔز ك ٢صٌٔ٣ ٖ٤و ثُـوً ٖٓ ٛؤ ء ثُلض٤ز ثُٔؤٓ٘ ٖ٤ثُي٣ ُْ ٖ٣نٌؽٞث إ ثّذضؾجدز
ٖٓ أػوثة٤ُ ْٜضـِذٞث ػِْٜ٤؟ صص ًُّٚٞٝ؟ ّ
ٛٝس ٓ ٌّْٜ٘ ألٌٓ
صؼجُ ٠صؼذّو ػذجه ٙدضقو٤ن أٓذٌ ٖ٣ثع٘ذ :ٖ٤إهجٓذز ثُٔؾضٔذغ ثإلّذسٓٝ ،٢ثُْذؼ ٢إُذ ٠ىُذي كذ٢ ٚاٌغٛاة ،ٞٛإٔ
٣ٌٟن ٕجةٌز ؿٓ ٌ٤ؼذّورص ٝثُقٌٔز ٖٓ ىُي إٔ صضقون ػذٞه٣ز ثإلْٗذجٕ هلل صؼذجُٝ ،٠إٔ ّ ٔ٣قذ٘ ثُٚذجهه ٕٞػذٖ
ٝػذجه ٙثُٔؤٓ٘،ٖ٤ ٜٕٓ٘ ْٜوثءٝ ،إٔ ٣ضؾِّ ٠ثُٔؼ٘ ٠ثُض٘ل٤ئُِ ١ذج٣ؼز ثُض ٢ؽٌس دٖ٤ ثُٔ٘جكوٝ ،ٖ٤إٔ ٣ضني
ُ ّٔج إٔ َّ ٛؼذجٕ ٛيث ثُؼجّ ًجٕ ٓٞػو أدّ ٢ل٤جٕ ،كئٗ ٚدؼو ثٗوٞجء ؿَٝر أفو هجٍ ُِْٔذِٔٞٓ :ٖ٤ػذوٗج دذوً
ثُؼجّ ثُٔوذَ ،ك ؽجد ٚثٌُّ ٍٞإُ ٠ىُيص ًٝجٕ دوً ٓقَ ّٞم صؼوو ًَ ػجّ ُِضؾجًر كٕ ٢ؼذجٕ ٣و ْ٤ثُضؾجً كٚ٤
عٔجٗ٤جص كِ ّٔج ف َّ ثألؽَٝ ،هٌٓ ٔ٣ؾود٣ ُْ ،ٕٞضٔ ٌّٖ أدّ ٞل٤جٕ ٖٓ ثإل٣لجء دٞػو ،ٙك ًثه إٔ ٣نيٍ ثُْٔذِٔ ٖ٤ػذٖ
ثُنٌٝػ ً٤س ّْٞ٣دنِذق ثُٞػذو ،كجّذض ؽٌ ٗؼذ ْ٤دذٖ ْٓذؼٞه ثألٕذؾؼ٤ُ ٢ذ ص ٢ثُٔو٘٣ذز ٌ٣ٝؽذق دٔذج ؽٔؼذ ٚأدذٞ
ّل٤جٕ ٖٓ ثُؾٔٞع ثُؼظٔ٤ز ،كووّ ٗؼ ْ٤ثُٔو٘٣ز ٝأمي ٣نٞف ثًُِْٔٔ ٖٓ ٖ٤غٌر ؽٔٞع ثًٌُٖٔ٣ٝ ٖ٤قيًٓ ْٛذٖ
( )1ثٗظٌ ٌّ٤ر ثدٖ ٖٛجّ ٝ 172/2مذٌ ه٘ٞس ثٌُّٝ ٍٞهػجة ٚػِ ٠هذجةَ ًِّٝ ْ٤ث ٙثُذنجًِْْٓٝ ١ص
97
ثُنذذٌٝػ كل٤ذذٗ ٚذذٍَ هُٞذذ ٚصؼذذجُ : ٠ﭽ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ
ﰄ ﰅ ﰆ ﭼ [آٍ ػٌٔثِٕ٣ ُْٝ ،]183 :ضلذش ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ ُٜذيث ثإلًؽذجف ثصٌّذج ػِذً ٠دذ ٚدذَ
دذٖ أدذ٢ص ُٝذْ َ٣ثُذٞث ّذجةٌٖ٣ دذٖ ػذذو مٌػ د ُق ٝمْٔٔجةز ٖٓ أٙقجدٝ ،ٚثّضنِق ػِ ٠ثُٔو٘٣ذز ػذذو
فض ٠أصٞث دوًث ،كِْ ٣ؾوٝث أفوثص
مذذٌػ ٣ذذ ّٞثُْذذذش، ًٝذذجٕ كذذٕ ٢ذذً ٌٜد٤ذذغ ثألّ ،ٍٝذذ٘ز أًدذذغ ُِٜؾذذٌرص ً ٟٝثدذذٖ ّذذؼو إٔ ًّذذٍٞ
ك ٠ِٚكْٓ ٢ؾو هذجء ٓٝؼٗ ٚلٌ ٖٓ أٙقجد ٖٓ ٚثُٜٔجؽٌٝ ٖ٣ثألٗٚجً ،عْ أص ٠د٘ ٢ثُ٘ ،ٌ٤ٞكٌِٔ ْٜإٔ ٣ؼٙٞ٘٤
ؽذٞثً ٝػٜذوًٝ ،ذجٕ دذٖ٤ ك ٢ه٣ز ثٌُسد ٖ٤ّ٤ثُِي ٖ٣هضِٜٔج ػٌٔ ٝدٖ أٓ٤ز ثًُٝ ١ٌّٔ ٞجٕ ُٜٔج ٓذٖ ًّذٍٞ
د٘ ٢ثُ٘ٝ ٌ٤ٞد ٖ٤د٘ ٢ػجٌٓ ػوو ٝفِقٝ ،ىُي ػِٓ ٠ج ًٝث ٙثدٖ إّقجم ٝؿ ،ٌٙ٤كوجُٞثٗ« :لؼَ ٣ج أدج ثُوجّْ ٓج
أفذذشص ٝمس دؼ ْٜٞدذؼّٞٔ ٛٝ ٜث دجُـوًص ٝهجٍ ػٌٔ ٝدذٖ ؽقذجٓ ثُّ٘ٞذٌ :١أٗذج أهٜذٌ ػِذ ٠ثُذ٤ذش كذ ٌٟؿ
ٝ ثهلج إُ ٠ؽ٘خ ؽوثً ٖٓ دٞ٤صْٜص ػِٙ ٚ٤نٌرًٝ -جٕ ًٍّٞ
ّ
ُ٤نذذٌٕ دٔذج صلؼِذٞثٝ ، ٍٝثه ثدٖ ّؼو إٔ ّسّ دذٖ ٖٓذٌْ (ٛٝذٓ ٞذٖ ٜ٣ذٞه د٘ذ ٢ثُ٘ٞذ )ٌ٤هذجٍ ُٜذْ:
ٔٔٛضْ دٝ ٚإُٗ٘ ٚو ٜثُؼٜو ثُي ١د٘٘٤ج ٝد )1( ٚ٘٤ص
ثُنذٌ دٔج ّٞٔ ٛث ك٘٣ٌّ ٜٜؼج ً ٗ٣ٌ٣ ٚو فجؽزٝ ،صٞؽ ٚإُ ٠ثُٔو٘٣زص ُٝقو ٚأٙقجد،ٚ كؾجء ًٍّٞ
ديُي كؤش» ص كوجُٞث :هٔش ٖٗ ُْٝؼٌ! صص هجٍّٔ ٛ« :ش ٜٞ٣ه دجُـوً ،ك مذٌٗ٢
:إٔ ثمٌؽذٞث ٓذٖ دِذو ١كوذو ٔٔٛذضْ دٔذج ٔٔٛذضْ دذٓ ٚذٖ ثُـذوًٝ ،هذو أ ّؽِذضٌْ عْ أًّذَ إُذًّ ْٜ٤ذٍٞ
ػٌٖث ،كٖٔ ًة ٢دؼو ىُي ٌٝدش ػ٘وٚص
صنٌؽٞث ٖٓ ه٣جًًْ ٝأهٞٔ٤ث دٖ أد ٢دٖ ِّ ٍٞأًَّ إُ :ْٜ٤إٔ ك ميٝث ٣ض٤ٜتُِ ٕٞنٌٝػ ٌُٖٝ ،ػذو
ك ٢ف ،ٌْ٘ٚكئٕ ٓؼ ٢أُل ٖٓ ٖ٤هٝ ٢ٓٞؿ٣ ٌْٛ٤وجصِ ٕٞػٌْ٘ص كؼجهٝث ػٔج أٍٓؼٞث ػِ ٖٓ ٚ٤ثُنٌٝػ ٝصقٚذ٘ٞث
دئػوثه ثُؼور ُقٌدٝ ،ْٜثُْ ٌ٤إُْٜ٤ص ك ٢ف ،ْٜٗٞٚك ٌٓ ًٍّٞ
إُٝ ،ْٜ٤هو صق ٖٚثُٜٞ٤ه دقٓ ْٜٗٞٚؼ ْٜثُ٘ذَ ٝثُقؾذجًرص ٌُٝذٖ ثدذٖ أدذ ّ
٢مذيُْٜ عْ ّجً ًٍّٞ
كِْ ٘٣لي ٝػوٓ ٙؼ ،ْٜكقج ٌْٛٙثُ٘ذذٝ ٢أٓذٌ دوطذغ ٗنذٝ ِْٜ٤إصسكٜذج( )2ص ك٘ذجه٣ :ٙٝذج دمحم ،هذو ً٘ذش صٜ٘ذ ٠ػذٖ
ثألٓٞثٍ ػِ ٠ثُٜٔجؽٌ ٖ٣ثأل ٖ٤ُٝه ٕٝثألٗٚجً إ ثع٘ ٖٓ ٖ٤ثألٗٚذجً أػطجٔٛذج ُٔذج ٝهْْ ًٍّٞ
ىًٌ ُ ٖٓ ٚكؤٌٛج ٔٛٝج ّ َٜدٖ ف٘٤ق ٝأد ٞهؽجٗز ّٔجى دٖ مٌٕزص
ص ًجٕ ًَ٣ع صقش ثُ٘نَ كذ ٢أًٝذ ْٜك٤ذومٌ ٓذٖ ىُذي ًٝجٗش أٓٞثٍ د٘ ٢ثُ٘ ٌ٤ٞمجُٚز ٌٍُّٞ
هٞس أٝ ِٚٛأٍٝثؽّ٘ ٚزٓٝ ،ج ك َٞؽؼِ ٚك ٢ثٌٌُثع ٝثُْسؿ()2ص
ٍَٗٝك ٢د٘ ٢ثًُّ٘ٞ ٌ٤ٞر ثُقٌٖ د ًِٜٔج ٍَٗٝ ،صؼِ٤وج ػِ٤ّ ٠جّض ٚك ٢صوْ ْ٤أٓٞثٍ د٘ذ ٢ثُ٘ٞذٌ٤
هُٞذذ ٚصؼذذجُ :٠ﭽ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀﮁ ﮂ ﮃ
ﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﭼ [ثُقٌٖ]7 – 6 :ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٛٝيًٞٙ ٙر عجٗ٤ز ٖٓ ٟذ٤ؼز ثُـوً ٝثُن٤جٗز ثُٔض ٙذِز كذٗ ٢لذ ُٞثُٜ٤ذٞهٝ ،ىُذي ٛذّ ٞذٌ ثُِؼ٘ذز ثإلُ٤ٜذز
صؼجُ ٠ك ٢ه :ُٚٞﭽ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ثُض ٢فجهش دّٝ ،ْٜؾِٜج د٤جٕ
ﭳ ﭴﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭼ [ثُٔجةور]78 :ص
س ٛجٓذز صضؼِذن دٌغ٤ذٌ ٓذٖ أفٌذجّ ثُٖذٌ٣ؼز ثإلّذسٓ٤زٗ ،ذيًٌ عْ إٕ كٛ ٢ي ٙثُٞثهؼز ُوًّٝج دِ٤ـذزٝ ،ه
ٜٓ٘ج ٓج :٢ِ٣
دٌٖذق ٓذج دّ٤ضذ ٚثُٜ٤ذٞه ٓذٖ ثُـذوً دذ٣ ،ٚؼذوّ ٝثفذور ٓذٖ صؼذجُ ٠إُذًّ ٠ذٍٞ أٚال :ثُنذٌ ثُذي ١ؽذجء ٓذٖ
دٜذذج ًّذذ ُٚٞهذذَ دؼغضذذٝ ٚأع٘جءٛذذج٤ُ ،قِٔ٘ذج ػِذذ٣َٓ ٠ذذو ٓذٖ ثإلٔ٣ذذجٕ د٘ذٞصذذٚ ثُٔؼؾذَثس ثٌُغ٤ذذٌر ثُضذذ ٢أًذٌّ
ًّٝجُضٝ ،ٚإٔ ٕن٤ٚض ٚثُ٘ذ٣ٞز ٢ٛثألّجُ ثألُٞ ٍٝؽٞهٙٝ ٙلجص ٚثُٖن٤ٚز ثألمٌٟص
( ) )1ثٗظٌ ٟذوجس ثدٖ ّؼو ٌ٤ّٝر ثدٖ ٖٛجّ ٝصجً٣ل ثُطذٌٝ ١صلْ ٌ٤ثدٖ ًغ ٌ٤ػ٘و صلًّْٞ ٌ٤ر ثُقٌٖص
( )2ػ ٕٞ٤ثألعٌ 51/2
99
صبٔ١ب :هطغ ٗن َ٤د٘ ٢ثُ٘ٝ ٌ٤ٞإفٌثهٜج ،عذش دج صلجمص ٝثُي ١أصِل ٚثٌُّ ٖٓ ٍٞىُي إٗٔج ٞٛثُذؼ ٜعْ صٌى
ثُذجه٢ص هجٍ صؼجُ :٠ﭽ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭼ [ثُقٌٖ]5 :ص
ٛٝيث ٓ٘ ٟٞدٔج ٌ٣ث ٢ُٝ ٙثألٌٓ ٖٓ ِٓٚقز ثٌُ٘ج٣ز د ػوثةٝ ،ْٜصومَ صقش ثّْ ثُْ٤جّز ثٌُٖػ٤زص
صبٌضب :ثصّلن ثألةٔز ػِ ٠إٔ ٓج ؿ٘ٔ ٚثُِْٔٔ ٖٓ ٕٞأػوثة ْٜدو ٕٝهضجٍ ( ٞٛٝثُل٢ء) ٣ؼٞه ثُ٘ظذٌ ٝثُضٚذٌف ك٤ذٚ
٣ؾخ ػِ ٚ٤صوْ ٚٔ٤د ٖ٤ثُؾًٔ ٔ٤ج صوْْ ػِ ْٜ٤ثُـ٘جةْص إُٓ ٠ج ٌ٣ث ٙثإلٓجّ ٖٓ ثُِٔٚقزٝ ،أٗٚ
ٚلذ وبٔذ ف ٟاٌغٕخ اٌشاثؼخ ٌٍٙغشح ثؼذ ِشٚس شٙش ٔٚظف رمش٠جب ػٍ ٝاعالء ثٕ ٟإٌؼ١ش ،ػ٘و أًغٌ
ػِٔجء ثُْٝ ٌ٤ثُٔـجٍ١ص ّ ًٝؽـ ثُذنجًٝ ١دؼ ٜثُٔقوع ٖ٤أٜٗج ًجٗش دؼو ؿَٝر م٤ذٌص
ٚعججٙب ِب ظٙش ِٓ اٌغذس ٌذ ٜوض١ش ِٓ لجبئً ٔغذ ثبٌّغٍّ ،ٓ١ىُي ثُـذوً ثُذي ١صؾِذ ٠كذٓ ٢وضذَ أُٝتذي
صؼجُ ،٠كنٌػ ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ هجٙذوث هذجةذَ ٓقذجًح ٝد٘ذ٢ ثُوػجر ثُْذؼ ٖ٤ثُي ٖ٣مٌؽٞث ٣وػ ٕٞإُ٠
عؼِخص
صؼجُ ٠هيف كذ ٢هِذٞح فِ ٟىبْ ثٕغذ ِٓ أسع نطفبْ ٠غّٔ( ٝخً) ٌُٖٝ ، ٝػٌٌْ ًٍّٞ
١هضجٍص
صِي ثُوذجةَ ثٌُػخ كضلٌهٞث دؼ٤وث ػٖ ثُِْٔٔ٣ ُْٝ ،ٖ٤وغ أ ّ
ك ٢ؿذَثر ٗٝقذٖ ّذضز أٚال ١ًٝ :ك ٢ثُٚق٤ق ٖ٤ػٖ أد ٠ّٞٓ ٢ثألٕؼٌ ١هجٍ« :مٌؽ٘ج ٓغ ًٍّٞ
ٗلٌ د٘٘٤ج دؼ٤ذٌ ٗؼضوذذ ،ٚهذجٍ :ك٘وذذش أهذوثٓ٘ج ،ك٘وذذش هذوٓجّٝ ١ذوطش أهذجكٌ ،١كٌ٘ذج ِٗذق ػِذ ٠أًؽِ٘ذج ثُنذٌم،
كْٔ٤ش ؿَٝر ىثس ثٌُهجعُٔ ،ج ً٘ج ٗؼٚخ ػِ ٠أًؽِ٘ج ٖٓ ثُنٌمص هجٍ أد ٠ّٞٓ ٞدٜذيث ثُقذو٣ظ عذْ ًذٌ ٙىُذي،
هجٍ ًٌٙ ٚٗ ً :إٔ ٤ٕ ٌٕٞ٣تج ٖٓ ػِٔ ٚأكٖج »ٙص
صبٔ١ب ًٟٝ :ثُذنجً ِْْٓٝ ١أٗ ٠ِٙ ٚك ٢ؿَٝر ىثس ثٌُهجع ٙسر ثُنٞفٝ ،إٔ ٟجةلز ٙلّش ٓؼٟٝ ،ٚجةلذز
ٝؽج ٙثُؼوٝص ك ٠ِٚدجُضٓ ٢ؼًً ٚؼز ،عْ عذش هجةٔج ٝأصٔٞث ألٗلْ ،ْٜعذْ ثٗٚذٌكٞث كٚذلٞث ٝؽذج ٙثُؼذوٝ ،ٝؽذجءس
ثُطجةلز ثألمٌ ٟك ٠ِٚد ْٜثًٌُؼز ثُض ٢دو٤ش ٖٓ ٙسص ،ٚعْ عذش ؽجُْج ٝأصٔٞث ألٗلْ ،ْٜعْ ِّّْ د ْٜص
111
هلَ ٓؼ ،ٚك هًًض ْٜثُوجةِز (ٝهش ثُوُِٞ٤ز) صبٌضب ًٟٝ :ثُذنجً ١أٞ٣ج ػٖ ؽجدٌ « :أُٗٔ ٚج هلَ ًٍّٞ
ٝ ،صلٌم ثُ٘جُ ْ٣ضظِ ٕٞثُٖذؾٌٗٝ ،ذٍَ ًّذٍٞ كٝ ٢ثه ًغ ٌ٤ثُؼٞجٞٗ( ٙع ٖٓ ثُٖؾٌ) كٍَ٘ ًٍّٞ
٣ ذوػٗٞج كؾت٘ذج ٙكذئىث ػ٘ذو ٙأػٌثدذ٢ صقش ٌّٔر كؼِذن دٜذج ّذ٤ل ،ٚهذجٍ ؽذجدٌ :ك٘ٔ٘ذج ٗٓٞذز ،كذئىث ًّذٍٞ
إٕ ٛيث ثمضٌ٤ّ ٟلٝ ٢أٗج ٗذجةْ كجّذض٤وظش ٛٝذ ٞكذ٣ ٢ذوٙ ٙذِضج ،كوذجٍ ُذٓ :٢ذٖ ٘ٔ٣ؼذي ؽجُِ ،كوجٍ ًٍّٞ
» ص ،كٜج ٞٛىث ؽجُِ صصص عْ ُْ ٣ؼجهذًٍّٞ ٚ ٓ٘٢؟ كوِش ُ:ٚ
ك ٢ؿَٝر ىثس ثٌُهذجع ك ٙذ٤ذش ساثؼب ًٟٝ :ثدٖ إّقجم ٝأفٔو ػٖ ؽجدٌ ،هجٍ« :مٌؽ٘ج ٓغ ًٍّٞ
٘٣ضٜذ ٢فضذ٠ هذجكس ٝؽذجء ٍٝؽٜذج ًٝذجٕ ؿجةذذج ،كقِذق إٔ ثٌٓأر ٖٓ ثُٖٔذًٌ ٖ٤كِٔذج ثٗٚذٌف ًّذٍٞ
٣ٌٜ٣ن هٓج ك ٢أٙقجح دمحم ،كنٌػ ٣ضذغ أعٌ ثُ٘ذ ، ٢كٍَ٘ ثُ٘ذ ، َ٘ٓ ٢كوجًٍ ٖٓ :ؽذَ ٌِ٣ؤٗذج ُِ٤ض٘ذج
،هذجٍ :كٌٗٞذج دلذْ ثُٖذؼخ، ٛيٙ؟ هجٍ :كجٗضوح ًؽَ ٖٓ ثُٜٔجؽٌٝ ٖ٣آمٌ ٖٓ ثألٗٚجً كوج ٗ :قٖ ٣ذج ًّذٍٞ
ٝ أٙقجد ٚهو َُٗٞث إُٕ ٠ؼخ ٖٓ ثُٞثه١ص هجًٍٝ :جٕ ًٍّٞ
هذجٍ: خبِغب ًٟٝ :ثُذنجًٝ ،ِْْٓٝ ١ثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجصٝ ،ٚثدٖ ٖٛجّ كذّ ٢ذٌ٤ص ،ٚػذٖ ؽذجدٌ دذٖ ػذذو
ؽؼِش ثٌُكجم إُ ٠ؿَٝر ىثس ثٌُهجع ػِ ٠ؽَٔ ُٝ ٢ؼ٤ق ،كِٔج هلَ ًٍّٞ «مٌؽش ٓغ ًٍّٞ
أدطذ دذ ٢ؽِٔذ٢ ص كوجٍٓ :جُي ٣ج ؽجدٌ؟ هِذش٣ :ذج ًّذٍٞ صٔٝ ،٢ٞؽؼِش أصنِق فض ٠أهًًًٍّ٘ٞ ٢
، عْ هجٍ :أػط٘ٛ ٢ي ٙثُؼٚذج ٓذٖ ٣ذوى ،كلؼِذش ،ك مذيٛج ك٘نْذ ٚدٜذج ٛيثص هجٍ :أٗن ٚك ٗنضٝ ٚأٗجك ًٍّٞ
ٗنْجس عْ هجٍ :ثًًخ ،كًٌذش كنٌػٝ -ثُي ١دؼغ ٚدجُقنٞ٣ -ثٛن ٗجهضٞٓ ٚثٛوزص
،دَ أٛذُ ٚي ،هجٍ: كوجٍ ُ :٢أصذ٤ؼ٘ ٢ؽِٔي ٛيث ٣ج ؽجدٌ؟ هِش٣ :ج ًٍّٞ ٝصقوعش ٓغ ًٍّٞ
ص هجٍ :كذوًٖ٤ٔٛ؟ ،هجٍ :آمي ٙدوً !ْٛهِش ، :إىٕ صـذ٘٘٣ ٢ج ًٍّٞ ٌُٖٝدؼ٘ ،ٚ٤هِش :كْٔ٘٣ ٚ٤ج ًٍّٞ
؟ هذجٍ: ك ٢عٔ٘ذ ٚفضذ ٠دِذؾ ثألٝه٤ذزص كوِذش :أكوذو ًٝذ٤ش ٣ذج ًّذٍٞ هِش ، :كِْ ٌ٣ ٍَ٣كغ ًٍُّٞ ٢
،هذجٍ :أعّ٤ذذج أّ ٗؼْ ،هِش :كُ ٜٞي ،هجٍ :هو أميصٚصص عْ هجٍ٣ :ذج ؽذجدٌ ٛذَ صَٝؽذش دؼذو؟ هِذشٗ :ؼذْ ٣ذج ًّذٍٞ
111
إٕ أدذ ٢أٙذ٤خ ٣ذ ّٞأفذو ٝصذٌى ُذ ٚد٘ذجس ّذذؼج ،كٌ٘قذش ثٓذٌأر دٌٌث؟ هِش ، :دَ عّ٤ذج ،صصص هِذش٣ :ذج ًّذٍٞ
ؽجٓؼز ،صؾٔغ ً ٝ ّٖٜٝصو ّٞػِٖٜ٤ص
، عذْ ؽِْذش هجٍ ؽجدٌ :كِٔج أٙذقش أميس دٌأُ ثُؾَٔ ،ك هذِش د ٚفض ٠أٗنض ٚػِ ٠دجح ًٍّٞ
ٛذيث ؽٔذَ ؽذجء دذٚ كٌأ ٟثُؾَٔ كوذجٍٓ :ذج ٛذيث؟ هذجُٞث٣ :ذج ًّذٍٞ ك ٢ثُْٔؾو هٌ٣ذج ٓ٘ ،ٚكنٌػ ًٍّٞ
ؽجدٌ ،هجٍ :ك ٖ٣ؽجدٌ؟ كوػ٤ش ُ ٚكوذجٍ٣ :ذج ثدذٖ أمذ ،٢مذي دذٌأُ ؽِٔذي كٜذُ ٞذيص ٝهػذج دذس كوذجٍ ُذ :ٚثىٛذخ
ٓذج ٍثٍ ٔ٘٣ذ ٞػ٘ذو٣ٝ ١ذٌٌٓ ٟجٗذٚ دؾجدٌ ك ػط ٚأٝه٤ز ،كيٛذش ٓؼ ٚك ػطجٗ ٢أٝه٤ز ٍٝثهٗ٤ٕ ٢تج ٌ٤ْ٣ث ،كٞ
ٖٓ د٤ض٘ج»
اٌؼجش ٚاٌؼظبد
أٚال :كٔ٤ج ًٝث ٙثُٖ٤نجٕ ػٖ أد ٠ّٞٓ ٢ثألٕؼٌ ١كذ ٢د٤ذجٕ ّذذخ صْذٔ٤ز ٛذي ٙثُـذَٝر أ ٝؿٌٛ٤ذجًٔ ،ذج هِ٘ذج،
ك ٢صذِ٤ؾ ًّجُز ًدّٝ ْٜثُؾٜذجه كذ٢ ديثس ثٌُهجع ًٞٙر ٝثٝقز ػٖ ٓوٓ ٟج ًجٕ ٣ضقِٔ ٚأٙقجح ًٍّٞ
ّذً ِٚ٤ؿْ ثُلوٌ ٝثُقجؽزص
عْ إٗي صٌ ٟإٔ أدج ٓ ٠ّٞثألٕؼٌٗ ٖٓ ًٌٙ ، ١لْ ٚإٔ أدذجؿ دٜذيث ثُنذذٌٗٝ ،ذوّ ػِ٤ذ ٚدْذذخ أٗذ ٚأكٖذج
صؼجُ٠ص ٕ٤تج ٖٓ ػِٔ ٚثُي ١ثفضْخ أؽٌ ٙػ٘و
ّ
ثُٖٔذجم كذ٢ هجٍ ثإلٓجّ ثُ٘ :١ٝٞػِ ٠أٗذْ٣ ٚذضقخ ُِْٔذِْ إٔ ٣نلذ ٢أػٔجُذ ٚثُٚذجُقز ٓٝذج هذو ٌ٣جدذوٓ ٙذٖ
٣ضؼ ّٔو إهٜجً ٕ٢ء ٖٓ ىُي إ ُِٔٚقزٓ ،غَ د٤جٕ فٌْ ىُي ثُٖ٢ءص صؼجُٝ ،٠إٔ ٟجػز
ؽٔجػز ٓغ أٙقجد ٚكٛ ٢ي ٙثُـَٝر ٢ٛ ،ثألّجُ ثُي ١هجٓذش ػِ٤ذٚ صبٔ١ب :ثُطٌ٣وز ثُض ٠ِٙ ٢دٜج ًٍّٞ
ٌٖٓٝػ٤ز ٙسر ثُنٞفص
ٛٝ ذٗ ٞذجةْ صقذش ثُٖذؾٌر صصص إُذل ،هٚذز عجدضذز ٙذق٤قز ًٔذج صبٌضب :هٚز ثٌُٖٔى ثُي ١أمي ّ٤ق ًّذٍٞ
ػِ٤ذّٝ ٚذِْٛٝ ،ذيث ٛذٚٓ ٞذوثم ًأ٣ش ٢ٛٝ ،صٌٖق ػٖ ٓوً ٟػج٣ز ثُذجً ١ؽ َّ ؽسُٝ ٚفلظُ٘ ٚذٙ ٚ٤ذِّ٠
٣ضؼذذٌٛ هُٞذذ ٚصؼذذجُ :٠ﭽ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﭼ[ثُٔجةذذور]67 :ص كِْ٤ذذش ثُؼٚذذٔز ثُٔوٚذذٞهر كذذ ٢ث٣٥ذذز ،إٔ
صطذ ٍٞإُ٤ذ ٚأ٣ ١ذو صقذج ٍٝثؿض٤جُذٝ ٚهضِذُ ٚضـضذجٍ ك٤ذٚ ألى ٟأٓ ٝق٘ز ٖٓ هٓٞذٝ ،ٚإٗٔذج ثُٔذٌثه ٓذٖ ثُؼٚذٔز إٔ
ثُوػٞر ثإلّسٓ٤ز ثُض ٢دؼظ ُضذِ٤ـٜجص
ٖٓ ثُٔقجهعز ك٣ٌٟ ٢ن ػٞهصٜٔذج إُذ٠ ٓٝج ًجٕ دٝ ٚ٘٤دًٍّٞ ٖ٤ ساثؼب :إٗٔج ىًٌٗج هٚز ؽجدٌ دٖ ػذو
ٓ ذغ صضؼِن دٖ٢ء ٖٓ أٌٓ ثُـَٝر ُٔذج كٜ٤ذج ٓذٖ ثُٚذًٞر ثٌُجِٓذز ثُوه٤وذز ُنِذن ًّذٍٞ ثُٔو٘٣زٓ ،غ أٜٗج
أٙقجدٓٝ ،ٚج ثٗط ٟٞػِ ٚ٤مِو ٚثٌٌُٛ ْ٣يث ٓذٖ ُطذق كذ ٢ثُٔؼجٕذٌر ًٝهذز كذ ٢ثُقذو٣ظ ٝكٌجٛذز كذ ٢ثُٔقذجًٝر
ٓٝقذز ٕو٣ور ألٙقجدٚص
112
خبِغب :دوّ ٖٓ إٔ ٣وق ثُِْْٔ ٝهلز ٓض ِٓز ِ٣ٟٞز ،أٓجّ مذٌ ى٘٣ي ثُٚقجدٔٛٝ ،ٖ٤٤ج ٣وٓٞجٕ ػِ ٠ثُغـٌ ثُي١
ص دقٌثّض٤ُ ،ٚؼِْ ٟذ٤ؼز ثُؾٜجه ثإلّسٓ٤ًٝ ٢ق ًجٕ ٔ٣جًّ ٚأٙقجح ًٍّٞ أٌٓٔٛج ًٍّٞ
كٔذذٖ ثُطذ٤ؼذذ ٢ؽذذوث دجُْ٘ذذذز ُذذيُي ثألٗٚذذجً( ،١ػذذذجه دذذٖ دٖذذٌ) ،إٔ ٖ٣ذذـَ ٕذذطٌ فٌثّذذضٓ ٚذذٖ ثُِ٤ذذَ
دًٌؼجس مجٕؼز ٣وق كٜ٤ج د٣ ٖ٤وً ١دّ ٚؽ َّ ؽسُٝ ،ٚهو ثٌٗٚكش ٖٓذجػًٌِٜ ٙذج إُذ٘ٓ ٠جؽجصذ ٚد ٣ذجس ٓذٖ ًضجدذٚ
ثٌٌُْ٣ص
دقلظذُ ،ٚوطذغ ٗلْذ ٢هذذَ إٔ ُ ،ذ ٞإٔ أٝذ٤غ عـذٌث أٌٓٗذًّ ٢ذٍٞ ٝص َٓ ك ٢هُٞذٝ« : ٚث٣ذْ
أهطؼٜج أ ٝأٗليٛج» (أ ١ثُٚسر) ص
أؽذاس
ٝكٛ ٢يث ثُؼجّ ُٝو ثُقْ ٖ٤دٖ ػِٝ ،٢ك ٚ٤صٞك٤ش ٍ٘٣خ د٘ش مَٔ٣ذز أّ ثُٔذؤٓ٘ٝ ،ٖ٤ك٤ذ ٚصذٞكّ ٢أدذّ ٞذِٔز
ٝ أم ٖٓ ٙٞثٌُٝجػز ٝأٛ ٖٓ ٍٝجؽٌ إُ ٠ثُقذٖزٝ ،كّ ٚ٤
صَٝػ ػِ ٚ٤ثُٚذسر ٝثُْذسّ ثدٖ ػٔز ًٍّٞ
أّ ِّٔز ٘ٛوث ٍٝػ أدِّٔ ٢ز دؼو ٝكجصٝ ،ٚثٗوٞجء ػوصٜجص
113
عٕخ خّظ ٌٍٙغشح
ؽذ٠ش اإلفه
نضٚح اٌخٕذق
114
نضٚح ثٕ ٟاٌّظطٍك ٚرغّ ٝثغضٚح اٌّش٠غ١غ:
ىًٌ ثدٖ إّقجم ٝدؼ ٜػِٔجء ثٌُْ٤ر أٜٗج ًجٗش ك ٢ثُؼجّ ثُْجهُ ٖٓ ثُٜؾٌرٝ ،ىٛخ آمذٌ ٕٝإُذ ٠أٜٗذج
ًجٗش كٕ ٢ؼذجٕ ٖٓ ثُؼجّ ثُنجِٓ ُِٜؾذٌرٝ ،ثّذضوُٞث ػِذ ٠ىُذي دٔذج ىًذٌ إٔ ّذؼو دذٖ ٓؼذجى ًذجٕ ف٤ذج كذٛ ٢ذيٙ
ٝ ،هذو صذٞكّ ٢ذؼو دذٖ ٓؼذجى كذ ٢ؿذَٝر د٘ذ٢ ثُـَٝر ُٚٝ ،ىًٌ ك ٢هٚذز ثإلكذي ثُضذّ ٢ذ ٤ص ٢صلٚذِٜ٤ج إٕ ٕذجء
هٌ٣ظز ٓض عٌث دؾٌف ٚثُي ١أ٤ٙخ د ٚك ٢ثُن٘ذومٝ ،هذو ًجٗذش ؿذَٝر د٘ذ ٢هٌ٣ظذز ّذ٘ز مٔذِ ٓذٖ ثُٜؾذٌر ًٔذج
ّ ٤ص ٢د٤جٕ ىُيص كٌ٤ق ّ ٌٕٞ٣ؼو فّ٤ج دؼو ػجّ ٖٓ ٝكجصٚ؟!
ّٝذذٜج ٓج دِؾ ثُّ٘ذ ٖٓ ٢إٔ د٘ ٢ثُٔٚطِن ٣ؾٔؼٝ ُٚ ٕٞهجةو ْٛثُقجًط دٖ ٌٝثً ،كِٔج ّٔغ ًّذٍٞ
د ْٜمٌػ إُ ْٜ٤فضُ ٠و ْٜ٤ػِٓ ٠جء ٣وجٍ ُ( ٚثٌُٔ٤ْ٣غ) ص
د٘ ٢ثُٔٚطِن ٝهضَ ٖٓ هضَ ْٜٓ٘ص ٚلغوُ سعوٛي هللا أسثؼوخ أخّوبط كضَثفْ ثُ٘جُ ٝثهضضِٞث كَّٜ
اٌغّٕ١خ ػٍ ٝاٌّمبرٌٍٍ ٓ١شاعً عٌٍٚ ُٙفوبسط عوّٙبْٝ ،مذٌػ ٓذغ ثُْٔذِٔ ٖ٤كذٛ ٢ذي ٙثُـذَٝر ػذوه ًذ٤ذٌ ٓذٖ
ثُٔ٘جكوً ،ٖ٤جٕ ٣ـِخ ػِ ْٜ٤ثُضنِق ك ٢ثُـَٝثس ثُْجدوزٝ ،ىُذي دٔذج ًأٝث ٓذٖ ثٟذٌثه ثُ٘ٚذٌ ُِْٔذِٟٔٔٝ ٖ٤ؼذج
ك ٢ثُـ٘ٔ٤زص
ٝهو أعجً ثُٔ٘جكو ٕٞكٛ ٢ي ٙثُـَٝر كض٘ضً ٖ٤ذٌ٤ص ٖ٤صٜوكجٕ إُ ٠صلض٤ش ثُٔؾضٔغ ثإلّسٓ ٖٓ ٢ثُوثمَص
األٌٚوً : ٝجٗذذش ػِذذ ٠إعذٌ مذذسف دذذٕ ٖ٤نٚذذٝ ٖ٤مطذ كذذٌه ،١صذذْ ػسؽذذ ٚكِذْ ٣ذذٌم ُِٔ٘ذذجكو ٖ٤ىُذذي ًٟٝ
ػٜ٘ٔج٣ ،وً٘ :ٍٞذج كذ ٢ؿذَثر كٌْذغ ًؽذَ ٓذٖ ثُٜٔذجؽًٌ ٖ٣ؽذس ٓذٖ ً٢ٝ ثُذنجً ١ػٖ ؽجدٌ دٖ ػذو
ًّذذ ُٚٞهذذجٍٓ« :ذذج ثألٗٚذذجً ،كوذذجٍ ثألٗٚذذجً٣ :١ذذج ُألٗٚذذجًٝ ،هذذجٍ ثُٜٔذذجؽٌ٣ :١ذذج ُِٜٔذذجؽٌ ،ٖ٣كْذذٔؼٜج
ٛيث؟» كوجُٞث ًْغ ًؽَ ٖٓ ثُٜٔجؽًٌ ٖ٣ؽس ٖٓ ثألٗٚجً ،كوجٍ ثألٗٚجً٣ :١ج ُألٗٚجًٝ ،هجٍ ثُٜٔجؽٌ٣ :١ذج
ُِٜٔجؽٌ ،ٖ٣كوجٍ ثُ٘ذ« : ٢هػٛٞج كئٜٗج ٓ٘ض٘ز» هجٍ ؽجدًٌٝ :جٗش ثألٗٚجً ف ٖ٤هوّ ثُ٘ذ ٢أًغذٌ ،عذْ ًغذٌ
ُتٖ ًؽؼ٘ج إُ ٠ثُٔو٘٣ز ُ٤نٌؽٖ ثألػَ ٜٓ٘ج ثألىٍ ،كوجٍ دٖ أد :٢أٝهو كؼِٞثٝ ، ثُٜٔجؽٌ ٕٝدؼو ،كوجٍ ػذو
٣ضقوط ثُ٘جُ إٔ أٌٝح ػ٘ن ٛيث ثُٔ٘جكن ،هجٍ ثُ٘ذ« : ٢هػٚ ػٌٔ دٖ ثُنطجح : هػ٘٣ ٢ج ًٍّٞ
دمحمث ٣وضَ أٙقجد)1(»ٚص
ص٘وِذخ فضذ ٠صوذٌ أٗذي ثُذيًُّٝ ،َ٤ذٍٞ ٝ: دذٖ ػذذو ٍٝثه ثُضٌٓي :١كوجٍُ :ذ ٚثد٘ذ ٚػذذو
ثُؼَ ،َ٣كلؼَ()2ص
دجُ٘ذجُ ٣ذ ْٜٓٞىُذي فضذ ٠أْٓذِ٤ُٝ ،٠ذض ْٜفضذ ٠أٙذذـٙٝ ،ذوً ٣ذ ْٜٓٞىُذي فضذذ٠ ٖٓٝذًّ ٠ذٍٞ
آىٗض ْٜثُِٖٔ ،عْ ٍَٗ دجُ٘جُ كِْ ِ٣ذغٞث إٔ ٝؽوٝث ِٓ ثألً ٛكٞهؼٞث ٗ٤جٓجص
دٖ أد»٢ص ىُي ُٖ٤ـَ ثُ٘جُ ػٖ ثُقو٣ظ ثُيً ١جٕ دجألِٓ ٖٓ فو٣ظ ػذو ٝإٗٔج كؼَ ًٍّٞ
صؼجُ :٠ﭽﮊ دٖ ِّٝ ،ٍٞكٜ٤ج ٣وٍٞ َُٗٝش ًّٞر ثُٔ٘جكو ٖ٤صٚو٣وج ُو٣ٍ ٍٞو دٖ أًهْ ػٖ ػذو
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﭼ
[ثُٔ٘جكو]8 :ٕٞص
- دؼو إٔ ًؽؼٞث إُ ٠ثُٔو٘٣ز -كوذجٍ« :إٗذ ٚدِـ٘ذ ٢أٗذي دٖ أد ٢إًٍُّٞ ٠ دٖ ػذو ٝؽجء ػذو
ُوذو ػِٔذش ثُنذًَػ ٓذج صٌ٣و هضَ أد ٢كٔ٤ج دِـي ػ٘ٚص كئٕ ً٘ش دوّ كجػس ،كٌٔٗ ٢ك ٗج أفَٔ إُ٤ي ًأّ ،ٚكٞ
دٖ أدٌ دٞثُوٝ ٢٘ٓ ٙإٗ ٢أمٖ ٠إٔ ص ٌٓ ؿ ١ٌ٤ك٤وضِ ٚكس صوػ٘ٗ ٢لْ ٢أٗظٌ إُ ٠هجصَ ػذو
ًجٕ ُٜج ٖٓ ًؽَ ّ
دذَ ٗضٌكذن دذٗٝ ٚقْذٖ أ د ٢ٖٔ٣ ٢ك ٢ثُ٘جُ ،ك هضِ ٚك هضَ ًؽس ٓؤٓ٘ذج دٌذجكٌ ك همذَ ثُ٘ذجًص كوذجٍ ًّذٍٞ
ٙقذضٓ ٚج دوٓ ٢ؼ٘جص
دٖ أد ٢دجُقو٣ظ ًجٕ ه ْٛ ٚٓٞثُي٣ ٖ٣ؼجصذ٣ٝ ٚٗٞؼ٘لٚٗٞص كوجٍ ًٍّٞ ٝؽؼَ دؼو ىُي إىث فوط ػذو
ُ ٞهضِضذ٣ ٚذ ّٞهِذش ُذ ٢ثهضِذ ٚألًػذوس ُذ ٚآٗذقُ ،ذ ٞأٌٓصٜذج ُ ؼٌٔ دٖ ثُنطجح٤ً « :ق صٌ٣ ٟج ػٌٔ؟ أٓج ٝ
أػظْ دًٌز ٖٓ أٌٓ »١ص ػِٔش ألٌٓ ًٍّٞ ثُ ّٞ٤دوضُِ ٚوضِضٚص كوجٍ ػٌٔ :هو ٝ
خجش اإلفه:
ٝكٌٚ٘ٓ ٢ف ثُِْٔٔٓ ٖ٤ذٖ ٛذي ٙثُـذَٝر ًذجٕ فذو٣ظ ػجةٖذز ٝهذ ٍٞأٛذَ ثإلكذي كٜ٤ذجص ٗٝقذٖ ْٗذٞم ُذي
مسٙز ٓج ؽجء ك ٢ثُٚق٤ق ٖٓ ٖ٤ىُيص
كٛ ٢ي ٙثُـَٝرصص هجُذش« :كِٔذج كذٌؽ ًّذٍٞ ػٜ٘ج أٜٗج مٌؽش ٓغ ًٍّٞ كوو ًٝس ً٢ٝ
ٖٓ ؿَٝص ٚصِي ٝهلَ ،آىٕ ُِ٤ز دجٌُفَ٤ص كؤش إُ ٠دؼ ،٢ٗ ٕ ٜكِٔذج ًؽؼذش إُذ ٠ثٌُفذَُْٔ ،ذش ٙذوً١
كئىث ػوو ١هو ثٗوطغ ،كٌؽؼذش كجُضْٔذض ٚكقذْذ٘ ٢ثدضـذج ،ٙهجُذش ٝأهذذَ ثُذٌ ٠ٛثُذيً ٖ٣ذجٗٞث ّ ٌ٣فِذ ٢ٗٞكذجفضِٔٞث
ٞٛهؽًٝ -٢جٕ ىُي دؼو َٗ ٍٝآ٣ز ثُقؾجح -كٌ ّفِ ٙٞػِذ ٠دؼ٤ذٌ ١ثُذيً٘ ١ذش أًًذخ ػِ٤ذٛٝ ،ٚذْ ٣قْذذ ٕٞأٗذ٢
كٚ٤صص كذؼغٞث ثُؾَٔ كْجًٝثٝٝ ،ؽوس ػوذو ١دؼذوٓج ثّذضٌٔ ثُؾذ ،ٔ٤كؾتذش ٓ٘ذجٍُُٝ ْٜذ ِ٤دٜذج هثع ٓ ٝؾ٤ذخ،
116
ًٝ ،٢ذذجٕ ٙذذلٞثٕ دذذٖ ثُٔؼطذذَ ٓذذٖ ًٝثء
كٔٔ٤ذذش َُٓ٘ذذ ٢ثُذذيً٘ ١ذذش دذذٝ ٚه٘٘ذذش أٜٗذذْ ّذذ٤لوو ٢٘ٗٝكٌ٤ؽؼذذ ٕٞإُذ ّ
ثُؾ ٔ٤ك ٙذـ ػ٘و َُٓ٘ ،٢كٌأّٞ ٟثه إْٗجٕ ،كؼٌك٘ ٢فً ٖ٤آًٗٝ ،٢جٕ ًآٗ ٢هذَ ثُقؾجحص
ٓذج ً٘ٝش هو ؿِذض٘ ٢ػ٘٤ج ١ك٘ٔش ،كجّض٤وظش دجّضٌؽجػ ٚف ٖ٤ػٌك٘٢ص كن ٌّٔس ٝؽ ٢ٜدؾِذذجدٝٝ ،٢
صٌِٔ٘ج دٌِٔز ّٔ ٝؼش ًِٓ٘ٔ ٚز ؿ ٌ٤ثّضٌؽجػٚص ٟٞٛٝفض ٠أٗجك ًثفِض ،ٚكؤش إُٜ٤ج كًٌذضٜج ،كجٗطِن ٣وٞه
د ٢ثٌُثفِز فض ٠أص٘٤ج ثُؾٞٓ ٔ٤ؿٌ ٖ٣كٗ ٢قذٌ ثُظ٤ٜذٌرٛٝ ،ذْ ٗذَ ،ٍٝكِٜذي ٓذٖ ِٛذي كذٕ ٢ذ ًٗٝ ،٢ذجٕ ثُذي١
دٖ أد ٢دٖ ٍِّٞص صً ٠ُٞذٌ ثإلكي ػذو
هجُش ٝثٕضٌ٤ش ف ٖ٤هوٓ٘ج ثُٔو٘٣ز ٌٕٜثٝ ،ثُ٘جُ ٣ل ٕٞٞ٤ك ٢ه ٍٞثإلكي ٝإٔؼٌ دٖ٢ء ٖٓ ىُذي ؿ٤ذٌ
ثُِطق ثُيً٘ ١ش أً ٚ٘ٓ ٟف ٖ٤إٔضٌ ،٢إٗٔج ٣ومَ ك ِْْ٤عْ ٣و٤ً :ٍٞق صٌْ٤؟ أػٌف ٖٓ ًٍّٞ أٗ٢
كِٔج ٗوٜذش مٌؽذش ىثس ُِ٤ذز ٓذغ أّ ْٓذطـ ُوٞذجء فجؽذزُٝ -ذْ ٌٗذٖ هذو ثصّنذيٗج ثٌُ٘ذق -كِٔذج ًؽؼ٘ذج ػغذٌس أّ
ْٓطـ كٜ ٌٟٓ ٢ج ،كوجُذش صؼذِ ْٓذطـ ،كوِذش ُٜذج :دذتِ ٓذج هِذش ،أصْذذً ٖ٤ؽذس هذو ٕذٜو دذوًث؟!ص هجُذش أُٝذْ
صْٔؼٓ ٢ج هجٍ؟
ٌ٣هذ هجُش ك مذٌص٘ ٢دو ٍٞأ َٛثإلكي كجٍههس ٌٓٝج إُ٢ٌٝٓ ٠صص ٝدٌ٤ش صِي ثُِِ٤ز فض ٠أٙذقش،
ْ٣ ضٖذ ٌ٤دؼذ ٜأٙذقجد ٚكذ ٢ثألٓذٌ ٝكذ ٢كذٌثم أِٛذ ،ٚكٔذ٘ٓ ْٜذٖ ُ ٢هٓغ ٝأًضقَ د٘ٝ ،ّٞأمي ًّذٍٞ
ػِ٤ذي ،ثُْ٘ذجء ًغ٤ذٌٝ ،ثّذ ٍ ْٛأِٛذي ٗ ٝؼِذْ إ م٤ذٌثٓٝ ،ذ٘ٓ ْٜذٖ ٣وذُ :ٍٞذْ ٞ٣ذ٤ن ٣و٣ :ٍٞج ًٍّٞ
دٌ٣ذٌرّٝ ،ذ ُٜجٛ :ذَ ًأ٣ذش ٓذٖ ٕذ٢ء ٣ٌ٣ذذي ٓذٖ ػجةٖذز؟ ثُؾجً٣ز٣ -ؼ٘ ٢دٌٌ٣ر -صٚوهيص كوػج ًّذٍٞ
ك مذٌص ٚأٜٗج ُْ صؼِْ ػٜ٘ذج إ ثُن٤ذٌص كوذجّ ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ ػِذ ٠ثُٔ٘ذذٌ ،كوذجٍ٣ :ذج ٓؼٖذٌ ثُْٔذِٔٓ ،ٖ٤ذٖ
ٓج ػِٔش ػِ ٠أ ٢ِٛإ مٌ٤ثُٝ ،وذو ىًذٌٝث ًؽذس ٓذج ػِٔذش ٣ؼيًًٗ ٖٓ ٢ؽَ هو دِؾ أىث ٙك ٢أ َٛد٤ض٢؟ كٞ
ػِ ٚ٤إ مٌ٤ثص كوجّ ّؼو دٖ ٓؼجىًٔ ،ج صو ٍٞدؼ ٜثٌُٝث٣جس ٝ،ثألٙـ ثٗذ ٚأّذ٤و دذٖ فٞذ ،ٌ٤كوذجٍ أٗذج أػذيًى
ص إٕ ًجٕ ٖٓ ثألٌٝ ُٝد٘ج ػ٘وٝ ،ٚإٕ ًجٕ ٖٓ ثُنًَػ أٌٓص٘ذج كلؼِ٘ذج أٓذٌىص كذضسؿ ٠ثُ٘ذجُ ٓ٘٣ ٚج ًٍّ ٞ
ص ك ٢ثُْٔؾو فض ٠أٌّضًٍّٞ ْٜ
ٝ أدٞث ١ػ٘ؤٛٝ ،١ج ٣ظ٘جٕ إٔ ثُذٌجء كجُن ًذو٣ ُْٝ ،١ؾِِ ػ٘و٘ٓ ١ذي ه٤ذَ ًٍّٞ ٢
عْ همَ ػِ ّ
ٞ٣ف ٠إُ ٚ٤ك ٢ٗ ٕ ٢دٖ٢ءص هجُش :كضٖٜو ف ٖ٤ؽِِ ،عْ هجٍ :أٓج دؼذو ٣ذج ػجةٖذز كئٗذٚ ٓج هٝ ،َ٤هو ُذظ ٌٕٜث
ٝصذٞد ٢إُ٤ذٚص هجُذش: ٝ ،إٕ ً٘ش أُٔٔش ديٗخ كجّضـلٌ١ هو دِـ٘ ٢ػ٘ي ًيث ًٝيث كئٕ ً٘ش دٌ٣تز كْ٤ذٌةي
، أفِ ٓ٘ ٚهطذٌرص كوِذش ألدذ :٢أؽذخ ػ٘ذًّ ٢ذٍٞ
ّ ٓ وجُض ،ٚهِ٘ هٓؼ ٢فضٓ ٠ج كِٔج هًٍّٞ ٠ٞ
ُوو ػٌكش أٌْٗ ٓج أهًٓ ١ج أه ،ٍٞكوِشٝ : أهًٓ ١ج أهٍٞص كوِش ألٓ :٢أؽ٤ذ ٢ػ٘ ،٢كوجُش ٝ كوجٍ ٝ
صٚذوه٢ٗٞ ٣ؼِْ أٗ ٢دٌة٤ذز- هو ّٔؼضْ دٜيث فض ٠ثّضوٌ كٗ ٢لٙٝ ٌّْٞوهضْ د ،ٚكئٕ هِش ٌُْ إٗ ٢دٌ٣تزٝ -
117
ٓج أؽو ُذٌُٝ ٢ذْ ٓذغس إ ًٔذج هذجٍ ٣ؼِْ أٗ ٢دٌ٣تزُ -ضٚوه٘٘٢ص إٗٝ ٢ ك ٢ىُيُٝ ،تٖ ثػضٌكش ٌُْ د ٌٓٝ -
َٚلُ ، َٕٞهجُش :عْ ّ
صقُٞش كجٝطؾؼش ػِ ٠كٌثٕ٢ص ػِٓ ٠ج ص ِ َّللاُ ْثُ ُٔ ْْض ُ
َؼجٕ َ أدّٞ٣ ٞق {كَ َ
ٚذ ٌٌْ َؽ َِّٔ َٝ ٌَ ٤
ّ
ػذَ ٝؽذ َّ ػِذ٠ ٓ ؾِْ ٝ ،ٚمٌػ ٖٓ أ َٛثُذ٤ش أفذو ،فضذ ٠أٗذٍَ ٓج ًثّ ًٍّٞ هجُش :كٞ
ٗذ : ّٚ٤ك ميٓ ٙج ًجٕ ٣مي ٖٓ ٙثُذٌفجء ػ٘و ثُذٞف ٢فضذ ٠إٗذ٤ُ ٚضقذوًّ ٓ٘ذٓ ٚغذَ ثُؾٔذجٕ ٓذٖ ثُؼذٌم كذ ٢ثُ٤ذّٞ
ٞ٣ ٞٛٝ قي ،كٌجٗش أًِٔ ٍٝز صٌِْ دٜذج ثُٖجس ٖٓ عوَ ثُو ٍٞثُي ١أٍَٗ ػِ ،ٚ٤هجُش :كٌْ ١ػٖ ًٍّٞ
أه ّٞإُٝ ٚ٤ ٝ دٌأى ،كوجُش أٓ :٢ه ٢ٓٞإُ( ٚ٤أ ١ثٌٌٕ ،)ٚ٣كوِش:
كوو ّ إٔ هجٍ :أدٌٖ٣ ١ج ػجةٖز أ ّٓج
إٗذ ٢ألفذخ إٔ ﮆﮇ ﮈ ﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﭼ [ثُ٘ ]22 :ًٞكوجٍ أد ٞدٌذٌ :دِذٝ ٠
ُ ،٢كٌؽغ إُْٓ ٠طـ ثُ٘لوز ثُضً ٢جٕ ٘٣لوٜج ػِٚ٤ص ٣ـلٌ
صؼجُ ٖٓ ٠ثُوٌإٓ ك ٢ىُذي ،عذْ أٓذٌ دْٔذطـ دذٖ عْ مٌػ إُ ٠ثُ٘جُ كنطذٝ ،ْٜصس ػِٓ ْٜ٤ج أٍَٗ
أعجعزٝ ،فْجٕ دٖ عجدش ٝفٔ٘ز د٘ش ؽقٔ ًٝجٗٞث ٖٓٔ أكٚـ دجُلجفٖز ،كٌٞدٞث فوْٛص
اٌذسٚط ٚاٌؼجش:
1ص ثٗظٌ ً٤ق ْ٣ضـَ ثُٔ٘جكو ٕٞثُٔٞثهذق ثُْ٤ذٌ٤ر ثُضذٌٔ٣ ٢ذٖ إٔ صؼذجُؼ د ْ٣ذٌ ثألّذذجحٌ٣ ،ذٌٜٗٝذج ٣ٝضنذيٜٗٝج
٣ؼو ٝإٔ ٌٕٞ٣مط كٌه٣ج ٌٔ٣ذٖ ِ٤ّٝز إلفوثط ٌٕك ك ٢ؽْو ثُٔؾضٔغ ثٌُِِْْٖٔٓ ،ز ٌٙ٤ْ٣دٕ ٖ٤جدٖ٤
ٓؼجُؾضٜج ه ٕٝثُٔ٘جهثر دجُؼٚذ٤ز ثُؾج٤ِٛز٤ً ٌُٖٝ ،ذق ٞ٣ذنٜٔج ٍػذ ْ٤ثُٔ٘ذجكو٣ٝ ٖ٤ضنذي ٜٓ٘ذج ّٝذِ٤ز ُِضذ ٌٓ
ػِ ٠ثٌُ٤جٕ ثإلّسًٓٝ ،ًِٚ ٢جٕ ُعٔ٣جٕ ثُٔض َٙكذ ٢هِذخ ٍ٣ذو دذٖ أًهذْ ىُذي ثُٖذجح ثُذٞثػ ٢ثُذي ١ؽؼِذٚ
كٞس ػِ ٠ثُٔ٘جكو ٖ٤ص ٌٓ ْٛػِ ٠ثألٓزص
٣وًى مطًٞر ٓج هجُ ٚثُٔ٘جكن ،ف٤ظ َّ
2ص أٓج ً٤ق ػجُؼ ثُ٘ذ ٢ثٌُِٖٔز ،كلٜ٤ج دجُؾ ثُقٌٔز ٝدؼو ثُ٘ظٌ ٣ضؾِ ٠ك ٢ػور ٗوجِٕٙ ٟب:
أٗ ٚأِٙـ د ٖ٤ثُٔنضٍٝ ٖ٤ٔٚؽٌ ػٖ هػ ٟٞثُؾج٤ِٛزُٔٝ ،ج أعذجً ثدذٖ ّذِٓ ٍٞذج أعذجً إٔذـَ ثُ٘ذجُ ػذٖ
ثُوٝ َ٤ثُوجٍ كجٌٓ دجُْٔ ٌ٤كّ ٢جػز ٓج ًجٕ ٌ٤ْ٣كٜ٤ج ٝثّضٌٔ فضذ ٠ثمذي ثإلػ٤ذجء ٓذٖ ثُ٘ذجُ ٓ مذيٚ٘٤ُ ٙذٌف
ثُ٘ذذجُ ػذذٖ ث ٕذذضـجٍ دجإلٕذذجػجس ،عذذْ ث ً ضلذذجء دذذئػسّ أٛذذَ ثُذذٌأٝ ،١صؾ٘ذذخ ثّذذضؼٔجٍ أّذذِٞح ثُوضذذَ كذذ ٢فذذن
ثُٔ٘جكؤُ ٖ٤ج ٣غ ٌٙ٤ىُي ٖٓ ٓقجىٓ ٌ٣ضؼوهرٓ ،غ ثُٔٚجدٌر فض ٠صؼٌس ٙلقز ثُٔ٘جكوٝ ،ٖ٤ثّضؼو ُِنسٗ ْٜٓ٘
ٖٓ ًجٕ ٣ـٞخ هذَ ىُي ُ ٞهضِٞثص
118
صؼذذجُ ٠هٌآٗذذج ٌٖ٣ذذق ػذذٖ ٕذذ٘جػز هذذٍٞ 3ص ٗذذٌ٤ً ٟذذق صضؾِذذ ٠أعذذجً ثُ٘ذذذٞر ٝدًٌضٜذذج ٝثُذذٞف٣ ٢ض٘ذذٍَ ؛ كذ ٍَٗ
ثُٔ٘جكوٞٗٝ ٖ٤ث٣جٔٓ ،ْٛج ًٖلٌُ ْٜغً ٖٔٓ ٌ٤جٕ ٓنوٝػج دْٜص
دذٖ أدذ ٢فذ٣ ٖ٤ذؤعٌ ثُ٘ذذ٢ دٖ ػذو 4ص ٓو ٟصٞؿَ أعٌ ثإلٔ٣جٕ ثُٚجهم ػ٘و أ٣ ِٚٛضؾِ ٠كٞٓ ٢هق ػذو
٘٣ٝض ٖٓ ُٚ ٌٚأدْ٣ٝ ،ٚ٤ضؼو ُوضِ ٚإٕ أٌٓ ٙثُ٘ذ ٢ديُيص
ٖٓ أػذوثء ثُذوٖ٣ص ُٝوذو 5ص ك ٢هٚز ثإلكي ،فِوز كٌ٣ور ٖٓ ِِّْز ك٘ ٕٞثإل٣يثء ٝثُٔقٖ ثُضُ ٢وٜ٤ج ًٍّٞ
ًجٗش ٛي ٙثألىّ٣ز إٔو كٝ ٢هؼٜج ػِٗ ٠لْٝ ٖٓ ٚصِي ٟ ٢ٛذ٤ؼز ثُٖذٌ ثُذيٚ٣ ١ذوً ٓذٖ ثُٔ٘ذجكوٝ ،ٖ٤مذذٌ
ثإلكي ًٞٙر كٌ٣ور ُألى ٟثُي ١صلٌه د ٚثُٔ٘جكوٕٞص
ٓٝغ ىُي ُْ ْ٣جًع ثُٞف ٢إًُٖ ٠ق ثُقو٤وز ٝكٞـ إكي ثُٔ٘جكؤُ ٖ٤ج ك ٢ىُي ٖٓ فٌٔز إُ٤ٜذز ثصؾٜذش
إُ ٠إدٌثٍ ٕن٤ٚز ثُ٘ذٝ ، ٢إهٜجًٛج ٙجك٤ز َٓٔ٤ر ػٖ ًَ ٓج هو ِ٣ضذِ دٜجص
ٚأْ ِّب ٠غت اػزمبدٖ أْ أػشاع األٔج١بء ِؼظِٛخ ِٓ أْ رٍٛس أٍٛ٠ ٚصٙب أؽذ أ ٞوبْ.
6ص صْجٓـ أد ٢دٌٌ ثُٚو٣ن ٓ غ ْٓطـً ،ؿْ ػظْ ثُؾٌّ ٝثإلّجءر ثُض ٢ثًصٌذٜج ك ٢فو ،ٚفذٗ ٖ٤ذٍَ هُٞذٚ
صؼجُ :٠ﭽ ﮈ ﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﭼ[ثُ٘ٔٓ ،]22 :ًٞج ٣وٍ ػِ ٠ػِ ٕ ٕ ٞأد ٢دٌٌص
7ص كٜ٤ذذج ًٖذذق ػذذٖ أّذذجُ٤خ ثُٔ٘ذذجكو ٖ٤كذذٓ ٢قجُٝذذز ثُ٘٤ذذَ ٓذذٖ ثٌُٓذذ ٍٞثإلّذذسٓ٤ز ثُٔؼٌٝكذذزُٔ ،قجًدذذز ثُطٜذذٌ
ٝثُؼلجف ٝثُو ْ٤ثُ٘ذِ٤زٝ ،فذج ك ٢ثُْؼ ٢إلٕجػز ثُلٞثفٔص
نضٚح اٌخٕذق:
صجً٣نٜجً :جٗش كٕٞ ٢ثٍ ّ٘ز مِٔ ُِٜؾٌر ػِٓ ٠ج ؽَّ د ٚػِٔجء ثُْ ٌ٤ص
عججٙب :إٔ ٗلٌث ٖٓ ٍػٔجء ثُٜٞ٤ه ٖٓ د٘ ٢ثُ٘ ٌ٤ٞؽجءٝث هٌٖ٣ذج كقٌٝذ ْٛٞػِذ ٠فذٌح ًّذٍٞ
صؼذجُ:٠ ٝهجُٞثٓ ٌّٕٞ٘« :ؼٌْ فضْٗ ٠ض ٝ ،ِٚٙهجُٞث ُ ْٜإٕ ٓج أٗضْ ػِ ٚ٤م ٖٓ ٌ٤ه ٖ٣دمحم ،كل ٍَٗ ْٜ٤هذٍٞ
ﭽﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ
( )1ثٗظٌٝ :ثُذوث٣ز ٝثُٜ٘ج٣ز ٝ ،94/4صجً٣ل ثُطذٌٝ ،565/2 ١ثُطذوجس ثٌُذٌٝ ،65/2 ٟػ ٕٞ٤ثألعٌ 55/2ص
119
عْ مٌػ أُٝتي ثُ٘لٌ ٖٓ ثُٜٞ٤ه فضٟ ٠جكٞث ػِ ٠ػوه ٖٓ هذجةَ ثُؼٌح ًـطلجٕ ٝد٘ ٢كذَثًر ٝد٘٤ذٓ ٢ذٌر
كوػ ْٛٞإُٓ ٠غَ ٓج هػٞث هٌٖ٣ج إُ٤ذُٝ ،ٚذْ َ٣ثُذٞث دٜذْ فضذٝ ٠ثكوذ ْٛٞػِذ ٠ىُذيٝ ،صٞثػذو كذ ٢ثَُٓذجٕ ٝثٌُٔذجٕ
)1(ص ُقٌح ًٍّٞ
ثُنذذٌ ّٝذٔغ دنذٌٝؽ ،ْٜك٘ذوح ثُ٘ذجُ ٝأمذذٌ ْٛمذذٌ ػذوٕٝ ْٛٝذج ًْٛٝكذ ٢ثألٓذٌ، دِؾ ًّذٍٞ
ك ٕجً ػِِّٔ ٚ٤جٕ ثُلجًّ ٢دجُن٘وم ،ك ػؾخ ىُي ثُْٔذِٔٝ( ٖ٤ثُن٘ذوم ٓٔذج ُذْ ٌ٣ذٖ ٣ؼِٔذ ٚثُؼذٌح ٓذٖ ّٝذجةَ
كذّ ٢ذلـ ؽذذَ ّذِغ كؾؼِذ ٙٞمِلٜذْ ،عذْ ٛذذٞث ؽٔ٤ؼذج ثُقٌح) كنٌؽٞث ٓذٖ ثُٔو٘٣ذز ٝػْذٌٌ دٜذْ ًّذٍٞ
٣قلٌ ٕٝثُن٘وم دٝ ْٜ٘٤د ٖ٤ثُؼوٝص ًجٕ ثُْٔذِٔٓٞ٣ ٕٞتذي عسعذز آ فٝ ،ػذوه ٓذج ثؽضٔذغ ٓذٖ هذٌٝ ٔ٣ثألفذَثح
ٝثُوذجةَ ثألمٌ ٟػٌٖر آ ف( )2ص
ً أ٣ضذ٘٣ ٚوذَ ٓذٖ صذٌثح 1ص ً ٟٝثُذنجً ١ػٖ ثُذٌثء هذجٍُٔ« :ذج ًذجٕ ٣ذ ّٞثألفذَثحٝ ،م٘ذوم ًّذٍٞ
ثُن٘ذذوم فضذذٝ ٠ثً ٟػ٘ذذ ٢ثُضذذٌثح ؽِذذور دط٘ذذًٝ ٚذذجٕ ًغ٤ذذٌ ثُٖذذؼٌ( ١ًٝٝ ،»)3ػذذٖ أٗذذِ إٔ ثألٗٚذذجً
ٝثُٜٔجؽًٌ ٖ٣جٗٞث ٌ٣صؾَ٣ ْٛٝ ٕٝقلٌ ٕٝثُن٘وم ٘٣ٝوِ ٕٞثُضٌثح ػِٓ ٠ض:ْٜٗٞ
م ٌ٤إ م ٌ٤ث٥مٌر ،كذجًى ك ٢ثألٗٚجً ٝثُٜٔجؽٌر(»)4ص ك٤ؾ٤ذ ْٜثُ٘ذ« : ٢ثُِ ْٜإٗٚ
ذش ًُ ْوَ٣ذذزٌ َ
ٕذوِ٣وَرٌ، 2ص ًٟٝٝثُذنذجً ١أٞ٣ذذج كذذٙ ٢ذذق٤ق ٚػذذٖ ؽذذجدٌ هذذجٍ « :إَِّٗذج َ٣ذ ْذ َّ ٞثُ َن ْ٘ذوَ ِ
م َٗقْ ِلذ ُذٌ ،كَؼَ ٌَ َ
ٝذ ْ
ذجّ ََ ٝد ْ
طُ٘ذْ َٓ ُٚؼ ُ
ٚذٞحٌ ِد َق َؾ ٍذٌ، م ،كَوَجٍَ« :أََٗج ٗ ِ
َجٍ ٌٍ»ص عُذ َّْ هَ َ ش كِ ٢ثُ َن ْ٘وَ ِ
ْ ٝ ٢كَوَجُُٞثِ َٛ :ي ِْ ًُ ٙو َ٣زٌ َ
ػ ٌَ َ كَ َؾج ُءٝث ثَُّ٘ ِذ َّ
ح ،كَؼَجهَ ًَغِ٤ذًج أ َ َْ٤ٛذََ ،أ َ ْ ٝأ َ ْٛذ ،َْ َ٤كَوُ ِْذشُ َ٣ :ذج ًَ ُ
ّذٍَ ٞ ثُٔ ْؼ َ ٍَ ٞكَ َ
َ ٌَ ٞ ِ ٢ٝم ىَ َٝثهًج ،كَ َ َميَ ثَُّ٘ذِ ُّ
ََُٝذِغَْ٘ج عَسَعَزَ أٍََّ ٣جّ َ َٗيُ ُ
َذٌ ٢ء؟ هَجَُ ْ
ذش: ٙذذ ٌٌْ ،كَ ِؼ ْ٘ذوَ ِى ٕ ْ ٕ ْ٤تًج َٓج ًَذجَٕ كِذ ٢ىَُِذيَ َ َ ِ٢ َّللاِ ،ثةْيَ ْٕ ُِِ ٢إ َُ ٠ثُذَ ْ٤شَِ ،كوُ ِْشُ ِ ْٓ ٌَأَصًَِ :٢أَْ٣شُ ِدجَُّ٘ ِذ ّ
َّ
٢ َ ٌ٤فضَّذذَ ٠ؽؼَ َِْ٘ذذج ثَُِّقْ ذ َذْ كِذذ ٢ثُذ ٌُْ َٓذ ِز ،ع ُذ َّْ ِؽتْذذشُ ثَُّ٘ذِذ َّ ش ثُ َّ
ٖذ ِؼ َ ش ثُؼََ٘ذذجمَ َ َٝ ،
َ ٟقَ٘ذ ِ ذجم ،كَذيَدَ َق ِ
ػَ٘ذ ٌَ َٝ ٌ٤ ِػ ْ٘ذوَِ ١
ٕذ ِؼ ٌ
َّللاِ َُ ًَ ٝؽذ ٌَ
َّّ ٍَ ٞ َ ٞؼ ،كَوُ ِْشُ ُ :
َ ٟؼ ِ ،٢ُِ ٌْ ّ٤كَوُ ْْ أ َ ْٗشَ َ٣ج ًَ ُ س أ َ ْٕ ص َ ْ٘ َ ْ ٌََٝ ،ثُذ ٌُْ َٓزُ دَ َْٖ٤ثألَعَجكِ ّ
ِ ٢هَ ْو ًَجهَ ْ ٖ٤هَ ْو ث ْٗ ٌَ َ
َٝثُ َؼ ِؾ ُ
ذَ َُ َٜذج َ :ص َ ْ٘ ِذَعِ ثُذ ٌُْ َٓذزَ َ َٝ ،ثُ ُنذْذََ ِٓذَٖ
ّ٤ِ ٟذخٌ ،هَذجٍَ :هُ ْ أ َ ُْ ًَ ٝؽسَ َِٕ ،هجٍََ ُٛ ْْ ًَ « :ذَ »ٞكذيَ ًَ ٌْسُ َُذ ،ُٚهَذجٍَِ ًَ " :غ ٌ
٤ذٌ َ
جًصص
ُ ٚجؽ ٌَُٝ ، َٕٝثأل َ ْٗ َ ،٢كَوَجٍَ :هُُٞٓ ٞث " كَوَ َ
جّ ثُ ُٔ َِ ٜ َ ًٞفضَّ ٠آصِ َ
ثُضَُّّ٘ ِ
( )1ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز دٖ ٖٛجّ ،214/3صلْ ٌ٤ثدٖ ًغٝ ،470/3 ٌ٤ثُذوث٣ز ٝثُٜ٘ج٣ز 94/4صكضـ ثُذجً393/7 ١ص
( )2ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز دٖ ٖٛجّ 216 /2ص
( )3أمٌؽ ٚثُذنجً ١ك ٢ثُٔـجٍ ١دجح ؿَٝر ثُن٘وم فو٣ظ ِْْٓ ،4104 ،4106 :كٙ ٢ق٤ق ٚثُؾٜجه ٝثُْ ٌ٤دجح ؿَٝر ثألفَثح1803 :
( )4أمٌؽ ٚثُذنجً ١ك ٢ثُٔـجٍ ١دجح ؿَٝر ثُن٘وم فو٣ظ ِْْٓ ،4100 - 4099 :كٙ ٢ق٤ق ٚثُؾٜجه ٝثُْ ٌ٤دجح ؿَٝر ثألفَثح1805 :
111
ًَ ٛ ٢ذس دِ ٌَُ ِّٜذ ْْ»
ذًٞث ،كَ َقذ َّ
ّ ً ٙذَ٘ َغ ُ ٢كَوَجٍََ٣« :ج أ َ ْ ََ ٛثُ َن ْ٘وَ ِ
م ،إِ َّٕ َؽجدِ ًٌث هَذ ْو َ ٚج َؿ ثَُّ٘ذِ ُّ
ك٣ٌٟ ٢ن أمٌ :ٟكَ َ
َّللاِ ْ ٣َ وذوُ ُّ ػ ِؾ٤ذَ٘ ٌُ ْْ َفضَّذذ ٠أ َ ِؽذذَ ٢ء»ص كَ ِؾتْذذشُ ََ ٝؽذذج َء ًَ ُ
ّذذَّ ٍُ ٞ َّللاِ َ « :ص ُ ْ٘ذ ِذَُُ َّٖ دُذ ْذٌ َٓض َ ٌُ ْْ َ َٝ ،ص َْن ِذذ ُذَ َّٕ َ كَوَذذج ٍَ ًَ ُ
ّذذَّ ٍُ ٞ
ذجًىَ ، ٚذنَ كِ٤ذ َِٝ ٚدَ َ ش ََُ ُٚ
ػ ِؾً٘٤ذج كَذَ َ ش :دِيَ َٝدِيَ ،كَوُ ِْشُ :هَ ْو كَؼَ ِْشُ ثَُّيِ ١هُ ِْشِ ،كَ َ ْم ٌَ َؽ ْ جُ َفضَِّ ٠ؽتْشُ ْثٓ ٌَأَصِ ،٢كَوَجَُ ْ ثَُّ٘ َ
ع مَج ِدََ ر ً كَ ِْض َْن ِذ َْ َٓ ِؼذَٝ ،٢ث ْهذوَ ِفْ ِٓ ٢
ذٖ د ُْذٌ َٓضِ ٌُ ْْ َ َ ٝص ُ ْ٘ ََُُِٛٞذج» َُٛ ٝذ ْْ جًىَ ،ع ُ َّْ هَجٍَ« :ث ْه ُ ػ َٔوَ ِإَُ ٠د ٌُْ َٓضَِ٘ج كَذَ َ
ٚنَ َٝدَ َ ع ُ َّْ َ
ػ ِؾََ٘٘٤ج َُُْ ٤نذَ َُ ًَ َٔج ُ)1(َٞ ٛص َِٝ ،٢إِ َّٕ َ
َٔ ًَ ٠ج َ ٛ ق ،كَ ُ ْه ِْ ُْ دِ َّ
جَّللِ َُوَ ْو أ َ ًَُِٞث َفضَّ ٠ص ٌََ ًَُٝ ُٙٞث ْٗ َق ٌَكُٞثَٝ ،إِ َّٕ د ٌُْ َٓضََ٘ج َُض َ ِـ ُّ أ َ ُْ ٌ
ٝ ػٖ ثُِْٔٔ ٖ٤ك ٢ػِٜٔذْ كذ ٢ثُن٘ذوم ًؽذجٍ ٓذٖ ثُٔ٘ذجكو،ٖ٤ ً ٟٝثدٖ ٖٛجّ أٗ ٚأدط ػٖ ًٍّٞ
ًٝ ،ذجٕ ثٌُؽذَ ٓذٖ )2(ًٕٝٞ٣دجُٞؼ٤ق ٖٓ ثُؼَٔ٣ٝ ،ضْذِِ ٕٞإُذ ٠أِٜٛذْ دـ٤ذٌ ػِذْ ٓذٖ ًّذٍٞ
ٝؽؼِٞث ّ
ثُِْٔٔ ٖ٤إىث ٗجدض ٚثُ٘جةذز ٖٓ ثُقجؽز ثُض ٢دو ُٜ٘ٓ ٚج ْ٣ض ىٗ ٚك ٢ثُِقٞم دقجؽض ٚك ٤ىٕ ُ ،ٚكذئىث هٞذ ٠فجؽضذٚ
ًؽغ إُٓ ٠ج ًجٕ ك ٖٓ ٚ٤ػِٔٚص ٝك ٢ىُذي ٗذٍَ هُٞذ ٚصؼذجُ :٠ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ
ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ
ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭼ [ثُ٘)3( ]62 :ًٞص
، ٝمٌػ ف ٢٤دٖ أمطخ ثُ٘ ١ٌٞفض ٠أصً ٠ؼخ دٖ أّو ثُوٌه ٢ك ؿٌث ٙد٘و ٜثُؼٜو ٓغ ًّذٍٞ
ٝهجٍ ُ« :ٚؽتضي دوٌ ٔ٣ػِ ٠هجهصٜج ّٝجهصٜج فض ٠أَُٗض ْٜدٔؾضٔذغ ثألّذ٤جٍ ٓذٖ ًٓٝذزٝ ،دـطلذجٕ ػِذ ٠هجهصٜذج
٣ذٌفذٞث فضذْٗ ٠ض ٙذَ ّٝجهصٜج فض ٠أَُٗض ْٜديٗخ ٗؤ ٢إُ ٠ؽجٗخ أفذو ،هذو ػجٛذوٝ ٢ٗٝػجهذو ٢ٗٝػِذ ٠إٔ
ديٍ ثُوٌٛصص ٣ٝقي ٣ج ف ٢٤كوػ٘ٓٝ ٢ج أٗذج ػِ٤ذ ،ٚكذئُٗ ٢ذْ أً ٓذٖ دمحم دمحمث ٓ ٖٓٝؼٚص كوجٍ ًُ ٚؼخ :ؽتض٘ٝ ٢
إ ٙوهج ٝٝكجء()4ص
ك ًَّ ّؼو دٖ ٍَ٣ ُْٝف ٢٤دٌؼخ فض ٠أه٘ؼ ٚدجُن٤جٗز ٗٝو ٜثُؼٜو»ص ٝثٗض ٠ٜثُنذٌ إًٍُّٞ ٠
٣لذش كذ ٢أػٞذجه ثُ٘ذجُ ٓؼجى ُ٤ضقون ٖٓ ثُنذٌ ٝأٙٝج ٙإٔ ِ٣قٖ ُ ٚدئٕجًر ٣لٜٜٔج إىث ًجٕ ثُنذذٌ فوذجٝ ،إٔ
( )1أمٌؽ ٚثُذنجً ١ك ٢ثُٔـجٍ ١دجح ؿَٝر ثُن٘وم ًهًْٝ 4102 :هْْٓ ،4101 :ذِْ كذٙ ٢ذق٤قً ٚضذجح ثألٕذٌدز دذجح ؽذٞثٍ
ثّضضذجػ ٚؿ ٌٙ٤إُ ٠هثً ٖٓ ٣غن دٌٝج ٙفو٣ظ ًهْ2039 :
(ْ٣ :ًٕٝٞ٣ )2ضضٌٕٝص
(ٌ٤ّ )3ر ثدٖ ٖٛجّ ػ216 /2ص
( )4ؽجٓغ ثُذ٤جٕ 130 -129/21ص
111
كوذجٍ ُذ« :ٚػٞذَ ٝإٕ ًجٕ ًيدج كِ٤ؾ ٌٜد ٚك ٢ثُ٘جُص كِٔج ثّضطِغ ّؼو ثُنذٌ ًٝآ ٙفوج ػجه إًٍُّٞ ٠
أًذٌ ،أدٌٖٝث ٣ج ٓؼٌٖ ثُِْٔٔ )1(»ٖ٤ص ٝثُوجًر» ،أً ١ـوً ػٝ َٞثُوجًرص كوجٍ ًٍّٞ
دِذذؾ ثُْٔذذِٔ ٖ٤مذذذٌ ٗوذذ ٜد٘ذذ ٢هٌ٣ظذذز ُِؼٜذذوٝ ،ىً هذذٌٕ ثُٔ٘ذذجكو ٖ٤د٤ذذ٘٣ ْٜلضّذذ ٕٞكذذ ٢ػٞذذو ثُْٔذذِٔ،ٖ٤
ٝؽجء ْٛثُؼو ٖٓ ٝكٞه ٖٓٝ ْٜأّلَ ًٓ٘ٝ ،ْٜثؿ ثُٔ٘جكوٌ٣ ٕٞؽل ٕٞكذ ٢ثُٔو٘٣ذز فضذ ٠إٕ أفذو٤ُ ْٛوذً« :ٍٞذجٕ
٣ذ ٖٓ ػِذٗ ٠لْذ ٚإٔ ٣ذيٛخ إُذ ٠ثُـذجة»٠ص ُٔٝذج ٝؽذو دمحم ٣ؼوٗج إٔ ٗ ًَ ً٘ٝ ًٌْٟ ٍٞهٝ ،ٌٚ٤أفذوٗج ثُ٤ذّٞ
ثألٌٓ ًيُي ٝإٔ ثُذسء هو ثٕضو دجُِْٔٔ ٖ٤دؼظ إُذّ ٠ذؼو دذٖ ٓؼذجى ّٝذؼو دذٖ ػذذجهر كجّضٖذجًٔٛج ًٍّٞ
، ك ٢إٔ ٚ٣جُـ هذِ٤ز ؿطلجٕ ػِ ٠عِظ عٔجً ثُٔو٘٣ز ًٌٚ٘٣ ٢كٞث ػٖ هضجٍ ثُِْٔٔ ،ٖ٤كوذج ُذ٣« :ٚذج ًّذٍٞ
،أّ ٕ٢ء ص٘ٚؼُ٘ ٚج؟ هجٍ :دَ ٕ٢ء أٙذ٘ؼٌُ ٚذْ ًذ ٢أًْذٌ ػذٌْ٘ أ ٞٛأٌٓ صقذ ٚك٘٘ٚؼ ،ٚأّ ٕ٢ء أٌٓى دٚ
ٗؼط ْٜ٤إ ثُْ٤ق فضذ٣ ٠قٌذْ ٓج ُ٘ج دٜيث ٖٓ فجؽزٝ ، ٖٓ ًٕٞضْٜص ٝف٘٤تي هجٍ ُّ ٚؼو دٖ ٓؼجىٝ :
ٝ هجٍ ُ :ٚك ٗش ٝىثى» صهذجٍ ثدذٖ إّذقجمُٝ« :ذْ صوذغ ثُٖذٜجهر ٝػَٔ٣ذز د٘٘٤ج ٝدْٜ٘٤ص كضٝ َِٜؽًٍّٞ ٚ
ثُِٚـ (أ ١د ٖ٤ثُِْٔٔٝ ٖ٤ؿطلجٕ) إ ثٌُٔثٝٝز ك ٢ىُي»( )2ص
أٓج ثًٌُٖٔ ٕٞكوو كٞؽتٞث دجُن٘وم فٔ٘٤ج ٙٝذِٞث إُ٤ذٝ ،ٚهذجُٞث إٕ ٛذي٤ٌُٔ ٙذور ٓذج ًجٗذش ثُؼذٌح صٌ٤ذوٛجص
كؼٌٌْٝث ف ٍٞثُن٘وم ٣قج ٌٕٝٙثُِْٔٔ٣ ُْٝ ،ٖ٤قوط هضجٍ ؿ ٌ٤إٔ دؼذ ٜثُٖٔذًٌ ٖ٤أمذيٝث ٣ضٔٔ٤ذٌٓ ٕٞجٗذج
٤ٝوج ٖٓ ثُن٘وم كجهضقٔٞث ٓ٘ ،ٚك مي ػِ ْٜ٤ثُِْٔٔ ٕٞثُغـٌر ثُض ٢ثهضقٔٞث ٜٓ٘ج ،كجًصذو دؼٞذٝ ْٜهضذَ ثُذذؼٜص
ًٝجٕ ٖٓٔ هضِٞث إى ىثى ػٌٔ ٝدٖ ٝهّ ،هضِ ٚػِ ٢دٖ أدٟ ٢جُخ )3(ص
همَ ُِْٔذِٔ ٖ٤كٜٔ٤ذجص أٓذج أٚالّ٘وب كٌؽذَ ثُٔؤٓ٘ ٖ٤ثُوضجٍ ك َّٜؽٔٞع ثًٌُٖٔ ٖ٤دِ٤ّٞضٖ٤ ًٝل٠
ِْٔٓ ج ٝػٌ ٛػِ ٚ٤ص٘ل٤ي أ ١أٓذٌ ٣ٌ٣ذو ٙثُ٘ذذ ٢كوذجٍ ٖٓ ثًٌُٖٔ ٖ٤ثّٔٗ ٚؼ ْ٤دٖ ْٓؼٞه أصًٍّٞ ٠
ُ« :ٚإٗٔج أٗش ًؽَ ٝثفو ك٘٤ج ٌُٖٝ ،ميٍّ ػ٘ج إٕ ثّضطؼش ،كئٕ ثُقٌح َموْػز»ص
٣ضًٟٞذٞث ٓذغ ٣ذَثٍ ٖٓذًٌج -إٔ كنٌػ ٗؼ ْ٤دٖ ْٓؼٞه ،ك ص ٠د٘ذ ٢هٌ٣ظذز كذ ه٘ؼٛٝ -ْٜذْ ٣قْذذٚٗٞ
ُٞٞ٣ث ثألهدذجً ،ك٤ذوذٞث ٝفذو ْٛكذ ٢ثُٔو٘٣ذز ه ٕٝأٚٗ ١ذُٜ ٌ٤ذْ هٌ ٔ٣ك ٢هضجٍ فض ٣ ٠ميٝث ًٓ٘ٛ ْٜجةٖ٢ً ،
ٌُِأ !١صص عْ مٌػ فض ٠أص ٠هٌٖ٣ج ك ٗذ ْٛإٔ د٘ ٢هٌ٣ظذز هذو ٗذوٓٞث ػِذٓ ٠ذج
ػِ ٠دمحم ٝأٙقجد ،ٚكوجُٞث ُ :ٚإّٗ ٚ
ػِ ٠إٔ ٣نضطلٞث ػوهث ٖٓ إٌٔثف هٌٝ ٔ٣ؿطلجٕ كُ ِْْٛٞٔ٤ذٚ ٘ٙؼٞث ٝأٗ ْٜهو ثصلوٞث مل٤ز ٓغ ًٍّٞ
أٓج اٌٛعٍ١خ اٌضبٔ١خ ،كٜذ٣ً ٢ذـ ٞٛؽذجء ٓن٤لذز كذِ٤ُ ٢ذز ٓظِٔذز دذجًهر ،ؽذجءس كوِذذش هذوٝ ًْٛٝثهضِؼذش
م٤جٓٝ ،ْٜهطؼش أٝصجهٝ ،ْٛىُي دؼو دٞؼز ػٌٖ ٓٞ٣ج ٖٓ ثُٔقجٌٙر ثُضٌٝ ٢دٜج ثًٌُٖٔ ٕٞػِ ٠ثُِْٖٔٔ٤ص
ِ٤ُ ذز ثألفذَثحٝ ،أمذيص٘ج ً ِْْٓ ٟٝدْ٘و ٙػٖ في٣لز دذٖ ثُٔ٤ذجٕ هذجٍُ« :وذو ًأ٣ض٘ذج ٓذغ ًّذٍٞ
ٓؼذ٣ ٢ذ ّٞثُو٤جٓذز ،صصص (ًهه ىُذي :أ ًؽذَ ٣ذ ص ٢٘٤دنذذٌ ثُوذ ّٞؽؼِذٚ ٝهذٌ ،كوذجٍ ًّذٍٞ
ً٣ـ ٕذو٣ور ّ
عسعج) عْ هجٍ :هْ ٣ج في٣لز ك ص٘ج دنذٌ ثُو ،ّٞكِْ أؽو دوث إى هػجٗ ٢دجّٔ ٢إٔ أهذّٞص هذجٍ :ثىٛذخ كذ ص٘٢ ًٍّٞ
دنذٌ ثُو ٝ ّٞصيػٌ ْٛػِ٢ص
كِٔج ٤ُٝش ٖٓ ػ٘و ٙؽؼِش ً ٗٔج أٖٓ ٢ك ٢فٔذجّ ،فضذ ٠أص٤ذض ،ْٜكٌأ٣ذش أدذج ّذل٤جٕ ٚ٣ذِ ٢هٜذٌ ٙدجُ٘ذجً،
ٝ :صذيػٌ ْٛػِذُٝ ،٢ذ٤ًٓ ٞضذٚ كٝٞؼش ّٜٔج كً ٢ذو ثُو ،ُٞك ًهس إٔ أًٓ٤ذ ،ٚكذيًٌس هذًّ ٍٞذٍٞ
ٖٓ ألٙذض ،ٚكٌؽؼش ٝأٗج أٖٓ ٢كٓ ٢غَ ثُقٔجّص كِٔج أص٤ض ٚك مذٌص ٚدنذٌ ثُوٝ ّٞكٌؿش ،ك ُذًٍّْ٘ٞ ٢
ك َٞػذجءر ًجٗش ػِ ٢ِٚ٣ ٚ٤كٜ٤ج ،كِْ أٍٍ ٗجةٔج فض ٠أٙذقش ،هجٍ :هْ ٣ج ٗٓٞجٕ»( )2ص
ٙٝ قذ ٚإُ ٠ثُٔو٘٣زص ٝكٙ ٢ذجؿ ثُ ّٞ٤ثُغجًٗ ،٢جٕ ثًٌُٖٔ ًِْٜ ٕٞهو ُٞٝث ثألهدجًٝ ،ػجه ًٍّٞ
٣لضٌ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ِ٤ٟز ٛي ٙثأل٣جّ ٝثُِ٤جُ ٢ػٖ ث ّذضـجعز ٝثُضٞذٌع ٝثُذوػجء هلل صؼذجُ٠ ًٝجٕ
إٔ ٣ؤص ٢ثُِْٔٔ ٖ٤ثٌُ٘ٚص ًٝجٕ ٖٓ ؽِٔز هػجة ٚػِ ٚ٤ثُٚذسر ٝثُْذسّ كذ ٢ىُذي« :ثُِٜذْ ٓ٘ذٍَ ثٌُضذجح ّذٌ٣غ
ثُقْجح ث َّٛثألفَثح ،ثُِ ْٜث )4(»ٍَُُْٜٝ َْٜٓٛص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
أٚال :ثُقٌٔز ٝ ٢ٛجُز ثُٔؤٖٓ ،كق٤غٔج ٝؽوٛج ثُضوطٜج دَ ٞٛأ ٠ُٝدٜج ٖٓ ؿ ،ٌٙ٤كوو أػؾخ ثُ٘ذ ٢دجهضٌثؿ
٘ٔ٣غ ٖٓ ث ّذضلجهر ٓذٖ ِّٔجٕ ثُلجًّ ٢ك ٢فلٌ ثُن٘وم ٓ ٞٛٝج ُْ ُٞ ٓ ٌٖ٣كج ػ٘و ثُؼٌح ٌُٖٝثإلّسّ
مذٌثس ثألْٓ ثألمٌٟص
كذذ ٢فلذذٌ ثُن٘ذذوم ،ػذذذٌر دجُـذذز ًذذذٌ،ٟ صبٔ١ووبٝ :كٔ٤ذذج ثّضؼٌٝذذ٘جٓ ٙذذٖ ٖٓذذٜو ػٔذذَ ثُٚذذقجدز ٓذذغ ًّذذٍٞ
صٝٞـ ُي فو٤وز ثُْٔجٝثر ثُضذٌّ٣ ٢ذٜ٤ج ثُٔؾضٔذغ ثإلّذسٓ ٢دذ ٖ٤ؽٔ٤ذغ أكذٌثه ٙثُْٔذِٔٝ ،ٖ٤ثُؼوثُذز ٝثُْٔذجٝثر،
هو ُْ٤ضج ٓؾٌه ٕؼجًثس دَ ٔٛج ثألّجُ ثُٞثهؼ ٢ثُي ١ص٘ذغن ٓ٘ ٚثُوٝ ْ٤ثُٔذجها ثإلّسٓ٤زص ًٝجٕ ًٍّٞ
ثٗنٌ ٟك ٢ثُؼَٔ ً ٝ ١ثفو ٖٓ أٙقجدٚص
صبٌضبٓ :ج ٣ضؾِٕ ٖٓ ٠ن٤ٚض ٚثُ٘ذ٣ٞز كٛ ٢يث ثُٖٜٔو ،كيُي ٣ذذو ٝكذٌٓ ٢جدوصذُِ ٚؾذٞع ثُٖذو٣و أع٘ذجء ػِٔذٓ ٚذغ
أٙقجد٣ ،ٚقِٔ ٚػِ ٠صقَٔ ًَ ىُي إٗٔج ْٓ ٞٛؤ٤ُٝز ثٌُّجُز ٝثألٓجٗز ثُضًِ ٢ق دضذِ٤ـٜجٝ ،أٓج ٓج ٣ذذو ٝمذسٍ
ىُي ٖٓ ٓقذض ٚثُٖذو٣ور ألٙذقجدٝ ٚثُٖذلوز ػِذ ،ْٜ٤كئٗذي ُضؾذوٝ ٙثٝذقج كذٞٓ ٢هلذٓ ٚذٖ هػذٞر ؽذجدٌ ُذ ٚإُذ٠
ٟؼجٓ ٚثُوِ ،َ٤ىثى ثُي٘ٙ ١ؼُٚ ٚص
ٝأٓج ثُٔؼؾَر ثُنجًهز كٛ ٢ي ٙثُوٚز ،كٜذٓ ٢ذج ًأ٣ذش ٓذٖ ثٗوذسح ٕذجر ؽذجدٌ ثُٚذـٌ٤ر إُذٟ ٠ؼذجّ ٝك٤ذٌ
ًغ٤ذٌٕ ،ذذذغ ٓ٘ذذٓ ٚتذذجس ثُٚذذقجدز ٝدو٤ذذش ٓ٘ذذ ٚدو٤ذذز ًغ٤ذذٌر صًٌٛٞذذج دؼذذو إٔ ثهضذذٌؿ ثُ٘ذذذ ٢ػِذذ ٠أٛذذَ ثُذ٤ذذش إٔ
صووٌ٣ث إُ٤ٜج ُٔوٓ ٟقذض ٚألٙقجدٝ ٚإػٌثٝذٚ ٣ضٚوهٞث دٜج! صص ُوو ًجٗش ٛي ٙثُنجًهز ثُؼؾ٤ذز ٌٍُّٞ
ِّٝطجٗٚص ًٔج صؼو ٕجٛوث ٖٓ ٕٞثٛو ٙوم ثُ٘ذٞرص ػٖ ثألّذجح ثُٔجه٣ز ٜٗ ٕٝج ك ٢ؽ٘خ هوًر
ساثؼب :ثُقٌٔز ك ٢ثّضٖجًصُ ٚذؼ ٜأٙقجد ،ٚك ٢إٔ ٣ؼٌِٙ ٛقج ػِ ٠ؿطلجٕ ،هٞثٓ ٚإػطج ْٛعِظ عٔجً
ثُٔو٘٣ز ػِ ٠إٔ ٌٚ٘٣كٞث ػٖ ص ٤٣و هٌٓ ٖٓٝ ٔ٣ؼ ٢ٛ ،ْٜإٔ ثُ٘ذً ٢جٕ ٣ٌ٣و إٔ ٣طٔتٖ إُٓ ٠وٓ ٟذج ٣ضٔضذغ
ٝصٞك٤وذ ٚػِذ ٠ثُذٌؿْ ٓذٖ ًغذٌر ثألفذَثح د ٚأٙقجد ٚثُٚجهه ٖٓ ،ٕٞثُوٞر ثُٔؼ٘٣ٞذز ٝث ػضٔذجه ػِذٚٗ ٠ذٌ
(ٙ )1ق٤ـ ثُذنجًً 92/5 ١ضجح ثُٔـجٍ ١دجح ؿَٝر ثُن٘وم ًهْ4112 :ص
( ِْْٓ )2ك ٢ثُْٔجؽو دجح ثُوُ ُٖٔ َ٤هجٍ إٔ ثُٚسر ثُّٞطٙ ٠سر ثُؼ ٌٚفو٣ظ ًهْ631 :
114
ٝد٘ ٞهٌ٣ظز ٗوٞٞث ثُؼٜٞه ٝثُٔٞثع٤نص ٝهو ًجٕ ٛيث ٖٓ أدٌٍ أّجُ٤ذ ٚثُضٌد٣ٞز ألٙقجدٚص ٝصوٍ ػِ ٠فٌذْ
ٌٕػ ٢ك ٢ثُض٘جٍٍ ػٖ ثُٔٔضٌِجس ُألػوثءص
ٝإمذسٗ ثُؼذٞه٣ذز خبِغب :ػِ ٠ثُِْْٔ إٔ ٣ؼِْ إٔ كٓ ٢ووٓز أّذجح ثُ٘ ٌٚثُٔنضِلزٙ ،ذوم ث ُضؾذجء إُذ٠
ُ ،ٚكِٖ ص ؾوّٝ ١جةَ ثُوٞر ًِٜج إىث ُْ صضٞكٌ ٛي ٙثُِ٤ّٞز دؼٜ٘٤جص ٝإىث صقووش ك ٢أػٔجٍ ثُْٔذِٔٛ ٖ٤ذي ٙثُّٞذِ٤ز
ٝ أٙقجد ٚكذ ٢ؿذَٝر كقوّط ػٖ ٓؼؾَثس ثُ٘ ٝ ٌٚفٌػص ُوو ًأ٘٣ج إٔ ثُِ٤ّٞز ثُض ٢ثُضؾ إُٜ٤ج ًٍّٞ
ٝثإلًغذجً ٓذٖ ثإلهذذجٍ ػِ٤ذ ٚدجُذوػجء دوًٗ ٢ٛ ،لْٜج ثُض ٢ثُضؾ إُٜ٤ج ك ٢ثُن٘ذومصص إٜٗذج ّٝذِ٤ز ثُضٞذٌع إُذ٠
ؽجء ك ٢ثُٚق٤ق ٖ٤إٔ ثُ٘ذُٔ ٢ج ًؽغ ٖٓ ثُن٘وم ٝٝٝغ ثُْسؿ ٝثؿضَْ ،أصذج ٙؽذٌ٣ذَ ،كوذجٍ:
ٓج ٝٝؼ٘ج ،ٙكجمٌػ إُ ْٜ٤هجٍ :كئُ ٠أٖ٣؟ هجٍٜ٘ٛ :جٝ ،إٔجً إُ ٠د٘ ٢هٌ٣ظز ،كنذٌػ «هو ٝٝؼش ثُْسؿ؟ ٝ
ثُ٘ذ ٢إُ )1(»ْٜ٤ص
ٚ٣ذِ ٖ٤أفذو ثُؼٚذٌ إ كذ ٢د٘ذ ٢هٌ٣ظذز ،كْذجً ثُ٘ذجُ ،كذ هًى دؼٞذْٜ ٗٝجه ٟك ٢ثُْٔذِٔ« ٖ٤أ
ٗ ٢ِٚفض ٗ ٠صٜ٤جٝ ،هجٍ دؼ :ْٜٞدَ ُٗٝ ،٢ِّٚذْ ٣ذٌه ٓ٘ذج ىُذيص كذيًٌٝث ثُؼ ٌٚك ٢ثُطٌ٣ن ،كوجٍ دؼ:ْٜٞ
ىُي ُِ٘ذ ، ٢كِْ ٣ؼ٘ق أفوث ٓ٘ )2(»ْٜص
د٘ ٢هٌ٣ظز (ٛٝذْ ٓضقٚذ٘ ٕٞكذ ٢فٚذ )ْٜٗٞمْٔذج ٝػٖذٌِ٤ُ ٖ٣ذز ؽظبس ثٕ ٟلش٠ظخٝ :فجًٍّٞ ٌٙ
ك ٢هِٞد ْٜثٌُػخ()3ص ٝه َ٤مْٔز ػٌٖ ٓٞ٣ج فض ٠ؽٜو ْٛثُقٚجً ٝهيف
( )1أمٌؽ ٚثُذنجً ١ك ٢ثُٔـجٍ ،١دجح ٌٓؽذغ ثُ٘ذذٓ ٢ذٖ ثألفذَثحٓٝ ،نٌؽذ ٚإُذ ٠د٘ذ ٢هٌ٣ظذز ًهذْْٓ ،4117 :ذِْ كذ ٢ثُؾٜذجه
ٝثُْ ٌ٤دجح ؽٞثٍ هضجٍ ٖٓ ٗو ٜثُؼٜو فو٣ظ ًهْ1769 :ص
( )2أمٌؽ ٚثُذنجً ١ك ٢ثُٔـجٍ ١دجح ٌٓؽغ ثُ٘ذ ٖٓ ٢ثألفَثح فو٣ظ ًهْ ِْْٓ ،4119 :ك ٢ثُؾٜذجه ٝثُْذ ٌ٤دذجح ثُٔذذجهًر
دجُـَ ٝفو٣ظ ًهْ1770 :ص
( ) )3ثُيًٝ ١ث ٙثدٖ ٖٛجّ إٔ ٓور ثُقٚجً ًجٗش مْٔز ٝػٌٖٓٞ٣ ٖ٣جص ٝؽَّ ثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجص ٚأٜٗج ًجٗش مْٔز ػٌٖ كو٠ص
115
ُٔٝج ثٕضو ػِ ْٜ٤ثُقٚجً ػٌ ٛػًِ ْٜ٤ةً ْْٜ٤ؼخ دٖ أّو عسط مٚجٍ :إٓج إٔ ِْٞٔ٣ث٣ٝ ،ومِٞث ٓغ
ُوذذو صذذذٌُ ٖ٤ذذْ أٗذذُ٘ ٚذذذ٢ دمحم كذ ٢ه٘٣ذذ ،ٚك٤ذ ٓ٘ٞث ػِذذ ٠هٓذذجةٝ ْٜأٓذذٞثُٝ ْٜأد٘ذذجةْٗٝ ْٜذذجةٝ -ْٜهذذو هذذجٍ ُٜذذْٝ :
ٌّٓذذَٝ ،أٗذذ ٚثُذذي ١صؾوٗٝذذ ٚكذذً ٢ضذذجدٌْٝ -إٓذذج إٔ ٣وضِذذٞث ىًثًٜ٣ذذْ ْٗٝذذجء ْٛد ٣ذذو٣ٝ ،ْٜ٣نٌؽذذٞث إُذذ ٠ثُ٘ذذذ ٢
دجُْٞ٤ف ِٓٚض٘٣ ،ٖ٤جؽَٗٝذ ٚفضذ٣ ٠ظلذٌٝث دٜذْ ،أ٣ ٝوضِذٞث ػذٖ آمذٌٝ ،ْٛإٓذج إٔ ٜ٣ؾٔذٞث ػِذًّ ٠ذٍٞ
ٝأٙقجدٌ٣ٝ ،ٚذْ ّٞ٣ ْٛٞثُْذش؛ ألٗ ْٜهو أٓ٘ٞث إٔ ٣وجصِ ْٛٞك ،ٚ٤ك دٞث إٔ ٣ؾ٤ذ ٙٞإُٝ ٠ثفور ٖٓ ٛي ٙثُنٚذجٍ
ثُغسط()1ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٛذيث ثُقٌذْ ػ٘ٞثٗذج ُـذَٝر د٘ذ ٢هٌ٣ظذز، أٚال ( :ؽٞثٍ هضجٍ ٖٓ ٗوذ ٜثُؼٜذو)ٝ ،هذو ؽؼذَ ثإلٓذجّ ْٓذِْ ًفٔذٚ
كجُِٚـ ٝثُٔؼجٛور ٝث ّضتٔجٕ د ٖ٤ثُِْٔٔٝ ٖ٤ؿ ًَ ،ٌْٛ٤ىُذي ٘٣ذـذ ٢ثفضٌثٓذ ٚػِذ ٠ثُْٔذِٔٓ ،ٖ٤ذج ُذْ ٣ذ٘وٜ
ث٥مٌ ٕٝثُؼٜو أ ٝثُِٚـ أ ٝثألٓجٕص
ٖ٤ِّٚ٣أفذو ثُؼٚذٌ إ « :أ صبٔ١ب ٌٖٝٓ :ػ٤ز ث ؽضٜجه ك ٢ثُلٌٝع٣ ٞٛٝ :ؼضٔو ػِ ٠كً ْٜسّ ًٍّٞ
ك ٢د٘ ٢هٌ٣ظز»ٝ ،ثػضذجً ًَ ٖٓ ثُٔضنجُلٓ ٖ٤ؼيًٝث ٓٝغجدجّٞ ،ثء هِ٘ج إٔ ثُٔ٤ٚخ ٝثفو أٓ ٝضؼوهص
صبٌضب :ػِْ أ َٛثٌُضجح د٘ذٞر ثٌُُّ : ٍٞوو ًأ٣ش ٖٓ ٓؾًٌ ٟسّ ًؼخ دٖ أّو ٓغ إمٞثٗ ٚثُٜٞ٤ه ،أًٗ ْٜذجٗٞث
ػِ٣ ٠وٓ ٖ٤ذٖ ٗذذٞر ثٌُّذٝ ٍٞػِذ ٠ثٟذسع صذجّ ػِذٓ ٠ذج أعذضضذ ٚثُضذًٞثر ٓذٖ ثُقذو٣ظ ػ٘ذٝ ٚػذٖ ػسٓجصذٚ
ٝدؼغض ٌُْٜ٘ٝ ،ٚػذ٤و ُؼٚذ٤ضٝ ْٜصٌذٌْٛص ٛٝيث ّذخ ثٌُلٌ ػ٘و ٖٓ ٣ضظج ٌٛدؼوّ ثإلٔ٣جٕ ٝثُلْٜص
ساثؼب٣ :ؾ ٍٞثُو٤جّ إًٌثٓج ُِوجهّ ،ف٤ظ أٌٓ ثُ٘ذ ٢ثألٗٚجً فٔ٘٤ج أهذَ ٗقّ ْٛٞذؼو دذٖ ٓؼذجى إٔ ٣وٓٞذٞث إُ٤ذٚ
صٌٌٔ٣ج ُٝ ،ٚه ٍّ ػِٛ ٠يث ثُضؼِ َ٤ه٤ُْ :ُٚٞوًْ أ ٝمٝ ،ًٌْ٤هو ثّضوٍ ػجٓز ثُؼِٔجء دٜيث ٝؿ ٌٙ٤ػٌِٖٝٓ ٠ػ٤ز
إًٌثّ ثُٚجُقٝ ٖ٤ثُؼِٔجء دجُو٤جّ إُ ْٜ٤ك ٢ثُٔ٘جّذجس ثُوثػ٤ز إُ ٠ىُي ػٌكج()2ص
خبِغب٣ :ظ ٖٓ ٌٜمسٍ ٛي ٙثُـَٝر ٓج ُْؼو دٖ ٓؼجى ٖٓ كٞجةَ َٓٝث٣ذج مجٙذزٜ٘ٓ ،ذج إػطذجء ثُ٘ذذُ ٢ذٚ
ٙسف٤ز ثُقٌْ ػِذ ٠د٘ذ ٢هٌ٣ظذزًٝ ،ذجٕ ثُ٘ذذٞٓ ٢ثكوذج ٓٝؤ٣ذوث ٌُذَ ٓذج ّذ٤قٌْ دذٚص ٜ٘ٓٝذج إٔ ثُ٘ذذ ٢أٓذٌ
صؼذجُُ ٠وػجةذٓ ٚذٌصٖ٤؛ ثألُٝذُٔ ٠ذج ػِذْ ٗوذ ٜهٌ٣ظذز ثألٗٚجً دجُو٤جّ إُ ٚ٤فٔ٘٤ج أهذَ إُْٜ٤ص ٜ٘ٓٝذج ثّذضؾجدز
صٔض٘ ٢فض ٠صٖل ٢ؿ٤ظذٓ ٢ذٖ دذ ٖ٤هٌ٣ظذزٝ ،ثُغجٗ٤ذز أٗذ ٚأٙذجد ٚؽذٌؿ كذً ٢جفِذ ٚكذ ٢ؿذَٝر ُِؼٜو هجٍ :ثُِْٜ
صؼجُ ٠هجةس « :ثُِ ْٜكئٕ دو ٖٓ ٢فٌح هٌ٢ٕ ٔ٣ء كذ دوُ٘ ٢ذ ٚفضذ ٠أؽجٛذو ْٛك٤ذي» ثُن٘ومً ،كغ ٣و ٚ٣إُ٠
صؼجُ ٠إٔ ٣لؾٌ ؽٌفٝ ،ٚهو ثّضؾ٤خ هػج ٙكجٗلؾٌ ؽٌفٚ صٔجعَ ُِٖلجء ،فضً ٠جٗش ؿَٝر د٘ ٢هٌ٣ظز ،هػج
صؼجُ٠ص صِي ثُِِ٤ز ٓٝجس ًفٔٚ
ٝكٛ ٢يث ثُؼجّ صَٝػ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٍ٘٣خ د٘ش ؽقٔٝ -أٜٓج أٓٔ٤ز ػٔض -ٚدؼو إٔ ِٟوٜج ٓٙ ٞ
ٍ٣و دٖ فجًعز.
نضٚح اٌؾذ٠ج١خ
ث١ؼخ اٌشػٛاْ
طٍؼ اٌؾذ٠ج١خ
ِىبرجخ اٌٍّٛن
118
اٌمغُ اٌغبدط
طٍؼ اٌؾذ٠ج١خ:
ٚلزٗٝ :هغ ِٙـ ثُقو٣ذ٤ز ك ٌٜٕ ٢ى ١ثُوؼور آمٌ ّ٘ز ّش ُِٜؾٌرص
ك ٢ثُٔ٘جّ ٞٛٝ ،دجُٔو٘٣ز ،أٗ ٚهمَ ٝ ٞٛأٙقجد ٚثُْٔؾو ثُقٌثّٝ ،أمي ٓلضجؿ ثٌُؼذز، عججٗ :أًًٍّٞ ١
ٟٝجكٞث ٝثػضٌٔٝثٝ ،فِن دؼٝ ْٜٞهٚذٌ دؼٞذ ،ْٜكذ مذٌ دذيُي أٙذقجد ٚكلٌفذٞثٝ ،فْذذٞث أٜٗذْ هثمِذٞث ٌٓذز
ٓٝ ؼ ٚػوه ًذ ٖٓ ٌ٤أٙقجد ٚإُذ٠ ػجٓ ْٜىُيٝ ،أمذٌ أٙقجد ٚأٗٓ ٚؼضٌٔ كضؾَٜٝث ُِْلٌص ٝمٌػ ًٍّٞ
ٌٓز ألهثء ثُؼٌٔر ٝػِٔش هٌ ٔ٣ديُي كضؾَٜس ُٔ٘ؼ ٖٓ ْٜثألهثء ٝثػضٌث٣ٌٟ ٛوْٜص
٣ٌ٣و فٌدجًص -1أفٌّ ّٝجم ٓؼ ٚثُٜو ١إ٣يثٗج ً ٓ٘ ٚد ٗٚ
-2أًَّ ػ٘٤ج ً ػِ ٠هٌ٤ُ ٔ٣نذٌ ٙدقجُ ٖٓ ٞٛٝ ْٜمَثػز ٝثّٔ ٚدٌٖ دٖ ّل٤جٕص
ُٔ -3ج ػِْ ػِ ٚ٤ثُْسّ دؾٔٞع ثًٌُٖٔٝ ٖ٤ػَٓ ْٜػِ ٠هضجُ ٚثّضٖجً أٙقجد ٚك ٕجً ػِ ٚ٤أدذ ٞدٌذٌ دجُٔٞذ٢
٣ٌ٣و هضج ً ٝإٕ أٌٝٙث ػِ ٠هضجُٙٝ ٚو ٙهٞصِٞثص ٝإػسّ هٌ ٔ٣دٞؽٜضٝ ٚأٗٚ
-4ؿ٣ٌٟ ٌ٤و ٚثُضً ٢جٕ ٣ؼَّ إٔ ٌِْٜ٣ج إٌُٓ ٠ذز صلجه٣ذج ُٔٞثؽٜذز ؽذ ٔ٤ثُٖٔذًٌ ٖ٤ثُذي ١مذٌػ ػضٌثٝذْٜ
ٙٝو ْٛػٖ ثُذ٤شص
رغ١١ش اٌخطخ:
-ثُوٞٚثءٝ -أدش ثُْ ٌ٤كوجُٞث :خألد اٌمظٛاء فمبي : ُٔج ِٞٙٝث ثُقو٣ذ٤ز دًٌش ٗجهز ًٍّٞ
ِب خألد ِٚب ران ٌٙب ثخٍك ٌٚىٓ ؽجغٙب ؽبثظ اٌف٣ ً١ؼ٘ ٢أهًى ػِ ٚ٤ثُْسّ إٔ ٘ٛجى أٌٓث ًدجٗ٤ج صْذخ
إ أػط٤ض ْٜإ٣جٛج) ٍَٗٝك٢ ٢ُ٘ٗٞ ْ٣مطز ٣ؼظٔ ٕٞكٜ٤ج فٌٓجس ك ٢ىُي كوجٍ (ٝثُيٗ ١لْ ٢د٤و،ٙ
ثُؼطٔ ،كجٗضَع ّٜٔج ثُقو٣ذ٤ز ػِ ٠فل ٌ٤هِ َ٤ثُٔجءص كِْ ِ٣ذظ ثُ٘جُ فضَٗ ٠فٌٕٞٝ ،ٙٞث إًٍُّٞ ٠
١فضٙ ٠وًٝث ػ٘)1(ٚص
ٓج ٍثٍ ٣ؾ ُْٜ ٔ٤دجٌُ ّ ٖٓ ً٘جٗض ٚعْ أٌٓ ْٛإٔ ٣ؾؼِ ٙٞك ،ٚ٤كٞ
(ٛ )1يًٝ ٖٓ ٙث٣ز ثُذنجً ١كً ٢ضجح ثٌُٖٝ ٟثدٖ إّقجم ٝؿٌٔٛ٤جص ٝهو ىًٌ ثُذنجً ١كذً ٢ضذجح ثُٔـذجٍٛ ١ذيث ثُقذو٣ظص ٝهذجٍ:
إٗ ٚؽِِ ػِ ٠ثُذتٌ عْ هػج دئٗجء كٔٝ ٜٔٞهػج عْ ٙذّ ٚكٜ٤جص عْ هجٍ هػٛٞج ّجػز ،عْ إٗ ْٜثًصٝٞث دؼو ىُيص
119
رجبدي اٌغفشاء:
دجُقو٣ذ٤ز ؽجء ٙدو َ٣دٖ ًٝهجء ثُنَثػ ٢كٗ ٢لٌ ٖٓ مَثػز ،كوجٍ :إٗذ ٢صًٌذش ُٔج ثًٍّٞ ٕ ٟٔ
ًؼخ دٖ ُؤَُٞٗ ،١ث أػذوثه ٓ٤ذج ٙثُقو٣ذ٤ذزٓ ،ؼٜذْ ثُؼذٞى ثُٔطجك٤ذَ(ٛٝ ،)1ذْ ٓوذجصِٞى ٙٝذجهٝى ػذٖ ثُذ٤ذشص هذجٍ
« :إٗج ُْ ٗؾ٢ء ُوضجٍ أفو ٌُٖٝ ،ؽت٘ج ٓؼضٌٔٝ ،ٖ٣إٕ هٌٖ٣ج هو ٌٜٗض ْٜثُقٌح ٝأٌٝس د ،ْٜكذئٕ ًٍّٞ
ٕج ث ٓجههص٣ٝ ،ْٜنِٞث دٝ ٢٘٤د ٖ٤ثُ٘جُٝ ،إٕ ٕج ث إٔ ٣ومِٞث كٔ٤ج همَ ك٤ذ ٚثُ٘ذجُ كؼِذٞثٝ ،إ كوذو ؽٔذٞثٝ ،إٕ
أٌٓ »ٙص أدٞث إ ثُوضجٍ ك ٞثُيٗ ١لْ ٢د٤و ٙألهجصِ٘ ْٜػِ ٠أٌٓٛ ١يث فض ٠ص٘لٌه ّجُلض ،٢أ٘٤ُ ٝليٕ
،كذؼغذش هذٌٔ٣ هجٍ دو ّ :َ٣دِـٓ ْٜج صوذ ،ٍٞكذجٗطِن فضذ ٠أصذ ٠هٌٖ٣ذج :كذجمذٌ ْٛدـذًٌّ ٛذٍٞ
ٌٌٍٓ دٖ فل٘ ،كِٔج ؽجء ٝصٌِْ هجٍ ُٓ ٚغَ ٓج هجٍ ُذوٝ َ٣أٙقجد ،ٚكٌؽغ إُ ٠هٌٝ ٔ٣أمذٌْٛص
٢
عْ هجٍ ًؽَ ٖٓ ً٘جٗذز -ثّذٔ ٚثُقِذ ِ٤دذٖ ػِؤذز :-هػذ ٢ٗٞآصذٚص كوذجُٞث :آصذ ٚكِٔذج إٔذٌف ػِذ ٠ثُ٘ذذ ّ
ٛ ذيث كذسٕٛٝ ،ذٓ ٞذٖ هذ٣ ّٞؼظٔذ ٕٞثُذذوٕ ،كجدؼغٛٞذج ،كذؼغٛٞذج ُذٝ ،ٚثّذضوذِ ٚثُوذّٞ ٝأٙقجد ٚهجٍ ًٍّٞ
ٓج ٘٣ذـُٜ ٢ؤ ء إٔ ٚ٣وٝث ػٖ ثُذ٤ش ،كٌؽغ إُ ٠أٙذقجد ٚكوذجًٍ :أ٣ذش ِ٣ذ ،ٕٞكِٔج ًأ ٟىُيص هجٍّ :ذقجٕ
ثُذوٕ هو هِوس ٝإٔؼٌسٓٝ ،ج أً ٟإٔ ٚ٣وٝثٝ ،ؽٌ ٟدٝ ٚ٘٤د ٖ٤هًٌ ٔ٣سّ أفلظٚص
كوجٍ ػٌٝر دٖ ْٓؼٞه ثُغول :٢إٕ ٛيث هو ػٌ ٛػِذ ٌْ٤مطذز ًٕذو كجهذِٛٞذجٝ ،هػذ ٢ٗٞآصذ ٚكوذجُٞث :آصذ،ٚ
ٗ ٢قٞث ٖٓ هُ ُٚٞذوًٝ ،َ٣أٓ ٟذٖ فذخ أٙذقجح ثُ٘ذذُِ٘ ٢ذذ ٢فذذج ُذْ ٣ذٌٙ
كجصج ،ٙكؾؼَ ،ٌِٚٔ٣كوجٍ ُ ٚثُ٘ذ ّ
ألفو كٌؽغ إُ ٠هٌ ٔ٣ك مذٌْٛص
ث١ؼخ اٌشػٛاْ:
عْ أًَّ ثُّ٘ذ ٢ػغٔجٕ دٖ ػلجٕ إُ ٠هٌ ٌِْٜٔ٤ُ ٔ٣ك ٢ثألٌٓ ،كجفضذْض ٚهٌ ٔ٣ػ٘ذوٛج ٓذورٝ ،دِذؾ
إُذذ٠ ٗذذذٌؿ فضذذ٘ٗ ٠ذذجؽَ ثُوذذ ،ّٞكذذوػج ًّذذٍٞ إى ىثى إٔ ػغٔذذجٕ دذذٖ ػلذذجٕ هذذو هضذذَ ،كوذذجٍ ًّذذٍٞ
ثُذ٤ؼز ،كٌجٗش د٤ؼز ثٌُٞٝثٕ صقش ٕؾٌر ٘ٛجُيص
ﮖ ﮗﭼ [ثُلضـ]18 :ص
إٔ ثُي ١دِـٓ ٖٓ ٚوضَ ػغٔجٕ دجَٟص ُٔٝج صّٔش ثُذ٤ؼز ،ثٗض ٠ٜإًٍُّٞ ٠
( )1ثّضؼجً ثُؼٞى ثُٔطجكُِْ٘ َ٤جء ٓغ أ ٝهٝ ،ٖٛثُؼٞى :ثإلدَ فو٣غز ثُ٘ضجػٝ ،ثُٔطجك :َ٤ثُضٓ ٢ؼٜج أ ٝهٛجص
121
اثشاَ اٌظٍؼ:
دؼو ًَ ٛي ٙثٌُٔثّسس ًأس هٌ ٔ٣إٔ ٓذٖ ٓٚذِقضٜج ػذوّ مذ ٛٞهضذجٍٝ ،إٔ صوذذَ دجُٚذِـ ٓذغ ثُ٘ذذ٢
ٝ ، صؾضٜو ُ٘لْٜج كٔ٤ج ٌٖٔ٣إٔ صق َٚػِ٤ذٓ ٚذٖ ٌٓجّذخ ،ك ًّذِش ّذ َ٤ٜدذٖ ػٔذٌ٤ُ ٝوذ ّٞدجُٜٔٔذز ٌ٣ٝضذخ
هجٍٛ :جس أًضخ د٘٘٤ج ٝد٤ذٌْ٘ ًضجدذجص كذوػج ثُّ٘ذذ ٢ثٌُجصذخ (ًٝذجٕ ثٌُجصذخ ثُِٚـص كِٔج ؽِِ إًٍُّٞ ٠
ٓذج أهًٓ ١ذج ٛذ،٢ ميحرلا نمحرلا هللا» كوجٍ ّ :َ٤ٜأٓذج «ثُذٌفٖٔ» كذٞ ػِ٤ج ،كوجٍ ثُّ٘ذ : ٢أًضخ «بسم
ميحرلا نمحرلا هللا ،كوجٍ ثُّ٘ذ : ٢أًضخ دجّٔي ٌٗضخ إ بسم ٌُٖٝأًضخ دجّٔي ثُِ ،ْٜكوجٍ ثُِْٔٔٝ :ٕٞ
ٓذج ٙذوهٗجى ػذٖ ًُ٘ ٞج ٗؼِْ أٗي ًّذٍٞ ص كوجٍ ّٝ :َ٤ٜ ثُِْٜص عْ هجٍٛ :يث ٓج هج ٠ٝػِ ٚ٤دمحم ًٍّٞ
ٝإٕ ًذيدضٔ!٢ٗٞ إٗذٌُّ ٢ذٍٞ ٝ : » ،كوذجٍ ًّذٍٞ ثُذ٤ش ٝهجصِ٘جىٌُٝ ،ذٖ ثًضذخ «دمحم دذٖ ػذذو
أٓقٛٞج ،كوذجٍ ًّذٍٞ ٝ ٢
ص (ٝكًٝ ٢ث٣ز ِْْٓ :ك ٌٓ ػِ٤ج إٔ ٔ٣قٛٞج ،كوجٍ ػِ ّ ثًضخ دمحم دٖ ػذو
()1
:أًٌٗٓ ٢جٜٗج ،ك ًثٌٓ ٙجٜٗج كٔقجٛج)
ثٕٛد اٌظٍؼ:
وزت ثٕٛد اٌظٍؼ ػٍ ٟثٓ أث ٟؽبٌت ٚ .رزٍخض ثٕٛد اٌظٍؼ فّ١ب ٠ؤر:ٟ
إُ ٠ثُٔو٘٣ز ٣ٝصٞث ألهثء ثُؼٌٔر ك ٢ثُؼجّ ثُوجهّ أّ ١ذ٘ز ّذذغ ُِٜؾذٌر، 1ص إٔ ٌ٣ؽغ ثُِْٔٔٓ ٕٞغ ًٍّٞ
ٓ ِ٤ُٝؼ ْٜإ ثُْٞ٤ف ك ٢أؿٔجهٛجص
3ص ٖٓ ؽجء ٖٓ هٌ ٔ٣إُ ٠ثُٔو٘٣ز ِْٓٔج ً ًه ٖٓٝ ٙٝؽجء ٖٓ ثُِْٔٔ ٖ٤إُ ٠هٌٌ٣ ُْ ٔ٣هص
4ص ٖٓ أًثه ٖٓ هذجةَ ثُؼٌح إٔ ٣ومَ ك ٢فِق ثُِْٔٔ ٖ٤كِ ٚىُي ٖٓٝ ،أًثه إٔ ٣ومَ ك ٢فِق ثًٌُٖٔ ٖ٤كِٚ
ىُذذي؛ كذذومِش هذِ٤ذذز مَثػذذز كذذ ٢فِذذق ثُْٔذذِٔٝ ،ٖ٤همِذذش د٘ذذ ٞدٌذذٌ كذذ ٢فِذذق هذذٌٔ٣ص عذذْ هذذجّ ػِ٤ذذ ٚثُْذذسّ
دجإلٕٜجه ػِ ٠ثُِٚـ ٖٓ ثُلٌ٣و ٖ٤ثُِْٔٔٝ ٖ٤ثًٌُٖٖٔ٤ص
1ص ًَّٗٞ ٍٝر ثُلضـ ٢ٛٝ ،صقَٔ ثُذٖجًر ُِِْٔٔ ْٛٝ ٖ٤ػِٓ ٠ج ْٛػِ ٖٓ ٚ٤ثُٜذْ ٝثُـذْ ،دذ ٕ ٓذج ؽذًٌ ٟذجٕ
ٝ ،آٖٓ ثُ٘ذجُ دؼٞذْٜ كضقج ٓذ٘٤ج ،كِٚـ ثُقو٣ذ٤ز ًجٕ ّذذج ك ٢ثٗضٖجً ثُوػٞر ٝهم ٍٞػوه ًذ ٌ٤ك ٢هٖ٣
دؼٞجُٝ ،وو همَ ك ٢ص٘٤ي ثُْ٘ضٓ ٖ٤غَ ٖٓ ًجٕ ك ٢ثإلّسّ هذَ ىُي أ ٝأًغٌ ()2ص
(٘٣ )1ظٌ ُِقو٣ظ دطُ ٖٓ ُٚٞلا ثُذنجًٓ ١غ ٍ٣جهثس ُِْْٔٙ ،ق٤ـ ثُذنجًً،١هْ فو٣ظٙ ،2731 :ق٤ـ ِْْٓ"ً ، ،هْ فو٣ظ1784:ص
( )2ثدٖ ٖٛجّ ،ثٌُْ٤ر 322ٗ ،ص
121
ذجّ كَذضْـِ َٓ ٌَّذزَ
ػ َ َّللاِ مٌػ إَُِ ٠ثُقو٣ذّ٤ز كِ ٢أُق َٝأ َ ًْدؼٔجةَذز ،عُذ َّْ م َ
َذٌ َػ َ هَج ٍَ ثد ُْٖ ٍَِ ٖٛجَّٝ :ثُوَّ ُِ َُ ٤أ َ َّٕ ًَ ُ
َّّ ٍَ ٞ
ػٖ ٌََ ِر آ َ فٍ ()1ص َد ْؼوَ ىَُِيَ ِد َ
َْ٘ضَ ِْٖ ٤كَِ ٢
ػِ ٚ٤ثُْسّ ًٝه ْٛفْذخ ث صلذجم ٓغذَ أدذ ٞدٚذٝ ٌ٤أدذٞ 3ص ٓؾ٢ء ػوه ٖٓٔ أِّْ ٖٓ أٌٓ َٛز إًٍُّٞ ٠
ؽ٘وٍ ٝؿٌٔٛ٤جص
4ص ٓؾ٢ء ِْٓٔجس ٜٓجؽٌثس دؼو إّسٓ ٖٜكِذْ ٣ذٌه ٖٛػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ إى َُٗذش كذّ ٖٜ٤ذًٞر ثُٔٔضق٘ذز
صذ ٖ٤ىُي ٝصٝٞـ ٓج ٓ ٖٓ َِّ٣ذج٣ؼضٓٝ ٖٜج ٣ضؼِن د ٖٓ ٖٜأفٌجّص
1ص إٕ أٌٓ ٛيث ثُِٚـ ًجٕ ٓظٌٜث ُضود ٌ٤إُٓ ٢ٜق ٜصؾِ ٠ك ٚ٤ػَٔ ثُ٘ذٞر ٝأعٌٛج ًٔج ُذْ ٣ضؾذ َّ كذ ٢أ ١ػٔذَ
٘٣طن ػٖ ثُ ٟٜٞإٕ ٞٛإ ٝفٞ٣ ٢ف٠ص أ ٝصود ٌ٤آمٌص كٌٍّٞ
2ص إٔ ِٙـ ثُقو٣ذ٤ز ًجٕ ٓووٓز د٣ ٖ٤و ١كضـ ٌٓز ٝصٔ٤ٜوث ُٚص
3ص ًجٕ ِٙـ ثُقو٣ذ٤ز دجػغج ً ػِ ٌٖٗ ٠ثإلّسّ :ؽٌٜر آٓ٘ٝ ،ٖ٤هً ٖٓ ٌٜجٕ ٓضنل٤ج دجإلّسّص
ؽ َّ ؽسُ ٚأًثه ديُي إٔ ٣ذٌٍ ثُلٌم ٝثٝقج دٝ ٖ٤ف ٢ثُّ٘ذٞر ٝصود ٌ٤ثُلٌٌ ثُذٌٖ٣ٝ ،١ضٞـ ُي ٛذيث 4ص إٔ
ٖٓ ؽٞثدُ ٚؼٌٔ دٖ ثُنطجح فٔ٘٤ج أهذَ إُّ ٚ٤جةسً ٓٝضؼؾذج ،دَ ًٝدٔج ْٓضٌٌ٘ثص كوو هجٍ ُ :ٚإٗذًّ ٢ذٍٞ
ُْٝش أػٗ ٞٛٝ ٚ٤ٚج١ٌٙص
كضـ ِٓقٔز ٝهضجٍ ،كضقذج ٣ضْذجًع ؽِّش هوًص ٚإٗٔج أًثه إٔ ٣ؾؼَ كضـ ٌٓز ُ٘ذ ّٚ٤كضـ ٌٓفٔز ،ِّْٝ 5ص إٔ
أكٞثؽج ٓؤٓ٘ ٖ٤آ٣ذٞٓ ٖ٤فو)2(ٖ٣ص ثُ٘جُ ك ٚ٤إُ ٠هٖ٣
6ص ًذذجٕ ُٜذذيث ثُٚذذِـ أعذذٌ إ٣ؾذذجدً ٢ذذذٌ ػِذذ ٠ثُٚذذؼ٤و ثُؼْذذٌٌ ،١ف٤ذذظ ػذذٍَ ثُ٘ذذذ ٢هٌٖ٣ذذج ٙذذجفذز ثُْذذ٤جهر
ٝثٌُٖف ك ٢ثُؼٌح ػٖ ثُوضجٍٝ ،صلٌؽ ُوضجٍ كتذز مط٤ذٌر ؽذوثٛٝ ،ذْ ٜ٣ذٞه ،كذجٗلٌه دٜذْ ثُ٘ذذٝ ٢أُذَْٜٓ
دـ ،ٌْٛ٤كٌجٕ كضـ م٤ذًٌٔ ،ج ّ ٤ص٢ص ػِ ٠ثُٔٞثؽٜز د ٗلْْٜ
8ص ؽٞثٍ ثُٞهٞف ػِ ٠ثإلْٗجٕ ٞٛٝهجػو٣ :ؾ ٍٞىُي إٕ ًجٕ ُِقٔج٣ذز ٝهُِ٤ذ :ٚإٔ ثُٔـ٤ذٌر دذٖ ٕذؼذز ً ،ذجٕ
ٝثهلج ػًِ ٠أُ ثُّ٘ذٓٝ ٢ؼ ٚثُْ٤قص
أٓج إٕ ًجٕ ُِضؼظٝ ْ٤ثُضذؾًٔ َ٤ج ٣لؼَ أ َٛثٌُلٌ د٣ ٖ٤و ًِْٜٞٓ ١كٜيث ؿ٤ذٌ ؽذجةَ أُذضذز؛ ٝثُذوُ :َ٤هُٞذٚ
ثٌُ َؽج ٍُ ِه َ٤ج ًٓج كَ ِْ َ٤ض َ َذ َّٞأْ َٓ ْو َؼوَ َِٖٓ ُٙثَُّ٘ ِ
جً»()2ص ّ ٌَّ ُٙأ َ ْٕ َ٣ض َ َٔغ َّ ََ َُّ ِ ُٚ
َ ْٖ َٓ « :
٣ ذؼذذظ ثُْذذٌث٣ج ٓذذٖ أٙذذقجد ٚإُذذٓ ٠نضِذذق هذجةذذَ ثألػذذٌثح ثُٔ٘ضٖذذٌر كذذ ٢ثُؾَ٣ذذٌر عذذْ أمذذي ًّذذٍٞ
ثُؼٌد٤ز ُضو ّٞدٞه٤لز ثُوػٞر إُ ٠ثإلّسّ كئٕ ُْ ْ٣ضؾ٤ذٞث هجصِ ْٛٞػِ ٠ىُيص
ُٝوو ًجٗش ٛي ٙثٌُْث٣ج مذسٍ ثُؼذجّ ثُْذجدغ ُِٜؾذٌرٝ ،صذِذؾ ػذوصٜج ػٖذٌر ّذٌث٣ج أًّذِٜج ثُ٘ذذ ٢دذئٌٓر
ٓنضِق ثُٚقجدزص
ٝكٛ ٢ي ٙثُلضذٌر ٗلْذٜج ،دذوأ ثُ٘ذذ ٢ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ ٣ذؼذظ ًضذذج إُذٓ ٠نضِذق ِٓذٞى ّ ًٝذجء ثُؼذجُْ
٣وػ ْٛٞكٜ٤ج إُ ٠ثإلّسّ ٗٝذي ٓج ْٛػِ ٖٓ ٚ٤ثأله٣جٕ ثُذجِٟزص
ً ٟٝثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجص« :ٚأُٗٔ ٚج ًؽغ ٓذٖ ثُقو٣ذ٤ذز كذ ٢ى ١ثُقؾذز ّذ٘ز ّذش ،أًّذَ ثٌُّذَ إُذ٠
٣وذٌ ً ٕٝضجدذج إ ٓنضٓٞذجص ،إٕ ثُِٔذٞى ثُِٔٞى ٣وػ ْٛٞإُ ٠ثإلّسًّ ٝ ،ضخ إًُ ْٜ٤ضذذج ،كو٤ذَ٣ :ذج ًّذٍٞ
ٝ ،مضْ دذ ٚثٌُضذخص كنذٌػ ّذضز ٗلذٌ ٓٞ٣ تي مجصٔج ٖٓ كٞز ٗوٖز عسعز أّطٌ :دمحم ًٍّٞ كجصني ًٍّٞ
كٝ ّٞ٣ ٢ثفوٝ ،ىُي ك ٢ثُٔقٌّ ّ٘ز ّذغًٝ ،جٕ ًَ ًؽَ ٓ٘٣ ْٜضٌِْ دِْجٕ ثُو ّٞثُي ٖ٣دؼغ ٚإُْٜ٤ص
( )1فو٣ظ ص َّٞثألػٔ ٠دًٌّٝ ، ٍٞؽٞع د ٌٙٚإُ ،ٚ٤أمٌؽ ٚثُضٌٓي ١ك ٢ثُْٖ٘ ،ػً ،569ٗ ،5هْ فو٣ظ3578 :؛ ػذٖ ػغٔذجٕ دذٖ
ف٘٤ق ً ٢ٝػ٘ ٚإٔ ًؽس أػٔ ٠ؽجء إُ ٠ثُّ٘ذ ْٛٝ ٢ؽِٓ ُٞؼ ،ٚكٖذٌج إُ٤ذ ٚىٛذجح دٚذٌ ٙكذ ٌٓ ٙدجُٚذذٌص كوذجٍ ُذُ ِ٤ذ ٢هجةذو ٝهذو ّ
ٕذن
ػِ ّ ٢كوو د١ٌٚص كوجٍ« :ثةش ثُٔ ٞ٤ر كض ٝٞعْ ًً َّ ٙؼض ٖ٤عْ هَ :ثُِ ْٜإٗ ٢أصٞؽ ٚإُ٤ذي د٘ذّ٤ذي دمحم ٗذذ ّ ٢ثٌُفٔذز ٣ذج دمحم إٗذ ٢صٞؽٜذش دذي إُذ٠
ًد ٢ك ٢فجؽضُ ٢ضو ٢ُ ٠ٞثُِ ْٜكٖلّؼ ٚك ّ »٢ص ٝك ٢دؼ ٜثٌُٝث٣جس دَ٣جهر :كئٕ ًجٕ ُي فجؽز كٔغَ ىُيص هجٍ ػغٔجٕ دٖ ف٘٤ق :كٓ ٞج صلٌم
د٘ج ثُٔؾِِ فض ٠همَ ػِ٘٤ج كٌجٕ دٌ٤ٚثص ٝأمٌؽ ٚثُقجًْ ك ٢ثُْٔضوًى ،ػً ،707ٗ ،1هْ فو٣ظ1930 :صص
ٌِ ُؽذ َِ ًهذْ فذو٣ظٝ ،2755 :أمٌؽذ ٚأدذ ٞهثٝه ،ػ،4 ثٌُ ُؽذ َِ ُِ َّ ذجّ َّ ( )2أمٌؽ ٚثُضٌٓي ،١ػ،90ٗ ،5دَذجحُ َٓذج َؽذج َء كِذٌََ ً ٢ث َِ٤ٛذ ِز هِِ َ٤
جً»ٙ :ق٤ـص ْ
ثٌُ َؽج ٍُ هَِ٤ج ًٓج كَ َِْ٤ضَذَ َّٞأ َٓ ْو َؼوَ َِٖٓ ُٙثَُّ٘ ِ
ًٗ ،358هْ فو٣ظ ،5229 :دِلا ْٖ َٓ « :أ َ َفخَّ أ َ ْٕ ْٔ َ٣غ ُ ََ َُّ ِ ُٚ
123
ػٔذذٌ ٝدذذٖ أٓ٤ذذز ثُٞذذٌٔ ١إُذذ ٠ثُ٘ؾجٕذذ ٢ك مذذي ًضذذجح ًّذذٍٞ كٌذذجٕ أًّ ٍٝذذ ٍٞدؼغذذًّ ٚذذٍٞ
كٝٞؼ ٚػِ ٠ػ ،ٌٙ٣ٌّ ٖٓ ٍَٗٝ ٚ٤٘٤كؾِِ ػِ ٠ثألً ٛصٞثٝؼج عذْ أّذِْ ٕٝذٜو ٕذٜجهر ثُقذنٝ ،هذجٍُ :ذٞ
ً٘ش أّضط٤غ إٔ آص ٚ٤ألص٤ض»ٚص
إُذ٠ هف٤ز دٖ مِ٤لز ثٌُِذ ٢إٌُٛ ٠هَ ِٓي ثُذٌ ،ّٝكذوكغ هف٤ذز دٌضذجح ًّذٍٞ ٝدؼظ ًٍّٞ
ميحرلا نمحرلا هللآ ،ذٖ دمحم ًّذٍٞ ػظ ْ٤د ،ٌٟٚكوكؼ ٚػظ ْ٤د ٌٟٚإٌُٛ ٠هَ ،كوٌأًٝ ٙذجٕ ك٤ذ« :ٚبسذم
إٌُٛ ٠هَ ػظ ْ٤ثٌُّ ،ّٝسّ ػِ ٖٓ ٠ثصذغ ثُٜذو ٟأٓذج دؼذو ،كذئٗ ٢أهػذٞى دوػج٣ذز ثإلّذسّ ،أّذِْ صْذِْٝ ،أّذِْ
أؽٌى ٌٓصٝ ،ٖ٤إٕ ص٤ُٞش كئٕ ػِ٤ي إعْ ثألً٣ٝ ، )1( ٖ٤٤ْ٣ج أ َٛثٌُضجح صؼذجُٞث إُذًِٔ ٠ذز ّذٞثء د٘٘٤ذج ٣ؤصي
،كئٕ صُٞٞث كوُٞٞث ثٕٜوٝث ٌٖٗ ٝى د٤ٕ ٚتج ٣ ٝضني دؼ٘ٞج دؼٞج أًدجدج ٖٓ هٕٝ ٗؼذو إ ٝد ٌْ٘٤إٔ
د ٗج ِْٓٔ»ٕٞص
هجٍ ثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجص« :ٚكوجٍ ٌٛهَ دؼو إٔ هٌأ ثٌُضجح ُؾٔغ ٖٓ ػظٔجةٝ ٚفجٕ٤ض:ٚ
٣ج ٓؼٌٖ ثٌُ ٌُْ َٛ ّٝك ٢ثُلسؿ ٝثٌُٕو ٝإٔ ٣غذش ٌُْ ٌٌِْٓ ٝصضذؼٓ ٕٞج هذجٍ ػْ٤ذ ٠دذٖ ٓذٌ ،ْ٣هجُذش
ثٌُٓٝ :ّٝج ىثى أٜ٣ج ثُِٔذي؟ هذجٍ :صضذؼذٛ ٕٞذيث ثُ٘ذذ ٢ثُؼٌدذ٢ص هذجُٞث كقجٙذٞث فٚ٤ذز فٔذٌ ثُذٞفٔٝ ،ص٘ذجؽَٝث
ًٝكؼٞث ثُ٤ِٚخص كِٔج ًأٌٛ ٟهَ ىُي ٓ٘٣ ْٜتِ ٖٓ إّسٓٝ ْٜمجف ػِٗ ٠لْذٌِٓٝ ٚذ ،ٚكْذ ٌّض ْٜعذْ هذجٍ :إٗٔذج
هِش ٌُْ ٓج هِش ألمضذًٌْ ألٗظٌ ً٤ق ٙسدضٌْ ك ٢ه ،ٌْ٘٣كوو ًأ٣ش ٌْٓ٘ ثُي ١أفخص كْؾوٝث ُٚص
دٖ فيثكز ثُْ ٢ٜٔإُ٣ ًٌْٟ ٠وػ ٙٞإُ ٠ثإلّذسّٝ ،أًّذَ ٓؼذ ٚإُ٤ذً ٚضجدذج، ػذو ٝدؼظ ًٍّٞ
ٌِٓذٚص ًٝضذخ هذجٍٓ :ذَم هجٍ :كوكؼش إُ ٚ٤ثٌُضجح ،كوٌا ػِ ،ٚ٤عْ أمي ٙكَٔه ،ٚكِٔذج دِذؾ ىُذي ًّذٍٞ
ًٌْ ٟإُ ٠دجىثٕ ػجِٓ ٚػِ ٠ثُ ٖٔ٤إٔ ثدؼظ ٖٓ ػ٘وى دٌؽِ ٖ٤ؽِو ٖ٣إُٛ ٠يث ثٌُؽَ كِ ٤ص٤ذجٗ ٢دذ ،ٚكذؼذظ إُ٤ذٚ
دٌؽِ ٖ٤ؽِوًٝ ،ٖ٣ضخ إُٓ ٚ٤ؼٜٔج ًضجدج ،كوذوٓج ثُٔو٘٣ذز ٝهكؼذج ًضذجح دذجىثٕ إُذ ٠ثُ٘ذذ ، ٢كضذْذْ ًّذٍٞ
ٝهجٍ :ثًؽؼج ػٌ٘ٔٓٞ٣ ٢ج ٛيث فض ٠ص ص٤جٗ ٢ثُـو ك مذًٌٔج دٔج أً٣وص كؾجءث ٖٓ ٙثُـو كوجٍ ُٜٔج« :أدِـج ٙجفذٌٔج
إٔ ًد ٢هو هضَ ًد ًٌْٟ ٚكٛ ٢ي ٙثُِِ٤ز ُْذغ ّجػجس ٓٞش ٜٓ٘ج» -هجٍ ثدٖ ّؼوٛٝ -ذِ٤ُ ٢ذز ثُغسعذجء ُؼٖذٌ
صذجًى ٝصؼجُ ٠ِّ ٠ػِ ٚ٤ثد٘ذٕ ٚذ ٚ٣ٌٝ٤كوضِذ ، »ٚكٌؽؼذج إُذ٠ ُ٤جٍ ٓ ٖٓ ٖ٤ٞؽٔجه ٟثألّ٘ ٠ُٝز ّذغ «ٝإٔ
دجىثٕ ديُي ،ك ِّْ ٝ ٞٛثألد٘جء ثُي ٖ٣دجُ»ٖٔ٤ص
ثُقجًط دٖ ػٔ٤ذٌ ثألٍه ١إُذ ٠ػظذ ْ٤دٚذٌٓ ٟذٖ هذذَ ثُذٌٕ ّٝذٌفذ َ٤دذٖ ػٔذٌٝ ٝدؼظ ًٍّٞ
ًٍّٞ ِّْٝ ؿٌٙ٤ص ثُـْجٗ ،٢ك ٝعوً ٚدجٟج ٝهضِ ،ٚهجُٞث ٣ ُْٝوضَ ٌٍُّٞ
ٝدؼظ دٌَّ ًٝضخ أمًٌ ٟغٌ٤ر إًُ ٠غ ٖٓ ٌ٤ثألٌٓثء ثُؼٌح ثُٔضلٌه ٖ٤كٓ ٢نضِق ثُٔ٘جٟن ،ك ّذِْ
ٓ٘ ْٜثٌُغٝ ،ٌ٤ػجٗو ثُذؼْٜ٘ٓ ٜص
( )1ثألً ،ٖ٤٤ْ٣هجٍ ثدٖ فؾٌ :ؽٔغ أًْٞ٘ٓ ٞٛٝ ٢ْ٣ح إُ ٠أً ٞٛٝ ،ِ٣ثُلسؿٝ ،ثُٔوٞٚه دجٌُِٔز ثألصذجع ٝػجٓز ثُٖؼخص
124
ٓ ٖٓ نضِذق ثُؾٜذجس صؼِذٖ إّذسٜٓج ٝصذومَ ٝكٛ ٢ي ٙثُلضٌر أٞ٣ج صسفوش ثُٞكٞه صلو ػًٍِّٞ ٠
صؼجُ٠ص ٖٔٓٝأِّْ كٛ ٢ي ٙثُلضٌر ٖٓ ًذجً ثُؼٌح ٝهجهص :ْٜمجُو دٖ ثُ٤ُٞو ٝػٌٔ ٝدٖ ثُؼجٗ» ص ك ٢هٖ٣
كِو٤ش مجُو دذٖ ثُ٤ُٞذو، ً ٟٝثدٖ إّقجم ،ػٖ ػٌٔ ٝدٖ ثُؼجٗ ،هجٍ« :مٌؽش ػجٓوث إًٍُّٞ ٠
ألّذِْ ،كقضذٓ ٠ضذ٠؟! هِذش ٝىُي هذَ ثُلضـٓ ٞٛٝ ،وذَ ٖٓ ٌٓزص كوِش :أ ٖ٣صٌ٣و ٣ج أدج ِّٔ٤جٕ؟ هجٍ :أىٛخ ٝ
ُٓٝ :ٚج ؽتش إ ألِّْ ،كووٓ٘ج ؽٔ٤ؼج ،كضووّ مجُو ك ِّْ ٝدج٣غ ،عْ هٗٞس كذج٣ؼض »ٚص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٓؼجُْ ثٌُٔفِز ثُؾو٣ورُ :وو ًجٗش ثٌُٔفِز ثُض ٢صْذ ٌ٤كٜ٤ذج ثُذوػٞر ٓذٖ دذوء ثُٜؾذٌر إُذٙ ٠ذِـ ثُقو٣ذ٤ذز،
ٌٓفِز هكجػ٤ز ًٔج هِ٘ج ،إُ ٠ؽجٗخ ثُو٤جّ دٜٔجّ ثُوػٞر ثُِْٔ٤زص ٝثٌُٔفِذز ثُؾو٣ذور دذوّ ٜٓ٘ذج كذ ٢فٌذْ ثُٖذٌ٣ؼز
ثإلّسٓ٤ز ثُض ٢دؼظ ُضذِ٤ـٜذج ٝصطذ٤وٜذج ،أ ٛٝذٌٓ ٢فِذز هضذجٍ أُٝتذي ثُذي ٖ٣دِـذض ْٜثُذوػٞر كٞػٛٞذج ٝكٜٛٞٔذج،
ٌُْٜ٘ٝثّضٌذٌٝث ػٖ ثإلٔ٣جٕ دٜج ٝثإلىػجٕ ُٜج فووث ٝػوٝثٗجص
٣لٞصذذي إٔ ثُذذوػٞر ثُْذذِٔ٤ز دجُقٌٔذذز ٝثُٔ٘جهٖذذز ٝثُٔٞػظذذز ثُقْذذ٘ز كذذً ٢ذذَ ٓؾذذجٍ ػِذذ ٠أٗذذ٘٣ ٚذـذذ ٢إٔ
٣لٞصي إٔ أٌٓ ٛيث ثإلَُثّ ثُي ١ىًٌٗج ،ٙإٗٔذج ٛذ ٞمذجٗ دو ٓ٘ ٚإُ ٠أٓو َ٣ٟٞص ًٔج ٘٣ذـ ٢إٔ ٌٓٝجٕ ،أٌٓ
دجُ ِٔقوٝ ٖ٣ثًٌُٖٔٝ ٖ٤ثُٞعُ٘ ٖٓٝ ٖ٤٤ق ُلْٜص أٓذج أٛذَ ثٌُضذجح كذس َِٓ٣ذًٔ -ٕٞذج صؼِذْ -إ دجُنٞذٞع ُ٘ظذجّ
ثُٔؾضٔغ ثإلّسٓ ،٢ثػضٔجهث ػِذ ٠إٔ إٔ٣ذجٗ ْٜدذجهلل صؼذجُٓ ٠ذغ ثفضٌذجً ْٜدجُْٔذِٔٓٝ ٖ٤ؼجٖ٣ذضُ ْٜذّ ٚذ٘٤ذ ْٜٜإُذ٠
ؽجهر ثُٞٚثح ٣ٝقِٔ ْٜػِ ٠صو ْ٣ٞثُؼو٤ورص
إُ ٠هذ ّٞد ػ٤ذجُٗٝ ،ْٜذيُي ثصؾذٚ ، إٗٔج دؼظ دٜج إُ ٠ثُ٘جُ ًجكز، أٚال :إٔ ثُوػٞر ثُض ٢دؼظ دٜج ًٍّٞ
دوػٞص٣ ٚذِـٜج إُ ًَ ٠فٌجّ ثألًًِٜٞٓٝ ٛجص
صبٔ١ب٣ :وُي ٓٞهق ٌٛهَ ٓغ أصذجػ ٚثُيً ٖ٣جٗٞث َ٣ػٔذ ٕٞأٜٗذْ ًذجٗٞث ػِذ ٠ه٣ذٖ ػْ٤ذ ٠ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ،
ػِذٓ ٠ذذو ٟثُضٌذذٌ ػِذذ ٠ثُقذن ٝثُضؼ٘ذذش كذ ٢ثُذجٟذذَ ،كذذس ٘٣ظذٌ ٕٝإُ٤ذذٓ ٚذٖ ف٤ذذظ إٗذ ٚفذذن أ ٝدجٟذَ دٔوذذوثً ٓذذج
٣ضٌْٔ ٕٞد ٖٓ ٚف٤ظ إٗ ٚؽَء ٖٓ صوجُ٤وٓٝ ْٛظُ ٌٜؼٚذ٤ضٕٝ ْٜن٤ٚضْٜص
ٛ ذذيث ػِذذٖٓ ٠ذذٌٝػ٤ز ثصنذذجى ثُنذذجصًْٝ ،ذذجٕ مجصٔذذٓ ٚذذٖ كٞذذزًٔ ،ذذج ه ٍّ ػِذذ٠ صبٌضووب :ه ٍّ ػٔذذَ ًّذذٍٞ
ٌٖٓٝػ٤ز ٗؤ ثّْ ٙجفذ ٚػِٝ ٚ٤هو ثّضوٍ ًغ ٖٓ ٌ٤ثُؼِٔجء دذيُي ػِذ ٠ثّذضقذجح ٝٝذغ مذجصْ ٓذٖ كٞذز كذ٢
ثألٙذغ ثُضً ٢جٕ ٞ٣ غ مجصٔ ٚكٜ٤ج ٢ٛٝ ،أٙذغ ثُنٌ٘ٚص
125
ساثؼب٣ٝ :وٍ أٞ٣ج ػِٔ ٚػِ ٠أٗ٘٣ ٚذـ ٢ػِ ٠ثُْٔذِٔ ٖ٤إٔ ٤ٜ٣تذٞث ُِذوػٞر ثإلّذسٓ٤ز كذً ٢ذَ أًؽذجء ثألًٛ
ّٝجةِٜج ٝأّذجدٜجص ٓٝذٖ أٛذْ أّذذجح ىُذي ،ثُٔؼٌكذز دِـذز ثألٓذْ ٝثألهذٞثّ ثُذي٣ ٖ٣وٓٞذ ٕٞدذوػٞص ْٜإُذ ٠ثإلّذسّ،
ٝصؼٌ٣ل ْٜدٔذجهةٝ ٚأفٌجٓٚص
خبِغب٣ :وٍ ػِٔٛ ٚيثٓ ،غ ٓسفظز ثُضٞه٤ش ثُي ١ؽجء ك ٚ٤ػِ ٠إٔ ػِ ٠ثُِْٔٔ ٖ٤إٔ ٣وٞٓٞث أ ٝدْٔؤ٤ُٝز
ثُوػٞر كٔ٤ج دٝ ،ْٜ٘٤إٔ ِٚ٣قٞث ٖٓ أٗلْ ،ْٜفضذ ٠إىث هطؼذٞث ٓذٖ ىُذي ٕذٟٞج ًذ٤ذٌث ٝكٌؿذٞث ٓذٖ صطذ٤ذن ٗظذجّ
ثإلّسّ ػِ ٠ف٤جص ،ًِّْٜٞٝ ْٜإٓ ُ ْٜف٘٤تي إٔ ٣وٞٓٞث دجُٞثؽخ ثُغجٗٛٝ ٢ذ ٞهػذٞر ث٥مذٌ ٖ٣فضذ ٠صذِذؾ ثُ٘ذجُ
ًجكزص
126
اٌغٕخ اٌغبثؼخ ٌٍٙغشح
نضٚح خ١جش
فزؼ فذن
طٍؼ رّ١بء
ػّشح اٌمؼبء
127
نضٚح خ١جش:
م٤ذٌ ٓو٘٣ز ًذٌ٤ر ىثس ف٤٘ٓ ٕٞٚؼز َٓٝثًع ؿَّ٘جء ًغٌ٤ر ،صوغ ػِ ٠دؼو ٓتز ٕٓٔ َ٤جٍ ثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر
ك٣ٌٟ ٢ن ثُٖجّص
ك ٢أٝثمٌ ثُٔقٌّ ٖٓ ثُْ٘ز ثُْجدؼز ُِٜؾذٌر ٓٝؼذ ٚأُذق ٝأًدؼٔجةذز ٓوجصذَ دذٖ٤ مٌػ إُٜ٤ج ًٍّٞ
كجًُ ًٝثؽَص
ّذذذذٜج :ثُذذٌه ػِذذٌٓ ٠جةذذو ثُٜ٤ذذٞه ٓٝؼذذجهذض ْٜػِذذْٓ ٠ذذجػ٤ُِ٘ ْٜ٤ذذَ ٓذذٖ ثُْٔذذِٔٝ ٖ٤صقذذٌ ٔ٣ثُوذجةذذَ ػِذذ٠
فٌ ،ْٜ٣ف٤ظ ًجٕ ُ ْٜثُو ًٝثألًذٌ ك ٢فٖو ؽ ٓٞ٤ثألفَثح ثُضٌِٕ ٢ش أًذٌ مطٌ ػِ ٠ف٤جر ثُِْٖٔٔ٤ص
٤ُ سً دَ ثٗضظٌ فض ٠ثُٚذجؿ ،كلٞؽب د ٚثُؼٔذجٍ ثُذيثٛذ ٕٞإُذٓ ٠ذَثًػ ،ْٜعذْ دذوأ ُْ ٣ـًٍَّٞ ْٛ
دٖٖ ثُـجًثس فض ٠صٌٖٔ كذضـ ثُقٚذ ٕٞفٚذ٘ج ً صِذ ٞث٥مذٌ إ ثع٘ذ ٖ٤ثّضؼٚذ٤ج ػِ٤ذٔٛ ٚذج ثُذ٤ٟٞـ ٝثُْذسّ كوذو
إٔ صلذضـ ػِذ٣ ٠ذو ػِذ ٢دذٖ أدذ٢ فجٌٔٛٙج دَ ٞغ ػٌٖر ٓٞ٣جًص ًٝجٗش ثٌُث٣ز صضوِخ د ٖ٤ثُٚذقجدز فضذٕ ٠ذجء
ثٌُث٣ز ٝأٌٓ ٙإٔ ٣وػ ْٛٞإُ ٠ثإلّذسّ ٝإ إٔ ٣وذجصِ ْٜكلؼذَ ٓذج أٓذٌ ٙدذ ٚفضذ٠ ٟجُخ ف٤ظ آصجًٍّٞ ٙ
كضقٜجص
ٔزبئظ اٌغضٚح:
2ص ثُضنِ٘ ٖٓ مطٌ ثُٔؤثٌٓثس ثُضً ٢جٕ ٣قٌٜ٤ج ثُٜٞ٤ه ٝو ثُِْٖٔٔ٤ص
أ َٛثُق ٖ٤٘ٚػِ ٠إٔ ٣ؾِٞث ػٜ٘ٔج ٣ٝضًٌٞث ٓج كٜٔ٤ج ٖٓ ثُٔجٍ ُِِْٖٔٔ٤ص 4ص ٓٚجُقز ًٍّٞ
5ص ٓٚجُقز أ َٛم٤ذٌ ػِ ٠إٔ ٣ؼِٔٞث كَٓ ٢ثًػ٣ٝ ْٜؼطٞث ٕطٌ ٗضجؽٜج ُِِْٔٔ ُٚٝ ٖ٤إٔ ٣نٌؽٓ ْٜضٕ ٠جءص
128
ِٓ ِؼغضاد سعٛي هللا ف ٟخ١جش:
ػِ ٚ٤ثُْسّ ػِ٤ج ً ُقَٔ ثٌُث٣ذز ًذجٕ ٖ٣ذضٌ ٢أُٔذج كذ ٢ػ٤٘٤ذ ٚكذٚذن كٜٔ٤ذج كٖذل٤ضج دذئىٕ 1ص فِٟ ٖ٤خ ًٍّٞ
()1ص
2ص ًجٕ كضـ م٤ذٌ ك ٢ىثصٓ ٚؼؾذَرُٔ ،ذج صضٔضذغ دذ ٚفٚذٜٗٞج ٓذٖ ٓ٘ؼذز ٝهذٞر ٝفْذٖ ص٘ظذ ،ْ٤ف٤ذظ ًجٗذش صٖذٌَ
ٓ٘ظٓٞذذز هكجػ٤ذذز صؼؾذذَ هذذٞر ػْذذٌٌ٣ز ٓضٞثٝذذؼز ٓذذٖ ثُٖٔذذجر ٝثُن٤جُذذز ػذذٖ ٓقجٙذذٌصٜجٝ ،ثُٔٚذذجدٌر ػِذذ٠
أّٞثًٛج ُٔج صق ٚ٣ٞفجٓ٤ز ًغ٤ذٌ ثُؼذوه ف٤ذظ ًذجٕ ػذوه ثُٔوذجصِٓ ٖ٤ذٖ ٜ٣ذٞه م٤ذذٌ ػٖذٌر آ ف ٝػ٘ذوٓ ْٛذٖ
ك ٢أهَ ٖٓ ٕٖ٣ٌٜص ثُضٔٓ ٖ٣ٞج ٌ٣ل ٢ألًغٌ ٖٓ ّ٘زص كٌ٤ق ٗش ٌٍُّٞ
3ص أٛوس إٍُٝ ٚ٤ػ ّسّ دٖ ٌْٖٓ ٕجر ْٓٔٓٞز ك٘طوش ثُٖجر د ٜٗج ْٓٔٓٞز ٝأمذٌس ثُ٘ذ ٢ػٖ ٗلْٜج()2ص
ٝ هجٍ ( :أهً ١د ٜٔ٣ج أٌّ هوّ ؽؼلٌ ٓٝ ؼّ ٚضز ػٌٖ ٕنٚج ْٗٝجء ٖٓ ثُ ٖٔ٤كلٌؿ ًٍّٞ
دلضـ م٤ذٌ أّ دوو ّٝؽؼلٌ)ٝ ،أّ ٖٓ ُْٜ ْٜثُـ٘جةْ دؼو ثّضتيثٕ ثُِْٔٔ)3(ٖ٤ص
ػجش ٚػظبد:
٣ -1قٌٗ ثُٜٞ٤ه هثةٔج ػِ ٠إٔ ٞ٣هوٝث ٌٗ٤ثٕ ثُقٌٝح د ٖ٤ثُٖؼٞح ثُض٣ ٢نططُِ ٕٞضـِخ ػِٜ٤جٝ ،إىث ًذجٗٞث
فِلجء ُطٌف ٣ووُِٓ ٙٞقٌح ٝثُضؼٌُِ ٛنْذجةٌٓ ،قضلظذ ٖ٤دوذٞص ْٜإُذ ٠إٔ ٣ضلذجٗ ٠ثُ٘ذجًُٔ ،ذج كؼِذٞث كذ٢
ْ َ٣ ٢ذَ َّ ٞم ْ٤ذَ َذٌ: ْٖ َٓ َِ ٞأ َ َِّْ َْ َػََِ٣ ٠وَ ُْ ًَ ِٚ ٣ؽٌَ ،فذو٣ظ ًهذْ 3009ص هَذج ٍَ ثَُّ٘ذِذ ُّ ( )1ثُذنجًٙ ،١ق٤ـ ثُذنجً ،١ػ ،60ٗ،4دَجحُ كَ ْ
طذ ،٠كَـَذوَ ْٝث ًُُِّ ُٜذ ْْ ذجُ َُ َِْ٤ذض َ ُ ْْ ٜأَُٜ ُّ٣ذ ْْ ْ ُ٣ؼ َّ ،»ُُُٚٞكَذَجسَ ثَُّ٘ ُ َّللاُ َُ ًَ ٝ ُِّ ٣َٝ ،َُُٚٞقذَُّّ ُٚ َّللاَ َُ ًَ ٝ ثٌُثَ٣زَ َؿوًث ًَ ُؽ ًس ْ ُ٣لض َ ُـ َػََِ٣ ٠وَ ُِْ ٣ ،ِٚ ٣قخُّ َّ ْطَّ َّٖ َ٤ « َألُػ ِ
طذج ُٙكَوَذج ٍَ :أُهَذجصُِِ َُ ْْ ٜفضَّذ٠ ٚنَ كَِ ٢ػ َْٝ ِٚ ٤ْ َ٘٤هَ َػج َُ ،ُٚكَذَ ٌَأَ ًَ َ ْٕ َُ ْْ ْٖ ٌُ َ٣دِ َِ َٝ ٚؽ ٌغ ،كَ َ ْػ َ ٢؟» ،كَ ِوْٖ َ٣ ََ ٤ض َ ٌَِ ٢ػ ْ ،ِٚ ٤ْ َ٘٤كَذَ َ ُ ٌْ َ٣ؽ ،ُٙٞكَوَجٍَ« :أََ َْٖ٣ػ ِِ ٌّ
َِّ ١
َّللاُ َّللاِ َأل َ ْٕ ْٜ َ٣ذو َ ثإل ّْسَ َِّٝ ،أ َ ْمذِ ٌْ ُ ْْ ٛدِ َٔج ِ َ٣ؾخُ َػَِذ ْ ،ْْ ِٜ ٤كَ َذَّ ٞ ػ ُ ْْ ٜإَُِِ ٠ ْج َفضِ ِ ،ْْ ٜع ُ َّْ ثهْ ُ ٌُُٞٗٞ َ٣ث ِٓغََِْ٘ج؟ كَوَجٍَ« :ث ْٗلُيْ َػَِِِّْ ًِ ٠يَ َفضَّ ٠ص َ ْ٘ َِ ٍَ دِ َ
دِيَ ًَ ُؽ ًس َمَُ ٌٌْ ٤يَ ِٓ ْٖ أ َ ْٕ َُ ٌَُٕٞ َ٣يَ ُف ْٔ ٌُ ثَُّ٘ؼَ ِْ»ص
ْذٖ َٓجُِذيٍ أَ َّٕ َذِ د ِ ذٖ أَٗ ِ ( )2ثُذنجًٙ ،١ق٤ـ ثُذنجً ،١ػ ،163ٗ،3دَجحُ َهذُ ٍِ ٞثُ َِ ٜوَّ٣ذ ِز ِٓذَٖ ثُ ُٔ ْٖ ِذًٌِ ، َٖ٤فذو٣ظ ًهذْ 2617ص َػ ْ
َّللاِّذَّ ٍِ ٞ س ًَ ُ ِ ٢دَٖجرٍ َٓ ْْ َُٔٓ ٞزٍ ،كَ َ ًَ ََ ِٓ ْ٘ َٜج ،كَ ِؾَ ٢ء ِد َٜذج كَ ِو٤ذََ :أَ َ َٗ ْوضُُِ َٜذج ،هَذجٍَ ،»َ « :كَ َٔذج ٍِ ُْذشُ أَػ ٌِْكُ َٜذج كِذَ َٜ َُ ٢ذٞث ِ ش ثَُّ٘ ِذ َّ ِ ُٜٞ َ٣هَّ٣زً أَصَ ِ
ٝ ،أمٌؽ ِْْٓ ٚك ٢ثُْسّ ،دجح ثُْْ ،فو٣ظ ًهْ 2190ص [(ثُٜٞ٤ه٣ذز) ثّذٜٔج ٍ٘٣ذخ ٝثمضِذق كذ ٢إّذسٜٓجص (أػٌكٜذج) أػذٌف
أعٌٛجص (ُٜٞثس) ؽٔغ ُٜجر ٓ ٢ٛٝج ٣ذو ٖٓ ٝثُلْ ػ٘و ثُضذْْ ٝه ٢ٛ َ٤ثُِقٔز ثُض ٢د ػِ ٠ثُق٘ؾٌر ٖٓ أه ٠ٚثُلْ]ص
ذٖ أَدِذ٢ خ ثُ ُْْٔذ ِِ ِٔ ، َٖ٤فذو٣ظ ًهذْ 3136ص َػ ْ ِ ُِ٘ ََٞثةِ ِ ( )3ثُذنجًٙ ،١ق٤ـ ثُذنجً ،١ػ ،90ٗ،4دَجحُ َِٖٓ َٝ :ثُوَّ َُِ َِ ٤ػَِ ٠أَ َّٕ ثُ ُن ُٔ َ
ٙذـ ٌَُ ُ ،ْْ ٛأَ َفذوُ َُٔ ٛج أَدُذ ٞد ُْذٌهَر َ، ثٕ ُِذ ٢أََٗذج أَ ْ ذجؽ ٌِ َٖ٣إَُِْ٤ذ ِ ،ٚأََٗذج َٝأَم ََذِ ٞ ََٗٝ ِ ٢قْ ذُٖ دِذجُ ،ِٖ َٔ َ٤كَن ٌََؽْ َ٘ذج ُٓ َِ ٜ ّ ، ٠هَجٍَ :دََِـََ٘ج َٓ ْن ٌَ ُػ ثَُّ٘ذِ ّ َُٓ ٞ
ْ ْ َ
ّذ ِلَ٘٤ز ،كَ ُوَضَ٘ذج ً ذٖ هَ ْذ ،- ٢ِٓ ٞكَ ٌَ ًِ ْذَ٘ذج َ ً ْ َ َ َ
َٝث٥م ٌَُ أدُ - ٍْ ْٛ ًُ ٞإِ َّٓج هَجٍَ :كِ ٢دِْٞغٍَٝ ،إِ َّٓج هَجٍَ :كِ ٢عسَع ٍز ََ ٝم ِْْٔ ، َٖ٤أ ِ ٝثعََ٘ َٝ ِْٖ ٤م ِْْٔذُ ًَ َٖ٤ؽذس ِٓ ْ َ
َ
َّللاِ دَؼَغَ٘ذج َٛج َُ٘ٛذجَٝ ،أ َٓ ٌََٗذج َ ّذَّ ٍَ ٞ ٙذ َقجدَِ ُٚػ ْ٘ذوَ ،ُٙكَوَذج ٍَ َؽ ْؼلَ ٌذٌ :إِ َّٕ ًَ ُ خ َٝأ َ ْ ٟج ُِذ ٍ ٖ ِزَٝ َٝ ،ثكَ ْوَ٘ج َؽ ْؼلَ ٌَ دْذَٖ أَدِذَ ٢ ِ ٢دِجُ َقذَ َ ّ ِلَ٘٤ضَُ٘ج إَُِ ٠ثَُّ٘ َؾج ِٕ ّ َ
ْ َذْ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ِ ٢ف َٖ٤ثكضَض َ َـ َم ْ٤ذَ ٌَ ،كَ ّْ ََُ٘ َْ ٜج ،أ ْ ٝهجٍَ :كَ ْػطجَٗذج ِٓ٘ َٜذجَٓ َٝ ،ذج ه َ ْ ْ َ َّ َ َ
جإلهج َٓ ِز ،كَ هُِٞٔ ٤ث َٓؼََ٘ج ،كَ ه َْٔ٘ج َٓؼََ ُٚفض ٠هو َِْٓ٘ج َؽ ِٔ٤ؼًج ،كَ َٞثكَوَ٘ج ثَُّ٘ذِ َّ َ َ دِ ِ
ِ٢ ذٖ ثُٖذ ْؼذِ ّ َّ ْ َذْ ُ ُٜذ ْْ َٓؼَ ُٜذ ْْص َ ،ػ ِ َ َ
ٙذ َقجدِ ِ ،ٚه َ َ
ّذ ِلَ٘٤ضَِ٘ج َٓذ َغ َؽ ْؼلَ ٍذٌ َٝأ ْ جح َ َ ٙق َ َ َّ
ٕ ِٜوَ َٓؼَ ،ُٚإِ أ ْ ْ
ٕ ْ٤تج ،إِ ُِ َٖٔ َ َّ ً ْ ْ
َجح َػٖ كضـِ َم ْ٤ذَ ٌَ ِٓ٘ َٜج َ َ ْ ِأل َ َف ٍو ؿ َ
َٝ ، ٢هَذَّ ََ َٓج دََ َْٖ٤ػ ْ ِٚ ٤ْ َ٘٤هَجٍََٓ « :ج أَه ًِْ ١دِ ََٔ ِٜ ِّ٣ج أََٗج إََٔذوُّ كَ ٌَ ًفذج ،كَذضْـِ َم ْ٤ذَ َذٌ، َُّٚٔ ٝثَُّ٘ذِ ُّ ٖ ِز َ هَجٍََّٔ َُ :ج هَو َِّ ؽؼلٌ دٖ أدٟ ٢جُخ َِٖٓ ْثُ َقذَ َ
َُ ّٝؽ ْؼلَ ٌٍ» ص ٙق٤ـ ثُذٜ٤وذ ،٢أفٔذو دذٖ ثُقْذ ٖ٤ثُنٌثّذجٗ ،٢صقو٤ذن :أدذ ٞػذذو ثُْذؼ٤و ثُٔ٘ذوٓ ،ٙٝؤّْذز ثٌُضذخ ثُغوجك٤ذز، أ َ ْ ٝهُو ِ
جٕ فو٣ظ ًهْ227 ، دٌٝ٤س ُ -ذ٘جٕ ،ث٥هثحٛ 1408 ،1ٟ ،ـ ،ّ 1988 -ػ ،97ٗ ،1دَجحُ ْثُ ُٔ ْْ ِِ َِْٔ َ٣ ِْٖ ٤ض َ ِوِ َ٤
129
ؿذذَٝر ثألفذذَثح ،كٜذذْ ٓٞهذذوٛٝج ٝثُٔنططذذُٜ ٕٞذذج ٌُٝذذٍ٘ ْٜؽذذٞث هذجةذذَ ثُؼذذٌح إُٜ٤ذذج ٝأؿذٌ ْٛٝدذذجُقٌح،
ٝهِٞث هجدؼ ٖ٤ك ٢م٤ذٌ كلٞس ثُ٘ذٛ ٢ي ٙثُلٌٙز ػِ ْٜ٤كؼٍَ هٌٖ٣ج ٝثٝطٌ ْٛإُذ ٠ثُٔٞثؽٜذز د ٗلْذْٜ
دـٌْٛ٤ص
ػِ٤ج ً ف ِّٚٔ ٖ٤ثٌُث٣زص ٣ذوأ دجُوضجٍ هذَ ثُوػٞرٛٝ ،يث ٓج أٌٓ دًٍّٞ ٚ -2
1ص ؽٞثٍ ثإلؿجًر ػِ ٖٓ ٠دِـض ْٜثُذوػٞر ثإلّذسٓ٤ز ٝفو٤وضٜذج ،دذو ٕٝإٗذيثً ّذجدن أ ٝهػذٞر ٓؾذوهر إىث ػذٌف
ػ٘ ْٜثٌٌُٔ ٝثُـوًص
2ص ؽٞثٍ إٌٕثى ؿ ٌ٤ثُٔوجصِ ٖ٤ك ٢ثُـ٘ٔ٤ز ٖٓٔ فٌٓ ٌٞجٕ ثُوضجٍٝ ،ىُي دؼو ثّضتيثٕ أٙقجح ثُقن كٜ٤جص
3ص ثألٓٞثٍ ثُض ٢صٍٞع ػِ ٠ثُٔقجًد ٢ٛ ٖ٤ثُٔ٘وُٞز أٓج ؿ٤ذٌ ثُٔ٘وُٞذز كذس صذٍٞع إ إىث هػذش ثُٔٚذِقز ًٔذج
هجٍ دؼ ٜثُؼِٔجء٣ٝ ،ؾُِ ٍٞوُٝز إٔ صضِٔي ٕ٤تج ً ٖٓ ثُٔجٍ ثُٔـُ٘٘ ّٞلْٜجص
4ص ٌٖٓٝػ٤ز صوذ َ٤ثُوجهّ ٝثُضَثًٓٔ ،ٚج كؼَ ػِ ٚ٤ثُْسّ ٓغ ؽؼلٌ دٖ أدٟ ٢جُخص
ٚرشرت ػٍ ٝفزؼ خ١جش اٌمؼبء ػٍ ٝاٌٛعٛد اٌؼغىشٛٙ١ٌٍ ٞد ف ٟشجٗ اٌغض٠شح اٌؼشث١خ
1ص ٙ٠ووٛد فووذن :دؼذذظ ثٌُّذذ ٍٞدؼذذو ثٗضٜذذجء ٓؼًٌذذز (م٤ذذذٌ) إُذذ ٠أٛذذَ (كذذوى) ٓذذٖ ٜ٣ذذٞه ٣ذذوػ ْٛٞإُذذ ٠ثإلّذذسّ أٝ
ث ّضْسّ ًُِِْٔٔٝ ،ٖ٤جٗش ٓؼ٘٣ٞجصٝ ْٜؼ٤لز ؽوث كٚجُقٞث ثُِْٔٔ ٖ٤د٘لِ ٌٕ( ٟٝم٤ذٌ) ه ٕٝهضجٍص
2ص ٛٙ٠د ٚاد ٞاٌمش :ٜػجه ثُِْٔٔ ٕٞإُ ٠ثُٔو٘٣ز ػِ٣ٌٟ ٠ن (ٝثه ١ثُوٌ )ٟك ٗؾَ ٜٞ٣ه ٘ٛجى ثّضقٞذجًثصْٜ
ُِوضج ٍص ٖٗٝذذش ٓؼًٌذز ٓقذوٝهر ثّذضٌٔس دٞذغ ّذجػجس ثٗضٜذش دجّضْذسّ ٜ٣ذٞه ُِْٔذِٔٝ ،ٖ٤كضقذش (ٝثه١
ثُوٌ )ٟػ٘ٞر كٚجُق ْٜثٌُّ ٍٞػِٓ ٠ج ٙجُـ ػِٜٞ٣ ٚ٤ه (م٤ذٌ) ص
3ص ٛٙ٠د رّ١بء :ثّضِْْ ٜٞ٣ه (صٔ٤جء) دو ٕٝهضجٍ ُِِْٔٔ ٖ٤د٘لِ ٌٕٜٞ٣ ٟٝه م٤ذٌ أٞ٣ج()1ص
دلٞذَ ٛذي ٙثُـذَٝر ،إٔ ٣ذٞكٌ ثُْذٌ٘ٝ ٠ثألًٝ ٛثُقذٌف ٝثُٖٔذجؿَ ُِْٔذِٔ،ٖ٤ ثّضطجع ًّذٍٞ
فض ٠صوً ٠ٞغٖٓ ٖٓ ٌ٤جًَ ثُسؽت ٖ٤ثُيٓ ُْٜ ٌٖ٣ ُْ ٖ٣جٍ ٝهثً ٤ٛٝ ،ثُْذسؿ ٝثٌُذٌثع ٝثُؼذور ٝثُ٘لوذجس،
ص ف َٚػِ ًَ ٠ىُي ٖٓ ؿ ٌ٤إٔ ٣و ّٞدٔغوجٍ ىًر ٖٓ ثُظِْ ٝثُطـ٤جٕ ٝثُذـٝ ٢ثُؼوٝثٕ ػِ ٠ػذجه
(ٓ )1قٔٞه ٕ٤ش مطجح ،ثٌُّ ٍٞثُوجةو ،هثً ثُلٌٌ -دٌٝ٤س ،ثُطذؼز :ثُْجهّز ٛ 1422 -ـ299ٗ ،ص
131
ٝهو ؿ ٌ٤أؿٌث ٛثُقٌٝح ٝأٛوثكٜج ثُضً ٢جٗش صٞطٌّ ٗجً ثُقٌح ألؽِٜذج كذ ٢ثُؾج٤ِٛذز ،كذٔ٘٤ذج ًجٗذش
ثُقٌح ػذجًر ػٖ ثُٜ٘خ ٝثُِْخ ٝثُوضَ ٝثإلؿجًر ٝثُظِْ ٝثُذـٝ ٢ثُؼوٝثٕٝ ،أمي ثُغ ًٝ ،ثُل ٍٞدجُٞصًٌٝ ،ذش
ثُٞؼ٤قٝ ،صنٌ٣خ ثُؼٌٔثٕٝ ،صوٓ ٌ٤ثُذ٘٤جٕٛٝ ،ضذي فٌٓذجس ثُْ٘ذجءٝ ،ثُوْذٞر دجُٞذؼجف ٝثُ ٞةذو ٝثُٚذذ٤جٕ
ٝإٛسى ثُقٌط ٝثَُْ٘ ،كوو ٙجًس ثُقٌح ؽٜجهث ك ٢صنِ ٘٤ثإلْٗذجٕ ٓذٖ ٗظذجّ ثُوٜذٌ ٝثُؼذوٝثٕص إُذٗ ٠ظذجّ
ثُؼوثُز ٝثإلٗٚجفٗ ٖٓ ،ظجّ ًَ ٣ك ٚ٤ثُو ١ٞثُٞؼ٤ق ،إُٗ ٠ظجّ ٌ٤ٚ٣ك ٚ٤ثُوٝ ١ٞؼ٤لج فض٣ ٠ؤمي ثُقن ٓ٘ٚ
ٙٝجًس ؽٜجهث ك ٢صنِ ٘٤ثُْٔ ضٞؼلٓ ٖ٤ذٖ ثٌُؽذجٍ ٝثُْ٘ذجء ٝثُُٞذوثٕ ثُذي٣ ٖ٣وُٞذً ٕٞد٘ذج أمٌؽ٘ذج ٓذٖ ٛذيٙ
ثُوٌ٣ز ثُظجُْ أِٜٛج ٝثؽؼَ ُ٘ج ٖٓ ُوٗي ٤ُٝجص ٝثؽؼَ ُ٘ج ٖٓ ُوٗي ٌٗ٤ٚثٙٝ ،جًس ؽٜجهث ك ٢صط٤ٜذٌ أًٛ
ٖٓ ثُـوً ٝثُن٤جٗزٝ ،ثإلعْ ٝثُؼوٝثٕ إُ ٠دْ ٠ثألٖٓ ٝثُْسٓز ٝثٌُأكز ٝثٌُفٔز ٌٓٝثػجر ثُقوٞم ٝثٌُٔٝءرص
ًٔج ٌٕع ُِقٌٝح هٞثػو ٌٕ٣لز أَُّ ثُضو٤و دٜج ػِ ٠ؽ٘ٞهٝ ٙهٞثهْٔ٣ ُْٝ ،ٙـ ُ ْٜثُنذٌٝػ ػٜ٘ذج دقذجٍ
ف٤ظ ٗ ٠ٜإٔو ثُ٘ ٢ٜػٖ ثُضقٌ٣ن ك ٢ثُ٘جً ٠ٜٗٝ ،ػٖ هضَ ثُٚذٌٝ ،هضَ ثُْ٘جء ٌٝٝد ٠ٜٗٝ ،ٖٜػٖ ثُٜ٘ذخ،
٠ٜٗٝػٖ إٛسى ثُقٌط ٝثَُْ٘ ٝهطغ ثألٕؾجً إ إىث ثٕذضوس إُٜ٤ذج ثُقجؽذز٣ ٝ ،ذوذّ ٠ذٞثّ ٙذذٝ ،َ٤أٓٞذ٠
٣وضَٕٝ ،وه ك ٢ثُ٘ ٢ٜػٖ هضذَ ثُٔؼجٛذو ٖ٣إُذ ٠ؿ٤ذٌ ىُذي ٓذٖ ثُوٞثػذو ثُ٘ذِ٤ذز ثُضذٜٟ ٢ذٌس ثُْ٘ز د ٕ ثُْلٌ٤
ثُقٌٝح ٖٓ أهًثٕ ثُؾج٤ِٛز ،فض ٠ؽؼِضٜج ؽٜجهث ٓووّج ()1ص
ػّشح اٌمؼبء
عذذْ إٕ ثٌُّذذ ٍٞمذذٌػ كذذ ٢ى ١ثُوؼذذور ٓذذٖ ثُْذذ٘ز ثُْذذجدؼز هجٙذذوث ٌٓذذزٛٝ ،ذذ ٞثُٖذذ ٌٜثُذذي ٙ ١ذوّ ٙك٤ذذٚ
ثُٖٔذًٌ ٕٞػذٖ همُٜٞذج ،كذجػضٌٔ ػٔذذٌر ثُوٞذجءص ٝىًذٌ ثدذٖ ّذؼو كذذٟ ٢ذوجصذ« :ٚإٔ ثُٔؼضٔذٌ ٖ٣دٜذج ٓؼذ ٚػِ٤ذذٚ
ثُٚسر ٝثُْسّ ًجٗٞث أُل ْٛٝ ،ٖ٤أ َٛثُقو٣ذ٤ز ٖٓٝثٗٞجف إُ٣ ُْٝ ،ْٜ٤ضنِق ػٜ٘ج ٓذٖ أٛذَ ثُقو٣ذ٤ذز إ ٓذٖ
ٓجس أ ٝثّضٖٜو دن٤ذٌ»ص
هجٍ ثدٖ إّقجمٝ« :صقوعش هٌ ٔ٣دٜ٘٤ج د ٕ دمحمث ٝأٙقجد ٚك ٢ػٌْر ٝؽٜو ٕٝورص هجٍ:
ثُْٔذذؾو ذق ُذذ ٚثُٖٔذذًٌ ٕٞػ٘ذذو هثً ثُ٘ذذوٝر٘٤ُ ،ظذذٌٝث إُ٤ذذٝ ٚإُذذ ٠أٙذذقجد ،ٚكِٔذذج همذذَ ًّذذٍٞ
كٚذ ّ
ثٌٓأ أًث ْٛثُٗ ٖٓ ّٞ٤لْ ٚهٞرص عْ ثّضِْ ثًٌُٖ ٝمذٌػ ثٝطذغ دٌهثةٝ ،ٚأمٌػ ػٞو ٙثُ ٠٘ٔ٤عْ هجًٍ :فْ
ٌٍٜٝ٣ٝ ٌٍٜٝ٣أٙقجدٓ ٚؼ ،ٚفضً ٌٍٝٛ ٠يُي عسعز أٟٞثفص ّ ٠ٖٓٝجةٌٛجص
هذذجٍ :كٌذذجٕ ثدذذٖ ػذذذجُ ٣وذذً :ٍٞذذجٕ ثُ٘ذذجُ ٣ظ٘ذذ ٕٞأٜٗذذج ُْ٤ذذش ػِذذ( ْٜ٤أْ٤ُ ١ذذش ّذذ٘ز ػجٓذذز) ٝىُذذي إٔ
ثٌُّ ٍٞإٗٔج ٘ٙؼٜج ُٜيث ثُق ٖٓ ٢هٌُِ ٔ٣ي ١دِـ ٚػذ٘ ،ْٜفضذ ٠إىث فذؼ فؾذز ثُذٞهثع كَِٜٓذج ،كٔٞذش ثُْذ٘ز
دٜج»ص
(٘٣ )1ظٌ :ثُٔذجًًلٙ ،١ًٞل ٢ثٌُفٖٔ ،ثٌُف٤ن ثُٔنض ،ّٞهثً ثُٜسٍ -دٌٝ٤س ،ثُطذؼز :ثأل406ٗ ،٠ُٝص
131
ٝصَٝػ إى ىثى دٔٗٞٔ٤ز د٘ش ثُقجًطص كو َ٤أٗ ٚصَٝؽٜج ٓ ٞٛٝقٌّ (ػوو ٌٗجف ٚػِٜ٤ج كوٝ )٠ه٤ذَ دذَ
ٍٝؽ ٚإ٣جٛج ثُؼذجُ دٖ ػذو ثُٔطِخ ٍٝػ أمضٜج أّ ثُلَٞص
ػوو ػِٜ٤ج دؼو ثُضقَِ ًٝجٕ ثُيّ ١
ُٔٝج ٓ ٖٓ ٠ٞهم ُٚٞػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٌٓز عسعز أ٣جّ ( ٢ٛٝثُٔور ثُضذ ٢هجٝذ ٠هٌٖ٣ذج ػِذ ٠ثإلهجٓذز
دٜج) أصٞث ػِّ٤ج كوجُٞث« :هَ ُٚجفذي ثمٌػ ػ٘ج كوو ٓ ٠ٞثألؽَ ،كنٌػ ثُ٘ذ» ٢
ثػضٌٔ أًدغ ػٌٔ ًِ ٖٜك ٢ى ١ثُوؼور إ ثُض٢ ػ٘ ٚإٔ ًٍّٞ ً ِْْٓ ٟٝدْ٘و ٙػٖ أِٗ ً٢ٝ
ٓغ فؾض :ٚػٌٔر ٖٓ ثُقو٣ذ٤ز ك ٢ى ١ثُوؼورٝ ،ػٌٔر ٖٓ ثُؼجّ ثُٔوذَ ك ٢ى ١ثُوؼورٝ ،ػٌٔر ٖٓ ثُؾؼٌثٗز ف٤ظ
هْْ ؿ٘جةْ ف٘ ٖ٤ك ٢ى ١ثُوؼور ٝػٌٔر ك ٢فؾضٚص
132
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٛي ٙثُؼٌٔر صؼضذٌ صٚو٣وج إُ٤ٜج ُٔذج ٝػذو دذ ٚػِ٤ذ ٚثُٚذسر ٝثُْذسّ أٙذقجدٓ ٚذٖ همذٌٓ ُْٜٞذز ٟٝذٞثكْٜ
ػذذَ ٝؽذذَ ػذذذجه ٙإُذذٛ ٠ذذيث ثُضٚذذو٣ن كذذ ٢هُٞذذ :ٚﭽ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵﮶ ﮷ دجُذ٤ذذشص ٝهذذو ٗذذذٚ
﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂
ﭼ [ثُلضـ]27 :ص
عْ إٕ ٛي ٙثُؼٌٔر ثٗطٞس ػِٓ ٠ؼ٘ ٠صٔ٤ٜوُِ ١لضـ ثٌُذ ٌ٤ثُي ١ؽجء ٖٓ دؼوٙص كوو ًجٕ ٌُٔأ ٟىُذي ثُؼذوه
كٟٞ ٢ثكّٝ ْٜؼّٝ ْٜ٤جةٌ ٓ٘جٌّ ،ْٜك ٢فٔجُ ثُٞك ٖٓ ٌ٤ثألٗٚجً ٝثُٜٔجؽٌٓ ْٛٝ ٖ٣قوه ٕٞدٌٍّٞ
ٖٗٝج ٟدؼٌِ ٓج ًجٗٞث ٣ض ًٕٝٞٚك ٖٓ ْٜ٤ثُٞؼق ٝثُنٔ ٍٞدْذخ ٓج هو ٣قضَٔ إٔ ٌٞٗٞ٣ث هو أ٤ٙذٞث دذٓ ٚذٖ
ّفٔ٣ ٠غٌح ّٞٝء ٓ٘جمٜجص
ؽٌّ إٔ ًجٕ ُٜي ٙثُؼٌٔر إىٕ -دجٌَُٖ ثُذي ١صٔذش دذ -ٚأعذٌ دذجُؾ كذٗ ٢لذ ُٞثُٖٔذًٌّٜ ٓ ٖ٤ذو ُلذضـ ٌٓذز
كضقج ِّٔ٤ج ًٔج ّضٌ ٟكٔ٤ج دؼوص
صٚاط إٌج ٟثبٌغ١ذح ِّٔٛ١خ سػ ٟهللا ػٕٙبٝ :صَٝػ ٞٛٝدٔ ٌّز ٓٗٞٔ٤ز د٘ش ثُقجًط ثُٜسُ٤ز ٍٝػ ػٔٚ
دذٖ ثُؼذذجُ ٛٝذ ٢آمذٌ ْٗذجةٍٝ ٚثؽذج ُٝذْ ٣ذومَ دٜذج إ ّ دؼذو فَٔر دٖ ػذو ثُٔطِخ ٕذ٤ٜو أفذوٝ ،مجُذز ػذذو
ثُنٌٝػ ٖٓ ٓ ٌّز ف٤ظ ًجٕ دٌْفص
133
اٌغٕخ اٌضبِٕخ ِٓ اٌٙغشح
نضٚح ِئرخ
ث١ؼخ إٌغبء
نضٚح ؽٕٓ١
134
نضٚح ِئرخ:
ٝهو ًجٗش ك ٌٜٕ ٢ؽٔجه ٟثألّ٘ ٠ُٝز عٔجٕ ٖٓ ثُٜؾٌرص ٓٝؤصذز هٌ٣ذز ػِذٖٓ ٠ذجًف ثُٖذجّٛٝ ،ذٓ ٢ذٖ
هٌٓ ٟقجكظز ثٌٌُى ثُّٞ٤ص
إُذِٓ ٠ذي دٚذٌُٝ ،ٟذْ ٣وضذَ ّٝذذٜج ٓج ًجٕ ٖٓ ٓوضَ ثُقجًط دٖ ػٔ ٌ٤ثألٍهًّ ًٍّٞ ،١ذٍٞ
ًٍّٞ ؿ٤ذٌٙص ك٘ذوح ثُ٘ذجُ ُِنذٌٝػ إُذ ٠ثُٖذجّّٝ ،ذٌػجٕ ٓذج ثؽضٔذغ ٓذٖ ثُْٔذِٔ ٖ٤عسعذز آ ف ٌٍُّٞ
ٓوجصَ هو ص٤ٜؤٝث ُِنٌٝػ إُٓ ٠ؤصزص
ّ
ٌُٖٝػجٓز ػِٔذجء ٣ ُْٝنٌػ ثُ٘ذٓ ٢ؼٝ ،ْٜديُي صؼِْ أٜٗج ك ٢ثُقو٤وز ُْ٤ش دـَٝر ٝإٗٔج ٣ٌّ ٢ٛز،
ثٌُْ٤ر أِٟوٞث ػِٜ٤ذج ثّذْ ثُـذَٝر ٌُغذٌر ػذوه ثُْٔذِٔ ٖ٤كٜ٤ذج ُٔٝذج ًذجٕ ُٜذج ٓذٖ أ٤ٔٛذز دجُـذز ٓٝضجدؼذز ثُ٘ذذ ٢
أفوثعٜج ٖٓ مسٍ ثُٞف٢ص
« :أٓ ٌ٤ثُ٘جُ ٍ٣و دٖ فجًعز ،كئٕ هضَ كؾؼلذٌ دذٖ أدذٟ ٢جُذخ ،كذئٕ هضذَ كؼذذو ٝهجٍ ًٍُّٞ ْٜ
دٖ ًٝثفز ،كئٕ هضَ كٌِ٤ص ٜثًُِْٔٔ ْٜ٘ٓ ٕٞؽس كِ٤ؾؼِ ٙٞػِ)1(ْٜ٤ص
ٝأٙٝج ْٛإٔ ٣وػٞث ٖٓ ٘ٛجى إُ ٠ثإلّسّ ،كئٕ أؽجدٞثٝ ،إ ثّضؼجٗٞث ػِ ْٜ٤دجهلل ٝهجصِ »ْٛٞص
ٝ أٙذقجد ٚثُْٔذِٔٝ ٖ٤أٓذٌثء ْٛػ٘ذو مذٌٝؽٓ ْٜذٖ ثُٔو٘٣ذزٝ ،كذ٢ هجٍ ثدٖ إّقجمٝ« :هّع ًٍّٞ
ٓج د ٢فخّ ثُوٗ٤ج ٙ ٝذذجدز دٌذْ ٌُ٘ٝذ٢ دٖ ًٝثفز ،كوجُٞث ُٓ :ٚج ٣ذٌ٤ي؟ هجٍ :أٓج ٝ صِي ثألع٘جء دٌ ٠ػذو
ػِذِ ًَ ٠دّذيَ َفضْٔذج ً صؼجُ٣ ٠يًٌ كٜ٤ج ثُ٘ذجًَٝ :إِ ْٕ ِٓذ ْ٘ ٌُ ْْ إِ َّ ِ
ٝثًهُٛذج ًذجَٕ َ ٣ وٌأ آ٣ز ٖٓ ًضجح ّٔؼش ًٍّٞ
َٓ ْو ِ
٤ٞج كِْش أهً٤ً ١ق ُ ٢دجُٚوً دؼو ثًُٝٞهص
دٖ ًٝثفز: ٝهكغ ػٌْ٘ ًٝهًْ إُ٘٤ج ٙجُقٖ٤ص كوجٍ ػذو ٗٝجهث ْٛثُِْٔٔٙ :ٌٕٝ٤ْ٣ ْٛٝ ٕٞقذٌْ
ٌُ٘٘ ٢أّ ٍ ثٌُفٖٔ ٓـلٌر صصص ٌٝٝدز ىثس هٌع صويف ثَُدوث
ُٔٝج كِٞٚث ٖٓ ثُٔو٘٣ز ّٔغ ثُؼو ٝدْٔ ،ٌْٛ٤كؾٔؼٞث ُ :ْٜؽٔغ ٌٛهَ ُ ْٜأًغٌ ٖٓ ٓتز أُق ٓوجصَ ٓذٖ
ثٌُٝ ،ّٝؽٔغ ٌٕفذ َ٤دٖ ػٌٔٓ ٝتز أُق ٓوجصَ آمٌ ٖٓ هذجةَ ُنْ ٝؽيثّ ٝثُوٝ ٖ٤دٌٜثءص
ّٝذٔغ ثُْٔذِٔ ٕٞدذيُي ك هذجٓٞث كذذٓ ٢ؼذجٕ ُِ٤ضذ٣ ٖ٤لٌذٌ ٕٝكذ ٢أٓذذٌٝ ،ْٛهذجُٞثٌٗ :ضذخ إُذًّ ٠ذذٍٞ
إٕ ثُض ٢صٌٌُِ ٕٞٛض ٢مٌؽضْ صطِذ:ٕٞ دٖ ًٝثفز ٝهجٍ ُ٣ :ْٜج هٝ ،ّٞ ك٘نذٌ ٙدؼوه ػوٗٝجص كٖؾؼ ْٜػذو
(ًٝ )1ث ٙثُذنجًٝ ،١أفٔو ٝثدٖ ّؼو كٟ ٢ذوجص ِ٤ُ ٌُٖٝ ،ٚك ٢ثُذنجً :١كئٕ هضَ كٌِ٤ص ٜثًُِْٔٔ ْٜ٘ٓ ٕٞؽسص
135
د ،ٚكذجٗطِوٞث كئٗٔذج ثُٖٜجهرص ٓٝج ٗوجصَ ثُ٘جُ دؼوه ٝهٞرً ٝ ،غٌرٓٝ ،ج ٗوجصِ ْٜإ دٜيث ثُو ٖ٣ثُي ١أًٌٓ٘ج
هذذَ ٢ٛإفو ٟثُقْ٘ :ٖ٤٤إٓج ه ًٜٞأٜٕ ٝجهرصٝثُضو ٠ثُِْٔٔ ٕٞد ػوثة ْٜهذ٤ذَ ثٌُذٌىٝ ،هذو ثؽضٔذغ ٓذ٘ٓ ْٜذج
ألفو د ٖٓ ٚثُؼوه ٝثُْسؿ ٝثُؼضجه ،ك مي ثُِٞثء ٍ٣و دٖ فجًعز كوجصَ ٝهجصذَ ثُْٔذِٔٓ ٕٞؼذ ٚفضذ ٠هضذَ ٟ ؼ٘ذج
دجٌُٓجؿص عْ أمي ثُِٞثء ؽؼلٌ دٖ أدٟ ٢جُخ ك دِ ٠دسء ػظٔ٤ج ،فض ٠إىث أُقٔ ٚثُوضجٍ ٍَٗ ػٖ كٌّ ٚكؼوٌٛج عذْ
ثٗطِن ٖ٣ضو ك ٢هضجٍ ثُوٌ٣ ٞٛٝ ّٞصؾَ:
٣ج فذيث ثُؾ٘ز ٝثهضٌثدٜذج صصص ٤ٟذذز ٝدذجًهث ٕذٌثدٜج صصصصصصصصصصص ٝثُذٌ ًّٝ ّٝهذو هٗذج ػذيثدٜج صصص ًذجكٌر دؼ٤ذور
٢إى ه٤ضٜج ٌٝثدٜج
أْٗجدٜجصصصصصصصصصصػِ ّ
ٝهَ ٣وجصَ فض ٠هضَ ٌٝ ،دً ٚؽَ ٖٓ ثُذٌ ّٝكوذوّٚٗ ٙذل ،ٖ٤كٞؽذو كذ ٢ؽْذٔ ٚمْٔذٟ ٕٞؼ٘ذزُ ،ذِ٤
دٖ ًٝثفز ٝثٗطِن ٌ٣صؾَ هجةس: ٜٓ٘ج ٕ٢ء ك ٢ه !ٌٜٙصص عْ أمي ثُِٞثء ػذو
٣ ٍَ٣ ُْٝوجصَ فض ٠هضَ ص عْ ثصلن ثُ٘ذجُ ػِذ ٠إٓذٌر مجُذو دذٖ ثُ٤ُٞذو ك مذي ثُِذٞثءٝ ،هجصذَ ثُٖٔذًٌٖ٤
فض ٠ثَٜٗٞٓث ،كجٗقجٍ دؾ ٖٚ٤ف٘٤تي ػجةوث إُ ٠ثُٔو٘٣ز» ص
ً ٟٝثُذنجً ١ػٖ أٗذِ إٔ ثُ٘ذذٗ ٢ؼذ٣ٍ ٠ذوث ٝؽؼلذٌ ٝثدذٖ ًٝثفذز ُِ٘ذجُ هذذَ إٔ ٣ذ ص ْٜ٤مذذٌ،ْٛ
كوجٍ « :أمذي ثٌُث٣ذز ٍ٣ذو ك ٙذ٤خ ،عذْ أمذي ثٌُث٣ذز ؽؼلذٌ ك ٙذ٤خ ،عذْ أمذي ثٌُث٣ذز ثدذٖ ًٝثفذز ك ٙذ٤خٝ -ػ٘٤ذجٙ
ػِ )1(»ْٜ٤ص ،فض ٠كضـ صيًكجٕ -فض ٠أمي ثٌُث٣ز ّ٤ق ٖٓ ّٞ٤ف
أ٣و ثُِْٔٔ ٖ٤دجُ٘ ٌٚأمٌ٤ثًٔ ِ٤ُٝ ،ج هجٍ دؼًٝ ٜثر ثُْذٌ٤ر ٛٝيث ثُقو٣ظ ٣وٍ ًٔج صٌ ،ٟػِ ٠إٔ
إٔ ثُِْٔٔ ٖ٤ثَٜٗٞٓث ٝصلٌهٞثٝ ،ػجهٝث دؼو ىُذي إُذ ٠ثُٔو٘٣ذزص ُٝؼذَ ٓوٚذٞه ثُذي ٖ٣هذجُٞث ٛذيث ،إٔ ثُْٔذُِٔ ٖ٤ذْ
٣ضذؼٞث ثٌُٓ ٖٓٝ ّٝؼ ْٜكٔ٣َٛ ٢ضٝ ،ْٜثًضلٞث (دضذود ٌ٤مطذز إل٣وذجف ثُقذٌح ٝث ْٗذقجح دـ٤ذٌ مْذجةٌ ،مٞكذج
ػِ ٠ثُِْٔٔٝ ،ٖ٤ثٗوِذٞث ػجةو ٖ٣إُ ٠ثُٔو٘٣زٕ ٝ ،ي أٗ ٚصود ٌ٤فٌ ٖٓ ْ٤مجُو دٖ ثُ٤ُٞو ص
هجٍ ثدٖ فؾٌٝ :هغ ك ٢ثُٔـجٍ ٠ُّٞٔ ١دٖ ػوذز ٢ٛٝ -أٙـ ثُٔـجٍ -١ه« :ُٚٞعْ أمذي٣( ٙؼ٘ذ ٢ثُِذٞثء)
ثُؼذوٝ ٝأهٜذٌ ثُْٔذِٔ »ٖ٤ص هذجٍ دٖ ًٝثفز كوضَ ،عْ ثٙطِـ ثُِْٔٔ ٕٞػِ ٠مجُو دذٖ ثُ٤ُٞذو ،كٜذَّ ػذو
ثُؼٔجه دٖ ًغ ٌٖٔ٣ٝ « :ٌ٤ثُؾٔغ د ٕ مجُوث فجٍ ثُِْٔٔٝ ٖ٤دجس ،عْ أٙذـ ٝهو ؿ ٤ٛ ٌ٤ر ثُؼٌٌْ كؾؼذَ ثُٔ٘ٔ٤ذز
ُٝ ،و ْٜ٤ثُٚذ٤جٕ ٌْ٣ػ ،ٕٞكوجٍ :ميٝث ثُٚذذ٤جٕ كذجفِٔ،ْٛٞ ُٔٝج هٗٞث ٖٓ ثُٔو٘٣ز ،صِوجًٍّٞ ْٛ
ك مي ٙكقِٔ ٚد٣ ٖ٤وٚ٣صص ٝؽؼَ ثُ٘جُ ٤ٚ٣ق ٕٞدذجُؾ٣ :ٔ٤ذج كذٌثً ،كذًٌصْ ٝأػط ٢ٗٞثدٖ ؽؼلٌ!ص ك ص ٢دؼذو
»ص ْٞ٤ُ :ث دجُلٌثً ٌُْٜ٘ٝثٌٌُثً إٕ ٕجء صص ك٤وًٍّٞ ٍٞ كّ ٢ذَ٤
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
أٓ ٍٝج ٣غ ٌ٤ث ٗضذج ٙكٛ ٢ي ٙثُـَٝر ثُلٌم ثُٜجةَ د ٖ٤ػوه ثُْٔذِٔ ٖ٤ثُذيُ ١ذْ ٣ضؾذج ٍٝعسعذز آ ف ٝدذٖ٤
ػو ٖٓ ْٛٝثُؼٌح ٝثٌُ ّٝثُي ٖ٣دِـٞث ٓج ٣وٌح ٖٓ ٓتضذ ٢أُذق ٓوجصذَ! ٛٝذيث ثُلذٌم ثُٜجةذَ ٣ؾؼذَ ثإلهذوثّ ػِذ٠
ثُٔٞثؽٜز دؾٌأر ه ٕٝإٔ ٣وٞٔ٤ث ٌَُ ٛي ٙثُقٖذٞه ثُٜجةِذز أٓذجٍٓٗٝ ْٜذج أػؾٞدذز ٓذٖ ػؾجةذخ ثُضذجً٣ل ُذْ ْ٣ذؾَ
ثُضجً٣ل ُٜج ٓغس ص
َ٣ٝهثه ثألٌٓ فٌ٤ر ٝهٖٛز ف ٖ٤صؼِْ إٔ ؽ ٔ٤ثألػوثء ًجٕ ٓؾٜذَث دجُؼذور ٝثُذيمٌ٤ر ٝثُْذسؿ ٓٝظذجٌٛ
ثألدٜز ٝثُذيك ،ػِ ٠ف ٖ٤إٔ ثًُِْٔٔ ٖ٤جٗٞث ٣ؼجٗ ٖٓ ٕٞىُي ثُوِز ٝثُلوٌ! صص
ٓٝذذغ ىُذذي ٚ٣ذذٔو ثُْٔذذُِٔ ٕٞوضذذجٍ ٛذذيث ثُذذ ّْ ٤ثُٔذذضسْٟص ٣وضذذَ أٓ٤ذذٌ ْٛثأل ،ٍٝعذذْ ثُغذذجٗ ،٢كجُغجُذذظٛٝ ،ذذْ
٣وضقٔ ٕٞأدٞثح ثُٖٜجهر كٖٞٗ ٢ر دجُـز ٝإهذجٍ ػؾ٤خ ،فض٣ ٠ومَ ثٌُػخ ك ٢أكتور ًغ٤ذٌ ٓذٖ ثُٖٔذًٌ ،ٖ٤هٕٝ
صٌذجه صقٚذ !٠صص إٔ ّ ُٚ ٌٕٞ٣ذخ هج ،ٌٛكٌٖ٘٤ل ٕٞػٖ ٓٞثهؼ٣ٝ ْٜذودٌ ٓذ٘ ْٜثٌُغ٤ذٌٝ ،صوضذَ ٓذ٘ ْٜمسةذن
ٓٝج ىُي إ أعٌ ثإلٔ٣جٕ دجهللٝ ،ث ػضٔجه ػِٝ ،ٚ٤ثُ٤و ٖ٤دٞػوٙص
٣وجصِ ٕٞدؼوه ٝهٞرً ٝ ،غٌرٝ ،إٗٔج ٣وذجصِ ٕٞدٜذيث ثُذوٖ٣ دٖ ًٝثفز - ٛٝيث ٣ؾْو ٓج هجُ ٚػذو
دٚص ثُي ١أًٌْٜٓ
صُ اْ ٘زٖ اٌغضٚح رٕط ٞٛػٍ ٝػظبد ٚدالالد ثب٘شح وض١شح ٔزوش ِٕٙب ِب :ٍٟ٠
أٚال٣ :ؾذذُِ ٍٞنِ٤لذذز أً ٝةذذ ِ٤ثُْٔذذِٔ ٖ٤إٔ ٣ؼِذذن إٓذذجًر أفذذو ثُ٘ذذجُ دٖذذٌٝ ٟإٔ ٣ذذ ٢ُّٞثُْٔذذِٔ ٖ٤ػذذور أٓذذٌثء
دٖ ًٝثفزص دجُضٌص٤خًٔ ،ج كؼَ ثُ٘ذ ٢ك ٢ص٤ُٞز ٍ٣و عْ ؽؼلٌ عْ ػذو
صبٔ١ب :هُش ص٤ٙٞز ثٌُّ ٍٞأٞ٣ج ،ػٌِٖٝٓ ٠ػ٤ز ثؽضٜجه ثُِْٔٔ ٖ٤ك ٢ثمض٤جً أٓ ،ٌْٛ٤إىث ؿجح أٓ٤ذٌ ،ْٛأٝ
ًَٝإُ ْٜ٤ثُنِ٤لز ثمض٤جً ٖٓ ٌٕٝ٣ص ًٔج هُش ٛي ٙثُض٤ٙٞز ػٌِٖٝٓ ٠ػ٤ز ثؽضٜجه ثُِْٔٔ ٖ٤ك ٢ف٤جر ثُ٘ذ ٢ص
ْٓ ذجكجس صبٌضبٗ :ؼ ٠ثُ٘ذ ٢ألٙذقجد٣ٍ ٚذوث ٝؽؼلذٌ ٝثدذٖ ًٝثفذز ٝػ٘٤ذج ٙصذيًكجٕ ٝد٤ذ٘ٝ ْٜدذًّ ٖ٤ذٍٞ
صؼجُ ٠هذو ٍُ ٟٝذ ٚثألً ،ٛك ٙذذـ ٣ذٌ ٟثُْٔذِٔ ٖ٤ثُذي٣ ٖ٣وذجصِ ٕٞػِذ٠ ٕجّؼز دؼ٤ور! صصٛٝيث ٣وٍ ػِ ٠إٔ
دٜج فذ٤ذ ٚص ٖٓجًف ثُٖجّ ٖٓ ٢ٛٝ ،ؽِٔز ثُٔؼؾَثس ثٌُغٌ٤ر ثُض ٢أًٌّ
137
ٛٝ ذيث ثُذٌذجء ًٔج ٣وٍ ىُي ػِٓ ٠وٕ ٟلوض ٚػِ ٠أٙقجد ،ٚكِْ ٤ٕ ٌٖ٣تج هِذ٤س إٔ ٣ذٌذًّ ٢ذٍٞ
صؼجُٝ ٠هوً ٙكئٕ ثُؼُ ٖ٤ضوٓغ ٝثُوِخ ُ٤قَٕٝ ،صِي ًهز ٟذ٤ؼ٤ز ًٝفٔز كطذٌ ٣ض٘جكٓ ٠غ ثٌُ ٠ٝدوٞجء
ثإلْٗجٕ ػِٜٔ٤جص
ساثؼب :ثهضٌٕ ٛيث ثُقوط دضْؾ َ٤ثُ٘ذ ٢كٞس مجٙج ُنجُو دٖ ثُ٤ُٞو ،ف٤ظ هجٍ« :فض ٠أمي ثٌُث٣ز ّذ٤ق
فض ٠كضـ ػِ »ْٜ٤ص ٝصِي أٝ ٍٝهؼز ٣قٌٛٞج مجُو كٙ ٢ق ثُِْٔٔ ،ٖ٤إى ُْ ٌ٣ذٖ هذو ٓٞذ٠ ٖٓ ّٞ٤ف
ػِ ٠إّسٓ ٚإ ٓور ٌ٤ْ٣رص
ُٝوو أدِ ، ٠كٛ ٢ي ٙثُـَٝر دسء ًثةؼج ًٟٝ ،ثُذنجً ١ػ٘ ٚهجٍُ« :وو ثٗوطؼذش كذ٣ ٢ذو٣ ١ذٓ ّٞؤصذز
صْؼز أّ٤جف ،كٔج دو ٢ك٣ ٢و ١إ ٙل٤قز ٔ٣جٗ٤ز» ص هجٍ ثدٖ فؾٌٛٝ :ذيث ٣ذوٍ ػِذ ٠إٔ ثُْٔذِٔ ٖ٤هذو هضِذٞث ٓذٖ
ثًًٌُٖٔ ٖ٤غٌ٤ثص
ًٔج ٣وٍ صود ٌ٤مجُو ػِٓ ٠و ٟثُذٌثػذز ثُؼْذٌٌ٣ز ثُضذً ٢ذجٕ ٣ضقِذ ٠دٜذج ،إى ً٤ذق ثّذضطجع إٔ ْ٣ذقخ
ثُؾٓ ٖٓ ٔ٤ؼًٌز ؿٓ ٌ٤ضٌجكتز دو ٕٝمْجةٌٛٝ ،يث ٓج ٠ْٔ٣دجُٔل ّٜٞثُؼٌٌْ ١دج ْٗقجح ثُٔودٌص
فزؼ ِىخ:
ربس٠خ فزؼ ِىخً :جٕ ىُي كًٞٓ ٌٜٕ ٢جٕ ّ٘ز عٔجٕ ٖٓ ٛؾٌر ثُ٘ذ ٢إُ ٠ثُٔو٘٣زص
عجت فزؼ ِىخ :إٔ أٗجّج ٖٓ د٘ ٢دًٌٌَِّٞٔ ،ث إٌٔثف هٌ ٔ٣كذ ٢إٔ ُ٣ؼ٘٤ذ ْٛٞػِذ ٠مَثػذز دجٌُؽذجٍ ٝثُْذسؿ،
ٝمَثػز ًجٗش هو همِش ك ٢ػٜو ثًُِْٔٔٔ - ٖ٤ج ًٝه كِٙ ٢ـ ثُقو٣ذ٤ز -ك ؽجد ْٛٞإُ ٠ىُيٝ ،مٌػ فٖوٌ ٓذٖ
ػ ْذ ِو ْثُؼُ َّ ٍُ ٌَ ٌْ ِٓ َٝ ٟدَْٖ َف ْل ٍ
ذ٘ ،كذجُض َوٞث ٓذغ د٘ذ٢ خ دَْٖ َ ُ
ٙلٞثٕ دٖ أٓ٤زُ َٝ ،ف َِْ ٣ٞط ُ هٌٓ ٔ٣ض٘ ِ ٌٌّٓ ٖ٣ض٘ ِوّذ ،ٖ٤ك:ْٜ٤
ثُٞصٝ ،»ٌ٤دَّ٤ضٞث مَثػز ُ٤سً ٓ ْٛٝطٔتُّ٘ذ ٕٞآٓ٘ذ ،ٕٞكوضِذٞث ٓذ٘ ْٜػٖذًٌ ٖ٣ؽذسًص ٝػ٘وةذي
دٌٌ كٌٓ ٢جٕ ثَّٔ « ٚ
٣ نذٌ ٚٗٝدٔج أٙذجد،ْٜ مٌػ ػٌٔ ٝدٖ ّجُْ ثُنَثػ ٢ك ٢أًدؼً ٖ٤ثًذج ً ٖٓ مَثػز ،كووِٓٞث ػًٍِّٞ ٠
٣ؾٌ ًهثء ٙهجةسً:
كوجّ ُّ ٞٛٝ
( ًٟٝ )1ىُي ثدٖ ّؼو ٝثدٖ إّذقجمص ٛٝذيث ثُذ٘٘ ٓذٖ ًٝث٣ذز ثدذٖ ّذؼوص هذجٍ ثدذٖ فؾذًٌٝٝ :ث ٙثُذذَثً ٝثُطذٌثٗذّٞٓٝ ٢ذ ٠دذٖ
ػوذزٝ ،ؿٌْٛ٤صص
138
٤ُ ؾوِّه ثُٜوٗذز ٔ٣ٝج ِههَٛذجص ْ
ٗٝوٓش هٌ ٔ٣ػِٓ ٠ج دوً ٜٓ٘ج ،ك ًِّش أدج ّل٤جٕ دٖ فٌح إًٍُّٞ ٠
ٌِّ٣ذْ ُذًّ ٚذٍٞ
كٌَِّٔ ٚكِْ ٌ٣هّ ػِ٤ٕ ٚ٤تجً ،كيٛخ إُ ٠أدذ ٢دٌذٌ كٌَِّٔذ ٚإٔ ِ ٝهوّ أدّ ٞل٤جٕ ػًٍِّٞ ٠
،كوجٍٓ« :ج أٗج دلجػَ» ص
ثُذيً
َّ ُذُ ٞذْ أؽذو إ ؟ كذٞ عْ أص ٠ػٌٔ دٖ ثُنطجح كٌَِّٔ ٚكوجٍ« :أأٗذج إٔذلغ ٌُذْ إُذًّ ٠ذٍٞ
ٙـجً ثَُ٘ٔ)ص ٝثٗطِن أدّ ٞل٤جٕ ػجةوث ً إٌُٓ ٠ز مجةذجً ٣ ُْ ،س دٖ٢ء!
ُ (ٝثُيً:
ُّ ُؾجٛوصٌُْ د،»ٚ
األؽىبَ ٚاٌؼجش:
1ص ٣ذذوُ٘ج ّذذذخ كذذضـ ٌٓذذز ،ػِذذ ٠إٔ أٛذذَ ثُؼٜذذو ٝثُٜوٗذذز ٓذذغ ثُْٔذذِٔ ،ٖ٤إىث فذذجًدٞث ٓذذٖ ٛذذْ كذذ ٢ىٓذذز ثُْٔذذِٖٔ٤
ٝؽذذٞثًٙ ،ٙذذجًٝث فٌدذذج ُٜذذْ دذذيُيُٝ ،ذذْ ٣ذذذن د٤ذذ٘ٝ ْٜدذذ ٖ٤ثُْٔذذِٔٓ ٖ٤ذذٖ ػٜذذوٛٝ ،ذذيث ٓذذج ثصلذذن ػِ٤ذذ ٚػِٔذذجء
ثُِْٖٔٔ٤ص
ٌٓ ز ،ػِ ٠أٗذ٣ ٚؾذ ٍٞإلٓذجّ ثُْٔذًِٔٝ ٖ٤ةْ٤ذ ْٜإٔ ٣لذجؽب ثُؼذوٝ 2ص صوُ٘ج ثُطٌ٣وز ثُض ٢هٚو دٜج ًٍّٞ
دجإلؿجًر ٝثُقٌح ُو ٟم٤جٗض ٚثُؼٜو ٗٝذيٛٝ ،ُٚ ٙيث ٓج ثصلن ػِ ٚ٤ػجٓز ثُؼِٔجءص
أٓج إىث ُْ صوغ ثُن٤جٗزٝ ،إٗٔذج م٤ذق ٓذ٘ ْٜىُذي دْذذخ ه ةذَ ه٣ٞذز ،دذو ٓذٖ إػسٜٓذْ ؽٔ٤ؼذج ً دذيُي أ،ً ٝ
دذذذوُ َ٤هُٞذذذ ٚصؼذذذجُ :٠ﭽ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﭼ [ثألٗلذذذجٍ ]58 :أ١
أػِٔ ًِْٜ ْٜػٖ ٗذيى ُؼٜوْٛص
3ص ٝك ٢ػِٔ ٚأٞ٣ج هُ َ٤ػِذ ٠إٔ ٓذجٕذٌر ثُذذؼُ ٜذ٘و ٜثُؼٜذو ،دٔغجدذز ٓذجٕذٌر ثُؾٔ٤ذغ ٓذغ ّذٌٞصًٔ ،ْٜذج
٣ضٞـ ٛيث ٖٓ كؼِ ٚكٓ ٢وجصِضُ ٚذ٘ ٢هٌ٣ظز أٞ٣جص
ٝ ،هو أمل ٠أٌٓٝ ،ٙهجٍ« :ثُِٜذ َّْ ُمذي ػِذ ٠أدٚذجً هذٌ ٔ٣كذس ٌٗٝ٣ذ ٢إ دـضذز»()1ص ٝصؾ ًٍَّّٞ َٜ
ُٔٝج أؽٔغ ثُ٘ذ ٢ثًُْٔ ،ٌ٤ضخ فجٟخ دٖ أد ٢دِضؼز إُ ٠هٌ٣ ٔ٣قيًِّ ٖٓ ْٛؿجًر ػِٓ ْٜ٤ذٖ ثُْٔذِٖٔ٤ص هذجٍ
أٗج ٝثَُدٝ ،ٌ٤ثُٔووثهص كوجٍ :ثٗط ِِوٞث فض ٠ص صٞث ًٝٝذز مذجك ،كذئٕ دٜذج هؼ٘٤ذز ػِ« : ٢كذؼغًٍّ٘ٞ ٢
(ثٌٓأر) ٓؼٜج ًضجحٌ كنيٜ٘ٓ ٙٝجص هجٍ :كجٗطِو٘ج ص َؼجه ٟد٘ج مُِ٘٤ج ،فض ٠أص٘٤ج ثٌُٝٝز ،كئىث ٗقٖ دجُظؼ٘٤زص هِ٘ج ُٜج:
ػوَجٜٙجص أمٌؽ ٢ثٌُضجح ،هجُشٓ :ج ٓؼً ٢ضجحص كوِ٘جُ :ض ُ ِ
نٌؽ ّٖ ثٌُضجح أِ ُُِ٘ ٝو َّ
ٖ٤ثُغ٤جحص هجٍ :ك مٌ َؽضُ ٖٓ ٚ
األؽىبَ ٚاٌؼجش:
ّذ َ٤إُٓ ٠ؼٌكض ٚإ دجُٞف٢ص 1ص إٗ٘ج ٗؾو أٗلْ٘ج أٓجّ ٓظُ٘ ٌٜذٞص ، ٚف٤ظ ؽجء ٙثُٞف ٢كجمذٌ ٙد ٌٓ مل٢
2ص ٣ؾُ ٍٞعٓجّ أٗ ٝجةذ ٚإٔ ِْ٣ي ٖٓ ثُّٞجةَ ٓج ٌ٣ثً ٙل٤س دٌٖق ثُؾٌٔ٣ز ٝإهٜجًٛجص
٣ؾذ ٍٞصؼذي٣خ ثُٔذض ْٜثُذيُ ١ذْ ٝثُقن ثُي ١ػِ ًَ ٚ٤ثألةٔز ثألًدؼذز ٝؽٜٔذ ًٞثُذذجفغٝ ٖ٤ثُؼِٔذجء ،أٗذٚ
صغذش ػِ٤ذ ٚثُؾٌٔ٣ذز دذ٘٤ذز ٕذٌػ٤ز ًجك٤ذز ،فٔذسً ُذ ٚػِذ ٠ثإلهذٌثً ،كذجُٔض ْٜدذٌ١ء ٓذج ُذْ صغذذش ؽٌٔ٣ضذٚص ٝمذذٌ
٣وجُ ػِٝ ٚ٤ىُي ُْذذ:ٖ٤ ثُظؼ٘٤ز ثُض ٢أًِّٜج فجٟخ إٌُٓ ٠زٝ ،صٜو٣و ػُِٜ ٢ج،
األٚي :إٔ صِي ثٌُٔأر ُْ٤ش ٓضَّٜٔز دٔج ُٝٝؽٜش د ،ٚدَ ٢ٛفو٤وذز عجدضذز ،ه ٍّ ػِٜ٤ذج مذذٌ أٙذوم ثُ٘ذجُ دمحم ،
ٞٛٝأه ٟٞك ٢ه ُض ٖٓ ٚد٘٤ز ث ػضٌثف ٝثإلهٌثًص
اٌضبٔ : ٟإُوجء ثُغ٤جح ُِضلض ٔ٤ػٖ ثٌُضجحُ ،ذً ِ٤ذ ٌٓ ثُضؼذي٣خ أ ٝثُقذذِ ،كذجُلٌم دٜٔ٘٤ذج ًذ٤ذٌٛ ،ذيث ٓذٖ ؽٜذز،
ٖٓٝؽٜز أمٌ ٟكئٕ ثٌُضذجح ٓؼٜذج ٣و٘٤ذج ًٝذجٕ صٜو٣ذوث ُقِٜٔذج ػِذ ٠ث هذٌثً ألٗذٖ٣ ٚذن ػِذ ٠ثُٔذٌأر ثُؼل٤لذز إٔ
٣لضٖٜج ثٌُؽجٍص
٣ؾذُِْٔ ٍٞذِٔ -ٖ٤كذ٢ ُ قجٟخ ٝؽٞثد ،ُٚ ٚعْ ثُوٌإٓ ثُي ٍَٗ ١دْذذ ،ٚػِذ ٠أٗذٚ 3ص هُ٘ج فو٣ظ ًٍّٞ
صؼذذجُ ٠أ٤ُٝذذجء ُٜذذْ ِ٣وذذ ٕٞإُذذ ْٜ٤دذذجُٔٞهر٣ٝ ،ؼِٔذذ ْٛٞد مذذذجً أ ١هذذٌٝف ًذذجٗٞث -إٔ ٣ضنذذيٝث ٓذذٖ أػذذوثء
ثُِْٔٔٝ ٖ٤أٌّثًٜٔٓ ْٛج ًجٗش ثألػيثًص
ٝمٌػ ّٞ٣ثألًدؼجء ُؼٖذٌ ُ٤ذج ٍٍ َمَِذٓ ٕٞذٖ ٕذًٞٓ ٌٜذجٕ دؼذو ثُؼٚذٌٝ ،أًّذَ إُذٓ ٠ذٖ فُٞذٓ ٚذٖ
ٝؿ ،ٌْٛ٤كجُضو ًُِّْٜ ٠ك ٌّ ِ َٓ ٢ثُظٌٜثٌٕٓ -جٕ دٌٓ ٖ٤ز ٝثُٔو٘٣زٝ -هذو دِذؾ
ِ لجً ٘٣َٓٝزَ ٝؽ٘٤ٜزَ
أِّْ ِ ٝؿ ٍ
ثُؼٌحَ :
ػوه ثُِْٔٔ ٖ٤ػٌٖر آ فص
ُْٝصٌٖ ثألٗذجء هو ِٙٝش هٌٖ٣ج دؼوًُ ٌُْٜ٘ٝ ،جٗٞث ٣ضٞهَّؼ ٕٞأٌٓث ً دْذذخ كٖذَ أدذّ ٢ذل٤جٕ كٔ٤ذج ؽذجء دذٚ
كذ هذِٞث ٝفٌ ْ٤دٖ فَثَّٝ ،دُذوَ ْ ََ ٣دْذَٖ ًَْ ٝهَذج َء ُِ٤ضْٔذٞث ثُنذذٌ ػذٖ ًّذٍٞ
َ إُ ٠ثُٔو٘٣ز ،ك ًِّٞث أدج ّل٤جٕ،
،ٌٕٝ٤ْ٣فض ٠هَٗٞث إُ ٌّ ِ َٓ ٠ثُظٌٜثٕ ،كئىث ْٛدٌ٘٤ثٕ ػظٔ٤ز ،كذٔ٘٤ج ٣ ْٛضْجءُ ٕٞكٔ٤ج د ْٜ٘٤ػٖ ٛي ٙثُ٘٤ذٌثٕ،
ك ِّْ أدّ ٞل٤جٕ»()1ص ك صٞث دًٍّٞ ْٜ إى ًآ ْٛأٗجُ ٖٓ فٌُ ًٍّٞ
، هجٍ ثدٖ إّقجم ١ٌٝ٣ػٖ ثُؼذجُ صل َ٤ٚإٔ٣جٕ أدّ ٢ل٤جٕ« :كِٔج أٙذـ ،ؿوٝسُ د ٚإًٍُّٞ ٠
؟ هذجٍ :دذ د ٢أٗذش ٝأٓذٓ ٢ذج إُذ ٚإ هجٍ٣ٝ :قي ٣ج أدج ّل٤جٕ ،أُْ ُ ٕ ٣ي إٔ صؼِْ أٗٚ كِٔج ًآًٍّٞ ٙ
إُ ٚؿُ ٌٙ٤وو أؿ٘ ٠ػ٘٤ٕ ٢تج ً دؼوص ٝهذجٍ٣ٝ :قذي ُوو ه٘٘شُ إٔ ًُ ٞجٕ ٓغ أفِٔي ٝأًٌٓي ٝأِٙٝي! صص ٝ
؟ هجٍ :د د ٢أٗذش ٝأٓذٓ ٢ذج أفِٔذي ٝأًٌٓذي ٝأٙٝذِي ،أٓذج ٛذيٙ ٣ج أدج ّل٤جٕ ،أُْ ُ ٕ ٣ي إٔ صؼِْ أًٍّٗٞ ٢
ٝإٔ دمحمث ً إُذ ٚإ ، ٝكئٕ كذ ٢ثُذ٘لِ ٜٓ٘ذج فضذ ٠ثٕ ٕ٥ذ٤تجًص كوذجٍ ُذ ٚثُؼذذجُ٣ٝ :قذي! صص أّذ ِِْ ٝثٕذْ ٜو إٔ
هذَ إٔ صٌُٞح ػ٘وُيص هجٍ :كٖٜو ٕٜجهر ثُقن ك ِّْص ًٍّٞ
،إٕ أدج ّل٤جٕ ًؽَ ٣قخُّ ثُلنٌ كجؽؼَ ُ٤ٕ ٚتج ،هجٍٗ :ؼْٓ ،ذٖ همذَ هثً هجٍ ثُؼذجُ :كوِش ٣ج ًٍّٞ
أدّ ٢ل٤جٕ ك ٜٞآٖٓ ٖٓٝ ،أؿِن ػِ ٚ٤دجد ٚك ٜٞآٖٓ ٖٓٝ ،همَ ثُْٔؾو ك ٜٞآٖٓص
صٌٔ دٚ ثُْٔٓ ٌ٤وذس إٌُٓ ٠ز ،هجٍ ُِؼذجُ :ثفذِ أدج ّل٤جٕ ِ
دٔ٤ٞن ثُٞثه ١فضَّ ٠ كِٔج أًثه ًٍّٞ
إٔ أفذْذذٓٝ ،ٚذ َّذٌس كٌ٤ثٛذذج ،هذجٍ :كنٌؽذذشُ كقذْذضُ ٚػ٘ذو ٓٞذذ٤ن ثُذٞثه ١ف٤ذذظ أٌٓٗذذًّ ٢ذٍٞ ؽ٘ذٞه
ْذَِْ٤؟ صص ٌٛٝذيث،
َِّ ،ْ٤ك٤وٓ :ٍٞذج ُذُ ُٝ ٢
ٌٓس هذِ٤ز ،هجٍ٣ :ج ػذجُ ٖٓ ٛيٙ؟ ك هُ :ٍٞ
ثُوذجةَ ػِٜ٤ج ًث٣جصٜجًِٔ ،ج َّ
ثُقذوَم ٓذٖ ثُقو٣ذو ،كوذجٍ:
ِ ٣ذٌٓ ٟذ٘ ْٜإ كذً ٢ض٤ذذز كٜ٤ذج ثُٜٔذجؽٌٝ ٕٝثألٗٚذجً، ٌٓ دذًّ ٚذٍٞ
فضّ ٠
ك ٢ثُٜٔجؽٌٝ ٖ٣ثألٗٚجً! صص هذجٍٓ :ذج ألفذ ٍو دٜذؤ ء هِذَذ ٌَ ٣ج ػذجُٛ ٖٓ ،ؤ ء؟ هِشٛ :يث ًٍّٞ ّذقجٕ
( )1إُ٘ٛ ٠ج ٖٓ ًٝث٣ز ثُذنجً ِ٤ُٝ ،١كٜ٤ج ًٔج صٌ ٟإٕجًر إُ ٠إّسّ ٙجفذ ٚ٤أٞ٣جًص ٝثُي ١ىًٌ ٙػِٔجء ثُْذٌ٤رٝ ،كذٓ ٢وذوٓضْٜ
ٓ ٠ّٞدٖ ػوذز ،إٔ دو٣س ٝفٌٔ٤ج أِّٔج دٔؾٌه همُٜٔٞج ػِٝ ، ًٍّٞ ٠ص مٌ أدّ ٞل٤جٕ دئّسٓ ٚفض ٠أٙذـص كِيُي ػ٘٤ذش
ًٝث٣ز ثُذنجً ١ديًٌ أدّ ٢ل٤جٕ ٝأِٔٛش ىًٌ ٙجفذٚ٤ص
141
٣ج أدج ثُلُ َٞوو أٙذـ ِٓي ثدٖ أم٤ي ثُـوثر َ ػظٔ٤جً! صص كوجٍ٣ :ج أدج ّل٤جٕ إٜٗج ثُ٘ذٞر ،هجٍ :ك٘ؼْ ٟ ٝجهزٝ ،
إىٕ»()1ص
، عْ هجٍ ُ ٚثُؼذجُ« :ثُ٘ؾجر إُ ٠هٓٞي! صص ك ّذٌع أدذّ ٞذل٤جٕ فضذ ٠همذَ ٌٓذز هذذَ إٔ ٚ٣ذِٜج ًّذٍٞ
هِذَذَ ٌُذْ دذ ،ٚكٔذٖ همذَ هثً أدذّ ٢ذل٤جٕ كٜذٞ ٌٙٝك د ػِٞٙ ٠ص٣ :ٚج ٓؼٌٖ هٌٛ ،ٔ٣يث دمحم هو ؽجءًْ كٔ٤ج
آٖٓص
هذذجٍ ٓٝ :ذٖ أؿِذذن ػِ٤ذذ ٚدجدذذ ٚكٜذذ ٞآٓذذٖٓٝ ،ذذٖ همذذَ ثُْٔذذؾو كٜذذ ٞآٓذذٖص كضلذ َّذٌم ثُ٘ذذجُ إُذذ ٠هًٛٝذذْ ٝإُذذ٠
ثُْٔؾو»ص
إٔ ّؼو دٖ ػذجهر هجٍ ألدّ ٢ل٤جٕ ػ٘وٓج ًآ ٙك٤ٞٓ ٢ن ثُٞثه« :١ثُ ّٞ٣ ّٞ٤ثُِٔقٔز، ٝدِؾ ًٍّٞ
ثُ ّٞ٤صْضقَ ثٌُؼذز ،كِْ ٌٛ٣ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ دوٛ ُٚٞيثٝ ،هذجٍ :دذَ ثُ٤ذ٣ ّٞذ ّٞثٌُفٔذز ،ثُ٤ذ٣ ّٞؼظذْ
٣وجصِٞث إ ٖٓ هجصِ )3(»ْٜإ ّضز ًؽجٍ ٝأًدؼز ْٗٞر ،أ ٌَٓ دوضِ ْٜف٤غٔج ٝؽوٝث، ثٌُؼذزص ٝأٌٓ هجهر ؽ ٕٚٞ٤إٔ
ٙذذجدز ثُِ٤غذ،٢ ْ ٓٝوذُ َِ٤
دذٖ ُ دذٖ ّذؼو دذٖ أدذّ ٢ذٌؿِ ، ّجً دذٖ ثألّذٞهٝ ،ػذذو
:ْٛٝػٌٌٓز دٖ أد ٢ؽٛٝ ،َٜذ ُ
دٖ ٛسٍ٘ٛٝ ،و د٘ش ػضذزّٝ ،جًر ٓ ٞر ػٌٔ ٝدٖ ٖٛجّٝ ،هُ ٌَ َْ٘٣ج َٝهُ ٌَ ْ٣ذَزَُ٣َٝ ،وَجٍُ: ُ
ٝثُقٌ٣ٞط دٖ ُٗو٤وٍٝ ،ػذوُ
كَ ٌْصَََ٘ٝ ٠أ َ ًَْٗ َذز (ًٝجٗضج ؽجً٣ض ٖ٤صضـ٘٤جٕ هثةٔج دٜؾجء ثُ٘ذ)4() ٢ص
(ًٝ )1ث ٙثدٖ ّؼوٝ ،ثدٖ إّقجمٝ ،ثدٖ ؽٌٗ ًٟٝٝ ،ٌ٣ق ٙٞثُذنجًٝ ،١ثألُلجه ٓضوجًدزص
ط ٌٌص ِ :ثُّيَِ َ ١مِ ٌَْ ٤ػ ْ٘وَ ْٖ ِٓ ،ُٙهَ َْ :ْْ ِٜ ُِ ٞػج ٌّ أَفْ َٔ ُ
ِ إىَث َُ ْْ ْٖ ٌُ َ٣كَِ َٓ ِٚ ٤ ْ َٔ ِْٖ َٝ ،ثألَفْ َٔ ُ
ٞن َِْ َٝثُ ِ ّْذَضْ ُٚإَُ ٠ثُ ِ ّ ( )2ثُقٔ٤شُّ ٍِ :م ثُ َّ
ْ َْٖٔ َٗ ،
(ًٝ )3ث ٙثُذنجًٝ ١ثدٖ إّقجم ٝؿٌٔٛ٤جص
(ًٝ )4ث ٙثدٖ ّؼو ٝثدٖ إّقجم ،هجٍ ثدٖ فؾٌٝ :هو ؽٔؼش أّٔجء ٛؤ ء ثٌُؽجٍ ثُْضز ٝثُْ٘ٞر ثألًدغ ٖٓ ٓضلٌهجس ثألمذجًص
142
2ص ٝػٍَ ىُي دئػسٕ ثألٓجٕ ٌَُ ٖٓ صؾ٘خ ثُوضجٍ ٝػذٌ ػٖ ىُي دجُضَثّ ثُذٞ٤س ٝػوّ ثُضؾ ٍٞكٔذٖ همذَ هثً
أدّ ٢ل٤جٕ ك ٜٞآٖٓ ٖٓٝأؿِن ػِ ٚ٤دجد ٚك ْٜآٖٓ ٖٓٝهمذَ ثُْٔذؾو ثُقذٌثّ كٜذ ٞآٓذُٖٝ ،ذْ ٜ٣ذوً إ هٓذجء
إٔنجٗ ٓؼوٝهُٖ ٖ٣ور ٌٗج٣ض ،ْٜعْ ػلج ػٖ أًغٌ ْٛص
ٓ ،ج أٌٓ د ٚأٙقجد ٖٓ ٚإٔ ٣ضلٌهٞث كٓ ٢ذوثمَ ٌٓذز ،كذس ٣ذومِٛٞج 3ص ُوو ًجٕ ٖٓ ثُضود ٌ٤ثُقٌٌٍُّٞ ْ٤
ٖٓ ٣ٌٟن ٓٝومَ ٝثفوٝ ،ىُي دـ٤ز صل٣ٞش كٌٙز ثُوضذجٍ ػِذ ٠أٛذَ ٌٓذز ص ً٤ذوث ػِذ٤ّ ٠جّذض ٚثٌُثٓ٤ذز إُذ٠
فوٖ ثُوٓجء ٓج أٌٖٓص
ُ
ثُقذٌ٣ٞط هو ٛوً هٓ ،ْٜكوذو هضذَ دؼٞذٝ ْٜأّذِْ ث٥مذٌ :ٕٝكوُضذَ 4ص ٝأٓج أُٝتي ثُ٘لٌ ثُيً ٖ٣جٕ ًٍّٞ
ْ ٓٝو ِ٤دٖ فذجدزٝ ،هضِش إفو ٟثُؾجً٣ض ٖ٤ثُٔـ ِّ٘٤ضٝ ٖ٤أِّٔش ثألمٌٟص ُ ٝ
ٕ ِلّغ ك ٢ػذذو دٖ مطَ ِ ٝػذوُ
دٖ ّؼو دٖ أدٌّ ٢ؿ ٝفْٖ إّسٓٝ ،ٚأِّْ ػٌٌٓزٛٝ ،ذَّجً٘ٛٝ ،و د٘ش ػضذزص
ًٝجٕ مجُو دٖ ثُ٤ُٞو ػِ ٠ثُٔؾ٘ذز ثُٝ -٠٘ٔ٤كٜ٤ذج أّذِْ ّٝذِٝ ْ٤ؿلذجً ٘٣َٓٝذز ٝؽ٘٤ٜذز ٝهذجةذَ ٓذٖ هذجةذَ
ثُؼٌح -ك ٌٓ ٙإٔ ٣ومَ ٌٓز ٖٓ أّلِٜجًُ (،وَ ّ
)١ص
،كذ ٌٓ ٙإٔ ٣ذومَ ٌٓذز ٓذٖ ًٝجٕ ثَُد ٌ٤دٖ ثُؼٞثّ ػِ ٠ثُٔؾ٘ذز ثًُٝ ،ٌْٟ٤جٕ ٓؼذً ٚث٣ذز ًّذٍٞ
أػسٛجً ٖٓ -وثءٝ -إٔ ٣ـٌٍ ًث٣ض ٚدجُقؾ٣ ٝ ،ٕٞذٌؿ فض ٣ ٠صٚ٤ص
ّذسؿ ٓؼٜذْ -كذ ٌٓ ٙإٔ ٣مذي دطذٖ ثُذٞثه ،١فضذ٠ ًٝجٕ أد ٞػذ٤ور ػِ ٠ثٌُؽجُز ٝثُقٌْٛٝ -ذْ ثُذيٖ٣
ص ٚ٘٣خ ٌُٔز د٣ ٖ٤وًٍّٞ ١
كومَ ثٌُِْٔٔٓ ٕٞز ٖٓ ف٤ظ أٌٓ٣ ُْٝ ،ْٛؾو أفو ٓ٘ٓ ْٜوجٓٝز ،إ مجُو دٖ ثُ٤ُٞو ،كوذو ُو٤ذ ٚؽٔذغ ٓذٖ
ثًٌُٖٔ ٖ٤ك ْٜ٤ػٌٌٓز دٖ أد ٢ؽٙٝ ،َٜلٞثٕ دٖ أٓ٤ز ،كوجصِ ْٜمجُو كوضذَ ٓذ٘ ْٜأًدؼذزً ٝػٖذٌٓ ٖ٣ذٖ هذٌ،ٔ٣
دجًهز ثُْٞ٤ف ٖٓ دؼ٤و ،ك ٌٌٗ ىُي ،كو :ُٚ َ٤إٗ ٚمجُو هٞصذَ كوجصذَ، ٝأًدؼز ٗلٌ ٖٓ ٛيَ٣ص ًٝأًٍّٞ ٟ
ٝ ٟهذق ػِذً ٠ثفِضذٓ ٚؼضؾذٌث ً ُٔ ج ثٗض ٠ٜإُ ٠ىُ ١
ٟذً ٞ م)1(»ٌ٤صػٖ أِٗ ،إٔ ًٍّٞ كوجٍ« :هٞجء
دذٓ ٚذٖ ثُلذضـ، ٞ٤ُ غ ًأّ ٚصٞثٝذؼج هلل ،فذً ٖ٤أٓ ٟذج أًٌٓذٚ (ٓضؼ ِ ّٔٔجً) دٖوَّز دٌُ ٍه َف ِذ ٌَرٝ ،إٕ ًٍّٞ
ػغٌُْ٘٤ُ َٚٗٞجه ٝ ِٔ٣ثّطز َّ
()2
ثٌُفَص فض ٠إٕ ُ
(ًٝ )1ث ٙثدٖ ّؼو ك ٢ثُطذوجس ًٟٝٝ ،ثدٖ فؾٌ ػٖ ٓ ٠ّٞدٖ ػوذز ٗقٝ ،ٙٞكٌ٤ّ ٢ر ثدٖ ٖٛجّ إٔ ثُذي ٖ٣هضِذٞث ٓذٖ ثُٖٔذًٌٖ٤
عسعز ػٌٖ أ ٝأًدؼز ػٌٖص ٝثُقو٣ظ ًٝث ٙثُذنجً ١دجمضٚجًً ،ثؽغ كضـ ثُذجً9 ٝ 8 /8 :١ص
( )2ثُؼُغُ٘ٓ :ٕٞج ٗذش ػِ ٠ثُيِّهٖ ٝصقضُ ٚ
ّ ْل ًسصص
143
رؤِالد ف ٟو١ف١خ دخ ٌٗٛاٌِ ٝىخ:
ك ٢هم ُٚٞمجكٞج ًأّٓ ٚضٞثٝؼج ٌُد٣ ٚوٍ ػِٓ ٠ج ًجٕ ػِ ٖٓ ٚ٤ث ّضـٌثم ك ٢ثُؼذٞه٣ز ٝثُذؼو ػذٖ
ثَُٝ ٞٛثُن٤سء ٝثُضلجمٌ ٕجًٌث ٌُدٝ ،ٚهو أًٌٓ ٚدٔج ٙوهٝ ٖٓ ٚػوٙص
٣ ذ ّٞكذضـ دٖ ٓـلََّ ٣وً« :ٍٞأ٣ش ًٍّٞ ١ػٖ ٓؼج٣ٝز دٖ هٌر هجٍّٔ :ؼش ػذو
ًٟٝٝثُذنجً ُّ
ٌٓز ػِٗ ٠جهض٣ ٞٛٝ ٚوٌأ ًّٞر ثُلضـّ ٌ٣ ،ؽغٝ ،هجٍ ُٞ :إٔ ٣ؾضٔغ ثُ٘جُ فَّ ٌُ ٢ُٞؽؼش ًٔج ً َّؽغص
ٝهمَ ٌٓ ز ٓضؾٜج إُ ٠ثُذ٤شٝ ،ف ُٚٞعسط ٓتذز ّٝذضٙ ٕٞذ٘ٔجً ،كؾؼذَ ٣طؼٜ٘ذج ثُٞثفذور صِذ ٞثألمذٌٟ
دؼٍ ٞه ك٣ ٢و٣ ٞٛٝ ،ٙوذ« :ٍٞؽذجء ثُقذن ٍٛٝذن ثُذجٟذَص ؽذجء ثُقذن ٓٝذج ٣ذذوا ثُذجٟذَ ٓٝذج ٣ؼ٤ذو»()1ص ًٝذجٕ كذ٢
ٙذ ًٞإلدذٌثٝ ْ٤ٛإّذٔجػَ٤
ٌ ؽٞف ثُذ٤ش أٞ٣ج آُٜز ،ك د ٠إٔ ٣ومَ ٝك ٚ٤ثُٜ٥زٝ ،أٌٓ دٜج ك ُمٌؽذش ٝأمٌؽذش
ُوو ػِٔٞث ٓج ثّضوْذٔج دٜذج هذ٠ص عذْ همذَ ثُذ٤ذش كٌذّذٌ كذٗ ٢ذٞثف٢ ك ٢أ٣ؤٜ٣ج ثألٍ ّص كوجٍ ثُ٘ذ« : ٢هجصِْٜ
ثُذ٤ش ٝمٌػ َِّ ٚ٣ ُْٝك)2(»ٚ٤ص
ًٝجٕ هو أٌٓ ػغٔجٕ دٖ ِٟقز ( ٖٓ ٞٛٝف َؾذز ثُذ٤ش) إٔ ٣ص٤ذ ٚدجُٔلضذجؿ ،كؾذجء ٙدذ ،ٚكلذضـ ثُذ٤ذش ،عذْ
همَ ثُ٘ذ ٢ثُذ٤ش ،عْ مٌػ كوػج ػغٔجٕ دٖ ِٟقز كوكغ إُ ٚ٤ثُٔلضجؿٝ ،هجٍ ُذ :ٚمذيٛٝج مجُذور ٓنِذور ،إٗذُ ٢ذْ
هكؼٜج إَُ٘٣ ٝ ،ٌْ٤ػٜج ٌْٓ٘ إ هجُْص ٖ٣ذ ٌ٤دوُٞذٛ ٚذيث إُذ ٠هذٍٞ أهكؼٜج إُ( ٌْ٤أ ١فؾجدز ثُذ٤ش) ٌُٖٝ
دس ً كٚؼو كٞم ه ٌٜثٌُؼذز كذ ىٕ ُِٚذسرص ٝأهذذَ ثُ٘ذجُ ًِٜذْ ٣ذومِ ٕٞكذ ٢ه٣ذٖ ٝأٌٓ ًٍّٞ
أكٞثؽجص هجٍ ثدٖ إّقجمٝ :أْٓي ثُ٘ذ ٢دؼٞجهص ٢دذجح ثٌُؼذذز ٝهذو ثؽضٔذغ ثُ٘ذجُ ٓذٖ فُٞذٓ ٚذج ٣ؼِٔذٓ ٕٞذجىث
٣لؼَ د ،ْٜكنطخ ك ْٜ٤هجةسً:
ٌٕ٣ي ُٙ ،ٚوم ٝػو ٌٚٗٝ ٙػذو َّٛٝ ،ٙثألفَثح ٝفو ،ٙأ ًذ َُّ َٓذ عٌُ ٍر أ ٝهَ ٍّ ٝفوٙ « إُ ٚإ
هذو أىٛذخ ػذٌْ٘ ٛ ٢جص ،ٖ٤إ ِّوثٗزَ ثُذ٤ش ِّ ٝوَج٣ز ثُقج ّػِصصص ٣ذج ٓؼٖذٌ هذٌ ٔ٣إٕ
أٓ ٝج ٍٍ ُ٣وَّػ ٠ك ٜٞصقش هوٓ َّ
ِجب٠ؼخ إٌبط ٌٍٕجٚ ٟلظخ اعالَ ٕ٘ذ ثٕذ ػزجخ ٚث١ؼخ إٌغبء:
ػِ ٠ثُْٔغ ٝثُطجػز هلل ،ًُّٚٞٝكِٔج كٌؽ ٖٓ د٤ؼز عْ إٕ ثُ٘جُ ثؽضٔؼٞث دٌٔز ُٔذج٣ؼز ًٍّٞ
ثٌُؽجٍ دذج٣غ ثُْ٘ذجءٝ ،ثؽضٔذغ إُ٤ذْٗ ٚذجء ٓذٖ ْٗذجء هذٌ ،ٔ٣كذ٘ٛ ٖٜ٤ذوُ د٘ذش ػضذذز ٓض٘ ِوّذذزً ٓض٘ ِ ٌّذٌر؛ ُٔذج ًذجٕ ٓذٖ
صٖذًٌٖ دذجهلل ٕذ٤تج ،كوجُذش :صذذجْ ِ٣ؼ٘٘ ٢ػِذ ٠إٔ ٤٘ٙؼٜج دقَٔر ،كِٔج هَٗ٤ُ ٚ٘ٓ ٕٞذجْ ِ٣ؼ٘ ٚهذجٍ ًّذٍٞ
إٕ ً٘ذذش إٗذذي ُض مذذي ػِ٘٤ذذج أٓذذٌث ً ٓذذج أميصذذ ٚػِذذ ٠ثٌُؽذذجٍّٝ ،ذذ٘ؤص ،ٌٚ٤هذذجٍ ٝ :صْذ ِذٌهٖص هجُذذشٝ : ٘ٛذذوٝ :
أل٤ٙخ ٖٓ ٓجٍ أدّ ٢ل٤جٕ ثُٜ٘ز ٝثُٜ٘زٓٝ ،ج أهً ١أًجٕ ىُي ّ
فس ُ ٢أّ ؟ كوجٍ أدّ ٞل٤جًٕٝ ،ذجٕ ٕذجٛوث ُٔذج
صو :ٍٞأ ّٓج ٓج أٙذش كٔ٤ج ٓ ٠ٞك ٗش ٓ٘ ٚك ٢ف ٍَّص كوجٍ ٝ :إٗي ُٜ٘ذو د٘ذش ػضذذز؟ كوجُذش :أٗذج ٘ٛذو د٘ذش ػضذذز،
ػ٘يص هجٍ ٝ :صَٗ ،ٖ٤هجُشٛٝ :ذَ صَٗذ ٢ثُقذٌر! هذجٍ ٝ :صوذضِٖ أ ٝهًذٖ ،هجُذش :هذو كجػق ػٔج ِّق ػلج
ًدَّ٘٤جٙ ْٛـجًث ٝهضِض ّٞ٣ ْٜدوً ًذجًثً ،ك ٗش ْٛٝأػِْص كٞقي ػٌٔ ٖٓ هُٜٞج فض ٠ثّضـٌحص هذجٍ ٝ :صذ صٖ٤
إٕ إص٤ذجٕ ثُذٜضذجٕ ُوذذ٤ـُٝ ،ذذؼ ٜثُضؾذج ٍٝأٓغذَص هذجٍٝ : دذٜضجٕ صلضٌ٘٣ذ ٚدذ ٖ٤أ٣ذوٝ ٌٖ٣أًؽٌِذٖ ،كوجُذشٝ :
،كذج٣ؼ ٖٜػٌٔص ًٝجٕ ًٍّٞ ُ ؼٌٔ :دج٣ؼٝ ٖٜثّضـلٌ ًٍُّٞ ٖٜ صؼ ٢٘٘٤ٚكٓ ٢ؼٌٝفص كوجٍ ًٍّٞ
ُ)2(»ٚص ٚ٣جكـ ثُْ٘جء ِٔ٣ ٝثٌٓأر ٝصْٔ ،ٚإ ثٌٓأر أفِّٜج
ػٜ٘ج ،هجُشً« :جٕ ثُ٘ذ٣ ٢ذذج٣غ ثُْ٘ذجء دذجٌُسّ ،دٜذي ٙث٣٥ذز: ًٟٝٝثُذنجً ١ػٖ ػجةٖز ً٢ٝ
٣ ذذو ثٓذٌأر إ ثٓذذٌأر ٌِٜٔ٣ذذج»ص ْٓ ًٟٝٝذِْ ػذذٖ ػجةٖذذز ٖ٣ذًٌٖ دذذجهلل ٕذذ٤تج ،هجُذشٓٝ :ذذج ْٓذذش ٣ذو ًّذذٍٞ
د٘قٙٞص
ٗ مي ٜٓ٘ج ٓج :٢ِ٣
أٚالً :ثٕضٌثى ثٌُٔأر ٓغ ثٌُؽَ -ػِ ٠أّذجُ ٓذٖ ثُْٔذجٝثر ثُضجٓذز -كذ ٢إهجٓذز ثُٔؾضٔذغ ثإلّذسٓ ٢دٌذَ ثُّٞذجةَ
ثٌُٖٔٝػز ثٌُٔٔ٘زًٔ ،ج ٣مي ثُؼٜو ك ٢ىُي ػِ ٠ثٌُؽجٍص
صبٔ١ب :ػِٔش ٓٔج ىًٌٗذجٓ ٙذٖ ً٤ل٤ذز د٤ؼذز ثُّ٘ذذُِْ٘ ٢ذجء ،إٔ ٓذذج٣ؼض ٖٜإٗٔذج ًجٗذش دذجٌُسّ كوذٓ ٠ذٖ ؿ٤ذٌ أمذي
ثٌُقص
صبٌضب ً :هُّش أفجه٣ذظ ثُذ٤ؼذز ثُضذ ٢ىًٌٗجٛذج ػِذ ٠إٔ ًذسّ ثألؽ٘ذ٤ذز ٣ذذجؿ ّذٔجػُ ٚذو ٟثُقجؽذزٝ ،إٔ ٙذٞصٜج ُذِ٤
دؼًٞرٓ ٞٛٝ ،يٛخ ؽٔ ًٜٞثُلوٜجء ْٜ٘ٓٝثُٖجكؼ٤زص
ٝأهذذجّ ثُ٘ذذذ ، ٢كٔ٤ذذج ًٝث ٙثُذنذذجً ١ػذذٖ ثدذذٖ ػذذذجُ ،صْذذؼز ػٖذذٌ ٓٞ٣ذج ً ٣وٚذذٌ كٜ٤ذذج ثُٚذذسرٚ٣ :ذذِ٢
ًًؼضٖ٤ص
٣ؾ ٍٞثُوضجٍ كٌٓ ٢ز ٓٝج ٣ضذؼٜج ٖٓ ثُقٌّٙ ٞٛٝ ،ذٌ٣ـ أٓذٌ ثُ٘ذذ٢ ٝهو أمي ػجٓز ثُؼِٔجء ٖٓ ٛيث أٗٚ
ك ٢مطذز ّٞ٣ثُلضـص
.2رؾش ُ٠ط١ذٖ
هذَ ًَ ٕ٢ء دوأ دجُغ٘جء ػًِ ٠د ٚثُيٝ ٌٙٚٗ ١أ٣وٙٝ ٙوم ٝػوٌٛٝ ،ٙيث ثّضلضـ مطجد ٚدو « :ُٚٞإُٚ
ٌٕ٣ي ُٙ ٚوم ٝػو ٌٚٗٝ ،ٙػذو َّٛٝ ،ٙثألفَثح ٝفذو »ٙص ٝثُٖذؼجً ثُذي٣ ١ضؾِذ ٠كذ ٢هُٞذٚ ٝفوٙ إ
ِٚب وبْ ػٍ ٗ١إٌج ِٓ ٟػظ ُ١اٌخٍك ِٓ اٌشؽّخ ٚاٌؼف ٛػٕوذ اٌّموذسح ٚػوذَ االٔزموبَ ٌٕفغوٗ كوذجٍ
ًِٔض ٚثُؼظٔ٤ز ثُض ٢صٔأل ّٔغ ثَُٓجٕ ٝد( ٌٙٚثىٛذٞث ك ٗضْ ثُطِوجء)ص
146
نضٚح ؽٕٚ ٓ١ؽظبس اٌطبئف:
ؽ َّ ؽسُ ،ٚفٔ٘٤ج كضـ ػِذًّ ٠ذٌٓ ُٚٞذزٝ ،هثٗذش ُذ ٚهذٌ ٔ٣دؼذو دـٜ٤ذج ٝػذوٝثٜٗجٖٓ ،ذش ّٝذذٜج إٔ
ًّذذٝ ُٚٞثُٔذذؤٖٓ٘٤ص إٔذذٌثف ٛذذٞثٍٕ ٝعو٤ذذق دؼٞذذٜج إُذذ ٠دؼذذٝ ،ٜهذذو صذذٞؿٌ ٙذذوُِٚ٘ ًْٛٝذذٌ ثُذذي ١آصذذجٙ
كقٖوٝث فٖٞهث ًذٌ٤رٝ ،ؽٔغ أٓذٌٓ ْٛجُذي دذٖ ػذٞف ّذّ٤و ٛذٞثٍٕٝ ،أٓذٌ ْٛكؾذج ٝث ٓؼٜذْ دذ ٓٞثُْٗٝ ْٜذجةْٜ
ٝأد٘جة ،ْٜفضَُٞٗ ٠ث د ٟٝجُ (ٌٓجٕ دٌٓ ٖ٤ز ٝثُطجةق)ٝ ،إٗٔج أٌٓ ْٛديُي فض٣ ٠ؾو ًَ ٓ٘ٓ ْٜج ٣قذْذ ٚػذٖ
ثُلٌثً ٞٛٝ ،ثُوكجع ػٖ ثألٝ َٛثُٔجٍ ٝثُُٞو! صص
ص كنٌػ إُُْ ْٜ٤ش ُ٤جٍ مِٓ ٕٞذٖ ٕذٞثٍ كذ ٢ثع٘ذ ٢ػٖذٌ أُلذج ٓذٖ ٝأؽٔؼٞث ثُْٔ ٌ٤إًٍُّٞ ٠
ثُِْٔٔ ،ٖ٤ػٌٖر آ ف ٖٓ أ َٛثُٔو٘٣زٝ ،أُل ٖٓ ٖ٤أٌٓ َٛز ص
دذذٖ أدذذ ٢فذذوًه ثألّذذِٔ٤ُ ٢ذذيٛخ ك٤ذذومَ دذذ ٖ٤ثُٖٔذذًٌ٣ٝ ٖ٤وذذ ْ٤كذذ٣ٝ ْٜ٤ؼِذذْ ػذذذو ٝدؼذذظ ًّذذٍٞ
أمذجً ْٛعْ ٣ؼٞه ديُي إُ ٚ٤ص كجٗطِن فض ٠همذَ د٤ذٟ٘ٝ ْٜذجف دٔؼْذٌٌ ْٛعذْ ؽذجء ٙدنذذٌْٛص ًٝذجٕ هذو ىًذٌ
إٔ ػ٘ذذو ٙذذلٞثٕ دذذٖ أٓ٤ذذز أهًػذذج ٝأّذذِقز ،ك ًّذذَ إُ٤ذذٛٝ -ٚذذٓٞ٣ ٞتذذي ٖٓذذٌى -كطِذذخ ٓ٘ذذ ٚصِذذي ٌُّذذٍٞ
ثُذذوًٝع ٝثألّذذِقزص كوذذجٍ ٙذذلٞثٕ« :أؿٚذذذج ٣ذذج دمحم؟! صص هذذجٍ :دذذَ ػجً٣ذذزٛٝ ،ذذٞٓ ٢ذذٔٗٞز فضذذٗ ٠ؤهٜ٣ذذج إُ٤ذذيص
ك ػطجٓ ٙتز هًع دٔج ٌ٣لٜ٤ج ٖٓ ثُْسؿ» ص
ٝػِْ ٓجُي دٖ ػذٞف دٔوذوّ ثٌُّذ ، ٍٞكؼذذ أٙذقجد ٚكذٝ ٢ثه ١ف٘ذٝ ٖ٤ثٗضٖذٌٝث ٌ٘ٔ٣ذ ٕٞكذ ٢أٗقجةذ،ٚ
ٝأٝػَ إُ ْٜ٤إٔ ٣قِٔٞث ػِ ٠دمحم ٝ أٙقجد ،ٚفِٔز ٝثفورص
َٙٝٝثُِْٔٔ ٕٞإُٝ ٠ثه ١ف٘ ،ٖ٤كجٗقوًٝث ك ٚ٤ك ٢ؿذٔ ثُٚذـ ،كٔج ًثػ ْٜإ ثٌُضجةخ مٌؽش إُْٜ٤
ٖٓ ٓٞج٣ن ثُٞثهٕٝ ١ؼذٝ ٚهو فِٔٞث فِٔز ٝثفور ػِ ٠ثُِْٔٔ ،ٖ٤كجٌٖٗلش ثُنٝ ٍٞ٤ثٌٖٗٔ ثُ٘جُ ًثؽؼذٖ٤
١ِٞ٣أفو ٓ٘ ْٜػِ ٠آمٌص
ًيح ،أٗذج ثدذٖ ػذذو ،أٗج ثُّ٘ذ٢ ىثس ثُ ،ٖ٤ٔ٤عْ ٗجه ٟك ٢ثُ٘جُ« :إُ ّ
٣ ٢ج ػذجه ٝثٗقجٍ ًٍّٞ
٣ ذ ّٞف٘ذ ،ٖ٤كَِٓضذ ٚأٗذج ٝأدذّ ٞذل٤جٕ دذٖ ثُٔطِخ»ص ً ِْْٓ ٟٝػٖ ثُؼذجُ هذجٍٕ« :ذٜوس ٓذغ ًّذٍٞ
ثُقجًط دٖ ػذو ثُٔطِخ ٗ ُْٝلجًه ٞٛٝ ،ٚػِ ٠دـِز ُ ٚدٞ٤ذجء ،كِٔذج ثُضوذ ٠ثُْٔذِٔٝ ٕٞثٌُلذجً ُّٝذ ٠ثُْٔذِٕٔٞ
أًلّٜذج، ًٌٜ٣ دـِض ٚهذَ ثٌُلجًص هجٍ ثُؼذجُٝ :أٗج آمذي دِؾذجّ دـِذز ًّذٍٞ ٓودٌ ،ٖ٣كطلن ًٍّٞ
()1
،كوجٍ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْذسّٗ :ذجه أٙذقجح ثُْذٌٔر صٌْعٝ ،أدّ ٞل٤جٕ آمي دًٌجح ًٍّٞ إًثهر إٔ
ٌُذ ّٕ ػطلذض ْٜفذّ ٖ٤ذٔؼٞث ٙذٞص٢ (ًٝجٕ ًؽس ّ٤ٙضج) كوِش د ػِٞٙ ٠ص٣ ٢ج أٙذقجح ثُْذٌٔر ،هذجٍ :كذٞ
(٣ )1ؼ٘ ٢أٙقجح د٤ؼز ثٌُٞٝثٕٝ ،ثٌُْٔر ثُٖؾٌر ثُض ٢دج٣ؼٞث صقضٜج ٞٗ ٖٓ ٢ٛٝع ثٌُْٔص ٗٞع ٖٓ ٕؾٌ ثُذجه٣زص
147
ػطلذذز ثُذوذذٌ ػِذذ ٠أ ٝهٛذذج كوذذجُٞث٣ :ذذج ُذ٤ذذي٣ ،ذذج ُذ٤ذذيصص ٝأهذِذذٞث ٣وضضِذذٓ ٕٞذذغ ثٌُلذذجًًٝ ،ذذجٕ ثُ٘ذذوثء٣ :ذذج ُألٗٚذذجً،
٘٣ ظٌ إُ ٠هضذجُ ْٜهذجةس :ث ٕ٥فٔذ ٢ثُذِ٤ٟٞص عذْ أمذي فٚذّ٤جس ٓذٖ ثألً ٛكٌٓذ ٠دٜذٖ ٝإٌٔف ًٍّٞ
ٝؽ ٙٞثٌُلجً ،عْ هجٍ :ثَٜٗٞٓث ًٝحّ دمحم»ص
ٝ ١ِٞ٣ثفو ٓ٘ ْٜػِ ٠أفوٝ ،ثصذغ ثُِْٔٔ ٕٞأهلجءْٛ ك ٢هِٞح ثًٌُٖٔ ٖ٤ثٌُػخ ،كجَٜٗٞٓث ٝهيف
ص ٣وضِ ،ٌّٕٝ ٣ٝ ٕٞكٔج ًؽغ ثُ٘جُ إ ٝثألٌّٓ ٟؾ٘وُز د٣ ٖ٤وًٍّٞ ١
هجةس ٖٓ« :هضَ هض٤س ُ ٚػِ ٚ٤دّ٘٤ز كِذّ ٚذِذ »ٚص كذٌ ٟٝثدذٖ إّذقجم ٝكٛ ٢ي ٙثُـَٝر أػِٖ ًٍّٞ
ٝؿ ٌٙ٤ػٖ أِٗ دٖ ٓجُي هجٍُ :وو ثّضِخ أدِٟ ٞقز ّٞ٣ف٘ ٖ٤ػًٌٖ ٖ٣ؽذس ٝفذوٛ ،ٙذ ٞهذضِْٜص ًٟٝٝثدذٖ
ثُضلذش كذٌأ ٟأّ ّذِ ْ٤د٘ذش ِٓقذجًٕٝ ،جٗذش ٓذغ ٍٝؽٜذج أدذ٢ إّقجم ٝثدذٖ ّذؼو دْذ٘و ٙذق٤ـ إٔ ًّذٍٞ
،أهضذذَ ٛذذؤ ء ثُذذيٖ٣ « :أّ ّذذِ !ْ٤صص هجُذذشٗ :ؼذذْ د ذ د ٢أٗذذش ٝأٓذذ٣ ٢ذذج ًّذذٍٞ ِٟق ذز ،كوذذجٍ ُٜذذج ًّذذٍٞ
َٕٜٞٓ٘٣ػ٘ي ًٔج صوضَ ثُي٣ ٖ٣وجصِٗٞي؟ ًٝ -جٕ ٓؼٜج م٘ؾٌ -كوذجٍ ُٜذج أدذِٟ ٞقذزٓ :ذج ٛذيث ثُن٘ؾذٌ ٓؼذي ٣ذج أّ
ِّْ٤؟ هجُش :م٘ؾٌ أميص ٚإٕ هٗج ٓ٘ ٢أفو ٖٓ ثًٌُٖٔ ٖ٤دؼؾض ٚد »ٚص
دجٌٓأر ٝهو هضِٜج مجُو دٖ ثُ٤ُٞوٝ ،ثُ٘جُ ٓؾضٔؼ ٕٞػِٜ٤ذج ،كوذجٍ ٓذج ٛذيث؟ هذجُٞث ثٓذٌأر ًٍّٞ ٌٓٝ
ّ
ٜ٘٣جى إٔ صوضذَ ٤ُٝذوث ُ ذؼٓ ٖٓ ٜؼ :ٚأهًى مجُوث كوَ ُ ٚإٕ ًٍّٞ هضِٜج مجُو دٖ ثُ٤ُٞوص كوجٍ ًٍّٞ
أ ٝثٌٓأر أ ٝػْ٤لج ص
ٝكٌ ٓجُي دٖ ػٞف ٓ ٖٓٝؼً ٖٓ ٚؽج س ه ٚٓٞفضِٞٙٝ ٠ث إُ ٠ثُطجةق كجٓض٘ؼٞث دقٜ٘ٚج ٝهذو صًٌذٞث
ّ
ًٝثءٓ ْٛـجْٗ ًغٌ٤رص
دجُـ٘ذذجةْ ًِٜذذج كقذْذذش كذذ ٢ثُؾؼٌثٗذذزٝ ،ؽؼذذَ ػِٜ٤ذذج ْٓذذؼٞه دذذٖ ػٔذذٌ ٝثُـلذذجً،١ «ٝأٓذذٌ ًّذذٍٞ
ٝثصؾ ٚدٖٔ ٓؼ ٚإُ ٠ثُطجةق كقجٌٛٝٙجٝ ،أميس عو٤ذق صوذيف ثُْٔذِٔٓ ٖ٤ذٖ فٚذٜٗٞج دجُ٘ذذجٍ ،كوضذَ دذيُي
ك ٢فٚجًُِ ٙطجةق دٞؼز ػٌٖ ٓٞ٣جٝ ،ه َ٤دٞؼز ٝػٖذٌٓٞ٣ ٖ٣ذجص عذْ دذوث ُذٚ ٗجُ ٓ٘ٝ ،ْٜهَ ًٍّٞ
،كوذجٍ دؼذ ٜأٙذقجد:ٚ دذٖ ػٔذٌ ٝأٗذ ٚأػِذٖ كذ ٢أٙذقجد :ٚإٗذج هذجكِ ٕٞإٕ ٕذجء إٔ ٌ٣صقَص ً ٟٝػذو
ٌٗؽغ ٗ ُْٝلضضقٚ؟ كوجٍ ُ :ْٜثؿوٝث ػِذ ٠ثُوضذجٍ -أ ١كوذجصِٞث إٕ ٕذتضْ -كـذوٝث ػِ٤ذ ،ٚك ٙذجد ْٜؽذٌثؿ ،كوذجٍ ُٜذْ
»ص :إٗج هجكِ ٕٞؿوث ،ك ػؾذ ْٜىُي ،كٞقي ًٍّٞ ًٍّٞ
ػجةوث ،هجٍ ألٙقجد :ٚهُٞٞث «آ٣ذ ،ٕٞصجةذ ،ٕٞػجدوٌُ ،ٕٝدّ٘ج فجٓوٝ ،»ٕٝهذجٍ ُذٚ ُٔٝج هلَ ًٍّٞ
عو٤لج دؼو ىُي ػِ ٠عو٤ق ،كوجٍ« :ثُِ ْٜثٛو عو٤لج ٝأس د»ْٜص ٝهو ٛوٟ ثهع دؼ ٜثُٚقجدز٣ :ج ًٍّٞ
دجُٔو٘٣ز إلػسٕ إّسْٜٓص دوِ ،َ٤كوو ؽجء ٝكو ْٛإًٍُّٞ ٠
148
اٌذسٚط ٚاٌؼجش:
صٌّ ٕٞذذج ُِ٘ ،ٌٚدَ هو صٌذّ ٕٞذذذج ُِنذي ٕ، 1ص ٖٓ أ ْٛثُوً ُٝثُْٔضلجهر ٖٓ ٛي ٙثُـَٝر إٔ ًغٌر ثُؼوه
،كٞهغ كٛ ٢ي ٙثُـَٝر ٓج ٣ؼِذْ ًٔج إٔ هِز ثُؼوه ّٞ٣دوً ُْ صٌٖ ٓجٗؼز ٖٓ ثُ٘ ٌٚىُي إٔ ثُ٘ ٖٓ ٌٚػ٘و
ٗـِذخ صؼجُ ٠ك ٚ٤هٌآٗج ٣ضِذ ٠فذ ٖ٤أػؾذخ ثُْٔذِٔ ٕٞدٌغذٌص ْٜكوذجٍ دؼٞذْٜ ثُِْٔٔ ٖ٤هًّج دِ٤ـج أٍَٗ
ثُ ٖٓ ّٞ٤هِز ،كلٞؽتٞث دْٜجّ ثُؼو ٝكضٖضش ثُؾُٝٝ ٔ٤ذٞث ثألهدذجً ٝعذذش ثُ٘ذذٝ ٢هِذز ٓؼذ ،ٚعذْ ٗذجه ٟأٛذَ
د٤ؼز ثٌُٞٝثٕ كضٌثٓٞث إٌُْٓ ٚ٤ػ ٖ٤كضقُٞذش ٓؾٌ٣ذجس ثُقذٌح ٝعذذش ثُْٔذِٔٝ ٕٞفٔذ ٢ثُذ ِ٤ٟٞكذجَّٜٗ
2ص ٖٓ ثُٜٔٔجس ثُؼٌٌْ٣ز ثُض٣ ٢ؾخ إٔ ٣ؼض٘ ٢دٜج ثُوجةو دظ ثُؼ٤ذُ ٕٞضقْذِ أمذذجً ثُؼذؤً ،ٝذج كؼذَ ثُ٘ذذ ٢
دٖ أد ٢فوًه ثألًِّٔٝ ،٢جٕ ٕ ٗ ٚىُي كً ٢غ ٖٓ ٌ٤ثُـَٝثسص ك ٢إًّجٍ ػذو
كضْذجػو ثُؾذ ٔ٤كذٓ ٢ذوثٝثر ثُؾٌفذّٝ ٠ذوج٣ز 3ص ٣ؾٌُِٔ ٍٞأر ثُِْٔٔز ثُنٌٝػ ٓغ ىٜ٣ٝذج ُِؾٜذجه كذّ ٢ذذَ٤
ثُؼطٖ ٌٕٞ٣ٝ ،٠ىُي ٌٖٓ ٟٝدضٔجّ ثُْضٌ ٝثُ٤ٚجٗزٝ ،إٔ ٌٕٞ٣مٌٝؽٜج ُقجؽز فو٤و٤ز إُذ ٠ىُذي ،ك ٓذج إىث
٣ؾ ٍٞإهٌثًٙص ُْ صٌٖ عْ فجؽز فو٤و٤ز أً ٝجٕ ىُي ٣ؼٌٜٝج ُِٞهٞع ك ٢ثُٔقٌٓجس كنٌٝؽٜج ٓقٌّ
4ص ُو ٟثُٔوجًٗز د ٖ٤فٚجً ثُطجةق ٝفٚجً م٤ذٌٗ ،ؾو إٔ فٚجً م٤ذٌ هثّ ٓور ِ٣ٟٞذز هذجًح ثُٖذٓ ٖ٣ٌٜذٖ
ُذٝ ،ٚأٓذج فٚذجً ثُطذجةق كِذْ ٣ذوّ ثَُٓجٕ٣ ُْٝ ،ضًٌ ْٜثُ٘ذٌٚ٘٣ ُْٝ ٢ف ػذٖ فٚذجً ْٛفضذ ٠كذضـ
ٝذًٌ ٓذ٘ٝ ْٜهذو ّ ٟٞدٞؼز ٝػٌٖٓٞ٣ ٖ٣ج ،عْ صًٌٝ ْٜثٌٗٚف ػ٘ ْٜىُي ألٗ ٚأ٣وٖ إٔ أٛذَ ثُطذجةق
إٔجً ػِ ٚ٤دؼ ْٜٞدوٝ :ُٚٞخ همَ ؽقٌث كئٕ أهٔش ػِ ٚ٤أميصذٝ ٚإٕ صًٌضذُ ٚذْ ٞ٣ذٌىص أٓذج ٜ٣ذٞه كذس دذو
ٖٓ صوِ ْ٤أهلجًٝ ْٛك ٢صًٌ ْٜمطٌ ٕو٣و ُٔج ص٘ط ١ٞػِٗ ٚ٤ل ٖٓ ّْٜٞثٌُ٤و ٝثٌٌُٔ كس ٣ذوػ٣ ْٜؼ٤غذ ٕٞكذ٢
ثألً ٛثُلْجهص
5ص صقذذٌ ْ٣هضذذَ ثُْ٘ذذجء ٝثألٟلذذجٍ ٝثألؽذذٌثء ٝثُؼذ٤ذذو كذذ ٢ثُؾٜذذجه ٓذذج ُذذْ ٖ٣ذذضًٌٞث كذذ ٢ثُوضذذجٍ ٣ٝذجٕذذٌٝث ٓوجصِذذز
ثُِْٖٔٔ٤ص
149
اٌغٕخ اٌزبعؼخ ِٓ اٌٙغشح
نضٚح رجٛن
ِغغذ اٌؼّشاس
ٚفٛد صم١ف
٘ذَ ّ
اٌالد
151
نضٚح رجٛن:
ّذذٜجً :جٕ ّذذٜج ػِٓ ٠ج ًٝث ٙثدٖ ّؼو ٝؿ ،ٌٙ٤أٗ ٚدِؾ ثُِْٔٔٓ ٖ٤ذٖ ثألٗذذج ٟثُذيً ٖ٣ذجٗٞث ٣ض٘وِذ ٕٞدذٖ٤
ثُٖجّ ٝثُٔو٘٣ز ُِضؾجًر ،إٔ ثٌُ ّٝهو ؽٔؼش ؽٔٞػج هٞثٜٓج أًدؼ ٖ٤أُق ٓوجصَ فٖوٌٛ ْٛهَ ِٓي ثٌُٝ ّٝؽؼذَ
ػِ ْٜ٤ػظٔ٤ج ٖٓ ػظٔجةٝ ،ْٜأؽِذش إُ ٠ؽجٗذٜذج ُنذْ ٝؽذيثّ ٝؿ٤ذٌٓ ْٛذٖ ٗٚذجً ٟثُؼذٌح ثُذيً ٖ٣ذجٗٞث صقذش
إٌٓر ثٌُِٙٝٝ ،ّٝش ٟسةؼ ْٜإُ ٠أً ٛثُذِوجء()1ص
رمذ٠ش اٌّٛلف:
ًجٕ ٘٣ ظٌ إُ ٠ثُظٌٝف ٝث ُضطًٞثس د٘ظٌ فٌ ْ٤دؼ٤و ثُٔوٟ؛ ف٤ظ ًجٕ ٣ذٌ ٟأٗذُ ٚذ ٞصذٞثٗٝ ٠صٌجّذَ
ػٖ ٓٞثؽٜز ثٌُٓٝجٕ كٛ ٢ي ٙثُظٌٝف ثُقجّٔزٝ ،صًٌ٣ ْٜؾّٞذ ٕٞمذسٍ ثُٔ٘ذجٟن ثُضذً ٢جٗذش صقذش ّذ٤طٌر
ثإلّذذسّ ٗٝلذذٞىَ٣ٝ ،ٙفلذذ ٕٞإُذذ ٠ثُٔو٘٣ذذز؛ ٌُذذجٕ ُذذ ٚأّذذٞأ أعذذٌ ػِذذ ٠ثُذذوػٞر ثإلّذذسٓ٤زٝ ،ػِذذّ ٠ذذٔؼز ثُْٔذذِٖٔ٤
ثُؼٌٌْ٣ز ،ك جُؾج٤ِٛز ثُض ٢صِلا ٗلْٜج ثألم ٌ٤دؼو ٓج ُو٤ش ٖٓ ثٌُٞدز ثُوجٙذٔز كذ ٢ف٘ذّ ٖ٤ذضق٤ج ٓذٌر أمذٌ،ٟ
ٝثُٔ٘جكو ٕٞثُي٣ ١ضٌد ٕٞٚثُوٝثةٌ دجُِْٔٔ٘٤ّ ٖ٤و ٕٞٞدن٘جؽٌ ٖٓ ْٛثُنِق ،ك ٢ف ٖ٤صٜؾْ ثٌُٓٝجٕ دقِٔز
ٝجً٣ز ٝو ثُِْٔٔ ٖٓ ٖ٤ثألٓجٌّٛٝ ،يث صنلن ًغ٤ذٌ ٓذٖ ثُؾٜذٞه ثُضذ ٢دذيُٜج ٛذٝ ٞأٙذقجد ٚكذٖٗ ٢ذٌ ثإلّذسّ،
ٝصيٛخ ثٌُٔجّخ ثُض ٢فِٞٚث ػِٜ٤ذج دؼذو فذٌٝح هثٓ٤ذز ٝه٣ًٝذجس ػْذٌٌ٣ز ٓضضجدؼذز ٓضٞثٙذِز صصص صذيٛخ ٛذيٙ
ثٌُٔجّخ دـ ٌ٤ؽو)2(ٟٝص
٣ ؼٌف ًَ ىُي ؽ٤وثُٝ ،يُي هًٌ ثُو٤جّٓ -ذغ ٓذج ًذجٕ ك٤ذٓ ٚذٖ ثُؼْذٌر ٝثُٖذور -دـذَٝر ًجٕ ًٍّٞ
كجِٙز ٣نٜٝٞج ثُِْٔٔٝ ٕٞو ثٌُٓٝجٕ ك ٢فوٝه ِْٜٜٗٞٔ٣ ٝ ،ْٛفضَ٣ ٠فلٞث إُ ٠هثً ثإلّسّص ك٘وح ثُ٘ذ٢
ثُ٘جُ إُ ٠ثُنٌٝػ
ٍٜٓ٘ذجً :ذجٕ ىُذذي كذٕ ٢ذذً ٌٜؽذخ ّذذ٘ز صْذغ ٓذذٖ ثُٜؾذٌرًٝ ،ذذجٕ ثُلٚذَ ٙذذ٤لجٝ ،هذو دِذذؾ ثُقذٌ أهٚذذج،ٙ
ٝثُ٘ذذجُ كذذ ٢ػْذذٌر ٓذذٖ ثُؼذذًٝ ،ٔ٤جٗذذش عٔذذجً ثُٔو٘٣ذذز -كذذ ٢ثُٞهذذش ٗلْذذ -ٚهذذو أ٘٣ؼذذش ٟٝجدذذشٝ ،إٔٝذذٌش ػِذذ٠
ػذٖ ثُؾٜذز ثُضذّ ٢ذ٤ضؾ ٕٜٞإُٜ٤ذذجٝ ،ىُذي ػِذ ٠مذسف ػجهصذ ٚكذذ٢ ثُوطذجف ،كٔذٖ أؽذَ ىُذي أػِذٖ ًّذذٍٞ
ثُـَٝثس ثألمٌٟص
ٌٛٝيث ،كوو ًجٗش ثٌُفِز كٛ ٢ي ٙثُـَٝر عوِ٤ز ػِ ٠ثُ٘لِ ،كٜ٤ج أهْٓ ٠ظج ٌٛث دضسء ٝث ٓضقجٕ ،ك مذي
ٗلجم ثُٔ٘جكو٣ ٖ٤ؼِٖ ػٖ ٗلْ٘ٛ ٚج ٘ٛٝجى ،ػِ ٠ف ٖ٤أمي ثإلٔ٣جٕ ثُٚجهم ٣ؼِٖ ػٖ ٗلْ ٚكٙ ٢و ًٝأٙقجدٚص
:ثةذيٕ ُذ٢ ص٘لٌٝث ك ٢ثُقٌصص ٝؽجء آمٌ ٣وٌُّ ٍٞذٍٞ أمي أهٞثّ ٖٓ ثُٔ٘جكو٣ ٖ٤وُ ُٕٞٞذؼ:ْٜٞ
ُوو ػٌف ه ٢ٓٞأٗٓ ٚج ٖٓ ًؽَ د ٕذو ػؾذذج دجُْ٘ذجء ٓ٘ذٝ ،٢إٗذ ٢أمٖذ ٠إٕ ًأ٣ذش ْٗذجء د٘ذ٢ ٝصلض٘ ،٢كٞ
ٝ أىٕ ُ ٚكٔ٤ج أًثه()2ص أٙذٌص ك ػٌ ٛػًٍّ٘ٞ ٚ ثألٙلٌ إٔ
دٖ أد ٢دٖ ِّ ٍٞكٝ ٢جف٤ز دجُٔو٘٣ز ٓذغ كتذجس ٓذٖ أٙذقجدٝ ٚفِلجةذ ،ٚكِٔذج ّذجً ثُ٘ذذ٢ ٝػٌٌْ ػذو
،صنِق دٌَ ٖٓ ٓؼ!ٚص ٔٓٝج ٍَٗ ك ٢ىُي ه ُٚٞصؼذجُ :٠ﭽ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ
صؼذذذذذذذذجُ :٠ﭽ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭼ
[ثُضٞدز]49 :
ٞٙ ًَ ٖٓ حًٝ ،جٕ هو ف ٜأ َٛثُـ٘ذ ٠ػِذ ٠ثُ٘لوذز ٝصوذوٓ ْ٣ذج أٓج ثُٔؤٓ٘ ٕٞك هذِٞث إًٍُّٞ ٠
٣ضٞكٌ ُو ٖٓ ْٜ٣ثُوٝثح ًٌُِٞح كؾجء ثٌُغ ْٜ٘ٓ ٌٕٝ٤دٌَ ٓج أٌٓ٘ ٖٓ ْٜثُٔجٍ ٝثُؼورٝ ،ؽجء ػغٔجٕ ًٝذ٢
ٓ« :ج ٌٝػغٔجٕ ٓج ػ٘ ٚدغسعٔجةز دؼ ٌ٤د فسّٜج ٝأهضجدٜج(ٝ )3د ُق ه٘٣جً ٗغٌٛج ك ٢فؾٌ ،ٙكوجٍ ًٍّٞ
ػَٔ دؼو ثٌُٓ ّٞ٤ص )4(»ٖ٤ص
ػ٘ ٚدٌَ ٓجُٝ ،ٚؽجء ػٌٔ د٘ٚق ٓجُ ًٟٝ ،ٚثُضٌٓي ١ػذٖ ٍ٣ذو دذٖ أّذِْ ػذٖ ٝؽجء أد ٞدٌٌ ً٢ٝ
إٔ ٗضٚوم ٝٝثكن ىُي ػ٘وٓ ١ج ،كوِذش ثُ٤ذّٞ أد ٚ٤هجٍّٔ« :ؼش ػٌٔ دٖ ثُنطجح ٣و :ٍٞأٌٓٗج ًٍّٞ
ٓ :ج أدو٤ش ألِٛي؟ هِذشٓ :غِذٚص ٝأصذ٠ أّذن أدج دٌٌ ،إٕ ّذوضٓٞ٣ ٚجص هجٍ :كؾتش د٘ٚق ٓجُ ٢كوجٍ ًٍّٞ
أّذذو ٚإُذٕ ٠ذ٢ء ،ًُّٚٞٝهِش: أد ٞدٌٌ دٌَ ٓج ػ٘و ،ٙكوجٍ٣ :ج أدج دٌٌ ٓج أدو٤ش ألِٛي؟ كوجٍ :أدو٤ش ُْٜ
أدوث»()5ص
ٝؽجء ػذو ثٌُفٖٔ دٖ ػٞف دٔجةض ٢أٝه٤ز كٞزٝ ،ؽجء ثُؼذجُ دٔجٍ ًغٝ ،ٌ٤ؽجء ِٟقز ّٝؼو دٖ ػذجهر
ٝدمحم دٖ ِْٓٔز ًِْٜ ،ؽجءٝث دٔجٍٝ ،ؽجء ػجٙذْ دذٖ ػذو ١دضْذؼّٝ ٖ٤ذوج ٓذٖ ثُضٔذٌٝ ،صضذجدغ ثُ٘ذجُ دٚذوهجصْٜ
هِِٜ٤ج ًٝغٌٛ٤ج ،فضً ٠جٕ ٓ٘ ٖٓ ْٜأٗلن ٓوث أٓ ٝوْ٣ ٌٖ٣ ُْ ٖ٣ضط٤غ ؿٌٛ٤ج؛ ٝدؼغش ثُْ٘جء ٓج هوًٕ ػِ٤ذٓ ٚذٖ
ْٓي ٓٝؼجٝو ٝمسمَ ٝهٌٝ ٟمٞثصْص
هًٜٞث ًٌ٣ذٜٗٞذج ُِنذٌٝػ ٝأهذَ ًؽجٍ ٖٓ ثُِْٔٔ ٖ٤أِٟن ػِ( ْٜ٤ثُذٌج ٣ )ٕٝطِذًٍّٞ ٖٓ ٕٞ
٣ؾوٝث ُذوْٜ٣ إُ ٠ثُؾٜجه ٓؼ ،ٚكوجٍ ُ « :ْٜأؽو ٓج أفٌِْٔ ػِ»ٚ٤ص كضُٞٞث ٝأػ ْٜ٘٤صل ٖٓ ٜ٤ثُوٓغ فَٗج إٔ
ٓج ٘٣لو ٚٗٞك ٢أّذجح مٌٝؽُِ ْٜـَٝص
كٔ٤ج ٣وجًح عسع ٖ٤أُلج ٖٓ ثُِْٔٔٝ ،ٖ٤صنِق ػ٘ٗ ٚلٌ ٖٓ ثُِْٔٔ ٖ٤ػٖ ؿ٤ذٌ ٕذي ٝمٌػ ًٍّٞ
ٝثًص٤جحٓ ،ذً٘ ْٜؼذخ دذٖ ٓجُذيٓٝ ،ذٌثًر دذٖ ثٌُد٤ذغٛٝ ،ذسٍ دذٖ أٓ٤ذزٝ ،أدذ ٞم٤غٔذزص ًٝذجٗٞثًٔ -ذج هذجٍ ثدذٖ
ك ٢صذٞىص ٣ض ْٜك ٢إّسْٜٓص ؿ ٌ٤إٔ أدج م٤غٔز ُقن دٌٍّٞ إّقجمٗ -لٌ ٙوم
ًٟٝٝثإلٓجّ أفٔذو كذْٓ ٢ذ٘و ،ٙػذٖ أدذ٣ٌٛ ٢ذٌر هذجٍُٔ« :ذج ًجٗذش ؿذَٝر صذذٞى أٙذجح ثُ٘ذجُ ٓؾجػذز،
:ثكؼِذٞث ،كؾذجء ػٔذٌ ُٞ ،أىٗش ُ٘ج ك٘قٌٗج ٗٞثٝذق٘ج ك ًِ٘ذج ٝثهّ٘ٛذج ،كوذجٍ ُٜذْ ًّذٍٞ كوجُٞث٣ :ج ًٍّٞ
إٔ ٣ؾؼذَ إٗ ْٜإٕ كؼِٞث هَ ثُظ ٌُٖٝ ،ٌٜثهػ ْٜدل َٞأٍٝثه ْٛعْ ثهع ُ ْٜدجُذًٌز ُؼذ َّ كوجٍ٣ :ج ًٍّٞ
ك ٚ٤ىُي ،كوػج ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ د٘طغ كذْط ،ٚعْ هػج ْٛدل َٞأٍٝثه ،ْٛكؾؼَ ثٌُؽَ ٣ؾ٢ء دٌق ثُذيًر،
ٝث٥مٌ دٌق ثُضٌٔ ٝث٥مٌ دجٌٌُْر فض ٠ثؽضٔغ ػِ ٠ثُ٘طغ ٖٓ ىُي ٕ٢ء ،ٌ٤ْ٣عْ هػج ػِ ٚ٤دجُذًٌز ،عذْ هذجٍ
ُ :ْٜميٝث ك ٢أٝػ٤ذضٌْ هذجٍ :ك مذيٝث كذ ٢أ ٝػ٤ذض ْٜفضذٓ ٠ذج صًٌذٞث ٓذٖ ثُٔؼْذٌٌ ٝػذجء إ ِٓذؤٝ ٙٝأًِذٞث فضذ٠
دٜٔذج ػذذو ِ٣وذ٠ ، ٝأٗذًّ ٢ذٍٞ إُذ ٚإ :إٜٔو إٔ ٕذؼٞثٝ ،كِٞش ٓ٘ ٚكِٞز ،كوجٍ ًٍّٞ
ؿّ ٌ٤
ٕجى كضقؾخ ػ٘ ٚثُؾ٘ز» ص
صذذومِٞث ْٓذذجًٖ ثُذذيٖ٣ دذذجُقؾٌ (ٛٝذذ٘ٓ ٢ذذجٍٍ عٔذذٞه) كوذذجٍ ألٙذذقجد:ٚ ٓٝذ ّذٌ ثُؾذذٓ ٔ٤ذذغ ًّذذٍٞ
هِٔٞث أٗلْ ،ْٜإٔ ٤ٚ٣ذٌْ ٓج أٙجد ،ْٜإ إٔ صٌٞٗٞث دجً ،ٖ٤عْ ه٘غ ًأّٝ ٚأٌّع ثُْ ٌ٤فض ٠أؽجٍ ثُٞثه)1(١ص
ُٔٝج َٙٝثُ٘ذذ ٢دؾٖ٤ذ ٚصذذٞى َُٗذٞث دٜذج ٝأهذجّ ػْذٌٌ٘ٛ ٙذجىٛٝ ،ذْٓ ٞذضؼو ُِوذجء ثُؼذوٝ ،ٝهذجّ كذْٜ٤
مط٤ذج ،كنطخ مطذز دِ٤ـز ،أص ٠دؾٞثٓغ ثٌُِْٝ ،ف ٜػِ ٠م ٌ٤ثُوٗ٤ج ٝث٥مذٌرٝ ،فذيً ٝأٗذيً، ًٍّٞ
ٝدٌٖ ٝأدٌٖ ،فضً ٠كذغ ٓؼ٘٣ٞذجصٝ ،ْٜؽذذٌ دٜذج ٓذج ًذجٕ كذٓ ْٜ٤ذٖ ثُذ٘و٘ ٝثُنِذَ ٓذٖ ف٤ذظ هِذز ثُذَثه ٝثُٔذجهر
ػِذ ٠ثُؾَ٣ذزٝ ،أصذج ٙأٛذَ ؽٌدذجء ٝأىًؿ كذ ػط ٙٞأٞ٣ذج عْ أصجٞ٣ ٙف٘ ٚفجًْ (أِ٣ز) كٚجُـ ًّذٍٞ
ديُي ًُ ْٜضجدجص ثُؾَ٣زًٝ ،ضخ ًٍّٞ
مجُو دٖ ثُ٤ُٞو إُ ٠أً٤وً دٖ ػذو ثُِٔي ٍػ ْ٤هٓٝز ثُؾ٘ذوٍ كذ ٢أًدؼٔجةذز ٝػٖذٌٖ٣ ٝدؼظ ًٍّٞ
،كقوٖ هٓٙٝ ،ٚجُق ،ٚػِ ٠إػطجء ثُؾَ٣زص كجًّج ،كظلٌ د ٚمجُو ٝ ؽجء د ٚإًٍُّٞ ٠
ٝأ٣و٘ش ثُوذجةَ ثُضً ٢جٗش صؼَٔ ُقْجح ثٌُٓٝجٕ إٔ ثػضٔجهٛج ػِّ ٠جهصٜج ثألهوٓ ٖ٤هو كجسص
عْ إٕ ثُ٘ذ ٢هلَ ًثؽؼج إُ ٠ثُٔو٘٣ز ،كِٔذج إٔذٌكٞث ػِذ ٠ثُٔو٘٣ذز هذجٍ ألٙذقجدٛ« :ٚذيٟ ٙجدذزٛٝ ،ذيث
أفو ؽذَ ٣قذ٘ج ٗٝقذ )2(ٚص ٝهجٍ ألٙقجد :ٚإٕ دجُٔو٘٣ز أهٞثٓج ٓج ٌّصْ ْٓذٌ٤ث ٝهطؼذضْ ٝثه٣ذج إ ًذجٗٞث ٓؼٌذْص
ْٛٝ ،دجُٔو٘٣ز؟ هجٍ ْٛٝ :دجُٔو٘٣ز ،فذْ ْٜثُؼيً»()3ص هجُٞث٣ :ج ًٍّٞ
ًٝجٕ مٌٝؽ ٚإُ ٠صذٞى كً ٢ؽخ ٝهو ٚٓٝثُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر كًٞٓ ٢جٕ ٓذٖ ثُْذ٘ز ٗلْذٜج ،كٌ٤ذ ٕٞهذو
ؿجح هٌثدز ٕٖ٣ٌٜصص ًٝجٗش ٛي ٙثُـَٝر آمٌ ؿَٝثص ٚص
اٌذسٚط ٚاٌؼجش:
-1فووش ٛي ٙثُـَٝر أػظْ إٗؾجٍ ّ٤جّٝ ٢أعذضش ؽوثًر ثُوُٝز ثإلّسٓ٤ز ثُ٘جٕتز دٔٞثؽٜز ثُو ٍٝثُؼظٔذ ٠كذ٢
ػٌٛٚجٝ ،هطؼش آٓجٍ هذجةَ ثُؼٌح ثُٔٞثُُِ ٖ٤وُٝز ثٌُٓٝجٗ٤ز دووًصٜج ػِ ٠فٔذج٣ضُ ،ْٜذيث ُذْ صضذٌهه ثُوذجةذَ
ثُؼٌد٤ز ثُٔؾجًٝر ُِوُٝز ثٌُٓٝجٗ٤ز ٖٓ ٓٚجُقز ثُِْٔٔٝ ٖ٤هكغ ثُؾَ٣ز ُْٜص ًٔج هطؼش آٓجٍ ثُٔ٘جكو ٖ٤ثُيٖ٣
ًجٗٞث ٣ضطِؼ ٕٞؽضسح ٓؼٗٞز ثُوُٝز ثٌُٓٝجٗ٤ز ُْٔجٗوص ،ْٜدؼو إٔ هطغ أِٓ ْٜدجُٜٞ٤ه دؼو كضـ م٤ذٌص
(ٙ )1ق٤ـ ثُذنجً ،١فو٣ظ ًهْٙ ،335 :ق٤ـ ِْْٓ فو٣ظ ًهْ523 :
(ٓ )2ضلن ػِٚ٤ص
(ٓ )3ضلن ػِٚ٤ص
154
ً -2جٗش ٛي ٙثُـَٝر أػظْ ثمضذجً إٔ٣جٗٓ ٖ٤ُِِْٔٔ ٢قٚش ٗل ّْٜٞصٔقٚ٤ج هه٤وج ،ك ٢ثُذيٍ ٝثُؼطجء دْنجء،
ٝك ٢ث ّضؾجدز ُ٘وثء ثُؾٜجه ٟٝجػز ثٌُّ ٍٞه ٕٝصٌههً ،ؿْ ثُؼٌْر ٝدؼو ثُْٔذجكز ٕٝذور ثُقذٌٝٝ ،هذش
فذذخ ثإلهجٓذذز كذذ ٢دْذذجص ْٜ٘٤ثُضذذً ٢ذذجٕ ٓٞػذذو عٌٔٛذذجُ ،وذذو دذذيُٞث أهٚذذٓ ٠ذذج ػ٘ذذوٝٝ ْٛذذقٞث د فذذخ ٓذذج ُذذوْٜ٣
ثُوضجٍ ،دٌػخ ّ
كقن ُ ْٜثُ٘ٝ ٌٚثُض ٤٣وٝ ،إٔ ٌ٣لْٜ٤ ٝدٌٞ٘ٛث ديُي ػِٙ ٠وم إٔ٣جٗ ْٜدجهلل ٓٝقذض،ُٚ ْٜ
ٖٓ ُوٗ٣ ٚويك ٚك ٢هِٞح أػوثةْٜص
ًٔ -3ج ٓقٚش ثُٔ٘جكوًٖٝ ٖ٤لض ْٜػِ ٠فو٤وضُ ،ْٜيث أمي ثُقو٣ظ ػٖ ثُٔ٘جكوٙ ٖ٤وًث ػظٔ٤ج ٖٓ ًّٞر ثُضٞدز
ٓ ٖٓ ٢وجٙوٝ ْٛفِٔذش هًّذج
ثُضَُٗ ٢ش إعٌ ٛي ٙثُـَٝرص ٝأٟجُش ك ٢ثُقو٣ظ ػ٘ٝ ْٜكٞـ ٗٞث٣جٝ ْٛثُنل ّ
ٓذٖ أػظذذْ ثُذذوً ُٝكذ ٢د٤ذذجٕ مطذذًٞر أٓذٌ ثُ٘لذذجم ٝثُٔ٘ذذجكو ٖ٤ػِذ ٠ثُْٔذذِٔ ٖ٤كذذً ٢ذَ ػٚذذٌٝ ،إٞ٣ذذجؿ إٔ
دوّ إٔ ٚ٣وهٜج ثُؾٜجه ٝثُضؼٌُِٔ ٛقٖ ،فض٣ ٠ضٔ َ٤ثُٚجهم ػٖ ثٌُجىحّ ٔ٣ٝ ،ق٘ إٔ٣جٕ ثإلّسّ هػٟٞ
ثُٔؤٓ٘ ٖ٤ػٖ هؽَ ثُٔ٘جكوٖ٤ص ُٝوو ًجٗش صذٞى أػظْ ٓجهر ُٜيث ثُوًُص
-4أهٌٜس ثٌُغٓ ٖٓ ٌ٤ؼؾَثس ثُ٘ذً ٢ضٌغ ٌ٤ثُطؼجّ ٝإمذجً ٙػٖ ثألٓ ًٞثُـ٤ذ٤ذز أى أمذذٌ ػذٖ ٓٞهذغ صذذٞى
أٗ٤ِٓ ٌٕٞ٤ّ ٚتج دجُذْجصٖ٤ص ٝأمذٌ ػٖ فجٍ ٙجفخ هٓٝز ثُؾ٘وٍ كٞؽو ٙمجُو ًٔج أمذٌص
-5هٌٜس مِٚز ػظٔ٤ز ٖٓ مٚجة٘ ثُ٘ذ ٢ف ٌٚٗ ٖ٤دجٌُػخ ٌْٓ٤ر ٌٕٜص
ػ٘و ٌٓ ًٙٝدو٣جً عٔٞه أٗ ُِِْْٔ ٌٌٙ٣ ٚإٔ ٣ومَ ه٣جً ثألْٓ ثُٜجٌُز دْذخ ثٌُلٌ ٣ -6وُ٘ج ٓج ىًًٌٍّٞ ٙ
صؼجُ،٠ أ ٝإٔ ٌٔ٣ػِ٢ٕ ٠ء ٖٓ آعجً ،ْٛإ ٓ ٞٛٝؼضذٌ دقجُ ْٜإى ٘ٓ ٢ٛجٍٍ ٕٜوس ٓظٌٜث ٖٓ ؿٞخ
كظِش دجه٤ز ػِٜ٤ج ٓغ ثُوٝ ،ٌٛدو٤ش ٛي ٙث٥عجً ُضٌ ٕٞػذٌر أل ٢ُٝثألُذجحًٔ ،ذج أٝٝذـ ىُذي كذً ٢غ٤ذٌ ٓذٖ
ٔ٣ذٌ ثإلْٗذجٕ ػِٜ٤ذج ّذج٤ٛج ٤ٛذج ؿذجكس كٞذس ػذٖ إٔ ٌ٣ذ ٕٞػذذج ٓذذجًٍث هلل
آ٣جصٚص كٔذٖ ثُنطذ ثٌُذ٤ذٌ إٔ ّ
ثُؼوثٝر دجًصٌجح ثُٔؼج٢ٙص
ِغغذ اٌؼشاس:
ً ٟٝثدٖ ًغ ٌ٤ػٖ ّؼ٤و ثدٖ ؽذٝ ٌ٤هضجهر ٝػٌٝر ٝؿ ٌْٛ٤أًٗ ٚجٕ ك ٢ثُٔو٘٣ز ًؽَ ٖٓ ثُنذًَػ ثّذٔٚ
ثُٔو٘٣ذز ٌٚك ٢ثُؾج٤ِٛز ٌٓ ُٚٝجٗز ًذ٤ذٌر كذ ٢ثُنذًَػص كِٔذج هذوِّ ًّذٍٞ
أد ٞػجٌٓ ثٌُثٛخًٝ ،جٕ هو ص٘ ّ
، ٝثؽضٔغ ثُِْٔٔ ٕٞػِٙٝ ٚ٤جًس ُعّسّ ًِٔز ػجُ٤ز ،ص٘ ٌٌَّ أد ٞػجٌٓ ُِِْٔٔٝ ٖ٤أه ٌٜثُؼوثٝر ٌٍُّٞ
عْ إٗذُٔ ٚذج ًأٟ كجًث ً إًُ ٠لجً ٌٓز ٖٓ ًٌٖٓ ٢هٌٔ٣ ،ٔ٣جُؤ٣ٝ ْٛض ٌٓ ٓؼ ْٜػِ ٠فٌح ًٍّٞ
عْ مٌػ ّ
ك ٢صووّّ ٝثًصلجع ،ىٛخ إٌُٛ ٠هَ ِٓي ثٌُْ٣ ّٝض٘ٚذٌ ٙػِذ ٠ثُ٘ذذ ،٢كٞػذوّ٘ٓٝ ٙذج ،ٙك هذجّ أٌٓ ًٍّٞ
ػ٘وًٝ ،ٙضخ إُ ٠ؽٔجػز ٖٓ ه٘ٓ ٖٓ ٚٓٞجكو ٢ثُٔو٘٣ز٣ ،ؼو ْٛدٔج ٝػو ٙدٌٛ ٚهَٝ ،أٌٓ ْٛإٔ ٣ضنذيٝث ُذٓ ٚؼوذسً
٣ووّ ػِ ْٜ٤كٓ ٚ٤ذٖ ٣وذوّ ٓذٖ ػ٘ذو ٙألهثء ًضذذٌ٣ٝ ،ٚذٌٙٓ ٕٞذوث ً ُذ ٚإىث هذوّ ػِذ ْٜ٤دؼذو ىُذيص ٛٝذيٛ ٙذ ٢أّذجُ٤خ
ثُٔ٘جكو ٖ٤كٍٓ ًَ ٢جٕ ٌٓٝجٕ ،كٌٖػٞث ك ٢د٘جء ْٓؾو هٌ٣خ ٖٓ ْٓؾو هذجء ،كذ٘ٝ ٙٞأفٌٔٝ ٙٞكٌؿٞث ٓ٘ ٚهذذَ
155
إٔ ٣ذ ص ٢إُذذ ْٜ٤كٚ٤ذِّ ٢كذْٓ ٢ذؾو٤ُ ْٛقض ّؾذذٞث إُذ ٠صذذٞىٝ ،ؽذذج ٝث كْذ ُٞث ًّذٍٞ مذٌٝػ ًّذٍٞ
دٚسص ٚك ٚ٤ػِ ٠صوٌٝ ٌٙ٣إعذجصٚص ٝىًٌٝث أٗ ٚإٗٔج دُِ٘ٞ ٙٞؼلجء ٓ٘ٝ ْٜأ َٛثُؼِّز ك ٢ثُِِ٤ز ثُٖذجص٤زص كؼٚذٔٚ
»ص كِٔج ًؽغ ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ػجةذوث إُذ٠ ٖٓ ثُٚسر كٝ ٚ٤هجٍ« :إٗج ػِّ ٠لٌ ٌُٖٝ ،إٕ ًؽؼ٘ج إٕ ٕجء
ثُٔو٘٣ز ٖٓ صذٞى ٣ ُْٝذن دٝ ٚ٘٤دٜ٘٤ج إ ّٞ٣أ ٝدؼ ٍَٗ ،ّٞ٣ ٜػِ ٚ٤ؽذٌ َ٣دنذٌ ْٓؾو ثٌُٞثً ٓٝج ثػضٔذوٙ
إُ ٠ىُي ثُْٔؾو ٓذٖ ٛوٓذ ٚهذذَ ٓووٓذ ٚإُذ٠ دجٗ ٖٓ ٙٞثٌُلٌ ٝثُضلٌ٣ن د ٖ٤ؽٔجػز ثُٔؤٓ٘ ،ٖ٤كذؼظ ًٍّٞ
ثُٔو٘٣ز()1ص
ٓٝؼ٘ذذ ٠هُٞذذ ٚصؼذذجُٝ" :٠ذذٌثً" إٗٔذذج أٜٗذذْ د٘ذذٝ ٙٞذذٌثًث ُْٔذذؾو هذذذجءص ٝهُٞذذ ٚصؼذذجُ :٠ﭽ ﭱ ﭲ ﭳ
ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭼ [ثُضٞدز ]108 :إٕجًر إُْٓ ٠ؾو هذجءص
ٓ ذٖ ثُٔو٘٣ذز هذجٍ" :إٕ دجُٔو٘٣ذز أهٞثٓذج ٓذج ّذٌصْ ْٓذٌ٤ث ٝهطؼذضْ ٝثه٣ذج إ ًذجٗٞث ُٔج هٗذج ًّذٍٞ
ْٛٝدجُٔو٘٣ز؟ هجٍ ْٛٝ :دجُٔو٘٣ز فذْ ْٜثُؼيً()2ص ٓؼٌْ ،هجُٞث٣ :ج ًٍّٞ
ٝػ٘وٓج إٌٔف ػِ ٠ثُٔو٘٣ز هجٍٛ :يٟ ٙجدزٛٝ ،يث أفو ؽذذَ ٣قذ٘ذج ٗٝقذذٝ ،)3(ٚثّذضوذِ ٚثُ٘ذجُ ٝثُٚذذ٤جٕ
ػ٘و ع٘٤ز ثُٞهثع ٌ٣فذ ٕٞد٣ ْٛٝ ٚو:)4(ُٕٞٞ
ٚعت اٌشىش ػٍٕ١ب ِب دػب هلل داع ؽٍغ اٌجذس ػٍٕ١ب ِٓ صٕ١خ اٌٛداع
عئذ ششفذ اٌّذٕ٠خ ِشؽجب ٠ب خ١ش داع أٙ٠ب اٌّجؼٛس فٕ١ب عئذ ثبألِش اٌّطبع
ٝ أٙذقجد ٚثُْٔذِٖٔ٤ص صؼضذٌ هٚز ٛيث ثُْٔؾو هٔز ثٌُ٤و ثُي َٙٝ ١إُ ٚ٤ثُٔ٘جكو ٕٞدجُْ٘ذز ٌٍُّٞ
ٛ ٞٛ ِ٤ُٝي ٙثٌُٔر ٗلجهج كقْخ ،دَ ٓ ٞٛؤثٌٓر ٤ًٝو ٝو ثُِْٔٔٓ ٖ٤ضو٘غ دًٞٚر ْٓؾوص
( )1صلْ« ٌ٤ثدٖ ًغًٝٝ ، )388 ٝ387( :»ٌ٤ث ٙثدٖ ٖٛجّ كٌ٤ّ ٢ص )322/2( ٚص
(ٙ« )2ق٤ـ ثُذنجًً :»١ضجح ثُٔـجٍ( ١ػ )4422 /2ص
(ٙ« )3ق٤ـ ثُذنجًً :»١ضجح ثُٔـجٍ( ١ػ )4422 /2ص
(ٙ« )4ق٤ـ ثُذنجًً »١ضجح ثُٔـجٍ( ١ػ ِ٤ُ ٌُٖ ، )4427/2ك ٚ٤ىًٌ ثُٖ٘٤وص
156
ُٝيُي ُْ ٞٓ ٌٖ٣هق ثُ٘ذٛ ٖٓ ٢يث ثألٌٓ ،ثّضٌٔثًث ُٔٞهق ثُضؾجٝ َٛثإلٔٛجٍٝ ،إٗٔج ًذجٕ ُذٞٓ ٚهذق
آمٌ ،ثّضِ ٜٚٔدٞفً ٖٓ ٢د ٚهلالج لجص
ًٝجٕ ٛيث ثُٔٞهق ٞٛثٌُٖق ػٖ فو٤وز ثُٔ٘جكوٝ ٖ٤صؼٌ٣ز أٛوثك ٖٓ ْٜصِي ثأله٘ؼز ثُضّ ٢ضٌٛٝج دٜذج ،عذْ
ٛوّ ٝصقٌ٣ن ىُي ثُذ٘جء ثُيٍ ١ػْٔٓ ٙٞؾوث ْٛٝ ،إٗٔج دٌ٘ٙٓ ٙٞوث ُ٘لجم ثُٔ٘جكوٞٓٝ ٖ٤ةس ُض٘ظ ْ٤ثٌُٔجةو ٝو
ثُِْٔٔٝ ،ٖ٤ىً٣ؼز ُِضلٌ٣نص
ٝإٕ هٚز ٛيث ثٌُ٤و ثألم ٖٓ ٌ٤ثُٔ٘جكوٓ ،ٖ٤غ ثُو ٘ٚثُْجدوز ُ٘لجه٤ًٝ ْٜو ْٛصؼط٘٤ج ًٞٙر ًجِٓذز ػذٖ
ٓؾٔٞع فٌْ ثٌُٖ٣ؼز ثإلّسٓ٤ز ك ٢فوْٜص
ٛيثٝ ،إٗي إىث ص ِٓش ك ٢مطٞثس ٛيث ثٌُ٤و ثُٔضِ ٖٓ ٘ٚثُٔ٘جكو٤ًٝ ،ٖ٤ل٤ضّٝٝ ٚجةِ ،ٚػِٔش إٔ ٟذ٤ؼز
صضذوٍ ٝصنضِقص ثُ٘لجم ٝثفور ك ًَ ٢ػٍٓٝ ٌٚجٕٝ ،ثٕ ِ٤ّٝز ثُٔ٘جكوٖ٤
ٛ ذيث ،ػِذٝ ٠ذًٌٝر صؼط٤ذَ أٛ ٝذوّ أ ٝصقٌ٣ذن أٓذجًٖ ثُٔؼٚذ٤ز ثُضذ٢ ٝدؼو ،كوو هٍ ػٔذَ ًّذٍٞ
كٜ٤ج ٝإٕ ثمضذ س فو٤وز ٛي ٙثألٓجًٖ ػٖ أٗظجً ثُ٘جُ ًٝثء ٓظج ٌٛثُنٝ ٌ٤ثُذٌص ٣ؼ٠ٚ
دْٔذؾو ثُٞذٌثً ،كٔذج دجُذي د ٓذجًٖ ثُٔؼجٙذٝ ٢ثُلذٞثفٔ ثُضذ٢ ٝإىث ًجٕ ٛيث ٛذٓ ٞذج كؼِذًّ ٚذٍٞ
كٜ٤ج ؽٜجًث ٜٗٝجًث ؟! ٣ؼ٠ٚ
ػ٘ -ٚهٌ٣ز دٌجِٜٓج ًجٕ ٣ذجع ك ٚ٤ثُنٌٔٝ ،فٌم فجٗٞس ًٖ٣ٝو ٝهو أفٌم ػٌٔ دٖ ثُنطجح –ً٢ٝ
ثُغولّٔٝ ٢ج ٙكْ٣ٞوج(ٛٝ ،)1يث ُْ ٣وغ ك ٚ٤أ ١مسف د ٖ٤ػِٔجء ثإلّسّ()2ص
ػبَ اٌٛفٛد:
ٝ إٕ ًجٗش دؼ ٜثُٞكذٞه هذوٓش ثُؼجّ ثُضجّغ ٠ْٔ٣ػجّ ثُٞكٞه ٌُغٌر ٝكٞه ثُوذجةَ ك ٚ٤ػًٍِّٞ ٠
كٝ ٢هش ٓذٌٌ( ،)3ؿ ٌ٤أٗ ٖٓ ٚكضـ ثُ٘ذٌٓ ٢ز أميس ٝكٞه ثُؼٌح صلو ػِٓ ٚ٤ذج٣ؼز ِْٓٔز، ػًٍِّٞ ٠
كذ ٢ثُؼذجٓ ٖ٤ثُضجّذذغ ٝثُؼجٕذٌ ًٝذذجٕ ػذوهٛج ٓذج ٣وذذجًح ثُٔجةذز ٝكذذوٝ ،هذو ثػض٘ذ ٠دذذيًٌٛج دمحم دذٖ ّذذؼو كذً ٢ضذذجح
ثُطذوجس ثٌُذٌ)4(ٟص
-1كضـ ٌٓز ٔ٣َٛٝز ثًٌُٖٔ ٖ٤ك ٢ف٘ٝ ،ٖ٤ػوّ ثُووًر ػِٞٓ ٠ثؽٜز ثُ٘ذ٢ص
-4ث ٗضٚجًثس ثُض ٢فووٜج ثُ٘ذٝ ٢ه ًٜٞأٌٓٗ ،ٙذٜش ثُوذجةَ إُ ٠ثُضذ ٌٚك ٢هٞر ثُوػٞر ٙٝوهٜجص
ّٔبرط ِٓ اٌٛفٛد:
ّذن إُ ٠ثإلّسّ ٖٓ عو٤ق ػٌٝر دٖ ْٓؼٞه ،ك ِّْ ٍ ّٝثُ٘ذ ٢إٔ ٣ؼٞه ٣ٝوػ ٞهٓٞذُ ٚعّذسّ كوذجٍ
،أٗذج أفذخ إُذٓ ْٜ٤ذٖ أدٌذجًًٝ ،ْٛذجٕ كذٓ ْٜ٤قذذذج ٓٝطجػذج، " : أٗ ْٜهجصِٞى ،كوجٍ٣ :ج ًٍّٞ ًٍُّٞ ٚ
ٝػ٘وٓج ػجه ًٓجً ٙؽَ ٖٓ د٘ذٓ ٢جُذي ٣وذجٍ ُذ ٚأ ُٝدذٖ ػذٞف دْذ ْٜكوضِذ ،ٚعذْ ٗذوٓش عو٤ذق ػِذٛ ٠ذيث ثُؼٔذَ،
دؼو ػٞهص ٖٓ ٚصذٞى ُِقٞثً ٝثُضلج)1(ْٛص ّٝجًع ٍػٔج ٛج أٓغجٍ ػذو دجُِٓ ٖٓٝ َ٤ؼ ٚإًٍُّٞ ٠
ً ٟٝثدٖ إّقجم أٗ ٚهوّ ثُٔو٘٣ز ٖٓ صذٞى كًٞٓ ٌٜٕ ٢جٕٝ ،ك ٢ىُي ثُٖ ٌٜهوّ ػِ٤ذٝ ٚكذو عو٤ذق،
ك ٢ثُْٔؾو ٝد٘ ُْٜ ٠م٤جٓذج ٌُذْ٣ ٢ذٔؼٞث ثُوذٌإٓ ٣ٝذٌٝث ثُ٘ذجُ إىث ٙذِٞثٌٓٝ ،ذظ ثُٞكذو ٝأًٍَُّٗٞ ْٜ
٣ٝ نضِذذق إُذذٛٝ ْٜ٤ذ٣ ٞذذوػ ْٛٞإُذ ٠ثإلّذذسّ()2ص ٝأم٤ذٌث ،همذذَ ثإلّذذسّ أ٣جٓذج ػو٣ذذور ٣نضِلذ ٕٞإُذذًّ ٠ذٍٞ
،أكٌأ٣ش ثَُٗذ ،٠كئّٗذج هذّٞ أكتوصٝ ْٜدج٣غ ًِ ْٜثٌُّٝ ٍٞأِّٔٞثً٘ ٌُٖٝ ،جٗز دٖ ػ٤و دجُِ َ٤هجٍ ٌٍُّٞ
٣وذذ :ٍٞﭽ ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﭼ ٗـضذذٌح ٝدذذو ُ٘ذذج ٓ٘ذذ ،ٚهذذجٍٛ :ذذ ٞػِذذ ٌْ٤فذذٌثّ ،كذذئٕ
صؼذجُ٣ ٠وذ :ٍٞﭽ ﮥ [ثإلّذٌثء ]32 :هجُٞث :أكٌأ٣ذش ثٌُدذج ،كئٗذ ٚأٓٞثُ٘ذج ًِٜذج ،هذجٍ ٌُذْ ً ُٝأٓذٞثٌُْ إٕ
ٌٓ ذز ًذجٕ ثُؼذٌح ،هذجٍ ثدذٖ إّذقجمُٔ" :ذج ثكضذضـ ًّذٍٞ عْ صضجدغ ٝكٞه ثُؼٌح ك ٢هم ُْٜٞه٣ذٖ
صضٌد٘ دجإلّسّ أٌٓ ٛيث ثُق ٖٓ ٢هٌ ،ٔ٣إى ًجٗٞث أٓجّ ثُ٘جُ أ َٛثُذ٤ش ٝثُقٌّصص ٝهجهر ثُؼٌح ،كِٔج ثكضضقش
ٝ ػوثٝص ٚكومِٞث ك ٢هٖ٣ ٟجهز ُ ْٜدقٌح ًٍّٞ ٌٓز ٝهثٗش ُعّسّ هٌ ،ٔ٣ػٌكش ثُؼٌح أٗٚ
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
صيًٌ ّٞ٣إٔ ٛجؽٌ ثُ٘ذ ٢إُ ٠ثُطجةق ٝثّضوذِض ٚعو٤ق ٌٕ ثّضوذجٍ ٝأمٌؽ ٖٓ ٙٞه٣جًٝ ْٛأُقوذٞث دذٚ
٣ؼِٔٝ ،ٕٞدؼو فٚجً ثُطجةق هذجٍ ّلٜجءٙٝ ْٛذ٤جٌٗٞ٣ ْٜدْ٣ٝ ٚٗٞنٌ ،ٚ٘ٓ ٕٝهجٍ ثُِ ْٜثٛو ه ٢ٓٞكئْٜٗ
ع ػِ ٠عو٤ق ك د ٠ىُيًٝ ،كغ ٣و٣ ٚ٣و« :ٍٞثُِ ْٜثٛو عو٤لج ً ٝأس دٓ ْٜؤٓ٘»ٖ٤ص
ُٙ ٚقجدض :ٚأه ُ
ٝ هذو ػذجه ٓذٖ ثُطذجةق إُذٌٓ ٠ذز٤ًٝ ،ذق صذومَ ػِذ٣ ْٜ٤ذج َٛٝصيًٌ إى هجٍ ٍ٣و دٖ فجًعز ٌٍُّٞ
ؽجػذَ ُٔذج صذٌ ٟكٌؽذج ً ٓٝنٌؽذجًٝ ،إٕ ْٛٝأمٌؽٞى؟ ك ؽجد ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ٣" :ج ٍ٣ذو إٕ ًٍّٞ
٣َُ ذو أٓذج ثُذوًٝ ُٝثألفٌذجّ ٓٝظٗ ٌٜذ ،"ٚ٤إٕ ٓج فوط ثُٚٓ ٞٛ ّٞ٤وثم ٓج هجًٍُّٞ ٚ
ٌ ٗج ٌٙهٚ٘٣
ٌ
ثُض٘٣ ٢ذـ ٢أميٛج ٖٓ ٛي ٙثُٞكٞه:
1ص صقون ٗذٞءص ٚػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ كٓ ٢وضَ ػٌٝر دٖ ْٓؼٞهص
2ص ؽٞثٍ إَٗثٍ ثٌُٖٔى ك ٢ثُْٔؾو إىث ًجٕ ٌ٣ؽ ٠إّسٓٛٝ ٚوث٣ضٚص
ًجٕ ػو ١دٖ فجصْ ٌٗٚثٗ٤ج ٞٛٝ ،ثدٖ فجصْ ثُؾٞثه ثًُٖٔٝ ،ًٜٞجٕ ثٌٓ ًءث ٌٕ٣لج ً كذ ٢هٓٞذًٝ ،ٚذجٕ ٣مذي
ٖٓ ه ٚٓٞثٌُٔدجعً ٞٛٝ ( ،دغ ٓج ٖٓ ِْٜٚ٣ؿ٘جةْ ثُقٌٝحًٝ ،جٕ ثُؼٌح ٣ؾؼِذ ٕٞىُذي ُِذٌةٓ ِ٤ذ٘ ،)ْٜكِٔذج
ٝ هػٞص ًٌٙ ،ٚهػٞصٝ ٚصٌى هُٝ ٚٓٞقن د٘ٚجً ٟثُٖجّ ،هجٍ ػو" :١كٌٌٛش ٌٓجٗ٘ٛ ٢جى ّٔغ دٌٍّٞ
ٝ ،٢إٕ ًذجٕ ٙذجههج ً
٣نذق ػِذ ّ
َ ،كوِش ُٞ :أص٤ض ٚكئٕ ًجٕ ٌِٓج ً أً ٝجىدذج ً ُذْ إٔو ٖٓ ًٌثٛض( ُٚ ٢أٌٍُّٞ ١
ثُٔو٘٣ز ،كومِش ػِٛٝ ٚ٤ذ ٞكذْٓ ٢ذؾو ،ٙكْذِٔش ػِ٤ذ ،ٚكوذجٍ ٓذٖ ثصذؼض ،ٚكنٌؽش فض ٠أهوّ ػًٍِّٞ ٠
إُٗ ٚؼجٓو د ٢إُ( ٚ٤أ ١هجٙو د ٢إُ٠ كجٗطِن د ٢إُ ٠د٤ض ،ٚكٞ ثٌُؽَ؟ كوِش ػو ١دٖ فجصْ ،كوجّ ًٍّٞ
ٓذج ثُوثً) إى ُو٤ض ٚثٌٓأر ٌ ٝؼ٤لز ًذٌ٤ر كجّضٞهلض ،ٚكٞهق ُٜج ٟذ٣ٞسً ،صٌِٔذ ٚكذ ٢فجؽضٜذج ،كوِذش كذٗ ٢لْذٝ :٢
فض ٠إىث همذَ دذ ٢د٤ضذ ،ٚص٘ذجّٝ ٍٝذجهر ً ٓذٖ أهّ ٓقٖذٞر ً ُ٤لذج ً كوذيكٜج إُذ،٢ ٛيث دِٔي! ،عْ ٓ ٠ٞدًٍّٞ ٢
ػِذ٠ كوجٍ :ثؽِِ ػِٛ ٠ي ،ٙهِذش دذَ أٗذش كذجؽِِ ػِٜ٤ذجص كوذجٍ دذَ أٗذشص كؾِْذش ػِٜ٤ذج ٝؽِذِ ًّذٍٞ
؟ هِذش: ٓج ٛيث د ٌٓ ِٓيص عْ هجٍ :إ٣ ٚ٣ج ػو ١دٖ فجصْ َٛ ،صؼِْ ٖٓ إُّٟٞ ٚ ثألًٛص كوِش كٗ ٢لْٝ :٢
؟ هِش :ص هجٍ :أُْ صٌٖ ًًّ٤ّٞجً؟ (ه ُْٜ ّٞه ٖ٣د ٖ٤ثُ٘ٚجًٝ ٟثُٚجدتز)، ،عْ هجٍ َٛ :صؼِْ ٕ٤تج ً أًذٌ ٖٓ
هِش :دِ٠ص هجٍ :أ ُْٝصٌٖ صْ ٌ٤ك ٢هٓٞي ك ٢ثٌُٔدجع؟ هِش دِ٠ص هجٍ :كئٕ ىُي ُْ ٣ ٌٖ٣قَ ك ٢ه٘٣يص هِش :أؽَ
ُ ٌٖٕٞ٤ثُٔجٍ إٔ ٝص عْ هجٍُ :ؼِي ٣ج ػو ١إٗٔج ٘ٔ٣ؼي ٖٓ هم ٍٍ ٞكٛ ٢يث ثُوٓ ٖ٣ج صٌ ٖٓ ٟفجؽز أ ،ِٚٛكٞ
ٞ٣ؽو ٖٓ ٣ميُٝ ،ٙؼِي أٗٔج ٘ٔ٣ؼي ٖٓ هم ٍٍ ٞكٓ ٚ٤ج صٌٓ ٟذٖ ًغذٌر ػذوٝ ْٛٝهِذز ػذوه،ْٛ ٣ل ٜ٤ك ْٜ٤فض٠
صنذجفُٝ ،ؼِذي إٗٔذج كٞث هلل ُ ٌٖٕٞ٤إٔ صْٔغ دجٌُٔأر صنٌػ ٖٓ ثُوجهّ٤ز ػِ ٠دؼٌٛ٤ج فض ٠صذَٛ ًٝذيث ثُذ٤ذش
ُ ٌٖٕٞ٤إٔ صْٔغ دجُو ًٞٚثُذٖٓ ٜ٤ ٘ٔ٣ؼي ٖٓ هم ٍٍ ٞك ٚ٤أٗي صٌ ٟإٔ ثُِٔي ٝثُِْطجٕ ك ٢ؿٝ ،ٌْٛ٤أْ٣
أً ٛدجدَ هو كضقش ػِ!ْٜ٤صص هجٍ :ك ِّٔشص
كوجٍ ػو :١كٌأ٣ش ثع٘ض ،ٖ٤ثُظؼ٘٤زً٘ٝ ،ش ك ٢أ ٍٝم َ٤أؿجًس ػِٝ ،ًٌْٟ ًٍٞ٘ ٠أفِق دجهللُ ،ضؾ٤تٖ
ثُغجُغز()1ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٝ مذٌ إّسٓ ،ٚك ٢ثُلضٌر ثُض ٢هذوّ ػِ٤ذ ٚكٜ٤ذج ثُٞكذٞه ٓذٖ ًذَ ًجٕ هو ّٝػو ١دٖ فجصْ إًٍُّٞ ٠
ؿ٤ذٌ ؽٜز ٞٙٝحْٗٝ ،ضط٤غ إٔ ٗؼو ٙكٓ ٢ؾ٤تٛ ٚيث ٝثفوث ً ٖٓ صِي ثُٞكٞه ثٌُغٌ٤ر ثُضّ ٢ؼش إًٍُّٞ ٠
أٗج آعٌٗج إكٌثه مذٌ ػو ١دجُضلٝ َ٤ٚثُض َٓ؛ ُٔج ك ٖٓ ٚ٤ثُؼذٌ ثُٜجٓز ثُٔضؼِوز د ِّ ثُؼو٤ور ثإلّسٓ٤زُٔٝ ،ج كٚ٤
صِذي ثُٖنٚذ٤ز ثُضذ ٢هٜذٌس ؽِ٤ذز ٝثٝذقز ٖٓ صقِ َ٤هه٤ن ،دَ صؾْ٤و ٝثٝذـ ُٖنٚذ٤ز ّذ٤وٗج ًّذٍٞ
(ًٝ )1ث« ٙثدٖ ثّقن» ٝثإلٓجّ أفٔوٝ ،ثُذـ ١ٞكٓ ٢ؼؾٔ ٚد ُلجه ٓضوجًدزٝ ،ثٗظٌ ثإلٙجدز ُِقجكا ثدٖ فؾٌ(ٝ ، )461/2صٌص٤خ
ْٓ٘و ثإلٓجّ أفٔو( )108 /21ص
161
٣ضذٌثء ٟكٜ٤ذج ّذٟٞ ُؼو ١دٖ فجصْٚٓ ،لّجر ػٖ ٕٞثةخ ثَُػجٓز ٝثُِٔي ٝفذخ ثإلٓذجًر أ ٝثٌُذٌ٣ذجء ٝثُؾذج،ٙ
ٛ ٌّٝوث٣ضٚص
ّ ثإلػسّ د ًٗ ًٍّٞ ٚح ثُؼجُٔ ٖ٤إُ ٠ثُ٘جُ أؽٔؼ ،ٖ٤كٌجٗش أّجُ إٔ٣جٗٚ
كِ٘ض َٓ كٔ٤ج ص َٓ ك ٚ٤ػو١صص ُ٘ٝؼضذٌ دٔج ثػضذٌ د ٚػوَُ٘ ١هثه إٔ٣جٗج ً ٣ٝو٘٤ج ً د٘ذٞر ّذ٤وٗج دمحمُ٘ٝ ذَهثه
٣و٘٤ج ً دٔؼ٘ ٠ثٌُٔ٤ور ثُض ٢صٌٖٔ مِق هًثّجس ٓقضٌك ٢ثُـَ ٝثُلٌذٌ ١كذ ٢ثُؼذجُْ ثإلّذسٓ٢صص ُ٘ٝوذق هِذ٤سً أٓذجّ
ثُْٔز ثُض ًٞٙ ٢دٜج ػوٕ ١ن٤ٚز ثُ٘ذًٔ ٢ج ًآٛج كض عٌ دٜج كٌجٗش ّ
ٌّ إٔ٣جٗٚص
ًأ ٟػو ١كٝ ٢هٞف ثُ٘ذذٓ ٢ذغ صِذي ثُٔذٌأر ثُٞذؼ٤لز ٟذ٣ٞسً صٌِٔذ ٚكذ ٢فجؽضٜذج ،أٗذُ ٚذ ِ٤دِٔذي ألٕ
ثُِٔٞى ٗ ٣ل ٖٓ ٕٞثُضٞثٝغ ُٔغَ ٛيث ٚ٣ ٝذٌ ٗلْ ٚػِٓ ٠غَ ٛيث إ ٓذٖ ٌ٣ؽذ ٞث٥مذٌرُ ،ذيث :هذجٍ كوِذش كذ٢
ٓج ٛيث دِٔي ،أؽَ كٔج أدؼو ثُطجٓغ دجُِٔي أ ٝثُٔؤَٓ ك ٢ثَُػجٓز ٝثُٔؾو ثُوٗ ١ٞ٤ػذٖ ثُٚذذٌ ػذٖ ٗلْ ٢كٞ
ٓغَ ٛي ٙثُٞهلزص ُٝتٖ ٙجدٌ ٗلْ ٚكض٘ٚغ ُيُي كوٌْٛج ػِٓ ٠ج صٌٌ ،ٙكٔج أٌّع ٓج صظ ٌٜه ةَ ثُٔٚجٗؼز ٓذٖ
،كوو ًجٗش ٛيّ ٙؾ٤ضٟٝ ٚذ٤ؼض ٚك ًَ ٢فجٍ؛ كٔج ًجٕ ٣ضٔ َ٤ػِ ٠أٙذقجد ٚكذ٢ ٝؾٌ ٝص كقص أٓج ًٍّٞ
ٓؾِِٓٝ ،ج ًجٕ ٣ؼِ ٞكٓ ٢ؼٖ٤ضٝ ٚف٤جصْٓ ٖٓ ٚض ٟٞثُلوٌثء ٝثُْٔجًٓٝ ،ٖ٤ج أعٌ أٗ ٚأًَ ػِذ ٠مذٞثٕ هذ،٠
ٓٝج ً ١أٙقجدٌ٣ ٚوّ ٕٝك ٢ػَٔ ٕجم إ ًجٕ ثُ٘ذٌٜٔ٘ٓ ٢ج ً كٓ ٚ٤ؼْٜص ًجٗش ٛيٙ ٙلض ٚفض ٠كجًم
ٌّ ٌْٚٔ٣ػِٛ ٠ي ٙثُقجٍ (ٓغ ٓج ك ٖٓ ٚ٤ثُنٚجٍ ثُض ُٞ ٢أفخ إٔ ٣ضؼِذن
ثُوٗ٤ج ٝثُضقن دجٌُك٤ن ثألػِ ،٠ك ّ ١
دٜج؟!ص ٘٣ض ٢ٜإُٜ٤ج أفو ؿ )ٌٙ٤ؿ ٌّ ٌ٤ثُ٘ذٞر ثُض ٢أًٌٓٚ دٜج ٌُكؼض ٚإٌُٓ ٠جٗز ػجُ٤ز
ٝك ٢ؽِ ُٞثُ٘ذ ٢ػِ ٠ثألًٝ ٛإًٌثّ ٤ٝل ٚدجُؾِ ُٞػِ ٠ثُّٞجهر آ٣جس ص٘ل ٢ػ٘ ٚإٔ ٌِٓ ٌٕٞ٣جص
٘٣ طذن ُٝؼَ ػو٣ج ً ٞٛٝ -ثُيً ١جٕ ىث ٌٓجٗز ٌٓٓٞهذز كذ ٢هٓٞذً -ٚذجٕ ٣قْذخ إٔ ٣ؾذو د٤ذش ًّذٍٞ
٣ ضٌدغ ؽجُْذج ً أٓجٓذٚ دٖ٢ء ٖٓ ثُٔؼ٘ ٠ثُيً ١جٕ ٣ ٞٛضٔضغ د ٌُٚ٘ٝ ،ٚكٞؽب دؼٌِ ىُيٝ ،كٞؽب دٌٍّٞ
ُ ذٓ ِ٤ذٖ أٙذقجح ثُٔظذج ٌٛثُضذً ٢ذجٕ ٣ضٞهذغ ػِ ٠أً٣ ٛجدْز!صص ٗٝظٌ ،كئىث دجُذوثً ص٘طذن دذ ٕ ًّذٍٞ
ً ٣ضٜج ،ك٢ٕ ٢ء أكٓ ٌٕٞ٤غ ىُي ٖ٘٣و ٖٓ ًٝثء هػٞصٛ ٚيٌِٓ ٙج ً ٓٝؾوث ً ٝعٌٝرص
ػ٘ ٚدؼو ىُي فو٣ظ ًّ ٍٞهلل ٤ًٝ ،ق ثّضٖق ك٤ذ ٚثُـ٤ذخ ثُٔضؼِذن دْٔذضوذَ ٚ٣ٝق ػو٢ًٝ ١
ثإلّسّ ٝثُِْٖٔٔ٤صصص
ُوو ٝؽو ػذوّ ١ذٔجس ثُ٘ذذٞر ثُٚذجههز كذٓ ٢ظٜذٌ ٓؼٖ٤ذضٝ ٚف٤جصذٝٝ ،ٚؽذو ٛذي ٙثُْذٔجس أٞ٣ذج ً كذُ ٢ذٕٞ
فو٣غًٝ ٚسٓٝٝ ،ٚؽو ٓٚوثم ٗذٞءثص ٚكٔ٤ج دؼو كٝ ٢هجةغ ثَُٖٓ ٝثُضجً٣ل ،كٌجٕ ىُي ّذخ إّذسٓٝ ،ٚثٗنسػذٚ
ػٖ ٓظج ٌٛثألدٜز ٝثُضٌف ثُضً ٢جٕ هو أّذـٜج ػِ ٚ٤ه)1(ٚٓٞص
(٘٣ )1ظٌ« :كو ٚثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز» هص دمحم ًٓٞجٕ ّؼ٤و ثُذ )340 -338( ٢ٟٞص
161
رغغ:
ٍ ؽظ أث ٛثىش ثبٌٕبط عٕخ
ٓ ذٖ صذذٞى ،أًثه ثُقذؼ ،عذْ هذجٍ ػِ٤ذ ٚثُٚذسر ثُْذسّ« :إٗٔذج ٣قٞذٌ ثُٖٔذًٌٖ٤ ُٔج ًؽغ ًّذٍٞ
ٌٕٞ٣ىُي » ك ًَّ أدذج دٌذٌٝ أًهكذ ٚدؼِذ٤ٜ٘٣ ٢ذجٕ ثُٖٔذًٌٖ٤ ك٤طٞك ٕٞػٌثر ،كس أفخ إٔ أفؼ فض٠
«أ ٣قؼ دؼو ثُؼجّ ٌٖٓى ٣ ٝطٞف دجُذ٤ش ػٌ٣جٕ» ٣ٝؼط٤جِٜٗٓ ْٜذز ُِذوم ٍٞكذ ٢ثإلّذسّ أًدؼذز إٔذ ،ٌٜعذْ
ُ ِ٤دٝ ْٜ٘٤د ٖ٤ثُِْٔٔ ٖ٤إ ثُوضجٍ()1ص
ً ١ٝثدٖ ّؼو إٔ ثُ٘ذ ٢ػ٘وٓج ثّضؼَٔ أدج دٌٌ ػِ ٠ثُقؼ ،مٌػ كذ ٢عسعذز ٓتذز ًؽذَ ٓذٖ أٛذَ ثُٔو٘٣ذز،
ٝدؼظ ٓؼ ٚدؼٌٖ ٖ٣دوٗز ٓؾَٜر دقُٔٞضٜجص
ثُقذذٌثّ ًذذجٕ ٓٔذذج ًٝعذذ ٚثُؼذذٌح ػذذٖ إدذذٌثٓ ْ٤ٛذذٖ دوج٣ذذج ثُق٘٤ل٤ذذز ثُضذذٓ ٢ذذج ٍثُذذٞث ثُقذذؼ إُذذ ٠د٤ذذش
ٓقجكظ ٖ٤ػِٜ٤ج ،إ إٔ ًغٌ٤ث ٖٓ أهًثٕ ثُؾج٤ِٛز ٝأدج َ٤ٟثٌُٖى هو صَِْ إُ ،ٚ٤فضذ ٠ؿذوث ٓظٜذٌث ٓذٖ ٓظذجٌٛ
ثُٖذذٌى أًغذذٌ ٓذذٖ ًٗٞذذ ٚػذذذجهر هجةٔذذز ػِذذ ٠ػو٤ذذور ثُضٞف٤ذذوص ىًذذٌ ثدذذٖ ػجةذذي إٔ ثُٖٔذذًًٌ ٖ٤ذذجٗٞث ٣قؾذذٓ ٕٞذذغ
ثُِْٔٔ٣ٝ ،ٖ٤ؼجً ْٜٝثًٌُٖٔ٣ٝ ٕٞـجُطٕٖٞ٣ٝ ْٜٗٞذٞث ػِذ ْٜ٤دذئػسء أٙذٞثص ،ْٜك٤وُٞذٕ " ٕٞذٌ٣ي ُذي إ
ٌٌٕ٣ج ُ ٞٛي صٌِٔٓٝ ٚج ِٓي"ص
ًٝجٕ ًؽج ٌٍ ٓ٘٣ ْٜطٞك ٕٞػٌثر ُ ِ٤ػًِ ٠ؽَ ٓ٘ ْٜعٞح ٌٕٝ٣ ،ىُي صؼظٔ٤ذج ً ُِذ٤ذش!ًٝ ،ذجٕ دؼٞذْٜ
٢ٕ ٢ء ٖٓ ثُوٗ٤ج مجُط ٚثُظِْ) ()2ص
٣و( ٍٞأٟٞف دجُذ٤ش ًٔج ُٝوص٘ ٢أٓ ِ٤ُ ٢ػِ َّ
ٝهَِّش ٛي ٙثألًؽجُ إُٜٗ ٠ج٣ز ثُؼجّ ثُضجّغ ٖٓ ثُٜؾٌر ،ف٤ظ ًجٕ ف ُّؼ أدذ ٞدٌذٌ ٝػِذ ُّ
٢دذٖ أدذٟ ٢جُذخ-
ػٜ٘ٔج ،-ك ٗيًٝث ثًٌُٖٔ ٖ٤دطٜجًر ثُْٔؾو ثُقٌثّ ػٖ صِي ثألًؽجٍُٝٝ ،ثُٜج إُ ٠ؿً ٌ٤ؽؼزص ً٢ٝ
ػَ ٝؽ ََّ ٘٣ ٞٛٝيً كِ ٍٞثًٌُٖٔٝ ٖ٤دوج٣ج ْٛفٌٓ ٍٞذز ٓذٖ أٛذَ ٗؾذو ٝؿ٤ذٌ ،ْٛﭽ ﭑ
ص َٓ ك ٢هَّ ُٚٞ
ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤﭥ ﭦ ﭧ ﭨ
ﭩ ﭪ ﭼ [ثُضٞدز ٝ ]2 – 1 :فا أٗ ٚكٛ ٢ي ٙث٣٥ز ص ً٤وث ً ؽو٣وث ً ػِٓ ٠ؼ٘ ٠ثُؾٜجه ٝفو٤وضذ ٚكذ ٢ثُٖذٌ٣ؼز
(٘٣ )1ظٌ« :كو ٚثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز» ،دمحم ّؼ٤و ًٓٞجٕ ثُذ )326ٗ( ،٢ٟٞص
(٘٣ )2ظٌ« :ػ ٕٞ٤ثألعٌ» ،ثدٖ ّ٤و ثُ٘جُ ( )231/2ص
162
ُٝذ ِ٤فٌدذج ً هكجػ٤ذز ًٔذج ٚ٣ذ ًٞىُذي دؼذ ٜثُْٔضٖذٌه،ٖ٤ ثإلّسٓ٤زٝ ،أٌٗٓ ٚفِذز ؽو٣ذور كذ ٢ثُذوػٞر إُذ٠
ٝفذا أٞ٣ذج ً إٔ فذ ّؼ أدذذج دٌذًٌ ذذجٕ صؼِٔ٤ذج ً ُِْٔذذِٔ ٖ٤أٙذ ٍٞثُٔ٘جّذذي ٤ًٝل٤ذذز أهثةٜذذج ،عذْ ًذذجٕ صٔ٤ٜذذوث ً ُقؾذذز
ثإلّسّ ٝفؾز ثُٞهثع ثُضً ٢جٕ هجةوٛج ّ٤وٗج دمحم ص
ٙ سر ُْ ٣طذَ ٓغِٜذجٕٝ ،ذّ٤غ ؽ٘جٍصذٚ دٖ أدٝ ،٢هو ٠ِّٙػًٍِّٞ ٚ٤ ٝك ٢ى ١ثُوؼور ٓجس ػذو
ٝ ،ص ُ٤لج ُوِٞح ثُنًَػٌُٔ ،جٗز ػذذو دٖ ػذو فضٝ ٠هق ػِ ٠هذٌٝ ،ٙإٗٔج كؼَ ىُي صط٤٤ذج ُوِخ ُٝو ٙػذو
دٖ أد ٢كٝ ،ْٜ٤هو َٗع ًدوز ثُ٘لجم ًغ ٖٓ ٌ٤ثُٔ٘جكو ٖ٤دؼو ٛيث ثُُٔ ،ّٞ٤ذج ًأٓ ٙٝذٖ أػٔذجٍ ثُْذ٤و ثٌُذٌ، ْ٣
ػِذ٠ { ٝص ُ َ
ٚذ َِّ َ ٝهو ٗ ًُّٚٞ ٠ٜػٖ ثُٚسر ػِ ٠ثُٔ٘جكو ،ٖ٤دؼو ىُي ،كوذجٍ ؽذ َّ ٕذ ٗ ٚكذّ ٢ذًٞر دذٌثءرَ :
أ َ َف ٍو ِٓ ْ٘ ُٓ ْْ ٜجسَ أ َ َدوث ً َ ٝصَوُ ْْ َ
ػِ ٠هَذ ٌِْ ِ ٙص
ٚفبح أَ وٍضَٛ
ػٜ٘ٔجص ٍٝٝ ػ ػغٔجٕ ً٢ٝ ٝكٛ ٢ي ٙثُْ٘ز صٞك٤ش أ ّّ ًِغ ّٞد٘ش ًٍّٞ
163
اٌغٕخ اٌؼبششح ِٓ اٌٙغشح
ؽغخ اٌٛداع
خطجخ اٌٛداع
ٞٛ : ثدٖ ّضز ػٌٖ ٌٕٜث ًٝجٕ فَٗ ٚػِٕ ٚ٤و٣وث، ٝكٛ ٢ي ٙثُْ٘ز صٞكّ ٠إدٌث ْ٤ٛدٖ ًٍّٞ
ٝهو ًفَ ػ٘٣ ٞٛٝ ٚؾٞه د٘لْ ٚكٚجًس ػ٘٤ج ٙصيًكجٕ دجُوٓٞعٝ ،عذش أُٗٔ ٚج صٞك ٢إدٌث ْ٤ٛهجٍ ًٍّٞ
ص ٝأمٌػ ثُذنجً ١ك ٢ثُؾ٘جةَ إٔ ثُ٘ذ ٢ إٕ ٌُٝٓ ٚؼج ك ٢ثُؾ٘ز ٝهكٖ ك ٢ثُذو٤غ ٠ِّٙٝ ،ػًٍِّٞ ٚ٤
أمي إدٌث ْ٤ٛكوذِٝ ،ٕٚٔٝ ٚإدٌث٣ ْ٤ٛؾٞه د٘لْٝ ،ٚهجٍ« :إٕ ثُؼ ٖ٤صوٓغٝ ،ثُوِخ ٣قَٕٗ ٝ ،و ٍٞإ ٓج
ً ٠ٌٝ٣د٘جٝ ،إٗج دلٌثهي ٣ج إدٌثُٔ ْ٤ٛقَٗ »ٕٞص
دجُٔو٘٣ز ثًُٔ٘ٞر صْذغ ّذُ٘ ٖ٤ذْ ٣قذؼ عذْ ً ٟٝثإلٓجّ ِْْٓ دْ٘و ٙػٖ ؽجدٌ هجٌٍٓ :ظ ًٍّٞ
فذجػ كوذوّ ثُٔو٘٣ذز دٖذٌ ًغ٤ذٌ ًِٜذْ ِ٣ذضِٔ إٔ ٣ذ صْ دٌّذٍٞ أىٕ ك ٢ثُ٘جُ ك ٢ثُؼجٌٕر إٔ ًّذٍٞ
٣ٝؼَٔ ٓغَ ػِٔٚص
ٝمٌػ ٖٓ ثُٔو٘٣ز ُنِٔ ُ٤جٍ دو ٖٓ ٖ٤ى ١ثُوؼور هجٍ ؽجدٌ :كِٔج ثّضٞس دٗ ٚجهض ٚك ٢ثُذ٤وثء ٗظذٌس
ٓٝجٓ ٝػٖ ٓ ٚ٘٤ٔ٣غَ ىُي ٝػٖ ْ٣جًٓ ٙغَ ىُذي ٓٝذٖ مِلذٚ
ِ ً ٖٓ ثًخ إُٓ ٠وّ د ٌٟٚد٣ ٖ٤وًٍّٞ ٟ
د ٖ٤أهٌٜٗج ٝػِ ٍَ٘٣ ٚ٤ثُوٌإٓ ص ٓغَ ىُي ًٍّٞٝ
ٝثمضِق ثٌُٝثر ك َٛثُٔو٘٣ز ٌٕٝٝ٣أٗ ٚأ َّ ٛدجُقؼ ٓلٌهثً ٌٟٝ٣ٝ ،ؿ ٌْٛ٤أٗ ٚهٌٕ ٓغ فؾض ٚػٌٔر،
كذ ٢فؾذٚ ًٟٝٝدؼ ْٜٞأٗ ٚهمَ ٌٓز ٓضٔضؼج ً دؼٌٔر ،عْ أٝجف إُ ٚ٤فؾزص ٝهمذَ ٌٓذز ٞٓٝذًّ ٠ذٍٞ
ك ّٞ٣ ٢ػٌكز مطذز ؽجٓؼز ك ٢ؽٔٞع ثُِْٖٔٔ٤ كؼِْ ثُ٘جُ ٓ٘جٌّٝ ْٜد ّٖ٘ ُْٜ ٖ٤فؾٝ ْٜأُوًٍّٞ ٠
أُوجًْ دؼو ػجٓ٢ أهًُ ٟؼِ٠ ثُي ٖ٣ثفضٖوٝث ف ُٚٞك ٢ثُٔٞهق ٛيث ٜٗٚج ( :أٜ٣ج ثُ٘جُ :ثّٔؼٞث ه ٢ُٞكئٗ٢
ٛيث دٜيث ثُٔٞهق أدوث ً ص أٜ٣ج ثُ٘جُ :إٕ هٓذجءًْ ٝأٓذٞثٌُْ فذٌثّ ػِذً ٌْ٤قٌٓذز ٣ذٛ ٌْٓٞذيث كذٕ ٢ذٛ ًٌْٜذيث كذ٢
دِوًْ ٛيث أ ٝإٕ ًذَ ٕذ٢ء ٓذٖ أٓذٌ ثُؾج٤ِٛذز صقذش هذوٓٝٞٓ ٢ذٞع ٝهٓذجء ثُؾج٤ِٛذز ٓٝٞذٞػزٝ ،إٕ أ ٍٝهّ
أٝغ ٖٓ هٓجة٘ذج هّ ثدذٖ ًد٤ؼذز ثدذٖ ثُقذجًطًٝ ،دذج ثُؾج٤ِٛذز ٓٝٞذٞعٝ ،أً ٍٝدذج ً أٝذغ ًدذج ثُؼذذجُ ثدذٖ ػذذو
ثُٔطِخ ،كئٗٞٝٞٓ ٚع ًِٚص
164
أٜ٣ج ثُ٘جُ :إٕ ثُٖ٤طجٕ هو ٣تِ ٖٓ إٔ ٣ؼذو د ًٛ ٌْٝي ٙأدوثً ٌُٚ٘ٝ ،إٕ ٣طغ كٔ٤ج ّ ٟٞىُي كوو ًٝذ٢
دٔٓ ٚج صقوٌ ٖٓ ٕٝأػٔجٌُْ كجفيً ٙٝػِ ٠ه ٌْ٘٣ص
أٜ٣ج ثُ٘جُ :إٕ ثُْ٘٢ء ٍ٣جهر ك ٢ثٌُلٌ َٞ٣د ٚثُيً ٖ٣لٌٝث ٣قِ ٚٗٞػجٓج ً ٣ٝقٌٓ ٚٗٞػجٓج ً ُٞ٤ثٟتٞث ػذور
ثُْٔٞثس ٝثألً ،ٛثُْ٘ز ثع٘ج ػٖذٌ ٝ ،إٕ ثَُٓجٕ هو ثّضوثً ً ٤ٜص ّٞ٣ ٚمِن ك٤قِٞث ٓج فٌّ ٓج فٌّ
ٕذذٌٜث ً ٜٓ٘ذذج أًدؼذذز فذذٌّ ،عذذسط ٓضٞثُ٤ذذجس ى ٝثُوؼذذور ٝى ٝثُقؾذذز ٝثُٔقذذٌّ ًٝؽذذخ ٓٞذذٌ ثُذذي ١دذذ ٖ٤ؽٔذذجهٟ
ٕٝؼذجٕص
ّ
ُٜٝذٖ ػِذ ٖٜ٤فوذج ً
ّ إٕ ٌُذْ ّ
كذٌٝؽ ٖٜدٌِٔذز ٝثّذضقِِضْ ّ
أمذيصٔ ٖٛٞد ٓذجٕ ك ٢ثُْ٘جء كئٌْٗ ثصوٞث
ّ
ُٜٝذٖ كجٌٝدٌٝ ٖٛٞدج ً ؿٓ ٌ٤ذذٌؿ
ّ ّ
كؼِٖ ىُي ٟٞ٣تٖ كٌٌْٕ أفوث ً صٌٌ ،ٚٗٞٛكئٕ
ّ ّ
ػِ ٖٜ٤إٔ ػِ ٌْ٤فوجًٌُْ :
ّ
ًْٞص ٖٜدجُٔؼٌٝفص ّ
ًٍهٝ ٖٜ ػٌِْ٤
كجػوِٞث أٜ٣ج ثُ٘جُ ه ٢ُٞكذئٗ ٢هذو دِـذش ٝهذو صًٌذش كذٓ ٌْ٤ذج ُذٖ صٞذِٞث دؼذو ٙإٕ ثػضٚذٔضْ دذً ٚضذجح
صؼجُ٠ص ّ٘ٝز ًُّٚٞص أٜ٣ج ثُ٘جُ ثّٔؼٞث ٝأ٤ٟؼٞث ٝإٕ أ ٌّٓ ػِ ٌْ٤ػذو فذٖٓ ٢ؾوّع ٓج أهجّ كً ٌْ٤ضجح
صٌ٣ذذو ٕٝإٔ أًهذذج ًْ أًهذذج ًْ صصص أٟؼٔذذٔٓ ْٛٞذذج ص ذ ًِٝ ٕٞثًْذذٔٓ ْٛٞذذج صِذْذذٝ ٕٞإٕ ؽذذج ٝث دذذيٗخ
ٝصؼيد ْٛٞص صـلٌ ٙٝكذ٤ؼٞث ػذجه
ّ
صؼِٖٔ إٔ ًَ ِْْٓ أك ُِِْْٔ ٝإٔ ثُِْٔٔ ٖ٤أمٞر كس ٣قَ ٌٓا ٖٓ أٜ٣ج ثُ٘جُ :ثّٔؼٞث هٝ ٢ُٞثػوِٙٞ
ّ
صظِٖٔ أٗلْذٌْص ثُِٜذْ ٛذَ دِـذش؟ ّٝذضِوً ٕٞدٌذْ كذس صٌؽؼذٞث دؼذوٟ أم ٚ٤إ ٓج أػطج ٙػٖ ٤ٟخ ٗلِ ٓ٘ ٚكس
ٝس ً ٌٞ٣ح دؼً ٌْٞهجح دؼ ،ٜأ ُ٤ذِؾ ثُٖذجٛو ثُـجةذخ ،كِؼذَ دؼذٓ ٜذٖ ٣ذِـذ ٚإٔ ٌ٣ذ ٕٞأٝػذُ ٠ذٓ ٚذٖ
دؼّٔ ٖٓ ٜؼٝ ،ٚأٗضْ صْ ُ ٕٞػ٘ ٠كٔج أٗضْ هجةِٕٞ؟
هجُٞثٜٖٗ :و أٗي هو دِـش ٝأه٣ش ٚٗٝقشص كوجٍ د ٙذؼ ٚثُْذجدز ٌ٣كؼٜج إُذ ٠ثُْذٔجء ٌ٘٣ٝضٜذج إُذ ٠ثُ٘ذجُ
ثُِ ْٜثٕٜو (عسط ٌٓثس) ص
عْ ُْ ٍَ٣ثُ٘ذ ٢ك ٢ػٌكجس فض ٠ؿٌدش ثُِٖٔٝ ،ف٘٤تي هكغ دٖٔ ٓؼ ٚإُ ٠ثَُٔهُلز ٌ٤ٖ٣ ٞٛٝ ،د٤ذوٙ
ثُ ٠٘ٔ٤هجةس :أٜ٣ج ثُ٘جُ ثٌُْ٘٤ز ثٌُْ٘٤ز ،ك ٠ِٚك ٢ثَُٔهُلز ثُٔـذٌح ٝثُؼٖذجء ؽٔذغ صذ مٝ ،ٌ٤دذجس صِذي ثُِِ٤ذز
ك ٢ثَُٔهُلز ،عْ هكغ هذَ إٔ صطِغ ثُِٖٔ إُذ٘ٓ ٠ذ ،٠كٌٓذ ٠ؽٔذٌر ثُؼوذذز دْذذغ فٚذ٤جس ٌ٣ذذٌ ٓذغ ًذَ فٚذجر
ٜٓ٘ج ،عْ ثٌٗٚف إُ ٠ثُٔ٘قٌ ك٘قٌ عسعج ً ّٝض ٖ٤دوٗز ،عْ أػط ٠ػِ٤ج ً ك٘قٌ ٓج ؿذٌ (أ ١صضٔز ثُٔجةز) ،عذْ ًًذخ
ك كج ٛإُ ٠ثُذ٤ش ،ك ٠ِٚدٌٔز ثُظٜذٌٝ ،أصذ ٠د٘ذ ٠ػذذو ثُٔطِذخ ٛٝذْ ْ٣ذو ٕٞػِذٍٓ ٠ذَّ كوذجٍ: ًٍّٞ
165
ثَٗػٞث د٘ ٠ػذو ثُٔطِخ كِ ٞإٔ ٣ـِذٌْ ثُ٘ذجُ ػِذّ ٠ذوج٣ضٌْ َُ٘ػذش ٓؼٌذْ ك٘ذج ُٙٞٝهُذ ٙٞكٖذٌح ٓ٘ذ ٚعذْ هلذَ
ػجةوث ً إُ ٠ثُٔو٘٣ز"()1ص ًٍّٞ
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٛ يٓ ٙؼ٘ ٠ؽِ٤سً ٣ضؼِن دجُوػٞر ثإلّسٓ٤ز ٣ٝضؼِن دق٤جص٣ٝ ٚضؼِن دجُٜٔ٘ؼ ثُؼجّ إٕ ُقؾز ًٍّٞ
ُِ٘ظجّ ثإلّسٓ:٢
-1ػِٔ٘ٓ ْٜجٌّ٤ًٝ ْٜل٤ز أهثء ٕؼجةٌ ثُقؼ دجُطٌ٣وز ثٌُٖٔٝػز دؼذو إٔ أٍثٍ ثُضوجُ٤ذو ثُؾج٤ِٛذز ثُٔضٞثًعذز أ٣ذجّ
ٓ ّْٞثُقؼ ٖٓ صٚو٣ز ٙٝلٝ ٌ٤ػٌ ٟأع٘جء ثُطٞثف ٝه ٠ٞػِٜ٤ج ٓغ ثُوٞجء ػِ ٠ثألٝعذجٕ ٝصط٤ٜذٌ د٤ذش
ثُقٌثّ ٜٓ٘جص
ثُقٌثّ ّضظَ هجةٔز إُ ّٞ٣ ٠ثُو٤جٓز ك ٢ٜهػٞر أد ٠ثألٗذ٤جء إدٌث ْ٤ٛد ٌٓ ٖٓ -2ثُوػٞر إُ ٠ثُقؼ ُذ٤ش
ّذقجٗٝ ٚصؼجُٝ ،٠هو ؽجء ثإلّسّ ُ٤ـَْ ٛي ٙثُٖؼٌ٤ر ٓٔج هو ػِن دٜج ٖٓ أهًثٕ ثٌُٖى ٝثُٞس س ك٢
أٗذ ٚفذجػ إُذ ٠د٤ذش ثُؾج٤ِٛز ٣ٝؼ٤وٛج ٗو٤ز ٙجك٤ز صٖغ د٘ذ ًٞثُضٞف٤ذوٓٝ ،ذٖ أؽذَ ىُذي أىّٕ ًّذٍٞ
٤ُ ضؼِٔذٞث ثألػٔذجٍ ثُقٌثّ ٖٓٝأؽَ ىُي أهذَ ثُ٘جُ ٖٓ ًَ فوح ٞٙٝح ٣ٌ٣و ٕٝإٔ ٣صٔٞث دٌٍّٞ
ثُٚق٤قز ُِقؼ كس ٣وؼٞث كًٝ ٢ثّخ ثُضوجُ٤و ثُؾج٤ِٛز ثُذجةور ص
أٞ٣ج ً إٔ ِ٣ضو ٠دٜؤ ء ثُقٖٞه ثُِْٔٔز ثُي ٖ٣ؽج ٝث عٔذٌر ؽٜذجه ثّذضٌٔ عسعذز ٝػٖذٌٖ٣ ٣ٌ٣ -3و ًٍّٞ
ػجٓج ً ُِ٤ن٘ ُ ْٜصؼجُ ْ٤ثإلّسّ ٗٝظجٓ ٚكًِٔ ٢ذجس ؽجٓؼذز ٞٓٝػظذز ٓنضٚذٌر ٞ٣ذٜٔ٘ج ًذٞثٖٓ ٝؽوثٗذٝ ٚ
ٗذذٌثس ٓقذضذ ٚألٓضذْ٤ُٝ ٚذذضطِغ ٓذٖ ٝؽذٙ ْٜٛٞذًٞر ْٗذذِٝ ْٜأػوذجد ْٜثُذيّ ٖ٣ذ ٤صٓ ٕٞذذٖ دؼذو كٜ٘٤ذ ٠إُذذْٜ٤
ٗٚجةقٝ ٚص٤ٙٞجص ٖٓ ٚمِق فٞثؽَ ثَُٖٓ ًٝٝثء أّٞثً ثُوٌٕٝص
-2اٌّجبدة اٌز ٟعبء ثٙب ٚعب٘ذ ف ٟعجٍٙ١ب ف ٟوٍّبد عبِؼخ ٚثٕٛد ِؼذٚدح-:
اٌجٕووذ األٚي(- :أٜ٣ذذج ثُ٘ذذجُ إٕ هٓذذجءًْ ٝأٓذذٞثٌُْ ػِذذ ٌْ٤فذذٌثّ إُذذ ٠إٔ صِوذذٞث ًدٌذذْ ًقٌٓذذز ٣ذذٛ ٌْٓٞذذيث
ًٝقٌٓز ٕٛ ًٌْٜيث)ص
ُٝوو ًًٌ ٛي ٙثُض٤ٙٞز ٗلْٜج ٌٓر أمٌ ٟك ٢مجصٔز مطجدٝ ٚأًو ٝذًٌٝر ث ٛضٔذجّ دٜذج ٝىُذي أٜٗذج ٓذٖ
أٓ ْٛوجٙو ثإلّسّ كذٜج صقو٤ن ثألٖٓ ػِ ٠ثألٗلِ ٝثألٓٞثٍ ٝثألػٌثٛص
(ٙ - )1ق٤ـ ِْْٓ ِْْٓ ،دٖ ثُقؾجػ أد ٞثُقْ ٖ٤ثُوٖذ ١ٌ٤ثُْ٘٤ذجد، 886/2١ًٞؿ،1218هثً إف٤ذجء ثُضذٌثط ثُؼٌدذ – ٢د٤ذٌٝس
،صقو٤ن :دمحم كؤثه ػذو ثُذجه٢ص
166
اٌجٕذ اٌضبٔ( :ٟأ إٕ ًَ ٕ٢ء ٖٓ أٌٓ ثُؾج٤ِٛز صقش هوٓٞٝٞٓ ٢ع !صصص هٓجء ثُؾج٤ِٛذز ٓٝٞذٞػز صصصص
ًدج ثُؾج٤ِٛز ٓٞٝٞع ) ص
لشاس ٌّٓ ؽ ٌّٓٚ ٌٗٛع١ؤر ِٓ ٟثؼذُ٘ ِٓ األُِ ٚلذ رؼّٓ ٘زٖ اٌشعبئً-:
أص إدطجٍ ٓج ًجٕ ػ٘و أ َٛثُؾج٤ِٛز ٖٓ صوجُ٤و ثُؼٚذ٤ز ٝثُوذِ٤ز ٝكٞثًم ثُِـجس ٝثألْٗجح ٝثُؼٌم ٝثّذضؼذجه
ثإلْٗذذجٕ أمذذج ٙثإلْٗذذجٕ د ذ ؿسٍ ثُظِذذْ ٝثٌُٔثدذذجر هذذو دطذذَ أٓذذٌٓٝ ٙذذجس ثػضذذذجً ٙكٜذذ ٞثُ٤ذذ ّٞؽ٤لذذز ٓ٘ض٘ذذز
ك ٢دج ٖٟثألًٝ ٛأٙذـ ٌٓجٜٗج ٖٓ ف٤جر ثُِْْٔ ثُ ّٞ٤صقش ٟٓٞب ثألهوثّ ص ؿ٤ذضٜج ٌٕ٣ؼز
ػذذٖ ٓ٘طِوذذجس ثإلْٗذذجٗ٤ز ٝصوذذوٜٓج ثُلٌذذٌٝ ١ حص ثػضذجًٛذذج أًؽذذجُ ٓذذٖ صوجُ٤ذذو ثُؾج٤ِٛذذز ك دؼذذوٛج ًّذذٍٞ
ثُقٞجً ١ص
ػص ٣ٌ٣و إٔ ٣غذش ُِوٗ٤ج ًِٜج ْ٣ٝؾَ ػِّٔ ٠غ ثُوٌ ٝ ٕٝثألؽ٤جٍ أٗٓ ٚج ٖٓ صجة٣ ٚذَػْ ثُضوذوّ ثُلٌذٌ ١إى ٣ؼٔذو
ك٘٤ذٔ ٕ٤تج ً ٖٓ ٛيث ثُوك ٖ٤ثُوو ْ٣إ ٌ٣ ٞٛٝؽغ ثُوٜوٌْ٣ ١ذـ ك ٢أؿٞثً ه٤ٚز ٓذٖ ثُضذجً٣ل ثُٔظِذْ ثُوذوْ٣
ٝإٕ ٖٓ م َ٤إُ ٚٔٛٝ ٚ٤أٗ ٚإٗٔج ٣ضووّ ٙؼوث ً ٣ٝنطٌٓ ٞصو٤ج ص
اٌجٕذ اٌضبٌش :ه ( ُٚٞإٕ ثَُٓجٕ ثّضوثً صصص) أ ١إٔ ٍٓجٕ ثُقؼ ػذجه إُذٝ ٠هضذ ٚثألٙذِ ٢ثُذي ٟػ٘٤ذٚ
ّٞ٣مِن ثُْٔٞثس ٝثألً ٛد َٙثٌُٖٔٝػ٤ز ثُضّ ٢ذن دٜج ػِٔٚص
ًجٗٞث ك ٢ثُؾج٤ِٛز ٙٝوً ثإلّسّ ٣ضسػذ ٕٞدٜج كوو ًجٗٞث ًٔ -ذج ٣وذٓ ٍٞؾجٛذو ٝؿ٤ذٌ٣ - ٙؾؼِذ ٕٞفؾٜذْ
ًَ ػجٓ ٖ٤كٓ ٌٜٕ ٢ؼ ٖٓ ٖ٤ثُْ٘ز ك٤قؾ ٕٞك ٢ى ١ثُقؾز ػجٓ ٖ٤عْ ٣قؾ ٕٞك ٢ثُٔقٌّ ػجٌٓٛٝ ٖ٤يث
إى ىثى إٔ ثَُٓذجٕ هذو ٛ يث ثُؼجّ ٝثكن فؾ ٌٜٕ ٚى ١ثُقؾز ٝأػِٖ ًّذٍٞ كِٔج فؼ ًٍّٞ
ثّضوثً ً ٤ٜص ّٞ٣ ٚمِن ثُْٔٞثس ٝثألً ،ٛأ ١كس صضسػذٞث دجألٕ ٌٜصوؤ٣ج ً ٝص مٌ٤ثً ٝ ،فؼ دؼو ثُ ّٞ٤إ ك٢
ٛيث ثَُٖٓ ثُي ٟثّضوٌ ثّٔ :ٚىث ثُقؾز ص
مٌ٤ث ً دجُْ٘ذجء ٝأًذو كذًِٔ ٢ضذ ٚثُٔنضٚذٌر ثُؾجٓؼذز اٌجٕذ اٌشاثغ[ :ثُ٤ٙٞز دجُْ٘جء] أًٍّٞ ٠ٙٝ
ثُوٞجء ػِ ٠ثُظِْ ثُذجةو ٌُِٔأر ك ٢ثُؾج٤ِٛز ٝصغذ٤ش ٔٝجٗجس فوٞهٜج ًٌٝثٓضٜج ثإلْٗجٗ٤ز ثُض ٢صٞذٔ٘ضٜج أفٌذجّ
ثٌُٖ٣ؼز ثإلّسٓ٤زص
اٌجٕذ اٌخبِظ[ :ث ػضٚجّ دجٌُضجح ٝثُْ٘ز] ٝٝغ ثُ٘ذ ٢ثُ٘جُ ٓذٖ ؽٔ٤ذغ ثُٖٔذجًَ ثُضذ ٢هذو صؼضذٌٛ
ّ٘ٝز عجُظ ُٜٔج ُْٜ ٖٔٝث ػضٚجّ دٜٔج ثألٓجٕ ٖٓ ًَ ٕوجء ٝٝسٍٔٛ :ج ًضجح ف٤جص ْٜأٓجّ ٓٚوًٖ٣
ًّٝ ،ُٚٞإٗي ُضؾو٣ ٙضووّ دٜيث ثُضؼٜو ٝثُٔٞجٕ إُ ٠ؽٔ٤غ ثألؽ٤جٍ ثُٔضؼجهذز ٖٓ دؼو٤ُ ،ٙذُِ٘ ٖ٤جُ إٔ ٙذسف٤ز
٘٣ذـ ٢إٔ ٌٕٞ٣أل ١صط ًٞفٞجً ١أ ٝػٌف ثُضْٔي دٜي ٖ٣ثُوُٝ ِ٤ُ ٖ٤ِ٤هلج ً ػِ ٠ػ ٌٚه ٕٝؿٝ ،ٌٙ٤أٗٚ
ٍٓ٘ ٠أِّ ١طجٕ أ ٝصـِخ ػِٜٔ٤ج ص
167
اٌجٕذ اٌغبدط :ػسهز ثُقجًْ أ ٝثُنِ٤لز أ ٝثٌُةٓ ِ٤غ ثٌُػ٤ز أ ٝثُٖؼخ ٝصضِن٘ كٔ٤ج ٣ص-:٢
ّ٘ٝز ًُّٚٞص أ -ثُْٔغ ٝثُطجػز ٖٓ ثُٖؼخ ُِقجًْ ٜٓٔج ًجٕ ْٗذٓٝ ٚٗ ٕٝ ٚظٓ ٌٜٙج هثّ ٣قٌْ دٌضجح
ح -إىث فجه ػٜ٘ٔج كذس ّذٔغ ٟ ٝجػذز كذس ٓ٘ذجُ ٟذ ٞء ثُقذجًْ ٝٝذًٌٝر ثصذجػذ ٚإ ّذ ٌٙ٤ػِذٜٗ ٠ذؼ ثٌُضذجح
صؼجُ٠ص ٝثُْ٘ز ٌٖ٤ُٝ ،دؼو ىُي إٕ ٕجء ػذوث ً فذٖ٤ج ً ٓؾوػج كس ٣نل ٚٞىُي ه٤و ٕؼٌر ػٖ ؿ ٌٙ٤ػ٘و
ُ ٌٖٔ٣قجًٔ٤ض ٚإٔ صٌكؼ ٚه٤و ٕؼٌر كٞم ْٓض ٟٞثُٜٔ٘ؼ ٝثُقٌْ ثإلّسٓ ٢إى ٞٛك ٢ثُقو٤وز ُ ِ٤دقجًْ ط-
صؼجُ٠ص ٣ ٝضٔضغ د ١فجًٔ٤ز فو٤و٤ز ٌُٚ٘ٝأٓ ٖٓ ٖ٤هذَ ثُِْٔٔ ٖ٤ػِ ٠ص٘ل٤ي فٌْ
-0رجٍ١غ اٌذػٛح
أٗذذ ٚأمذذٌػ ْٓذذؤ٤ُٝز ثُذذوػٞر ٝصذِ٤ـٜذذج ػذذٖ ػ٘وذذ ٚكٜذذج ٛذذ ٞثإلّذذسّ هذذو ثٗضٖذذٌٛٝ ،ذذج ٛذذ٢ أص ٖ٣ذذؼٌ ًّذذٍٞ
ٝس س ثُؾج٤ِٛز ٝثٌُٖى هو صذوهس ٛٝج ٢ٛأفٌجّ ثٌُٖ٣ؼز ثإلُ٤ٜز هو دِّـش ٛٝج ٞٛثُٞف ٍَ٘٣ ٠ػِ ٚ٤
ٝثًصلؼش ثألٞٙثس ٖٓ ف ُٚٞصٌٚكٜٖٗ :و إٗي هو دِّـشصص ٝأه٣شصصص ٚٗٝقش ٝف٘٤تذي ثٟٔذ ٕ ثٌُّذٍٞ
ثُؼظ! ْ٤صك ٕجً دْذجدض ٚإُ ٠ثُْٔجء عْ إُ ٠ثُ٘جُ ٣و :ٍٞثُِ ْٜثٕٜوصصص ثُِ ْٜثٕٜوصصصثُِ ْٜثٕٜوص
ػص ٛذذيٕ ٙذذٜجهر ًذذَ ثألؽ٤ذذجٍ ٓذذٖ دؼذذو ٙثٗذذ ٚدِذذؾ ٝأهٚٗٝ ٟذذـ ،كْٔذذؤ٤ُٝز ثُذذوػٞر هذذو ثٗضوِذذش ٓذذٖ دؼذذوى إُذذ٠
[٣قِٜٔج ثُوػجر ٝثُؼِٔجء ُ٤ذِـٛٞج إُ ٠ؽٔ٤غ ثُ٘جُ ك َٜأه٘٣ج فوٜج أّ صوجػْ٘ج ػٖ أهثةٜذج أػ٘جه٘ج ٣ج ًٍّٞ
ثُؼٝ ٕٞثُْسٓز ٝثُؼجك٤ز]ص ْٗ ٍ
168
اٌغٕخ اٌؾبد٠خ ػشش
169
ثؼضخ أعبِخ ثٓ ص٠ذ:
ٖٓ ثُقؼ إُ ٠ثُٔو٘٣ذز فضذ ٠أٓذٌ ثُْٔذِٔ ٖ٤دذجُض٤ٜؤ ُـذَ ٝثُذٌٝ ،ّٝثمضذجً إلٓذٌر ٓج إٔ ػجه ًٍّٞ
ٛي ٙثُـَٝر أّجٓز ثدٖ ٍ٣و ًٝ جٕ ٕ جدج ً فوعج ً ص ك ٌٓ ٙإٔ ٌ٤ْ٣إُٝٞٓ ٠ذغ ٓوضذَ أد٤ذ٣ٍ ٚذو دذٖ فجًعذز،
ٝإٔ ٟٞ٣ب ثُن َ٤صن ّٞثُذِوجء ٝثُوثً ٖٓ ّٝأً ٛكِْطٝ ،ٖ٤ىُذي ٓذغ دذوء ٕذٌٞثٓ ٙذٖ ٌٓٝذ ٚثُذي ١صذٞك٢
كٚ٤ص ٌُٖٝثُٔ٘جكوً ٖ٤ثفٞث ٣وْٓ ُٕٞٞضٌٌ٘ :ٖ٣أ ٌّٓ ؿسٓج فوعج ػِ ٠ؽِّذز ثُٜٔذجؽٌٝ ٖ٣ثألٗٚذجًص ٝإٗٔذج ٟؼ٘ذٞث
ك ٢إٌٓص ٚألٗٓ ٠ُٞٓ ٚغ فوثعز ّ٘ ٚألٗذً ٚذجٕ إى ىثى ثدذٖ عٔذجٕ ػٖذٌر ّذ٘ز ًٝذجٕ أّذٞه ثُؾِذور ًٝذجٕ أدذٙٞ
إُذ ٠ثُ٘ذجُ ٝهذو أدٙ ٜ٤جك ٢ثُذ٤ذجٗ ،ٛذَع كذ ٢ثُِذ ٕٞإُذ ٠أٓذ ٚدًٌذز ٛٝذ ٢أّ أٔ٣ذٖ( !)1كنذٌػ ًّذٍٞ
ػٚخ ًأّٝ ٚمطخ ك ْٜ٤هجةس( :إٕ صطؼ٘ٞث ك ٢إٓجًر أّجٓز ثدٖ ٍ٣و كوو ٟؼ٘ذضْ كذ ٢إٓذجًر أد٤ذٓ ٚذٖ هذِذٝ ٚأ٣ذْ
إٕ ٛيث ُٜج ُنِ٤ن ٣ٌ٣ -و أّجٓز ثدٖ ٍ٣و ٝ -أْ٣ إٕ ًجٕ ألفخ ثُ٘جُ إُٝ ٢أْ٣ إٕ ًجٕ ُنِ٤وج ً دٜجٝ ،أْ٣
إٕ ًذذجٕ ألفذذذ ْٜإُذذٓ ٠ذذٖ دؼذذو ٙك ٙٝذذ ٌْ٤دذذ ٚكئٗذذٓ ٚذذٖ ٙذذجُق)2()ٌْ٤ص كضؾٜذذَ ثُ٘ذذجُٝ ،أٝػذذخ ٓذذغ أّذذجٓز
ثُٜٔذذجؽٌٝ ٖ٣ثألٗٚذذجًٝ ،مذذٌػ أّذذجٓز دؾٖ٤ذذ ٚإُذذ ٠هذذج ٌٛثُٔو٘٣ذذز ،كؼْذذٌٌ دذذجُؾٌف (ٌٓذذجٕ ػِذذ ٠كٌّذذل ٓذذٖ
ثُٔو٘٣ز) ص
ًٔ ج ّ ٤ص ٢د٤جٗ ،ٚعْ إٕ أدج دٌٌ دؼو ص ٚ٤ُٞثُنسكز أٗلي ٛذيث ثُؾذٔ٤ ٝك ٢أع٘جء ىُي صٞكًٍّٞ ٢
ٓٞهػج إ٣جٝ ٢ٖٔ٣ ٞٛٝ ٙأّجٓز ًثًذجص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
ٓلجِٝز ك ٢فٌْ ثإلّسّ إ دجُؼَٔ ثُٚجُـ :كوو ًجٕ ٍ٣و ثدٖ فجًعز ًه٤وج ً ٝ ٞٛٝثُو أّجٓز ًٝذجٕ أّذجٓز -1
ٓ ذذٖ إٔ ٣ؾؼِذذ ٚأٓ٤ذذٌث ً ػِذذ ٠ػجٓذذز ٙذذـ ٌ٤ثُْذذٖ ٓٝذذغ ىُذذي كذذس ثُٚذذـٌ ٝثُذذٌم ثُوذذو٘ٓ ْ٣ذذغ ًّذذٍٞ
ثُٚقجدز ك ٢ؿَٝر ٜٓٔز ًذٌ! ٟص
-2ثُْٔغ ٝثُطجػز ٖٓ أد ٢دٌٌ ألٌٓ ثُ٘ذٓ ٢غ صٞهُ ٌٙ٤يُي ً،جٕ أ ٍٝػَٔ هجّ د ٚأد ٞدٌٌ ثُٚذو٣ن كذ٢
مسكض ٞٛ ٚإٗلجى ؽ ٔ٤أّجٓز ٝمٌػ كٖ٤غ ؽ ٖٚ٤د٘لْٓ ٚجٕ٤ج ً ٝأّجٓز ًثًذجًص
-3ثّضنٌثػ ٓٞثٛخ ثُٖذجح ثُو٤جه٣زٝ ،ثٌُٖق ػٖ ْٓض ٟٞثُضٌد٤ز ثإلٔ٣جٗ٤ز ك ٢ثُٔوًّز ثُ٘ذ٣ٞز ٓٝنٌؽجصٜجص
( )1ثُْ ،٢ِ٤ٜثٌُ ٛٝثألٗق كٌٕ ٢ؿ ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز دٖ ٖٛجّ ػٌٔ ػذو ثُْسّ ثُْسٓ ،٢ثُ٘جٕذٌ :هثً إف٤ذجء ثُضذٌثط ثُؼٌدذ،٢
دٌٝ٤س ،ثُطذؼز :ثُطذؼز ثألٛ1421 ،٠ُٝـ509/7 :ّ2000 /ص
( )2ثُذنجً 1551/4،١ؿ 1884/4 ِْْٓٝ 4004ؿ 2426
171
ِشاؽً شىٛاٖ ٌٚؾٛلٗ ثبٌشف١ك األػٍ:ٝ
ػٜ٘ج أُٗٔ ٚج ًؽغ ٖٓ ًٝ -1جٕ أٝ ٍٝؽؼٙ ٚوثػج ً ٕو٣وث ً ٣ؾو ٙكً ٢أّ ٚكوو ً ١ٝػٖ ػجةٖز ً٠ٝ
٣ج ػجةٖز ٝثًأّج)1(»ٙص ثُذو٤غ ثّضوذِض ٢ٛٝ ٚصوٝ ٍٞثًأّج ٙكوجٍ ُٜج :دَ أٗج ٝ
ً ذجٕ إىث ثٕذضٌٗ ٠لذظ ػٜ٘ج أمذٌص :ٚإٔ ًٍّٞ ًٟٝ -2ثُذنجً ِْْٓٝ ١ػٖ ػٌٝر إٔ ػجةٖز ً٠ٝ
ػِٗ ٠لْ ٚدجُٔؼٞىثس ْٓٝـ ػ٘ ٚد٤و ٙكِٔج ثٕضٌٝ ٠ؽؼ ٚثُي ١صٞك ٢كٟ ٚ٤لوش أٗلذظ ػِذٗ ٠لْذ ٚدذجُٔؼٞىثس
ثُضً ٢جٕ ٘٣لظ ٝأْٓـ د٤و ثُ٘ذ ٢ػ٘)2(»ٚص
ػٜ٘ذج ؛ثٕذضو دذٝ ٚؽؼذٚ ػٜ٘ج :ثّض ىٕ ٍٝؽجص ٚدجٕ ٌٛٔ٣ػ٘و ػجةٖذز ًٝذ٢ -3ك ٢د٤ش ػجةٖز ً٠ٝ
ّ
أ٤ًٝذضُ ٖٜؼِذ ٠أػٜذو ّ ٖٓ ٢ذغ هذٌح ُذْ صقِذَ
ًٝجٕ هو ٕؼٌ دوِن أٙقجدٝ ٚفَٗ ْٜػِ ٚ٤كوجٍ :أ٣ٌٛوٞث ػِ َّ
ػٜ٘ج :ك ؽِْ٘ج ٙكٓ ٢نٞذخ (ٓذج ٖ٣ذذ ٚثإل ّؽجٗذز إُ ٠ثُ٘جُ (أ ١أمٌػ إُ ْٜ٤ألًِٔ )ْٜهجُش ػجةٖز ً٠ٝ
ّ
كؼِضٖص ٣ـَْ كٜ٤ج ثُغ٤جح) عْ ٟلو٘ج ٗٚخ ػِ ٖٓ ٚ٤صِي ثُوٌح فضٟ ٠لن ٌ٤ٖ٣إُ٘٤ج د٤و ٙإٔ هو
ػجٙذج ًأّ ٚكؾِِ ػِ ٠ثُٔ٘ذٌ عْ ًجٕ أٓ ٍٝذج صٌِذْ دذ ٚإٔ ٙذِ ٠ػِذ ٠أٙذقجح أفذو -4مٌػ ًٍّٞ
ٝثّضـلٌ ُ ْٜعْ هجٍ «:ػذو م٤ذٌ دذ ٖ٤إٔ ٣ؤص٤ذٍٛ ٚذٌر ثُذوٗ٤ج ٝدذٓ ٖ٤ذج ػ٘ذو ٙكجمضذجً ٓذج ػ٘ذو ٙكذٌذ ٠أدذ ٞدٌذٌ
ثُٚو٣ن إى ػِْ ٓج ٣وٚو ٙثُ٘ذٗٝ ٢جهث ٙهجةسً :كو٘٣جى د دجة٘ج ٝأٜٓجص٘ج كوذجٍ :ػِذًّ ٠ذِي ٣ذج أدذج دٌذٌ
٠كٓ ٢جُٙٝ ٚقذض ٚأد ٞدٌٌ ً٘ ُٞٝش ٓضنيث ً مِ٤سً صنيس أدج دٌٌ مِ٤سً ٌُٖٝ أٜ٣ج ثُ٘جُ ّ
إٕ آٖٓ ثُ٘جُ ػِ ّ
أمٞر ثإلّسّ ،صذو ٖ٤ك ٢ثُْٔذؾو مٞمذز إ مٞمذز أدذج دٌذٌ ٝإٗذ ٢كذٌٌُ ٟذْ ٝأٗذج ٕذ٤ٜو ػِذٝ ٌْ٤إٗذٝ ٢
ٓذج أمذجف إٔ صٖذًٌٞث ٓذٖ دؼذوٟ ألٗظٌ إُ ٠ف ٢ٝٞثٝ ٕ٥إٗ ٢أػط٤ش ٓلذجص٤ـ مذَثةٖ ثألًٝ ٛإٗذٝ ٢
٠ٌُ٘ٝأمٖ ٠ػِ ٌْ٤ثُوٗ٤ج إٔ ص٘جكْٞث كٜ٤ج»()3ص
هذجٍ ٌُؽذجٍ ًذجٗٞث كذ ٢ثُذ٤ذشِٔٛ :ذٞث -5هٚز ثٌُضذجح ثُذي ١أًثه إٔ ٌ٣ضذذُٔ« :ٚذج ثٕذضو ثُٔذٌ ٛدٌّذٍٞ
هو ؿِذ ٚثُٞؽغ ٝػ٘وًْ ثُوٌإٓ فْذ٘ج ًضذجح أًضخ ٌُْ ًضجدج ً صِٞٞث دؼو ٙكوجٍ دؼ ْٜٞإٕ ًٍّٞ
صٞذِٞث دؼذوٓٝ ٙذ٘ٓ ْٜذٖ ٣وذ ٍٞؿ٤ذٌ كجمضِق أ َٛثُذ٤ش ٝثمضٞٔٚث كٔ٘٣ ٖٓ ْٜو ٍٞهٌدٞث ٌ٣ضخ ٌُْ ًضجدذج ً
:هٞٓٞث»()4ص ىُي كِٔج أًغٌٝث ثُِـٝ ٞث مضسف هجٍ ًٍُّٞ ْٜ
٣ ط٤ن ثُنٌٝػ إُ ٠ثُٚسر ٓغ ثُ٘جُ كوجٍٓ :ذٌٝث أدذج دٌذٌ -6إٓجٓز أد ٢دٌٌ دجُ٘جُ٣ ُْٝ :ؼو ًٍّٞ
إٕ أدذج دٌذٌ ًؽذَ أّذ٤ق (ًه٤ذن) ٝأٗذ ٚإىث هذجّ ػٜ٘ذج٣ :ذج ًّذٍٞ كِ َٚ٤دجُ٘جُص كوجُش ػجةٖز ً٠ٝ
ٛٝ ذٞ٣ ٞػذي كْْٔذضٚ -7ػظْ صقَٔ ثُ٘ذ ًٟٝ :ٌُِٛٔ ٢ثدٖ ْٓذؼٞه هذجٍ :همِذش ػِذًّ ٠ذٍٞ
إٗي ُضٞػي ٝػٌج ً ٕو٣وثًص كوجٍ :إٗ ٢أٝػذي ًٔذج ٞ٣ػذي ًؽذسٕ ٓذٌْ٘ هذجٍ كوِذش: د٤و ١كوِش ٣ج ًٍّٞ
دذٚ :أؽذَ ٓذج ٓذٖ ْٓذِْ ٚ٣ذ٤ذ ٚأىٓ ٟذٖ ٓذٌ ٛكٔذج ّذٞث ٙإ فذ٠ ىُي إٔ ُي أؽٌ ٖ٣كوجٍ ًٍّٞ
ّ٤تجصًٔ ٚج صق ٠ثُٖؾٌر ًٝثهٜج ص
1ص همَ كؾذٌ ٣ذ ّٞث ع٘ذ ٖ٤عذجٗ ٢ػٖذٌ ًد٤ذغ ثألٓ ٍٝذٖ ثُؼذجّ ثُقذجه ١ػٖذٌ ُِٜؾذٌر ٝدٔ٘٤ذج ثُ٘ذجُ كذ ٢ثُْٔذؾو
ٓ ذذٖ ًٝثةذذ ٚك٘ظذذٌ إُذذٛٝ ْٜ٤ذذْ كذذٙ ٢ذذلٞف ثُٚذذسر عذذْ ٚ٣ذذِ ٕٞمِذذق أدذذ ٠دٌذذٌ ؛ دذذٌٍ ًّذذٍٞ
٣ٌ٣ ذو إٔ ٣نذٌػ إُذ ٠ثُٚذسر ٛٝذْ صذْْ كٌ٘٘ أد ٞدٌٌ ػِ ٠ػوذ َٚ٤ُ ٚثُٚذق كوذو هذٖ إٔ ًّذٍٞ
ك ٕجً إُ ْٜ٤إٔ أصٔٞث ٙسصٌْ عْ همَ ثُقؾٌر ٝأًم٠ ثُِْٔٔ ٕٞإٔ ٣لض٘ٞث كٙ ٢سص ْٜكٌفج ً دٌٍّٞ
ػٜ٘ذج ػٜ٘ذج ٝأّذ٘وس ًٝذ٠ ثُْضٌ ٝػجه ػِ ٚ٤ثُٚذسر ٝثُْذسّ كجٝذطؾغ إُذ ٠فؾذٌ ػجةٖذز ًٝذ٠
ًأّ ٚإُٙ ٠وًٛج ٝؽؼِش صضـٖجٌٌّ ٙر ثُٔٞس هجُشًٝ :جٕ د٣ ٖ٤وًًٞ ٚ٣ر كٜ٤ج ٓجء كؾؼذَ ٣ذومَ ٣و٣ذ ٚكذ٢
ػٜ٘ج إىث ًأس ٓ٘ٚ إٕ ُِٔٞس ٌٌُْثس ًٝجٗش كجٟٔز ً٠ٝ إُ ٚإ ثُٔجء ْٔ٣ٝـ دٜج ٝؽ٣ٝ ٜٚو:ٍٞ
ىُي هجُشٝ :ثًٌح أدضج!ٙصص ك٤وُٜ ٍٞج ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ُ ِ٤ػِ ٠أد٤ي ًٌح دؼو ٛيث ثُّٞ٤ص كِٔج كجٝش
ًٝف ٚثُطجٌٛر دٌش كجٟٔز كوجُش٣ :ج أدضجً ٖٓ ٙدٓ ٚج أهٗج٣ ٙج أدضج ٙؽ٘ز ثُلٌهٓ ُٝذ ٝث٣ ٙذج أدضذج ٙإُذ ٠ؽذٌ٣ذَ
ٗ٘ؼج ٙأؽجح ًدج هػجٙص
2ص ثٗضٖجً مذٌ ٝكجص ٚك ٢ثُ٘جُ :أهذَ أد ٞدٌذٌ كذومَ ثُْٔذؾو كِذْ ٌِ٣ذْ ثُ٘ذجُ فضذ ٠همذَ ػِذ ٠ػجةٖذز
ٓ ٞٛٝ ـٖ ٠دغٞح فذٌر كٌٖق ػذٖ ٝؽٜذ ٚعذْ أًذخ ػِ٤ذ ٚكوذِذٝ ٚدٌذ ٠كوذجٍ :دذ د ٢أٗذش كضًٍّٞ ْٔ٤
ػِ٤ي ٓٞصض ٖ٤أٓج ثُٔٞصز ثُضً ٢ضذذش ػِ٤ذي كوذو ِٓضَّٜذج ،عذْ مذٌػ ٝ ػٔذٌ ٌِ٣ذْ ثُ٘ذجُ إٔ ٣ؾٔغ ٝأٓ٢
ٔ٣ذٞس فضذ٣ ٠ل٘ذ٠ ٔ٣ ُْ ش ٌُٚ٘ٝىٛخ إًُ ٠دًٔ ٚذج ىٛذخ ّٓٞذ ٠ثدذٖ ػٔذٌثٕ ٝأٗذ ٚ ًٍّٞ
ﭺ ﭻﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ
ٗذٍَ ٛذي ٙث٣٥ذز فضذ ٠صسٛذج أدذ ٞدٌذٌ ﮐ ﭼ [آٍ ػٌٔثٕ ]144 :ث٣٥ز كٌ ٕ ثُ٘جُ ُْ ٣ؼِٔٞث إٔ
ٓذج ٛذ ٞإ إٔ ّذٔؼش كضِوجٛج ٓ٘ ٚثُ٘جُ ًِ ْٜكٔج ّٔؼٜج دٌٖ ٖٓ ثُ٘جُ إ ٝأمي ٣ضِٛٞجص هجٍ ػٌٔ ٝ :
أدج دٌٌ صسٛج ػوٌس فضٓ ٠ج صوًِ٘ ٢ؽذسٝ ١فضذ ٠أ٣ٞٛذش إُذ ٠ثألً ٛفذّ ٖ٤ذٔؼض ٚصسٛذج إٔ ثُ٘ذذ ٢هذو
ٓجس)()1ص
3ص ٝكجص : ٚأؽٔغ ثٌُٝثر ٝأ َٛثُؼِْ أٗ ٚصٞك ٢ػٖ عسعذز ّٝذض ٖ٤ػجٓذج ٓذٖ ثُؼٔذٌ هٞذ ٠أًدؼذٜ٘ٓ ٖ٤ذج هذذَ
كٌٓ ٢ز ٝػٌٖ ّ٘ ٖ٤هٞجٛج ك ٢ثُٔو٘٣ز دؼو ثُٜؾٌر ًٝجٗش ٝكجص ٚك٢ ثُذؼغز ٝعسعز ػٌٖ ػجٓج ٣وػ ٞإُ٠
أ ٍٝثُؼجّ ثُقجه ١ػٌٖص
ك ٢عسعز أعٞثح ُ ِ٤كٜ٤ج هٔ ٝ ٘٤ػٔجٓزُٔٝ ،ج أهًػ ك ٢أًلجٗذٝٝ ،ٚذغ ػِذّ ٠ذٌٌٙ٣ 4ص ًلّٖ ًٍّٞ
٣ؤٓ ْٜأفو ،ك ٙ ُْٜٝسر ػِ ٚ٤ثُؼذجُ عْ ػِٕ ٠ل ٌ٤ثُوذٌ عْ همَ ثُ٘جُ أًّج ِٕٞٚ٣ػِ ٚ٤كٞؽج كٞؽج
كذٌٓ ٢جٗذ ٚثُذي ١صذٞك ٢ك٤ذ ٚكذ٢ د٘ٛ ٞجْٕ عْ ثُٜٔجؽٌ ٕٝعْ ثألٗٚذجً ،عذْ ّذجةٌ ثُ٘ذجُص ٝهكذٖ ًّذٍٞ
فؾٌر ػجةٖزص
ه٘٣ذجًث ً ٝهًٔٛذج ً ًٟٝ :ثُذنجً ١ػٖ ػٌٔ ٝثدٖ ثُقٌط هجٍٓ« :ج صذٌى ًّذٍٞ 5ص صًٌز ًٍّٞ
ٝػذوث ً ٝأٓز إ دـِض ٚثُذٞ٤جء ثُضً ٢جٕ ًٌ٣ذٜج ّٝسفٝ ٚأًٝج ً ؽؼِٜج دٖ ثُْذٙ َ٤وهز»ص
اٌؼجش ٚاٌؼظبد:
1ص ه ُذذز ٓذذٞس ثُ٘ذذذ : ٢ثُقو٤وذذز ثُضذذْ٣ ٢ذذو ٠ػ٘ذذوٛج ؽذذذٌٝس ثُٔضؾذذذٌٝ ٖ٣ػ٘ذذجه ثُِٔقذذوٟٝ ٖ٣ـ٤ذذجٕ ثُذـذذجر
أُ٤ٛٞز ٝثُٔض ُٖ٤ٜ؛ إٜٗج ثُقو٤وز ثُض ٢صؼِٖ ػِٓ ٠و ٟثَُٓجٕ ٝثٌُٔجٕ ٝك ٢أىٕ ًَ ّجٓغ ٝػوَ ٓلٌٌ :إٔ
ٓذذٌه ُوٞذذجة ٝ ٚفذذوٝه ُْذذِطجٗٝ ٚ فجًٔ٤ذذز إ ُذذيثى ثُذذي ١صلذذٌه دجُذوذذجء كٜذذ ٞثُذذي١ إ هلل ٝفذذوٝ ٙإٔ
ٓنٌػ ػٖ فٌٔ ٝ ٚؿجُخ ػِ ٠أٌٓ ٙص
أ ١فو٤وز ص٘طن دٜي ٙثُو ُز ٗطوج ً ُذِ ك ٝ ٚ٤ؿٔ ٛٞأػظْ ٖٓ فو٤وذز ثُٔذٞس ّٝذٌٌر ثُٔذٞس (ًذَ
صؼذجُ٠ ٓنُٚ ٘ٚ؛ كجُقٌٔز ثإلُ٤ٜذز ٕذجءس إٔ ٌ٣ذ ٕٞهٞذجء ه٤و ك ٚ٤ػّٔٞ ٗلِ ىثةوز ثُٔٞس) إٟسم
أص أًٗ ٚجٕ إىث ثٕضٌٗ ٠لظ ػِٗ ٠لْ ٚدجُٔؼٞىثس ْٓٝـ ػ٘ ٚد٤و ٙصصص ثُل
ٝهو ًجٕ ٌ٣ ه ٠أٙقجد ٚدجُوٌإٓ آٗج ٝدجألىًجً ٝثألهػ٤ز ثألمٌ ِْْٓ ًٟٝ ،ٟػٖ ػجةٖز ًٝذ٢ حص
إىث ثٕضٌ٘ٓ ٠ج إْٗجٕ ْٓذق ٚد٘٤ٔ٤ذ ٚعذْ هذجٍ :أىٛذخ ثُذذ ُ ًح ثُ٘ذجُ ٝثٕذق ػٜ٘ج هجُشً :جٕ ًٍّٞ
٣ـجهً ّؤجص ٕلجء إ ٕلج ى ٕلج ًء أٗش ثُٖجك٢
ػٜ٘ج «إٔ ثُ٘ذً ٢جٕ إىث ثٕضٌ٣ ٠وٌث ػِٗ ٠لْ ٚدجُٔؼٞىثس ػص ًٟٝٝثُذنجً ِْْٓٝ ١ػٖ ػجةٖز ً٢ٝ
٘٣ٝلظ»ص
هص ٖٓٝأٝٝـ ثألهُز ػٌِٖٝٓ ٠ػ٤ز ثٌُه٤ذز دذجُوٌإٓ ثٌُذٌ ْ٣هُٞذ ٚصؼذجُ :٠ﭽ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
اٌفشق ث ٓ١اٌذػبء ٚاٌشل١خ -:اٌشل١خ رض٠ذ ػٍ ٝاٌوذػبء اٌّغوؼ ثبٌ١وذ ٚإٌفوش ثوبٌفُ ٘ٚو ٛاٌوٕفخ دذوٕٝ
ً٣ن ك ٢ثألٙـص
هُ٤ذذَ ٛذذي ٙثُٖذذٌ ٟٝأفجه٣ذذظ ٙذذق٤قز ٓغذذَ ٓذذج ًٝثْٓ ٙذذِْ ػذذٖ ػذذٞف ثدذذٖ ٓجُذذي ثألٕذذؾؼ ٢هذذجًٍ٘ :ذذج ٗذذٌم كذذ٢
د ُ دجٌُهٓ ٠ج ُْ ٌٖ٣كٌٕ ٚ٤ىص ً ٠هجًْ
ً٤ق صٌ ٟك ٢ىُي؟ كوجٍ :ثػٌٞٝث ػِ ّ ثُؾج٤ِٛز كوِ٘ج ٣ج ًٍّٞ
3ص ٓظج ٌٛك َٞأد ٠دٌٌ ٝ :كٔ٤ج أِّل٘ج ٖٓ ٙهٚز ٌٓ ٚٝأًدغ ه ةَ ػِ ٠إٔ أدج دٌٌ ٖٓ ثَُٔ٣ذز ٝ
: ثُل َٞػ٘و ًٍّٞ
174
أ .ؽجء ك ٢دؼٌٟ ٜم ٛيث ثُقو٣ظ ػٖ أدذّ ٠ذؼ٤و ثُنذوً ١أٗذُٔ ٚذج دٌذ ٠أدذ ٞدٌذٌ ُوذ ٍٞثٌُّذ ٍٞهِذش كذ٢
ٞٛ ٣ نذٌٗج ػٖ ػذو م ٌّ٤كجمضجً؟ هجٍ :كٌجٕ ًٍّٞ ٗلْٓ :٢ج ٣ذٌٛ ٢يث ثُٖ٤ل إٔ ًٍّٞ ٌٕٞ٣
ثُٔنًٝ ٌ٤جٕ أد ٞدٌٌ أػِٔ٘ج دٚص
ػٜ٘ج أٗ ٚهجٍ ُٜج :أهػ ٢ُ ٠أدذج دٌذٌ أدذجى ٝأمذجى فضذ ٠أًضذخ ًضجدذج ً طٓ .ج ًٝث ِْْٓ ٙػٖ ػجةٖز ً٢ٝ
ٝثُٔؤٓ٘ذذ ٕٞإ إٔ ٌ٣ذذ ٕٞأدذذج دٌذذٌص ٝإٕ ٛذذيث كذذئٗ ٢أمذذجف إٔ ٣ضٔ٘ذذٓ ٠ذذضٖٔ ٣ٝوذذ ٍٞهجةذذَ :أٗذذج أُٝذذ٣ٝ ٠ذ د٠
ٖٓ ُٚ دؼوُٝ ٙتٖ ًجٗش ثُقٌٔز ثإلُ٤ٜز ثهضٞذش إٔ ثُقو٣ظ ُ٤ؼذٌ دٔغجدز ثُ٘٘ ػِ ٠ثّضنسف ًٍّٞ
ٚ٣ذذـ صذٞثًط ْ٣ؾَ ُٜذْ ًضجدذج ً دذ ٚكٌذَ ىُذي ًذ٢ ػِ ٠أٙقجد ٚػٜوث ً ديُي ٝإٔ ٣مي ًٍّٞ
ثُقٌْ ٝثُنسكز ٓضذؼز ٖٓ دؼوٝ ٙك ٢ىُي ٖٓ ٓلْور ثُوٞجء ػِذ ٠إصذذجع ٕذٌ ٟٝثُٚذسؿ كذ ٢ثُقذجًْ ٓذج ٛذٞ
ؿ ٌ٤مجف ػِ ٠أفوص
د .ثّضنسكُِٚ ٚسر دجُ٘جُ كٌٓ ٢جُٗٝ ٚوو ًأ٣ذش ٓذوٕ ٟذوص ٚكذ ٢صؼ٤ذ ٖ٤أدذ ٠دٌذٌ ُذيُي ًٝه ٙثُٖذو٣و ػِذ٠
ػٜ٘ج كٔ٤ج ًثؽؼض ٚدٚص ػجةٖز ً٢ٝ
ٕ .4ؼ٣ ٞٛٝ ًٙٞؼجٌٌّٗ ٢ر ثُٔٞسُ :وو ًجٕ صلٌٚ٘ٓ ٌٙ٤ذٌكج ً صِذي ثُْذجػز إُذ ٠أٓضذٝ ٚإُذٓ ٠ذج ّذ ٌٕٞ٤ػِ٤ذ ٚفذجُْٜ
د دٝ ٞٛ ٢أٓٛٝ ٢ذٔ٣ ٞذٌ دذ مٌ ههذجةن ػٔذٌ ٙإٔ ٣ضذَٝه ٓذٖ أٙذقجدًٝ ٚذٞثٕ ٖٓ دؼوُ، ٙوو أًثه ًٍّٞ
ػ ِ ْٜ٤د مٌ ٗظٌر ٝإٔ ٣طٔتٖ إُ ٠ثُقن ثُي ١صًٌ ْٜػِٝ ٚ٤ثُٜوث٣ز ثُض ٢إًٔو ْٛإُٜ٤جص
175
اٌمغُ اٌغبثغ :رؼم١جبد ػٍ ٟاٌغ١شح إٌج٠ٛخ رشزًّ ػٍ ٝاٌؼٍ َٛاٌّزؼٍمخ ثبٌغ١شح اٌّزفشػخ
ػٕٙب ِٚب ٌٍٕج ِٓ ٟؽمٛق ػٍ ٝاِزٗ.
ٖٓٝػِْ ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز ٣ضلٌع ػذور ػِذٝ ّٞإٕ ًجٗذش صذومَ كذ ٢ػِذْ ثُْذٌ٤ر ٝهذو ثّذضٞػذضٜج ثُٔٚذ٘لجس
ثُؼو٣ور ثُض ٢أُلش ك ٢ثٌُْ٤ر ثُ٘ذ٣ٞز ٖٓٝ ،ثُؼِٔجء ٖٓ أكٌه ُٜج ٓؤُلجس مجٙزص
لبي اٌؼبِش :ٞكٖٔ أؽَ ٓج ٘٣ذـذٓ ٢ؼٌكضذٝ ٚصؼٌ٣لذٙٝ ٚذٌف ثُؼ٘ج٣ذز إُ٤ذٝ ٚصو٘٣ٝذٝ ٚصٚذ٘٤ل ٚثٌُذسّ كذ ٢ثُؼِذّٞ
ثُ٘ذ٣ٞز ٝثُٚلجس ثُٔقٔو٣ز ُٚوًٛٝج ػٖ ثُٚوً ثُي ١ثٗذؼغش ػ٘ ٚثُؼًِِٜ ّٞج ؽِٔز ٝصل٤ٚس كٌٝػج ٝأٞٙ
كٌٖف ثُؼِْ ٌٕف ثُٔؼِٝ ٚ٘ٓ ّٞهو ٘ٙلش ثُؼِٔجء ك ٢ىُي ًضذج ًغٌ٤ر ٓج دذ ٖ٤صذجً٣ل ٕٝذٔجةَص ٝأهذٞثٍ ٝأكؼذجٍ
ٝأفٌجّ ٝؿ ٌ٤ىُي ْٜ٘ٓٝثُٔوَ ٝثٌُٔغٌ ِ٤ُٝكٓ ْٜ٤و ًَ ٌٚػِٓ ٠ذِؾ ػِٔٓٝ ٚووثً كٝ ٜٚٔكٞم ًَ ى ١ػِْ
ػِ)1(ْ٤ص
هجٍ ثدٖ ًغٛٝ :ٌ٤يث أٝثٕ ٓج دو ٢ػِ٘٤ج ٖٓ ٓضؼِوجس ثٌُْ٤ر ثٌُٖ٣لزٝ ،ىُي أًدؼز ًضخ:
ثُغجُظ ك ٢ثُلٞجةَص
ػٍُ اٌشّبئً:
ٍ ٙز دِجُ ِّ٘ ْْذَ ِز ُِ ِْ ُٔ ْْ ِِ ِْ ،كَ َٔ ْؼ ٌِكَزُ َٕٔجةِ ِِ َِِ٤ِّ َٝ ٚزٌ ّ ِز ٝثُض َّ ْ ُِ ِ
٤قُِٔ ،ج َُٜج ِٓ ْٖ أ ٍَ َّ٤ّٔ ِ ٛز مج َّ ٝهَ ْو أ ْك ٌَهَٛج ثُؼَُِٔج ُء دِجُوًِّث َ
ْٖ ٓٝأ ْهوَ ِّ ٓذج أ ُ ُِّ َ
ذق كذ ٢ثُ َّ
ٖذٔجةِ َِ ْٖ ٓٝع َ َّْ ص َ ْؼ ِظ َِ ٣ٌَِ ٕ ْ٤ؼضِ ِٝ ٚث ِص ّذجعِ َْ ٛو ُِ ٝ ِٚ ٣
َّّ٘ضِ ِِ ،ٚ سء ثُوَ ِْ ِ
خ ِد َٔ َقذَّضِ ِٝ ٚص َ ْؼ ِظ ِ
ِ ،ِٚ ٔ٤ إَُْ ٠ثٓضِ ِ
ُ ص َؼجَُ٠ص عٓجّ ثُ ِض ّ ٌْ ِٓ ِي ّ
ِ ًَ ِ ١ف َُٔٚ ضجح ثُ َّ
ٖٔج ِة َِ ُِ ِ ًِ ُ
ػَِذ ٠ىُِذيَ
ألمس ِهذ ِِ ٝ ،ٚد٘ذج ًء َ ثُن ِْ ِوَّ٤ذزَ َّ
ثُظذجٌَِ ٛر ََ ٝ ،ؽ َؼَِٜذج صج ِد َؼذزً ْ س ِ ٔذجء إَُْٜ٤ذج ثُ ِ ّ
ٚذلج ِ ٜثُؼَُِ ِ
أٝجف َد ْؼ ُ
َ ٝهَ ْو
كجُ َّ
ٖٔجةِ َُ ص َ ُ
ْ ُّْ ٞأٓ ٌَ:ْٖ٣
177
اٌخٍ ِمَّ١خُ:
ظفبدُ ِ
صبٔ١ب :اٌ ِ ّ
ٖٓٝأدٌٍ ثٌُضخ ثُض ٢صٌِٔش ػٖ ػِْ ثُٖٔجةَ ًضجح ثُٖٔجةَ ثُٔقٔو٣ز ُعٓجّ ثُضٌٓي١
ػٍُ اٌذالئً ٞٛٝ :ثُؼِْ ثُي٣ ١ذقظ ػٖ إًٛجٙجس ٓٝؼؾَثس ًٌٝثٓجس ثُ٘ذ٣ٝ ٢وٚو دٜذج هُ٤ذَ ٗذذٞر ثُ٘ذذ٢
ٓٝ غِٜج ث٣٥جس ٝثُقؾؼ ٝثُذٌثٝ ٖ٤ٛثألػسّ ٝثُٔؼجُْ ٝؽٔؼٜج ثُؼِٔجء ٝؽوٛٝج أًغٌ ٖٓ عسعز آ ف ٓؼؾَرص
غ ُِ ْؼ ِغ َضارِ ِٗ
ثَ ْؼ ُ
ػذ ْٖ ثإلصْ ِ
٤ذجٕ ػَِذَ٣ ٠ذ ِو ُٓذوَّ ِػ ٢ثُُّ٘ذ َُّذٞرِ ُٓٞثكِوذج ً ُِذوَػْٞثْ َ٣ ،ُٙؼ َؾ ُذَ ثَُّ٘ ُ
ذجُ َ مذجً ٌم ُِ ِْؼذجهَرِ ْ َ٣
ظ َُ ٜذٌ َ ثُ ُٔ ْؼ ِؾََ ر ُ َ ٛ
ِْ ٢أٓ ٌذٌ ِ
دِ ِٔغْ ِِ ِٚص
-2أٌٙٚووب ٚأػظّٙووب ٚأدِٙٚووب اٌمووشآْ :كٜذذ ٞثُٔؼؾذذَر ثٌُذذذٌ ٟثُضذذ ٢صٔ٤ذذَس ػذذٖ ّذذجةٌ ثُٔؼؾذذَثس د ٜٗذذج ػوِ٤ذذز
صنجٟخ ثُؼوٝ ٍٞصضلجػَ ٓغ ثُ٘ل ُٞدجه٤ز مجُذور دذ ٖ٤ثُ٘ذجُ صقذو ٟدٜذج ثإلٗذِ ٝثُؾذٖ دٔذج ٖ٣ذضَٔ ػِ٤ذٓ ٚذٖ
٣ضْغ ثُٔوجّ ُقو٣ظ ػٜ٘ج هٞص ٚثُِـ٣ٞز ٖٓ كٚجفز ٝدسؿز ٗٝظْٝٝ ،ؽ ٙٞأمٌٟ
( )1أٝ ًٞٗ ١ؽ ٜٚثٌُٖ٣ق ٌٖ٣م ثٌٕثهج َٚ٣إُ ٠ثُؾوًثٕ ثُٔوجدِز ًٔج ٌٕٞ٣ىُي ٖٓ ثُِٖٔص
( )2ثُٖٔجةَ ثُٔقٔو٣ز ُِضٌٓيٝ ١ثُٖ٤نجٕص
179
َُِٝ وَذ ْو ًَُّ٘ذج َْْٗذ َٔ ُغ صَْْذذَِ ٤ـ ِ كََِوَ ْو ًَأْ٣شُ ثُٔج َء ْ٘ َ٣ذُ ُغ ِٓ ْٖ دَذ ِْٖ ٤أٙذجدِغِ ًَ ُ
ّذٍِ ٞ ذجً ِى ٝثُذَ ٌَ ًَ ِز ِٓ ْٖ
ًٞثُ ُٔ َ َّ
ثُط ُِ ٜ
ؼجّ ُ٣ َٞ ُٛ ٝؤْ ًَ َُ » َّ
ثُط ِ
َِٗٝ قْ ُ
ذٖ دِ َِٔ٘ذ،٠ ّذٍُ ٞ دذٖ ُٓؼذج ٍى هذجٍََ " :م َ
طذَ٘ذج ًَ ُ ٖٔ ِثٌُفْ ِ ػ ْٖ َ
ػ ْذ ِو َّ ِ -4ب عبء ف ٟطٛرٗ ِٓ ا٠٢بدَ :
٘جٍ ُِ٘ج ًَُّ٘ ٝج ُؽ ُٔٞػج ً هَ ٌِ٣ذج ً ِٓ ْٖ ٓجة ِز ْأُقٍ "()2ص
ػ٘ج َفضًََُّّ٘ ٠ج َٗ ْْ َٔ ُغ ٓج َ٣وَُٗٝ ٍُ ٞقْ ُٖ كِ َٓ ٢ كَلُضِ َق ْ
ش أّْٔج ُ
ػٍُ اٌفؼبئً ٞٛ :ثُؼِْ ثُي٣ ١ذقظ ك ٢ثُٔوجًدجس ٝثُٔوجًٗجس د ٖ٤ثُ٘ذٝ ٢د ٖ٤ثألٗذ٤جء ػِ ْٜ٤ثُْسّ ٝأّجّٚ
إٗٓ ٚج ٖٓ كِ٤ٞز فجٍٛج ٗذ ٢إ ٗٝذ٘٤ج كَ َ
ٍٝ ِٚٞثه ػِ ٚ٤كٜ٤جًٔ ،ذج ٛذّ ٞذ٤وٗج ّٓٞذ ٠ػِ٤ذ ٚثُْذسّ ٝهذو ٕذن ُذٚ
ثُذقٌ ٗٝذ٘٤ج ٕ ن ُ ٚثُؤٌ ٝ ،أدٌٍ ثٌُضخ ك ٢ػِْ ثُلٞجةَ ٛذً ٞضذجح ثألفجه٣ذظ ثُٔ٘ضوذجر كذ ٢كٞذجةَ ًّذٍٞ
ثُـٔجً)1(١ص ُِْ٤و ػذو
د ٚثُ٘لٝ ُٞأٗويٛج ٖٓ ثُٞسٍ ٛٝوثٛج إُ ٠ثُقن كئٕ ىثى ُٓٝ ٚج أف٤ج ُؼظْ ٓوجّ ثُ٘ذٝ ٢ثٙطلجء
ْ٣ضٞؽخ ػِ ٠ثألٓز ٌٌٕ ٛي ٙثُ٘ؼٔز ٖٓٝأٓ ْٛظج ٌٛىُي ٣ضٞؽخ ػِ٘٤ج ثألٓ ًٞث٥ص٤ز :
-2فووشع اإلّ٠ووبْ ثووٗ :إٕ ٛذذي ٙثُْذذٌ٤ر ثُؼطذذٌر م٤ذذٌ دٌٛذذجٕ ػِذذ ٠عذذذٞس ٗذٞصذذٙٝ ٚذذقز ًّذذجُضُ ٚذذيث ٝؽذذخ
صؼذذجُ :٠ﭽ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﭼ ثإلٔ٣ذجٕ دذذٝ ،ٚصٚذذو٣و ٚكٔ٤ذذج أصذذ ٠دذذٚص هذذجٍ
ﭽ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﭼ [ثألػذذذذذٌثف:
صؼذجُ:٠ ٣ضْ إٔ٣جٕ إ دٚصص ٚ٣ ٝـ إّسّ إ ٓؼذٚصص هذجٍ ]158كجإلٔ٣جٕ دجُ٘ذ ٢دمحم ٝ ثؽخ ٓضؼٖ٤
ﭽ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﭼ [ثُلضـ]13 :ص
ٚ -0عٛة ؽبػزٗ ٚارجبع عٕزٗ :كئىث ٝؽخ ثإلٔ٣جٕ دٝ ٚصٚو٣و ٚكٔ٤ج ؽجء دٝ ،ٚؽذش ٟجػضذ ،ٚألٕ ىُذي ٓٔذج
صؼذذذجُ :٠ﭽ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﭼ ،هذذذجٍ أصذذذ ٠دذذذٓ ٚذذذٖ ػ٘ذذذو
ﮩ ﭼ[ثُْ٘جء]64 :ص
( )1ثٗظٌ :ثُؼِ ّٞثُ٘ذ٣ٞز /ثُٖ٤ل ػٓ ٕٞؼ ٖ٤ثُوو/٢ٓٝهثً ثُٔؼ -ٖ٤ػٔجٕٓٝ 35 ٗ/ّ2016-2ٟ/ج دؼوٛجص
181
صؼجُٟ ٠جػز ًّٟ ُٚٞجػضٝ ،ٚهٌٕ ٟجػض ٚدطجػضٝٝ ،ٚػو ػِ ٠ىُي دؾَ َ٣ثُغٞثحصص ٝأٝػو كؾؼَ
ػِٓ ٠نجُلض ٚدْٞء ثُؼوجحص
ِؾجزٗٔٓ :ج ْ٣ضَِّ ثإلٔ٣ذجٕ دذجُ٘ذٝ ٢إهًثى هذوً ٙصؼِذن ثُوِذٞح دذٓ ٚقذذز ٝصؼظٔ٤ذج ،كذئٕ أػظذْ ثُن٤ذٌ -3
إُ٘٤ج ًجٕ ٖٓ مسُٝ ،ٚهو ؽذِش ثُ٘ل ُٞػِٓ ٠قذز ٖٓ أّوُٜ ٟذج م٤ذٌث ٓٝؼٌٝكذج ،كٌذجٕ ٗلؼذٚ ثُيّ ١جهٚ
ٗقْذٖ ٣ٌٟذذن ثإلفْذجٕ إُذذ ٠أٗلْذ٘ج إ دٔذذج ػِٔ٘ذج ٝإًٔذذوٗجُ ،ذيث ؽذذجء ٓذذٖ ُ٘ذج ثًغذذٌ ٓذٖ ٗلؼ٘ذذج ألٗلْذ٘ج دذذَ
صؼذذجُ :٠ﭽ ﭻ ﭼ ﭽ ػسٓذذجس ثإلٔ٣ذذجٕ ٝصذذيٝم فسٝصذذ ٚفذذخ ثُ٘ذذذ ٢أًغذذٌ ٓذذٖ ًذذَ ٓ ذ عٌ ثُذذوٗ٤ج ،هذذجٍ
ﭾﭿﮀﮁ ﮂ ﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ﮉﮊ
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﭼ
[ثُضٞدزٝ ،]24 :هجٍ ٣ « :ؤٖٓ أفوًْ فض ٠أً ٕٞأفخ إُُٝ ٖٓ ٚ٤ذوٝٝ ٙثُذوٝ ٙثُ٘ذجُ أؽٔؼذٝ ،)1(»ٖ٤هذجٍ
ًُّٚٞٝأفخ إُٔٓ ٚ٤ج ّٞثٔٛجص ٝإٔ ٣قخ ثٌُٔء « : عسط ٖٓ ًٖ كٝ ٚ٤ؽو فسٝر ثإلٔ٣جٕ :إٔ ٌٕٞ٣
٣قذ ٚإ هللص ٝإٔ ٌٌٙ٣إٔ ٣ؼٞه ك ٢ثٌُلٌ ًٔج ٌٌٙ٣إٔ ٣ويف ك ٢ثُ٘جً»(.)2
ػذذَ ٝؽذذَ ،أؽٔذذغ ػِذذ ٠ىُذذي ؽٔذذجٌ٤ٛ ثػِذذْ إٔ ٍ٣ذذجًر ْٓذذؾوٝ ٙهذذذٌٓ ، ٙذذٖ أػظذذْ ثُوٌدذذجس إُذذ٠
ثُِْٔٔ ٖ٤ك ًَ ٢ػ ٌٚإُ٘ٓٞ٣ ٠ج ٛيثٝ ،هُٛ َ٤يث ث ؽٔجع ٣ظ ٌٜػور ٝؽ:ٙٞ
ػِ٤ذّٝ ٚذِْ اٌٛعٗ األٚيٌٖٝٓ :ػ٤ز ٍ٣جًر ثُوذ ًٞػٔٓٞج ٝثّضقذجدٜجٝ ،هو ىًٌٗج كٔ٤ج ّذن إٔ ثُ٘ذذٙ ٢ذِّ٠
ًجٕ ٣يٛخ ًَ ُِ٤ز إُ ٠ثُذو٤غ ِّْْ٣ػِ ٠أ٣ٝ ِٚٛوػْ٣ٝ ٞضـلٌ ُ ،ْٜعذذش ىُذي كذ ٢ثُٚذق٤ـص ٝثألفجه٣ذظ ثُغجدضذز
هثمَ ك ٢ػٔ ّٞثُوذ ًٞك ١ٌْ٤ػِ ٚ٤فٌٜٔجص ك ٢صل َ٤ٚىُي ًغٌ٤رص ٓٝؼِ ّٞإٔ هذٌ ًٍّٞ
اٌٛعٗ اٌضبٔٓ :ٟج عذش ٖٓ إؽٔجع ثُٚقجدز ٝثُضجدؼ ٖٓٝ ٖ٤دؼو ْٛػِ٣ٍ ٠جًر هذٌٝ ٙثُْسّ ػِ٤ذًِٔ ٚذج ٓذٌٝث
ص ػِ ٠ثٌُٝٝز ثٌُٖ٣لز ًٟٝ ،ىُي ثألةٔز ثألػسّ ٝؽٔج ٌ٤ٛثُؼِٔجء دٖٔ ك ْٜ٤ثدٖ ص٤ٔ٤ز ًفٔٚ
ػ٘ذًٝ ٚث ٙثدذٖ ػْذجًٌ اٌٛعٗ اٌضبٌشٓ :ج عذذش ٓذٖ ٍ٣ذجًر ًغ٤ذٌ ٓذٖ ثُٚذقجدز هذذٌٓ ، ٙذ٘ ْٜدذسٍ ًٝذ٢
دئّ٘جه ؽ٤وٝ ،ثدٖ ػٌٔ كٔ٤ج ًٝثٓ ٙجُي ك ٢ثُٔٝ ٟٞأد ٞأٞ٣ح كٔ٤ج ًٝث ٙأفٔو ،ه ٕٝإٔ ٣ؤعٌ ػذ٘ ْٜأ ٝػذٖ أفذو
ٓ٘ ْٜأ ١ثّضٌ٘جً أٗ ٝوو ُيُيص
ػ٘ ٚدْ٘و ٙق٤ـ إٔ ثُ٘ذُٔ ٢ج مٌػ ٞ٣هع ٓؼجى دذٖ ؽذذَ إُذ ٠ثُذٖٔ٤ اٌٛعٗ اٌشاثغٓ :ج ًٝث ٙأفٔو ً٢ٝ
صٌٔ دْٔذؾوٛ ١ذيث ٝهذذٌ ، »١كٌِٔذز (ُؼذَ)
صِوجٗ ٢دؼو ػجٓٛ ٢يثُٝ ،ؼِي إٔ ّ هجٍ ُ٣« :ٚج ٓؼجى إٗي ػْ ٠إٔ
(ٙ )1ق٤ـ ِْْٓ ،دجح ٝؽٞح ٓقذز ثُ٘ذ ٢فو٣ظ ًهْ 70 :ص
(ٙ )2ق٤ـ ثُذنجً ١فو٣ظ ًهْ 16 :ص
182
صذ ص ٢كذذ ٢أػذ ّْ ثألفذذٞثٍ ٌُِؽذذجءٝ ،إىث همِذذش (إٔ) ػِذذ ٠مذٌٛذذج صٔنٞذذش ُِؼذذٌٝ ٛثٌُؽذذجءص كجُؾِٔذذز ص٘طذذ١ٞ
د٣ٌٚـ ثُذ٤جٕ ػِ ٠ص٤ٙٞز ٓؼجى د ٕ ٣ؼٌػ ػ٘و ًؽٞػ ٚإُ ٠ثُٔو٘٣ز ػِْٓ ٠ؾوٝ ٙهذٌ ِْْ٤ُ ٙػِٚ٤
لبي اٌمبػ ٟػ١بع٣ٍٝ :جًر هذٌّ٘ ٙز ٖٓ ّٖ٘ ثُِْٔٔٓ ٖ٤ؾٔغ ػِٜ٤ج ٝكِ٤ٞز ٌٓؿخ كٜ٤ج()1ص
ّٞ ،ثء ًجٕ ىُي ٣ٌٟو ٚأ،ٌٖ٣ ُْ ٝ لبي إٌ :ٞٚٛثػِْ أٗ٘٣ ٚذـ ٖٓ ٌَُ ٢ف ّؼ إٔ ٣ضٞؽ ٚإُ٣ٍ ٠جًر ًٍّٞ
أًغذٌ ٓذٖ ثُٚذسر ػِ٤ذٚ
َ كئٕ ٍ٣جًص ٖٓ ٚأ ّْ ٛثُوٌدجس ٝأًدذـ ثُْٔذجػٝ ٢أكٞذَ ثُطِذذجس ،كذئىث صَّ ٞؽذ٣َُِ ٚذجًر
ؼٌف دٜذج ٍثه ٓذٖ ثُٚذسر ٝثُضْذِ ْ٤ػِ٤ذ، ٚ
ٌٜٓج ٓٝج ُ َ٣
د ٌٙٚػِ ٠إٔؾجً ثُٔو٘٣ز َ ٝف ِ
ُ ك٣ٌٟ ٢و ،ٚكئىث ٝه َغ
ثح ًَفْ َٔ ِضذذيَ
٢أ ْدذ َذَ ٞ ذَ :ثَُِّ ُٜذ َّْ ث ْكذضَـْ َ
ػِذ َّ صؼذذجُ ٠إٔ ٘٣ل َؼذذ ٚدَ٣جًصذذٝ ، ٚإٔ ُْ٣ذذؼوَ ٙدٜذذج كذذ ٢ثُذذوثً٤ُٝ ،ٖ٣وذ ْ ّٝذ ٍَ
ػضِيَ ٝث ْؿ ِل ٌْ ُْ ٢
ٝثًفِٔ٘٣ ٢ج َمَْْٓ ٌَْ ٤ؤُ ٍٝص ٣جًرِ هَذ ٌِْ َٗذِ ِّ٤يَ ٓ ج ًٍ ْهضَْ ُٚأ٤ُِ ٝج َءىَ ٝأ َْ ََ ٛ
ٟج َ ثً ٍُ ْهِ٘ ٢كَ ٍِ ٢
َْ ٝ
ٝإىث أًثه هم ٍٞثُْٔؾو ثّضقخّ إٔ ٣وٓ ٍَ ٞج ٣و ُٚٞػ٘ذو همذ ٍٞدذجه ٢ثُْٔذجؽو ،كذئىث ٙذِّ ٠صق٤ذز ثُْٔذؾو
ٌ٣كذغ ٙذٞص،ٚ أص ٠ثُوذٌ ثٌٌُ ْ٣كجّضوذِٝ ٚثّضودٌ ثُوذِز ػِٗ ٠ق ٞأًدغ أىًع ٖٓ ؽوثً ثُوذذٌّٝ ،ذَِّْ ٓوضٚذوًث
ػَِْ٤يَ
ْس ُّ َ ٤خ َّ
َّللاِ! ثُ َّ ػَِْ٤يَ َ٣ج َفذِ َ ِٓ ْٖ م َِْ ِو ِ !ٚثُ َّ
ْس ُّ َ ػَِْ٤يَ ٣ج ِم َ
ٌ٤ر َ ْس ُّ َ
! ثُ َّ ػَِْ٤يَ ٣ج ًَ ُ
ٍَّ ٞ ْس ُّ َ
ك٤و" :ٍٞثُ َّ
ػِ ٠ثَُّ٘ذ َِّٝ َٖ٤ّ٤جةِ ٌِ ثُ َّ
ٚج ُِ ِق َٖ٤؛ ٙقج ِديَ ٝأ َْ َِ ٛد ْ٤ضِيَ ََ ٝػ َِْ٤يَ َٝػِ ٠آُِيَ ٝأ ْ ْس ُّ ََِِّٝ َٖ٤مَجص ََْ ثَُّ٘ ِذ ِ ! َٖ٤ّ٤ثُ َّ
ّ ِِ ّ٤و ثُ ُٔ ٌْ َ
َ٣ج َ
ػ ْٖ أ ُ َّٓضِ ِ"ٚص
َّ ً ٞ
َٓ ََ ٞج َؽََ ُ ًَ ٟ ػَّ٘ج أ ْك َ ٚقْ شَ ثأل ُ َّٓزَ ،كَ َؾََ ثىَ َّ
َّللاُ َ ثٌُّجَُزَٝ ،أهَّْ٣شَ ثألٓجَٗزََ ََٗٝ ، أ ْٕ َٜوُ أَّٗيَ دََِّ ْـشَ ِ ّ
ٝثػِْ إٔ ثُٚسر ٝثُْسّ ػِ ٠ثُ٘ذ ٖٓ ٢أػظْ ثُوٌدجس ُو ُٚٞصؼذجُ : ٠ﭽ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ
ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﭼ [ثألفذذَثحٝ ]56 :ػذذٖ ًؼذذخ دذذٖ ػؾذذٌر ،هذذجٍُٔ :ذذج َُٗذذش
؟ هذجٍ" :هذَ ثُِٜذْ (٣ؼ٘ٛ ٢ي ٙث٣٥ز) هٔش إُ ،ٚ٤كوِش :ثُْسّ ػِ٤ي هو ػٌك٘ج ،ٙكٌ٤ق ثُٚسر ػِ٤ي ٣ج ًّذٍٞ
َِّ ٙػِ ٠دمحم ٝػِ ٠آٍ دمحم ًٔج ٤ِٙش ػِ ٠إدٌثٝ ْ٤ٛآٍ إدٌث ،ْ٤ٛإٗي فٔ٤و ٓؾ٤وٝ ،دجًى ػِذ ٠دمحم ٝػِذ ٠آٍ
ٛٝذذي ٙثٌٌُٔٓذذز هذذو صٌذذٝ ٕٞثؽذذذز ف٤ذذظ ٛذذًً ٢ذذٖ ٓذذٖ أًًذذجٕ ثُٚذذسر دؼذذو ثُضٖذذٜو ٝكذذ ٢مطذذخ ثُؾٔؼذذز
ٝثألػ٤جه ٝ ،صٌّ٘ ٕٞز ٓؤًور ك ٢ثكضضجؿ ثُوػجء ّٞ٣ٝثُؾٔؼز ْٓٝضقذز ك ٢ثكضضجؿ ًَ مطجح ٞٓٝػظز ٓٝؾِِ
ٝك ٢ؽٔ٤غ ثألٝهجس ُٜٝ،ج ثٌُغ ٖٓ ٌ٤ثُلٞثةو ٝثُغٌٔثس ُٜٝ ،ج ٤ٙؾ ػو٣ور ٖٓٝثًِٜٔذج ٓذج ٖ٣ذضَٔ ػِذ ٠ثُٚذسر
ٝثُْسّ ػِٝ ٚ٤ػِ ٠آُٝ ٚأٙقجدٚص
ٝأػس ْٛهوًث، ثػِْ إٔ ٓٔج ٣ضٞؽخ ػِ ٠ثألٓز صؾجٗ ٙذٜ٤ج ٓ ؼٌكز هوًٝ ٙػِ ٚٗ ٕ ٞك ٜٞم ٌ٤مِن
ك ٜٞمجصْ ثُ٘ذٝ ٖ٤٤إٓجّ ثٌُِّٔ٤ّٝ ٖ٤و ُٝو آهّ ،هجٍ صؼجُ :٠ﭽ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ
ﯱ ﯲﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﭼ [ثألفَثحٝ ]40 :هجٍ « :أٗج ّ٤و ُٝو آهّ ّٞ٣ثُو٤جٓزٝ ،أٖ٘٣ ٖٓ ٍٝن
ػٜ٘ٔج هجٍ :ؽِِ ٗجُ ٖٓ أٙقجح ًٍّٞ ػ٘ ٚثُوذٌٝ ،إٔ ٍٝجكغ ٝأٖٓ ٍٝلغ»(ٝ )3ػٖ ثدٖ ػذجُ٢ًٝ ،
ػَ ملسو هيلع هللا ىلص ٘٣ضظٌ ٚٗٝهجٍ :كنٌػ فض ٠إىث هٗج ّٓ٘ٔ ْٜؼ٣ ْٜضيثًٌ ٕٝكْٔغ فو٣غ ،ْٜكوجٍ دؼ :ْٜٞػؾذج إٕ
ٝؽَ ثصني ٖٓ مِو ٚمِ٤س ،ث صني ٖٓ إدٌث ْ٤ٛمِ٤سٝ ،هجٍ آمٌٓ :جىث د ػؾخ ٖٓ ًسّ ٓ ًِٚٔ ٠ّٞصٌِٔ٤جٝ ،هجٍ
ص كنٌػ ػِ ْٜ٤كِْْ ٝهجٍ« :هو ّٔؼش ًسٌْٓ ًٝٝفٝ ،ٚهجٍ آمٌ :آهّ ثٙطلجٙ آمٌ :كؼًِٔ ٠ْ٤ز
ً ٞٛٝيُيٝ ،ػًٝ ٠ْ٤فًِٔٝ ٚضً ٞٛٝ ٚيُي ٝآهّ ً ٞٛٝيُي ٗ ٠ّٞٓٝؾ٢ ٝػؾذٌْ إٕ إدٌث ْ٤ٛمَِ٤
ٝكنٌٝ ،أٗج فجَٓ ُٞثء ثُقٔو ّٞ٣ثُو٤جٓز ٝكنٌٝ ،أٗج إٔ ٍٝجكغ ً ٞٛٝيُي ،أ ٝأٗج فذ٤خ ثٙطلجٙ
ُ ٢ك٤ومِٜ٘٤ج ٓٝؼ ٢كوٌثء ثُٔؤٖٓ٘٤ ٝأٖٓ ٍٝلغ ّٞ٣ثُو٤جٓز ٝكنٌٝ ،أٗج أ٣ ٖٓ ٍٝقٌى فِن ثُؾ٘ز ك٤لضـ
ٝكنٌٝ ،أٗج أًٌّ ثألٝ ٖ٤ُٝث٥مٌ ٝ ٖ٣كنٌ»()4ص
ُٜٝيث ثُٔوجّ ٣ضٌصخ ػِ ٖٓ ًَ ٠آٖٓ د ًّٞ ٚإٔ ٞ٣هٌٞ٣ٝ ٙهٌ ّ٘ضٓ ًَٝ ٚجء د٣ ٝ ٚووّ ػِ٤ٕ ٚ٤تج ،
٣ٝض هح كٓ ٢ؾِْٝ ٚك ٢ثُٔؾِِ ثُي٣ ١يًٌ كّٞ ٚ٤ثء ديًٌ ٌّ٤ص ٚأ ٝصوثًُ ّ٘ض ٚهجٍ صؼجُ ٠ﭽ ﮎ ﮏ ﮐ
ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗ ﮘ ﮙﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ
ﮂ ﮃ ﭼ[ثُ٘]63 :ًٞص
ٝ إًٌثًٓٔٝ ٚجٍ صٞه ٌٙ٤إٔ ٌٌّٗ أ َٛد٤ضٞٗٝ ٚهٌٗٝ ْٛيًٌ ُْٜ ٖٓٝصٔجّ ىًٌ ثُلٌٍُّٞ َٞ
صؼجُ ٠ثمضجً ٙلٝ ّٚ٤مجصْ ًِّ ٖٓ ٚدٝ ،ْٜ٘٤ؽؼَ ك ْٜ٤ثُ٘ذّٞرص ٛٝيث كِْٜٞص ٌ٣ٝلٌٕ ْٜ٤كج ً ٝكٞسً إٔ
صؼجُ ٠دٚلجء ٓؼوٗ٤ٟٝ ْٜخ ٗل ، ّْٜٞكِٜيث فظ ثٌُّ ٍٞػِ ٠فذٝ ْٜؽؼَ ٌٕف ػظٜٕٝ ،ْ٤جهر ٖٓ
فذ ٖٓ ْٜػسٓجس ثإلٔ٣جٕ ٝدـ ٖٓ ْٜٞػسٓجس ثُ٘لجمص
٢هَ ْذ ََ ثُ ِذ ْؼغ َ ِزص ٤ّٝص ٢ثُقو٣ظ ػٖ ٍٝثؽ ٚدٜجص َ .2خذَِ ٠غخُ ِث ْٕذُ ُخ ٍَ ٍِ ٠ْ ٛذ ََس ِػ َ ٟهللاُ َ
ػ ْٕ َٙب .ص َََ ََّ ٝؽٜج ثَُّ٘ ِذ ُّ
ْذَ٘ ِز ثُؼج ِٕ َذٌرِ ُِ ِْ ِذ ْؼغَذ ِز ،دَ ْؼذوَ َٝكذجرِ َموَِ ٣ؾذزٍ، ٢كَّٞ ٕ ٢ث ٍٍ ِٓذَٖ ثُ َّ صِؼَخَ َس ِػ َ ٟهللاُ َ
ػ ْٕ َٙب :ص َََ ََّ ٝؽٜج ثَُّ٘ ِذ ُّ ع َْ ٛدحُ ِث ْٕذُ ْ َ .0
ػ ْٜ٘جص َ ٢ ػ ٌْٔ ٝكَض ُ ُِ ٞكّ َ ٌثٕ ُ
دٖ َ ْ ٌْ ُ َش هَ ْذ ََ ىَُِيَ ٍَ َْ ٝؽزً ُِِ َّ
أًدُؼُٔجة َز ه ًًَِْٝ ،َْٛجٗ ْ ََ ٝؽ َؼ ََ َٓ ٌَْٛ ٜج ْ
ػٖ ََذٌ ِر ُِ ِْ ِذ ْؼغَذ ِز، ػ ْٕ َٙوب :ص َََ ََّ ٝؽٜذج ثَُّ٘ ِذذ ُّ
٢كذَٕ ٢ذ ََّْ ٕ ٌِ ٜذٞث ٍٍ ِٓذَٖ ثُ َّ
ْذَ٘ ِز ثُقج ِه َ٣ذ ِز َ .3ػب ِئشَخُ ِث ْٕذُ أثَ ٟثى ٍْوش َس ِػ َ
و ٟهللاُ َ
ٛٝ ،ِ٢ج َؽ ٌَ ْ
س َٓؼَذ ُٚإُذ٠ َش ٍَ َْ ٝؽزَ ُِ ُنَ٘ ٍِْ ٤ثدَٖ ُفيثكَزَ ثُ َّ
ْ ّْ ِٔ ٜ ػ ْٕ َٙبًٝ :جٗ ْ ثٓ اٌ َخ َطب ِ
ة َس ِػ َ ٟهللاُ َ ظخُ ِث ْٕذُ ُ
ػ َّ ٍش ِ َ .4ؽ ْف َ
ػ ْٜ٘ج دَ ْؼوَ ًُ ُؽِ ٞػ ِ ْٖ ِٓ ٚؿ ََْ َٝرِ دَو ًٍْص
ثُ َٔوِِ َ٘٣ز كَٔجسَ َ
185
ِ كَ ْٗ ٌَقْ ضُٜج إَّ٣ج ،ُٙكََِ ِو ٢َِ٘٤أدُ ٞدَ ٌْ ٌٍ ،كَوجٍََُ :ؼََِّيَ ََ ٝؽ ْوسَ ٍُّ ٞ ٔجٕ ،كََِذِغْشُ َُ٤ج ُِ ،٢ع ُ َّْ َم َ
طذَٜج ًَ ُ ػغ ْ ٍ
ػَُِ ٠
ػَِ َْ ٢ِّ٘ ِٓ ِٚ ٤
َ
أً ِؽذ َغ إَُْ٤ذيَ ْٕ٤تجً؟ هُ ِْشُ َ َٗ :ؼذ ْْ ،هذج ٍَ أدذَ ٞد ٌْ ٍذٌ :كَئَّٗذَُ ُٚذ ْْ َْ َْ٘ٔ ٣ؼِ٘ذْ ٢
إٔ ْ ٚزَ كََِ ْْ ْ
أً ِؽ ْغ إ َُْ٤يَ َ َ ٢ف ْل َػَِ َّ
ػ ٌَْٝشَ َ ِ ٢فَ َٖ٤ػَِ َّ
َ
ّذْ َُٝ ِ ٍِ ٞذٞ ذٖ أل ُ ْكِٖذَّ ِّ ٢ذٌ ًَ ُ ّذ ِ ٍَ ٞهَذ ْو ىَ ًَ ٌَٛذج ،كََِذ ْْ أ ًُ ْ إٔ ًَ ُ ٢إ َّ أ ِّٗذْ٘ ًُ ٢ذشُ َ
ػ ِِ ْٔذشُ َّ ػَِ َّ
ػ ٌَْٝشَ َكِٔ٤ج َ
ِ هَ ِذ ِْضُٜجص ص ٌََ ًَٜج ًَ ُ
ٍُّ ٞ
ْ َّٔ ٠أ ُ ُّّ ثُ َْٔذج ًِ،ٖ٤ َ ٚؼزَٝ ،ص ُ َْ ٙؼ َ ثدٖ َ ػجٓ ٌٍ ِ
دٖ ِِْ ٢ثٓ ٌَأر ٌ ِٓ ْٖ دَِِ٘ٛ ٢س ٍٍ ِ ت ِث ْٕذُ ُخ َض َّْ ٠خَ َس ِػ َ ٟهللاُ َ
ػ ْٕ َٙبَ ٛٝ : َ .5ص ُْ َٕ٠
ذش أ ْٓ ٌَٛذج إَُْ٤ذ ِ ،ٚكَض َََ ََّ ٝؽٜذج َ ٝؽ َؼذ ََ
ّذ ِ ٍُ ٞكَ َؾ َؼَِ ْ طَِّوَٜذج ،عُذ َّْ َم َ
ط َذٜذج ًَ ُ ط كَ َ
ثُقذجً ِ
ِ َش ٍَ َْ ٝؽزً ُِ ُّ
ِطلَ ِْ َِ ٤
دذٖ ًٝجٗ ْ
ِ ٢عَٔجَِٗ٤ذزَ أ ْٕذ ُ ٌٍ ٜع ُذ َّْ ص ُ ُِ ٞكَّ٤ذ ْ
ذش ذش ِػ ْ٘ذوَ ثَُّ٘ذِذ ّ ػَِْٜ٤ذذج ُؽذ ُذًَٝثً ،كَ ٌَغُذ َذٌ ثُ َْٔذذج ًِ ُ
ٝ ،ٖ٤دَ ِوَ٤ذ ْ ٝأَُٝذ َذْ َ
مْ ،ػ ْٖذ َذٌ أٝث ٍ
َٓ ٌََٛ ٜذذج َ
ِ ٝ هُ ِك٘ ْ
َش ِدجُ َذ ِو٤غِص ٍُّ ٞ َ ٠َِّٚ
ػَِْٜ٤ج ًَ ُ كَ َ
ّذ ِو
ػذْذ ِو ثأل َ َذش ٍَ َْ ٝؽذزٌ أل ِدذَ ٢
ّذَِ َٔزَ ِ
ثدذٖ َ ػ ْٕ َٙبٝ :ث ّْ ُٜٔج ِْ٘ ٛوُ ِد ْ٘شُ أد ٢أ ُ ََّٓ٤زَ ثُ َٔ ْن َُ ِ
َّ٤ٓٝذزًُٝ ،جٗ ْ عٍَ َّخَ َس ِػ َ ٟهللاُ َ
.6أ َُّ َ
٢ص ٖ ِز ع ُ َّْ ٛج َؽ ٌَ ْ
س إَُ ٠ثُ َٔوِِ َ٘٣زَّٔ َُٝ ،ج ٓجسَ ٍَ ُْ ٝؽٜج ص َََ َُّ ٝؽٜج ثَُّ٘ذِ ُّ ػ ِ ّٜٔجٛ ،ج َؽ ٌَ ْ
س َٓؼَ ُٚإُ ٠ثُ َقذَ َ ُ َٞ ُٛ ٝ
ثدٖ َ
طَِّ َوٜذج،
فجًعَذزَ كَ َ َذش ٍَ َْ ٝؽذزً ََُِ ْ٣ذ ِو ِ
دذٖ ِ ِ ًٝ جٗ ْ ّذٍِ ٞ ػ ْٕ َٙوبَ ٛٝ :
ِذ ٢دِ ْ٘ذشُ َ
ػ َّٔذ ِز ًَ ُ و ٟهللاُ َ ت ثِ ْٕذُ عَؾْ ٍ
وش َس ِػ َ َ .7ص ُْ َٕ٠
ـذجء ثُضَّذَ ِّ٘ذَ ُٛ ٝ ٢ذ ٞص َ ْو ِِ٤ذوٌ ؽذج ٌِّ ِِ ٛ
ً ٢ذجَٕ إلُ ِثُذَٝث ُػ ْأٓذٌث ً ِٓذَٖ ِ ص َؼذج َُِ َُِ٘ ٠ذ ِّ٤ذ ِْ ٚ
ًٝ ، ٢ذجَٕ ٛذيث َّ كَض َََ ََّ ٝؽٜج ثَُّ٘ ِذ ُّ
ُ ص َؼجَُ ٠كذ ٢ىُِذيَ :ﭽ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ُِ ِْ ُٔض َ َذََّ٘ ٠ؽ ُِٔ ٤غ ثُ ُقوُِ ٞ
م ثَُّ ِضُِ ٢سد ِْٖ ثُ َق ِوِ ٤و ّ
ٝ ِ ٢أ ََْٗ ٍَ
ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃﮄ ﮅ ﮆ ﮇ
ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﭼ
[ثألفَثح]37 :ص
َّ ٍُ ٞ
ّذج٣ج َد ِ٘٢ أٙجح ًَ ُ
َ شَّٔ َُ " :ج
ػ ْٜ٘ج هجَُ ْ
ُ َ ٢
َ ٖٝزُ ًَ ِ
س ػج ِة َػ ْٕ َٙبْ َٝ ًَ :
س َس ِػ َ ٟهللاُ َ اٌؾبس ِ
ِ ُ .8ع َِْ ٠ٛشَّ٠خُ ِث ْٕذُ
ػذ ٍ ّْ جُ ،أ ٝد ِ
ْذٖ َ ش د ِٖ هَ ٍِْ ٤ثدٖ َ
ٕ َّٔ ٍ ػ ْٜ٘ج كَ ٢
ّ ْ ِْ ٜعجدِ ِ َ ُ ٢ َ ٝ
ط ًَ ِ ثُقجً ِ
ِ ش ُؽ ََ٣ٌِْ ٣ٞزُ دِ ْ٘شُ طِن ََ ٝهؼَ ْ َ ٚثُ ُٔ ْ
ِ ّذٍَ ٞ
ذش ًَ ُ ٌَ٣جهُ ٌَ٣ثٛج أ َفوٌ إ َّ أ َميَ ْ
س ِدَ٘ ْل ِْ ِ ،ٚكَ ص َ ْ َش ْثٓ ٌَأر ً ُف ِْ َٞر ً َٓسَّ َفزً،
ػَِْ َٗ ٠لِْٜجًٝ ،جٗ ْ
َُ ،ُٚكٌَجص َ َذضَْ ُٚ
ػ ٌَ ْكذشُ أَّٗذُٚ ػَِذ ٠دذج ِ
ح ثُقُؾْ َذٌرِ كَ ٌَ ٌِ ْٛضُٜذجَ ٝ ، ذش ػجةَِٖذزُ :كَذٓ ِ ٞذج َُ ٛذ ٞإ َّ ْ
إٔ ًَأ ْ٣ضُٜذج َ ػًَِِ ٠ضجدَضِٜذج ،هجَُ ْ
ص َ ْْض َ ِؼَ ُُٚ٘٤
ّ ِِ ّ٤و هَ ْٝ ،ِٚ ِٓ ٞهذو أٙذج َدِ٘٢
ٌثً َ
ٍ ٝ دٖ أدِ ٢
ط ِثُقجً ِ
ِ ِ أٗج ُؽ َ٣َ ٌِْ ٣ٞزُ ث ْدَ٘زُ ٍَّ ٞ ّ َْٜ٘ ِٓ ٌَٟ ٤ج ٓج ًَأْ٣شُ ،كَوجَُ ْ
ش٣ :ج ًَ ُ َ
ِ ػَِذْ َٗ ٠لِْذ ،٢كَ ِؾتْذشُ ًَ ُ
ّذٍَ ٞ ػ ٍ ّْ َُ ،ُٚكٌَجص َ ْذضَُ ُٚ
ش أ ٝد ِْٖ َ ػَِْ٤يَ ،كَ َٞهَ ْؼشُ ك ٢ثُ َّ
ْ ُِْ ِْ ٜغجدِ ٍ ثألٓ ٌِ ٓج ُْ ْ َ٣ن َ
ق َ َِٖٓ ْ
ِ؟ هذجٍَ :أ ْه ِ
ٞذ٢ ذٖ ىُِذيَ ؟ هجَُ ْ
ذشٓ :ذج َُ ٛذ٣ ٞذج ًَ ُ
ّذٍَ ٞ ذَ َُ ِ
ذي كذَ ٢مٍْ ٤ذٌ ِٓ ْ ػَِذًِ ٠ضذجدَضِ ،٢هذجٍ :كَ َْ ٜ
أ ّْض َ ِؼَ ُُٚ٘٤
ِ ص َََ ََّ ٝػ ُؽ ََ٣ٌِْ ٣ٞزَ دِ ْ٘شَ ٍَّ ٞ شَٗ :ؼَْ ،هجٍَ :هو كَؼَ ِْشُ ٝ ،م ٌََ َػ ثُ َنذَ ٌُ ك ٢ثَُّ٘ ِ
جُ َّ
إٔ ًَ ُ ًِضجدَض َِيٝ ،أص َََ َُّ ٝؽ ِي ،هجَُ ْ
186
ط ِِن ،كََِوَذ ْو أ ْػضَذنَ
ٚذ َ
ّذذج٣ج دَِ٘ذ ٢ثُ ُٔ ْ ّذُِٞث ٓذج كذ ٢أْ٣ذوِْ ِٓ ِْٜ ٣
ذٖ َ ِ كَ ًْ َ ّذٍِ ٞ
ذٜجً ًَ ُ
ُ ٙ ثُقجًطِ ،كَوج ٍَ ثَُّ٘جُُ :أ ْ
ِ
ظ ُْ َد ٌَ ًَزً َ
ػَِ ٠هَ ِْٜٓ ٞج ِٓ ْٜ٘ج()1ص َش أ ْػ َ
ن ،كَس َٗ ْؼَِ ُْ ْثٓ ٌَأر ً ًجٗ ْ َ ٚ
ط ِِ ِ ٣ؾ ِ ٚإَّ٣جٛج ٓجةَزَ أ َْ َِ ٛد ٍْ ٤
ش ِٓ ْٖ َدِ٘ ٢ثُ ُٔ ْ ِدض ََْ ِِ ٝ
س َٓ َؼ ُٚإَُذ٠
دٖ َؽقْ ٍٔٛٝ ،ج َؽ ٌَ ْ
ِ ِ َش ٍَ َْ ٝؽزً ُِؼُ َذ ِْ ٤و
٤جًٕٝ ،جٗ ْ َِِْٓ ًَ ٢زُ ِد ْ٘شُ أدُ ٢
ّ ْل ٍ ػ ْٕ َٙبَ ٛٝ : .9أ ُ َُّ َؽ ِج ْ١جَخَ َس ِػ َ ٟهللاُ َ
٢ ػَِ ٠هِِٜ٘٣ج ،كََِ َّٔذج دَؼَ َ
ذظ ثَُّ٘ذِذ ُّ َش أ ُ ُّّ َفذِ٤ذَزَ َ ٖ ِزٝ ،عَذَض ْ ٢ك ٢ثُ َقذَ َ ٝ ٌَ ٚص ُ ُِ ٞكّ َ
ْسّ ٝصََ٘ َّ ػ ْٖ ثإلّ ِ ٖ ِزْ ٌَُِّٚ٘ َُ ،
ثًصَوَّ َ ثُ َقذَ َ
ثدذٖ
ٕ َذٌفْ ِذِ ََ ٤ ظ ِدٜج َٓ َغ ُ ػ َِ ْ ِٚ ٤أ ُ َّّ َف ِذ٤ذَزَ كَََ ََّ ٝؽٜج إَّ٣جٝ ُٙدَ َؼ َ
خ َ
ط َْج ِد َؼ ِز ُِ ِْ ِٜؾْ ٌَرِ َم َ
َْ٘ ِز ثُ َّ ِد ٌِضج ِد ِ ٚإُ ٠ثَُّ٘ؾج ِٕ ّ
ِ ٢ك ٢ثُ َّ
فْ٘زَص
ػَِْٜ٤ج َُٓ ُٞٛ ٝقْ ٌِ ٌّ، ػوَوَ ٌِٗج َفَ ُٚ جء ِهَ :ََ٤ ِ ٞ ػ ْٕٙب :ص َََ ََّ ٝؽٜج أعْ٘ج َء ُ
ػ ْٔ ٌَ ِر ثُوَ َ س َس ِػ َ ٟهللاُ َ اٌؾبس ِ
ِ َُّٔٛ ١ْ َِ -22خُ ِث ْٕذُ
خ ٍَ ُْ ٝػ أ ُ ْمضِٜذج أ ُ ِ ّّ ثُلَْٞذ َِ، ػذْذ ِو ثُ ُٔ َّ
ط ِِذ ِ ػَِْٜ٤ج دَ ْؼذوَ ثُض َّ َقُِّذ َِ ًَٝذجَٕ ثَُّذيَِ َّٝ ٍَ ١ؽذ ُٚإَّ٣جٛذج ثُؼَذ ُ
َّذجُ ُ
دذٖ َ ػوَوَ َ
َٝهِ :ََ٤دَ َْ َ
ف إَُ ٠ثُ َٔوِِ َ٘٣ز ك ٢ىِِ ١
ثُق َّؾ ِزص ّ ٌِفٍ ،ع ُ َّْ ث ْٗ َ
َ ٌَ ٚ ِ ٣ٌِ ٟو ِ ٚإَُ ٠ثُ َٔوِِ َ٘٣ز كَ ٢
ََ ٝدَِ٘ ٠دٜج كَ ٢
أ َ ْثَٕب ُء إٌَّ ّ
ج ِ ٟ
ّذ ْذؼَزَ
ذجٓ َ
ػ َ ع ُُ ََٞ َٛٝ :أ َ ًْذَ ٌُ أ َ ْدَ٘جةِ َِٝ ، ٚدِ ًَِ ٚجَٕ َٝ ،٠ٌََّ٘ ُ٣ هَ ْو ُُِ ٝذوَ ثُوَج ِّذ َُْٓ َٝ ،ذجسَ دِ َٔ ٌَذزَ هَذْذ ََ ِثإلّ َْذس َِّ َٝ ،
اٌمَب ِ
ٕ ًٌْ ٜثص
ػٖ ٌََ َ
َ
(ْ٘ٓ )1و ث ٓجّ أفٔو ،فو٣ظ ًهْ ٌ٤ّ ،26365 :ر ثدٖ ٖٛجّ صقو٤ن ثُْوج295/2 :ص
187
ش ثدَٖ مَجَُضِ َٜج أَدَج ثُؼَ ِ
جٗ دذَٖ ِ ٢أ َ ًْذ ٌُُ دََ٘جصِ َِٝ ، ٚهَ ْو ُُِ ٝوَ ْ
س هَ ْذ ََ ثُذِ ْؼغ َ ِز كٌَِ َٓ ٢زََٝ ،ص َََ ََّ ٝؽ ْ ػ ْٕ َٙبَ َٛٝ :
صٕ٠ت َس ِػ َ ٟهللاُ َ
ّذٍِ ٞط ِِ ٌن ثدَ٘ذزَ ًَ ُ
ْٔ َُِ ُ٤س ِإَُ ْ ِٚ ٤هُ ٌٌَ ٣
ػَِ ،ِٚ ًِ ٌِٕ ٠كَ َؾج َء ْ ُ ْٝ ٍَ ٢ؽ َٜج َ ش ٍَ ُْ ٘٣
َخ ََ ٝد ِو َ ّ ِ ٍُ ٞأ َ َِّْ َٔ ْظ ًَ ُ ثٌُ ِد٤غَِ ،ك َِ َّٔج دُ ِؼ َ
َّ
َّللاِ ،إ ِّٗذذ َ ٢أُكَذ ِ
ذجً ُم ذٖ هُذ َذٌ ِٕ ٍْٔ ٣ذتْشَ ،هَذذجٍََّ َ َٝ َ : ْ ١ثٓذ َذٌأَرٍ ِٓذ ْ
ذٖ ََُٗ ّ ُِ ٝؽذذيَ أ َ َّ
ذجفذَضَيَ ََٗٝقْ ذ ُ ِ َٝ هَذذجُُٞث َُ ذ :ُٚكَذ ِ
ذجً ْم َ
ٙذ ِ
ٙذ َْ ِٙ ٌِ ٜمًْ ٤ذٌثَّٔ ََُٝ ،ذج َّللاِ ُ٣ غَِْ٘ ٢
ػَِْ٤ذ ِ ٚكِذِ ٢ َّّ ٍُ ٞ جٓ ٌَأَصِْ ٢ثٓ ٌَأَر ً ِٓ ْٖ هُ ًٌََ َٝ ،ٍْٔ ٣جَٕ ًَ ُ جفذَضَِٓ َٝ ،٢ج أ ُ ِفخُّ أ َ َّٕ ُِِ ٢د ْ
ِ َٙ
َّللاِ كِذ ٢كِذوَ ِ
ثء ّذَّ ٍِ َٞذخ دِ ْ٘ذشُ ًَ ُ ثء أَّ ٌَْث ُ ،ْْ ٛدَؼَغ َ ْ
ش ٍَ ُْ ٘٣ ظ أ َ ٌَّْ َٓ َُ ٛزَ كِ ٢كِوَ ِ
ََٝر ُ دَو ًٍْ َٝهَ َغ كِ ٢ثألَّ ٌِْ كََِ َّٔج دَؼَ َ
َش ؿ َ ًَجٗ ْ
ػ ْ٘ َٜج أ َ ْٛوَصْ َٜج َُ َٜج ِفذَ َّٝ ٍَ َٖ٤ؽضْ َٜذج ِأل َ ِدذ٢
ُ َ ٢َ ٝ َش َموَِ ٣ؾزُ ًَ ِ ش كِِ ِٚ ٤د ِو َسهَرٍ َُ َٜج ًَجٗ ْ
ثٌُ ِد٤غِ ِد َٔج ٍٍَٝ ،دَ َؼغ َ ْ
جٗ د ِْٖ َّ أ َ ِدْ ٢ثُ َؼ ِ
ػَِ َْٜ ٤ذذج
ذٌَٛ٤جَٝ ،صَذ ُذٌهُّٝث َ إٕ ًَأ َ ْ٣ذض ُ ْْ أ َ ْٕ ص ُ ْ
ط ِِوُذٞث َُ َٜذذج أ َ ِّذ َ َّللاِ َّ ًَ م َُ َٜذج ًِهَّذزً َ
ٕذوِ٣وَر ً ََ ٝهذذجٍَْ : ّذذَّ ٍُ ٞ ذجٗ ،كَ َِ َّٔذذج ًَآ َٛذذج ًَ ُ
ثُ َؼ ِ
ػَِ َْٜ ٤ج ثَُّيَِٜ َُ ١جصَِٟوًَُ َٝ ،ُٙٞهُّٝث َ َّللاِص كَ َ ْ
َّّ ٍَ ٞ َٓجَُ َٜج ،كَج ْكؼَُِٞث ،كَوَجُُٞثَٗ :ؼَ ْْ َ٣ج ًَ ُ
ّذَّ ٍُ ٞ
َّللاِ ْ٣ ٍَ ذوَ دْذَٖ َذخ إَُْ٤ذ ِ ،ٚكَلَؼَذَََٝ ،دَؼَ َ
ذظ ًَ ُ ّذذَِ ٘٣ْ ٍَ ََ ٤ ػ ْٜوَث ً أ َ ْٕ ُ٣ن َِِّ َ
َ ٢ َّللاِ هَ ْو أ َ َميَ َ
ػَِ َْ ِٚ ٤ َّّ ٍُ ٞ ًََ ٝجَٕ ًَ ُ
ػ ْ٘ َٜج ِإَُ ٠ثُٔ ِو ِْ َ٘٣زص ع ُ َّْ أ َ َِّْ َْ أَدُذ ٞثُ َؼ ِ
ذجٗ َد ْؼذوَ ىَُِذيَ كَ ٌَهََٛذج َ ُ ٢ َ ٝ َخ ًَ ِ جً َفض َ ٠هَ ِو َٓج ِدََ َْ ٘٣ جًعَزَ َُ ًَ ٝؽ ًس ِٓ ْٖ ْثأل َ ْٗ َ
ِ ٚ َف ِ
َش دِ ْجُذَ ِوِ٤غِص َّ٘زَ ع َ َٔ ِ
جٕ َِٖٓ ثُ ِٜؾْ ٌَرَِٝ ،هُكِ٘ ْ ػ ْ٘ َٜج َ
ُ َ ٢
َ ٝ ِ َٝ ص ُ ُِ ٞكّْ َ٤
ش ًَ ِ إَُِ ُْ ًَ ِٚ ٤
ٍُّ ٞ
ِ ِ كٌَِ َٓ ٢زَ َد ْؼوَ ثُ ِذ ْؼغ َ ِز َٞ ُٛ َٝ ،أ َ َ ٍُ ٝأ َ ْدَ٘جةِ ِ ٚثُيُّ ًُ ِ
ًٞثُذيُِِ ُٝ َٖ٣ذوُٝث َد ْؼذوَ ثُ ِذ ْؼغَذ ِزََُٝ ،وَّ َذذُ ًَ ُٚ
ّذٍُ ٞ ػ ْذوُ
ػجذ هللا ُِ ُٝ :وَ َ
َٝ ،ٌ٤هُكَِٖ دِجُ َق ُؾ ِ
ٕٞص ٍ ٚ ٌ٤ث كٌَِ َٓ ٢زَ دَ ْؼوَ أ َ ِم ِٚ ٤ثُوَج ِّ َْ دِ َْ ٞه ٍ
ش هَ ِ خَٝ ،هَ ْو َٓجسَ َ
ِ ٙـ ً طجَّ َٝ ٌِِ ٛ
ثُط ِِ ّ٤ دِجُ َ
ّٞ٣ ًَ ُِّٕٞٚمِٔ ٌٓثس ػِ ٠ثألهَ٣ٝ ،وٝ ًَ ٍٞثفو ٓ٘ ْٜكٙ ٢سص« :ٚثُِٜذْ
إٕ ٓس ٖ٤٣ثَُِْٔٔ ُ٣ ٖ٤
َٙػِ٤ّ ٠وٗج دمحمٝ ،ػِ ٠آٍ ّ٤وٗج دمحم»ص ٓٝؼ٘ٛ ٠ذيث إٔ ثُٚذسر ػِذّ ٠ذ٤وٗج دمحم ٝػِذ ٠آُذ ٚصضٌذًٌ ًذَ ٣ذّٞ
ٓتجس ثُٔس٤ّ ٝ ،ٖ٤٣وٗج دمحم إٔ ٖٓ ٌٜإٔ َّ ٣
ُؼٌفص
! هذو ً ٟٝثُذنجً ِْْٓٝ ١ػٖ أد ٢دمحم ًؼخ دٖ ػؾٌر هجٍ :مٌػ ػِ٘٤ج ثُ٘ذ ٢كوِ٘ج٣ :ج ًّذٍٞ
ٝدًٌجصذ -ٚكٌ٤ذق ٗٚذِ ٢ػِ٤ذي؟ هذجٍ« :هُٞذٞث: ػِٔ٘ج ً٤ق ِْْٗ ػِ٤ي -أ ١ثُْسّ ػِ٤ذي أٜ٣ذج ثُ٘ذذًٝ ٢فٔذز
ثُِ َٙ ْٜػِ ٠دمحم ٝػِ ٠آٍ دمحمًٔ ،ج ٤ِٙش ػِ ٠آٍ إدٌث ،ْ٤ٛإٗي فٔ٤و ٓؾ٤و ،ثُِ ْٜدجًى ػِ ٠دمحم ٝػِ ٠آٍ
دمحمًٔ ،ج دجًًش ػِ ٠آٍ إدٌث ،ْ٤ٛإٗي فٔ٤و ٓؾ٤و»ص
ٛٝذذيث ٘٣وِ٘ذذج إُذذ ٠ثُْذذؤثٍٓ :ذذٖ ٛذذْ آٍ ثُ٘ذذذ ٢ثُذذيٚٗ ٖ٣ذذِ ٢ػِذذٓ ْٜ٤س٣ذذ ٖ٤ثُٔذذٌثس ًذذَ ٣ذذّٞ؟! ٛذذَ ٓذذٖ
ٗؼٌكْٜ؟ ثُٔؼو ٍٞإٔ ٗ ٢ِٚػِٛ ْٜ٤يث ثُؼوه ٗٝقٖ
ك ٢ثُٞثهغ إٔ ِى ًٌْ آٍ ّ٤وٗج دمحم إُ ٠ؽجٗخ ىًٌ ٙػِ ٚ٤ثُْذسّ ٣ؾؼذَ ثألىٛذجٕ صٖ٘ذـَ دذجُضلٌٌ دؼظٔضذٚ
ٓٝقذضٕٔٝ ٚجةِٝ ٚثُؼسهجس ثُٔضؼوهر ٓؼ ٚك ٢ثُوٗ٤ج ٝث٥مٌرٛٝ ،يث دجح ٝثّغ ؽذوثً ،كذس ٗلٌذٌ كذ ٢ؿ٤ذٌٓ ،ٙغِٔذج
صٖ٘ـَ ثألٗظجً دجُؤٌ ُِ٤ز ثُذوً ،كس صذوهن ًغ٤ذٌث ً كذ ٢ثُ٘ؾذٓ ّٞذٖ فُٞذ ،ٚكوذو ؿٌٔٛذج ٗذٓ ،ًٙٞذغ أٜٗذج ٓٚذجد٤ـ
دو إٔ ُٗ ٕ ْٜج ً ػظٔ٤ذجً ،ك٤ؾذخ إٔ ٗؼذٌكْٜ ثُٜو ٟػ٘و ؿ٤جح ثُؤٌٛٝ ،ؤ ء ثُيُ٣ ١ي ًًٌَِٔ ٕٝج ىًٌ ثُ٘ذ ٢
ُ٘ؼٌف ػِٗ ُٖٔٝ ٢ِٚٗ ٖٓ ٠وػ)2(ٞص
هجٍ ثدٖ ٓ٘ظٙ ًٞجفخ ُْجٕ ثُؼٌح :أ َٛثُذ٤ش ٌّجٗٝ ٚأ َٛثٌُؽَ أم٘ ثُ٘جُ دذٝ ٚأٛذَ د٤ذش ثُ٘ذذ٢
أٍٝثؽٝ ٚد٘جص ،ٌٜٙٙٝ ٚأػ٘ ٢ػِ٤ج -ػِ ٚ٤ثُْسّ ٝ -هْٗ َ٤جء ثُ٘ذٝ ٢ثٌُؽجٍ ثُي ْٛ ٖ٣آُ)1(ٚص
ٝهجٍ ثٌُثؿذخ ثألٙذلٜجٗ :٢أٛذَ ثٌُؽذَٓ :ذٖ ٣ؾٔؼذٝ ٚإ٣ذجْٗ ْٛذخ أ ٝه٣ذٖ ،أٓ ٝذج ٣ؾذٌٓ ١ؾٌثٔٛذج ٓذٖ
صؾذ ٍٞدذ ٚكو٤ذَ :أٛذَ ثٌُؽذَ
٘ٙجػز ٝد٤ش ٝدِوٝ ،أ َٛثٌُؽَ ك ٢ثأل٣ ٖٓ :َٙؾٔؼٝ ٚإ٣جٝ ٌْٖٓ ْٛثفو ،عذْ ّ
٢ػِ ٚ٤ثُٚسر ٝثُْسّ ٓطِوذج إىث ه٤ذَ :أٛذَ ثُذ٤ذش ُوُٞذّ ٚ
ػذَ ُٖٔ ٣ؾٔؼٝ ٚإ٣جْٗ ْٛخٝ ،صؼًٞف ك ٢أٌّر ثُ٘ذ ّ
ِ أ َ ْْ ََ ٛثُ َذ ِْ ٤
ش (ثألفَثحٝ ، )33 :ػذٌّ د َٛثٌُؽَ ػٖ ثٌٓأص)2(ٚص ػ ْ٘ ٌُ ُْ ِ ّ
ثٌُؽْ َ َّللاُ ُِْ ُ٤يَ ٛ
ِخ َ ٝؽ َِّ { :إَّٗٔج ٣ٌُِ ٣وُ َّ
ه :َ٤إٕ آٍ ثُ٘ذ ْٛ ٢م ٗٞٚد٘ٛ ٢جْٕ؛ ٛٝذٓ ٞذيٛخ ثُق٘ل٤ذز ٝثُق٘جدِذزص ٝهذجٍ ثُؼسٓذز إٔذٜخ ٓذٖ
أٙقجح ثإلٓجّ ٓجُي ْٛ :د٘ٛ ٞجْٕ ٖٓٝكذٞه ْٜإُذ ٠ؿجُذخص ٝه٤ذَٛ :ذْ ىً٣ضذٝ ٚأٍٝثؽذ ٚمجٙذزص ٝه٤ذَ" :آُذ:"ٚ
ػٜ٘ٔذجٝ ،ثمضذجً ٙدؼذ ٜثُْذجهر ًٝذ٢ أصذجػ ٚػِ ٠ه ٚ٘٣إُ ّٞ٣ ٠ثُو٤جٓذز؛ ً ١ٝىُذي ػذٖ ؽذجدٌ دذٖ ػذذو
ثُٖجكؼ٤زٝ ،هجٍ دً ٚغ ٖٓ ٌ٤ػِٔجء ثُق٘جدِز كٓ ٢وجّ ثُوػجء مجٙزص ٝهٛ :َ٤ذْ ثألصو٤ذجء ٓذٖ أٓضذٚ؛ فٌذج ٙثُوجٝذ٢
فْٝ ٖ٤ؿ)3(ٌٙ٤ص كجٌُٔثه د ٍ ثُ٘ذ)4(٢ص
ٝإٔ ٌٜثألهٞثٍ ك ٢ىُي إٔ ثٌُٔثه د ْٜأً٘ اٌىغبء؛ ْٛٝػِٝ ،٢كجٟٔزٝ ،ثُقْٖٝ ،ثُقًْٝ ٖ٤ذ٢
ػُ٘ ،ْٜقو٣ظ ػٌٔ دٖ ّذِٔز هذجٍَُٗ :ذش ٛذي ٙث٣٥ذز ػِذ ٠ثُ٘ذذ :٢ﭽ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ
ﮎ ﮏ ﮐ ﭼ [ثألفَثح ]33 :كذ ٢د٤ذش أّ ّذِٔز ،كذوػج ثُ٘ذذ ٢كجٟٔذز ٝفْذ٘ج ً ٝفْذ٘٤ج ً كؾِِٜذْ دٌْذجء،
ٝػِ ٢مِق ه ٌٜٙكؾِِ ٚدٌْجء ،عْ هجٍ« :ثُِٛ ْٜؤ ء أ َٛد٤ض ٢ك ىِٛخ ػ٘ ْٜثٌُؽِ ٌْٜٟٛٝصطٌ٤ٜث ً» ()5ص
ػٜ٘ج هجُش :مٌػ ثُ٘ذ ٢ؿوثر ٝػٌِٓ ٌٟٓ ٚ٤فَٕ ٖٓ ،ؼٌ أّٞه ،كؾجء ٝفو٣ظ ػجةٖز ٢ًٝ -
ثُقْٖ دٖ ػِ ٢ك همِ ،ٚعْ ؽجء ثُقْ ٖ٤كومَ ٓؼ ،ٚعذْ ؽذجءس كجٟٔذز ك همِٜذج ،عذْ ؽذجء ػِذ ٢ك همِذ ،ٚعذْ هذجٍ:
ًٔذج ٣ذوٍ ػِذذ ٠ىُذي فذذو٣ظ (ؿذو ٌ٣مذ ّْ) ػذذٖ ٍ٣ذو دذذٖ أًهذْ إٔ ثُ٘ذذ ٢مطذذذٝ ،ْٜك٤ذ« :ٚأٗذذ ٚفذظ ػِذذ٠
كذ ٢أٛذَ د٤ضذ،٢ كذ ٢أٛذَ د٤ضذ ،٢أىًذًٌْ ًٝؿذخ ك٤ذ ،ٚعذْ هذجٍٝ« :أٛذَ د٤ضذ ،٢أىًذًٌْ ثُضْٔي دٌضجح
ك ٢أٛـَ د٤ض ،)2(»٢كوجٍ ُ :ٚف ْٖ َٓ ٝ :ٖ٤ٚأ َٛد٤ض٣ ٚج ٍ٣و ،أُْٗ ِ٤ج ٖٓ ٙأ َٛد٤ضذ ٚ؟ هذجٍْٗ :ذج ٙ أىًًٌْ
ٖٓ أ َٛد٤ض ٌُٖٝ ،ٚأ َٛد٤ض ٖٓ ٚفٌّ ثُٚوهز دؼو ،ٙهجٍْٛ ٖٓٝ :؟ هجٍٛ :ذْ آٍ ػِذٝ ،٢آٍ ػو٤ذَٝ ،آٍ ؽؼلذٌ،
ٝآٍ ػذجُ ،هجٍٛ ًَ :ؤ ء فٌّ ثُٚوهز ؟ هجٍٗ :ؼْص
ٝه٤ذَ ٛذذْ ٓؤٓ٘ذذ ٞد٘ذذٛ ٢جٕذْ ٝد٘ذذ ٢ثُٔطِذذخ ٝىُذذي ُوُٞذ ٚػ٘ذذو صنٔذذ ِ٤ثُـ٘ذذجةْ( :إٗٔذج د٘ذذٛ ٞجٕذذْ ٝد٘ذذٞ
ثُٔطِخ ٕ٢ء ٝثفو) ()3ص
ٝأٓذذج ْٗذذجء ثُ٘ذذذ ٢كٜذذٖ ٓذذٖ آٍ ثُذ٤ذذش دجُضذؼ٤ذذزٚ٣ ٝ ،ذذـ ثُوذذ ٍٞدذذئمٌثؽ ٖٜألٕ ّذذ٤جم آ٣ذذز ثألفذذَثح
صوض ٢ٞهم ُْٜٞكجُقو٣ظ ػ٘ ، ٖٜعْ عذٞس ْٗذ ٖٜإُ ٠ثُ٘ذ٣ ُْ ٢ضـ ٌ٤ف٤ظ ٓجس ٛٝذٖ ػِذ ٠ػٚذٔضٝ ٚفذٌّ
ػِ ٢أفو ثَُٝثػ د ٖٓ ٖٜدؼوٙص
ٝػٔذ ّٞثألهُذذز صغذذش ػٔذذٓ ّٞذذٖ ىًذٌ كذذ ٢آٍ ثُذ٤ذش ٝصِـذذ ٢أفذذوث ٌُٜ٘ٝذج صذذوٍ ػِذ ٠ػٔذذٝ ّٞمٚذذٗٞ
ٝم ٗٞٚثُنٕ ٝ ٗٞٚي إٔ ىً٣ز ثُ٘ذ ْٛ ٢أم٘ ثُنٝ ٗٞٚإٔ ُ٣َٓ ْٜو ك٣َٓٝ َٞز هٌح ٖٓ
صؼذجُُٜ ٠ذْ ٝ ،صِـذٓ ٢ذٖ ٣ذ ص٢ ثُ٘ذِ٣ ٝ ، ٢ـَُ٘ٓ ٢ز ثُي ٖ٣فٌٓٞث ثُٚوهز ٖٓ دؼو ٙكٜذي ٙصذوٍ إػذَثٍ
دؼو ْٛك ٢ثَُٔ٣ز ٖٓ د٘ٛ ٢جٕذْ ٝد٘ذ ٢ثُٔطِذخ ٓٝذٖ ٣ذ ص ٢دؼذوٓ ْٛذٖ ػٔذ ّٞد٘ذ ٢ػذذو ٓ٘ذجف ٓٝذٖ دؼذو ْٛإُذ٠
ؿجُخ ٌُْٜ٘ٝ ،ك ٢ثُوٌح ٌٓثصخص
(ًٝ )1ثً ،4425 :ِْْٓ ٙضجح :كٞجةَ ثُٚقجدز ،دجدج ٖٓ كٞجةَ ػِ ٢دٖ أدٟ ٢جُخص
(ٙ ) )2ق٤ـ ِْْٓ ،فو٣ظ ًهْ2408 :ص
ثُنِٔ ،دجح ٓٝذٖ ثُذوُ َ٤ػِذ ٠إٔ ثُ ُنٔذِ ُعٓذجّص ،ثُٔـذجٍ ،١دذجح ؿذَٝر
ُ (ًٝ )3ث ٙثُذنجًً ،2907 ، 3904 :،١ضجح :كٌٛ
م٤ذٌ
191
صبٔ١ب ِٛ :لف اٌغٍف ِٓ آي ث١ذ إٌج: ٟ
أٓج ٓٞهق ثُِْق ثُٚجُـ ٖٓ ،ثُٚقجدز ٝثُضجدؼٝ ٖ٤أصذجع ثُضذجدؼٓ ٖ٤ذٖ آٍ د٤ذش ثُ٘ذذٝ ٢صؼظذُٜ ْٜٔ٤ذْ
ٝصٞه ٌ٤ثُٚقجدز ُٝ ْٜصٞهُِٚ ٌْٛ٤قجدز كٖٔ أٓغِز ىُي:
ـ لبي أث ٛثىش اٌظذ٠ك سػ ٟهللا ػٕٗ :ثًهذٞث ٓقٔوًث ك ٢أ َٛد٤ضٚص ًٝث ٙثُذنجً ١كٙ ٢ق٤قٚص
٣ قلظذذ ٍ٥ ٕٞثُذ٤ذذش هذذوً ،ْٛكوذذو ًذذجٕ آٍ ثُذ٤ذذش أٞ٣ذج ً ٣ؼٌكذذَُ٘ٓ ٕٞذذز ُٔٝذذج ًذذجٕ ٙذذقجدز ًّذذٍٞ
ػٖ ثُؾٔ٤غ()1ص إمٞثٗ ٖٓ ْٜثُٚقجدز٣ٝ ،ووًٙ ٕٝجفخ ثُل٢ًٝ ْٜ٘ٓ َٞ
صضِن٘ ػو٤ور أ َٛثُْ٘ز ك ٢آٍ د٤ش ثُ٘ذ ٢ك ٢أّٗ٣ ْٜقذذ ٕٞثُٔذؤٓ٘ٓ ٖ٤ذٖ آٍ ثُذ٤ذش٣ٝ ،ذٌّ ٕٝ
إٔ ثُٔذؤٖٓ
ٖٓ آٍ ثُذ٤ش ُ ٚفوجٕ ػِٔٛ ،ْٜ٤ج :إٔ٣جٗٝ ٚهٌثدضٚص ٌٕٝ٣ٝأّٜٗذْ ٓذج ٕذٌكٞث إ ُوذٌدٓ ْٜذٖ ثٌُّذٍّ ٝ ، ٍٞ
ٛي ٙثُٔقذز :صٌٚٗٝ ْٜ٤ُٞصُٞ ٖٓ ٢ٛٝ ،ْٜثٍّ فلا ثُ٤ٙٞز كْٜ٤ص ٌٕٝ٣أٞ٣ج ً أٌّٗٓ ْٜثصخ ٘ٓٝجًٍٍٔ ،ج ٣ؾخ
صؼظٌٓ ْ٤جٗز أٍٝثؽ ٚد ّٗ ٖٜأٜٓجس ثُِْٖٔٔ٤ص
ٛٝذْ أٛذَ د٤ذش ثٌُّذ ٍٞ ٝأٓج ٓج ٣ؾخ ػِ٘٤ذج كذ ٢فذن أٛذَ ثُذ٤ذش ،كقوٜذْ ػِ٘٤ذج ػظذ ْ٤ؽذوثً٤ً ،ذق
ٝ إٔ َُٗ٘ ْٜثَُُٔ٘ذز ثُسةوذز كجُٞثؽخ ػِ٘٤ج ٓقذض٣ٝ ،ْٜؾخ ػِ٘٤ج ٓٞث صٝ ْٜإٔ ٗقلا ك٤ٙٝ ْٜ٤ز ًٍّٞ
د ٖٓ ْٜؿ ٌ٤ؿِ ٍ ٝ ٞصوٌ٤ٚص
صٌذذ ٕٞإ دْذذسٓز ثُٔؼضوذذو كذذ ٢آٍ ثُذ٤ذذش ك٤وذذٓٝ" :ٍٞذذٖ ٠ٚجوو ٓ١اٌطؾووب ٞٚسؽّووٗ هللا إٔ «ثُذذذٌثءر ٓذذٖ ثُ٘لذذجم
ٝأٍٝثؽ ٚثُطجٌٛثس ٖٓ ًَ هِٗٝ ،ىً٣جص ٚثُٔووّٓ ٖ٤ذٖ ًذَ ًؽذِ ،كوذو أفَْٖ ثُو ٍَ ٞك ٢أٙقجح ًٍّٞ
دٌا ٖٓ ثُ٘لجم«()2ص
لبي اثٓ وض١ش سؽّٗ هللا ٌٌ٘ٗ ٝ« :ثُٙٞجر د َٛثُذ٤شٝ ،ثألٌٓ دجإلفْجٕ إُٝ ،ْٜ٤ثفضٌثٓٝ ،ْٜإًٌثٓ ،ْٜكئْٜٗ
ٖٓ ىً٣ز ٟجٌٛر ٖٓ ،إٔذٌف د٤ذش ٝؽذو ػِذٝ ٠ؽذ ٚثألً ،ٛكنذٌث ً ٝفْذذج ً ْٗٝذذجًّ ٝ ،ذٔ٤ج إىث ًذجٗٞث ٓضذؼذٖ٤
ُِْ٘ز ثُ٘ذ٣ٞذز ثُٚذق٤قز ثُٞثٝذقز ثُؾِ٤ذزًٔ ،ذج ًذجٕ ػِ٤ذّ ٚذِلً ْٜجُؼذذجُ ٝد٘٤ذٝ ،ٚػِذٝ ٢أٛذَ د٤ضذٝ ٚىً٣ضذ،ٚ
ػ٘ ْٜأؽٔؼ)3(»ٖ٤ص ً٢ٝ
ًٔج صقٌّ ثُٔـج ر دٙٝٝ ْٜل ْٜد ًغٌ ٓٔج ٙـ كٙٝ ٢ل ،ْٜكس ٌٗكؼ ْٜإُٙ ٠لجس ثألُ٤ٛٞذز ٝكذٞم
ٌٓصذز ثُ٘ذٞر ٗ ٝ ،وػ ُْٜ ٢ػِْ ثُـ٤خ ٝثُؼٔٚز ْٗ ٝل ثُوٌإٓ إى إٔ ٛيث ثإلٌٟثء ٓومَ إُ ٠كْذجه ثُذوٖ٣
ٝصقٌ٣لٚص
أص ٓٞهر آٍ ثُذ٤ش :ثصلن ثُؼِٔجء ػِٝ ٠ؽذٞح ٓذٞهر آٍ ثُذ٤ذش؛ ألٕ كذٓ ٢ذٞهصٓ ْٜذٞهر ُِ٘ذذٝ ، ٢هذو هذجٍ :
ك ٢أ َٛد٤ض ،٢هجُٜج عسعج »ص ٕ ٝي إٔ ثٌُٔثه دجُٔٞهر ٘ٛج هوًث ٍثةوث ػٖ ٓذٞهر ؿ٤ذٌٓ ْٛذٖ « أىًًٌْ
ثُٔؤٓ٘.ٖ٤
صقذَ ُٔقٔذوٝ ، حص صقٌ ْ٣أًَ ثُٚوهز ػِ ،ْٜ٤هجٍ « : إٕ ٛي ٙثُٚوهجس إٗٔج ٢ٛأّٝجك ثُ٘ذجُٝ ،إٜٗذج
ٍ٥دمحم »()1ص ٓٝؼ٘ ٠أّٝجك ثُ٘جُ أٜٗج صط ٌ٤ٜأٓٞثُٗٝ ْٜلّْٜٞص
ػص إػطج ُ ْٛم ُِٔ مِٔ ثُـ٘ٔ٤زٝ ،مِٔ ثُل٢ء :هذجٍ صؼذجُ :٠ﭽ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ
أٛذَ د٤ضذ٢ص ٛٝذيث أ َٛد٤ضذ ،٢أىًذًٌْ أ َٛد٤ض ،٢أىًًٌْ 1ص فو٣ظ ٍ٣و ٝك ٚ٤ه ٍٞثُ٘ذ« : ٢أىًًٌْ
ػجّ ك ًَ ٢أ َٛد٤ش ثُ٘ذ ٢ص ًٝيُي ٓٔج ٣وٍ ػِ ٠ك ِْٜٞفو٣ظ ٍ٣و دٖ أًهْٝ ،ك ٚ٤ه ٍٞثُ٘ذ : ٢صًٌش
ٝػضٌصٝ ٢كًٝ ٢ث٣ز ػضٌص ٢أ َٛد٤ض»٢ص كٓ ٌْ٤ج إٕ صٌْٔضْ ك ٚ٤كِٖ صِٞٞث دؼو ٙأدوث ًضجح
اٌفؼبئً اٌخبطخ:
ٍٝٝ ػ ّذ٤ور ْٗذجء ثُؼذجُٖٔ٤ )1كٌأّ٤ّٝ ْٜوٝ ْٛأكٞذِ ْٜػِذ ٢دذٖ أدذٟ ٢جُذخ كٜذ ٞثدذٖ ػذْ ًّذٍٞ
ػٜ٘ذذج ٛٝ ،-ذذً ٞثدذذغ ثُنِلذذجء ثٌُثٕذذوٛٝ ٖ٣ذذ ٞأفذذو ثُؼٖذذٌر ثُٔذٖذذٌ ٖ٣دجُؾ٘ذذزص كجٟٔذذز دذذٖ دمحم ًٝ -ذذ٢
٣قذذي إ ٓذؤٖٓ ٣ ٝذـٞذي إ كنذٌث هذ ٍٞثُذ٘ذ«: ٢
ً ٌٜٕٝص ٚأًذٌ ٝأه ٖٓ ٌٜإٔ ٗ٘ذ ٚػِٜ٤ذج ٌ٣ٝل٤ذٚ
ٓ٘جكن»()1ص
()2
ػٜ٘ج ٝ -ه ٍٞثُ٘ذُٜ ٢ج« :كجٟٔز دٞؼز ٓ٘٣ٌ٣ ٢ذ٘ٓ ٢ج ًثدٜج»ص )2ثُْ٤ور كجٟٔز ٢ًٝ -
ػٜ٘ٔج« :ثُقْٖ ٝثُقْ٤ّ ٖ٤وث ٕذجح أ َٛثُؾ٘ز »()3ص ٤ّ )3وٗج ثُقْٖ ٝثُقْٝ ٖ٤هًٍّٞ ٍٞ
ٓٝ ؼ ٚثُقْٖ ٝثُقْٛ ٖ٤يث ػِذ ٠ػجصوذٚ ِٓٚفؼبئٍّٙب :ػٖ أدٌ٣ٌٛ ٢ر هجٍ :مٌػ ػِ٘٤ج ًٍّٞ
ٛٝيث ػِ ٠ػجصوِ٣ ٞٛٝ ٚغْ -أ٣ ١وذَٛ -يث ٌٓر ٛٝيث ٓذٌر فضذ ٠ثٗضٜذ ٠إُ٘٤ذج ،كوذجٍٓ :ذٖ أفذٜٔذج كوذو أفذ٘ذٓٝ ٢ذٖ
أدـٜٔٞج كوو أدـ)4(٢٘ٞص
اٌؾغٓ ثٓ ػٍ ٟسػ ٟهللا ػّٕٙب ُٝو كٚٗ ٢ق ًٓٞجٕ ّ٘ز عسط ٖٓ ثُٜؾذٌر ٝ ،صذٞك ٠دجُٔو٘٣ذز ّذ٘ز
صْذذغ ٝأًدؼذذٝ ،ٖ٤ه٤ذذَّ :ذذ٘ز مْٔذذٝ ،ٖ٤ه٤ذذَ :إفذذوٝ ٟمْٔذذٝ ،ٖ٤هكذذٖ دذذجُذو٤غ( )5ص د٣ٞذذغ ثُقْذذٖ دذذٖ ػِذذ ٢أٓ٤ذ ًذٌث
ٝؽٝ ،ٜٚصؼو مسكذز ثُقْذٖ دذٖ ػِذ ٢مسكذز ًثٕذور ُِٔؤٓ٘ ٖٓ ٖ٤ػجٓز ثُِْٔٔ ٖ٤دؼو ٓوضَ ثإلٓجّ ػًٌِّ ٢
فوز ،ألٕ ٓوص ٚك ٢ثُقٌْ ًجٗش صضٔز ُٔور ثُنسكز ثٌُثٕور ثُض ٢أمذٌ ثُ٘ذ ٢إٔ ٓذوصٜج عسعذّ ٕٞذ٘ز عذْ صٚذٌ٤
ػ٘ذ ٚهذجًٍ :أ٣ذش ثُ٘ذذ ٢ػِذ٠ ٌِٓذجًص ٝثُقؾذز كذ ٢ىُذي ٓذج أمٌؽذ ٚثُذنذجًٓ ١ذٖ ٣ٌٟذن أدذ ٢دٌذٌر ًٝذ٢
ثُٔ٘ذٌٝ ،ثُقْٖ دٖ ػِ ٢ػِ ٠ؽ٘ذ٣ ٞٛٝ ،ٚوذَ ػِ ٠ثُ٘جُ ٌٓر ٝػِ ٚ٤أمٌ٣ٝ ٟو« :ٍٞإٕ ثد٘ٛ ٢يث ّ٤وُٝ ،ؼَ
إٔ ِٚ٣ـ د ٚد ٖ٤كتض ٖ٤ػظٔ٤ض ٖٓ ٖ٤ثُِْٔٔ»ٖ٤
أِب اٌؾغ ٓ١سػ ٟهللا ػّٕٙب كوو ُٝو كٕ ٢ؼذجٕ ّذ٘ز أًدذغ ٓذٖ ثُٜؾذٌر ٝ ،ثّضٖذٜو ٣ذ ّٞػجٕذًٞثء ّذ٘ز
إفوّٝ ٟض)6( ٖ٤ص
٘ٛٝجى ثُؼٌٖثس ٓ٘ٓ ْٜغس :ثُقْٖ ثُٔغ٘ٝ ،٠دمحم ى ٝثُذ٘لِ ثًَُ٤ذزٝ ،أمذ ٙٞإدذٌثٛٝ ،ْ٤ٛذؤ ء ٓذٖ أد٘ذجء
ثُقْٖ دٖ ػِ٢ص :ْٜ٘ٓٝػِ ٖ٣ٍ ٢ثُؼجدوٝ ،ٖ٣دمحم ثُذذجهٌٝ ،ؽؼلذٌ ثُٚذجهمّٞٓٝ ،ذ ٠ثٌُذجهْ٣ٍٝ ،ذو دذٖ ػِذ،٢
ػْٜ٘ص ٛٝؤ ء ٖٓ أد٘جء ثُقْ ٖ٤دٖ ػِ ٢دٖ أدٟ ٢جُخ ً٢ٝ
ٔٓٝج َِّ٣ثُض٘ذ ٚ٤إُ ْٜ٤إٔ ثُ٘ذ ٢فيً ٖٓ ْٛصٌى ثُؼَٔ ٝثًٌُ ٕٞإُ ٠ثُْ٘خ ف٤ظ هػج أهجًدٓ ٚذٖ
أ ٝه ػذو ٓ٘جف كجؽضٔؼٞث كؼْ ٝمِٟٝ ٘ٚخ ٓ٘ ْٜإٔ ٘٣ويٝث أٗلْٓ ْٜذٖ ثُ٘ذجً إُذ ٠إٔ هذجٍ٠( :وب فبؽّوخ ثٕوذ
٠ب طف١خ ثٕذ ػجذ اٌّطٍت ٠ب ثٕ ٟػجذ اٌّطٍت ال أٍِه ٌىُ ِٓ هللا ش١ئب ً ن١ش أْ ٌىُ سؽّب ً عؤثٍٙب ثجالٌٙوب)
٣ص ٢٘٤ثُ٘جُ ّٞ٣ثُو٤جٓز دج٥مٌر ٣قِٜٔٗٞج ػِذ ٠هٜذٝ ًْٛٞصذ ص ٕٞدجُذوٗ٤ج ػِذ٠ ()3ص ٝهجٍ ٣( : ج د٘ٛ ٢جْٕ
ٕذ٤تجً) ٝأمذٌػ ثُذنذجً ١كذ ٢ثألهح ثُٔلذٌه ػ٘ذ ٚأٗذ ٚهذجٍ( :إٕ أ٤ُٝذجة٣ ٢ذّٞ أؿ٘ذ ٢ػذٌْ٘ ٓذٖ هًًْٜٞ
٣ذ ص ٢ثُ٘ذجُ دجألػٔذجٍ ٝصذ ص ٕٞدجُذوٗ٤ج صقِٜٔٗٞذج ػِذً ٠هذجدٌْ ثُو٤جٓز ثُٔضوٝ ٕٞإٕ ًجٕ ْٗخ أهٌح ٖٓ ْٗخ
كضو٣ :ُٕٞٞج دمحم ك هٌٛ ٍٞيث ٌٛٝيث ٝأػٌ ٛكً ٢س ػطل)4( )ٚ٤ص
صْ ث ّض٘جه ك ٢إػوثه ٛي ٙثُٔجهر إًُ ٠ضجح :فمٗ اٌغ١شح إٌج٠ٛخ دساعخ رؾٍ١ٍ١خ ُألّضجى ثُوًضًٞ
ّ1991 ،10 ٟ ،ص دمحم ّؼ٤و ًٓٞجٕ ثُذً ٢ٟٞفٔٚ
196