Professional Documents
Culture Documents
The Self and Social Relations 1st ed. Edition Matthew Whittingham full chapter instant download
The Self and Social Relations 1st ed. Edition Matthew Whittingham full chapter instant download
https://ebookmass.com/product/governing-social-protection-in-the-
long-term-social-policy-and-employment-relations-in-australia-
and-new-zealand-1st-ed-edition-gaby-ramia/
https://ebookmass.com/product/monarchies-and-the-great-war-1st-
ed-edition-matthew-glencross/
https://ebookmass.com/product/the-realizations-of-the-self-1st-
ed-edition-andrea-altobrando/
https://ebookmass.com/product/restructuring-relations-indigenous-
self-determination-governance-and-gender-rauna-kuokkanen/
Vicarious Identity in International Relations: Self,
Security, and Status on the Global Stage 1st Edition
Christopher S. Browning
https://ebookmass.com/product/vicarious-identity-in-
international-relations-self-security-and-status-on-the-global-
stage-1st-edition-christopher-s-browning/
https://ebookmass.com/product/john-dewey-and-the-notion-of-trans-
action-a-sociological-reply-on-rethinking-relations-and-social-
processes-1st-ed-2020-edition-christian-morgner/
https://ebookmass.com/product/interrupting-capitalism-catholic-
social-thought-and-the-economy-matthew-a-shadle/
https://ebookmass.com/product/freedom-of-expression-as-self-
restraint-matthew-h-kramer/
https://ebookmass.com/product/the-pope-the-public-and-
international-relations-postsecular-transformations-1st-ed-
edition-mariano-p-barbato/
The Se
& So
l f
cial
Relatio
Matthew
ns
Whitting
ham
The Self and Social Relations
Matthew Whittingham
This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer International
Publishing AG part of Springer Nature.
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
No man is an island,
Entire of itself,
Every man is a piece of the continent,
A part of the main.
—John Donne
Preface
vii
viii PREFACE
also put under pressure. The assumption that freedom and critical enquiry
cannot be made sense of on the holistic view, in combination with the
great value placed in each of these, gives cause to doubt the value of a
holistic conception of the individual.
Both the atomistic conception of the individual and the negative percep-
tion held towards holistic accounts are encouraged by any foundationalist
epistemology which maintains that it is possible to form an objective con-
ception of an independent reality. Epistemologies such as this tend to form
a notion of the individual as ideally disengaged, as capable of understanding
themselves and the world through a self-reflexive act of withdrawal away
from the world within which they live and from all partial or relative beliefs.
It is through this self-reflexive withdrawal that they aim to get in touch with
a kind of knowledge which is immediate and indubitable. An agent who
can disengage from the world entirely and still remain an individual is
exactly the atomistic conception I oppose. Furthermore, any picture of
knowledge which requires a universal standard or foundation is going to
see the holistic understanding of reason as relative to social practices, to be
dogmatic and uncritical. Foundationalist thinking tends to see the ideally
disengaged agent, and the ability to find universal critical standards apart
from our social communities, as forming the basis of freedom and auton-
omy, of being able to think and make choices for oneself. It is because I take
this epistemological picture both to support atomistic conceptions of the
individual and to encourage the perception that holism is inconsistent with
freedom and critical enquiry that I will spend much of this book working
against the foundationalist project.
In Chap. 1 I give an introduction to atomistic and holistic conceptions
of the individual. I use Mill as a representative of atomism and Bradley as
a representative of holism. I argue that there are irreconcilable tensions in
Mill’s account of human nature and the human individual which holism
can resolve. I argue against Mill that our ultimate end cannot be pleasure
but must be self-realisation within a social whole. I also argue that human
freedom cannot be secured on the basis of maximal negative liberty but
must be secured on the basis of participation within concrete social
practices. Freedom is achieved by realising ourselves as part of a social
whole.
In Chap. 2 I give my initial response to the claim that holism cannot
accommodate critical enquiry, or that it leaves no room for the notion of
‘thinking for oneself’. I claim that this criticism achieves its force on the
basis of an undue identification of rational criticism with a foundationalist
PREFACE
ix
epistemology. I spend the rest of the chapter arguing that there are patterns
of reasoning which can justify our moving from one position to a rival
incompatible position, without drawing on any standard external to either
of those positions. In this way standards for criticising our social practices
are shown to exist within those very practices. I follow Kuhn’s account of
scientific development and Taylor’s notion of a transitional argument to
make this point, and I end by giving an argument for what ‘thinking for
oneself’ consists in.
In Chap. 3 I outline foundationalism and its reliance on an immediately
given epistemic content. I develop the foundationalist account as related
to a particular picture of the human condition and highlight its connection
to atomistic conceptions of the individual. I give arguments for, and
examples of, both rationalist and empiricist forms of immediacy. I end the
chapter by highlighting what I take to be incoherent in the notion of an
immediately given epistemic content and outline the transcendental form
of argument I will use to draw out this incoherency. In giving these
transcendental arguments over the following two chapters, I will be
putting pressure on the atomistic conception of the individual which is so
connected with the foundationalist enterprise.
Chapter 4 gives the first transcendental argument against immediacy. In
this chapter the notion of immediacy being argued against is the empiricist
notion of a bare sensory particular. Before offering these arguments I
spend a few sections on methodology, outlining an approach to epistemol-
ogy which can criticise foundationalism from within without itself relying
on any foundational standard. I follow Taylor in giving a transcendental
interpretation of Hegel’s arguments against sense-certainty which at the
same time preserves the dialectical nature of his arguments. Against Taylor
I argue that transcendental arguments cannot be entirely free of presup-
positions. I end the chapter by arguing that awareness of bare sensory
particulars depends on their being mediated first of all through universals
or concepts.
Chapter 4 is the most abstract and difficult of all these chapters. With a
lot of focus on methodology it veers into meta-philosophy and is an
attempt to ward off any charge that I am guilty of the same errors as the
outlooks I criticise. It is placed here as it is prior to the arguments the form
of which it attempts to outline, but the methodological section may
reward immediate re-reading after working one’s way through the rest of
the material in this book. If the reader struggles with the methodological
sections first time round, they may choose to focus on the following
x PREFACE
strand of argument in this chapter aims to show that certain essential fea-
tures of the human identity depend on the world of meanings opened up
to us by social practice.
I end in Chap. 8 with a brief argument to show the connection of the
holistic conception of the individual with an account of mental crisis and
schizophrenia. This chapter is included to show that our attempts at forming
coherent self-descriptions, as part of an ongoing project of self-realisation,
do not always proceed smoothly. On the contrary, these attempts often result
not in autonomy but in alienation and mental crisis.
This work involves exposition of a few famous and widely discussed
arguments. I nonetheless hope that my exposition offers something new
in the way that these arguments are presented, and in light of the difficulty
of these arguments, I especially hope that their force and purpose is made
as clear as possible. The more original contribution which this book offers,
however, lies in the way I have threaded these ideas together into one
single, developing argument, culminating in a coherent amalgamation of
thoughts and ideas that have more often been presented separately. Each
of these thoughts and ideas is enriched enormously through being
systematically related to one another. In particular I think that the often
narrow concerns of Wittgenstein are here shown to have farther reaching
implications, and I also think that the dialectical and historical notion of
rational development found in Hegel is made more plausible as a result of
a more analytic approach concerned with language and normativity, and
by being presented as an upshot of a solution to traditional epistemological
problems. In a time when philosophy is dividing, specialising and
narrowing its focus, I think it is important to push the alternative of a
wide-ranging systematicity, of re-appropriating philosophy’s role as the
subject which attempts to understand, as Sellars writes, ‘how things in the
broadest possible sense of the term hang together in the broadest possible
sense of the term’. I think that if this book shows anything at all, it shows
that things hang together far better by adopting a holistic understanding
of the human individual, and it does so in such a way that might matter to
how we live our lives.
I would like to thank my PhD supervisor, Sean Sayers, for his constant
encouragement and for his endless patience. His advice and philosophical
discussions with him generally have been of enormous value in bringing
this work to completion. I would like to thank all the participating
members of the Kent philosophy reading group, which has proven to be a
rich source of discussion on a wide range of topics and has helped me
greatly in developing my own understanding. In particular I would like to
thank the most constant members: David Corfield, Todd Mei and Edward
Greenwood. I would like to show my gratitude to Julia Tanney for giving
me opportunities to push myself and to learn in novel ways. I would like
to thank some of my fellow graduates for the years of critical discussion,
including Ruth Hibbert, Michael Wilde, James Angove, Joseph Walsh and
Alex Cross. In particular I would like to thank David Marjoribanks who
helped motivate me as well as providing countless hours of philosophical
discussion. Finally, I would like to thank my father, Alex Whittingham, for
his support.
xiii
Contents
xv
xvi Contents
Index 243
CHAPTER 1
1.1 Introduction
In this chapter I explore atomistic and holistic conceptions of the indi-
vidual, while arguing for the superiority of the holistic position. An atom-
istic conception holds that the individual is logically prior to and
independent of the communities of which they are members. This
independence means that whatever relations the individual has to a
community, those relations are accidental rather than essential to the
individual being the individual he or she is; there may be a causal interaction
through which the individual may grow and develop in relation to their
community, but that community is in no way constitutive of the individual.
By contrast, the holistic position holds that the community is prior to
the individual and the individual is dependent on that community for
being the individual he or she is, or at least that the individual and the
community must arise together.1 This dependence is not one of acciden-
tal but rather of essential relations holding between individual and com-
munity; it is not simply that the individual grows and develops through
their causal interactions with their community; rather, the community is
constitutive of the individual being what they are, and apart from that
1
Strictly speaking one should say that individual and community come together.
Historically speaking however, people are born into communities which are already estab-
lished, and it is through acculturation into that community that they become fully realised
individuals.
with beliefs, values and ends apart from social relations, from where derives
our sense of obligation to something greater than our immediate selves, to
our social environment or humanity at large? If there is nothing apart from
me which can at the same time place obligations on me, how do I ever
recognise the need to develop my character, including my faculties, my
range and quality of desire, my virtues? What about the sense we might
have that the social world opens up possibilities of existence for us which
are essential to our fully realising ourselves? There seems to be something
right to the idea that we are, in a strong sense, social beings.
I think the atomistic tensions are irresolvable while the holistic tensions
are entirely resolvable. I will use J.S. Mill as a representative figure of
atomism and F.H. Bradley as a representative figure of holism. While I
draw quite heavily on the works of Mill and Bradley, my aim here is not to
justify an interpretation of either. I want rather to use my interpretation of
each as a representation of the atomistic and holistic outlooks, and it is
these general outlooks that primarily interest me.
In discussing Mill’s defence of liberty, Richard Norman says:
Mill, in all his works, was nothing if not an honest writer, sensitive to the
complexities and difficulties of his subject-matter, and On Liberty, by its very
inconsistencies and contradictions, vividly expresses the tensions within the
concept of ‘freedom’ and the conflicting traditions of philosophical thought
dealing with the concept.6
mative place to turn in order to see how Mill came to be so wedded to the utilitarian frame-
work, while hoping to extend its explanatory reach to wider features of human nature. See
Mill (1989).
8
Mill (1950), 63.
9
Ibid., 64.
10
The issue concerning the supposed diminution of the individual as society encroaches is
dealt with in this chapter (though it is also connected to the issue of freedom which is dis-
cussed elsewhere). The issue of rationally criticising one’s community is dealt with in Chap.
MILL AND BRADLEY ON THE INDIVIDUAL 5
I will first of all deal with Mill’s notion of ‘higher pleasures’ and the
inconsistencies involved in his account. I will then deal with Mill’s notion
of the flourishing individual being made possible simply through a
maximisation of negative freedom and the inconsistencies this account
faces. Finally, I will develop Bradley’s notion that our end is self-realisation
within a social whole and suggest that this avoids the inconsistencies Mill
gets caught up in while also managing to make sense of those aspects of
human nature which rightly concern him.
The creed which accepts as the foundation of morals, Utility, or the Greatest
Happiness Principle, holds that actions are right in proportion as they tend
to promote happiness, wrong as they tend to produce the reverse of
happiness. By happiness is intended pleasure, and the absence of pain; by
unhappiness, pain, and the privation of pleasure.11
It is important to see that this is not just a theory of ethics but also a
theory about human nature. It claims that the only thing of intrinsic value
to us is a feeling of pleasure, and the ultimate end of all our actions the
accumulation of pleasures. Thus, Mill argues that ‘questions about ends
are, in other words, questions about what things are desirable. The
utilitarian doctrine is that happiness is desirable, and the only thing
desirable, as an end; all other things being only desirable as means to that
end.’12 Note that as a consequence of this, any discussion of a thing’s
2. The issue concerning freedom is dealt with partly in this chapter but also in Chaps. 2, 7
and 8.
11
Mill (1998b), 137.
12
Ibid., 168.
6 M. WHITTINGHAM
En die zouden niet gering zijn! Wel was volgens Boom de machine
niet geschikt voor spoorwegen of stoombooten, daar zij, als
gebaseerd op de aantrekkingskracht der aarde, zuiver horizontaal
moest blijven staan, en haar lengte-as steeds in de richting naar de
magnetische pool moest blijven, doch hoeveel omzet was er niet
buiten die twee bedrijven. Ja, waar meer en meer electrische
spoorwegen in zwang schenen te komen, kon voor deze het gebrek
geheel verwaarloosd worden. Dus, behalve schepen, alles gedreven
door de machine „systeem Wiechen!” Zijn naam zou beroemd
worden, gezuiverd van de smet, die zijn bedrijf van thans erop
geworpen had. Die malle Boom, met zijn vloek van het nageslacht!
Rijkdom en eer zouden zijn deel zijn. Of had ooit iemand door een
uitvinding de wereld verarmd? Trouwens, dat raakte hem niet, al
mocht het later blijken. De menschen konden hem precies even
weinig schelen, als hij de menschen. [34]
„De overeengekomen rente staat er niet in,” merkte van Vleuten op,
eer hij teekende.
„Dat doe ik nooit,” zeide Wiechen. „Op dat punt moeten we elkaar
vertrouwen. U begrijpt, dat nooit iemand mag weten, welke hooge
rente ik u betalen kan. Het publiek is te dom om dat te vatten. En
voor u zou het ook niet plezierig zijn.”
„Daar is iets van aan,” erkende van Vleuten. „Vooruit dan maar. Dus
ik ontvang den eersten van elke maand de rente.… laat eens
kijken.… negenhonderd zes en negentig gulden.”
„Den eersten niet. Tusschen den eersten en den vijfden laat ik innen.
Dus tusschen den vijfden en den tienden kunt u beschikken. Ik zal u
een model-quitantie geven. Ziehier. U ziet, ook hierop is het woord
rente uitgelaten.”
„Dank u.”
Wiechen liep snel naar zijn bureau, nam er een stuk [35]wasdoek uit,
en sloeg dat om de effecten, het pak met een riempje bevestigend.
Reeds had hij den hoed gegrepen, om uit te gaan, toen een
herhaald zacht tikken op het vloerzeil hem op den grond deed zien.
Vier of vijf roode bloeddruppels lagen vlak vóór zijn voeten, en
werden door meer gevolgd. Hij liet den hoed los, slingerde het pak
op zijn bureau, en bracht zijn zakdoek aan den neus. Hij belde.
Met Karsten & Co., waarheen hij op weg was, deed hij zaken, en het
leed geen twijfel, of die firma zou hem onmiddellijk van de effecten
afhelpen, hetzij door verkoop, hetzij door prolongatie. Doch in den
laatsten tijd was er in de verhouding een zekere spanning gekomen.
Inderdaad, al was het niet met zooveel woorden gezegd, scheen de
firma geneigd de relatie te laten afloopen, althans in te krimpen. En
mocht hij hierin al mis zien, er was iets anders, waar [36]hij in ’t eerst
niet aan gedacht had. De effecten die hij had, waren door Karsten &
Co. voor van Vleuten aangekocht! Dat ging niet, dat hij er nu mee
aankwam.
„Ja, hij komt zoo dadelijk … daar heb je ’m al! Kan je het doen?”
„Jawel.”
„Vijf en twintig.”
Het gelaat van Beenhuis bleef onbewogen, doch dat van Arnolds
glom van bewondering.
„Fameus, fameus!” mompelde hij, de wissels te voorschijn halende,
en die op het tafeltje neerleggende.
Beenhuis nam ze tot zich, en toen men het eens was [37]over de
bedragen, die, om den schijn van reëelen handel eraan te geven,
over gebroken getallen liepen, zette hij zich tot invullen der
formulieren.
„Och neen,” zeide Wiechen. „Dat lijkt zoo bijzonder. Uw eigen adres
te Parijs, als u het goedvindt.”
Wiechen nam de wissels, en een blanco quitantie uit zijn zak halend,
legde hij die naast de wissels, en ging zitten invullen.
„Voor mijn part. Maar men moet tegenwoordig kunnen bewijzen, dat
men het geld werkelijk gegeven heeft. Daarom vraag ik naast de
wissels een quitantie.”
„Die evenveel of even weinig bewijst,” lachte Beenhuis. „Enfin, ’t is
omslachtig, maar ik heb er geen bezwaar tegen. Ziehier.”
Arnolds, die de handen op zijn knieën hield, onder tafel, voelde bijna
tegelijkertijd een duwtje tegen elke hand, en greep de papiertjes,
hem van weerszijden toegestoken, ze haastig in zijn zak moffelende.
„Bedaar, alsjeblieft. Je kunt nog wel wat krijgen, maar nu niet. Als je
met teveel geld naar Woestduin of Forest gaat, is het toch in één
keer op.”
„Geen bliksem.”
Het was een drukke dag aan het strand te Scheveningen. Met
moeite hadden van Vleuten en Betsy een paar stoelen gekregen,
waarin zij waren neergestreken in die beginnende loomheid, die de
zeelucht veroorzaakt bij hen die er niet dagelijks in verblijven.
„Ja,” erkende hij. „En ik vooral. Dat nietsdoen, dat me eerst zoo
aangenaam leek, begint me hartelijk te vervelen. Maar hoe ik zoek,
werk schijnt hier moeielijk te vinden. Als we eens gingen reizen?”
„Nu ja.…,” begon hij, doch zweeg toen zij hem ernstig aankeek.
Dit argument deed Betsy zwijgen, maar zij dacht aan de practijken,
waar zij in Indië wel eens van gehoord had. Hoe zelfs vrouwen van
hooge ambtenaren kleine bedragen uitleenden aan dos-à-dos
koetsiers, aan klontongs enzoovoort, óók tegen hooge rente, een
dubbeltje per gulden, ’s ochtends gehaald, ’s avonds terug te
betalen. Maar dat er dan op gerekend werd, dat het kapitaal verloren
was op den duur, immers ten slotte de leener in gebreke bleef.
Had dit zijn voordeel in het vooruitzicht van een toekomst zonder
zorg, nadeel was een zekere eentonigheid [41]in hun leven, zoolang
van Vleuten geen bezigheden had.
„Ik weet het niet,” zeide zij droevig, terugleunend in haar stoel. „Maar
het is zoo.… zoo.… kassian.”
Hij tuurde het zich verwijderende paar na, en gevoelde wat Betsy
noch hij in woorden wisten weer te geven. Er was iets ongepasts in
het samenzijn van dat jonge gedistingueerde weeuwtje met dien
man, iets compromitteerends, dat hij in het oog scheen te willen
doen vallen door zijn houding en gebaren. En als dat zijn doel was,
dan gelukte het volkomen. Men zag, overal waar zij passeerden, de
menschen opkijken, soms elkaar iets vragend en fluisterend
beantwoordend, dan weer door blik of houding toonend wat zij er
van dachten. Wiechen was blijkbaar een bekende persoonlijkheid in
den Haag.
„Ik wil eens probeeren haar hierheen te krijgen,” zeide hij opstaande.
„Doe dat, Jan; maar zonder hèm. Ik wil geen kennis met dien vent
maken.”
Het lukte. Eer Wiechen tijd had had zich te bezinnen, had mevrouw
van Groningen hem met een koele neiging zijn afscheid gegeven en
was met van Vleuten meegegaan. Wiechen zag, of meende te zien,
hoe de gezichten in zijn onmiddellijke omgeving spotachtig
grijnsden. Woedend liep hij weg.
„Ik hoorde er zooiets van, juist een paar dagen geleden. Met geld
uitzetten tegen hooge rente. Maar dat schijnt hier niet zoo erg te
zijn.”
„Hm, ja. Neen, dat is het ook niet. Maar ik wil niemand benadeelen,
al heeft hij het ook niet aan mij verdiend. Als u wat langer hier in den
Haag is, zult u het vanzelf wel hooren, zonder dat juist ik het u zeg.”
„Dat minder. Hij helpt mij uit eigenbelang, omdat hij zeker is een half
millioen aan mij te zullen verdienen.”
„Juist, meneer.”
„Daar is wel aankomen aan,” meende Van Vleuten. „Alleen, men zou
zekerheid moeten hebben. Niet dat ik aan uw kunde twijfel, doch.…
u is geen vakman, immers?”
„Neen, door het zien van iets, wat we dagelijks zien. Vlak tegenover
ons huis was een weg, schuin oploopend naar den spoorwegdijk.
Een jongen reed er een handkar [44]tegenop, met een koffer, dien
alleen hij niet had kunnen dragen. Hoe verklaart u dat?”
„Ik ben geen technicus, meneer Boom,” zeide van Vleuten. „Doch ik
herinner mij wel op school iets over hefboomen geleerd te hebben.
Is uw machine daarop gebaseerd?”
„Dan zou het mij verwonderen, als de technici haar niet kenden, en,
als zij inderdaad zoo belangrijk is als u vermoedt …”
„Verbazend!” riep van Vleuten uit. „En heeft u haar toen niet opnieuw
gemaakt?” [45]
„Neen …”
Boom zeide dit met iets als trots in zijn stem, wat van Vleuten
mishaagde. Zoo verhoovaardigt zich de inbreker erop, meer te
hebben gestolen dan tien zijner makkers te samen.
„Failliet,” ging Boom voort. „Ik was een en twintig jaar, en werd van
alle kanten bestolen en bedrogen. Sedert is mijn streven geweest
zooveel te verdienen, dat ik ieder het zijne kan teruggeven. De
eenige weg daartoe is, dat ik mijn machine maak. Niet primitief,
zooals toen, maar goed afgewerkt in model, zoodat ik haar
vertoonen kan. Wiechen zou mij daarin helpen; doch ik doorzie hem!
Hij wil mijn constructie in handen zien te krijgen en alleen de
vruchten plukken. En dat nooit. Daarom zeg ik: al zou het tien,
twintig jaren duren, éénmaal zal ik genoeg bijeen hebben om haar
zelf af te maken. Maar er iemand van op de hoogte te brengen,
nooit!”
Het was verwonderlijk, dacht van Vleuten; men wist niet wat men
aan dien man had. In het eene oogenblik maakte hij een
ongunstigen, dan weer een gunstigen indruk.
„Mag ik eens een paar dagen nadenken, over hetgeen u mij gezegd
heeft?” vroeg hij. „Als u mij uw adres wilt geven, zal ik mijn besluit
persoonlijk komen meedeelen.”
Het was in dien tijd geweest, dat zij in aanraking was gekomen met
den „bankier”. De dokter die haar vader had behandeld, Arnolds
heette hij, had hem bij haar gebracht, ter regeling harer financieele
belangen. Maar op zekeren dag had oom Slot—Betsy herinnerde
zich hem misschien nog van Soerabaja—hem in de gang ontmoet,
en haar gevraagd wie dat was. Oom vroeg haar den volgenden dag
om een stukje te teekenen, wat zij deed, en vertelde haar toen, dat
die man niet te vertrouwen was, en hij zelf voor haar zou zorgen. Tot
nu kort geleden hoorde noch zag zij iets van dien man. Vóór een
week of drie was zij hem op het strand tegengekomen; hij had haar
een paar maal gegroet, en eindelijk aangesproken. Zeer bescheiden
had hij aan het gebeurde herinnerd, zijn spijt uitgesproken, dat hij
niet voor haar belangen had mogen zorgen, en gehoopt dat die in
goede handen waren. Af en toe had hij haar geheel belangeloos
goeden raad gegeven. Zij meende hem verongelijkt te hebben, en
had in dien zin iets gezegd; doch hij [47]wilde daar niets van weten,
beschouwde die zaak als afgedaan, als een streek van een of
anderen concurrent, die haar niet geweten mocht worden. Zoo
ontmoette zij hem bijna elken dag aan het strand; als zij haar kindje
eens meenam, speelde hij er haast opofferend mee. Maar gister was
tante Slot bij haar geweest, had haar onderhouden over het
ongepaste van haar gedrag, om zich zoo druk met hem te
vertoonen, en had haar bovendien iets vreeselijks verteld …
Vandaag was het haar opgevallen hoe de menschen haar hadden
aangekeken, en zij begon dat vreeselijke te gelooven, dat zij Betsy,
na lang aarzelen, slechts durfde influisteren.…
„Daarom was ik zoo blij, dat je man mij weghaalde,” besloot zij.
„Maar ik durf nu niet meer naar het strand te gaan, zonder oom en
tante. En die gaan zoo zelden!”
„Sluit je gerust bij ons aan,” zeide Betsy. „Ik zal hem wel afbijten. O,
je weet niet hoe snibbig ik kan zijn!—Kijk eens, mijn man heeft een
nieuwen kennis gemaakt. Zoo op het eerste gezicht, een net
mensch.”
„Ik kan toch zoo maar niet iedereen bij je brengen,” opperde van
Vleuten. „Een vriend is trouwens wel wat veel gezegd. Ik zag hem
heden voor de tweede maal. De eerste keer was het in gezelschap
van Wiechen.”
„Aux Mathurins!”
Het portier van den fiacre loslatend, wendde zich Beenhuis om, en
zag bij het licht dat Maxim uitstraalde, de figuren van Arnolds en
Wiechen. Eén ondeelbaar oogenblik scheen hij zich te bezinnen.
„Ik denk wel. Maar we zijn dicht bij de Mathurins. De heeren nemen
den fiacre zeker verder door?” [49]