‫‪1‬‬

‫انیمانسحاالصیحاکرصتخماعترف‬

‫انم‪:‬‬

‫انیمانسحاالصیح‬

‫اترخیدیپاشئ‪:‬‬

‫‪1904‬ءںیمامظعڑگھوییپےکاکیاگؤںںیمدیپاوہےئ۔اناکقلعتاکیزدنیماررھگاےنےساھت۔‬

‫میلعتورتتیب‪:‬‬

‫ادتبایئ میلعت اگؤںےک اکی رساکری بتکم ںیم اپیئ۔یہیےس رقآن رکمی اور افریس یک میلعت یھب احلص یک اور رھپدمرۃس‬
‫االالصحںیمدالخوہےئ۔رعیباوردینیولعمیکلیصحتاسدمرےسےس لمکمیکاورایستبسنیکوہجےساالصیحیھبالہکےئ۔ہی‬
‫دمرہس العہم یلبش امعنین ےک زری رگناین اتلچ اھت۔اس اکاصنب یسک وصخمص یہقف رگوہ ےک تحت ںیہن انب اھت ہکلب اس ںیم ہقف االسیم یک‬
‫میلعتدیاجیتیھت۔اسزامےنںیمدیمحادلنیرفایہاسدمرۃساالالصحںیموموجدںیہنےھت۔‬

‫ااسذتہرکام‪:‬‬

‫انیم انسح االصیح ےن ڑبے ڑبے املعءرکام ےس بسکضیف احلص ایک ان ںیم ےس دنچ اکیےک انم درج ںیہ۔آپ ےک‬
‫ااسذتہرکامںیمدیمحادلنیرفایہ‪،‬ومالانیلبشملکتماورومالاندبعارلنٰمحلبرگایماقلبذرکںیہ۔‬

‫یلمعزدنیگاکآاغذ‪:‬‬

‫‪1922‬ء ںیم انیم انسح االصیح دمرۃس االالصح ےس افرغ وہےئ۔یلمع زدنیگ اکآاغذ احصتف ےس ایکاور ونجبر ےک اکی‬
‫اابخر"دمہنی"ےک انبئ دمری رقمر وہےئ۔اابخر ےک درتف ےس وچبں اک اکی راسہل"ہچنغ"اتلکناھت اس یک رگناین یھب ان ےک ذہم‬
‫یھت۔وہھچکرعہصوہشمراعملدنیومالاندبعااملدجدرایآابدیےکاابخر"چس"ےکاسھتیھبکلسنمرےہ۔‬
 ‫‪2‬‬

‫ایسدورانںیمدیمحادلنی رفایہدمرۃساالالصحیکذہمداریاھبنسلےکچےھت۔ہی‪1925‬ءاکزامہناھتاسوتقرفایہرمع‬
‫ےک آرخی دور ںیم ےھت اس ےیل اشدی اہنت ہی نکمم ہن اھت ہک رقآن یمہف ےک اےنپ ذوق وک زامےن ںیم روانشسرکےن یک دجودہج رکںی‬
‫۔اسیکاجبےئاوہنںےندمرۃساالالصح ںیماےسییمیلعتاموحل ےکایقمںیمدیپسچلیلاہجںاطبلوملعں وک یہقفاسمکلےسابالرت‬
‫وہرک میلعت دی اجےئ۔ان یک ہی وکشش رااگیئں ںیہن یئگ۔آےن واےل دونں ںیم اس دمرہس ےس ڑبے ڑبے الہ ملع دیپا وہےئ‬
‫وہنجںےناکیزامہنوکاےنپملع ولضفےساتمرثایک۔اسےکاسھتاسھت دیمحادلنیرفایہےناےنپیملعرسامہیوکیسکاےسیونوجان‬
‫کت لقتنم رکےن اک ہلصیف ایک ےسیج انرص ف ملع وادب اک ریغ ومعمیل ذوق وہہکلب وہ رحتری ورقتری یک الصتیح یھب راتھکوہ۔ان یک اگنہ‬
‫ااختنبےنانیمانسحاالصیحاکااختنبایکاوروتقےناثتبایکہکاناکااختنبطلغہناھت۔‬

‫بج انیم انسح االصیح دیمحادلنی رفایہ ےس ےنلم ےک ےیلان ےک اگؤں"رھپاہی"ےئگوت اس ومعق رپ رفایہ ےن ان ےس‬
‫اہکہک آپ اابخر ونیسی رکےت رھپںی ےگ ایمہ ےس رقآن ڑپںیھ ےگ۔االصیح ےن ریغب یسک وتفق ےک وجاب دای ہک ںیم احرض‬
‫وہں۔دیمح ادلنی رفایہ یک وافت(‪1930‬ء)کت انیم انسح ان ےک اسھت رےہ۔انیم انسح دمرےس ںیم ڑپاھےت یھب ےھت اور‬
‫رفایہ ےس بسک ضیف یھب رکےت ےھت ۔رقآن ےک العوہ اوہنں ےن ےفسلف اوروپلیٹیکل اسسنئ یک ضعب وہشمر اتکںیب یھب رفایہ ےس‬
‫ڑپںیھ۔‬

‫اوصلدحثییکلیصحت‪:‬‬

‫دیمح ادلنی رفایہ ےک ا اقتنل ےک دعب انیم انسح االصیح یک وخاشہ یھت ہک وہ دحثی اک ملع یھب یسک ڑبے اعمل ےس احلص‬
‫رکںی۔اسدصقم ےکےیلاوہنںےناےنپالعےقےکاکیڑبےاعملاوردحمثومالاندبعارلنٰمحابمرکوپریےساوصلدحثی‬
‫اور دحثی یک اتکب رتذمی وکڑپاھ۔اس رطح ملع دحثی اور رواتی ودراتی رپ قیقحت ےک اوصولں وکیھب انیم انسح ےن اکی‬
‫اصبحدنسدحمثےساھکیس۔‬

‫امجتعاالسیمںیمومشتیل‪:‬‬

‫‪1941‬ء ںیم امجتع االسیم اقمئ وہیئ وت انیم انسح االصیح ومالان وظنمرادمح امعنین ےک ارصار رپ اس ےک ابین ارانیک ںیم‬
‫اشلم وہےئگ۔اس ےک دعب ان یک زدنیگ یک ایلگ دوداہایئں امجتع االسیم یک ذنر وہیئگ۔اس رعےص ںیم وہ امجتع ےک سلجم وشری‬
 ‫‪3‬‬

‫ےک رنک اور انبئ اریم یھب رےہ۔امجتع یک ذ ہم دارویں وک وپرا رکےن ےک ےیل وہ رجہت رکےک الوہر آےئگ۔رھپ اےسی احالت‬
‫دیپاوہےئہکامجتعاالسیمےساناکقلعتمتخوہایگوہرقآندیجمرپوغرورکفاوردتربرکےنےکےیلابلکلکیوسوہےئگ۔ٍ‬

‫اصتفین‪:‬‬

‫‪1958‬ء ںیم اوہنں ےن اینپ رہشآافق فینصت"دترب ارقلآن"انھکل رشوع یک۔‪1959‬ء ںیم امانہہم" اثیمق" اجری ایک اور‬
‫‪1961‬ء ںیم ہقلح دترب ارقلآن اقمئ ایک۔اس ےک ذرےعی ےس وہ ڑپےھ ےھکل ولوگں کت رقآن ودحثی اک ملع لقتنم رکےن‬
‫ےگل۔‪1980‬ء ںیم وہ "دترب ارقلآن "ھکل رک افرغ وہےئگ۔اس ےک دعب وہ ملع دحثی یک رطف وتمہج وہےئ اوراخبری ےک یلیصفت‬
‫درسدےیئ۔‬

‫وافت‪:‬‬

‫اہلل اعتیل وک ومالان ےس وج دختم ینیل وصقمد یھت اس ےک ےیل اںیہن اکی وطلی رمع اطعرفامیئ۔وہ ‪90‬ربس کت اچق‬
‫ووچدنبادنازںیمیملعدختمرسااجنمدےتیرےہ۔آرخینیتربسوہاصبحرفاشرےہاور‪16‬دربمس‪1997‬یکراتاےنپاخقل‬
‫یقیقحےساجےلم۔‬

‫اشرگد‪:‬‬

‫االصیح اصبح ےس ااستک ب ملع رکےن واولں یک اکی ڑبی دعتاد اس وتق یھب وموجد ےہ۔ان ےک اقمئ رکدہ ہقلح دترب‬
‫ارقلآنںیماشلمانےکاشرگدوںانجباخدلوعسمداصبحاورامدجاخوراقلبذرکںیہ۔‬

‫ومالانانیمانسحاالصیحاکرظنہیدحثی‬
‫ربریغص اپک و دنہ ےک وہشمر ذمیبہ اکسرل ومالان انم انسح االصیح رمعب ‪ 94‬اسل ‪ 15‬دربمس ‪1997‬ء وک الوہر ںیم ااقتنل‬
‫رفامےئگ۔‬

‫آپ ےن ومالان دیمح ادلنی رفایہ‪،‬ومالان دبعارلنٰمح رگنایم اور ومالان دبع ارلنٰمح ابمروپکری اشرح رتذمی(ۃفحت‬
‫االوحاذی)ےسیج امرہ ااسذتہ ےس فلتخم ولعم وونفن ںیم درک احلص ایک۔ومالان اوب انسحل دنوی‪،‬ومالان وظنمرادمح امعنین ےسیج انومر‬
 ‫‪4‬‬

‫ولوگںےکاسھتدیسومدودییکرافتقاایتخریک۔وطلیرعہصکتانےکدتسراتساورانبئاریمےکوطررپاقمئایک۔امجتع‬
‫االسیم ےس ونجری‪ 1958‬ء ںیم یمتح وطر رپ دحیلعہ وہےئگ۔دعب ازاں آپ ےن اےنپ ااتسدرگایم یک رکفوکآےگ ڑباھان زدنیگ اک نشم‬
‫رقاردایاورابیقامدنہرمع رکفرفایہیکرشنوااشتعںیمزگاری۔اسےکےئلدتربرقآنیکوصرتںیمونمیخضدلجوںرپلمتشماردو‬
‫ریسفت رعہص‪ 21‬اسل ںیم لمکم یک۔"ابمدی ارقلآن "اور"ابمدی دترب ادحلثی"یسیج اوصیل تقیقح دنی یسیج رظناییت اور"زتہیک‬
‫سفن "یسیج االصیح‪ "،‬دوعت دنی اور اس اک رطہقی اکر"یسیج یغیلبت ودوعیت‪"،‬االسیم رایتس اور االسیم اقونن یک دتونی"یسیج‬
‫یہقف‪"،‬االسیم اعمرشے ںیم وعرت اک اقمم"اور"رقآن ںیم رپدے ےک ااکحم"یسیج اعمرشیت اومر ےس ہقلعتم بتک وطبر ایداگر‬
‫وھچڑںی۔‬

‫آپیکیملعاقممدنلباوررمعوطلییھتاسےئلفلتخموموضاعترپآپےکاکومںاکہلسلسیھبوعیساھت۔اسوتقآپ‬
‫ےکہلمجیملعاکومںاکاجزئہانیلوصقمدںیہنہکلبومالانےکرظنہیدحثیےکوحاےلےسدنچاومریکاشندنیہولطمبےہ۔‬

‫رقآندیجمےس وصخیصفغشرےنھک اورومالاناصبحےس ولعمرقآینںیموخباافتسدہےکدعباصبح"ۃفحتاالوحاذی‬

‫رشح ننس رتللذمی"ومالان دبعارلنٰمح ابمروپکری ےس وصخیص ادتساع ےک اسھت اوصل دحثی ںیم رشح نخیہ ارکفل اور نتم دحثی‬
‫ںیم رتذمی رشفی ڑپیھ۔ان ےک اےنپ اافلظ ںیم"اتہک دحثی ےنھجمس اک ہقیلس وھکیسں"اوراس ےک ےئل روزاہنوٹنھگں یک ڑپاھیئےک‬
‫العوہدیپل‪4‬لیمآےناجےناکرفسیھبےطرکےتںیہ۔‬

‫دترب رقآن ےس رفاتغ اپےن رپ دترسی دحثی اک ہلسلس اسل اہ اسل کت اجری راھک۔ اس ںیم ؤماط اامم امکل اور "ملسم‬
‫رشفی"لمکمڑپاھںیئ۔بجہکحیحصاخبریلمکمہنرکےکس۔‬

‫دحثیےکقلعتمومالاناکاعمروہی‪:‬‬

‫ومالانانیمانسحاالصیحدحثیوبنیﷺ ےکوحاےلےساوصلدحثیاوردحمنیثیکوکوششںوکآںیھکندنبرکےک‬
‫میلست رکےن واےل ہن ےھت۔یہی وہج ےہ ہک یھبک اوصلدحثی واابخر آاحد یک رعتفی ووتفیص رکےت رظن آےت ںیہ اور یھبک وہشمر‬
‫ااحدثی اک ااکنر رکےت داھکییئ دےتیںیہ۔اینپ اتکب"االسیم اقونن یک دتونی"ںیم ےتھکل ںیہ‪":‬امنزوں ےک اواقت ایک‬
‫ایکںیہ؟امنزںیینتکابرڑپیھاجںیئاورسکرطحڑپیھاجںیئ؟فلتخمزیچوںرپزٰوکۃیکدقمارایکوہ؟روزوںیکیلمعلکش ووصرت‬
‫ایکےہ؟جحےکانمکسایکںیہ؟وہسکرطحاداےئکاجںیئ؟املسمونںےکےئلاظرہیلکشووصرتںیمایکزیچںیاایتمزاوراعشریک‬
‫تیثیح ریتھک ںیہ؟االسیم اعمرشے ںیم ایک زیچںی اایتمزی وصخایصت یک تیثیح ریتھک ںیہ؟ االسیم اظنم یک یلمع لکش ایک وہیت‬
 ‫‪5‬‬

‫ےہ ؟اوراسرطحےکےنتجیھباسملئںیہانںیموکنیسزیچےہوجاتمےکیلمعوتارتےنمہکتلقتنمںیہنیک؟ہیاسریزیچںی‬
‫مہ ےن رصف دحثی یک اتکوبں یہ ےس ںیہن اجین ںیہ ہکلب اسیج ہک ںیم ےن اورپ ذرک ایک ےہ فلتخم رطوقیں ےس اور اےنت فلتخم‬
‫رطوقیں ےس اجینںیہہک اناک ااکنر رکانای انوک ہبتشم اوروکشمک رہھٹاانابلکلدہاتیاک ااکنر رکان اور اکی اثتب اور یعطقتقیقحوک‬
‫الٹھجان ےہ۔بتک دحثی اک ااسحن ہی ےہ ہک ان ےک ذرےعی ہی زیچںی رحتری ںیم یھب آںیئگ اور اس رحتری ںیم آںیئگ ہک ااسنیناہوھتں‬
‫ےسااجنماپےتوہےئیسکاکمںیمزایدہےسزایدہوجاایتحطنکممیھتوہانےکطبضودتونیےکاعمےلمںیموحلمظریھکیئگےہ"۔‬

‫ااکنررکےنرپآےتںیہوتوہشمرووتمارت رواایتاکیھبااکنررکاجےتںیہ۔الثمااحدثیرمجوکہک‪34‬احصہبرکامےسرموی‬
‫ںیہاوراںیہنرثکترطقوتحص ومضمنیکاینبدرپاحظفانبرجح‪،‬اامموشاکین‪،‬ومالانانثءاہللاپینیتپ‪،‬ااممرازی‪،‬ااممونوی‪،‬احظفانب‬
‫ریثکوریغہںیمےسضعبارقارتحصاورضعبوتمارتاکمکحاگلےتںیہ۔‬

‫ومالاناالصیحاصبحاکتنساکاینوہفممنیعتمرکاناوراسیکانمتبسےسااحدثیےسدعبیکراہدالھکان‪:‬‬

‫ومالانےکایخلںیمتنسےسرمادیبنﷺےسرصفدشہاورولعممرطہقیےہ۔سجرپآپﷺ ےنابرابرلمعایک‬
‫سج یک آپﷺےن اپدنبی رفامیئ وہسج ےک وضحرﷺاعم وطر رپ اپدنبرےہ وہں۔ہکبج دحثی رہ وہوقل ولعف ایرقتری ےہ‬
‫سجیکرواتییبنﷺ یکتبسنےکاسھتیکاجےئ۔‬

‫ہکبجدحمنیثاوراہقفءےکاہںتنساوردحثیابمہرتمادفںیہ۔انجہچنازجلارئےتھکلںیہ"تنساکاالطقزایدہرتاسزیچرپ‬
‫وہاتےہسجیکتبسنآرضحنتﷺ یکرطفوہ‪،‬وقلوہ‪،‬لعفوہای رقتریاملعےئاوصلےکاہںہیدحثیےکرتمادفےہ"‬

‫اصبحملسماوبثلتےکزندکی"تغلںیمتنسےکینعماعدتےکںیہنکیلاہیں(نفدحثییکاالطصحںیم)وہزیچ‬
‫وجآرضحنتﷺےسرقآنےکالعوہوقل‪،‬لعفایرقترییکوصرتںیمرمویوہ"۔‬

‫اامم اشیبط ےن تنس وک لقن ےس وصخمص ایک ےہ۔"تنس ےک ظفل اک االطق ا س زیچ رپ وہاتےہ وج آرضحنت ﷺ ےس‬
‫وقنملوہاخصوطررپوہزیچسجرپاتکبزعزییکصنہنوہ"۔‬

‫ایس رطح اصبح ونراالونار ےتھکل ںیہ۔"تنس اک االطق وقل روسل‪،‬لعف اورآپ ﷺ یک اخومیش رپ وہاتےہ اوراحصہب‬
‫ےکاوقالوااعفلرپوہاتےہ"‬

‫اامموشاکینرفامےتںیہ۔"الہرشحیکاالطصحںیمتنساکرشیعینعمیبنﷺ اکوقل‪،‬لعفاوررقتریےہ‬
 ‫‪6‬‬

‫ونابدصقینسحاخنرفامےتںیہ۔"تنساکاالطقیبنرکمیﷺےکوقل‪،‬لعفاوررقتریرپوہاتےہ"‬

‫ومالاندبعایحلونھکلیانبامکلیکاتکب"رشحاانملراالوصل"ےکوحاےلےسرفامےتںیہ"تنساکاالطقیبنرکمیﷺ‬
‫ےکوقل‪،‬لعفاوررقتریرپوہاتےہ"‬

‫ذموکرہ ابالرعتیوںےکالعوہدرگیآہمئدحثی اہقفیکبتک ںیمتنسوکدحثیےکرتمادفیہایبنایکایگےہاورتنسوک‬

‫آپ یک وماتبظ ےک اسھت اایتخر رکدہ اامعل ےک دارئے ںیم ڑکیسا ںیہن ایگ۔ ویکہکن اس ےس تنس اکدارئہ ابلکل دحمدود وہرکرہ‬
‫اجےئاگاورااحدثیاکمیظعذریخہاسرشطیکوہجےساقلباابتعرںیہنرہھٹےاگ۔العوہازںیتنسوکدحثیےکرتمادفوہفمم‬
‫م‬
‫ںیم ےتیل وہےئ ڈارٹک صطفٰی اابسیع ےن اینپ اتکب"اۃنسل واکماھتن یف ارشتلحی االالسیم"ںیم دحثی یہ اک دافع ایکےہ۔ایس رطح ریپ‬
‫دمحم رکماشہاالزرہیےن"تنسریخاالانم"ںیمیھبدحثیاکیہدافعرکےکتنساوردحثیوکابمہرتمادفرگداانےہ۔‬

‫ومالان االصیح اصبح"ابمدی دترب االدحثی "ںیم ےتھکل ںیہ۔"تنس یک اینبد ااحدثی رپ ںیہن ےہ سج ںیم دصق وذکب‬
‫دوونں اک اامتحل وہاتےہاسیج ہک اورپ ولعمم وہا ہکلب اتم ےک یلمع وتارتہپ ےہ۔سج رطح رقآن وقیل وتارت ےس اثتب ےہ ایس رطح‬
‫تنساتمےکیلمعوتارتےساثتبےہ۔ الثممہےنامنزاورجحوریغہیکالیصفتتاسوہجےساایتخرںیہنںیکہکانوکدنچراوویں‬
‫ےنایبنایکہکلبہیزیچںییبنرکمیﷺےناایتخررفامںیئ۔آپﷺ ےساحصہبرکام ےنانےساتنیعبرھپعبتاتنیعبےناھکیس‬
‫ایس رطح دعب واےل اےنپ اولگں ےس ےتھکیس ےلچ آےئ۔ ارگ رواایت ےک راکیرڈ ںیم ان یک اتدیئ وموجد ےہ وت ہی اس یک زمدی اہشدت‬
‫ےہ۔ارگ وہ یملع وتارت ےک اطمقب ےہوت فبھااور ارگ دوونں ںیم رفق ےہ وت رتحیج رہباحلاتم ےک یلمع وتارت وکاحلص وہیگ۔ارگ یسک‬
‫اعمہلم ںیم اابخر آاحد ایسی ںیہہک یلمع وتارتےک اسھتانیک اطمتقب ںیہن وہریہ وتان یک وتہہیج التش یک اجےئیگ ارگ وتہہیج ںیہن‬
‫وہےکسیگوتاںیہنوبجمراوھچڑااجےئاگاسےئلہکوہینظںیہاورتنسانےکاقملبیعطقےہ"۔‬

‫ومالان االصیح اصبح یک تنس یک وہمجر ےس ٹہ رکاینپ وعض رکدہ رعتفی ےس عطق رظن تنس ودحثی اکابمہ ایبن رکدہ‬
‫رفق اناقلب مہف ےہ۔ویکہکن تنس وکیعطق ینیقی ہکلب وبثت ےک اابتعر ےس رقآ ن یک رطح ینیقی امےتنںیہ اور ااحدثی وک ینظہہک رکرد‬
‫یھبرکاجےتںیہاحالہکنتنسایدحثیاےنپدصورےکاابتعرےسدوونںیہتجحںیہ۔دوونںیہیعطقںیہمہکتےنچنہپیکےکذراعئ‬
‫یکتحصیکانبءرپاکییکتیجحںیمااضہفںیہنوہاتکساورذراعئےکفعضیکوہجےسدورسییکتیجحمتخںیہنوہیتکسویکہکندوونں‬
‫اکدصوراسیتسہےسوہراہےہ سجاکدنےکابرےںیمرہوقلویحاوررہلعفاتمےکےئلاوسہہنسحےہ۔ذراعئںیموتارتیکانبء‬
‫رپدوونںںیمتینظوتیعطقےکاابتعرےسرفقاکاہپڑڑھکاںیہنایکاجاتکس۔‬
 ‫‪7‬‬

‫ومالانےکاہںاوصلریسفتںیمتنسوتمارتہاوردحثیاکاقمم‪:‬‬

‫"ابمدیدتربارقلآن"ںیمومالانےنریسفتےکیعطقاچراوصلایبنےئکںیہ‪:‬‬

‫‪ ‬ادباجیلہ‬
‫‪ ‬مظنرقآن‬
‫‪ ‬ریسفتارقلآنابرقلآن‬
‫‪ ‬تنسوتمارتہ‬

‫اوراسےکدعبوطبرینظامذخااحدثیوکوبقلرکےتںیہ۔‬

‫ومالانےکاہںرعتیباورادباجیلہےکاقمےلبںیمہنرصفااحدثیہکلبتنسوتمارتہیھبرتمکےہاورانیکاقمئرکدہرتبیت‬
‫الـذ ْك َر‬
‫ِ‬ ‫ںیم تنس وچےھت ربمن رپ ےہ۔ہن اجےن رقآن یمہف ےک اچسیل اسل یک وطلی دمت ںیم ومالانآتی" َوا َ ْنزَ لْنَـآ اِلَيْكَ‬
‫اس َما نُ ِز َل اِلَيْـ ِهـ ْم" اکوہفممایکےھجمسںیہ؟‬
‫ِلتُـبَ ِينَ ِللنَّ ِ‬

‫"وماطاامم امکل"‪"،‬حیحص اخبری"اور "حیحص ملسم" وک ومالان ےن "ابمدی دترب دحثی"ںیم ااہمت نف ںیم امشرایکایگ‬
‫ےہ۔ رمجےکقلعتمانںیمہیرواتیاپیئاجیتےہ"رضحترمعریضاہللاعتیلہنعےنرفامایبجوہدوونں(اشدیدشہ)زانرکںیوت‬
‫ان دوونں وک رمج رکدو"۔ حیحص اخبری اور حیحص ملسم ںیم اکی رواتی زایدہ واحض ےہ۔رضحت رمعریض اہلل اعتیل ہنع ےن رفامای!"اہلل‬
‫اعتیل ےن دمحم ﷺ وک قح ےک اسھت وعبمث رفامای اور ان رپ اتکب انزل یک۔وج اُاترا ایگ اس ںیم آتی رمج یھت۔مہ ےن اےس ڑپاھ‬
‫‪،‬اھجمساورایدایک۔روسلاہللﷺ ےنرمجایکاوردعبںیممہےنیھبرمجایک۔"‬

‫ہکبج ومالان انیم انسح االصیح یک اس رواتی ےک ابرے ںیم وج اترثات ںیہ وہ المہظحرفامںیئ۔آپ رفامےت ںیہ ہک!"اس‬
‫رواتیرپوغرےئجیکوترہولہپےسہییسکانمقفیکڑھگیوہیئولعمموہیتےہ"۔آےگلچہکزمدیےتھکلںیہ۔"رہباحلہیرواتیابلکل‬
‫ےب وہدہ رواتی ےہ"۔رضحت امزع ریضاہلل اعتیل ہنعےک رمجےک وحاےل ےسنم ڑھگترواوتیں اورالبدلیل ولصیفں ےس اںیہن‬
‫اکی اہنتی دبتلصخ ڈنغہ‪،‬رشفی وہب ویٹیبں اک اعتبق رکےن واال رکباای اسڈن رقار دایےہ۔احالہکن حیحص ملسم ںیم روسل‬
‫اہللﷺان یک وتہب ےک ابرے ںیم رفامےت ںیہ!"امزع یک وتہب ےس ڑبھ رکوکیئ وتہب ںیہن وہ تنج یک رہنوں ںیم وغےط اگل راہ‬
‫ےہ"۔ایس رطح آپ ﷺےن رفامای‪ ":‬اس ےن ایسی وتہب یک ےہ ارگ وقم رپ میسقت یک اجےئ وت ان ےک ےئل اکیف وہاجےئ"۔ااحدثی‬
‫روسلﷺوتنسحاخہمتیکوگایہدےریہںیہاورومالاندبتلصخڈنغہرقاردےتیںیہ۔اباابتعرسکاکرکںی؟‬
 ‫‪8‬‬

‫خسنرقآنذبرہعیااحدثیںیمومالاناالصیحاکہطقنرظن‪:‬‬
‫ث‬
‫وہمجر دحمی ‪،‬اہقفء ےک اہں دحثی انخس رقآن وہیتکس ےہنکیل ومالان ےک ایخل ںیم"رقآن ےک یسک مکح وکرقآن ےک‬
‫وساوکیئدورسیزیچوسنمخںیہنرکیتکس۔ضعباہقفےندحثیوکیھبرقآنےکےئلانخسامانےہ۔نکیلامہرےزندکیہیکلسمحیحص‬
‫ںیہن"ہکبج وناب دصقی نسح ےن"وصحل ااملوملنم ملع االوصل"ںیم اھکل ےہ ہک"وہمجر ےک زندکی رقآن اکخسن تنس وتمارتہ‬
‫ےساجزئےہ۔ہیاوبہفینحاوراعمنیملکتماکذمبہےہ"۔‬

‫ایس رطح خیش ازلراقین ےن"انملھ ارعلافن"ںیم وطلی الکم ےک دعب ہلصیف دای"اس اک الخہص ہی ےہ ہک تنس ےسرقآن‬
‫ےکخسنےکےئلوکیئرشیعاییلقعاممتعنںیہنےہ"۔نکیلومالانیکراےئوہمجرےکالخفےہہکوہدحثیتنسےسرقآندیجماک‬
‫خسن اجزئ ںیہن ےتھجمس احالہکن رقآن یک رطح دحثی وتنس یھب زنمل نم اہلل اورویح وہےن یک انبرپ اکی دورسے ےک انخس وہےتکس‬
‫ںیہ۔نکیل ومالان االصیح ےن ےلھک اوظفلں ںیم ںیہک دحثی وتنس اک زنمل نم اہلل وہان ایبن ںیہن رفامای اور رقآن یک تنس ےس‬
‫وسنمیخےکےلئسمںیموہمجرےسٹہرککلسماایتخررکےتںیہ۔سجےساظرہیوطررپوسحمسوہاتےہہکانےکاہںتنسزنمل‬
‫نم اہلل ںیہن ےہ ایس ےئل انخس رقآن ںیہن وہیتکس۔احالہکن دحثی وتنس اک زنمل نم اہلل وہان رقآن ےس واحض ےہ۔اراشد ابری‬
‫اعتیلےہ!‬

‫ع ِن ْالـ َه ٰـوى ا ِْن هُ َو ا ََِّّل َوحْ ٌ‬

‫ي يُّوحٰ "‬ ‫" َو َما يَ ْن ِط ُق َ‬

‫"وہوخاشہےسالکمںیہنرکاتوہوتویحےہوجیکاجیتےہ"‬

‫رکنمنی دحثی ےک ازلامت ےس رموعب اوردجتدزدہ اذاہن یک رپاشیین وت اجبےہ نکیل ومالان ےسیج انومر اعملدنی اکوہمجر یک روش‬
‫ےس ٹہ رک کلسم اایتخررکان ڑباریحان ُک ےہ۔ احالہکن ومالان ےک اہں اپیئ اجےن واےل وتارت یلمع یک وتحیض اور وہمجر یک روش رقتابی‬
‫رتمادفیھبےہ۔‬

‫ومالاناالصیحاورااحدثییکرشتحی‪:‬‬
‫ومالانااحدثییکرشتحییھباینپرمیضےسرکےتںیہ۔دحثی"امرت ان اقاتل الناس حتی يقولواَّلالہ‬
‫اَّل ہللا"ںیم"اانلس"ےسرمادرصف"ینباامسلیع"ےتیلںیہ۔اتکباامینںیماامماخبریےنابب"فان تابوا‬
‫وقامواالصلوۃ واتوا الزکاۃ فخلوا سبيلهم" ھکلرکدعبازاںہیدحثییھکلےہ۔"رضحتانبرمعریضاہللہنعےس‬
 ‫‪9‬‬

‫رواتیےہہکآرضحنتﷺ ےنرفامای‪:‬ےھجممکحدایایگےہہکںیمولوگںےسڑلوںاہیںکتہکوہوگایہدںیاہللےکالعوہوکیئ‬
‫وبعمدںیہناوردمحمﷺ اہللےکروسلںیہاورامنزاقمئرکںیاورزٰوکۃدںیبجوہہیرکںیےگوتوہھجمےساےنپوخناوراملاچب‬
‫ںیلےگوساےئاالسمےکقحےکاوراناکاسحباہللرپوہاگ‬

‫اس دحثی یک رشح ںیم اشرنیھ دحثی ںیم ےس یسک ےن ایسی رشتحی ںیہن یک وجومالان االصیح اصبح ےک ؤمفق یک‬
‫اتدیئرکے۔‬

‫احظفانبرجحالقسعینےناسےسرمادرشمنیکایلےہ۔‬

‫دنمرہج ابالاقحقئ ےس ولعمم وہا ہک رقآن دیجم ںیم اہجں اعم دحمنیث ‪،‬رسفمنی‪،‬اہقف اور املعء تمکح ےس رماد"دحثی‬
‫"ےتیلںیہومالاناالصیحاکہطقنرظناگلےہ۔‬

‫"ابمدی دترب ارقلآن"ںیم ریسفت ےک اچر یعطق امذخ ھکل رک دعب ازاں رفامےت ںیہ‪":‬اب ںیم آپ ےک اسےنم ریسفت ےک ینظ‬
‫امذخوںیکابتب رعضرکوںاگ۔ینظےس ریمیرمادہیےہہکانےکاورپرہاحلںیموپرااانیمطنںیہنایکاجاتکسہکلبانےکادنر‬
‫وچہکن نظ اورہبش وکدلخ ےہ اس ےئل ان وک رقآن یک ریسفت ںیم وںیہ کت دلیخ انبای اجےئاگ اہجں کت وہ رقآن ےس وماتقف‬
‫رکںی۔ریسفتےکینظامذخوںںیمبسےسارشفاوربسےسزایدہاپزیکہزیچااحدثیاورااثراحصہبںیہارگانیکتحصیکرطف‬
‫ےس وپرا اانیمط ن وہاتوت ریسفت ںیم ان وک یہیاتیمہ احلص وہاجیت وجاتیمہ تنس وتمارتہ یک ایبن وہیت ےہ نکیلوچہکن ان یک تحص رپ‬
‫رپوپرا اانیمطن ںیہن ایک اجاتکس اس ےئل ان ےس ریسفت ںیم ایس دح کت افدئہ ااھٹای اجےئ اگ اہجں کت ہی ان یعطق اوصولں یک وماتقف‬
‫رکںیوجاورپایبنوہےئںیہ"۔‬

‫ومالانےناےنپامذخریسفتںیمدحثیوکینظتیثیحدیےہ۔ومالانےکاہںنظیکتیثیحنیقییکںیہناحالہکنرقآنںیم‬
‫یئک ہگج ظفل نظ یقن ےک ونعمں ںیم اامعتسل وہاےہ اورالہ تغل ےن یھب نیقی ےک ینعم ںیم اامعتسلایکےہ۔ہکلبان ےک ایخلںیم‬
‫ومہاورکشےکونعمںںیمےہانچہچنرفامےتںیہ‪":‬ااحدثیوکینظیھبےتہکںیہ"۔‬

‫ںیمومالانیکریسفتیک‪6‬دلجوںیکلیصفتایبنرکاتوہںہکانںیمومالانےنلکینتکااحدثیلقنرفامیئںیہ۔وپریریسفت‬
‫ںیم بتک ااحدثی ںیم ےسرص ف اخبری‪،‬ملسم اور رتذمی رشفی اکانم یتنگ ےک دنچ اقمامت رپ ایای اجات ےہ۔ دلج اؤل ےک ‪832‬‬
‫احفصتںیہہکبجاسںیمرتسہااحدثییھکلںیہانںیمرصفاکیہگجنیحیحص اکیہگجاملسموررصفاکیاقممرپرتذمیرشفی‬
‫اکانمےہ۔‬
 ‫‪10‬‬

‫دلج دوم ںیم ‪ 808‬احفصت ںیہ اس ںیم دس ااحدثیںیہ اور ‪ 9‬ااحدثی اتکب ےک انم ےک ریغب درج یک ںیہ۔رصف اکی‬
‫ہگج اخبریاک انم ےہ۔دلجوسم ‪ 808‬احفصت رپلمتشمےہ ھچ ااحدثیریغب وحاہلےک درجںیہ۔دو دحںیثی رکمریھکل یئگںیہ وگایلک‬
‫‪14‬ااحدثیدلجوسمںیمںیہ۔‬

‫دلجاہجرمںیم‪ 866‬احفصتںیمرصفاکیدحثیلقنیکیئگےہ۔دلج مجنپےک‪ 627‬احفصتںیمرصفاستااحدثی‬

‫لقن یک یئگ ںیہ۔رصفحیحص اخبریاک انم دو ہگجرپ درجےہ اوریسک دحثی یک اتکب اک انم ںیہن ےہ۔دلج مششےک ‪ 646‬احفصتںیہ‬
‫نج ںیم لک ‪ 6‬ااحدثی یھکل ںیہ۔دلج متفہ ںیم ‪ 644‬احفصت ںیہ۔ وگای اچر زہار آھٹ وس رتس احفصت رپ یلیھپ وہیئ اتکب ںیم یتنگ یک‬
‫لک‪40‬ااحدثیںیہ۔نکیلدرگیاصمدریکرھبامرےہ۔اجیلہادبےساکیفاافتسدہایکایگےہ۔الہتغلیکرطفیھباکیفراحجنےہ‬
‫نکیلومالانیکدحثیوبنیﷺ ےساینتےباانتعیئھجمسےسابالرتےہ‬

‫ان امتمابوتںرپ وغررکےن ےس ولعمم وہات ےہ ہک ومالانیعطقوطررپ ااحدثی ےس ااکنرںیہن رکےتہکلب ضعب اواقتہنتف‬
‫ااکنر دحثی اکرد رکےت یھبرظن آےت ںیہ۔نکیل ان ےکرظنہی ےس ااکنر دحثی ہنتف وک وقتتی یتلم ےہاور ضعباقمامت رپ انےس‬
‫دحثی ےک اعمہلم ںیم اافختسف اک ولہپ اتلکنےہ۔رمج یک وتمارت ااحدثی ےک قلعتم ان ےک ایبانت دحمنیث ےک ہطقن رظن ےس ابلکل‬
‫فلتخم ںیہ۔اینپ ریسفت ںیم ومالان ےنااحدثی ےس ڑبھ رکادب اجیلہ اورتغل رپ اابتعرایکےہ۔اس ابت اک وکیئملسم اکسرل ااکنر ںیہن‬
‫رکاتکسہکرقآنیکرشتحیوجآرضحنتﷺ ےنیکےہوہابیقبسولوگںےسرتہبےہ۔ااحدثییکبتکاریسفتلںیمآرضحنت‬
‫ﷺ یکہیرشتحیوموجدںیہنکیلومالانےنااحدثییکرطفوکیئوتہجںیہنرفامیئ۔‬