Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

65 M M O

xÔm”‚¿qÏ ,xÔ̸´¿q ÑÐz´¿q :’ž—r¨¿q †tÄ¿q

d8UFÇ Y*Ç

M M O
xÔm”‚¿qÏ ,xÔ̸´¿q ÑÐz´¿q

:7# .b q
71,rk f. u8 .$t 71FM>
6
f. u8
s
i. 9l G

:716,rl G is.9l G ) C(

,H .v9vt )v# Wv(v1 IQLvrv# 7v16v!vt IJvb .vq c .v(v+ f.vuv0 f C : .v,v1 O GLv$v Gh
f .v+P $ G 2vk YLvlv G /s v!vb .v,v!v0Mv(v9v1 -v1vrvlv G e.vrv1vk , .v,v1v!vb svlv9v# h C ,7v(vO h C
)1( q k q
7v# .vcv G 7v,v1v,v9v G /s v!vb .v$vuvD .v,v QLvrv0h IJvb .vrv G )v# a .vUh $ G vv!v8 /s v!vb
q q q
.7(1c# 7cq Gh WH0 / e .b A .9l9O G / s !b A .(1

)# v ?7v16v& 0vlv G 7vcvq G.v G 2vk d.vrv8 .v# :2v9vlv$v!v d .vq 2v9vlv9vPv$v G f #vth
q
.7(1c# 7cq G.1 W1VH8 L 1e

k
IJvb .vrv G "v0Mv(v9v1 dm G&vO )vb .v1 G.v> -v1vk W .v(v$v G sv1vrvEv8 f .vt .v# .v,v(v#h
k
dv v F .v v q.v v Gh U .v v Hv v R $ G /s v v !v v b / Y G.v v & $ G /s v v !v v b .v v ,v v >.v v 9v v # YLv v lv v G /s v v !v v b

:v v /s v .vcv8 v v -v .vq 2vk Jv1vVv G A GMv> 2vk "v<v$v G H .v?v0E "v<v# vv Ph ,)2(7v(v1vcv$v G
2 v v8 #v v1v vk ,]95 :IJv v F .v v n v v G[ p
$ w
k
x y z { | } ~ 3 4o
vv
"9q )# v h ,Tv 2v t -v 1v !v cv k .v cv 2v X "v 9v q )v # f C QLq v rv 1v k -v G&v O Jv (v b Jv ,v 9v ?v $v G

7vfv v v v ,59/1 .vYvrv G H GOB f .v1v2v1 .vXLv G O .v$vb MLvR ,233/3 7vXhLv G LvVv9vHv# MLvR )1(
% ?c #

.143 A .,rl G

.97 ,96 ,93/4 7c0LS G d.U C 2k J .rk G.$ G )2(


O
rÌ sqО›Ï ÑÐz´¿q Õ³ ”ԁпq
66

6
3 P D . , 1 k 7 1 ! < $ s rE 9 . (b c k .2 & 9q M(b c k / Me
k k

v v v v v v v v v v G v v v v ;b v v - 1! v v v v v v Q C " v v )# v h , v v - 1! v v v v G v

K+ < K+ t V& q. l 8 < >. k J , 9 ? $ L_&


r

4 4
s n s
q

G vvv " # vvv vvv


p
G vvv f . vvv h , 2 vvv vvv 2 vvv vvv vvv G " $ vvv vvv vvv G H . vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv

6 6
b dr0 .+ $ k 7 M(# 71,rk 9k k .,9> r rE8
s

/! s
vv vv vv vv % vv f vv P G 2 vv vv vv vv vv vv vv vv i . vv vv ., vv vv ,jO vv vv vv G 2 1 vv vv vv vv vv

.
)1(

f ! .,1k G / s
9l9P# 7cq Gh

7(1c# L1e 7cq b .,1k .9l9O / D 9l d .q .,(#


q s

, vv vv vv vv vv vv vv vv Gh /! s
vv vv vv vv vv A vv vv vv vv G )1 vv vv i . vv vv vv G vvF vv h vv vv vv h

9 .9l #St 7#.c 7,1,9 b u .,$uD 3!\0 .$&


q
q
s q

2 vv vv G ih vv vv vv G f vv vv , vv vv vv G vv vv vv vv vv G /! s
vv vv 2! q
vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv Eh

6
9 7 1 bL S .uD $ b 7 kL c $ J1l9P# c 0[ .,1k #P0
q

2 vv vv G vv vv vv vv G e vv vv G ) vv vv vv vv vv G h vv vv vv vv vv h %! vv vv vv G H vv vv vv vv d vv vv

7 c d .q / . U .H R W H 8 /
k
q q

. (1 # F h h C

d# .?$ >. 8 9 .9l # R J 0J > .,(#


q s

vv vv vv vv G / s
vv E e .1 vv vv G - vv vv 2 vv vv G ih vv vv vv G f vv I vv vv dR G .& vv vv vv vv h

6 6
. I J0J? 71,rl G G dR G .( G 2 k 71,rl G

6
1 .$!c Lk Jq .# 71,rl .9l c K,1
q n s s

G .(1 v v v h -(# v v A v v v v G Z v v v v v v v v G ih v v v G )# v fC %! & v v v G v v h

6
/! s
v vb . , ? 0L H 9 1 . , 9 > v v v v v v O v v v G / s
v E L .9E8 J?9P# 71,rk
v v v I v v v v v v v v dR G .& v .,(# v v v h , -$ v uD
v v

. . d U$ G

6
: 7 1 M? F G i
s

. 9l G )H(

7cq vv vv Gh ) vvb - vv #O vv )$ vv vv 2 bL S
vv vv vv G % vv uE! vv vv vv 2 9l$
vv vv vv vv G f .11 vv vv : .,1
vv vv O G L$ vv vv Gh

rl Lr$ u uE .(# s1rE91 9l$ .1q k 7(1c#


q
q q

-1 v v v v G )# v Q v v v G 2! q
v v v G % v v v G W v v v v v v v 2 v v v v G e v v 2, v v , v v v v

7 c 7cq b M(1 7# .c 7,1,9 b


q q q

. (1 # Gh /! s
d G G /! s

6
.,& =1D $ b 7cq 71,rl 9l : &. t
k
s

vvv vvv E vvv vvv )# vvv Y G .& vvv G /! s


vvv vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv vvv vvv G i . vvv vvv vvv G vvv vvv GPEh

2 k L tK #
vv I vv vv ,93/4 7 c 0L S vv vv vv vv G d .vv U C 2 vv k J .rk .$vv vv G vv vv G ,234v233/3 7X L LV9H# LR
vv h vv G vv vv vv vv M vv )1(

. 224 - rl G d . U C
M M O
67 xÔm”‚¿qÏ ,xÔ̸´¿q ÑÐz´¿q :’ž—r¨¿q †tÄ¿q

7 M? vv
6
1 vvF vv vv G i
s

. vv 9l vv vv G f (k 7 c 7cq /
vv b JVr / . :l9P vvvv vv (1 vv
q

vv vv # vv vv Gh h -(1 vv vv vv vv vv vv 0 y vv # z

m
vv vv vv vv $ vv

.7 c d .q .H R $ b 7 > 9 q q

(1 $ . /! , . #
s
G F Gh U G

2bL S t J 1 u E : 2 <
q
. c . k . s rE8
vv vv vv G - vv Q $
vv vv % vv vv vv G vv vv 0
vv f C :g (
vv vv vv # z : ,1
vv vv vv W vv ($ vv vv G 1
vv vv vv vv h

b #O 9l 7cq k E c8 k L_ r2 u
q

s ) 1(

-( )$ . 2 -! # )11 2 ( / 0 )
s
, vv vv d vv vv vv i vv vv vv G vv vv Gh vv y vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv

i 9l k .
s

s rE8 $ 7 rl 9l v b f /
. vv vv vv G 2 vv W vv ($ vv vv G vv 1 vv vv vv f ; vv
6
1, vv vv vv vv G i
s

. vv vv vv G vv P ) vv 2( vv vv vv 0 h

b 7cq t k u uE .2\ k L_ k J?9 7 M? 6


q
q q

/! " 2 2! % & 2 (1 # 1
s q
vv vv vv vv Gh vv vv vv vv vv G vv vv vv G b vv vv vv G vv vv vv vv vv ,O vv vv vv vv vvF vv vv G

7 . 7 . U U t $ J r9 .1 b f9P / JD
l q
o o
n

& ( . )# . " 1! -( /( 0
s
v R v v R v v G Q v v IQ v v f ; v v v v v v v v v v v v v h ,I v

k L $ Ql k Jr8 L _ . Jr9 . Pl k 7l #9P


l
q q

%! vv vv #
vv G vv vv & 2 vv e vv vv fEh , 1
vv vv &
vv vv , vv e vv vv 0 %
vv vv ,
vv vv vv vv & 2 vv vv vv & vv vv vv #

. < . t k L_ J1 0k . < Jr8 9l Jr9


q q q

h C ,! #
vv vv vv vv , &.
vv vv vv 2 vv vv vv ( vv G )# vv vv vv ,! # -
vv vv vv vv vv e vv vv . vv h , 2 vv vv $!
vv vv vv e vv vv 0
vv

. m # 9P . 9 > / )2( l

& # O
l

, G .+ h ,

s \ 7 M? d .q vv ! vv vv (0 vv 1
vv vvF vv vv G vvF vv . vv G 2 k 9l
vv 2 vv vv vv $ vv G f #1 vv d . r
vv vv G ) u
vv $0
vv vv G K vv + /!
s

s
vv b
vv h

:
)3(

)1 .D /!
s
b ih
s

. 9l G )# gQ Lr . k q

0 $1

: 7 cq G .! 2
q
F M? G 2,
q
rl G % uE G /!
s
bW q

( G d .D : /
s
h $ G d .E G

i 9l 7cq
s

rl uE . v v v G v v G . v 2,
q
v v v v G % v v v G /!
s
v b W .D .E K lk
v
q

(
v v G d v vvvv d v v G g + 2
v
s

v v

/!b r 2\8 7cq


s
q0 v v - 1 v v v v v h v v G .! v v 2 v v$ v G % uE
v c8 b 9l J > LV9r
v v G )11 v v v v /!
s
v v 2 v v $
v v G v, v v v v v0 vvvv

. k u E . s rE 91 L _ . 9> / E 9l 7 cq E
q
q
s

,1
v v v % v v v G W (#
v v 1
v v v v v v (
v v Gh O ,
v v v G " v #
v i . v v v G v v Gh )# -! v v v v#

. b 7 U VG . 6
u Jq . . 8.P10 . D . b L
k

d $
vv vv Eh , 1
vv vv . vv vv )# vv vv , vv f . vv vv 0 vv vv # h vv , vv vv vv #
vv h vv , vv G . vv C vv 1 vv G #
vv

. 90/4 7c LS 0 G d U k .rk . C 2 J G .$ G )1(

. 92v91/4 7c LS 0 G d U k .rk . C 2 J G .$ G )2(

- vv rl vv vv G A . $&
vv vv E 2 k
vv jO
q

. vv cP vv vv G A .Yr vv vv vv G O ., vv vv > z : 2 <E1


vv vv vv ,35 ,31 ,6 A . 9 k) @ . . 9 l
vv vv G vv + (# vv vv h 1
vv vv vv vv G )3(

. ,2 23 y 2 1 G
O
rÌ sqО›Ï ÑÐz´¿q Õ³ ”ԁпq
68

2vvk L _ ( ) # 7 # 0 $ J b . q d . q . / ! b . u D $ " 0M ( 8 . U
vv vv vv G vv ) vv A vv vv G vv G vv ( vvF vv vv G
s
vv vv e vv vv G vv vv vv d vv C

. , 1k . t
v vv . H R $ d . q . ) 1 1 7 0 L l Ll . b L# / $
f v GPE U v v Gh vF v v G vv v O v v G bh v v G I v G v h ,J v v G

-1 %!c )# 29l$! J1 / .,9> .+ I /b L0 3?0 mU q


s
v v v v G v v v v v v v O v v v G v h , v E... v G v fC v v v h

.9l J(b
s
.i G

)v# 2q v q v& "v1v O V vvvv 2q v,v rk %u D ) # 7 c q . .! G . D 71 & .< . E


v v v v v v G v G
q
v v d v : vv vv G d v v G

:vvvv J1!r9 G hC Y .28 / .D 2k %!c "+ 0t )# 7(P .9u


q
G d G C e hC
q
Gh H G

.,2b 29l$ /!b dr0 .E K+ 2lk :f G


s
d G g
s

. L_( "E# 7cq .! 2,rl %uE L0Lr8 .$+JD


G
q
G
q
G G : C

s
vvvv i v v v G . 9l 7cq v v Gh /s v!v %vb uE v v G W v v .( # s 1 rE91 .,1 !b -r1 2\ 8 . $,1 & .;
v v v v v v v v v v v v v v : v v v v v h

/ $ .E 2 k . $t .vvvv s
h G d G

b 3 ? 0 2 , r k % u D ) # 7 c q . .! G .D . E K+ 2 k
/s v!v v v vvvv
q
v v v v v v v v G v G
q
v v d v vvvv d v v G g v
s
v h

K+ 716bLS - . U /! b .(1 7cq . ! 2,rl %uE L 0Lr8 29 l$


G v h , v v v v G v v C
s
v v
k
A v v v v G v v
q
v v v v G v v v G v v v v v v v G

/9D $ J V K ( # 0 O) 2 k L c # L # . + 2 , rk . , 9 >
q l
s q
v v h dh G Q v v G v v e v G v ah v v v C v h , v v v O v v v G

7 c q . 2 k 2 9 l $ / . , r l " $ b " U $ 2 k . + K + . ( #. 0
vv vv G vv G vv vv vv vv vv G f C E A vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv h , G vv
s
vv vv vv

2 b L R W & ) # . +. ! G J ( b % u D 0 1 7 c q .
q
v v
q
v L 91 K c # L 1 e 7 1 M ?
v v
q
v v vv vvvv v v v v v G v G c vv Qh v v vv v vF v v G

.t /9# J,9?0 -1!b "1 .,$uD -rl Lr0 /9D 2,rk .,9>
f v
s
vv v vv v fC vv v v , v v v v
q
v v v G Q v v
s
vv vvvv
q
v v v O v vv G hC

#S K+ 2k .,9> / "+ /!b ., .D / v K 0+&#


.f G G
s
O G C
s
C Eh ,
k

J0JE8 )# J1 / 7(16c$ 7cq . /!b 2,rl %uE "0M(8 J(b


g v v v v
q
v v v v v v G v v G v G
s
v v
q
v v v v G v v v G v v v vv h

. U $ . b L # d # . +L 1 P l 8 . 9 l 7 c q F 1 r ( 8 % ; L 1P l 8 - ! 1 U # 8
s
d v G I v G v v v vv v v h i vv v G v v Gh vv vv v ,g v v v v h v vv v h

J / $ 2 k L _ ( ) # 7 # 0 $ J b . q . 9 l L 0L r 8 2 k L ; & $
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv ) vvv A vvv vvv G vvv
s
G vvv ( i vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv I vvv vvv vvv G
69 O
rÌz¬Ôž™Ï ,ÑÐz´¿q ‘qŽž™k Á q’à :’ž˜§ ֍r†¿q †tÄ¿q

J .v v v> .v v vEv v v G I .v v vb GLv v v#h U .v v vHv v vR $ Gh dv v vF .v v vq.v v v G )v v v1v v v1 bhLv v vlv v v G I .v v vb GLv v v#h
U.v Vv (v G /s v !v b O.v cv 0 / .v $v # gJv U .v rv #h dv 0Lv Sv 9v G 7v $v uv Dh J GQhLv Yv Gh
q q
/s v !v b IQLv rv # "v U $ G 2v k 7v 1v ,v rv lv G e .v uv D $ G f $ ; Zv rv (v .v 1 7v $v uv Ev $v G
)1(

q
.v# I .vb GLv# dvF .vq.v G /s v!vb .v,vrv1v2v\v8 Jv(vb 2v9vlv$v G /s v!vb 3v>.vk ,7v# .vcv G 7v,v1v,v9v G

. . & Lt P

JL

s q s
.207v167/2 y71# 0O) G 7c0LS G 2k i.9l Gz :21 .9t 2k 7!Vl# d.U $ G gK+ L_& G )1(
71 rÌz¬Ôž™Ï ,ÑOÐz´¿q ‘qŽž™k Á q’à :’ž˜§ ֍r†¿q †tÄ¿q

dA êÏU(Ç Y*Ç

rÌz¬Ôž™Ï ,ÑOÐz´¿q ‘qŽž™k Á q’Ã

: s
i .9l G QG J UE " D G L #

:)1(2+ ,"D GL# Q$ H 1 L $ 0


q is.9l G 7cq Gh /s !b %uE G " 0M (8

k
A
. . 9 l 9O / G 7cq Q )# -8 A GLq h C .+ .lR A .9l9O / G Y .$O v v 1
q
O .vcv2v9vO Gh .v+Lv;&v# A .vrv1Eh dvF .vq.v G Fv1vrv(v8h ,2v!vuv G %vuvEv G Jv0JvEv8 vv 2
q
. .,0OL[

. .,1!b 2 q !q u G %uE G "0M(8h .,l1U.8h .,9O GQOh dF .q. G "#q #8 vv 3


s
."0M(9 G GK+ WEk vv 4
s
.i.9l G Q GJUE vv 5
k
7vvvcvvvqQ )vvv# -vvv8A GLvvvq hC .vvv+ .vvvlvvvR A .vvv9vvvlvvv9vvvO / G . $vvvO
Y vvv : /s vvv h $ G 7vvv!vvvDLvvv$vvv G

.A .9l9O / G

q q
v O v v v ;is.v9vlv G 7vcvq Gh /s v!vb %vuvEv G "v0Mv(v8 J G.v\vG /s v h C 2v+h
- 8 . # . ,& $

q q q
2v!vuv G %vuvEv G cLvEv8 3v>.v8 2v9v G 2v+h ,-v1vk "v$vcv0 jKv G -v .v?v#h /v h $ G
s
s
gKv+ Rh .v?v8 2v9vlv$v!v )vuv$v0 /h , .v,v1v!vb %vuvEv G "v0Mv(v8h .v,v8 .vq 0v$v 2q v,vrvlv G
q s q
7v v#Jv vrv v# dv vF .v vqh 2v vk "v v1 ,Z GLv vk 2v vk :v v2v v(v v9v vPv v8 / i.v v9v vlv v G f $ ;7v v!v vDLv v$v v G

.29l$!

. 255/2 y71# 0O) G 7c0LS G 2k is.9l Gz :21 .9t L_& G )1(


O
rÌ sqО›Ï ÑÐz´¿q Õ³ ”ԁпq
72

s
2v v k -vv2vv!vv[ )vv1vv1vvcvv8 avvEvv!vv0 f C 7vv!vvDLvv$vv G gKvv+ 2vvk 2vv9vvlvv9vvPvv$vv G /s vv!vvbh
s v!v q q
/ b %vuvEv G "v0Mv(v8 /s v!vb )v1vcv0 .v+h , .v,v(v# -vXLve OJvEv0 -v& $ ;A .v9vlv9vO / G
s
.i. 9l G 7 c q G h
q
gA .v9vlv9vO G QLvEv0 f C -v1v!vcvk ,2v9vlv9vPv$v G sv8 .vb /s v!vb dvrv0 dvF .vq.v G %v0Jvrv8h
q q
,%vuvEv G 2vk ILv;&v$v G a .vUh $ G dv1v$v> Lv tKv1 g G.vbO 2vbJv$v G QLvEv0 .v $vt
. b
. ,( - (# 2 9l$ G LPl9O G IL;&$ G a .Uh $ G )# Am2R ) b :uO GPEh
q q q
2v 9vlv$v Gh ,J .v2v!v\v G OJvEv0h ,dvF .vq.v G 2v9vlv$v!v eJvrv0 2v9vlv9vPv$v G fE
q
7vcvq Gh /s v!vb -v!v0Mv(v8 jLv?v0 jKv G 2q v,vrvlv G 2q v!vuv G %vuvEv G 2v9vlv9vPv$v!v eJvrv0
s
. i. 9l G
q
.r1
A vv vv Eh dvvF .vvq.vv G Fvv1vvrvv(vv8h ,2vv!vv uvv uvvEvv
G %vv G Jvv0JvvEvv8 7 .<
: vv1vv& vv vv G 7vv!vvDLvv$vv G

q
. . , 0O L [ O .c29O Gh .+L;&#

q q
%v uvEv G Jv0JvEv9v1 2v9vlv$v G e.vrv0 v v dvF .vq.v G eJvrv0 f C Jvcv1 2v9vlv9vPv$v G fE
q
7vcvq Gh Fv1vrv(v9v1 e.vrv0 %v; gLv1vPvlv8h -v!v1vU #v8h 7vcvq G.v!v 2v q 0v$v G 2q v,vrvlv G 2v!vuv G
s
dvF .vq.v G /s vrv2v0h ,7v0OLv\v G dvF .vq.v G Jvcv2v9vPv1vk , .v+Q.q vVv8h .v,v$v,vk Jvcv1 i.v9vlv G
6

k k q s
.v$vk , .vlvUh .vlvUh 2q v!vuv G %vuvEv .v1 7vcvq G.v G 7v!v1 .vrv# 2vbJv9vPv0 GKv+h ,ILv;&v$v G
nro q q
:v2v<v1vk ,jOLv\v G .v,vk g GJvb .v#h ,-v1 Jv9vcv0 jKv G .v,vk Lv;&v$v G mvU.v G "v1 .vq
q
7 .9 G 7!DL$! 7,1,8 v Ph , .,0OL[ Jc29P0h , .+L;&#
. 1

q
%vuvEv M8
G "v0 v(v h .v,vlv1vU.v8h .v,v9vO GQOh dvF .vq.v #8
G "v# v : v v 7< .v<v G 7v!vDLv$v G

q
. .,1!b 2
q
!u G

7vvcvvq Gh SQJvv0 f C -vv1vv!vvb 7vvrvv1 .vvPvv G 7vv!vvDLvv$vv G )vv# 2vv9vvlvv$vv G Z GLvvk Jvvcvv1
O
73 rÌz¬Ôž™Ï ,ÑÐz´¿q ‘qŽž™k Á q’à :’ž˜§ ֍r†¿q †tÄ¿q

q q q
q q s
LvvtKvv0 %vv -vv& #vvt 7vv2vv8Lvv# 7vv1Kvv,vv# f.vv uvv8 =vv1vvEvv1 .vv,vv,vv1vv,vv0h "vv# #vv8h 7vv0 .vv(vvcvv1 i.vv vv vv G 9l
q k
b vv L [h q q
,2vv,vv vv vv G 2vv!vvrl uvv G %vv uvvEvv G )vv1vv1vv vv vv c 9 1 vvv P 2vv k .vv(vv1vvcvv9vvPvv# .vv+ G.vvO .vv,vvcvv#
q
6
7vvcvvq Gh /vv!vvb %vvuvvEvv G "vv0Mvv(vv8 d.vvU Ch ,7vv1vv!vvuvv G e .vvuvvD $ Gh
s
dvvF .vvq.vv G Lvv1vvPvvlvv8
k
s
s
GPE /vvv vvv 9D , dvvv& G.vvv$vvv G eG Jvvvcvvv& Gh . 9 l 9 O/G
A vvv vvv vvv vvv 2vvvk J .vvv2vvv!vvv\vvv G .vvv1vvvb GLvvv# ,i.vvv vvv vvv G 9l
q q
s q
.v$v,v(v1v1 7vrv1 .v\v$v G i v L> C 2v,vrvlv G 2v!vuv G
q q
.v,v$vuvD )v1vbh 7vcvq G.v G -v :vEvrv(v8
q q
2vv!vvuvv G %vvuvvEvv G dvv# dvvF .vvq.vv . 9 > G gJvv(vvb svvrvvEvv8 (k . r 7vv[ .vvO.vv1
q
G Y vv$vv vv GP vv ,S vv1vv vv G

q q
Q vv Lq L ;&vv$vv
vvvv I vv G 7vvtLvv9vvSvv$vv G a vv . Uh $ G 2vv+h vvvv ]vvOh $ G .vv+JvvD 2vvk 2vv,vvrvvlvv G
q

q q q
2vq 0v$v G 2vlv1v!vuv9v G %vuvEv G dMv& %v; )v#h 7vEvrv(v$v 7v0.v9vlv 7vcvq G.v mv1vU.v8
q
G G G

s q q
7vv?vv1vv9vv(vv G g Kvv+ f 0vvbE "vv2vvq -vv& C /E , vv .vv!vv 71 \vv$vv G 7vv?vv1vv9vv(vv G 2vv+h , vv,vv1vv!vv . b .vv,vv
q
.vvvv 7 1 . 9 G 7!DL$ G 2 k -& .11 28 #1O . $t vvvv .,9c> GL# )# J1 / A .9k) .1

s
."0M(9 G K+ WEk
G : 7c1 GL G 7!DL$ G

q q
7vvcvvq Gh /vv!vvb %vvuvvEvv G "vv0Mvv(vv8 -vv
s
Q vv L Evv8 /vv9vv# 2vv9vvlvv$vv G f C :-vv!vvU .vvDh
s

s s
f C i.vvv vvv vvv G Q G 9l JvvvU(vvv1 -vvv1vvv!vvvb %vvvuvvvEvvv G 3vvv1vvv8Lvvv8h -vvv& 0vvvbE "vvv2vvvq -vvv1vvv!vvvcvvvk i.vvv9vvvlvvv G

%vvuvvEvv G "vv0Mvv(vv8 Lvv0Lvvrvv9vv .vv,vvuvv!vvO 2vv9vv G J G.vv\vvHvv G 7vvcvv> GLvv$vv1 vvv Ph ,-vv vv c > GLvv0
s
)v1v1vcv8h ,ILv;&v$v G 7vcvq G.v c8 dvF .vq.v Fv1vrv(v8 )v# i.v9vlv G 7vcvq Gh /v!vb
s
G )v1v1v v h , G

q
/v!vb %vuvEv G "v0Mv(v8 A GLv>E 7vrv0Lv[h . 2vq 0v$v G 2v!vuv G 2v,vrvlv G %vuvEv G
s q q
, v,v

s
9l
i.vvv vvv vvv G 7vvvcvvvq Gh /vvv!vvvb %vvvuvvvEvvv G "vvv0Mvvv(vvv8
s
Lvvv0Lvvvrvvv8 d.vvv UC I vvv . b GLvvv# dvvv# 7vvvcvvvq G.vvv G

k q
q 6
Wv$vvrvv9v1 vv P 2v k .v(v1vvcvv9vPv# 7v1vv!vuv G e v . uvD $ Gh dvF .vq.v G Lv1vvPvvlvv8h .vv,vvlvv1vU.v8h
s 6
.v# i CQ f v (k .
, v,v1v!v b 7v1 .v>) Gh J v . X GLv9vb / G V v h , Lk mv .vHv$v G 7v1vVvHvR
q q
7vv# 0vvO vvv P Jvvcvv1 gJvv(vvb Jvvt #vv8 h C ,gQ vv Lq "vv0Jvvcvv9vv G h C dhJvvcvv G 3vv>.vv9vvPvv0
q s
.gL,^ Ch g Lq C vvvv i. 9l G 7 cq G h /!b %uE!
s
-!0M(8
O
rÌ sqО›Ï ÑÐz´¿q Õ³ ”ԁпq
74

. 9f Uh , 9l JU 7P .H 7 DL
. , 1
s
i. G QG E : # G ! $ G

2 v k gLv tP mv v O .v v Ev s v v b .v v 9v cv > GLv h is v 9v lv G Wv Ev k Jv cv 1


! # . & /! , # .

gv q v2v h WvEvlv G Jvcv1 JQLq vrv8 v9v G g G v9vk v9vlv v G QJvVv o 7vrv1 .vPv G 7v vDLv v G
! 0 2 . 2 $ 0 ! $

. 1 F .P G . , "

: s
i. 9l G 7 f 1U
kq
s v v b "v F .v Pv G 7v 1 .v >E /s v !v b /
/! GO 2v 9v lv $v G )v # QJv U .v # : . , 1 vv vv L
O G vv$vv G

7cq G G k F .9l9O G . . 2 -

.v svrq vEv8 .v v9vfv vU vk avEv v f C is v9vlv G Q GJvUE v vD v9vlv v G s v vbh


# , 1 2 !0 . )1 2 $ /!

:2!0
:-1k 3!\ Gh d G &P! 71q 0#h IQ
q
LE #
s
i. 9l G f. u8 f C vvvv1

q
WhLvSv Gh O.v1vrv .v1 ImJv1q vrv# d .vuvR*v 7m v!v0Mv# ImQ .v2vcv1 isO&v8 f #v1 vv Ph
)vb 3v1v?v0h d G&vPv G cLv9v0 0vk ,-v1vk 3v!v\v Gh d G&vPv!v 7v1vq 0v# .v,v ILv2v9vcv$v G

3v 1v ?v 0 / .v $v t ,-v 1v !v b "v F .v Pv G -v 2q v (v 0h ,vv P d .v Ev G Zp v 9v rv 8 %v .v # gLv 1v e


q q
/v !v b GKv th ,d G&v Pv G "v Ev # 7v cv q G.v G /v !v b -v q .v 2v \v & G aLv cv 0 / e .v b H G.v ?v 1
s s
2v k -v F .v rv E h C "v F .v Pv G Lv 1v 1v Ev 8 eJv bh Jv D Gh dm.v rv 1 .v ,v 1v k eMv ?v G 2v 9v lv $v G
q
A2v R "v uv "v Vq v k IJv 0Jv b Q.v U /s v !v b 7v #v Pv $v G :v !v $v 9v R G GPEh ,7v 0 .v $v cv G
dv v v .v v 1 .v v 9v lv G Jv v v rv 8 v Yv 9v rv 8 v 9v lv 9v Pv v G d .v D :v .v t GPEh , v v uv D
($0 $ 1 11 2 2 $ & -$

v P M . 1 . J q q g G 7 b GJ 9l9P G d .OL9O G
. "0 0 $ + 1 .+ 1 2 $

:7EX
m
Gh IQ
m
.2c1
s
i. 9l G f. u8 f C vvvv2

v v v lv 0 .v $v 1 .v ,v (v b ILv 2q v cv $v G 2v & .v cv $v !v .v +A .v lv 1v 9v O G 2v (v cv 1 .v ,v D.v Xhh


-$,

,%v+.v G dvkLv0 .v# /s v!vb -v1v2v(v9v Gh ,O GLv0) G dv\vrv0h O GLv$v G )v1q v2v0 .v$v# "vF .vPv G
75 O
Æà§ãq Ámrž•Ï Õ³ ÑÐz´¿q :’ž˜§ ÕÇr~¿q †tÄ¿q

v v
.$# .,(b v v v dh&vPv$v G d .vEv G f.vuv8 f #vt ,7v> .vEv G Jv(vb .v,v9v .v[Eh .v,v!v1vVvlv8h
.%,(11 .+Q .S9& Gh .,9#LD d# .,1k S .( G " + . P 90

s
:ILV9H# IQ .2c1 i.9l G f.u8 f C v v 3

svv s
v v v v v G v v f .v1v1h M.vX.v1 i.v9vlv G A GO C dv# v v
/!b 7_k.E$ v v v v G /s v!vcvk
29l$

k q q
Q GLvuv8 .v2v(v9v?v# O GLv$v G )v1v2v0h VLvfv G jO&v0 .v$v1 vv P)vuv# C .v$v!vt R .v?v0) G

3 q
0vk f .v1v2v Gh ]vPv2v G d .vEv G YJv9vPv8 %v .v# , GJvb -v# 0vt Jvcv0 .v$v& #vt ,e 0vuv G
p
.d .E! 3O .($ G M .Y0) G IO .0M1 S #1

:H.!O $ Gh 7f ! G 7# 0O v v 4
q k k
/ h 7v # .v cv G .v ,v $v ,v lv 0 7v Ev X Ghh 7v Ev 1v Ev U -v 8Q .v 2v b f.v uv 8 f #v 1 vv Ph
q q q
Wv& )v# -vPv2v9vq G .v# g G.v9vk 2vk 2v9vlv$v G -v1 Lv2vb .v# )vPvD Ch ,7vU .vHv G .v,v0QOMv8

q q q
."1 J Gh %uE G )$Y90 -&(k ;7(P Gh H .9u G

JL
O
77 ÑÐz´¿q ‘r}e :’ž˜§ ¿r~¿q †tÄ¿q

dA wUÇ Y*Ç

O
Æà§ãq Ámrž•Ï Õ³ ÑÐz´¿q

0 b) . O L 2 b L R. 2 9l k srE9 3?
q
s

vvvv e vvv G " vvvF vvv h vvv vvv I vvv vvv vvv $ vvv G i . vvv vvv vvv G 2 vvv vvv vvv vvv vvv 0 fC vvv 0
vvv

: 7 8 ! ]1 Y 1. .Yl 7U .H1 G G . G vvvv J 1


q

F G

m
q

k : rrE 8 & c / . k .9k) 9 /


q q
q
q

%, 1 )$# )1 !+ $ %! "+ ,1 / . 0
s
v v v v v v v v v v v v v v G v v v G v C E v v v A v v G v v v C vvvv 1

.= .< =E2 k :r2O Jq 1 8 .lU 9l LR G $ G 2 h , - GOBh - h 2 $ G Wh

,A . c .1 s 0 : P .q .1 H . 9l 3 9?
vv $! vv vv vv vv vvF vv G vv $ vv vv Gh Q vv . vv vv "
q

vv vv 0 vv # 2 vv vv vv $ vv G vv (
vv vv vv0 f C vvvv 2

) b . E JH . b Jc92
vvv h H M 3 9? k ,A vvv 1 vvv vvv G T vvv vvv 0 vvv $
q

vvv vvv vvv vvv vvv 0 h , "


q

vvv vvv $ vvv G M G vvv $ vvv G vvv ( vvv vvv vvv 1 vvv

, k . >) b 7 u 9 P E . b . P l 9 O /
-1 vv vv d Vl9 vv $ vv Gh -( vv vv 1(
vv vv vv vv vv G ) vv vv 0
vv vv
q

$ vv Q vv vv vv vv G hC "1 vv vv vv vv vv G

Q ? 1 V 9 . t k 7 bL S . l . H
vv ! vv b Jc1 3?
vv $ vv " vv vv
q

vv 0 vv # "
q

vv 2 vv 1
vv
q

vv vv vv G J vv vv vv vv $ vv G ) vv g vv
r

vv
o

vv vv 0 h

. J9q / E ( k 7 R . S b Lc . . 9k q q

" # -& /! 0 $# -
s
A G G ; G V F E

.2 q uk L _ PD 72 alD b LE
k k

1,# . . 1 , $ ) 1, /!
s
vv vv vv vv GQ vv h f vv vv vv , vv vv vv vv G vv vv h vv vv vv vv G vv vv vv vv U vv vv G vvvv 3

"1$ > 8 . kL V 8
vv LV8 t k
vv vvD .D t k , - vv vv
q

vv vv )# vv a
q

vv vv "
q

vv 2 vv h - vv G . vv C )# vv d vv "
q

vv 2 vv

5
. .P1 / M J8 / f\ L2u8 L e 7 1 $ L .^ 7,
k
q q

v# v v , -0 v Q 0
v f v h -1 v v v 0
v v v v v1 v )# v v , v G +
v v v v1, v v G

gLVb k < P2 . . l _
vv . < PD
vv 1s 2 vv -! # -
vv vv vv vv vv vv !0 vv $#
vv vv ,
vv vv vv 1 vv vv & h H 1
vv vv vv G ) vv vv )# - vv vv 1!0
vv vv vv

. J 1 g ! "+ Ch

m S t b c 7 , P JU . r v 9l9 P
v D KE /!
s
v v "$ v v v Gh v v 1
q

v v G %+ v v v v # h )1 v v v v v v $ v G "1 v v )# v Q v v G vvvv 4

3> . q J b ? b . 9 / 7 ,O $ .1
v .# v . 8L . e v 1 v v( v H G . v v G ) v Y ( #
v v v G h C v ! v v v -(# v v H v v0 v #

. .8 / H 1 Q G
O
rÌ sqО›Ï ÑÐz´¿q Õ³ ”ԁпq
78

" #v <v ,7v 1q v $v OLv G 7v 1q v cv >Lv $v .v 1 7v q 0v cv G J GP "v F .v Pv $v !v VLq v cv 9v 0 / v v 5


7v ,v ?v G /s v E vv P OqLv 0 "v 1 ,7v #.v Vv Hv G "v F .v Pv #h ,b 0v \v G J / .v D
q
. .,1 7V9H$ G

2 v 9v lv 9v Pv $v G Fv !v Vv 0 .v $v 1 av b.v Gh -v 1v >.v 9v G )v b 2v 9v lv $v G "v lv fv 0 / v v 6


k
.O .RQ) Gh -1>.9 Gh I.bJ! GL2(# A .9k) G @# .&L1 f.u1k ,gL1eh

e .v vq GPE A .v v9v vk) G Jv v(v vb U .v vHv vR $ Gh dv vF .v vq.v v G )v v1v v1 bhLv vlv v G I .v vb GLv v# v v 7
Zm v9vrv$v Ik .vb GLv# 2v9vlv9vPv$v .v1 .vU3 .vG H G.v?v G f .vt GPEh , .v,v1vYv9vrv#
s q q nn 5
)v# )vPvD Ch ,gLv1ve /v E g GJvcv9v0 /h -v1 U .vG vv P f C LvtP 2vbLvR
4

q
JvD C A .v9vlv9vO G h C @v# .v&Lv2v G 7v0 .v,v& Jvcv1 -v1 d .vVv8 / G /s v E gO .vRQE vv P
q
.%+ G.9l1 J9c$ G A .$!c G

k q s
"v1 ,JvO .vk dvX.v GLv0Lv2v8 f.vuv8 2v9v G 7v1v# GMv,v& / G ih .v9vlv G )v# QKvEv G vv 8
m m q
.7(PE G 7_b.$ Gh 7$uE .1 .,1k sE G f .11 3?0

q l
3v>h f .vPv!v G dR h C Lvuvlv G "v+Kvk #v\vG 2v9vlv9vPv$v G )v# "vVvD GPE v v 9
7m .8 7r D k h E EV8h v P b Y >L G
. 1 ! 2 . - 1 ) .

JL

You might also like