Professional Documents
Culture Documents
Jungs Hermeneutics of Scripture
Jungs Hermeneutics of Scripture
StevenKings / Bristol,England
233
234
3 See, e.g., C. Bryant, Jung and the ChristianWay (London: Darton, Longman, & Todd,
1983); E. Edinger, "Trinity and Quaternity,"Journalof AnalyticalPsychology9 (1964): 103-14;
J. A. Hall, The UnconsciousChristian(Mahwah, N.J.: Paulist, 1993); J. Hillman, "Psychology:
Monotheistic or Polytheistic?" Spring (1971), pp. 193-208; R. Hostie, Religionand thePsychol-
ogy of ung (London: Sheed & Ward, 1957); A. Moreno,Jung, Gods,and ModernMan (Notre
Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1970); H. L. Philp,Jung and theProblemof Evil
(London: Rockliff, 1958); and V. White, Godand the Unconscious(London: Fontana, 1960).
Even David Cox'sJung and St. Paul: A Studyof theDoctrineofJustificationbyFaithand Its Relation
to the Conceptof Individuation (London: Longmans, Green, 1959) does not examine Jung's
own treatment of scripture.
4 One early, brief exception is K. Lambert's "Critical Notice on Jung's Answer
toJob,"Jour-
nal of AnalyticalPsychology1 (1955): 100-108. Lambert notes that Jung's approach to the
Bible mediates between Catholic exegesis and Protestant hermeneutics. On the Catholic
side, Jung acknowledges the importance of interpretation by the Church, i.e., within the
developing community and culture of faith. On the Protestant side, Jung accepts the results
of biblical criticism with regard to the dating of documents, psychological explanations, etc.
(106-107). A number of commentators have drawn upon the insights of depth psychology
(both Freudian and Jungian) in conducting their own exegesis, but without explicitly in-
vestigating the exegetical procedures ofJung himself. See, e.g., Eugen Drewermann, Tiefen-
psychologieund Exegese,2 vols. (Olten: Walter-Verlag, 1984, 1985); Gerd Theissen, Psychologi-
cal Aspectsof Pauline Theology(Edinburgh: T. & T. Clark, 1987); and Walter Wink, Naming the
Powers:the Language of Powerin the New Testament(Philadelphia: Fortress, 1984), pt. 3.
235
HERMENEUTICAL METHOD
I
See in particular Symbolsof Transformation(CW vol. 5), the 1952 revision of his earlier
book, ThePsychologyof the Unconscious:A Studyof the Transformations and Symbolisms of theLibido
(London: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1912).
6Jung's own account of his gradual discovery of alchemy is given in his autobiography,
Memories,Dreams,Reflections(London: Fontana, 1993), pp. 230 ff. His alchemical writings
appear in CW vols. 12, 13, and 14.
7 On these ideas, see CW vol. 7, pars. 495, 497; vol. 12, par. 403; vol. 18, par. 173.
236
8
See M. L. Pauson,Jung thePhilosopher(New York: Peter Lang, 1988). Pauson insists that
images should not be "reduced" and limited by the context of "present categories of
thought and analogues of feeling" but recalls Jung's admonition to examine every dream
as unique (p. 62). Thus "the referents of the image along with the meaning possibilities
vary from one context to the next" (p. 193).
237
PRINCIPLES OF INTERPRETATION
9
See CW vol. 9, pt. 2, par. 188; vol. 13, pars. 360-62; vol. 14, pars. 269, 272.
0oOn Rahab, see Job 26:12, Ps. 89:10, and Isa. 51:9. On Leviathan, see Job 41:1 ff., Ps.
74:13-14, and Isa. 27:1.
" See E.
Edinger, "Symbols: The Meaning of Life," Spring (1962), pp. 45-66. Edinger
outlines three possibilities for the relationship between the ego and the unconscious symbol;
they are identification, alienation, and participation (pp. 48-49). Freudian psychology ex-
plains symbols reductively in terms of the id and its instincts and thus exhibits the reductive
fallacy that characterizes alienation of ego from unconscious (pp. 51-52).
238
12
See, e.g., CW vol. 6, par. 778. See also J. W. Heisig, Imago Dei: A Study of C. G. Jung's
Psychologyof Religion (Cranbury, N.J.: Associated University Presses, 1979), pp. 24-25.
~3 See, e.g., CWvol. 6, par. 718; vol. 16, par. 9. As Heisig notes, Jung's psychology required
both causal and final approaches, "although there was never any doubt that he preferred
the latter" (p. 115).
239
contrast, Jung insists that symbols are not signs or allegories for some-
thing already known, but rather they express a content that has not yet
been consciously recognized or conceptually determined, or that cannot
be formulated in any better way. To the extent that such symbols are
collective and archetypal, and thus originate in the unconscious, they
are in the last resort never quite determinate, since unconscious contents
are not subject to the process of differentiation between opposites, which,
for Jung, characterizes consciousness (CW vol. 15, par. 105; vol. 16, pars.
339-40). Such symbols are therefore paradoxical or dialectical in charac-
ter-they can carry different meanings and contain apparent contradic-
tions; any symbol, taken by itself, is overdetermined,having several aspects
of meaning, and can be interpreted in different ways (CW vol. 11, par.
723). Conversely, the same psychic reality can be expressed by any num-
ber of different symbols whose meaning is only accessible through ampli-
fication. Thus the phallus, as we have seen, denotes not the penis but the
libido in general, the creative psychic energy, the power of healing and
fertility whose mythological symbols also include the bull, the pomegran-
ate, lightning, and the dance (CW vol. 5, par. 329; vol. 16, par. 340).
Alchemical symbolism, which expressed psychic integration in terms of
the union of opposing material substances, used vast numbers of syno-
nyms to represent the opposites, such as man-woman, god-goddess, son-
mother, red-white, active-passive, body-spirit, and so on (CWvol. 14, par.
655). These symbols are grounded in unconscious archetypes whose psy-
chic energy is released by attracting those conscious images most appro-
priate for their expression, but the full reality of the archetypes tran-
scends what is conceptually accessible (CW vol. 5, par. 344). Christopher
Bryant, in his book Jung and the ChristianWay,believes that our study of
the Bible would be transformed "if we could understand the biblical im-
ages, not as poetical ways of stating what could with greater precision be
stated in exact prose, but rather as powerful symbols able to release a
flow of spiritual life in us." 14
In fact, Jung finds the figurative imagery of mythical symbolism far
more suited to the description of psychic processes than any intellectual
formulation or rational conceptuality. Thus his psychological commen-
taries on religious and alchemical texts often make little attempt to trans-
late the symbolism into scientific terminology. He begins one essay, Psy-
chologyand Alchemy,with an apology that his exposition "sounds like a
Gnostic myth" (CW vol. 12, par. 28). His book on Job often reads like a
strange narrative in which psychological agents are personified as gods
240
15On this, see, e.g., CW vol. 5, pars. 95, 129-30; vol. 6, pars. 789-90; vol. 11, par. 757.
241
16
See Pauson (pp. 145-84) for an interpretation of the seven days of Creation in terms of
creativedevelopmentor individuation,with days 1-3 as the "first half of life" (corresponding to
my discrimination)and days 4-6 as the "second half" (corresponding to my confrontation
and integration).
in the Psychologyof C. G. Jung (London: Routledge &
'7 J. Jacobi, Complex/Archetype/Symbol
Kegan Paul, 1959), p. 143. Jung often discusses this aspect of the Creation, e.g., in CW vol.
11, pars. 104n., 180, 256.
242
18
For a different interpretation, see G. J. Wenham, Genesis1-15 (Dallas: Word Bible Com-
mentary, 1987). Wenham comments that the Septuagint's insertion of the phrase "And God
saw that it was good" into verse 8 is "an inept attempt at standardization ... because a) the
heavens were not complete till day 4, and b) the addition mars the sevenfold use of the
formula in the MT" (p. 4). The first reason is unconvincing, since the formula is also applied
to days 3 and 5, while the earth is still incomplete. Later he suggests that the formula was
omitted "because the separation of the waters was not completed till the following day" (p.
19), but the separation of dry land from water (which occurs on day 3) cannot be conflated
with the separation of watersfrom waters(day 2). Regarding the sevenfold formula, Wenham
notes that the approval formula appears twice on days 3 and 6 (p. 6), but he offers no com-
pelling reason for this emphasis and certainly no satisfactory explanation of why it is made
at the expense of day 2 in particular.
'9Answer toJob appears in CW vol. 11. See J. Ryce-Menuhin, '"Jung'sAnswertoJob in the
Light of the Monotheisms," in Jung and the Monotheisms,ed. J. Ryce-Menuhin (London:
Routledge, 1994), chap. 9, for a clear exposition of the book, which is then applied to the
psychotherapeutic relationship (pp. 114-17), and finally examined in relation to Islamic
theodicy (pp. 121-24).
243
does he think to punish Satan for the cruel injustice ofJob's fate. On the
contrary, once his dirty work is done Satan completely disappears from
view, he is relegated to the unconscious, and Yahweh projects his own
unfaithfulness onto Job by accusing Job of harboring subversive opinions.
It is plain that Job knows more about God than God knows about himself,
and Job is thus intellectually and morally superior. Yahweh must learn to
differentiate the opposites within himself; he must become this and not
that. He must become a concrete and particular individual; that is, he
must become human. In terms of Jung's psychological commentary, the
incarnation is a result of Yahweh's encounter with Job.
In Luke 10:18 Jesus tells his disciples that he "saw Satan fall like light-
ning from heaven"; here Satan's intimacy with Yahweh is forfeited and he
is expelled. Through his incarnation, Yahweh has differentiated between
the sinless light of Christ and the evil darkness of Satan and has wholly
identified with Christ. God thus consciously becomes a good God, a lov-
ing father, a just judge. According to Jung, this is the predominant image
of God in the New Testament, and it represents a necessary but one-sided
development, the epitome of which is found in the letters of John, where
we read that "God is light and in Him is no darkness at all" (1 John 1:5),
that "no one born of God commits sin" (1 John 3:9), that "God is love,"
and that "there is no fear in love, but perfect love casts out fear" (1 John
4:16, 18): a God of light, a fearless love, and a sinless life. For Jung it
is inevitable that such a one-sided attitude will be compensated in the
unconscious, and there is every likelihood that an antithetical picture of
God will erupt in one way or another. This, he claims, is what happens in
the book of Revelation; here the Lamb is no longer an innocent victim
but a wrathful monster, the majority of the human race is annihilated in
an unparalleled bloodbath, and the "eternal" Gospel is now summed up
in the words "Fear God!" (Rev. 14:6-7). There is, notes Jung, "no more
talk of God's love" (CW vol. 11, par. 719).
For psychological reasons, Jung concurs with the traditional but con-
troversial view that the Johannine Epistles and the Book of Revelation
were written by the same person. Indeed, he writes that "one could
hardly imagine a more suitable personality for the John of the Apocalypse
than the author of the Epistles of John" (CW vol. 11, par. 698). The ex-
treme polarity between them reflects the confrontation of opposites
which Jung sees as an inevitable outcome of the one-sided perfectionism
of John's conscious Christian life. His repression of all negative feelings
and images of God allowed his unconscious free reign in spinning "an
elaborate web of resentments and vengeful thoughts," and this negativity
eventually breaks out in "a veritable orgy of hatred, wrath, vindictiveness,
and blind destructive fury" that "blatantly contradicts all ideas of Chris-
tian humility, tolerance, love of one's neighbor and one's enemies, and
244
20
In K. Lambert's article, "Agape as a Therapeutic Factor in Analysis" (JournalofAnalytical
Psychology18, no. 1 [1973]: 25-46), he asserts that Saint Paul uses agape in 1 Cor. 13:4-8 "in
an idealized way involving denial of the shadow rather than integration of it" and suggests
that "the word agape could be stretched to include experiencing and overcoming primitive
or infantile impulses of hatred, anger, murderousness, etc." (p. 36). He warns that the ana-
lyst needs "an attitude that is benign enough because the malignant elements have been
made conscious and partly overcome" (p. 37).
245
21
Heisig notes that for Jung Christ "both is and is not a symbol of the Self" (p. 65). He
suggests that Christ "represents the suffering that the ego must endure at the expense of
the unconscious on its way to individuation" (p. 66).
22 See CW vol. 9,
pt. 2, pars. 79, 123-24, 402; vol. 11, pars. 250, 659, 739. Compare
Edinger, "Christ as Paradigm of the Individuating Ego," Spring (1966): 5-23. Edinger sug-
gests that "in the course of being crucified, Jesus as ego and Christ as self merge." Both ego
(man) and self (God) are crucified in Christ; the self suffers "a kind of dismemberment,"
leaving "its eternal, unmanifest condition" in order to achieve "particularization or incarna-
tion in the finite," while the ego suffers "a paralyzing suspension between opposites" that is
necessary for "a full awareness of the paradoxical nature of the psyche" (pp. 18-19). Cox
([n. 3 above], pp. 328-29) offers a fascinating interpretation of Gethsemane in terms of the
mandala as an enclosed garden, inside which are "four figures round a central representa-
tion of the deity." Jesus (the self) is accompanied by three disciples whose "faithfulness"
proves ambiguous (cf. the three "differentiated functions"); Judas is the devil whose be-
trayal turns out to be part of God's plan (cf. the "inferior function"). Cox suggests that when
Jesus passes over to the evil side with Judas, he wishes the other three to follow him, and
that the scene represents an attempt to unite the opposites. Perhaps more precisely, I would
say that the scene portrays a necessary encounter with the shadow, which the self (as ego)
undergoes as a step towardunification of opposites via integration of the shadow. Thus Jesus
had to die, and his death was not a failure in the attempt to unite opposites but a necessary
stage in the process. Is Judas in heaven?
246
CONCLUDING REMARKS
23
See, e.g., CW vol. 9, pt. 1, pars. 278 (the entelechyof the self as "the a priori existence of
potential wholeness"), 541 (the self "always present, but sleeping"), and 634 (the energy of
the self "manifested in the almost irresistible compulsion and urge to becomewhatone is"). On
the self as both process and goal of individuation, cf. R. F C. Hull, "Translator'sPreface," in
H. Schaer, Religion and the Cure of Souls in Jung's Psychology(London: Routledge & Kegan
Paul, 1951), p. 3n. On the unpredictable outcome of individuation, see CW vol. 6, par. 759;
CW vol. 9, pt. 1, par. 524; Carl Jung, Letters (London: Routledge & Kegan Paul, 1973),
1:133, letter of 1933; see also M. Fordham, The ObjectivePsyche (London: Routledge &
Kegan Paul, 1958), p. 57.
247
24
Avis Dry, in ThePsychologyofJung: A CriticalInterpretation(London: Methuen, 1961), pp.
207-8, notes that Jung's identification of the author of Revelation with the writer of the
Johannine epistles is questionable in the light of New Testament scholarship. The modern
consensus against common authorship is succinctly argued (on grounds of language, escha-
tology, and the author's self-identification) by Werner Kiimmel in his Introductionto the New
Testament(London: SCM, 1966), p. 331. See also R. Alan Culpepper, TheJohannine School
(Missoula: University of Montana Scholars Press, 1975), pp. 35, 263. Some scholars argue
persuasively that the author of the Apocalypse, although he cannot be identified with the
Fourth Evangelist, belonged to the Johannine School and shared many concepts and con-
cerns with the Gospel ofJohn. See, e.g., Oscar Cullman, TheJohannineCircle(London: SCM,
1976), pp. 54, 114 nn. 54-58; Martin Hengel, TheJohannineQuestion(London: SCM, 1989),
pp. 80-81, 188, n. 61, 189, n. 68, 198, n. 26. Hengel (pp. 126-27) does not rule out the
possibility that John "the elder" wrote the Apocalypse in about 70 C.E.,beforehe wrote the
Gospel, and that the intervening twenty or thirty years could account for the improvement
in his Greek, the development of his eschatological ideas, and the move from "progressive"
to "conservative." This would entail a very different psychological analysis from the one
offered by Jung. For a more straightforward argument in favor of common authorship, see,
e.g., P. E. Hughes, The Book of the Revelation (Leicester: Inter-Varsity Press, 1990), p. 10.
Accounts of the patristic and modern scholarly debates concerning authorship are given by
Culpepper (pp. 1-34), Hengel (chap. 1), and Kfimmel (pp. 329-31). See also Werner Kiim-
mel, The New Testament:The Historyof the Investigationof Its Problems(London: SCM, 1973),
pp. 15-18, 67, 173, 349-50, 377-80.
25 See,
e.g., CW vol. 6, pars. 242, 540; vol. 11, par. 142; vol. 18, par. 61. Thus SpokeZara-
thustrawas written between 1883 and 1885. It is noteworthy that the second edition of The
GayScience(Nietzsche 1887) adds to the first (Nietzsche 1882) not only book 5, but also the
"Prelude in German Rhymes" and the "Appendix: Songs of Prince Vogelfrei," whose poetic
format and imagery could easily suggest a different author. See Nietzsche, The Gay Science,
trans. Walter Kaufmann (New York: Random House, 1974). A provocative comparison
might be made with the opening and closing chapters of the Book of Job, in view of their
stylistic contrast with the main central section, although I am fully aware that there are
many other considerations involved in assessing the authorship of such a work.
248
26
See H. Riisinen, Beyond New TestamentTheology (London: SCM, 1990), esp. pt. 3,
chap. 1.
27 See John Hick, God and the Universeof Faiths (London: Macmillan, 1973),
esp. chaps.
7-10. See also his Problemsof Religious Pluralism (London: Macmillan, 1985), pp. 42-43,
where the different human conceptions of the divine are said to be related to divine reality
as such in the same way that (for Kant) the phenomenaof experience are related to the un-
knowable noumenonor "thing-in-itself." This runs parallel to Jung's Kantian distinction be-
tween the manifest archetypal image and the unknowable archetype "in itself [an-sich]."
28 On the extent to which the practical, self-involving, therapeutic aspects of Jung's psy-
chology (rather than its controversial theoretical and epistemological claims) were decisive
for its validity, see Heisig (n. 12 above), pp. 140-41. See also D. B. Burrell, Exercisesin Reli-
gious Understanding(Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1974), pp. 86-87,
197, 216-17.
249
29 See, e.g.,
CW vol. 5, par. 344, and also Jung, Letters,2:54, letter of 1952. Compare Hick,
Problemsof ReligiousPluralism, who suggests that theistic and nontheistic perceptions of di-
vine reality "can only establish themselves as authentic by their soteriological efficacy" (p.
44).
30 See Walter Wink, TheBible in Human Transformation (Philadelphia: Fortress, 1973), for a
comparison of text interpretation with the analysis of dreams. Wink writes that "even if,
unlike a dream, I did not produce the story in the text, its capacity for evocation depends on
its resonance with psychic and sociological realities within or impinging upon me" (p. 55).
250
~' See also Jung, Letters,2:204-5, letter of 1955, and Jung, Memories,Dreams,Reflections,p.
238. Edinger ("Christ as Paradigm," p. 8) describes the cross as "Christ'sdestiny, his unique
life pattern;" thus to "take up one's own cross" means "to accept and consciously realise
one's own particular pattern of being." By contrast, "the attempt to imitate Christ literally
and specifically is a concretistic mistake in the understanding of the symbol," i.e., an under-
standing in which the ego identifieswith the unconscious symbol (cf. Edinger, "Symbols" [n.
11 above], pp. 48, 51). This agrees with Jung's own remarks on the imitatioChristi.See CW
vol. 13, pars. 80-81, and Letters,2:76-77, letter of 1952.
251