Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 5

BODY AND BLOOD OF CHRIST’S SUNDAY (ST. RAFAEL AT ST.

AUSTIN CATHOLIC PARISH)

PROCESSION Sweet sacrament divine!


2. Sweet sacrament of peace!
A. MIREMBE OMUKAMA
dear home of every heart,
1. Mirembe Omukama ayi Yezu where restless yearnings cease,
omwagalwa and sorrows all depart,
Siyinza kwogera leero nkusinze ntya there in thine ear all trustfully
Mujje mwe Bamalayika nammwe we tell our tell of misery,
bannaggulu mmwena Sweet sacrament of peace!
Tusinzize wamu Nyini butukuvu. Sweet sacrament of peace!
3. Sweet sacrament of rest!
2. Ayi Yezu nkwebaza ku lw’okunkyalira
Leero nkweyanze ntya nga bwe Ark of the ocean’s roar,
kisaanira within thy shelter blest
Essanyu limbugaanye nnyo soon may we reach the shore,
Onyambye weebale wamma ggwe save us, for still the temptest raves;
onsaasidde. save us, lest we sink beneath the waves,
Sweet sacrament of rest!
3. Nkusanyuse na ki? Laba bwendi bwendi Sweet sacrament of rest.
Ebyange ze nsobi nsale magezi ki?
Maanyi neefule omuddu wo ka nngende
busenze bwo C. SOUL OF MY SAVIOUR
Bwentyo nkwewongere nga bwe 1. Soul of my savior sanctify my breast,
bw’onnewadde. Body of Christ be my saving guest
4. Nnyweza n’eneeena yo nkwate ebiragiro Blood of my savior bathe me in thy tide
Gumya Ekleziya wo okkume abaana bo Wash me with water flowing from thy
Aboononyi bakomyewo gy’oli mu side.
tabernakulo
Tuwe emirembe gyo mu ssakramentu 2. Strength and protection may his passion
lyo. be,
O Blessed Jesus, hear and answer me,
5. Ayi mmanu entukuvu, mugaati Deep in thy wounds Lord hide and
gw’eggulu, shelter me,
Tuwe obunyiikivu n’ensa mu mirimu So shall I never, never part from thee.
Ggwe ntanda y’abatambula ggwe ndasi 3. Guard and defend me from the foe
y’abazirika malign.
Ggwe ddala ettukuvu tulinnyise eggulu In death dread moments make me only
thine,
B. SWEET SACRAMENT DEVINE Call me and bid me come to thee on high
When I may praise thee with thy saints
1. Sweet sacrament divine! for aye.
hid in thy earthly home,
lo I ‘round thy lowly shrine
with suppliant hearts we come; ENTRANCE
Jesus, to thee our voices raise,
in songs of love and heartfelt praise, NGA NNUNGI NGA NNUNGI
Sweet sacrament divine!

SUCCESS IN ALL YOUR STRUGGLES


BODY AND BLOOD OF CHRIST’S SUNDAY (ST. RAFAEL AT ST.AUSTIN CATHOLIC PARISH)

Ekidd: Nga nnungi nga nnungi EKITIIBWA KIBERE ERI KATONDA


Tabernakulo eno, Nzuuno nze nnegomba Bass; Ekitiibwa kibe mu ggulu eri Katonda
okuba wano. X2 Chorus;
Ekitiibwa kibeere eri Katonda, yekka;
1. Tweyanze Ddunda ffe twesiimye, Naabo abalungi ye basiimye, emirembe
B’oyita anti okujja gy’’oli; gibeere kubo.

N’essaawa emu eti wano w’oli, Sso nga ya 1. Tukusinza, tukutenda anti ebyo byokola
Mukama bya ttendo.
kwesiima.
2. Katonda Mukama ggwe omuyinza Patri
2. Tuzze okwegatta mu Missa, N’mwoyo ggwe Kabaka w’eggulu otendwa.
ogutakusaana; 3. Omutiibwa wekka Omwana owa Kitaffe
ggwe katu-gu-lu-mize,
Tukyaye Ssebo ebibi eby’edda,
Ddunda tusasire. 4. Ayi Mukama, Kaliga ka Katonda Yezu
Kristu Mukama otendwa.
3. Trinita osaanye okutendwa, Anti ggwe 5. Ggwe ajjawo ebibi by’ensi saasira
atonda ebitonde; saasira, tuwanjaze tuwulire.
6. Ggw’atudde ku ddyo gwa Kitaffe,
Twegasse tuutunone Yezu, saasira saasira tuwanjaze tuwulire.
Siimann’e Missa eno.
7. Kubanga ggwe Mutukirivu asu-kkiridde
4. N’essanyu eringi mumitima, Twebaze wekka, ggwe Yezu Kristu.
enneema zewatuwa; Twesiimye abaana 8. Wamu ne Mwoyo Mutukirivu, mu
gwe b’obiita, Ggwe ssanyu eryemwoyo kitiibwa kya Patri, Amiina, Amiina.

HAVE MERCY
GOSPEL
BWANA UTUHURUMIE
1. Bwana Bwana utuhurumie Bwana MUTENDEREZE OMUKAMA
Bwana Bwana Bwana Utuhurumi-e 1. Mutendereze Omukama Asaanide
(Bwana) x2 ettendo
2. Kristu, Kristu utuhurumie Kristu Tumutendereze munyimba
Kristu Kristu kristu Utuhurumi-e ( Kristu) tumutendereze mu bivuga wonna
x2 tusaakaanye
Allelluia allelluia- allelluia Allelluia
3. Bwana, Bwana utuhurumie Bwana allelluia- allelluia
Bwana Bwana Bwana Utuhurumi-e
(Bwana) x2
ALLELUIA MSHUKURUNI
ALL: Alleluia alleluia amina (kweli)
Alleluia alleluia amina (amina)
GLORY
Alleluia alleluia amina, alleluia (x2)
S/A: 1. Mshukuruni Bwana kwakuwa,

SUCCESS IN ALL YOUR STRUGGLES


BODY AND BLOOD OF CHRIST’S SUNDAY (ST. RAFAEL AT ST.AUSTIN CATHOLIC PARISH)

Fa_dhili zakeni za milele. 3. Mazao ya mashamba twaleta


ALL: (Mshukuruni, mshukuruni Bwana x2 twakuomba sana pokea …

OFFERTORY Hata ni kidigo twaleta twakuomba sana


pokea …
A. YOKA GUDU GUDU 4. Nazo fedha zetu twaleta twakuomba
1. Oh mama, otiki kulanda masanga sana pokea …
Yakanoki tokenende lusambo
(2) Utupe Baraka twaleta twakuomba sana
Yoka gudu : Gudu gudu gudu pokea
Yoka kengere: Nge nge nge nge
Yakanoki tokenende lusambo (2)
HOLY
2. Matoto, oyaki maloba ya nzambe
Otikite tokenende lusambo (2) LOAGAYON
3. Oh Yezu, matoto na nzambe okuti, Loagayon, loagayon x3 Lokapolon
Paina Kristu tokenende lusambo .x2 lokasuban

B. ONACEKA KOLEM JODA Aibuses kon ileleba x3 Toma akuju


Onaceka kolem joda ainakinet Lokasuban kákwap
kituri toriekirorike x2

1. Karaida abeyi kolem lolo joda onaki Hosana, hosana x3 Irukoi ko kuju
Mam Lokasuban engerikes x2
2. Karaida inyamat kolem lolo joda onaki Erereng loébunit x3 Okiror
Mam Lokasuban engerikes x2 keálokapolon
3. Karaida ikapun kolem lolo joda onaki
Mam Lokasuban engerikes x2 LAMB OF GOD
C. BABA TUNALETA VIPAJI MWANA KONDO WA MUNGU

1. Baba tunaleta vipaji twakuomba sana 1. Mwana kondo wa Mungu utuhurumie


pokea, leo x2 Utuhurumie; x4
Baba tunaleta twakuomba sana pokea Mwana kondo wa Mungu utuhurumie leo
Twajakushukuru kwayote ulotujalia wanao 2. Mwana kondo wa Mungu utuhurumie
Baba tunaleta twakuomba sana pokea leo x2
S: Baba tunasema, All: Asante Asante
A: Kutupauzima, All: Asante Asante Utuhurumie; x4
T: Kwakutukomboa, All: Asante Asante Mwana kondo wa Mungu utuhurumie leo
B: Kutuweka huru, All: Asante Asante 3. Mwana kondo wa Mungu utujalie
2. Mkate na divai twaleta twakuomba sana amani, x2
pokea …
Utujalie x4
Ndiyo kazi yeto wanao twakuomba sana Mwana kondo wa Mungu utujalie amani.
pokea

SUCCESS IN ALL YOUR STRUGGLES


BODY AND BLOOD OF CHRIST’S SUNDAY (ST. RAFAEL AT ST.AUSTIN CATHOLIC PARISH)

COMMONION 4. Hail hail my Jesus hope of the lost,

Teach me thy pain thy gain and thy name;


A. I AM THE BREAD OF LIFE
Oh redeemer Jesus I trust in you alone now
1. I am the bread of life And in all ages to come.
He who comes to me shall not hunger;
He who believes in me shall not thirst,
No one can come to me
Unless the Father draw him.
And I will raise him up (3) on the last day.
THANKSGIVING
2. The bread that I will give
Is my flesh for the life of the world; A. NINKUSIIMA YEZU WANGYE
And he who eats of this bread,
He shall live forever (2)
Ninkusiima yezu wangye
3. Unless you eat (ninkwebaza) lwe ori omukundwa
Of the flesh of the son of man;
wangye, (Ninkusiima) x2
And drink of his blood, (2)
You shall not have life within you. 1. Ahabwa mutima waawe
(ninkusiima)
4. For my flesh is food indeed, Ahabw’amaani gaawe ninkusiima
And my blood is drink indeed; 2. Ahabwa rukundo yaawe ninkusiima
He who eats of my flesh N’embabazi zaawe ninkusiima
And drinks of my blood 3. Ahabw’obusingye bwawe...
Abides in me.

B. SACRAMENT OF LOVE B. WE GIVE YOU PRAISE

Come to my heart Jesus, We give you praise almighty,


Come in and stay Lord we give you praise.
May this Sacrament be my love. (x2) How majestic is your name,
1. Give me live Jesus in you I trust, Lord we give you praise (x2)
1. You created all things by your heart
Rule in my heart and make it thy throne;
Oh my gentle Jesus in this Eucharist Lord we give you praise.
Reign in me and make me thy own. Look at the stars, the sun and the moon
2. Come to me Jesus thy kingdom brings, Lord we give you praise.
2. Angels above do worship your name …
Rule in my word, my thought and my world;
Oh my saving Jesus love of the poor Down here on earth we worship your
Come to me and give me thy rest name…
3. Oh loving Jesus dear son of Mary, 3. Your mighty Lord forever endures …

Life is no gain except in your name; Forever more and ever Amen …
Oh my caring Jesus my only Jesus 4. Glory and praise be yours forever
Bid me come to share in thy gain.

SUCCESS IN ALL YOUR STRUGGLES


BODY AND BLOOD OF CHRIST’S SUNDAY (ST. RAFAEL AT ST.AUSTIN CATHOLIC PARISH)

Forever Lord and ever amen 3. He died in pain on Calvary, …

to save the lost like you and me. …


EXIT 4. We know his death was not the end, …

EWE MAMA MARIA he gave his Spirit to be our friend. …


5. By Jesus’ love our wounds are healed, …
Chorus: Ewe Mama Maria
Mama wetu mwema the Father’s kindness is revealed. …
Mama wa Mungu 6. The Spirit lives in you and me,…
sisi wanao leo
tunaku salimu light will shine for all to see
salamu mama x2
1. Ee Mama yetu mwema

Mama yetu Maria


sisi wanao leo
tunakupenda sana.
2. Ee mama yetu mpengi

sikia mombi yetu


katika shida zetu
kwa mwana otuombe.
3. Ee Mama mbarikiwa

Mama safi wa moyo


Mama mwenye huruma
Uwe nami daima.
4. Mama wa neema nyingi

Mama yetu Maria


tusaidie mama
tufike juu mbinguni.

.
. WALK IN THE LIGHT OF GOD
1. The Spirit lives to set us free,

Walk, walk in the light;


he binds us all in unity.
Walk, walk in the light;
Walk in the light x3 walk in the light of
God x2
2. Jesus promised life to all, …

the dead were wakened by his call. …

SUCCESS IN ALL YOUR STRUGGLES

You might also like