‫اﻟﺘﺴﯿﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ‬

‫اﻟ‪ #‬ﻘ‪%‬ﻣ ﺔ ‪:‬‬

‫ﺗﻌ ﺘﺒﺮ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺎ ت اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ و ﻣ ﻦ ﺑﯿﻨﮭ ﺎ ﺟ ﻤ ﻌ ﯿ ﺎ ت ﻣ ﺴ ﺘﺨ ﺪ ﻣ ﻲ اﻟﻤ ﯿ ﺎه اﻟﻤ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﻟﻸ ﻏ ﺮ اض اﻟﺰ ر اﻋ ﯿﺔ ﻣ ﻨﺸ ﺂت ذ ا ت ر أ س‬

‫ﻣﺎل وﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻋﻀﺎء ﻗﺎﺑﻠﯿﻦ ﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ‪.‬‬
‫و ھ ﻲ ﺑ ﮭ ﺬ ا ﺗﺨ ﻀ ﻊ ﻓ ﯿ ﻤ ﺎ ﯾ ﺘ ﻌ ﻠﻖ ﺑ ﺈ ﻧﺸ ﺎ ﺋ ﮭ ﺎ و إ د ار ﺗ ﮭ ﺎ و ﺗﺴ ﯿ ﯿﺮ ھ ﺎ إﻟ ﻰ ا ﻟ ﻘ ﻮ ا ﻧ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﺎ ر ﯾ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ھ ﺬ ه ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺸ ﺂ ت ا ﻻ ﻗ ﺘ ﺼ ﺎ د ﯾ ﺔ ﻣ ﻊ‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪2.84‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻤﻌﯿﺎت ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻸﻏﺮاض‬
‫اﻟﺰ ر اﻋ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﻛ ﺬ ﻟ ﻚ اﻟﻤ ﺎ د ة اﻟﺜ ﺎﻧﯿﺔ ﻣ ﻦ ھ ﺪ ا اﻟﻘ ﺎﻧﻮ ن ﺗﻨﺺ ﻋ ﻠﻰ اﻧﮫ ﺗﺴ ﺮ ي ﻋ ﻠ ﻰ ھ ﺬ ه اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺎ ت اﻷ ﺣ ﻜ ﺎم اﻟﻐ ﯿﺮ اﻟﻤ ﻨ ﺎﻓ ﯿﺔ ﻟﮭ ﺬ ا اﻟﻘ ﺎﻧﻮ ن‬
‫واﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻈﮭﯿﺮ اﻟﺸﺮﯾﻒ رﻗﻢ‪ 1.56.376‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪15)1376‬ﻧﻮﻧﺒﺮ ‪. (1958‬‬
‫واﻋﺘﺒﺎرا ﻟﺬاﻟﻚ ﻓﺎن اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﮭﺎ أن ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ أﻋﻀﺎﺋﮭﺎ‪ ،‬و ﺗﻮﻓﯿﺮ ﻟﮭﻢ ﻛﻞ ﻣﺎ ﯾﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﯿﮫ ﻓﻲ‬
‫اﺳ ﺘﻐ ﻼ ل ﺿ ﯿﻌ ﺎ ﺗ ﮭ ﻢ ‪ .‬ﻣ ﻤ ﺎ ﯾ ﺘ ﺮ ﺗ ﺐ ﻋ ﻨﮫ ﺗﻮ ﻓﯿﺮ اﻹ ﻧﺘ ﺎج ﺑﺜﻤ ﻦ ﻣ ﻨﺨ ﻔ ﺾ و ﺗﺤ ﺴ ﯿﻨﮫ و اﻟﺰ ﯾ ﺎد ة ﻓﯿﮫ ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ) ‪(2.84‬ﺗﺠﻌﻞ ھﺬه اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ واﻷھﻠﯿﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﻮﻟﺘﯿﻦ ﻟﻠﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟﻤﺼﺮح ﺑﺄﻧﮭﺎ ذات ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻈﮭﯿﺮ اﻟﺸﺮﯾﻒ رﻗﻢ‪1-58-376‬اﻵﻧﻒ اﻟﺬﻛﺮ اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪3‬‬
‫ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪ 15)1378‬ﻧﻮﻧﺒﺮ ‪. (1958‬‬
‫واﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪9.98‬اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬه ﺑﺎﻟﻈﮭﯿﺮ اﻟﺸﺮﯾﻒ رﻗﻢ‪1.92.138‬اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ‪ 25).1413‬دﺟﻨﺒﺮ‬
‫‪ (1992‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻟﺰاﻣﯿﺎت ﻣﺴﻚ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ذات اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄھﻠﯿﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‪،‬‬
‫ﯾﻠﺢ ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻠﻰ أن اﻟﺸﺮﻛﺎت و اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت و اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت ﻣﻦ واﺟﺒﮭﺎ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ وﻓﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘ ﺎﻧﻮ ن اﻟﺘﺠ ﺎر ي و ط ﺒﻖ اﻟﻤ ﺨ ﻄ ﻂ اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒ ﻲ اﻟﻤ ﻌ ﻤ ﻮ ل ﺑﮫ ﺑﻤ ﻮ ﺟ ﺐ ھ ﺬ ا اﻟﻘ ﺎﻧﻮ ن ‪.‬‬
‫‪..1‬ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫ھ ﻲ ﺗﻘ ﻨﯿﺔ ﺗﺴ ﺘﮭ ﺪ ف ﺗﺴ ﺠ ﯿ ﻞ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ اﻟﻤ ﻌ ﻠﻮ ﻣ ﺎ ت اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﯿﺔ اﻟﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﺎﻟﻌ ﻤ ﻠﯿ ﺎ ت اﻟﺘ ﻲ ﺗﻘ ﻮ م ﺑﮭ ﺎ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﻼ ﺣ ﯿ ﺔ ﻓ ﻲ إط ﺎر‬
‫أﻧﺸ ﻄ ﺘﮭ ﺎ‪.‬‬

‫‪.2‬أھﻤﯿﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ووظﺎﺋﻔﮭﺎ‬

‫أھ ﻤ ﯿ ﺔ ا ﻟﻤ ﺤ ﺎ ﺳ ﺒ ﺔ ‪:‬‬
‫¨ ﺗﮭ ﺪف اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ إﻟﻰ ﺗﺴ ﮭ ﯿﻞ إد ار ة اﻷ ﻧﺸ ﻄ ﺔ اﻻ ﻗﺘﺼ ﺎد ﯾﺔ و ﻣ ﻌ ﺮ ﻓﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤ ﻌ ﺎﻣﻼ ت اﻟﺘﺠ ﺎر ﯾﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻗ ﺎﻣ ﺖ ﺑﮭ ﺎ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ‬
‫اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ؛‬

‫‪1‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫و ظ ﺎ ﺋﻒ ا ﻟﻤ ﺤ ﺎ ﺳ ﺒ ﺔ ‪:‬‬
‫¨ إن و ظ ﺎﺋﻒ اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﺘﻌ ﺪ د ة و ﯾﻤ ﻜ ﻦ ﺣ ﺼ ﺮ ھ ﺎ ﻓ ﯿﻤ ﺎ ﯾﻠ ﻲ ‪:‬‬
‫* اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ ﺗﻤ ﻜ ﻦ ﻓ ﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬و ﺿ ﻊ اﻟﻤ ﺨ ﻄ ﻄ ﺎ ت اﻟﻤ ﺴ ﺘﻘﺒﻠﯿﺔ ﻋ ﻠﻰ أﺳ ﺲ ﺻ ﺤ ﯿﺤ ﺔ ؛‬
‫‪ -‬ﻣ ﺮ اﻗ ﺒﺔ أ ﻧﺸ ﻄ ﺔ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿ ﺔ ؛‬
‫‪ -‬ﻣ ﻌ ﺮ ﻓﺔ اﻟﻮ ﺿ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻤ ﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﻛ ﻤ ﺎ ﺗ ﺠ ﺪ ر ا ﻹ ﺷ ﺎ ر ة إ ﻟ ﻰ أ ن ﺿ ﺒﻂ اﻟﺤ ﺴ ﺎﺑ ﺎ ت ﺗﻜ ﺘﺴ ﻲ أھ ﻤ ﯿﺔ أﺧ ﺮ ى ﺑ ﺎﻟﻨﺴ ﺒﺔ ﻟﻠﻤ ﺆ ﺳ ﺴ ﺎ ت اﻟﺒﻨﻜ ﯿﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺮ ﺗﻜ ﺰ ﻓ ﻲ ﺑﻌ ﺾ‬
‫اﻟﺤ ﺎﻻ ت ﻋ ﻠﻰ اﻟﻮ ﺛ ﺎﺋﻖ اﻟﻤ ﺘﻌ ﻠﻘﺔ ﺑ ﺎﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ ﻟﺪ ر اﺳ ﺔ ط ﻠﺒ ﺎ ت اﻟﺘﻤ ﻮ ﯾ ﻞ اﻟﻤ ﺪﻓ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻦ ط ﺮ ف اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺎ ت اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫‪ . 3‬ﻣ ﺮ ا ﺣ ﻞ ا ﻟﻤ ﺤ ﺎ ﺳ ﺒ ﺔ‬
‫ﺑﻐ ﺾ اﻟﻨﻈ ﺮ ﻋ ﻦ اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻟﻤ ﺨ ﺘ ﺎر ة و اﻟﻮ ﺛ ﺎﺋﻖ اﻟﻤ ﺴ ﺘﻌ ﻤ ﻠﺔ ﻓ ﺎﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ ﺗﺘﻀ ﻤ ﻦ ﻣ ﺮ اﺣ ﻞ ﻣ ﻌ ﯿﻨﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺟ ﺮ د أ ﺻ ﻮ ل و ﺧ ﺼ ﻮ م اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴ ﺠ ﯿ ﻞ اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿ ﺎ ت اﻟﻤ ﻨﺠ ﺰ ة ﺧ ﻼ ل اﻟﻤ ﻮ ﺳ ﻢ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺟ ﻤ ﻊ ﻣ ﺨ ﺘﻠﻒ اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿ ﺎ ت ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺤ ﻀ ﯿﺮ اﻟﺒﯿ ﺎن اﻟﺨ ﺘ ﺎﻣ ﻲ و ﺣ ﺴ ﺎ ب اﻟﻤ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ و اﻟﺘﺤ ﻤ ﻼ ت‬
‫‪4.‬ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ طﺮف ﻣﻨﺪوب اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت‬
‫إن اﻟﻘ ﺎﻧﻮ ن اﻟﺘﺠ ﺎر ي اﻟﻤ ﺘﻌ ﻠﻖ ﺑ ﺎﻟﻤ ﻨﺸ ﺂ ت ﯾ ﻠ ﺢ ﺑ ﺼ ﻮ ر ة ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺿ ﺮ و ر ة ﻣ ﺮ ا ﺟ ﻌ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺑ ﺎ ت و ا ﻟ ﺒ ﯿ ﺎ ﻧ ﺎ ت ﻣ ﻦ ط ﺮ ف‬
‫ﻣ ﻨﺪ و ب اﻟﺤ ﺴ ﺎﺑﺎت ﯾﺘﻢ ﺗﻌ ﯿ ﯿ ﻨ ﮫ ﺳ ﻨ ﻮ ﯾ ﺎ ﻣ ﻦ ط ﺮ ف اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ‪.‬‬
‫و ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻟ ﻤ ﻨ ﺪ و ب ا ﻟﺤ ﺴ ﺎ ﺑ ﺎ ت ﻛ ﺎ ﻣ ﻞ ا ﻟﺴ ﻠﻄ ﺔ ﻓ ﻲ أ ن ﯾ ﺪ ر س ﻓ ﻲ ﻛ ﻞ و ﻗ ﺖ ﻛ ﻠ ﻤ ﺎ ر أ ى ﻓ ﻲ ذ ﻟ ﻚ ﻣ ﺼ ﻠ ﺤ ﺔ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ‬
‫دﻓﺎﺗﺮ ھ ﺎ و ﺣ ﺴ ﺎﺑﺎﺗﮭ ﺎ و ﻋ ﻤ ﻠﯿﺎﺗﮭ ﺎ‪.‬‬
‫و ﯾ ﺠ ﺐ أ ن ﯾ ﺒ ﯿ ﻦ ﻓ ﻲ ﺗﻘ ﺮ ﯾ ﺮ ه ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﻣ ﺎ إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﻗ ﺪ ﺣ ﺼ ﻞ ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت و ا ﻹ ﯾ ﻀ ﺎ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ط ﻠ ﺒ ﮭ ﺎ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻣ ﺎ إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ا ﻟ ﺒ ﯿ ﺎ ن ا ﻟ ﺨ ﺘ ﺎ ﻣ ﻲ ﻣ ﻮ ﺿ ﻮ ع ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻠ ﯿ ﻼ ت ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ إ ﻋ ﻄ ﺎ ء ﻧ ﻈ ﺮ ة ﺻ ﺤ ﯿ ﺤ ﺔ و د ﻗ ﯿ ﻘ ﺔ ﻋ ﻦ ﺷ ﺆ و ن‬
‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ﺣ ﺴ ﺒ ﻤ ﺎ ﯾ ﻨ ﻀ ﺢ ذ ﻟﻚ ﻣ ﻦ د ر اﺳ ﺔ اﻟ ﺪ ﻓ ﺎﺗﺮ و اﻹ ﯾ ﻀ ﺎ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ أ ﻋ ﻄ ﯿ ﺖ ﻟ ﮫ ‪.‬‬
‫ﻛ ﻤ ﺎ ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻤ ﺴ ﻚ ﻣ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ط ﺒ ﻘ ﺎ ﻟ ﻤ ﻘ ﺘ ﻀ ﯿ ﺎ ت ﻗ ﺎ ﻧ ﻮ ن اﻟﺘﺠ ﺎر ة و ھ ﻲ ط ﺮ ﯾﻘﺔ ﺗﻤ ﻜ ﻨ ﮭ ﺎ ﻣ ﻦ إﻧﺠ ﺎز اﻟﺒﯿ ﺎن اﻟﺨ ﺘ ﺎﻣ ﻲ و ﺣ ﺴ ﺎ ب‬
‫اﻟﻤ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ و اﻟﺘﺤ ﻤ ﻼ ت اﻟﻠﺬ ان ﯾﻌ ﺮ ﺿ ﺎن ﻋ ﻠﻰ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ اﻟﻌ ﺎ د ﯾﺔ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ اﻟﻤ ﺼ ﺎ دﻗﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺤ ﺼ ﯿﻠﺔ‬
‫ھ ﻮ ﺟ ﺪ و ل ﯾ ﻌ ﻄ ﻲ ﺻ ﻮ ر ة ﻋ ﻦ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ع ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ات ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﻋ ﻠ ﯿ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﻼ ﺣ ﯿ ﺔ ) ا ﻷ ﺻ ﻮ ل ( و ا ﻟ ﻤ ﻮ ا ر د ا ﻟ ﺘ ﻲ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺖ‬
‫ﻻ ﻗ ﺘ ﻨ ﺎء ھ ﺬ ه اﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ا ت ) ا ﻟ ﺨ ﺼ ﻮ م (‬

‫‪2‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫ﻣ ﺜ ﺎ ل ﻟ ﻠ ﺒ ﯿ ﺎ ن ا ﻟ ﺨ ﺘ ﺎ ﻣ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻌ ﻠ ﻖ ﺑ ﺎﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿ ﺔ " ا ﻟ ﻨ ﮭ ﻀ ﺔ " ‪.‬‬
‫*‪ -‬رأﺳﻤﺎل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ ‪ 35.000:‬درھﻢ‬
‫*‪ -‬إﻋﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ ‪ 20.000:‬درھﻢ‬
‫‪ 40.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬د ﯾﻮ ن اﺗﺠ ﺎه اﻟﻤ ﺰ و د ﯾﻦ ‪:‬‬
‫‪ 20.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬د ﯾﻮ ن اﺗﺠ ﺎه اﻷ ﻋ ﻀ ﺎء ‪:‬‬
‫‪ 25.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬ﻗﺮ و ض ﻣ ﺘﻮ ﺳ ﻄ ﺔ اﻷ ﺟ ﻞ ‪:‬‬
‫‪ 40.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬ﻣ ﺒﺎﻧﻲ ‪:‬‬
‫‪ 10.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬و ﺳ ﺎﺋ ﻞ اﻟﻨﻘ ﻞ ‪:‬‬
‫در ھ ﻢ‬ ‫‪8.000‬‬ ‫* ‪ -‬أﺛ ﺎث و أد و ات اﻟﻤ ﻜ ﺘ ﺐ ‪:‬‬
‫در ھ ﻢ‬ ‫‪5.000‬‬ ‫* ‪ -‬ﺑ ﻀ ﺎ ﺋ ﻊ ﻣ ﺨ ﺰ و ﻧﺔ ‪:‬‬
‫‪ 20.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬د ﯾﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻟﺰ ﺑﻨ ﺎء ‪:‬‬
‫‪ 12.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬د ﯾﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻷ ﻋ ﻀ ﺎء ‪:‬‬
‫‪ 40.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬ﺣ ﺴ ﺎ ب ﻓ ﻲ اﻟﺒﻨﻚ ‪:‬‬
‫‪ 10.000‬درھﻢ‬ ‫* ‪ -‬ﺣ ﺴ ﺎ ب ﻓ ﻲ اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق ‪:‬‬

‫اﻟﺒﯿــﺎن اﻟﺨ ﺘﺎﻣ ــﻲ‬

‫اﻟﺤ ﺼ ﯿﻠﺔ ﻟﻠﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ " اﻟﻨﮭ ﻀ ﺔ "‬
‫اﻷ ﺻ ـــﻮ ﻻ ﻟﺨ ﺼ ـــﻮ م‬
‫اﻟﻤ ﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﻤ ﺒﻠﻎ‬

‫‪3‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫‪ -1‬ا ﻟ ﺮ أ س ا ﻟ ﻤ ﺎ ل ا ﻟ ﺨ ﺎ ص‬ ‫‪ -1‬ا ﻷ ﺻ ﻮ ل ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺘ ﺔ‬
‫‪35.000‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺮ أس ﻟﻤ ﺎ ل اﻟﻤ ﻜ ﺘﺘ ﺐ‬ ‫‪ -2‬ﻗ ﯿ ﻢ ﻣ ﺠ ﺴ ﺪ ة‬
‫‪5.000‬‬ ‫‪ -‬ﻓ ﺎﺋ ﺾ‬ ‫‪40.000‬‬ ‫‪ -‬ﻣ ﺒﺎﻧﻲ‬
‫‪ -2‬ا ﻟ ﺮ أ س ا ﻟ ﻤ ﺎ ل ا ﻻ ﺿ ﺎ ﻓ ﻲ‬ ‫‪10.000‬‬ ‫‪ -‬و ﺳ ﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘ ﻞ‬
‫‪20.000‬‬ ‫‪ -‬إﻋ ﺎﻧ ﺎ ت اﻟﺘﺠ ﮭ ﯿﺰ ‪.‬‬ ‫‪8.000‬‬ ‫‪ -‬أﺗ ﺎث اﻟﻤ ﻜ ﺘﺐ‬
‫‪ -‬ا ﻟ ﺠ ﻮ ا ﺋ ﺰ ﻟﻠﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ا ﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ﻗ ﯿ ﻢ ﻣ ﺎ ﻟ ﯿ ﺔ‬
‫‪ -3‬ا ﻟ ﺪ ﺧ ﺎ ﺋ ﺮ‬ ‫‪ -‬ﻗﺮ و ض ﻣ ﻤ ﻨ ﻮ ﺣ ﺔ ﻣ ﻦ ط ﺮ ف اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ﻷ ﻛ ﺜﺮ‬
‫‪ -4‬اﻟﻘﺮوض اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﯿﺔ ﻷﻛﺜﺮ ‪25.000‬‬ ‫ﻣ ﻦ ﺳ ﻨﺔ ‪.‬‬
‫ﻣ ﻦ ﺳ ﻨﺔ‬ ‫‪ -‬ﻣ ﺴ ﺎھ ﻤ ﺎ ت ﻓ ﻲ ر أ س ﻣ ﺎ ل ﺟ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﺧ ﺮ ى‬
‫‪ -5‬ا ﻟ ﺨ ﺼ ﻮ م ا ﻟ ﺠ ﺎ ر ﯾ ﺔ‬ ‫‪5.000‬‬ ‫‪ -4‬ا ﻻ ﺻ ﻮ ل ا ﻟ ﺠ ﺎ ر ﯾ ﺔ‬
‫‪40.000‬‬ ‫د ‪- -‬د ﯾ ﻮ ن إ ﺗ ﺠ ﺎ ه ا ﻟ ﻤ ﺰ و د ﯾ ﻦ‬ ‫§ ‪-‬ﻣ ﺨ ﺰ و ﻧﺎت آﺧ ﺮ اﻟﻤ ﻮ ﺳ ﻢ‬
‫‪20.000‬‬ ‫د د ﯾﻮ ن اﺗﺠ ﺎه اﻷ ﻋ ﻀ ﺎء ‪.‬‬ ‫‪20.000‬‬ ‫§ ﻣﺪ ﯾﻨﯿﺎت‬
‫‪12.000‬‬ ‫‪ - -‬د ﯾﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻟﺰ ﺑﻨ ﺎء ‪.‬‬
‫‪ - -‬د ﯾﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻷ ﻋ ﻀ ﺎء ‪.‬‬
‫ر أ س اﻟﻤ ﺎ ل اﻟﻤ ﻘ ﺮ ر و ا ﻟ ﻐ ﯿﺮ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺪ د‬
‫‪ -5‬ﺧ ﺰ ﯾﻨﺔ اﻷ ﺻ ﻮ ل‬
‫‪40.000‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺒﻨﻚ‬
‫‪10.000‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق‬

‫‪145.000‬‬ ‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع ‪:‬‬ ‫‪145.000‬‬ ‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع ‪:‬‬

‫ﺣ ﺴ ﺎ ب اﻟﻌ ﺎ ﺋﺪ ا ت و ا ﻟ ﺘ ﻜ ﺎ ﻟ ﯿ ﻒ‬
‫ﺗﻘ ﻮ م اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ﺧ ﻼ ل اﻟﺴ ﻨﺔ اﻟﻤ ﺎﻟﯿﺔ ﺑﻌ ﺪ د ﻣ ﻦ اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿ ﺎ ت اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺪ ﺧ ﻞ ﻓ ﻲ إط ﺎر اﻷ ھ ﺪ اف اﻟﺘ ﻲ ﺳ ﻄ ﺮ ﺗﮭ ﺎ ﻓ ﻲ ﻗ ﺎﻧﻮ ﻧﮭ ﺎ‬
‫اﻷ ﺳ ﺎﺳ ﻲ و ھ ﺬ ه اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿ ﺎ ت ﺗﺆ د ي إﻟ ﻰ ﺗﺤ ﻤ ﻼ ت أو ﻣ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ ‪.‬‬
‫ااﻟﺘﻜ ﺎﻟﯿﻒ ‪ :‬ﻋ ﻤ ﻠ ﯿ ﺎ ت ﺟ ﺎ ر ﯾ ﺔ ﺗ ﺆ د ي إ ﻟ ﻰ د ﻓ ﻊ ا ﻷ ﻣ ﻮ ا ل و ھ ﺬ ا ﻣ ﺎ ﯾ ﺴ ﻤ ﻰ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺎ ﺳ ﺒ ﺔ‬
‫ﺑ ﺎﻟﺘﺤ ﻤ ﻼ ت ‪.‬‬
‫ا ﻟ ﻌ ﺎ ﺋ ﺪ ا ت ﻋ ﻤ ﻠ ﯿ ﺎ ت ﺟ ﺎ ر ﯾ ﺔ ﺗ ﺆ د ي إ ﻟ ﻰ إ د ﺧ ﺎ ل ا ﻷ ﻣ ﻮ ا ل و ھ ﺬ ا ﻣ ﺎ ﯾﺴ ﻤ ﻰ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒ ﺔ‬
‫ﺑ ﺎﻟﻤ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
‫ﻓ ﺎ ﻟ ﺘ ﻜ ﺎ ﻟ ﯿ ﻒ ﺗ ﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺼ ﺎ ر ﯾ ﻒ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺘ ﺤ ﻤ ﻠ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ا ﻟﻔ ﻼ ﺣ ﯿ ﺔ ﻓ ﻲ إ ط ﺎ ر ا ﺳ ﺘ ﻐ ﻼ ﻟ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﻌ ﺎ د ي و ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﮭ ﺎ ﻣ ﺮ د و د‬
‫إﻧﺘ ﺎﺟ ﻲ ‪.‬‬
‫أ ﻣ ﺎ ا ﻟ ﻤ ﺪ ا ﺧ ﯿ ﻞ ﻓ ﮭ ﻲ ﺗ ﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺒ ﺎ ﻟ ﻎ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﻘ ﺪ ﻣ ﮭ ﺎ أ ﻋ ﻀ ﺎ ء ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﻼ ﺣ ﯿ ﺔ ﻣ ﻘ ﺎﺑ ﻞ ﻣ ﻮ ا د و أﺷ ﻐ ﺎ ل أ و ﺧ ﺪ ﻣ ﺎ ت ﻗ ﺪ ﻣ ﺘ ﮭ ﺎ ﻟﮭ ﻢ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ‬
‫‪.‬‬
‫ﻣ ﺜﺎل‬
‫ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﺷﺘﺮت اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ ‪ 60.000‬درھﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﺬور و ‪ 35.000‬ردھﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎد و ‪ 20.000‬درھﻢ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻒ وﻗﺪ ﺳﻠﻤﺖ اﻟﺒﺬور ﻟﻸﻋﻀﺎء ب ‪ 63.000‬درھﻢ واﻷﺳﻤﺪة ب ‪ 36.750‬درھﻢ أﻣﺎاﻟﻌﻠﻒ ﻓﻘﺪﺳﻠﻢ ﻟﮭﻢ ب ‪21.000‬‬
‫در ھ ﻢ‬
‫ﻧﻔﻘﺎت اﻟﺘﺴﯿﯿﺮ ﺑﻠﻐﺖ ‪ 1.000‬درھﻢ وﻧﻔﻘﺎت اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﺘﮭﺎ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ ‪ 1.500 :‬درھﻢ‪.‬‬
‫ﺣ ﺴ ﺎب اﻟﻌ ﺎ ﺋﺪ ا ت و ا ﻟ ﺘ ﻜ ﺎ ﻟ ﯿ ﻒ‬
‫اﻟﻌ ﺎ ﺋﺪ ا ت‬ ‫اﻟﺘﻜ ﺎﻟﯿﻒ‬

‫ﻣ ﺒﯿﻌﺎت‬ ‫ﻣ ﺸ ﺘﺮ ﯾ ﺎ ت‬
‫ﺑﯿﻊ اﻟﺒﺬور‪63.000:‬‬ ‫ﺷﺮاء اﻟﺒﺬور‪60.000:‬‬
‫ﺑﯿﻊ اﻟﺴﻤﺎد‪36.750:‬‬ ‫ﺷﺮاء اﻟﺴﻤﺎد‪35.000:‬‬
‫ﺑﯿﻊ اﻟﻌﻠﻒ‪21.000:‬‬ ‫ﺷﺮاء اﻟﻌﻠﻒ‪20.000:‬‬
‫ﺗ ﺤ ﻤ ﻼ ت ﺧ ﺎر ﺟ ﯿ ﺔ ا ﺧ ﺮ ى‬
‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻟﺘﻨﻘﻞ‪1.500:‬‬
‫ﻧﻔﻘﺎت اﻟﺘﺴﯿﯿﺮ‪1.000:‬‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺾ ‪3.250:‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع ‪120.750:‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‪120.750 :‬‬
‫ﻧ ﺘ ﯿ ﺠ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺳ ﻢ ﺗ ﺘ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﻦ ا ﻟﻔ ﺮ ق ﺑ ﯿ ﻦ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ع ا ﻟ ﻤ ﺪ ا ﺧ ﯿ ﻞ و ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ع ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻤ ﻼ ت و ﺑ ﻤ ﺎ أ ن ا ﻟ ﻤ ﺪ ا ﺧ ﯿ ﻞ أ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻤ ﻼ ت‬
‫ﻓ ﮭ ﺬ ا ﯾ ﻌ ﻨ ﻲ أ ن ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﻗ ﺪ ﺣ ﻘﻘ ﺖ ﻓ ﺎ ﺋ ﻀ ﺎ ﻓ ﻲ اﻻ ﺳ ﺘ ﻐ ﻼ ل و ﯾﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﻲ ﺟ ﺎ ﻧ ﺐ اﻟﺘﺤ ﻤ ﻼ ت ‪.‬‬
‫أﻣ ﺎ إذ ا ﻛ ﺎﻧ ﺖ اﻟﺘﺤ ﻤ ﻼ ت ﺗﻔﻮ ق اﻟﻤ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ ﻓﮭ ﺬ ا ﯾﺆ د ي إﻟﻰ ﺧ ﺴ ﺎر ة اﻻ ﺳ ﺘﻐ ﻼ ل و ھ ﻲ ﻧﺘﯿﺠ ﺔ ﺗﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﻲ ﺟ ﺎﻧ ﺐ اﻟﻤ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ ‪.‬‬
‫اﻟﺤ ﺴ ﺎﺑﺎت اﻟﺴ ﻨﻮ ﯾﺔ‬
‫‪ Ø‬اﻟﺤ ﺼ ﯿﻠﺔ‬
‫‪ Ø‬ﺣ ﺴ ﺎ ب اﻟﻌ ﺎﺋ ﺪ ا ت و اﻟﺘﻜ ﺎﻟﯿﻒ‬
‫‪- I‬اﻟﺤﺼﯿﻠﺔ‬

‫‪5‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫ﻧﻤ ﻮ د ج‬
‫اﻟﺨ ﺼ ـــﻮ م‬ ‫اﻷ ﺻ ـــﻮ ل‬
‫‪ -I‬ا ﻟ ﺘ ﻤ ﻮ ﯾ ﻞ ا ﻟ ﺪ ا ﺋ ﻢ‬ ‫‪ -I‬ا ﻷ ﺻ ﻮ ل ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺘ ﺔ‬
‫‪ -1‬ا ﻟ ﺮ أ س ا ﻟ ﻤ ﺎ ل ا ﻟ ﺨ ﺎ ص‬ ‫‪ -1‬ﻗ ﯿ ﻢ ﻣ ﺠ ﺴ ﺪ ة‬
‫‪ -‬اﻟﺮ أس اﻟﻤ ﺎ ل اﻟﻤ ﻜ ﺘﺘ ﺐ‬ ‫‪ -‬ﻣ ﺒﺎﻧﻲ‬
‫‪ - -‬اﻻ ﺣ ﺘﯿ ﺎط ﺎ ت‬ ‫‪ -‬و ﺳ ﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘ ﻞ‬
‫‪ -‬ﻣ ﻨﻘﻮ ل ﺟ ﺪ ﯾﺪ ) ‪( - ، +‬‬ ‫‪ -‬أﺗ ﺎث اﻟﻤ ﻜ ﺘﺐ‬
‫‪ -‬ﻧﺘﯿﺠ ﺔ اﻟﻤ ﻮ ﺳ ﻢ ) ‪(- ، +‬‬ ‫‪ -2‬ﻗ ﯿ ﻢ ﻣ ﺎ ﻟ ﯿ ﺔ‬
‫‪ -2‬ا ﻟ ﺮ أ س ا ﻟ ﻤ ﺎ ل ا ﻻ ﺿ ﺎ ﻓ ﻲ‬ ‫‪ -‬ﻗﺮ و ض ﻣ ﻤ ﻨﻮ ﺣ ﺔ ﻣ ﻦ ط ﺮ ف اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ﻷ ﻛ ﺜﺮ ﻣ ﻦ ﺳ ﻨﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬إﻋ ﺎﻧ ﺎ ت اﻟﺘﺠ ﮭ ﯿﺰ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣ ﺴ ﺎھ ﻤ ﺎ ت ﻓ ﻲ ﺟ ﻤ ﻌ ﯿ ﺎ ت أﺧ ﺮ ى‬
‫‪ -‬اﻟﺠ ﻮ اﺋﺰ ﻟﻠﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ‪.‬‬ ‫‪ - II‬اﻻﺻﻮل اﻟﺠﺎرﯾﺔ‬
‫‪ -3‬ا ﻟ ﺬ ﺧ ﺎ ﺋ ﺮ‬ ‫‪ -1‬ﻣ ﺨ ﺰ و ﻧ ﺎ ت آ ﺧ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺳ ﻢ‬
‫‪ -4‬ا ﻟ ﻘ ﺮ و ض ا ﻟ ﻤ ﻤ ﻨ ﻮ ﺣ ﺔ ﻟ ﻠ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﻷ ﻛ ﺜ ﺮ ﻣ ﻦ ﺳ ﻨ ﺔ‬ ‫‪ -2‬ﻣ ﺪ ﯾ ﻨ ﯿ ﺎ ت‬
‫ﻣ ﻦ ط ﺮ ف ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﺑﻨﻜ ﯿﺔ‬ ‫‪ -‬د ﯾﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻟﺰ ﺑﻨ ﺎء ‪.‬‬
‫‪II‬اﻟﺨﺼﻮم اﻟﺠﺎرﯾﺔ‬ ‫‪ -‬د ﯾﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻷ ﻋ ﻀ ﺎء ‪.‬‬
‫‪ -‬د ﯾﻮ ن اﺗﺠ ﺎه اﻟﻤ ﺰ و د ﯾﻦ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ر أ س اﻟﻤ ﺎ ل اﻟﻤ ﻘ ﺮ ر و اﻟﻐ ﯿﺮ اﻟﻤ ﺴ ﺪ د ‪.‬‬
‫‪ -‬د ﯾﻮ ن اﺗﺠ ﺎھ ﺎﻷ ﻋ ﻀ ﺎء ‪.‬‬ ‫‪ - III‬ﺧﺰﯾﻨﺔ اﻷﺻﻮل‬
‫‪ -‬اﻟﺒﻨﻚ‬
‫‪ -‬اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق‬
‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع ‪:‬‬ ‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع ‪:‬‬
‫ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﺘ ﺼ ﻤ ﯿﻢ اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒ ﻲ اﻟﻤ ﻐ ﺮ ﺑ ﻲ اﻟﻤ ﻌ ﻤ ﻮ ل ﺑ ﮫ ﻓ ﺈن اﻟﺒ ﯿ ﺎن ﯾ ﻨﻘﺴ ﻢ إ ﻟ ﻰ ا ﻷ ﺻ ﻮ ل و ا ﻟ ﺨ ﺼ ﻮ م‬
‫أ( اﻷ ﺻ ﻮ ل‬
‫اﻷ ﺻ ﻮ ل ﺗﺼ ﻨﻒ إﻟﻰ ‪:‬‬
‫• اﻷﺻﻮﻻﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪:Actif Immobilisé‬‬
‫• اﻷﺻﻮل اﻟﺠﺎرﯾﺔ‪Actif Circulant :‬‬
‫• ﺧﺰﯾﻨﺔ اﻷﺻﻮل‪Trésorerie Actif:‬‬
‫‪ - 1‬ﺣ ﺴ ﺎﺑﺎت اﻷ ﺻ ﻮ ل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﻲ ھ ﺬ ه اﻟﺤ ﺴ ﺎﺑ ﺎ ت ﺟ ﻤ ﯿﻊ اﻟﻤ ﻤ ﺘﻠﻜ ﺎ ت اﻟﺘ ﻲ ﯾﺘﻮ ﻗﻊ اﺳ ﺘﻤ ﺮ ار و ﺟ ﻮ د ھ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ﻷ ﻛ ﺜﺮ ﻣ ﻦ ﺳ ﻨﺔ و ھ ﻲ ﺗﺸ ﻤ ﻞ ‪:‬‬

‫‪6‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫ﻣ ﺒﺎﻧﻲ ‪ -‬و ﺳ ﺎﺋ ﻞ اﻟﻨﻘ ﻞ ‪ -‬ﻣ ﻌ ﺪ ات ﻓﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪ -‬أﺛ ﺎث اﻟﻤ ﻜ ﺘ ﺐ إﻟﺦ ‪......‬‬ ‫اﻟﻘ ﯿﻢ اﻟﻤ ﺠ ﺴ ﺪ ة‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗ ﺮ و ض ﻣ ﺘ ﻮ ﺳ ﻄ ﺔ أ و ط ﻮ ﯾ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺪ ى ﻣ ﻨ ﺤ ﺖ ﻟﻸ ﻋ ﻀ ﺎء ﻣ ﻦ ط ﺮ ف‬ ‫اﻟﻘ ﯿﻢ اﻟﻤ ﺎﻟﯿﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣ ﺴ ﺎھ ﻤ ﺔ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ﻓ ﻲ ر أ س ﻣ ﺎ ل ﺟ ﻤ ﻌ ﯿﺔ أﺧ ﺮ ى أ و ﺗ ﻌ ﺎ و ﻧ ﯿ ﺔ ﻣ ﺜ ﻞ ﺗ ﻌ ﺎ و ﻧ ﯿ ﺔ‬
‫اﻟﺤ ﻠﯿ ﺐ ‪.‬‬
‫‪ - 2‬ﺣ ﺴ ﺎ ﺑ ﺎ ت ا ﻷ ﺻ ﻮ ل ا ﻟ ﺠ ﺎر ﯾ ﺔ‬
‫ﺗﺸ ﻤ ﻞ ‪ * :‬ﻣ ﺨ ﺰ و ﻧ ﺎ ت آﺧ ﺮ اﻟﻤ ﻮ ﺳ ﻢ و ھ ﻲ اﻟﺒ ﻀ ﺎﺋ ﻊ اﻟﺘ ﻲ ﺗﻢ ﺗﻘ ﯿﯿﻤ ﮭ ﺎ ﺑﻌ ﺪ اﻟﺠ ﺮ د‬
‫* ﻣ ﺪ ﯾ ﻨ ﯿ ﺎ ت و ﺗ ﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﯿ ﮭ ﺎ د ﯾ ﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟﺰ ﺑ ﻨ ﺎء ‪.‬‬
‫• د ﯾﻮ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻷ ﻋ ﻀ ﺎء‬
‫• ر أ س اﻟﻤ ﺎ ل اﻟﻤ ﻘ ﺮ ر و اﻟﻐ ﯿﺮ اﻟﻤ ﺴ ﺪ د ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺣ ﺴ ﺎ ﺑ ﺎ ت ﺧ ﺰ ﯾ ﻨ ﺔ ا ﻷ ﺻ ﻮ ل ﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ‪ -‬ا ﻟ ﺒ ﻨ ﻚ و ھ ﻮ ر ﺻ ﯿ ﺪ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺒ ﻨ ﻚ ﯾ ﻮ ﻣ ﺈ ﻗ ﻔ ﺎ ل ا ﻟ ﺴ ﻨ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ‪.‬‬
‫ﺻ ﻨ ﺪ و ق ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﯾ ﻮ ﻣ ﺈﻗ ﻔ ﺎ ل ا ﻟ ﺴ ﻨ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺎ ﻟ ﯿ ﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق ‪ :‬ﻣ ﺒﻠﻎ اﻟﻨﻘﻮ د اﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ﻓ ﻲ‬
‫ب (‪-‬اﻟﺨ ﺼ ﻮ م ‪:‬‬
‫ﺗ ﺘ ﺠ ﻠ ﻰ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﻮ ا ر د ا ﻟ ﺘ ﻲ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺖ ﻓ ﻲ اﻗ ﺘ ﻨ ﺎء ﻣ ﻤ ﺘ ﻠ ﻜ ﺎ ت ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ و ھ ﺬ ه ا ﻟ ﻤ ﻮ ا ر د ﺗ ﻨ ﻘ ﺴ ﻢ‬
‫إ ﻟ ﻰ ‪ 3‬أ ﺻ ﻨ ﺎف ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻤﻮﯾﻞ اﻟﺪاﺋﻢ‪Financement Permanent :‬‬
‫‪Passif Circulant‬‬ ‫‪ -‬ا ﻟ ﺨ ﺼ ﻮ م ا ﻟ ﺠ ﺎر ﯾ ﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﺰﯾﻨﺔ اﻟﺨﺼﻮم‪Trésorerie Passif:‬‬
‫ﺗﺸ ﻤ ﻞ ‪:‬‬ ‫أ ‪ -‬ﺣ ﺴ ﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤ ﻮ ﯾﻞ اﻟﺪاﺋﻢ ‪:‬‬
‫‪Capitaux Propres‬‬ ‫‪ -1‬ا ﻟ ﺮ أ س ا ﻟ ﻤ ﺎ ل ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ‪:‬‬
‫‪ -2‬اﻟﺮأس اﻟﻤﺎل اﻟﺤﺮ اﻹﺿﺎﻓﻲ‪Capitaux Propres assimilés:‬‬
‫‪Dettes de financement‬‬ ‫‪ -3‬ﻗ ﺮ و ض ﻣ ﺘ ﻮ ﺳ ﻄ ﺔ و ط ﻮ ﯾ ﻞ ا ﻷ ﺟ ﻞ ‪:‬‬
‫‪Provisions‬‬ ‫‪ -4‬ا ﻟ ﺬ ﺧ ﺎ ﺋ ﺮ ‪:‬‬

‫‪ -1‬ا ﻟ ﺮ أ س ا ﻟ ﻤ ﺎ ل ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ‪:‬‬
‫ﯾﺤ ﺘﻮ ي ﻋ ﻠ ﻰ ‪:‬‬
‫§ ر أ س اﻟﻤ ﺎ ل اﻟﻤ ﻜ ﺘ ﺘ ﺐ ﻣ ﻦ ط ﺮ ف ا ﻷ ﻋ ﻀ ﺎ ء‬
‫§ اﻻ ﺣ ﺘﯿ ﺎط ﯿ ﺎ ت اﻟﻤ ﺘﻜ ﻮ ﻧﺔ أﺳ ﺎﺳ ﺎ ﻣ ﻦ ر ﺻ ﺪ ﻓ ﺎﺋ ﺾ اﻟﻤ ﻮ ﺳ ﻢ ‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫§ ﻣ ﻨﻘﻮ ل ﺟ ﺪ ﯾﺪ ‪ :‬ﯾﻜ ﻮ ن ر ﺻ ﯿﺪ ھ ﺬ ا اﻟﺤ ﺴ ﺎب ﻣ ﺪ ﯾﻨﺎ أو د اﺋﻨﺎ‪.‬‬
‫§ ﻧ ﺘ ﯿ ﺠ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺳ ﻢ ‪ :‬إ ﻣ ﺎ إ ن ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻓ ﺎ ﺋ ﻀ ﺎ أ و ﺧ ﺴ ﺎر ة و ﺗﺴ ﺠ ﻞ ﺑ ﺎﻹ ﺷ ﺎر ة ) ‪. ( - ، +‬‬
‫‪ -2‬ا ﻟ ﺮ أ س ا ﻟ ﻤ ﺎ ل ا ﻟ ﺤ ﺮ ا ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﻲ ‪ :‬ھ ﻲ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻹ ﻋ ﺎ ﻧ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻤ ﻨ ﺤ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﺪ و ﻟ ﺔ أ و ﻣ ﻨ ﻈ ﻤ ﺔ ﻣ ﻦ أ ﺟ ﻞ ا ﻗ ﺘ ﻨ ﺎ ء ﻣ ﻌ ﺪ ا ت ‪ .‬ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻓ ﻲ ﻣ ﻠ ﻚ‬
‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫و ﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ﻛ ﺬ ﻟ ﻚ ا ﻟ ﺠ ﻮ ا ﺋ ﺰ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻌ ﻄ ﻰ ﻟ ﻠ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﻗ ﺼ ﺪ ﺗ ﺤ ﺴ ﯿ ﻦ أ و ﺗﻄ ﻮ ﯾﺮ ﻣ ﻨ ﺘ ﻮ ﺟ ﮭ ﺎ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﻗ ﺮ و ض ﻣ ﺘ ﻮ ﺳ ﻄ ﺔ و ط ﻮ ﯾ ﻠ ﺔ ا ﻷ ﺟ ﻞ ‪ :‬ھ ﻲ ﻗ ﺮ و ض ﻣ ﻤ ﻨ ﻮ ﺣ ﺔ ﻟ ﻠ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﻣ ﻦ ط ﺮ ف ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﺑ ﻨ ﻜ ﯿ ﺔ ﻻ ﻗ ﺘ ﻨ ﺎ ء ﻣ ﻌ ﺪ ا ت ‪.‬‬
‫‪ -4‬ا ﻟ ﺬ ﺧ ﺎ ﺋ ﺮ ‪ :‬ﺗ ﻜ ﻮ ﻧ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﻣ ﻦ أ ﺟ ﻞ ﻣ ﻮ ا ﺟ ﮭ ﺔ أ ﺧ ﻄ ﺎ ر أ و ﺗ ﺤ ﻤ ﻼ ت ﻣ ﺤ ﺘ ﻤ ﻠ ﺔ ‪.‬‬
‫‪ - 5‬ا ﻟ ﺨ ﺼ ﻮ م ا ﻟ ﺠ ﺎر ﯾ ﺔ ‪ :‬ﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﺪ ﯾ ﻮ ن ا ﺗ ﺠ ﺎ ه ا ﻟ ﻤ ﺰ و د ﯾ ﻦ أ و ا ﻷ ﻋ ﻀ ﺎ ء و ا ﻟ ﺘ ﻲ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻔ ﺮ و ض ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﺗ ﺴ ﺪ ﯾ ﺪ ھ ﺎ ﻓ ﻲ ا ﻗ ﺮ ب‬
‫اﻷ ﺟ ﻞ ‪,‬‬

‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.................:‬‬

‫ﺣ ﺴ ــﺎب اﻟﻌ ﺎ ﺋﺪ ا ت و ا ﻟ ﺘ ﻜ ﺎ ﻟ ﯿ ﻒ‬
‫اﻟﺴﻨــﺔ اﻟﻤﺎﻟــﯿﺔ ‪...........:‬‬
‫ﻧﻤ ﻮ ذ ج‬
‫ا ﻟ ﻤ ﺒ ﻠ ـ ـ ـﻎ‬ ‫ﺣ ﺴ ـــﺎﺑـــﺎت‬
‫* ﻣ ﺒﯿﻌ ﺎت اﻟﻤ ﻮ اد‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪ -‬ﺑﺪو ر‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪ -‬أﺳ ﻤ ﺪ ة‬
‫‪ -‬ﻋ ﻠﻒ‬
‫‪I‬ﻋ ﺎ ﺋ ﺪ ا ت ا ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻐ ﻼ ل‬
‫* اﻟﻤ ﺸ ﺘﺮ ﯾ ﺎ ت اﻟﻤ ﺒ ﺎﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻤ ﻮ اد‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪ -‬ﺑﺪو ر‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪ -‬أﺳ ﻤ ﺪ ة‬
‫* اﻟﻤ ﺸ ﺘﺮ ﯾ ﺎ ت اﻟﻤ ﺴ ﺘﮭ ﻠﻜ ﺔ‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻤ ﻮ اد اﻷ و ﻟﯿﺔ‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬أد و ات اﻟﻤ ﻜ ﺘﺐ‬
‫* ﺗﺤ ﻤ ﻼ ت ﺧ ﺎر ﺟ ﯿﺔ أﺧ ﺮ ى‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬ﻛ ﺮ اء‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬ﺻ ﯿ ﺎﻧﺔ و إﺻ ﻼ ح‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬ﻣ ﺼ ﺎ ر ﯾﻒ ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻘ ﻼ ت‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬أﺗﻌ ﺎب ﻣ ﻨﺪ و ب اﻟﺤ ﺴ ﺎﺑ ﺎت‬
‫‪-------------------‬‬ ‫* ﺗﺤ ﻤ ﻼ ت اﻟﻤ ﺴ ﺘﺨ ﺪ ﻣ ﯿﻦ‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬أﺟ ﻮ ر اﻟﻤ ﺴ ﺘﺨ ﺪ ﻣ ﯿﻦ‬
‫* ﻣ ﺨ ﺼ ﺼ ﺎ ت اﻻ ﻧ ﺪ ﺛ ﺎر‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻤ ﻮ ﯾﺖ اﻟﻤ ﺒﺎﻧﻲ‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻤ ﻮ ﯾﺖ اﻟﻤ ﻌ ﺪ ات‬
‫‪II‬ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻻﺳﺘﻐﻼل‬
‫‪ A‬ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل‪II - I‬‬

‫‪8‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫* ‪ a‬ﻣ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ ﻣ ﺎ ﻟ ﯿ ﺔ‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬ﻓ ﻮ ا ﺋ ﺪ ﺑ ﻨ ﻜ ﯿ ﺔ ﻟ ﺼ ﺎ ﻟﺢ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ‬
‫* ‪ b‬ﺗﺤ ﻤ ﻼ ت ﻣ ﺎﻟﯿﺔ‬
‫‪-------------------‬‬ ‫‪ -‬ﻓ ﻮ ا ﺋ ﺪ اﻟ ﺪ ﯾ ﻮ ن‬
‫‪ B‬اﻟﻨﺘﯿﺠ ﺔ اﻟﻤ ﺎﻟﯿﺔ ‪b - a‬‬
‫ا ﻟ ﻨ ﺘ ﯿ ﺠ ﺔ ا ﻟ ﺼ ﺎ ﻓ ﯿ ﺔ ) ‪(A + B‬‬

‫ﻛ ﯿﻔ ﯿﺔ ﺗﻨﻈ ﯿﻢ اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ‬

‫ﺑ ﺈ ﻣ ﻜ ﺎ ن ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ و ﺿ ﻊ ﻧﻈ ﺎم ﺳ ﮭ ﻞ و ﻣ ﺒﺴ ﻂ ﻟﻠﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒ ﺔ ﺑ ﻤ ﻘ ﺪ ر ﺗ ﮫ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺠ ﺎ ﺑ ﺔ ﻟ ﻜ ﻞ ﺣ ﺎ ﺟ ﯿ ﺎ ت ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﻼ ﺣ ﯿ ﺔ و ﯾ ﺘ ﻠﺨ ﺺ‬
‫اﻟﻨﻈ ﺎم ﻓ ﯿﻤ ﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬و ﺛ ﺎ ﺋﻖ ا ﻻ ﺗ ﺒ ﺎ ت ؛‬
‫‪ -‬اﺧ ﺘﯿ ﺎر اﻟﯿﻮ ﻣ ﯿ ﺎ ت ؛‬
‫‪ -‬ﺗﺴ ﺠ ﯿ ﻞ اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿ ﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﯿﻮ ﻣ ﯿ ﺎ ت ؛‬
‫‪ -‬و ﺿ ﻊ ﻣ ﯿﺰ ان اﻟﻤ ﺮ اﺟ ﻌ ﺔ ؛‬
‫‪ -‬اﺳ ﺘﺨ ﻼ ص اﻟﺒﯿ ﺎن اﻟﺨ ﺘ ﺎﻣ ﻲ و ﺣ ﺴ ﺎ ب اﻟﻤ ﺪ اﺧ ﯿ ﻞ و اﻟﺘﺤ ﻤ ﻼ ت ‪.‬‬
‫و ﺛ ﺎ ﺋ ﻖ اﻻ ﺗ ﺒ ﺎ ت ) اﻟﺤ ﺠ ﺔ (‬
‫ا ﻟ ﻄ ﻠ ﺒ ﯿ ﺔ ‪ :‬ھ ﻲ و ر ﻗ ﺔ ﺗﻘ ﺪ ﻣ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﻼ ﺣ ﯿ ﺔ إ ﻟ ﻰ ﻣ ﺰ و د ھ ﺎ ﻋ ﻨ ﺪ ط ﻠ ﺐ ﻣ ﺎ د ة ﻣ ﻌ ﯿ ﻨ ﺔ ‪ :‬أ ﺳ ﻤ ﺪ ة ‪ ،‬ﺑ ﺬ و ر ‪ ،‬د و ا ء ‪ ،‬ﻋ ﻠ ﻒ إ ﻟ ﺦ ‪. . .‬‬
‫اﻟﻨﻤ ﻮ ذ ج‬
‫اﻟﻄ ﻠﺒﯿﺔ‬
‫ر ﻗ ﻢ ‪.............‬‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺴ ﯿﺪ‪.................‬‬ ‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ‪...............:‬‬
‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع‬ ‫ﺛﻤ ﻦ اﻟﻮ ﺣ ﺪ ة‬ ‫اﻟﻜ ﻤ ﯿﺔ‬ ‫ﻧﻮ ع اﻟﺴ ﻠﻊ اﻟﻤﻄ ﻠﻮ ﺑﺔ‬

‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ أﻣ ﯿﻦ اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق ‪:‬‬ ‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ اﻟﺮ ﺋﯿﺲ ‪:‬‬

‫ﺣ ﺮ ر ﺑﺘﺎر ﯾﺦ ‪:‬‬
‫ﺗﺤ ﺮ ر اﻟﻄ ﻠﺒﯿﺔ ﻓ ﻲ أر ﺑﻊ ﻧﺴ ﺦ‬
‫‪ -‬اﻷ و ﻟ ﻰ ﺗﺴ ﻠﻢ ﻟﻠﻤ ﺰ و د ؛‬
‫‪ -‬اﻟﺜ ﺎﻧﯿﺔ ﺗﺮ ﻓﻖ ﺑﻔ ﺎﺗﻮ ر ة اﻟﻤ ﺰ و د ؛‬
‫‪ -‬اﻟﺜ ﺎﻟﺜﺔ ﺗﺮ ﻓﻖ ﺑﻮ ر ﻗﺔ اﻻ ﺳ ﺘﻼ م ؛‬
‫‪ -‬اﻟﺮ اﺑﻌ ﺔ ﯾﺤ ﺘﻔﻆ ﺑﮭ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫و ر ﻗ ﺔ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻼ م ‪ :‬و ر ﻗ ﺔ اﻻ ﺳ ﺘﻼ م ﺛ ﺎ ﻧ ﻲ و ر ﻗ ﺔ ﺗﺴ ﻠﻢ ﻟﻠﻤ ﺰ و د و ھ ﻲ ﺗﺸ ﮭ ﺪ ﺑ ﺄن ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ﻗ ﺪ ﺗ ﻮ ﺻ ﻠ ﺖ ﻓ ﻌ ﻼ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺰ و د ﺑ ﺎ ﻟ ﺒ ﻀ ﺎ ﻋ ﺔ‬

‫‪9‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫اﻟﻤ ﻄ ﻠﻮ ﺑﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﻨﻤ ﻮ ذ ج‬
‫و ر ﻗ ﺔ اﻻ ﺳ ﺘﻼ م‬
‫ر ﻗ ﻢ ‪. . . .. . . . . . . . :‬‬ ‫اﻟﻤﺰ و د‪................. :‬‬
‫و ر ﻗﺔ اﻟﻄ ﻠﺒﯿﺔ ‪..................:‬‬
‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع‬ ‫ﺛﻤ ﻦ اﻟﻮ ﺣ ﺪ ة‬ ‫اﻟﻜ ﻤ ﯿﺔ‬ ‫ﺑﯿﺎن اﻟﺴ ﻠﻌ ﺔ‬

‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ أﻣ ﯿﻦ اﻟﺼ ﻨﺪ و ق ‪:‬‬ ‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ اﻟﺮ ﺋﯿﺲ ‪:‬‬

‫ﺣ ﺮ ر ﺑ ﺘ ﺎر ﯾﺦ ‪:‬‬
‫ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ اﻟﻤ ﺼ ﺎر ﯾﻒ‬
‫و ر ﻗ ﺔ ﺗ ﺤ ﺮ ر ﻛ ﻠ ﻤ ﺎ و ﻗ ﻌ ﺖ ﻋ ﻤ ﻠ ﯿ ﺔ ﺧ ﺮ و ج اﻟﻨﻘ ﻮ د ﻣ ﻦ ﺻ ﻨ ﺪ و ق ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﻼ ﺣ ﯿ ﺔ‬
‫ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺼ ﺎر ﯾ ﻒ‬
‫اﻟﻨﻤ ﻮ ذ ج ‪:‬‬

‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.........................................................‬اﻟﻤ ﺒﻠﻎ ‪.............‬‬

‫ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ اﻟﻤ ﺼ ﺎر ﯾﻒ ر ﻗﻢ‬
‫إﺳ ﻢ اﻟﻤ ﺴ ﺘﻔ ﯿ ﺪ ‪....................................................................... :‬‬
‫اﻟﻤ ﻮ ﺿ ــﻮ ع ‪............ .................................................................:‬‬
‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ــــﻮ ع ‪.............................................................................:‬‬
‫ﺣ ﺮ ر ب ‪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ﺑ ﺘ ﺎر ﯾﺦ ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ اﻟﻤ ﺴ ﺘﻔﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ اﻟﺮ ﺋﯿﺲ‬

‫ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ اﻟﻤ ﺪاﺧ ﯿﻞ‬

‫و ر ﻗﺔ ﺗﺤ ﺮ ر ﻛ ﻠﻤ ﺎ و ﻗﻌ ﺖ ﻋ ﻤ ﻠﯿﺔ ﺗﺰ ﯾ ﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺎ ل اﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ﻓ ﻲ ﺻ ﻨ ﺪ و ق اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ اﻟﻤ ﺪاﺧ ﯿﻞ ‪:‬‬
‫اﻟﻨﻤ ﻮ ذ ج‬

‫‪10‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫اﻟﻤ ﺒﻠﻎ ‪..............‬‬ ‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.......................‬‬
‫ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ اﻟﻤ ﺪاﺧ ﯿﻞ ر ﻗﻢ‬
‫إﺳ ﻢ اﻟﻌ ﻀ ﻮ ‪............................................................................. :‬‬
‫اﻟﻤ ﻮ ﺿ ــﻮ ع ‪.............................................................................:‬‬
‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ــــﻮ ع ‪.............................................................................:‬‬
‫ﺣ ﺮ ر ب ‪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ﺑ ﺘ ﺎر ﯾﺦ ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ أﻣ ﯿﻦ اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق‬ ‫ﺗﻮ ﻗﯿﻊ اﻟﺮ ﺋﯿﺲ‬

‫و ر ﻗ ﺔ اﻟ ﺘ ﺴ ﻠ ﯿ ﻢ‬
‫ر ﻗﻢ‪............:‬‬ ‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪. . . . . . . :‬‬
‫اﻟﺴ ﯿ ﺪ ‪...........:‬‬
‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع‬ ‫ﺛﻤ ﻦ اﻟﻮ ﺣ ﺪ ة‬ ‫اﻟﻜ ﻤ ﯿﺔ‬ ‫ﻧﻮ ع اﻟﻤ ﺎد ة‬

‫اﻟﺮ ﺋﯿ ﺲ ‪...........:‬‬ ‫اﻟﻤ ﺴ ﺘﻔ ﯿ ﺪ ‪..........:‬‬

‫ﺣ ﺮ ر ﺑ ﺘ ﺎر ﯾﺦ ‪. . . . . . :‬‬
‫* و ر ﻗ ﺔ اﻟﺘﺴ ﻠﯿﻢ ‪ :‬ﺗ ﺴ ﻠ ﻢ ﻣ ﻦ ط ﺮ ف اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ إﻟﻰ ﻛ ﻞ ﻋ ﻀ ﻮ اﺷ ﺘﺮ ى ﻣ ﻨﮭ ﺎ ﺳ ﻠﻌ ﺔ‬
‫و ھ ﻲ ﺑ ﺬ ﻟ ﻚ ﺗ ﻠﻌ ﺐ د و ر اﻟﻔ ﺎ ﺗ ﻮ ر ة ﺑ ﺎ ﻟ ﻨﺴ ﺒ ﺔ ﻟﻸ ﻋ ﻀ ﺎ ء ‪.‬‬
‫اﻟﯿﻮ ﻣ ﯿﺎت اﻟﻤ ﺴ ﺎﻋ ﺪة‬
‫ﻛ ﻞ ﺟ ﻤ ﻌ ﯿﺔ ﻓﻼ ﺣ ﯿﺔ أر ا د ت ﻣ ﺴ ﻚ اﻟﻤ ﺤ ﺎﺳ ﺒﺔ ﻻ ﺑ ﺪ ﻟﮭ ﺎ ﻣ ﻦ اﺳ ﺘﻌ ﻤ ﺎ ل ﯾﻮ ﻣ ﯿ ﺎ ت ﻣ ﺴ ﺎﻋ ﺪ ة ﺗﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﯿﮭ ﺎ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ اﻟﻤ ﻌ ﻠﻮ ﻣ ﺎ ت اﻟﻤ ﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﺣ ﺴ ﺐ ﺗ ﺎر ﯾﺦ و ﻗ ﻮ ﻋ ﮭ ﺎ و ﺑ ﺘﺮ ﺗ ﯿ ﺐ ﻣ ﻨ ﮭ ﺠ ﻲ ‪.‬‬
‫اﻟﯿﻮ ﻣ ﯿ ﺎ ت اﻟﻤ ﺴ ﺎﻋ ﺪ ة اﻟﻀ ﺮ و ر ﯾﺔ ھ ﻲ ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﯾ ﻮ ﻣ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﺼ ﻨ ﺪ و ق ‪ :‬ﺗ ﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﯿ ﮭ ﺎ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ﻣ ﺪ ا ﺧ ﯿ ﻞ و ﻣ ﺼ ﺎ ر ﯾ ﻒ ا ﻟ ﺼ ﻨ ﺪ و ق‬
‫‪ -2‬ﯾ ﻮ ﻣ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﻨ ﻚ ‪ :‬ﺗ ﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﯿ ﮭ ﺎ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ﻣ ﺪ ا ﺧ ﯿ ﻞ و ﻣ ﺼ ﺎ ر ﯾ ﻒ ا ﻟ ﺒ ﻨ ﻚ‬
‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ‬ ‫ط ﺮف‬ ‫‪ -3‬ﯾ ﻮ ﻣ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺸ ﺘ ﺮ ﯾ ﺎ ت ‪ :‬ﺗ ﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﯿ ﮭ ﺎ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻮ ا د و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺸ ﺘ ﺮ ا ة ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
‫ط ﺮ ﻓ ﺎﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫‪ -4‬ﯾ ﻮ ﻣ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺒ ﯿ ﻌ ﺎ ت ‪ :‬ﺗ ﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﯿ ﮭ ﺎ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻮ ا د و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﺑ ﯿ ﻌ ﮭ ﺎ‬
‫اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﻛ ﺎ ﻟ ﺘ ﻨﻘ ﻞ ‪،‬‬ ‫‪ -5‬ﯾ ﻮ ﻣ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﻔ ﻘ ﺎ ت ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻣ ﺔ ‪ :‬ﺗ ﺴ ﺠ ﻞ ﻓ ﯿ ﮭ ﺎ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻨ ﻔ ﻘ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻌ ﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﺘ ﺴ ﯿ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻌ ﯿ ﺔ‬
‫أﺟ ﻮ ر اﻟﻤ ﺴ ﺘﺨ ﺪ ﻣ ﯿﻦ إﻟﺦ ‪..‬‬
‫ﯾﻮ ﻣ ﯿﺔ اﻟﺼ ﻨﺪو ق‬
‫ﻧﻤ ﻮ ذ ج‬
‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :‬‬

‫اﻹ ﺗﺒ ﺎ ت‬ ‫اﻟﺨ ﺮ و ج‬ ‫اﻟﺪ ﺧ ﻮ ل‬ ‫ﻧﻮ ع اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿﺎت‬ ‫ﺗ ﺎر ﯾﺦ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻠ ﯿ ﺔ‬

‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع‬
‫‪:‬‬
‫أﻣ ﯿﻦ اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق ‪:‬‬ ‫اﻟﺮ ﺋﯿــﺲ ‪:‬‬
‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :‬‬
‫ﯾﻮ ﻣ ﯿﺔ اﻟﺒﻨﻚ‬
‫ﻧﻤ ﻮ ذ ج‬
‫اﻹ ﺗﺒ ﺎ ت‬ ‫اﻟﺨ ﺮ و ج‬ ‫اﻟﺪ ﺧ ﻮ ل‬ ‫ﻧﻮ ع اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿﺎت‬ ‫ﺗ ﺎر ﯾﺦ اﻟﻌ ﻤ ﻠﯿ ﺔ‬

‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع ‪:‬‬

‫أﻣ ﯿﻦ اﻟﺼ ﻨ ﺪ و ق ‪:‬‬ ‫اﻟﺮ ﺋﯿـــﺲ ‪:‬‬

‫‪12‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
 ‫ﺑ ﻄ ﺎﻗ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺰ و ﻧ ﺎ ت‬
‫ﻧﻮ ع اﻟﻤ ﺎد ة‪............:‬‬ ‫اﻟﺠ ﻤ ﻌ ﯿﺔ اﻟﻔﻼ ﺣ ﯿﺔ ‪. . . . . . . . . . :‬‬

‫اﻟﻜ ﻤ ﯿﺔ اﻟﻤ ﺨ ﺰ و ﻧﺔ‬ ‫اﻟﻜ ﻤ ﯿﺔ‬ ‫ﺛ ﻤ ﻦ ا ﻟ ﺸ ﺮ اء ﻟ ﻠ ﻮ ﺣ ﺪ ة‬ ‫ﻧﻮ ع اﻟﻌﻤ ﻠﯿﺔ‬ ‫ا ﻟ ﺘ ﺎر ﯾ ﺦ‬

‫اﻟﺨ ﺮ و ج‬ ‫اﻟﺪ ﺧ ﻮ ل‬

‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ـــــﻮ ع‬

‫دﻓﺘﺮ ر أس ﻣ ﺎل اﻟﻤ ﻜ ﺘﺘﺐ‬

‫اﻟﻤ ﺒﻠﻎ اﻟﻤ ﻜ ﺘﺘﺐ‬ ‫ﺛﻤ ﻦ اﻟﺤ ﺼ ﺔ‬ ‫ﻋ ﺪ داﻟﺤ ﺼ ﺺ اﻟﻤ ﻜ ﺘ ﺘ ﺒﺔ‬ ‫اﺳ ﻢ اﻟﻌ ﻀ ﻮ‬ ‫ا ﻟ ﺘ ﺎر ﯾ ﺦ‬

‫اﻟﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ع‬

‫‪13‬‬

‫‪..........................................................................‬‬
‫ﺑﻨﺨﻠﺪون ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬