ادوار آليات المجتمع المدني في تنفيذ اجندة التنمية

‫وزشت جىىٍيُت جفانلُت‬
‫الدوزة الثامىت نشسة لجامهت الشباب جدذ شهاز‪" :‬الهمل الجمهىي زافهت‬
‫أطاطُت لخأهُل اإلاىازد البشسٍت وزهان للخىمُت اإلادلُت"‪.‬‬
‫«أدواز وآلُاث اإلاجخمو اإلادوي‬

‫في جىفُر أحىدة الخىمُت»‬
‫د‪ً .‬ىطل الٌمسي‬
‫مسهص الخىمُت لجهت جاوظُفذ (‪)CDRT‬‬
‫‪ 24‬و‪ 25‬دجنبر ‪ 2022‬بكلية العلوم السماللية‪ ،‬جامعة القاضي عياض‪ ،‬مراكش‪ ،‬المغرب‪.‬‬
‫وزشت جفانلُت خىٌ مىاضسة كػاًا اإلاسأة في‬
‫أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت ٌ ‪2030‬‬
‫فىس‪ ،‬هاكش وأنمل‬

‫ألاهداف الهامت‪:‬‬
‫‪ .1‬حهصٍص السضُد اإلاهسفي للمظخفُد (ة) مً زالُ الخػسف ئلى الهدف ‪5‬‬
‫(اإلاظاواة بحن الجيظحن وجمٌحن اليظاء والكخُاث) في أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت‬
‫لظىت ‪.2030‬‬
‫‪ .2‬دنم كدزاث اإلاظخفُد (ة) مً زالُ جمٌُىه (ا) مً مػسقت دوز اإلاجخمؼ‬
‫اإلادوي و آلُاث مىاضسة نػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت لظىت ‪.2030‬‬
‫أسئهت تًٓ‪ٛ‬د‪ٚ‬ت‬
‫سؤال زلى ‪:1‬‬
‫يبذا كبٌ يٕجٕدا لبم أْداف انتًُ‪ٛ‬ت‬
‫انًستدايت ل ‪ 2030‬؟‬
‫‪4‬‬
‫الوحدة ‪ :1‬مقدمة إلى علم تغٌّر المُناخ‬
‫انجٕاة ‪ /‬س‪1‬‬
‫األهداف اإلنمائية لأللفية‬
‫جبىتها مىكمت ألامم اإلاخددة في إؾاز إنالن ألالفُت اإلاىبثم نً اللمت التي نلدث في‬
‫طبخمبر‪/‬أًلىٌ ‪ ،2000‬والري جػمً مجمىنت مً الالتزاماث الهادفت إلى اللػاء نلى الفلس‪،‬‬
‫والنهىع بالخىمُت‪ ،‬وخماًت البِئت‪.‬‬
‫واجفلذ الدوٌ ألانػاء نلى حهل طىت ‪ 2015‬مىغدا أنص ى إلهجاش هره ألاهداف‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫يب ْ‪ ٙ‬أجُدة انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ‪ 2030‬؟‬
‫‪6‬‬
‫‪ ‬في شدىبر ‪ ،2015‬اجكو نادة الػالم نلى ‪ 17‬هدفا ناإلاُا للخىمُت‬

‫اإلاظخدامت والتي بمهدوزها أن جهض ي غلى الكهس الشدًد وغدم‬
‫اإلاظاواة والخؿحراث اإلاىازُت بدلىٌ نام ‪.2030‬‬
‫‪« ‬أهداف الخىمُت اإلاظخدامت» هي ؤلاؾاز الىزٍث لٍل مً‬

‫«أهداف جىمُت ألالفُت» (والتي جىلذ نُادة حهىد الخىمُت‬
‫الػاإلاُت مىر غام ‪ 2000‬وختى ‪ )2015‬ومإجمس ألامم اإلاخددة‬
‫للخىمُت اإلاظخدامت (واإلاػسوف أًػا باطم زٍى‪ ،20+‬والري‬
‫اطدىد ئلى ههج ؾىٍل ألاحل في التريحز غلى الخىمُت اإلاظخدامت)‪.‬‬
‫لالؾالع غلى اإلاصٍد بسطىص أهداف الخىمُت اإلاظخدامت لظىت ‪ً 2030‬سجى جطكذ السابـ الخالي‪:‬‬
‫‪https://www.arabstates.undp.org/content/rbas/ar/home/sustainable-development-goals.html‬‬
‫‪7‬‬
‫يب ْ‪ ٙ‬أْداف انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت‬
‫نسُت ‪ 2030‬؟‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫يب انفسق ب‪ ٍٛ‬األْداف اإلًَبئ‪ٛ‬ت نألنف‪ٛ‬ت‬
‫(‪ٔ )2015-2000‬أْداف انتًُ‪ٛ‬ت‬
‫انًستدايت نسُت ‪ 2030‬؟‬
‫‪10‬‬
‫األْداف اإلًَبئ‪ٛ‬ت نألنف‪ٛ‬ت (‪َ : )2015-2000‬مبط انمٕة ٔانضعف‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫يُٓج جد‪ٚ‬د ف‪ ٙ‬تحم‪ٛ‬ك أْداف انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ل ‪2030‬‬

‫ازخالف «أهداف الخىمُت اإلاظخدامت» غً «أهداف جىمُت ألالفُت» مً زالر هىاحي وهي‪:‬‬
‫‪ ‬الهاإلاُت‪ :‬الهػاء غلى الكهس وبىاء مظخهبل مظخدام هي جددًاث جىاحهها حمُؼ‬
‫البلدان‪ .‬وبسالف أهداف جىمُت ألالكُت التي جؿبو وشاؾاتها في الدوُ الىامُت قان‬
‫أهداف الخىمُت اإلاظخدامت حشمل الػالم ًله‪.‬‬
‫‪ ‬الشمىلُت‪ :‬ئن حػهد مبادزة «ل جترن أخدا دون مظاندة» ٌػني أهه ل ًمًٌ اغخباز‬
‫الهدف مخدهها ئن لم ًخدهو للجمُؼ‪ .‬وهرا ٌػني ئغؿاء ألاولىٍت إلاً هم في أنص ى‬
‫خاحت ئلى اإلاظاغدة‪.‬‬
‫‪ ‬الخيامل‪ :‬حؿؿي أهداف الخىمُت اإلاظخدامت ألابػاد الثالثت الخاضت بالخىمُت‬
‫(الانخطادًت والاحخماغُت والبُئُت) مؼ الاهخمام الٌبحر بالىاض‪ ،‬والىىهب‪،‬‬
‫والظالم‪ ،‬والاشدهاز‪ ،‬والشساواث‪.‬‬
‫لالؾالع غلى اإلاصٍد بسطىص أبػاد الخىمُت اإلاظخدامت ًسجى جطكذ السابـ الخالي‪:‬‬
‫‪https://www.gcedclearinghouse.org/sites/default/files/resources/190290ara.pdf‬‬
‫‪14‬‬
‫‪ 17‬هدفا للخىمُت اإلاظخدامت غمً‬

‫‪ 5‬مجالث زئِظُت‬
‫‪15‬‬
‫اإلاجاٌ الثــاوي‪ً« :‬ىيــب ألازع»‪ :‬خماًت ًىيــب ألازع مــً الخدهــىز‪ ،‬بؿــسم منهــا جىزــي الاطخدامت في الاطتهالى وؤلاهخاج‪ ،‬وئدازة مــىازد الٍىيــب‬
‫الؿبُػُــت بطــىزة مظـخدامت‪ ،‬واجسـاذ ئحـساءاث غاحلـت بشـأن حؿـس اإلاىار‪ ،‬خخـى ًمًٌ لـه دغـم اخخُاحـاث ألاحُاُ الحالُـت واإلاهبلت‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫سؤال تكٕ‪1 ُٙٚ‬‬

‫عسف انٓدف ‪ 5‬يٍ أجُدة انتًُ‪ٛ‬ت ‪2030‬‬
‫ٔحدد يمبصدِ ٔأْدافّ ؟‬
‫‪17‬‬
‫مدىز‬
‫الهدف ‪ 5‬في أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت ‪2030‬‬
‫للخهسف نلى ملاضد الهدف ‪ 5‬مً أحىدة الخىمُت ‪ً 2030‬سجى الىلس نلى السابـ الالىترووي الخالي‪:‬‬
‫‪https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/gender-equality/‬‬
‫ملاضد (‪ )9‬ومؤشساث (‪ )14‬الهدف ‪ 5‬مً أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫ملاضد ومؤشساث الهدف ‪ 5‬مً أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫ملاضد ومؤشساث الهدف ‪ 5‬مً أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫ٌشير الخلسٍس الظابو (‪... )2019‬‬

‫جػمً «الفطل الثاوي أحىدة ‪ 2030‬ومىكىز اإلاظاواة بين الجيظين» غسغا مكطال إلاهازبت أحىدة ‪2030‬‬
‫إلاظألت اإلاظاواة بحن الجيظحن‪ ،‬والسبـ بحن الهدف الخامع (غً اإلاظاواة بحن الجيظحن) والهدف الهاشس (غً‬
‫اإلاظاواة بشٍل غام) وباقي ألاهداف‪ ،‬وجىاوُ بالخكطُل الهدف الخامع ومهاضده ومإشساجه‪ .‬وخلظ الفطل‪،‬‬
‫ئلى أن اإلاظاواة بين الجيظين وجمىين حمُو اليظاء والفخُاث (ما ًىظ غلُه الهدف الخامع للخىمُت‬
‫اإلاظخدامت) جدخل أهمُت هبيرة في أحىدة ‪ ،2030‬وهي أهمُت اطخثىاةُت في البلدان واإلاجخمػاث الػسبُت لجهت‬
‫ألاوغاع التي حػِشها ولجهت غسوزة الػمل غلى ئدماج مهازبت الىىع الاحخماعي في حمُؼ ألاهداف‪ .‬وجبحن مً‬
‫مخابػت الجدُ الظُاس ي وؤلاغالمي‪ ،‬وختى السجاُ الدطخىزي والهاهىوي‪ ،‬أن بهؼ هلاؽ الخالف السئِظُت‬
‫ؾالذ حىاهب ذاث بهد طُاس ي – زلافي إن صح الخهبير‪ ،‬مثل اإلاظاواة بين السحاٌ واليظاء وخدود خسٍت‬
‫اإلاسأة ودوزها‪ ،‬أو مظألت مطادز الدشسَو‪.‬‬
‫‪http://www.cawtar.org/‬‬ ‫لالؾالع غلى اإلاصٍد بسطىص جهسٍس جىمُت اإلاسأة الػسبُت الظابؼ ‪ً ،2019‬سجى جطكذ اإلاىنؼ الالٌترووي إلاسيص (ًىزس)‪:‬‬
‫اإلاظاواة بين الجيظين ‪ :‬إلااذا هي مهمت ؟‬

‫ما الهدف هىا ؟‬
‫اإلاظاواة بين الجيظين وجمىين اليظاء والفخُاث‬

‫ُ‬
‫ما الري ًددر إذا لم جىفل اإلاظاواة بين الجيظين ؟‬ ‫إلااذا؟‬
‫ًمًٌ أن ًبدأ اوػدام اإلاظاواة الري جىاحهه‬ ‫‪‬‬ ‫جمثل اليظاء والكخُاث هطل طٍان الػالم‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫الكخُاث مىر لحظت مُالدهً‪ ،‬وَظخمس مػهً‬ ‫وبالخالي هطل ئمٍاهُاجه أًػا‪ .‬ؾحر أن اوػدام‬
‫ُ‬
‫ؾىاُ خُاتهً‪ .‬وفي بػؼ البلدان‪ ،‬جدسم الكخُاث‬ ‫اإلاظاواة بحن الجيظحن ل ًصاُ ناةما الُىم في ًل‬
‫مً الحطىُ غلى السغاًت الصحُت أو الخؿرًت‬ ‫مٍان‪ ،‬مما ًإدي ئلى زًىد الخهدم الاحخماعي‪.‬‬
‫الظلُمت‪ ،‬مما ًإدي ئلى ازجكاع مػدُ الىقُاث‬
‫بُنهً‪.‬‬
‫ومؼ دزىُ الكخُاث ئلى مسخلت اإلاساههت‪ ،‬جدظؼ‬ ‫‪‬‬ ‫واغخبازا مً طىت ‪ً ،2014‬ان ‪ 143‬بلدا ند‬ ‫‪‬‬
‫الكىازم بني الجيظحن‪ .‬وٍإزس شواج ألاؾكاُ غلى‬ ‫غمىذ اإلاظاواة بني السحل واإلاسأة في دطاجحرها‪،‬‬
‫الكخُاث أيثر بٌثحر مً الكخُان‪ .‬وغلى الطػُد‬ ‫ؾحر أن هىاى ‪ 52‬بلدا أزس لم جخسر هره الخؿىة‬
‫الػالمي‪ ،‬جتزوج نسابت ‪ 15‬ملُىن قخاة دون طً‬ ‫ختى آلان‪.‬‬
‫الثامىت غشسة ًل طىت ‪ -‬أي ‪ 37 000‬قخاة ًل‬
‫ًىم‪.‬‬ ‫‪https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/wp-‬‬
‫‪content/uploads/sites/2/2017/01/wim_dgs5.pdf‬‬
‫هل هىان جددًاث أخسي جخطل باإلاظاواة بين الجيظين؟‬ ‫هُف ًؤزس اوهدام اإلاظاواة بين الجيظين نلى اليظاء ؟‬
‫وػم‪ .‬قكي حمُؼ أهداء الػالم‪ ،‬جخػسع ‪ 35‬في‬ ‫‪‬‬ ‫ًُترحم الحسمان مً الخػلُم ئلى اوػدام قسص‬ ‫‪‬‬
‫اإلائت مً اليظاء للػىل البدوي و‪/‬أو الجيس ي مً‬ ‫ايدظاب اإلاهازاث ومددودًت الكسص في طىم‬
‫حاهب الػشحر‪ ،‬أو للػىل الجيس ي مً حاهب ؾحر‬ ‫الػمل‪.‬‬
‫الػشحر‪.‬‬
‫وهىاى ما ًهدز بـ ‪ 133‬ملُىن قخاة وامسأة حػسغً‬ ‫‪‬‬ ‫وجمٌني اليظاء والكخُاث أمس غسوزي لخىطُؼ‬ ‫‪‬‬
‫لشٍل مً أشٍاُ حشىٍه‪/‬اطدئطاُ ألاغػاء‬ ‫الىمى الانخطادي وحػصٍص الخىمُت الاحخماغُت‪.‬‬
‫الخىاطلُت لإلهار في ‪ 29‬بلدا في أقسٍهُا والشسم‬ ‫ومً شأن مشازيت اليظاء بطىزة ًاملت في نىة‬
‫ألاوطـ‪ ،‬خُث حشُؼ هره اإلامازطت الػازة‬ ‫الػمل أن جػُل ههاؾا مئىٍت إلاػظم مػدلث‬
‫بشدة‪ ،‬مؼ ما ًُهترن بها مً ازجكاع مساؾس‬ ‫الىمى الىؾني — جطل ئلى غشس ههاؽ أو أيثر في‬
‫الجزًل لكترة ؾىٍلت‪ ،‬والػدوي (بما في ذلَ‬ ‫يثحر مً الحالث‪.‬‬
‫قحروض ههظ اإلاىاغت البشسٍت) ومػاغكاث‬
‫الىلدة‪ ،‬والػهم‪ ،‬واإلاىث‪.‬‬ ‫‪https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/wp-‬‬
‫‪content/uploads/sites/2/2017/01/wim_dgs5.pdf‬‬
‫ما الري ًمىىىا اللُام به إلضالح هره اإلاشىالث؟‬ ‫ولىً‪ ،‬إلااذا ًجب أن أهخم بمظالت اإلاظاواة بين الجيظين؟‬
‫ئذا يىذ قخاة‪ً ،‬مٌىَ الاطخمساز في اإلادزطت‪ ،‬واإلاظاغدة غلى‬ ‫‪‬‬ ‫اإلاظاواة بحن الجيظحن خو أطاس ي مً خهىم ؤلاوظان بؿؼ‬ ‫‪‬‬
‫جمٌحن شمُالجَ غلى غمل هكع الص يء‪ ،‬والىػاُ مً أحل‬ ‫الىظس غً اإلاٍان الري حػِش قُه‪ .‬وحػصٍص اإلاظاواة بحن‬
‫خهَ في الحطىُ غلى زدماث الصحت الجيظُت وؤلاهجابُت‪.‬‬ ‫الجيظحن أمس بالـ ألاهمُت لجمُؼ مجالث اإلاجخمؼ الظلُم‪،‬‬
‫وئذا يىذ امسأة‪ً ،‬مٌىَ الخطدي للخدحزاث الالواغُت‬ ‫مً الحد مً الكهس ئلى حػصٍص صحت الكخُاث والكخُان‬
‫والازجباؾاث الػمىُت التي ًمًٌ أن حشٍل خىاحص ؾسي‬ ‫وحػلُمهم وزقاهُتهم‪.‬‬
‫مهطىدة‪ ،‬وؾالبا ما جٍىن ؾسي مسةُت‪ ،‬في جٍاقإ الكسص‪.‬‬
‫وئذا يىذ زحاُ أو ضبُا‪ً ،‬مٌىَ الػمل حىبا ئلى حىب مؼ‬ ‫‪‬‬ ‫والاطدثماز في بسامج حػلُم الكخُاث وزقؼ طً شواحهً ًمًٌ‬ ‫‪‬‬
‫اليظاء والكخُاث لخدهُو اإلاظاواة بحن الجيظحن‪ ،‬وجبني‬ ‫أن ًدهو غاةدا ًبلـ ‪ 5‬دولزاث مهابل ًل دولز ًجسي ئهكانه‪.‬‬
‫غالناث صحُت ناةمت غلى الاخترام‪ .‬وٍمٌىَ جمىٍل خمالث‬ ‫أما الاطدثماز في بسامج جدظحن ألاوشؿت اإلادزة للدزل للمسأة‪،‬‬
‫الخىغُت للحد مً اإلامازطاث الثهاقُت‪ ،‬مثل حشىٍه ألاغػاء‬ ‫قُمًٌ أن ًدهو غاةدا ًبلـ ‪ 7‬دولزاث مهابل ًل دولز ًجسي‬
‫الخىاطلُت لإلهار‪ ،‬وحؿحر الهاهىهحن الػازة التي جدد مً‬ ‫ئهكانه‪.‬‬
‫خهىم اليظاء والكخُاث وجمىػهً مً جدهُو ًامل‬
‫إلاػسقت اإلاصٍد خىُ الهدف ‪ 5‬وؾسٍه مً أهداف الخىمُت اإلاظخدامت‪ً ،‬مٌىَ شٍازة‬
‫ئمٍاهاتهً‪.‬‬
‫اإلاىنؼ الشبٍي‪https://www.un.org/sustainabledevelopment/ :‬‬
‫يب أٔجّ انعاللت ب‪ ٍٛ‬انٓدف ‪ 5‬يٍ أجُدة‬

‫انتًُ‪ٛ‬ت ‪ٔ 2030‬األْداف انب‪ٛ‬ئ‪ٛ‬ت ؟‬
‫‪28‬‬
‫قبالسؾم مً وحىد مبدأ اإلاظاواة بين السحل واإلاسأة يما وزد في مُثام ألامم اإلاخددة‬
‫الطادز غام ‪1945‬م‪ ،‬وئغالن ألامم اإلاخددة لحهىم ؤلاوظان الطادز غام ‪1948‬م‪،‬‬
‫ؾالبُت الدوٌ الىامُت زاضت الهسبُت منها لشالذ بداحت ئلى الاهخمام بمىغىم الجىدز في خماًت البِئت وجدلُم أهداف‬
‫الخىمُت اإلاظخدامت ٌ‪! 2030‬‬
‫هُف ٌظاهم جػمين البهد الجىدزي في خماًت اإلاىازد الؿبُهُت‬

‫وجدلُم أهداف الخىمُت اإلاظخدامت ٌ ‪ 2030‬؟‬
‫البعد االقتصادي‬ ‫البعد البيئي‬ ‫البعد االجتماعي‬

‫التمكٌن االقتصادي (‪)1‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬حماٌة الموارد الطبٌعٌة (‪)14-13-6‬‬ ‫البطالة (‪)8-1‬‬ ‫‪‬‬
‫النمو االقتصادي (‪)8‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬نوعٌة المٌاه والهواء‬ ‫التنمٌة المحلٌة (‪)11-9-6‬‬ ‫‪‬‬
‫األمن الغذائً (‪)2‬‬ ‫‪‬‬ ‫والتربة وتغٌر المناخ (‪)12-6‬‬ ‫الرعاٌة الصحٌة (‪)3‬‬ ‫‪‬‬
‫االبتكار واإلبداع (‪)9‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬التنوع البٌولوجً (‪)15-14‬‬ ‫أنماط اإلنتاج واالستهالك (‪)12‬‬ ‫‪‬‬
‫التوزٌع العادل للموارد (‪)10‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬الثروات الطبٌعٌة (‪)15-14‬‬ ‫التعلٌم والخدمات (‪)8-7-4‬‬ ‫‪‬‬
‫دوز ًل منهما (أي السحل واإلاسأة) دازل اإلاجخمػاث‬ ‫الدوز الري جإدًه اإلاسأة باغخبازها هطف اإلاجخمو‪،‬‬
‫(البطمت ؤلاًىىلىحُت ‪ /‬الخدهىز البُئي)‬
‫اإلاطدز‪:‬‬
‫‪https://www.hespress.com/sl‬‬
‫أدواز ؾالئهُت في اإلادافكت نلى اإلاىازد الؿبُهُت (الهؿاع الػام‪،‬‬
‫الهؿاع الخاص‪ ،‬اإلاجخمؼ اإلادوي‪ ،‬مبادزاث قسدًت خسة‪.)... ،‬‬
‫يما أنها اإلاخػامل ألاوُ واإلاباشس مؼ اإلاىازد اإلاائُت‪ ،‬مطادز الؿاكت وجلىُاث‬
‫الخؿهير الظائل والطلب‪ ،‬وهرا همـ الاطتهالن ‪...‬‬ ‫اإلاطدز‪:‬‬
‫‪https://www.hespress.com/fl‬‬
‫الخددًاث البُئُت وأحىدة ‪2030‬‬

‫الخددًاث البُئُت‪ :‬هدزة اإلاُاه‪ ،‬الخًيراث اإلاىاخُت‪ ،‬الخصحس‬
‫جساحو الخىىم البُىلىجي‪... ،‬‬
‫خؿس نلى الحُاة البشسٍت والخىمُت‬

‫كاندة أطاطُت لخدلُم‬
‫الخىمُت غملُت شاملت ل جخجصأ‪ ،‬وأن أهداف الخىمُت اإلاظخدامت أًػا مترابؿت ومخٍاملت‪،‬‬
‫اإلالازبت البُئُت – الاطخدامت‪ ،‬ووغو الترطاهت‬
‫والخػامل مػها بشٍل ٌػصُ هدقا غً ألاهداف ألازسي‪ ،‬هى زؿأ وٍسالل مىؿو ألاحىدة‪.‬‬
‫لرلَ‪ ،‬قان الخىاوُ الخكطُلي للهدف الخامع ل ًجب أن ًهىد ذلَ ئلى غصله غً الظُاناث‬ ‫اللاهىهُت لحماًت اإلاىازد الؿبُهُت والحيامت‬
‫الػامت وألاهداف وألابػاد ألازسي التي ًخٍامل مػها (بما قيها ألاهداف البُئُت)‪.‬‬ ‫في جدبيرها‪.‬‬
‫هل ألاهداف البُئُت في أحىدة الخىمُت ‪ 2030‬جخيامل مو الهدف ‪ 5‬؟‬

‫‪ ‬جدبىأ نػاًا جمٌحن اإلاسأة واإلاظاواة بحن الجيظحن في أحىدة الخىمُت ‪ ،2030‬مٍاهت هامت خُث‬
‫جػمىذ الخؿت الػاإلاُت غدًد الىهاؽ حػنى بخدهُو اإلاظاواة غلى أطاض الىىع الاحخماعي‪ ،‬ومنها‬
‫بالخطىص الهدف الخامع الري أنس بأن جمٌحن اإلاسأة هي ئخدي الشسوؽ ألاطاطُت لخدهُو‬
‫أهداف الخىمُت اإلاظخدامت‪ ،‬غالوة غلى أن ألاهداف ًلها مسجبؿت أشد الازجباؽ بخدهُو اإلاظاواة‬
‫غمىما‪ ،‬وبحن اليظاء والسحاُ زطىضا‪.‬‬
‫‪ ‬حػخبر ملدزة اإلاسأة –الهدزة غلى اجساذ الهسازاث بدسٍت لجهت خُاتها واطخهاللُت حظدها‪ -‬خها‬
‫ئوظاهُا أطاطُا وواحبا أزالنُا باليظبت ئلى الاوػخام مً الػىل والىكاذ اإلادظاوي ئلى اإلاىازد‬
‫الؿبُػُت ومىاضب ضىؼ الهساز‪ ،‬قهي خهىم ئوظاهُت وغالماث للمظاواة بحن الجيظحن‪ .‬لرا ل بد‬
‫مً مػالجت هره اإلاظاةل‪ ،‬لػمان خهىم ؤلاوظان واإلاظاواة للجمُؼ‪ .‬ئغاقت ئلى ذلَ‪ ،‬لخمٌحن‬
‫اليظاء واإلاظاواة بحن الجيظحن أزس جدكحزي في الازجهاء بالخىمُت البشسٍت‪ ،‬والحىيمت السشُدة‪،‬‬
‫والظالم اإلاظخدام‪ ،‬والخىاشن بحن البِئت واإلاظخىؾىاث البشسٍت‪.‬‬
‫ما هىنُت الهالكت بين ألاهداف (‪ 5‬و‪ )10‬مو باقي ألاهداف البُئُت ؟‬
‫ما مدي ئمٍاهُت إبساش دوز الىىم الاحخماعي (الجىدز) في اإلادافكت نلى اإلاىازد الؿبُهُت‬
‫والبِئت وجدلُم الخىمُت اإلاظخدامت بٍل أبػادها (الانخطادًت والاحخماغُت والبُئُت) ؟‬
‫‪ |----‬في ظل ههظ حىدة اإلاىازد اإلاائُت (الهدف ‪ ،)6‬ووحىد أهماؽ الاطتهالن وؤلاهخاج يير‬
‫اإلاظخدامت (الهدف ‪ ،)12‬وما حشمله اإلاساؾس البُئُت مً جددًاث مخػددة ومخىىغت مثل‬
‫الخًيراث اإلاىاخُت (الهدف ‪ ،)13‬وجلىر اإلادُؿاث والبداز واإلاىازد البدسٍت (الهدف ‪،)14‬‬
‫وجدهىز الىكم ؤلاًىىلىحُت البرًت والخصحس وجدهىز ألازاض ي وفلدان الخىىم البُىلىجي‬
‫(الهدف ‪:)15‬‬
‫حشٍل مطادز تهدًد مػاغكت‪ ،‬قهي تهدد طبل الػِش وجػػل ألامً ؤلاوظاوي بجمُؼ أبػاده‬
‫اإلاخػددة (جٌسَع أوحه غدم اإلاظاواة) (الهدف ‪ )10‬ولها آزاز طلبُت مباشسة ويير مباشسة‬
‫جخخلف مً خُث شدة جأزيرها بين السحل واإلاسأة ( الهدف ‪.)5‬‬
‫جىضُاث خاضت باإلاظاواة بين الجيظين وجمىين اليظاء في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬
‫‪ .4‬الترهيز نلى الظُاطاث بدٌ اإلاشازَو ‪ :‬قؿالبا ما جهىم‬ ‫‪ .1‬ندم الالخفاف نلى اإلالازبت الخياملُت ‪ :‬أي مداولت غصُ‬
‫الاطتراجُجُت اإلاػخمدة غلى ئؾسام غملُت جهُُم ؤلاهجاش‬ ‫نػُت اإلاسأة غً مجمل مظاز الخدىُ اإلاجخمعي بما قُه‬
‫والخهدم اإلادهو باغداد اإلاشازَؼ والخمىٍل وجىىع الجهاث‬ ‫البػدًً الظُاس ي والثهافي‬
‫اإلااهدت وغدد اإلاظخكُدًً واإلاظخكُداث مً اإلاشازَؼ‪ ،‬أو‬
‫التريحز غلى هجاح الحمالث اإلادددة التي جهىم بها مىظماث‬ ‫‪ .2‬لبخهاد نً ججصئت الهدف هفظه والفطل بين‬
‫اإلاجخمؼ اإلادوي‪ ،‬وغلى ئحساءاث مإطظُت أو حػدًالث‬ ‫ملاضده ‪ :‬وند ًخسر الاحتزاء اطتراجُجُت مشابهت إلاا خطل‬
‫ناهىهُت في بىد واخد أو بىىد نلُلت مً الدشسَؼ‪ ،‬غلى‬ ‫مؼ الهدف الثالث مً أهداف ألالكُت الري هظ مهطده‬
‫خظاب جهُُم مجمل اإلاظاز‪.‬‬ ‫الىخُد غلى اإلاظاواة في الخػلُم‪ ،‬قىنؼ اغخباز أن جدهُو‬
‫اإلاظاواة في الخػلُم هي ئهجاش الهدف الثالث بأيمله‪.‬‬
‫‪ .5‬ندم نصٌ كػُت اإلاسأة نً انخماد طُاطاث جىمىٍت‬
‫مدظلت‬ ‫‪ .3‬جىىَو الاطتراجُجُاث وندم الظماح باختزاٌ الىػاٌ‬
‫‪ .6‬إًالء الجاهب اإلاجخمعي والثلافي للػُت اإلاظاواة‬ ‫مً أحل اإلاظاواة باإلحساءاث الجصئُت‬
‫أهمُت كطىي‬
‫لالؾالع غلى اإلاصٍد بسطىص جهسٍس جىمُت اإلاسأة الػسبُت الظابؼ ‪ً ،2019‬سجى جطكذ اإلاىنؼ الالٌترووي إلاسيص (ًىزس)‪http://www.cawtar.org/ :‬‬
‫جمىين اليظاء والفخُاث = طد الفجىة بين الجيظين‬

‫«مساغاة الىىع الاحخماعي زالُ جدهُو أحىدة الخىمُت ‪"2030‬‬ ‫خالضت‬
‫‪ ‬خؿت الخىمُت اإلاظخدامت نامذ غلى مبادب خهىم ؤلاوظان التي جدفل الىسامت للجمُو وجلاوم ؤلاكطاء‪ ،‬والهىف‬
‫اإلاظلـ نلى الفخُاث واليظاء في بلداهىا‪ ،‬بالسؾم مً الظُاطاث والدشسَػاث والبرامج‪ ،‬ل ًصاُ ؤلانطاء والخػدي‬
‫غلى الٌسامت ؤلاوظاهُت ّ‬
‫ًٌسض‪ ،‬ول ٌظاغد غلى مشازيت الجمُؼ في جدهُو أهداف الخىمُت اإلاظخدامت التي التزم بها‬
‫الجمُؼ‪.‬‬
‫‪ ‬حمُو أهداف الخىمُت اإلاظخدامت وزاضت منها اإلاخطلت بأهماؽ الاطتهالى وخماًت البِئت واإلاىازد الؿبُػُت وحؿحر‬
‫ّ‬
‫وجخدظً ظسوف‬ ‫اإلاىار لً جخدلم أو جخدظً مؤشساتها بشيل ملحىف إذا واهذ اإلاسأة ل جمازض وامل خلىكها‪،‬‬
‫ّ‬
‫وجخىقس اإلاظاواة في الكسص وفي ّ‬ ‫غِشها ّ‬
‫الخمخؼ بامٍاهُت مدظاوٍت في‬ ‫وجؿىز بىغىح مظاهس ومإشساث جمٌُنها الشامل‪،‬‬
‫الحطىُ غلى اإلالٌُت والظُؿسة غلى اإلاىازد‪.‬‬
‫‪ ‬جلس أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت ‪ 2030‬بأن اإلاظاواة وجمىين اإلاسأة طِظهمان في الخلدم نبر حمُو ألاهداف‬
‫والًاًاث‪ ،‬وٍلتزمان بصٍادة الاطدثماز لظد الفجىة بين الجيظين‪ ،‬وحهمُم مساناة الىىم الاحخماعي في حمُو مساخل‬
‫جىفُر ألاحىدة‪.‬‬

‫بصفتكى فبعم (ة) جًعٕ٘ (ة) ف‪ ٙ‬إحدٖ‬
‫انجًع‪ٛ‬بث انًحه‪ٛ‬ت‪ ،‬يبْ‪ ٙ‬أدٔاز انًجتًع‬
‫انًدَ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬تُف‪ٛ‬ر أْداف انتًُ‪ٛ‬ت‬
‫انًستدايت؟‬
‫‪36‬‬
‫انًجتًع انًدَ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬أجُدة أْداف انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ل ‪2030‬‬

‫جإيد أحىدة ‪ 2030‬باغخبازها اإلاظاز الدولي للخىمُت‪ ،‬غلى أهمُت دوز اإلاجخمو اإلادوي في‬
‫جدلُم أهداف الخىمُت اإلاظخدامت‪ .‬يما جإيد غلى التزامها بالشساهت مو مىكماث‬
‫اإلاجخمو اإلادوي في جدلُم هره ألاهداف (٭)‪.‬‬
‫وٍىظ الهدف ‪17‬مً أهداف الخىمُت اإلاظخدامت غلى أهمُت الشسايت الػاإلاُت مً أحل‬
‫الخىمُت اإلاظخدامت‪ .‬يما دغا ئلى بىاء الشساًاث مؼ أصحاب اإلاطلحت اإلاػىُحن‪ ،‬خُث أن‬
‫الشسايت بحن أؾساف الػملُت الخىمىٍت حظاغد في حمؼ اإلاػازف والخبراث واإلاىازد اإلاالُت‬
‫بهدف جدهُو الخىمُت اإلاظخدامت بأبػادها الثالزت الانخطادًت والاحخماغُت والبُئُت‪.‬‬
‫(٭) الهدف ‪ -17‬حهصٍص وطائل الخىفُر وجيشُـ الشساهت الهاإلاُت مً أحل الخىمُت اإلاظخدامت‪ ,‬هُسُل طِث‪ :‬مدًس شػبت الخىمُت اإلاظخدامت‪ ،‬ئدازة الشإون‬
‫الانخطادًت والاحخماغُت في ألامم اإلاخددة‪. https://www.un.org/ar/chronicle/article/20300‬‬
‫‪37‬‬
‫انشساكت انًتًثهت ف‪ ٙ‬انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ل ‪2030‬‬
‫‪ ‬الاهخهاُ ئلى الشسايت اإلابيُت غلى الخٍامل في ألادواز‬

‫هى جدىُ هىعي في مهازبت الخىمُت‪.‬‬
‫‪ ‬ئذ خىُ الػالنت بحن ألاؾساف مً غالنت ٌشىبها‬

‫الخىاقع والخىاشع غلى اإلاٍاطب ئلى غالنت جدظم‬
‫بالخػاون والخٍامل والبدث الداةم غً حظىٍاث‬
‫حظاهم في دقؼ الػملُت الخىمىٍت ئلى ألامام‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫أًْ‪ٛ‬ت انًجتًع انًدَ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬عاللت بأجُدة أْداف انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ل ‪2030‬‬
‫ودغا الهدف ‪ 17‬مً أهداف الخىمُت اإلاظخدامت إلى حصجُو وحهصٍص الشساواث بين اللؿام‬
‫الهام والخاص واإلاجخمو اإلادوي مً أحل الاطخكادة مً الخبراث اإلاٌدظبت واطتراجُجُاث‬
‫حػبئت اإلاىازد‪.‬‬
‫وجخجظد أهمُت اإلاجخمو اإلادوي في مىكماجه التي حظخؿُو أن حظهم في الخىمُت‬

‫اإلاظخدامت إطهاما خلُلُا إذا هجحذ في بىاء الىعي الخىمىي واطخلسازه وجىقُفه مً‬
‫خالٌ مشازهت خلُلُت وفانلت في الهملُت الخىمىٍت‪ .‬وند حػاظمذ هره ألاهمُت في‬
‫الػهىد ألازحرة هدُجت اإلاخؿحراث الانخطادًت والاحخماغُت والظُاطُت‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬االستعساضبث انٕطُ‪ٛ‬ت انطٕع‪ٛ‬ت‪ :‬أ٘ يسبًْت ؟‬

‫حشترؽ ئخدي اإلابادب ألاطاطُت التي نامذ غليها خؿت الهام ‪ 2030‬انخماد آلُاث نمل‬
‫حشازهُت وشاملت؛ ما ٌػني في مػماز الخؿبُو اهسساؽ طاةس الجهاث اإلاػىُت‪ ،‬بما قيها‬
‫الحٍىمت غلى ازخالف مظخىٍاتها ونؿاغاتها‪ ،‬واإلاجخمو اإلادوي والهؿاع الخاص‪ ،‬وأغػاء‬
‫البرإلاان‪ ،‬واإلاإطظاث الىؾىُت اإلاهخمت بدهىم ؤلاوظان‪ ،‬في غملُتي اإلاساحػت والخىكُر‪.‬‬
‫وهرا ٌظاغد بالؿبؼ‪ ،‬في جىلُد شػىز باإلالٌُت‪ .‬مً هىا أهمُت ئزػاع ألاهداف واإلاهاضد‬
‫إلاساحػت وؾىُت مخىاضلت‪ ،‬وغمان إشسان الجهاث اإلاهىُت حمُهها باطخمساز‪ ،‬بما في ذلً‬
‫إشساهها مً خالٌ آلُاث السضد والاطخهساع‪ ،‬لخهصٍص الشهىز بامخالن جلً ألاهداف‬
‫نلى الدوام‪.‬‬
‫حشمل بػؼ ألاطئلت التي ًجدز الخىنل غىدها ما ًلي‪ :‬ما هي آلالُاث واإلاىطاث اإلاىغىغت‬
‫في جطسف الجهاث اإلاػىُت مً اإلاجخمو اإلادوي والهؿاع الخاص‪ ،‬والتي جدُذ لها اإلاظاهمت في‬
‫الاطخهساع الىؾني الؿىعي وجدلُم أهداف الخىمُت اإلاظخدامت؟ مً ًمٌىه اإلاشازيت؟‬
‫هل ًجىش الدشاوز هُئت جدذ مظلت هُئت حامػت أو ًخػحن اطخددار آلُاث حشاوزٍت‬
‫هادقت خُثما ل هُئاث أو مىخدًاث للجهاث اإلاػىُت اإلاخػددة؟‬
‫‪https://www.sdg16hub.org/system/files/2019-‬‬
‫‪40‬‬
‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬االستعساضبث انٕطُ‪ٛ‬ت انطٕع‪ٛ‬ت‪ :‬أ٘ يسبًْت ؟‬
‫‪41‬‬
‫وزشت جفانلُت خىٌ مىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت ٌ ‪2030‬‬
‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬تًهك أجُدة انتًُ‪ٛ‬ت ‪2030‬‬

‫اههس ‪/‬ي غلى السابـ إلاشاهدة جدلُل للمجخمؼ اإلادوي (جملَ الدوُ ألهداف الخىمُت اإلاظخدامت) ‪:‬‬
‫‪https://youtu.be/Ba7Z6sERA6g‬‬
‫قُدًى (اإلادة الصمىُت‪:‬‬

‫‪ 13‬دنُهت‪ ،‬مترحم ئلى‬
‫اللؿت الػسبُت)‪،‬‬
‫ٌصخظ مىغىع جملَ‬
‫الدوُ ألهداف الخىمُت‬
‫اإلاظخدامت ‪ :‬جدلُل‬
‫للمجخمؼ اإلادوي‬
‫‪https://www.uved.fr/-‬‬
‫‪42‬‬
‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬انتمبز‪ٚ‬س انطٕع‪ٛ‬ت‪:‬‬
‫فسص نًساجعت يسأنت انًسبٔاة ب‪ ٍٛ‬انجُس‪ٔ ٍٛ‬تًك‪ ٍٛ‬انُسبء ٔانفت‪ٛ‬بث ؟‬
‫جدُذ أحىدة ‪ 2030‬بهؼ الفسص أمام اإلاجخمو اإلادوي‬
‫مً أحل اإلاشازهت في اإلاظازاث الىؾىُت نلى مخخلف‬
‫اإلاظخىٍاث‪ .‬وجخىنل هره الكسص‪ ،‬ئن وحدث‪ ،‬غلى‬
‫حشٍل الخهازٍس الىؾىُت الؿىغُت التي جهدمها الدوُ ئلى‬ ‫شسؾحن ‪:‬‬
‫اإلاىخدي الظُاس ي زقُؼ اإلاظخىي الري ٌػهد طىىٍا في مهس‬ ‫أولهما جىفس البِئت اإلاظاندة نلى كُام اإلاجخمو اإلادوي‬
‫ألامم اإلاخددة في هُىٍىزى‪ ،‬مثال نً هُفُت جىاوٌ‬ ‫بدوزه اإلافترع‪،‬‬
‫الحىىماث (واللجان الىؾىُت خُث ًىؿبم ذلً)‬ ‫وزاهيهما أن جبادز مىظماث اإلاجخمؼ اإلادوي ئلى بلىزة زؿـ‬
‫للهدف الخامع وكػُت اإلاظاواة وجمىين اإلاسأة في‬ ‫الػمل اإلاالةمت التي جدقؼ في هرا الاججاه‪ ،‬ئذ أن هره‬
‫الظُاطاث الىؾىُت وفي جكهير الالتزام بالهدف الدولي‬ ‫الكسص ل جخدهو جلهاةُا مؼ ضدوز هظ ألاحىدة‪ ،‬بل‬
‫في آن‪.‬‬ ‫جخىنل غلى ممازطت مىظماث اإلاجخمؼ اإلادوي وندزاجه‬
‫وزُازاجه‪.‬‬
‫ًمًٌ الاؾالع غلى الخهازٍس الىؾىُت غلى السابـ ‪:‬‬
‫‪https://sustainabledevelopment.un.org/vnrs/‬‬ ‫اإلاطدز‪ :‬جهسٍس جىمُت اإلاسأة الػسبُت الظابؼ ‪ :2019‬اإلاظاواة بحن‬
‫الجيظحن ‪ -‬مسيص اإلاسأة الػسبُت للخدزٍب والبدىر (ًىزس)‬
‫ًمًٌ الاؾالع غلى الخهسٍس غلى السابـ ‪:‬‬
‫‪http://www.cawtar.org/ar‬‬
‫‪43‬‬
‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬انتمبز‪ٚ‬س انطٕع‪ٛ‬ت ألجُدة انتًُ‪ٛ‬ت ‪:2030‬‬
‫يب حجى انًشبزكت انفعه‪ٛ‬ت ؟‬ ‫نلى اإلاظخىي الدولي‪:‬‬
‫لطُما اإلاىخدي الظُاس ي زقُؼ‬

‫نلى اإلاظخىي الاكلُمي‪:‬‬
‫اإلاظخىي‪ ،‬وغلى السؾم مً‬
‫نلى اإلاظخىي الىؾني ‪:‬‬ ‫لطُما مظاز اإلاىخدي الػسبي‬ ‫الخىحهاث ألاممُت التي حصجؼ غلى‬
‫للخىمُت اإلاظخدامت الري ًىظم‬ ‫ئشساى اإلاجخمؼ اإلادوي وألاؾساف‬
‫حمُؼ الدوُ التي ندمذ جهازٍسها‬ ‫طىىٍا‪ ،‬جبدو مشازيت اإلاجخمؼ‬ ‫ًلها في غملُت اإلاخابػت وئغداد‬
‫ذيسث في الهظم الخاص‬ ‫اإلادوي أقػل ‪.‬وٍدُذ هرا اإلاظاز‬ ‫الخهازٍس‪ ،‬ئل أن هره الخىحيهاث‬
‫بمىهجُت الخدػحر أنها نامذ‬ ‫مشازيت مخهدمت وظبُا إلاىظماث‬ ‫لِظذ ملصمت‪ .‬يما أن آلُاث‬
‫بػملُت حشاوز مؼ حمُؼ ألاؾساف‬ ‫اإلاجخمؼ اإلادوي في اإلاىخدي مىر‬ ‫اإلاساحػت والاطخػساع اإلاػخمدة‬
‫بما قيها ممثلي مىظماث اإلاجخمؼ‬ ‫مساخل الخدػحر اإلابٌسة‪ ،‬لطُما‬ ‫في أحىدة ‪ ،2030‬ل جخػمً‬
‫اإلادوي‪ .‬ؾبُػت اإلاشازيت ودزحت‬ ‫لجهت جىىع الخمثُل وؾابػه‬ ‫جهدًم جهازٍس مىاشٍت أو جهازٍس‬
‫حدًتها جخكاوث بشدة‪ ،‬بحن‬ ‫الىاطؼ وجػمىه مىظماث‬ ‫ظل‪ ،‬يما حسث الػادة في ئؾاز‬
‫مشاوزاث جدظم بهدز مً الجدًت‬ ‫وشبٍاث مظخهلت وجدمل قٌسا‬ ‫آلالُاث الخػاندًت لحهىم‬
‫وأزسي لها ؾابؼ شٌلي بدذ‬ ‫ههدًا‪.‬‬ ‫ؤلاوظان‪ ،‬ولًٌ ٌظمذ إلامثلي‬
‫اإلاجخمؼ اإلادوي بالخدزل إلادة‬
‫اإلاطدز‪ :‬جهسٍس جىمُت اإلاسأة الػسبُت الظابؼ ‪ :2019‬اإلاظاواة بحن الجيظحن ‪ -‬مسيص اإلاسأة‬ ‫دنُهخحن قهـ للخػلُو أو‬
‫الػسبُت للخدزٍب والبدىر (ًىزس)‪ً .‬مًٌ الاؾالع غلى الخهسٍس غلى السابـ ‪:‬‬ ‫الخػهُب غلى الخهسٍس الىؾني أو‬
‫‪http://www.cawtar.org/ar‬‬ ‫جىحُه طإاُ ئلى الحٍىمت‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫انًجتًع انًدَ‪ : ٙ‬أدٔازِ ف‪ ٙ‬تُف‪ٛ‬ر خطت انتًُ‪ٛ‬ت ‪2030‬‬
‫األن‪ٛ‬بث اندٔن‪ٛ‬ت ٔاالله‪ًٛٛ‬ت ٔانٕطُ‪ٛ‬ت‬
‫‪45‬‬
‫نُتعسف عهٗ دٔزة ح‪ٛ‬بة أجُدة انتًُ‪ٛ‬ت ‪ٔ 2030‬أدٔاز انًجتًع‬
‫انًدَ‪ ٙ‬ف‪ٓٛ‬ب ‪...‬‬
‫في وغؼ اإلافاهُم‪ ،‬ل بد مً خػىز اإلاجخمؼ‬
‫اإلادوي في اإلاىخدًاث الػاإلاُت وؤلانلُمُت‬
‫لػمان دوزه في ضُاؾت الخؿت وجكظحرها‬
‫والحسص غلى جدهُو جىاشن في وحهاث هظس‬
‫اإلاظاءلت والخصحُذ‪ ،‬غلى اإلاجخمؼ اإلادوي‬
‫المفهمة‬ ‫حمُؼ ألاؾساف‪.‬‬
‫أن ٌظاهم في جؿىٍس الىحهاث‬
‫والاطتراجُجُاث الىؾىُت لخطبذ أيثر جهدما‬
‫واطخجابت مً طابهاتها‪ ،‬بالطخكادة مً‬ ‫المسائلة‬
‫الخجسبت ومً الخهدم اإلاػسفي اإلاظخمس‪.‬‬ ‫التكٌٌف‬
‫التصحٌح‬
‫زؿاؾت جىضح مساخل‬
‫الخىُُف الىؾني‪ ،‬مشازيت اإلاجخمؼ اإلادوي‬
‫السضد والخلُُم‪ ،‬غلى اإلاجخمؼ اإلادوي أن‬ ‫دوزة خُاة أحىدة‬
‫غسوزٍت بؿُت ئطماع ضىث الكئاث‬
‫ًهىم بمخابػت غلمُت وبخهُُم مىغىعي‬ ‫أهداف الخىمُت‬ ‫الاحخماغُت اإلاهمشت وغمان أن جٍىن غملُت‬
‫للخهدم اإلادهو‪.‬‬ ‫اإلاظخدامت ُ‪2030‬‬ ‫الخٌُُل شمىلُت ومػبرة غً الخىىع الهاةم‬
‫الرصد‬
‫التخطٌط‬ ‫في اإلاجخمؼ‪ ،‬واوػٍاض ذلَ في الطُؿت‬
‫الخىفُر‪ً ،‬هؼ غلى اإلاجخمؼ اإلادوي نظؿا مً‬ ‫والتقٌٌم‬ ‫الىؾىُت ألحىدة الخىمُت ‪.2030‬‬
‫اإلاظإولُت في الخدزل الىؾني والهؿاعي‬
‫واإلادلي لخهدًم الخدماث أو جىكُر اإلاشازَؼ‬
‫التنفٌذ‬
‫ؤلاهماةُت‪.‬‬
‫الخخؿُـ‪ ،‬غلى اإلاجخمؼ اإلادوي أن ًدسص غلى ئدزاج أولىٍاث الكئاث اإلاهمشت ومً ل ضىث لهم‪ ،‬وخاحاتهم في‬
‫الخؿـ الىؾىُت‪ ،‬وأن جٍىن هره الخؿـ مظخجُبت لخخُاحاث حمُؼ الكئاث غلى الىدى ألامثل‪..‬‬
‫دوزتغٌّر الم‬
‫ُناخاإلادوي في اإلاىؿهت الػسبُت في جىكُر زؿت الخىمُت اإلاظخدامت لػام ‪ .2030‬الاٌظٍىا‪2016 ،‬‬
‫اإلاجخمؼ‬ ‫المصدر‪ ::‬لم‬
‫الوحدة ‪46:1‬مقدمة إاإلاطدز‬

‫يبْ‪ ٙ‬األن‪ٛ‬بث انت‪ ٙ‬تًكٍ انًجتًع انًدَ‪ٙ‬‬
‫يٍ االسٓبو ف‪ ٙ‬يُبصسة لضب‪ٚ‬ب انًسأة ؟‬
‫‪47‬‬
‫هُف ومتى ًمىً للمجخمو اإلادوي الخأزير في دنم كػاًا اإلاسأة ؟‬
‫‪ ‬ئن ههؿت البداًت ألاهم للخأزحر في غملُاث ألامم اإلاخددة هي غلى الطػُد الىؾني‪.‬‬
‫ًيبغي باإلاجخمؼ اإلادوي زقؼ جهازٍس الظل لحٍىماجه‪ ،‬والبدث غً قسص إلاىانشت مىانل‬
‫الحٍىمت‪ ،‬وئنامت غالناث حُدة مؼ الىقىد‪ ،‬ئغاقت ئلى الاهػمام ئلى الىقىد السطمُت‬
‫بطكتها غػىة في اإلاجخمؼ اإلادوي‪.‬‬
‫‪ًٌ ‬دس ي وشاؽ اإلاجخمؼ اإلادوي غلى الطػُد ؤلانلُمي أهمُت يبري أًػا‪ .‬ؾالبا ما ًٍىن‬
‫اجطاُ اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت بالىقىد أنسب غلى الطػُد ؤلانلُمي مىه أزىاء‬
‫احخماغاث ألامم اإلاخددة الػاإلاُت ألازسي‪.‬‬
‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫(‪)https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/‬‬
‫‪48‬‬
‫الوحدة ‪ :1‬مقدمة إالمصدر‪ :‬لم تغٌّر المُناخ‬
‫جىحيهاث غامت للمجخمؼ اإلادوي إلاىاضسة نػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬
‫‪ ‬الخدػير ؾىٍل ألامد هى اإلافخاح‪ .‬جبدأ الدوُ ألاغػاء بالخدػحر أنله نبل طىت – وهي ممازطت ًيبغي باإلاجخمؼ اإلادوي‬
‫اغخمادها للىجاح في الخأزحر في هخاةج دوزاث مإجمساث ألامم اإلاخددة (لجىت وغؼ اإلاسأة‪ ،‬مإجمس ألاؾساف لخؿحر اإلاىار‪،‬‬
‫مإجمس الخىىع البُىلىجي‪.)... ،‬‬
‫‪ ‬حمو اإلاهلىماث خىٌ اإلاىاغُو واإلاىاضسًٍ‪ً .‬يبغي باإلاجخمؼ اإلادوي حمؼ الٌثحر مً اإلاػلىماث مً زالُ نساءة وزاةو‬
‫ألامم اإلاخددة وألابدار‪ .‬مً اإلاهم مػسقت مىنل الحلكاء وزلكُتهم –اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت والحٍىماث‪ -‬ئغاقت ئلى‬
‫مىانل مً ًدغمىن مىانل مؿاًسة‪.‬‬
‫‪ ‬الخىاضل مو اإلاىكماث يير الحىىمُت والحىىماث ألاخسي‪ .‬لخٍىن اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت ذاث جأزحر في ألامم‬
‫اإلاخددة‪ ،‬ئنها جدخاج ئلى الدوُ الجاهصة إلاىاضسة مهترخاتها‪ً .‬مًٌ جددًد "الدوُ الساةدة" في مجاُ مىاضسة نػاًا‬
‫البِئت مً مىظىز حيظاوي أو حىدزي‪ً .‬يبغي بمٍىهاث اإلاجخمؼ اإلادوي الاجطاُ بالدوُ اإلاهخمت وخػىز الكػالُاث‬
‫الجاهبُت التي جىظمها البلدان‪ ،‬والخددر مؼ الدبلىماطُحن الػاملحن في بػثاث ألامم اإلاخددة‪ .‬يما ًجدز باإلاىظماث ؾحر‬
‫الحٍىمُت الاجطاُ بالهُئت الحٍىمُت ألاطاطُت اإلاظإولت غً اإلاكاوغاث في ألامم اإلاخددة في البالد‪ ّ ،‬غلى ؾساز وشازاث‬
‫شإون اليظاء‪ً .‬جب أن جهدم هكظها يشسٌٍت جأحي بهُمت مػاقت أزىاء اإلاكاوغاث‪.‬‬

‫‪49‬‬
‫‪ ‬الخدخل في اللحكاث الحظاطت في خالٌ دوزة خُاة اللساز‪ .‬قاإلاكاوغاث خىُ وزُهت زخامُت مثال في ألامم اإلاخددة‬
‫جخدسى بظسغت الهؿاز‪ ،‬وغلى اإلاجخمؼ اإلادوي أن ًٍىن حاهص للطػىد غلى مخىه في "اإلادؿاث" اإلاىاطبت‪ .‬بمػنى آزس‪ً ،‬جب‬
‫غلى جدسًاث اإلاجخمؼ اإلادوي أن جٍىن متزامىت مؼ دوزة خُاة الهساز‪.‬‬
‫‪ ‬حصجؼ ألامم اإلاخددة اإلاجخمؼ اإلادوي واإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت غلى جلدًم بُاهاث حمانُت وهرا جلدًم للبُاهاث الشفهُت‬
‫وللمشازهت في اإلاىائد اإلاظخدًسة الخفانلُت ‪.‬‬
‫‪ً ‬جدز بالخهدًالث نلى اإلاظىدة ألاولى أن جبدأ نلى اإلاظخىي الىؾني‪ .‬ما أن جطبذ اإلاظىدة ألاولى مخىقسة غلى اإلاىنؼ‬
‫ؤلالٌترووي لألمم اإلاخددة‪ً ،‬يبغي باإلاجخمؼ اإلادوي الاجطاُ بمىدبيها الحٍىمُحن ئلى لجً وغؼ اإلاسأة وباقي اللجان البِئت‬
‫والخىمُت اإلاظخدامت وبػثاث ألامم اإلاخددة ومػها مهترخاث ملمىطت للطُاؾت‪ .‬مً ؾحر اإلاسجح ئغاقت مىاغُؼ حدًدة في‬
‫هره اإلاسخلت‪.‬‬

‫‪50‬‬
‫‪ ‬الدسجُل في مىطاث ألامم اإلاخددة بًُت الحطىٌ نلى «ضفت مالخل أو مساكب ممثل للمجخمو اإلادوي»‪ً :‬طػب غلى‬
‫اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت مخابػت ما ًجسي في اإلاىانشاث بما أهه ل ٌظمذ لها بدزىُ الهاغت‪ .‬قؿلبذ اإلاىظماث ؾحر‬
‫الحٍىمُت ازخُاز اإلاسانبحن بىكظها وقو أغداد مددودة‪.‬‬
‫‪ ‬الهمل مو الائخالفاث واإلاجمىناث واإلاىخدًاث‪ .‬ألاحدز باإلاجخمؼ اإلادوي الػمل حماغُا‪ ،‬ؾالبا ما جٍىن السطاةل ألانىي هي‬
‫اإلادغىمت مً نبل غدد يبحر مً اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت‪ً .‬مًٌ‪ ،‬غلى طبُل اإلاثاُ‪ ،‬ئنامت اإلاجمىغاث غلى غدة أضػدة‪:‬‬
‫وؾىُت ئنلُمُت وغاإلاُت‪ .‬وحػخبر اإلاجمىغاث الىؾىُت مظاوٍت لألزحرة باألهمُت‪ ،‬ألنها يىاًت غً زوابـ مباشسة مؼ اإلاىظماث‬
‫الشػبُت‪.‬‬
‫‪ ‬اطخخدام الخىىىلىحُا الرهُت ووطائل ؤلانالم ؤلالىتروهُت‪ .‬ئذا ًان ًمًٌ اإلاىظمت ؾحر الحٍىمُت جهدًم دغم قني واخد‬
‫مهم‪ ،‬هى في "الطُاؾت" للخػبحر غً مىنل ّ‬
‫مػحن‪ .‬ل بد مً ازجٍاش هره الطُاؾت ندز ؤلامٍان غلى "اللؿت اإلاخكو غليها" في‬
‫وزاةو ألامم اإلاخددة الظابهت‪ .‬وٍمًٌ أن ٌظخؿسم البدث غً هره اللؿت اإلاخكو غليها طاغاث‪ ،‬يما ًجب أن ًتراقو‬
‫انخباض ًل لؿت مخكو غليها مؼ جددًد اإلاسحؼ الىص ي‪.‬‬
‫‪51‬‬
‫جىحيهاث نامت للمجخمو اإلادوي إلاىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬
‫‪ ‬جىىَو اطتراجُجُاث الػًـ الخاضت باإلاجخمو اإلادوي‪ .‬مً اإلاهم ممازطت الػًىؽ بؿسائم مخخلفت‪:‬‬
‫‪ ‬الاكتراخاث نبر البرًد ؤلالىترووي بشأن لؿت مخكو غليها أو حدًدة بىاء غلى اللؿت اإلاخكو غليها في بػثاث‬
‫ألامم اإلاخددة‪ .‬ئغاقت ئلى ذلَ‪ ،‬مً اإلاهم أًػا جهدًم ههاؽ داغمت لظبب جكػُل اللؿت اإلاهترخت‪.‬‬
‫‪ ‬جىكُم مىائد مظخدًسة ومىاكشاث أزىاء فترة اإلافاوغاث خىٌ كػُت مهُىت‪ .‬لخًٌ بُاهاجٌم نطحرة‬
‫وزيصوا غسغٌم غلى الىهاؽ ألايثر أهمُت‪.‬‬
‫‪ ‬في بالديم‪ً ،‬مًٌ ممازطت الػًـ مباشسة نلى الحىىمت أو مً خالٌ وطائل الانالم مو جؿىز‬
‫اإلادادزاث‪.‬‬
‫‪ ‬الحفاف نلى جىكهاجىم إًجابُت‪ .‬اإلاكاوغاث هي الظاخت التي حظخسدم قيها جٌخٍُاث مسخلكت لٌظب هكىذ‬
‫طُاس ي‪ .‬وبػؼ هره الخٌخٍُاث له ؾابؼ هكس ي‪ .‬في الىانؼ‪ ،‬ئن أخد الخٌخٍُاث الىكظُت ألايثر قػالُت واإلاظخسدم‬
‫في أؾلب ألاخُان هى "الشاتػت الظلبُت"‪ .‬في الىطل الثاوي مً اإلاكاوغاث‪ ،‬ند جىدشس الشاتػاث الهاةلت بأن‬
‫اإلاىانل اإلادشددة ؾحر نابلت للخؿُحر‪ .‬وتهدف هره الىُت الظِئت ئلى حػصٍص الدشاؤم وئخباؽ الدظىٍت‪ ،‬مما ند ًدقؼ‬
‫بػؼ مٍىهاث اإلاجخمؼ اإلادوي ئلى قهدان ألامل والاطدظالم نبل زـ النهاًت‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫‪ ‬إن اإلاشاوزاث "يير السطمُت" طسٍت وحهلد غمً احخماناث مًللت‪ ،‬لرا ًطػب الحطىُ غلى اإلاػلىماث بظبب‬
‫طسٍت الىزاةو‪ .‬زؾم ذلَ‪ ،‬ئذا زأي اإلاجخمو اإلادوي أن الحٍىمت غلى اإلاظخىي الىؾني ؾحر داغمت بما ًٌكي إلخدي‬
‫ُ‬
‫الهػاًا أزىاء اإلاكاوغاث‪ً ،‬مًٌ أن ًٍىن قػال يخابت مهاُ أو وغؼ زطاةل في وطاةل الخىاضل الاحخماعي‪.‬‬
‫‪ ‬هما ًيبغي باإلاجخمو اإلادوي الهمل نلى الاطتراجُجُاث ؤلانالمُت اللىٍت والاطدباكُت ؾىاٌ اإلافاوغاث‬
‫واإلاؤجمساث ؤلاكلُمُت والدولُت‪ .‬بامٍانها ئغداد البُاهاث الصحكُت وغهد حلظاث الاطخماع الػامت‪ ،‬ووغؼ السطاةل‬
‫في وطاةل الخىاضل الاحخماعي‪ ،‬دغما للمىانل الحٍىمُت الهىٍت والالتزاماث التي طبو وحػهدث بها‪ .‬ئنها قسضت‬
‫للتراقؼ‪ ،‬لم حظخسدم بما ًٌكي ختى آلان وٍجب أن جٍىن في نلب الاطتراجُجُت الكػالت للمجخمو اإلادوي‪.‬‬
‫‪ ‬غىدما جدػس اإلاىظمت ؾحر الحٍىمُت (اإلاجخمو اإلادوي) غملها خىُ ئؾاز اإلاكاوغاث الحٍىمُت الدولُت‪ً ،‬جب أن‬
‫ًىىن واضحا مً البداًت أهه مً الطهب جدلُم ‪% 100‬مً الىجاح‪ .‬ئن اإلاكاوغاث حػني «الجاهصٍت لكهدان ش يء‬
‫ما لٌظب آزس"‬
‫‪53‬‬
‫‪ً ‬جب نلى اإلاجخمو اإلادوي أن ًىىن له خلفاء بين الدوٌ ألانػاء‪ .‬في دوزاث اللجان اإلاىغىغاجُت‬
‫ومإجمساث ألامم اإلاخددة‪ ،‬ل ًدو للمىظماث ؾحر الحٍىمُت اإلاػخمدة‪ ،‬مً زالُ ئدازة شإون ؤلاغالم أو‬
‫خػىز مإجمس في ألامم اإلاخددة‪ ،‬أن جدلي بخطسٍداث في ألامم اإلاخددة‪ .‬غليها بالخالي أن حػمل مؼ‬
‫اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت اإلاػخمدة مً نبل بػؼ اإلاجالي لألمم اإلاخددة ومؼ الحٍىماث‪ .‬بالخالي‪ ،‬ل بد أن‬
‫ًىىن للمىكماث يير الحىىمُت خلفاء بين الدوٌ ألانػاء‪ ،.‬غلما أن الخدالكاث بحن اإلاىظماث ؾحر‬
‫الحٍىمُت والدوُ ألاغػاء جدخاج لخػاون ؾىٍل ألامد‪.‬‬

‫‪54‬‬
‫استسات‪ٛ‬ج‪ٛ‬بث ذك‪ٛ‬ت ف‪ ٙ‬خريت انًجتًع انًدَ‪ ٙ‬يٍ أجم انًُبصسة‬

‫‪ .5‬الالتزام اإلادظم بمىكىمت‬ ‫‪ .3‬الدشدًد نلى الاطخلاللُت‬ ‫‪ .2‬جدلُم الخىاشن بين اإلاشازهت‬ ‫‪ .1‬جدلُم الخىاشن بين زالزت‬
‫خلىق ؤلاوظان وزفؼ ول‬ ‫أول وزاهُا وزالثا‪ ،‬قمىظماث‬ ‫الفهالت غمً ألاؾس اإلاخاخت‪،‬‬ ‫نىاضس ‪ :‬الحاحت ئلى الخمىٍل‪،‬‬
‫أشياٌ الخمُيز‪ ،‬وغلى زأطها‬ ‫اإلاجخمؼ اإلادوي ل نُمت مػاقت‬ ‫بما في ذلَ ألاؾس الحٍىمُت‬ ‫الالتزام باألحىداث الىؾىُت‬
‫الخمُحز غد اليظاء وغد الشباب‬ ‫لها‪ ،‬ئل ئذا ًاهذ مظخهلت غً‬ ‫وألاؾس ؤلانلُمُت وألاممُت‪،‬‬ ‫اإلاظخجُبت لالخخُاحاث الحهُهُت‬
‫واإلاساههحن وغد ألاشخاص ذوي‬ ‫الحٍىماث وغً اإلااهدحن وغً‬ ‫لطُما في ما ًسظ مظازاث‬ ‫للمىاؾىحن‪ ،‬وغؼ زؤي وزؿـ‬
‫ؤلاغانت‪... ،‬‬ ‫الهؿاع الخاص‪ .‬والاطخهاللُت‬ ‫جىكُر أحىدة ‪ ، 2030‬وبحن وغؼ‬ ‫لٌُكُت الاطخؿىاء غً الخمىٍل‬
‫هي ههُؼ الخبػُت وههُؼ‬ ‫مظاز مظخهل إلاىظماث اإلاجخمؼ‬ ‫الخازجي والخمىٍل الحٍىمي‬
‫‪ .6‬انخماد ملازبت مىغىنُت‬ ‫الػداوة غلى خد طىاء‪.‬‬ ‫اإلادوي لبلىزة زؤٍتها اإلاظخهلت‪،‬‬ ‫اإلاشسوؽ أو الري ل ٌظدىد ئلى‬
‫ألدواز اإلاجخمو اإلادوي‪ ،‬بػُدا غً‬ ‫بما في ذلَ ئمٍاهُت ئهخاج‬ ‫مػاًحر مىغىغُت ومظخهسة‪.‬‬
‫اإلابالؿت في الحرز والخىف مً‬ ‫‪ .4‬جؿىٍس اإلاهسفت اإلاهملت‬ ‫للمظاز‬ ‫الخاص‬ ‫جهُُمها‬
‫أي نػُت هامت‬ ‫بالفىس الخىمىي والحلىقي‪،‬‬ ‫الخىمىي‪ ،‬وجهازٍس وؾىُت‬
‫وبأوغاع البلدان واإلاجخمػاث‬ ‫وئنلُمُت وغاإلاُت مىاشٍت جخػمً‬
‫التي جيشـ قيها‪.‬‬ ‫زؤٍتهم للخىمُت والخهدم اإلادسش‪.‬‬
‫اإلاطدز‪ :‬الخهسٍس الظابؼ لخىمُت اإلاسأة الػسبُت خىُ اإلاظاواة بحن الجيظحن في أحىدة ‪ : 2030‬دوز اإلاجخمؼ اإلادوي وؤلاغالم (‪ .)2019‬مسيص اإلاسأة‬
‫الػسبُت للخدزٍب وألابدار (ًىزس)‪http://www.cawtar.org/en :‬‬
‫‪55‬‬
‫هماذج ألدواث مىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫جهدم هره الكهسة الخٍىٍيُت‪ ،‬وضكا مىحصا غً اطتراجُجُاث ومهازاث‬
‫وأدواث هامت للتراقؼ ألحل مٍىهاث اإلاجخمؼ اإلادوي اإلاىاضسة لهػاًا‬
‫اإلاسأة (الجىدز ‪ /‬الىىع الاحخماعي) اإلاداقػحن غً خهىم ؤلاوظان‬
‫اليظاةُت والػاملحن في اإلاشازَؼ والبرامج اإلاخطلت باألمم اإلاخددة بشٍل‬
‫زاص‪ .‬وجسجٌص هره الكهسة غلى هماذج مً لجىت وغؼ اإلاسأة والكسٍو‬
‫الري طِشخؿل غلى أهداف الخىمُت اإلاظخدامت لظىت ‪.2030‬‬

‫‪56‬‬
‫هماذج ألدواث مىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬
‫إنداد خسائـ لألشخاص واإلاىاكف‬ ‫الخدػيراث للفهالُت‬

‫‪ -‬ابدأوا بئنداد الخسائـ نبر الخفىير في الجى والظُاق‬ ‫الاؾالم نلى الجدوٌ الصمني لالحخماناث والفهالُاث‪ :‬وَشمل‬
‫الظُاطُين‪.‬‬ ‫ذلَ الجدوُ الصمني لىمىذجي الُىمي للجلظاث الػام‪،‬‬
‫‪ -‬اطخهسغىا هخائج اإلاؤجمساث‪/‬اإلافاوغاث ألاخيرة في اإلاىؿلت‬ ‫وؤلازشاداث مً نبل ألاماهت‪ ،‬واحخماغاث الخيظُو مؼ لجىت‬
‫وفي الهالم‪.‬‬ ‫يباز اإلاظإولحن‪ ،‬ئغاقت ئلى اإلاػلىماث الػامت خىُ الكػالُاث‬
‫‪ -‬إنداد خسائـ الجهاث الفانلت مً يير الدوٌ‪ :‬ما هي‬ ‫الجاهبُت‪.‬‬
‫اإلاجمىغاث ‪ /‬الشبٍاث ‪ /‬الاةخالقاث اليظاةُت وشبٍاث اإلاجخمؼ‬ ‫البدث نً أماهً الىزائم اإلاهمت‪ :‬ؾالبا في اإلاإجمساث السطمُت‪،‬‬
‫اإلادوي ألازسي الػاملت غلى الحهىم والػدالت (الحلكاء)؟ ما هي‬ ‫واإلاػلىماث غً لجىت يباز اإلاظإولحن والخؿؿُت ما جٍىن‬
‫اإلاجمىغاث ‪ /‬الشبٍاث ‪ /‬الاةخالقاث ذاث وحهاث الىظس‬ ‫الىزاةو ؤلاغالمُت مخىقسة غلى ؤلاهترهذ‪ ،‬غبر جؿبُو ئلٌترووي‪ ،‬أو‬
‫اإلاػازغت؟ أي مىظماث في ألامم اإلاخددة حػخبر ذاث الطلت‪ ،‬غلى‬ ‫في مسيص للىزاةو‪ ،‬أو مً دولت غػى غىد ازخخام اإلاكاوغاث‪.‬‬
‫ؾساز هُئت ألامم اإلاخددة للمسأة‪ ،‬واإلاكىغُت الظامُت لألمم‬
‫اإلاخددة لشإون الالحئحن (‪ (UNHCR‬وبسهامج ألامم اإلاخددة‬
‫ؤلاهماتي والُىهِظل والكاو ومىظمت الصحت الػاإلاُت (‪ (WHO‬؟‬ ‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬
‫‪57‬‬
‫هماذج ألدواث الترافو إلاىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬
‫اإلاهازة ! ؾىزوا زطائلىم ألاطاطُت‬ ‫بىاء الخدالفاث‬

‫‪ً ‬يبغي بالسطالت الىاضحت أن جخػمً ئغالها أو بُاها شامال‬ ‫بىاء غلى الخساةـ التي أغددجمىها‪ ،‬ازؿىا الخؿىة الخالُت في‬
‫للمداقػت‪ ،‬مدغىما بالحهاةو واإلابرزاث إلزباث ضالخُت‬ ‫الخدػيراث لبىاء الخدالفاث وجلىٍتها‪ ،‬وجددًد ميامً‬
‫ؤلاغالن ووزانت ضلخه باإلاىغىع للخدسى‪.‬‬ ‫الترهيز‪ ،‬واللُام بىاحباجىم‪ .‬الخدالكاث‪ :‬جىاضلىا مؼ الحلكاء‬
‫‪ً ‬مًٌ السطاةل ألاطاطُت أن جيخهي بدغىاث لليشاؾاث‬ ‫في اإلاجخمؼ اإلادوي‪ ،‬ووًالث ألامم اإلاخددة‪ ،‬والحٍىماث‪ ،‬ووطاةل‬
‫والخىضُاث‪.‬‬ ‫ؤلاغالم‪ .‬احسوا الاجطالث الهاجفُت واؾلبىا مىانُد‬
‫لالحخماناث؛ يسزوا الاجطاُ غدة مساث ! انترخىا السطاةل‬
‫ألاداة ! ؤلازشاد إلى اللػُت‬ ‫والبُاهاث الصحكُت اإلاشتريت‪ ،‬وحشاؾسوا الىناتؼ ألاطاطُت‪.‬‬
‫‪ ‬ازخطسوا أي طُاطاث أو قػالُاث أو ميشىزاث ضدزث‬
‫خدًثا‪ ،‬أو طلؿىا الػىء غلى الهػاًا ألاطاطُت‪.‬‬
‫‪ ‬يُل جسجبـ هره الهػُت بمشاؾلٌم الىؾىُت‪/‬ؤلانلُمُت‬ ‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬
‫و‪/‬أو الخىظُمُت؟‬ ‫دلُل للمىظماث ؾحر الحٍىمُت والىاشؿحن‪/‬اث في مجاُ خهىم ؤلاوظان اليظاةُت‬
‫في ألامم اإلاخددة ولجىت وغؼ اإلاسأة ‪2017‬‬
‫‪ ‬ما ًاهذ مىانل اإلاجمىغاث اإلاكاوغت مً مثل مجمىغت‬
‫اإلاجمىغت ألاقسٍهُت‪ ،‬والاجداد ألاوزوبي‪ ... ،‬ججاه الهػُت ؟‬
‫‪58‬‬
‫أضبذ لدًىم الخسائـ والحلفاء والترهيز وألادواث‪ .‬ماذا آلان؟‬ ‫ألاداة ! صحُفت الىكائو خىٌ اللػُت‪:‬‬
‫اغملىا مؼ الحلكاء والاةخالقاث الهسٍبت مىٌم بالػهلُت ًل ما‬
‫الترافو في اإلاُدان !‬ ‫أمًٌ لػمان اهؿبام السطاةل غلى مجمىغت مً أصحاب‬
‫الىطاةل اإلاهترخت إلهجاش (هره لِظذ بالهاةمت الشاملت لٌنها‬ ‫اإلاطلحت‪ • .‬خاولىا البهاء غمً ضكدخحن ئلى ‪ 4‬ضكداث‬
‫جىقس إلادت غامت)‪.‬‬ ‫(وزنخان غلى الىحهحن يدد أنص ى؛ ل ًهسأ أخد أيثر مً ذلَ)‪.‬‬
‫‪ ‬اطخسدمىا صحُكت الىناتؼ أو اليشساث الخاضت بٌم‪.‬‬ ‫غمىىها مهاؾؼ واضحت مثل‪:‬‬
‫‪ ‬وشغىا صحُكت الىناتؼ واليشساث‪ :‬اؾبػىها وطلمىها أو‬ ‫‪ ‬اإلاهدمت‬
‫أزطلىها بالبرًد ؤلالٌترووي للجهاث اإلاػىُت بالهػُت‪.‬‬ ‫‪ ‬الىناتؼ والسطاةل ألاطاطُت خىُ اإلاىغىع (إلزباث مدي‬
‫‪ ‬شازًىا في الكػالُاث الدولُت والانلُمُت‪.‬‬ ‫اجطالها باإلاىغىع ‪ /‬أهمُتها)‬
‫‪ ‬اطخػُكىا قػالُت حاهبُت أو قػالُت مىاشٍت لدوزة‬ ‫‪ ‬اللؿت اإلاىص ى بها (ئذا ًاهذ مالةمت ألهداقٌم)‬
‫اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت زالُ مإجمساث ألامم اإلاخددة‪.‬‬ ‫‪ ‬اللؿت اإلاخكو غليها التي جدغم الخىضُاث (مً لجىت وغؼ‬
‫‪ ‬ندمىا أي وزاةو جملٍىنها (مً ألاقػل أن جٍىن مىحصة‬ ‫اإلاسأة والػملُاث الػاإلاُت ‪ /‬ؤلانلُمُت ألازسي)‬
‫ومباشسة)‪.‬‬ ‫‪ ‬مػلىماث الاجطاُ‬
‫‪59‬‬
‫الخدبو‪ً :‬ىىن الترافو حُد بلدز الخدلُل!‬

‫اجبػىا غملٌم بخدلُل للىظ – ما الري هجح وما الري قشل بالدزىُ قُه؟ ما الدوُ التي دغمذ اإلاكاهُم؟ ابػثىا لها‬
‫بسطاةل شٌس؛ جٍلمىا مػها؛ ازطلىا اعجاب أو حؿسٍده لها!‬
‫بلًىا اإلاىكمت يير الحىىمُت أو الخجمو أو اإلاجمىنت الخابهين لها باإلاظخجداث!‬

‫‪ ‬ما هي اطتراجُجُخٌم للتراقؼ ؟‬
‫‪ ‬مىاةد مظخدًسة خػىزٍت أو غً بػد للػب ألادواز مؼ اإلاىدوبحن الحلكاء واإلاػازغحن غلى خد طىاء‪.‬‬
‫‪ ‬هانشىا الىخاةج‪ .‬ما الري حػلمخمىه مً هره الػملُت؟ ما الري أعجبٌم في مهازباث اإلاجمىغاث ألازسي؟‬

‫‪60‬‬
‫الاهخساؽ في وطائل الخىاضل الاحخماعي‬
‫أضبدذ وطاةل الخىاضل الاحخماعي أطاطُت لطتراجُجُت ئغالمُت حُدة‪.‬‬

‫ٌظخػسع هرا اإلاهخؿل مً دلُل الخدزٍب للخىمُت اإلاظخدامت لػام ‪" 2015‬الاهخساؽ في‬
‫وطائل الخىاضل الاحخماعي" يُل حػمل وطاةل ؤلاغالم اإلاسخلكت مؼ مجالث جسيحز‬
‫مسخلكت‪ .‬وٍلحظ الدلُل أن وطاةل الخىاضل الاحخماغُت ل جدشابه ًلها‪.‬‬
‫في ما ًلي ناةمت ‪.‬بىطاةل الخىاضل الاحخماعي ألايثر اطخسداما إلاىاضسة نػاًا اإلاسأة في‬
‫أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت ُ ‪.2030‬‬

‫‪61‬‬
‫كائمت بىطائل الخىاضل الاحخماعي ‪ 4 :‬وطائل ذاث أهمُت‬
‫ٌظمذ لٌم باغداد ضكدت مؼ الطىز واإلاظخجداث الاغخُادًت بشأن وشاؾاجٌم يمجخمؼ مدوي‪.‬‬
‫وٍمًٌ مظخسدمى الكاٌظبىى آلازسون ئظهاز دغمهم مً زالُ الىهس غلى "لًَ" ومشازيت‬
‫اإلاػلىماث مؼ مػازقهم‪.‬‬
‫حُد حدا غلى اؾالع جىٍتر ‪TWITTER‬إلخالت ألاشخاص ئلى مٍان آزس وجهدًم نطاضاث مػلىماث‬
‫مىحصة إلبهاء الىاض باإلاظخجداث‪ً .‬مًٌ "جطيُل" اإلاىاغُؼ بىاطؿت "الهاشخاؽ" (أي زمص "‪"#‬‬
‫أمام الٍلمت") للظماح بخجمُؼ الخؿسٍداث اإلادشابهت مؼ بػػها البػؼ‪.‬‬
‫(ؾىؾل بالض") أداة للخىاضل ولدشاؾس اإلاػلىماث مؼ ألاشخاص الرًً وػسقهم بؿسٍهت حشبه‬
‫قاٌظبىى‪ .‬يما جخػمً زاضُت غهد مإجمس حماعي غبر الكُدًى‪.‬‬
‫أداة حشبَُ مهىُت‪ ،‬بالخالي أيثر حدًت بهلُل مً قاٌظبىى وجىٍتر‪ .‬حظمذ لٌم باغداد "ضكدت‬
‫للشسيت" للحدًث غً الخؿىزاث في مىظمخٌم‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫بهؼ أدواث الخىاضل الاحخماعي ألاخسي الشائهت الاطخخدام‬
‫ٌظمذ للىاض بمشازيت الطىز والكُدًى ًلُباث الهطحرة حدا بىاطؿت ئوظخؿسام‬
‫حػخبر هكظها «قهسطا احخماغُا» وجدُذ للىاض حمؼ الطىز والسوابـ خىُ أي مىغىع‪ .‬قالهدف هى‬
‫"ؤلالهام"‪ .‬مً اإلامًٌ أًػا ئنامت "خظاب لألغماُ" باطم مىظمخٌم أو حمػُخٌم‪.‬‬
‫جطل هكظها "ًالطكدت ألاولى لإلهترهذ"‪ .‬ئنها جدُذ للمظخسدمحن حمؼ السوابـ في مٍان واخد‬
‫وئغاقت الخػلُهاث أو اإلاىانشاث خىلها‪.‬‬
‫ٌصجؼ الىاض غلى ئغداد ومشازيت ألاقالم الهطحرة التي جخٌسز غمً خلهت‪.‬‬

‫‪63‬‬
‫اإلاجخمو اإلادوي = شسًٍ في الخىمُت اإلاظخدامت‬
‫«اإلاسأة ونػاًا اإلاظاواة بحن الجيظحن في ضلب اهخماماث اإلاجخمؼ‬ ‫خالضت‬
‫اإلادوي زالُ جدهُو أحىدة الخىمُت ‪"2030‬‬
‫‪ً ‬هىم اإلاجخمؼ اإلادوي بمىاضسة نػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪ ،2030‬غً ؾسٍو حصجُؼ وجمثُل‬
‫الخػددًت والخػبحر غً اهخماماث الكئاث الاحخماغُت الهشت وزؾبتهم في خىيمت جدظم بالشكاقُت‬
‫واإلاداطبت‪،‬‬
‫‪ ‬باإلغاقت ئلى مظاهمت مإطظاث اإلاجخمؼ اإلادوي في ضىؼ طُاطاث أيثر شمىل وقػالُت‪ ،‬أن جػاقس‬
‫الجهىد بحن الدولت ومإطظاث اإلاجخمؼ اإلادوي ٌظاغد في الخؿلب غلي جددًاث الكهس وغدم اإلاظاواة‬
‫والتهمِش والخىمُت ؾحر اإلاظخدامت‪ .‬ئن مشازيت اإلاجخمؼ اإلادوي في جؿبُو أحىدة ‪ً 2030‬إدي ئلى جمٌحن‬
‫الكسد وزلو هىع مً اإلالٌُت واإلاظاءلت‪ ،‬مما ٌػؿي أهمُت مدىزٍت للمظاواة بحن الجيظحن وجمٌحن اإلاسأة‪.‬‬
‫‪ ‬أحىدة ‪ 2030‬بدشدًدها غلى مشازيت اإلاجخمؼ اإلادوي وجمثُلُخه في مظازاث جىكُر الخؿت بٍل مساخلها‪،‬‬
‫جىحد مظاخت خىاز غالمي وحشٍل وخاقصا وؾلبا ئلى الحٍىماث لخىطُؼ مظاخاث الحىاز مؼ اإلاجخمؼ‬
‫اإلادوي غلى اإلاظخىي الىؾني‪ ،‬غلى السؾم مً الهُىد واإلامازطاث التي جهُد هرا الحو‪.‬‬
‫لالؾالم نلى مبادزاث اإلاجخمو اإلادوي الهسبي في نالكت بأحىدة ‪ ،2030‬اهلس‪/‬ي هىا‬
‫مً أحل كُاض الخمىين اإلاهسفي‪:‬‬
‫ئذا يىذ جسؾب في ازخباز هكظَ ومػسقت ما ئذا يىذ ند‬

‫خههذ أهداف الىزشت الخٍىٍيُت‪ ،‬قهم باحساء الازخباز‪.‬‬
‫هرا ألازحر ًخٍىن مً ‪ 5‬أطئلت حظاغدى غلى ازخباز اإلاػسقت‬
‫التي ايدظبتها أزىاء الخٍىًٍ والخكٌحر في ؤلاشٍالث اإلاؿسوخت‪.‬‬
‫‪65‬‬
‫‪ ‬الظإاُ زنم ‪:1‬‬
‫كم بملء الفساى بما ًىاطب‪ – 2030 – 2015 :‬اإلاجخمو اإلادوي – الهدف ‪17‬‬
‫«أن أحىدة الخىمُت اإلاظخدامت ‪ .........‬التي جم ئنسازها في طبخمبر ‪ ............‬باغخبازها اإلاظاز الدولي للخىمُت‪ ،‬جإيد غلي أهمُت دوز‬
‫اإلاجخمؼ اإلادوي في جدهُو أهداف الخىمُت اإلاظخدامت‪ .‬يما جإيد غلى التزامها بالشسايت مؼ مىظماث ‪ ................‬في جدهُو‬
‫هره ألاهداف‪ .‬وٍإيد ‪ ............‬مً أهداف الخىمُت اإلاظخدامت غلى أهمُت الشسايت الػاإلاُت مً أحل الخىمُت اإلاظخدامت‪ .‬يما‬
‫دغا الي بىاء الشساًاث مؼ أصحاب اإلاطلحت اإلاػىُحن‪ ،‬خُث أن الشسايت بحن أؾساف الػملُت الخىمىٍت حظاغد في حمؼ‬
‫اإلاػازف والخبراث واإلاىازد اإلاالُت بهدف جدهُو الخىمُت اإلاظخدامت بأبػادها الثالزت الانخطادًت والاحخماغُت والبُئُت»‪.‬‬
‫ألاحىبت الصحُدت‪ :‬بالترجِب ‪ – 2015 -2030‬اإلاجخمؼ اإلادوي – الهدف ‪17‬‬
‫‪66‬‬
‫دنا الهدف ‪ 17‬مً أهداف الخىمُت اإلاظخدامت ‪ 2030‬إلى‪:‬‬
‫‪ .1‬حصجُؼ وحػصٍص الشساًاث بحن الهؿاع الخاص واإلاجخمؼ اإلادوي‬

‫‪ .2‬حصجُؼ وحػصٍص الشساًاث بحن الهؿاع الػام والخاص واإلاجخمؼ اإلادوي‬
‫‪ .3‬حصجُؼ وحػصٍص الشساًاث بحن الهؿاع الػام واإلاجخمؼ اإلادوي‬
‫الجىاب الصحُذ‪ :‬الازخُاز زنم ‪2‬‬
‫‪67‬‬
‫خالٌ اإلاؤجمس الهسبي جدذ نىىان "دوز مىكماث اإلاجخمو اإلادوي في جىفُر أهداف الخىمُت اإلاظخدامت ‪ً"، 2030‬ىمي ‪ 3‬و‪4‬‬
‫جمىش‪ً/‬ىلُى ‪ ، 2017‬أهمُت الدوز الري جلىم به مىكماث اإلاجخمو اإلادوي الهسبُت في الهملُت الخىمىٍت و أهمُت خؿت‬
‫‪ 2030‬للخىمُت اإلاظخدامت‪ ،‬هىنها جمثل أحىدة جدىٍلُت وشاملت وؾمىخت‪ ،‬جم جىكُمه مً كبل‪:‬‬
‫‪ .1‬ألاماهت الػامت لجامػت الدوُ الػسبُت‬

‫‪ .2‬مجلع دوُ الخلُج الػسبي‬
‫‪ .3‬اإلاىخدي الػسبي للخىمُت اإلاظخدامت‬
‫‪68‬‬
‫حمُو الدوٌ التي كدمذ جلازٍسها‪ ،‬نددها ‪ 10‬ذهسث في اللظم الخاص بمىهجُت الخدػير أنها كامذ بهملُت حشاوز مو‬
‫حمُو ألاؾساف بما فيها ممثلي مىكماث اإلاجخمو اإلادوي‪ .‬ؾبُهت اإلاشازهت ودزحت حدًتها جخفاوث بشدة‪ ،‬بين مشاوزاث‬
‫جدظم بلدز مً الجدًت وأخسي لها ؾابو شىلي ل يير‪ .‬الدوٌ هي ‪:‬‬
‫‪ .1‬مطس واإلاؿسب وألازدن ونؿس‪ ،‬ولبىان وقلظؿحن والظىدان وؤلامازاث والبدسًٍ والظىدان‪،‬‬
‫‪ .2‬مطس واإلاؿسب وألازدن ونؿس‪ ،‬ولبىان وقلظؿحن والظػىدًت وؤلامازاث والبدسًٍ والظىدان‪،‬‬
‫‪ .3‬مطس واإلاؿسب وألازدن ونؿس‪ ،‬ولبىان وقلظؿحن والٍىٍذ وؤلامازاث والبدسًٍ والظىدان‪،‬‬
‫‪69‬‬
‫الُىم مؼ جىضُل اإلاُاه ئلى اإلاىاشُ‪ً ،‬مًٌ نُاض جأزحر ذلَ بمإشساث زابخت‪ .‬و اإلاظخكُدون السةِظُىن مً اإلاشسوع هم ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫طايىت أًذ باغمسان وزاضت اليظاء والشاباث بالخطىص (‪ 16‬دواز ‪ ،‬بمجمىع ‪ 1000‬مهُم داةم ‪ ،‬باإلغاقت ئلى الظٍان اإلاهاحسًٍ‬ ‫‪‬‬
‫الرًً ٌػىدون في الطُل زالُ قترة حني زماز ألازًان والٌمثري الشاةَ)‬
‫اإلادُـ ؤلاًٍىلىجي (الىباجاث والحُىاهاث) واإلاىؿهت غمىما بكػل الخؿؿُت ؤلاغالمُت التي ًخلهاها اإلاشسوع‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اليظُج الجمػىي ويرا اإلاجخمؼ اإلادوي اإلاخأزس باإلاشسوع واللران هدً بطدد الػمل مػهما نطد جىظُم وههل اإلاػسقت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الػباب هكظه الري ضاز مىزدا مظخداما بكػل البدث و الخؿىٍس الري ًهىم به شسًاةىا‪ ،‬و بكػل جىاضلىا والتزامىا ألاًادًمي أًػا‬ ‫‪‬‬
‫الظؤاٌ‪ :‬ما اطم اإلاشسوم وفي أي بلد جم أهجاشه وما اطم الجمهُت التي أشسفذ نلُه‪:‬‬
‫مشسوع بىجمصيُدة‪ ،‬اإلاؿسب‪ ،‬حمػُت داز س ي خماد‬ ‫‪.1‬‬
‫مشسوع ‪ ،AGIR‬اإلاؿسب‪ ،‬حمػُت مدزس ي غلىم الحُاة وألازع‬ ‫‪.2‬‬
‫مشسوع ‪ ،MS3C‬اإلاؿسب‪ /‬جىوع‪WWF ،‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪70‬‬
‫شىسا حصٍال نلى خظً اهدباهىم‬

ادوار آليات المجتمع المدني في تنفيذ اجندة التنمية

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

ادوار آليات المجتمع المدني في تنفيذ اجندة التنمية

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ادوار آليات المجتمع المدني في تنفيذ اجندة التنمية

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫وزشت جىىٍيُت جفانلُت‬

‫«أدواز وآلُاث اإلاجخمو اإلادوي‬

‫فىس‪ ،‬هاكش وأنمل‬

‫‪ ‬في شدىبر ‪ ،2015‬اجكو نادة الػالم نلى ‪ 17‬هدفا ناإلاُا للخىمُت‬

‫‪« ‬أهداف الخىمُت اإلاظخدامت» هي ؤلاؾاز الىزٍث لٍل مً‬

‫األْداف اإلًَبئ‪ٛ‬ت نألنف‪ٛ‬ت (‪َ : )2015-2000‬مبط انمٕة ٔانضعف‬

‫يُٓج جد‪ٚ‬د ف‪ ٙ‬تحم‪ٛ‬ك أْداف انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ل ‪2030‬‬

‫‪ 17‬هدفا للخىمُت اإلاظخدامت غمً‬

‫سؤال تكٕ‪1 ُٙٚ‬‬

‫ملاضد (‪ )9‬ومؤشساث (‪ )14‬الهدف ‪ 5‬مً أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫ملاضد ومؤشساث الهدف ‪ 5‬مً أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫ملاضد ومؤشساث الهدف ‪ 5‬مً أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫ٌشير الخلسٍس الظابو (‪... )2019‬‬

‫اإلاظاواة بين الجيظين ‪ :‬إلااذا هي مهمت ؟‬

‫اإلاظاواة بين الجيظين وجمىين اليظاء والفخُاث‬

‫سؤال تكٕ‪2 ُٙٚ‬‬

‫يب أٔجّ انعاللت ب‪ ٍٛ‬انٓدف ‪ 5‬يٍ أجُدة‬

‫هُف ٌظاهم جػمين البهد الجىدزي في خماًت اإلاىازد الؿبُهُت‬

‫البعد االقتصادي‬ ‫البعد البيئي‬ ‫البعد االجتماعي‬

‫الخددًاث البُئُت وأحىدة ‪2030‬‬

‫خؿس نلى الحُاة البشسٍت والخىمُت‬

‫هل ألاهداف البُئُت في أحىدة الخىمُت ‪ 2030‬جخيامل مو الهدف ‪ 5‬؟‬

‫جمىين اليظاء والفخُاث = طد الفجىة بين الجيظين‬

‫سؤال تكٕ‪3 ُٙٚ‬‬

‫انًجتًع انًدَ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬أجُدة أْداف انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ل ‪2030‬‬

‫انشساكت انًتًثهت ف‪ ٙ‬انتًُ‪ٛ‬ت انًستدايت ل ‪2030‬‬

‫‪ ‬الاهخهاُ ئلى الشسايت اإلابيُت غلى الخٍامل في ألادواز‬

‫‪ ‬ئذ خىُ الػالنت بحن ألاؾساف مً غالنت ٌشىبها‬

‫وجخجظد أهمُت اإلاجخمو اإلادوي في مىكماجه التي حظخؿُو أن حظهم في الخىمُت‬

‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬االستعساضبث انٕطُ‪ٛ‬ت انطٕع‪ٛ‬ت‪ :‬أ٘ يسبًْت ؟‬

‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬االستعساضبث انٕطُ‪ٛ‬ت انطٕع‪ٛ‬ت‪ :‬أ٘ يسبًْت ؟‬

‫انًجتًع انًدَ‪ٔ ٙ‬تًهك أجُدة انتًُ‪ٛ‬ت ‪2030‬‬

‫قُدًى (اإلادة الصمىُت‪:‬‬

‫لطُما اإلاىخدي الظُاس ي زقُؼ‬

‫سؤال تكٕ‪4 ُٙٚ‬‬

‫هُف ومتى ًمىً للمجخمو اإلادوي الخأزير في دنم كػاًا اإلاسأة ؟‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫استسات‪ٛ‬ج‪ٛ‬بث ذك‪ٛ‬ت ف‪ ٙ‬خريت انًجتًع انًدَ‪ ٙ‬يٍ أجم انًُبصسة‬

‫هماذج ألدواث مىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫هماذج ألدواث مىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫إنداد خسائـ لألشخاص واإلاىاكف‬ ‫الخدػيراث للفهالُت‬

‫هماذج ألدواث الترافو إلاىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫اإلاهازة ! ؾىزوا زطائلىم ألاطاطُت‬ ‫بىاء الخدالفاث‬

‫هماذج ألدواث الترافو إلاىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫هماذج ألدواث الترافو إلاىاضسة كػاًا اإلاسأة في أحىدة الخىمُت ‪2030‬‬

‫الخدبو‪ً :‬ىىن الترافو حُد بلدز الخدلُل!‬

‫بلًىا اإلاىكمت يير الحىىمُت أو الخجمو أو اإلاجمىنت الخابهين لها باإلاظخجداث!‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫الاهخساؽ في وطائل الخىاضل الاحخماعي‬

‫أضبدذ وطاةل الخىاضل الاحخماعي أطاطُت لطتراجُجُت ئغالمُت حُدة‪.‬‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫كائمت بىطائل الخىاضل الاحخماعي ‪ 4 :‬وطائل ذاث أهمُت‬

‫بهؼ أدواث الخىاضل الاحخماعي ألاخسي الشائهت الاطخخدام‬

‫اإلاطدز ‪ :‬لجىت اإلاىظماث ؾحر الحٍىمُت خىُ وغؼ اإلاسأة ‪ /‬هُىٍىزى‬

‫ئذا يىذ جسؾب في ازخباز هكظَ ومػسقت ما ئذا يىذ ند‬