129, 11S6AM — Ayoaibc20 San easton Ml c HEDRIA: CARS PANOUAN MENGKUTIKURSLS SECAPA SAMBA MyGovUC® ADIN SKC) JILIANG UTARA (SEK:WBCOI4T) Fwd: HEBAHAN : GARIS PANDUAN MENGIKUTI KURSUS SECARA SAMBILAN DALAM NEGARA DENGAN PEMBIAYAAN SENDIRI BAGI PENINGKATAN AKADEMIK PEGAWAI PERHIDMATAN PENDIDIKAN ‘rence eee ‘nr penourusan eave sai UPW-WPrG) cap pni@mon goon “Th, Nov 90,2023 1107 AN ‘BiWbrt Soman Seen PAE Sumurstamesacn gaan HNovse 2am att | | DITERIMA | aig ab ay A SN | | otpsozms = | YBrs. Dr/Tuan/Puan, [_ ‘asses | HEBAHAN : SURAT PEKELILING IKHTISAS KEMENTERIAN PENDIDIKAN, MALAYSIA BILANGAN 14 TAHUN 2023 GARIS PANDUAN MENGIKUTI KURSUS SECARA SAMBILAN DALAM NEGARA DENGAN PEMBIAYAAN SENDIRI BAGI PENINGKATAN AKADEMIK PEGAWAI PERHIDMATAN PENDIDIKAN Dengan segalahomatnyaperare dts alah du, Salam Sejahtera 2,_Disman barsema-sama enein Surat Peking Ieisas Garis Panduan Mengkut Kursus SecaraSamblan Pogowal Bernimatan endian yang manerangkan maksuarya unk makluman dan Gndakan nt pak YB, ertuan ua {._ Schubungan dengan i, Garis Panduan Mangiut PengalanJarakJaun (PJ) Secara Persona Di Peinghat zon Sarjona Mut zsh Sajna Dan jezah tedokoran Dalam Nepara Sag Pagewal Perihidmatan Pondian| {P0) bara Ot Odobor 2016 aclon TERBATAL. 4. Seborang petanyaan lat bola dajutn kepada En, Satu Mandy bln Su En, Muammad Faris in Mohamed Huseainctason 02-6204 C075. an talon 02-6204 699 atau Kejasama YB, DesTuanPuen dalam pertara in amaloh dara Skin, Teme Kash, “MALAYSIA MADANI" “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA" ‘Saya yang menjalankan amanah, Unit Pengurusan Dakat ‘Sektor Sumber Manusia ‘Jabatan Pendidikan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Kmenterian Pendidikan Malaysia ringatan Pengguna Peatidmatan MyGovUC 20 adalah betangqunglawab mating Kerasisandatamotiumat Rabsla Room Kerjaan. Aaah dingetan gar panggune santaea eka dangan SeMUa partie, arshanKeselastan {dan plating somaca yang berate bol semua pengendalan daaatlumal afta Ras Kerajan Yang ‘erat ‘You receives this message because you are subscribed othe Google Groups "WPKL Semnua Sekah JPWPKL"6 FemcrTraan es0obe MALAYSIA ens | stk «ovo e& kourues hae FY Weta pte gy uj Kami = KPML100-13/1Jd.9 (27) Tarkh—:y November 2023 YBhg Datuk/Dato'Tuan/Puan, SURAT PEKELILING IKHTISAS KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA BILANGAN 14 TAHUN 2023 GARIS PANOUAN MENGIKUTI KURSUS SECARA SAMBILAN DALAM NEGARA DENGAN PEMBIAYAAN SENDIRI BAGI PENINGKATAN AKADENIK PEGAWAI PERKHIDMATAN PEXDIDIKAN TUJUAN ‘Surat PekellingIkhtsas (SPI) ini barujuan memakdumkan barkenaan Garis Panduan ‘Mengikutl Kursus Secara Sambllan Dalam Negara dengan Pembiayaan Send bagl Peningkatan Akademik Pegawai Perkhidmatan Pendidikan (PPP), LATAR BELAKANG 2, -Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) telah mengeluarkan Garis Panduan Mengikuti Program Pengajan Jarak Jauh (PJ) Socara Persendtian 1} Peringkat Waza Sajana Muda, Yjazah Sarjana Dan lazan Kedoktoran Olam Negara Bagi Pegawa Perkhidmatan Pendidikan (PPP), Kementerian Pendidikan Malaysia bertarkh 14 September 2018 agar hasrat PPP untuk melanjutkan pengajan Gi peringkatjazah sajana muds, jazah sarjana dan jazah doktor falsafah secara pembiayaan seni depatdiurus dengan lebih efisien3. Garis panduantersebut telah dlsemak semula bagi tyuan penambahbaikan solaras dengan Pekelliog Perkhidmatan Sumber Manusia Versi 4.0 (2022): Kemudahan Cut! yang cikeluarkan oleh Jabatan Perkhidmatan Awam berkaltan DDasar Pembangunan Sumber Manusia Perkhidmatan Awam (OPSM) untuk pegawal Perkhlématan AWwam: Persekutuan, Hasrat ulema OPSM adalah unluk ‘membangunkan kompstonsi dalam kalangen pegawal awam dengan monggunekan pendekatan Modo! Pombangunan 3P, laity Pendidikan, Pendedahan dan Pengalaman supaya dapat memenuhi keperluan semasa seta bersedia ‘manghadaplcabaran akan datang. 4, Mesyuarat Profesional Kementorian Pendidikan Malaysia Bilengan 19 TTehun 2028 bartarkh 27 Julal 2023 tolan moluuskan SPI dan Garis Panduan Mengikut Kursus Secara Sambilan Dalam Negara dengan Pembiayaan Sendi bagi Peningkatan Akademik Pegawal Perkdmatan Pendlikan, PELAKSANAAN 5, Keluajabatan hendaklah memastikan tatzcara yang ditatapkan dalam garie panduan dipaluhi oleh PPP. Garis panduan dan borang permohonan yang telah ékemas Kini boleh dimuat turun melalul laman sesawang KPM di paulan bps zzvaw.moe.gov.y. 6. —_Berdasarkan tatacara yang digaviskan, PPP yang ingin’menyembung pengajan ports memastkan surat tawaran pengalan telah diterima darpada pinak univers dan mondapat kolulusan sobolum pengajian bormula ‘TARIKH KUAT KUASA 7. SPlin berkuat kuasa sartamerta mulai tarieh SPU In koluarkan,PEMBATALAN 8, Dengan berkust kuasanya SPI inl, maka surat makluman Gals Panduan Mengikuti Program Pengajan Jarak Jauh (PJ) Secara Persendiian Ol Peringkat llazah Satjana Muda, azah Saran Dan jazah Kedoktoran Dalam Negara Bagi Pogawal Perthidmatan Pencidikan (PPP) bertarikh 1 Oktober 2018 dan surat makluman bersera Geris Panduan Mengikutl Program Pengajan Jarak Jauh (PJ) ‘Secara Persendiian Ci Peringkatliazah Sarjana Muda, jazah Sarjana Dan ljazan Kedoktoran Oalam Megara Bagh Pegewal Parkhiématan Pendidikan (PPP), Kementerian Pelajaray Malaysia (KPM) bertarkh 14 September 2018 adalah torbatal, TANGGUNGJAWAB KETUA JABATAN 9. YBhg. DatukeDato/Tuan/Puan hendaklah mengambll tndakan dan ‘mecastixan Kandungan SPI inl dlaksanakan olch semua pegawel yang bortanggungjawab oi tshagian KPM, jabatan pendidikan nege, pejabat pendickan ddaecah dan Instus!pendiikan bawah pentadbiran YBhg, Datuk/Datouanipuan. Sekian terima kasi MALAYSIA MADANU "BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” Saya yang menjalanken amanah, JZMAN BIN Hash ADNAN) Timbaldn Ketva Bs Fakan Walaysia Sektor Operas Sekolah : rmerangkap Timbalan Ketua PencattarInttusi Pendifkan-den Guru Kementerian Pendidikan Malaysia i‘YB Merer Pendidikan Kementerian Pendidkan Malaysia ‘YB Timalan Mente Pendidikan ‘Kementeian Pendidikan Malaysia Ketua Saiausaha Kementeian Pendidikan Malaysia Ketua Pengarah Pendidikan Malaysia Komentean Pendidikan Malaysia Soma Timbalan Ketua Setiaussha Kementeran Pendidikan Malaysia ‘Semua Timbalan Ketua Pengarah Peneldkan Malaysia Kemonteian Pendidikan Malaysia Penasthat Undang-Undang Kementetian Pendidikan MalaysiaKEMENTERIAN PENDIDIKAN GARIS PANDUAN MENGIKUTI KURSUS SECARA SAMBILAN DALAM NEGARA DENGAN PEMBIAYAAN SENDIRI BAG! PENINGKATAN AKADEMIK PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN181 KANDUNGAN Kandungan 4. Tuvan 2. Tatskan 3. Later Betokang 4, Syarat Permohonan Kabenaran Mengikutl Pongaian 6. Pemithan Bidang Pengajan 8. Mod Pengaian 7. Pemithan Univer 8, Tempo Pengajan yang Dibenarkan 8, Penangguhan atau Pelarjutan Tempoh Pengalian (0. Pormohonan Portkaran Bidang atau nsttusi Pengajan 1. Tamat Pengajian 412. Borang Permohonan 418, Carta Aran 14, Kemudahan Cut Semaga Mengixul Pengajian 16, Tanggungjawad Pegawai Petknidmatan Pendidikan 16. Pemakaian 47. Pertanyaan LAMPIRAN A LAMPIRAN 2 () LAMPIRAN B (ip LAMPIRAN ¢ (i) LAMPIRAN C (i LAMPIRAN D (1 LAMPIRAN D (I) LAMPIRAN E () LAMPIRAN E (I) Halaman 1 " 2 2 13 14 6 16 7 ‘a ‘0 20 a 24.0 TWUAN GGatis pana ini bertujuen untuk menjlaskan tantang keteapan Kementorian Pendidlkan Malaysia (KEM) berkaten pemilinan bldang pengallan, universit dan syarat ppermohonan bagi Pegawai Perkhidmatan Pendidikan (PPP) yang berhasrat untuk ‘melanjutkan pangajlan ke peringkat iazah Sarjana Muda, jazah Sarjana,Vjazah Doktor Falsafah (PhD) dan ljazth Doktor Pendidikan (EdD) di dalam negara secara sambilan dengan pamblayaan enc sera Ketetapan kemudanan cul semasa mengikutl pengajan. 2.0 TAFSIRAN Bagi maksud pemakalan zars panduan i (Cut! Rehat (CR) bermaksud cut bergali penuh yang layak dibetkan kepada PPP kerana perkhidmatan yang melayekkan dalam sesuati tahun dad oulan Januari ingga Disember dl bawan Perintah Am 1 @) Bab C (Cat) Tahun 1974 ‘Cutt Rebat Khas (CRK) adalah kemudahan cul yang layak diberken kepada PPP yang mengefar dan deri Kemudahan cutl penggal/ semester sekoiah atau instus pendidkan; Cut Tanpa Rekod (CTR) bermakaud kermudahan cut bagl PPP yang ‘mengikut pengalian secara sambllan d institut pengajan tnggl dalam rnagara bagl menghadir Kursus tens dengan syerat cut tersebut tidak rmelebis 20 har dalam satu tahun pengalian; CCutl Untuk Mengambll Peperiksaan bermaksud Kernudahan cut clberkan bagi membolehkan PPP menduduki sebarang peperiksaan bagi membaiki peluang hidup pada masa hadapan. Cuth untuk rmendudvki poperiksaan der pada hati peperksaan; lazah Sarjana Muda bermaksud pengalian ljazah pertama yang dilaksanakan secara samblan di univers avarn atau swasta dalam negara;Uazah Sarjana bermaksud pengaan pascasiswazah yang laksanacan eecara samblan di niversti awam atau swasta dalam negara; ljazah Dektor Falsafah (PhD) bermaksud pengafan pascaslewazah lanjutan yang dllakeanakan secara sambilan di univers! awam atsu swasta dlam negara; ljazah Doktor Pendidikan (EdD) bermaksud pongaian pascasiswazah lanjutan dalam pendikan yang dllaksanakan secara samblan dl univer awam atau swasla dalam negara; Kolulusas mengikutl pengalian bermaksud mandapat Keluusan kotua Jabatan untuk mengikuti pengajan secara sambilan dengan pemblayaan sendi, Keluusan ii melayakkan PPP untuk memohon (Cui Untuk Mengambil Peperlisaan, CR/ CRK atau CTR berdasarkan ketetapan semasa; Ketua jabatan bermaksud —seseorang pegawal yang bertangguagjawab bag! sesuatu Kementorian, jabatan, Insts! atau agensi dan termasuklah mana-mana pegawal yang dbo kuasa dengan sewajaraya secara bertuls olen pegawal yang bortanggungiawab bagi kementerian, jabatan, Insts! atau agens! untuk bertindak bag plbaknya sopert pada Lampiran A; Kur Intonsif bermaksud modulmodul yang mewajiokan pegawai ‘menglkutnya secara sepenuh masa seperti bert 8 ke b. tural ‘c. —_seminar/ bengkel!kolokum; dan 4. —_Iafhan aml latnan Indust yang kurang dari 30 hr Kursus eecara sambllan bermneksus program pengalan dl peringkat llzah Seana Muda, Jazah Sarjena, jazah OckorFalefoh (PhO) dan llazah Doktor Pendidikan (EAD) secara separa 2kaedah Pensldikan Jarek Jauh (PU) él universti awa atau swasta dalam negara: Pegawal Perkhidmatan Pendidikan (PPP) bermaksud pegawal yang lant cleh Suruinanjaya Perkhidmatan Pendidikan (SPP) ke dalam ‘kim perkhidmatan pendidkan di bawah KPM yang berkhidmat secara totap dar telah claankan dalam jawatan; dan Pembiayaan sendii becmaksud semua keperiuan kos beskaltan pengalln diblayal seni sepenuhnya oleh PPP sepanjang tempoh pengajen 3.0 LATAR BELAKANG 34 32 Pekelling Prkhidmatan Sumber Manusia Versi 1.0 (2022): Kemudahan CCuti telat menggarskan ketetapan kerajaan berkaltan Dasar Pembangunan Sumber Manusla Perkhimatan Awan (DPSM) untuk pegawal Pecthismatan Awam Persokutuan. Hasrat ulema DPSM adalah Untuk menibangunken kompetensi dalam kalangan pegawal awam ‘supaya dapat memenuhi keperiuan samasa ora bersedia menghadepi ccabaran akan datang, DI bawan OPSM, pembangunan kompetens! sliperiuasken dengan menggunakan pendekalan Model Pembangunan 3P iat Pendikan, Pondedahnan dan Pengalaman. Kementerien Pendidkan Malaysia (KPM) melalui Petan Indu Pembanguran Profesionaleme Keguruan menyediakan peluang untuk PPP mongkut Program Pembangunan Profesionalisme Berterusan (PPB), Munising tahun 2026, KPM menyasarken 80 peratue davipada program PPE adalah secara inisiait Kendlt. Program peningkatan _akaderik merupakan salah satu program yang boleh dikut secara kena bbagimembukalaiuan kepada PPP untuk merancang dan membangunkan kompatens! di, Pemiinan bidang pengajan mesti seling dengan keperluan KPM bagl merealsasikan Dasar Pendidikan Negara,33 34 eda 14 September 2018, Banagian Pendidican Guru (BPG), KPM ‘sebagai bahagian yang bertenggunglawab dalam lathan keguruan telah ‘menerbitkan Garls Panduan Mengkuit Program Pengajian Pendialkan -Jarak Jauh (Pu) Secara Persendiian Di Peringkat lszah Sarfana Muda, ljazah Sarjana Dan ljazah Kedottoran Dalam Negara Bag! Pegawal Perkridmatan Pendidkan (PPP), Komenterian Pendidikan Malaysia sebagai rujekan atau panduan kepada PPP yang berhasrat melanjutkan pengafan rreka socara PW. Garis paniuan tersebut telah disemak semula bagi tyjuan penambahtelkan berdasarkan Keperuan semasa, Sehubungan dengan itu, Garis Fanduan Mengikut Kursus Secara Sambitan dalam Negara dengan Penbiayaan Sendii bagi Peningkatan Akademk Pogawal Perkhidmatan Pendidikan (PPP) ii diseuiakan agar hasrat PPP untuk melanjutkar pengajian dl peringkat jazah Sarjana Muda, ljazah Sarana, ljazah Doktor Falsfah (Pn) dan Vjazah Doktor Pendidikan (EdD) secara pembiaysar sendi dapat diuus dengan lebih 40. SYARAT PERMOHONAN KEBENARAN MENGIKUT PENGAJIAN 4a PPP yang oernasrat untuk metanutkan pengajian ke peringkat lazah ‘Saxana Muta, jazah Sarjana, Wjazah Doktor Falsatah (PhD) dan yazan Doktor Pendiditan (EdD) secara sambilan perl mengemukakan permohonan dan memenu syarat berkut 1. borthidnat secara tote; iL telah disahkan dalam skim perinidmatan semasa dan berkicmat -sokurang-kurangnye tga tahun; | bobas daripada sobarang portuduhan dan indakan ttatort '%.bukan peminjam tegarpinjaman pendidkan; \.memensh Krier bidang pengajian (Para 6.1,62 dan 5.9) dan pemnithen universit (Para 7.0); dan Wi felah mendapat tempat dl univer untuk mengiktl pengaian.50 42 43 44 45 PPP mesti mendapatkan kelulusan darfpada kelua jabatan sé memulakan pengalian Berdasarkan Surat Siaran Penambahbakan Pengurusan Kemudahan Cul Di Bahagian-bahagian Kementerian Penditixan Malaysia dengan rombor rujukan KP(PP)OOBQ/S/S. JWi.2 (64) bertarkh 7 Jun 2010, permohonan Kebenaran mengikut! pangalian darieada ketua jabatan adalah berdasarkan peringkat pengajan sepettberkt Tf Sarat Wobeiaran engi Poringkat Pengalian n S . Pehgajlan ljazeh Sarjana Muda Bahagian Profesionaisme Guru ‘Wazah Sarjana Kotua Jabaten masing-masing (sopert pada Lampiran A) PPP yang ciberkelulusan manglkul pengajan tetep dak menamatkan ppengajjan kerana dbethentikan atau menark dl tanpa alasan kuluh yang liperakukan Ketua jabatan, tidak layak dibori Kebenaran mongikut! pongajian kali kedua. PPP yang telah mendapat Kelulusan mengikuti pengajan dan rmenamatkan pengajian di pecngkatIjzzah Sajana Muda boleh mernohon Uuntui Kenaikan pangkal! gred. Walau bagaimanapun, PPP yang rmenamatkan pengalan dl peingkatjazah lanjutan tidak torlakiuk kepada sebarang tentulan kenaikan pargkal gre, PEMILIHAN BIDANG PENGAJIAN 6A Pemithan bidang pengajan adslah tertaiiuk kepada Perancangan Strateghk Pensjaan KPM yang telah dlhiuskan lah Mosyuarat Pengurusan Tertingg) Kementarian Pendisiken Malaysia Bllangan 6 Tahun 2016 berdasarkan tiga Kuster sepet berkutKepakaran endian Kuster Bidang Pongajan + Bahasa ‘+ Soianco, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) + Kemahiran Teknik dan Vokasional pengaancar | * T09EPonditkan Pembolgeran er) | * tin Ssil in Koranusinn aston Kniss + Penguturan dan Penilaan ‘+ Pendidkan Istamy A/-Tarbiyah A-\slamiah ‘+ lm Pendidikan’ Pendidikan Keperiuan Khas! Pendidikan Prasokolaty Pendidikan Awal Kanak- L anak + Perancangan Strategik ‘+ Perancangan Pembangunan Pendidikan Kepimpinan |» Pangurusan dan Kepimlnan Pendidikan Pemantauan, Penyeliaan dan Penaziran PPerancangan! Pembangunan Sumber Nanusia PPembangunan Polisi Pendigkan! PPembangunan Kurkulum Pondickan ‘Kaunsoling dan Pstoiog Kejuruatinan Utama Pendidikan Pembangunan Pentaisiran Revolus! ust 4.0, Nota: Bidang poncalian boleh borubah dari somasa ke semasa bordasarkan sar torkin1 MPM.62 PPP boleh memith bidang pengajan berdasarkan salah satu Kuster pada para 61 mengikut peringkat pengalian dengan memenuh syarat kelayakan okademik dan pengalaman seperti borkut peongen [Ruan | RAR Aka dn Pongalaman - ~ > Wiengat pengafan” a7 otngrat Diploma alam bara yang amon, mk | remen| we + Merny sokurenguranarya Kepaiaran | Sahu pongataman renga Pandidian | Deda dalam Bidang_ yang atten. > empunyaiWlayakan sade | Pa Si pergtatHazah Savana Moda + Neng pengalan aan Eaton (hha eer Som serene enor ie)nae Senora sac ”LAMPIRAN ¢ (i) CARTA ALIRAN PERMOHONAN PENANGGUHAN! PELANJUTAN TEMPOH PENGAJIAN BAGI KURSUS SECARA SAMBILAN PERINGKAT LIAZAH SARJANA/ WJAZAH DOKTOR FALSAFAH! IJAZAH DOKTOR PENDIDIKAN, pp yenapan Song 2741 (aes stems eeLAMPIRAN Di) CARTA ALIRAN, PERMOHONAN PERTUKARAN BIDANG PENGAJIAN BAG! KURSUS SECARA SAMBILAN PERINGKAT JAZAH SARJANA MUDA Cm > ‘oar Scan ir 225 de meneaaton —| pode pon onan aD nab reyny manga Eerie hv onerceLAMPIRAN Di) CARTA ALIRAN, PERMOHONANPERTUKARAN BIDANG PENGAJIAN BAGI KURSUS 'SECARA SAMBILAN PERINGKAT AZAH SARJANA/ IJAZAH DOKTOR FALSAFAH/ WAZAH DOKTOR PENDIDIKAN I ‘ar dang (Pin 2023) an menyedahan ea itn rattan seman sisopcaan enh eon 20vot papa CARTA ALIRAN PERMOHONAN PERTUKARAN INSTITUSI PENGAJIAN BAG! KURSUS. SECARA SAMBILAN PERINGKAT IJAZAH SARJANA MUDA, 2 LAMPIRAN E (i ® madrastn aang 4 sz SK ‘tr 23 ar ean Seaman re So pores foo stone ‘inom BPS ae aan oe 276 muogaran sua kauuzanLAMPIRAN E (i) CATA ALIRAN PERMOHONAN PERTUKARAN INSTITUSI PENGAJIAN BAGI KURSUS SECARA SAMBILAN PERINGKAT JAZAH SARJANA/IJAZAH DOKTOR FALSAFAH IJAZAH DOKTOR PENDIDIKAN Terri fe 28) an aryl lang ism tnocn empties (aneaa, feroetn ara 2