التوقيع اإللكرتوني وآلياته يف
االثبات
(دراسة مقارنة)
﷽
{َ٣خ أََٜ ُّ٣خ حَُّ ٌِ َ
ٖ٣آ َُٓ٘ٞحْ ِاًَح طَيَحَ٘٣ظُْ ِريَِ ٍْٖ ٣اَُ ٠أ َ َؿ ٍَ ُّٓ َ
ٔ ًّٔ٠
كَخ ًْظُزُ}.. ُٙٞ
سٕسج انثمشج :االٌح 282
Page 2
مقدمة:
شهد العالم تطورا مذهال فً التمنٌات العلمٌة و خاصة فً مجال االتصال الفوري التً اصبح
استخدامها ٌزٌد بشكل كبٌر سواء داخل دولة واحدة أو خارجها أو بٌن عدة دول كما أثرت على
كافة الجوانب الحٌاتٌة لألفراد و عاللتهم بٌن بعضهم البعض بحٌث أن هذه الثورة المعلوماتٌة
جع لت األفراد تعٌش باألذهان اكثر من االتصال باألبدان ,و اصبح العالم لرٌة صغٌرة نظرا
لتحول المدهش الذي عرفه العالم فً المرون األواخر و اعتبر المرن الواحد و العشرون من
المرون التً أصبحت فٌه الدول مضطرة لولوج عالم العولمة مما استوجب من التشرٌعات أن
تتحرن لتواكب هذا التطور الذي حدث بسبب شبكة األنترنٌت أو ما ٌسمى بالشبكات العنكبوتٌة
التً وضعت العالم أمام عالم افتراضً و آخر والعً.
كما أدى التطور الهائل فً نظم االتصاالت والمعلومات الى التؤثٌر على المواعد والموانٌن
التملٌدٌة؛ حٌث أصبحت الوسائل التملٌدٌة ال تتالءم مع هذا التطور الذي اكتسح جمٌع أنواع
المعامالت سواء المدنٌة أو التجارٌة أو غٌرها ،كما أنه نتج عنه احداث تغٌٌرات فً العدٌد من
المفاهٌم المانونٌة كمفهوم الكتابة والمحرر والتولٌع الشًء الذي فرض على مختلف التشرٌعات
المانونٌة وضع لواعد لانونٌة متبنٌة لمفاهٌم جدٌدة تموم على وسائل الكترونٌة.
و لد اصبح بإمكان االنسان من خالل هذه الوسائل أن ٌعمل على كل ما ٌرٌد من معلومات و
ٌبرم العمود مع االخرٌن من خالل تبادل المعلومات عبر وسائل االتصال السلكٌة و الالسلكٌة
فاصبحنا امام التجارة االلكترونٌة (بحٌث تعتبر نشاطا التصادٌا ٌعمل عن بعد بوسٌلة الكترونٌة و
تامٌن خدمة او سلعة ) ,و هنا ٌمكن أن تمٌز بٌن نوعٌن من العمود النوع االول العمود التً تبرم
فً العالم االفتراضً لتمثل مادٌا و ٌشمل هذا النوع من العمود التً ٌتم ابرامها بٌن االشخاص
المتعالدة من خالل تبادل البٌنات المعالجة الٌا و النوع الثانً هو العمود التً تبرم و تنفذ افتراضٌا
و ٌتضمن هذا النوع من العمود التً تبرم فً العالم االفتراضً و تنفذ داخلٌا .
و التً تتطلب تمنٌة حدٌثة من اجل توثٌمها و هً الكتابة االلكترونٌة و التولٌع الكترونٌا
على دعامة غٌر مدٌة ,فهذا التولٌع على خالف التولع الٌدوي الذي لٌس من الضروري
مصادلة جهة محددة علٌه فان التولٌع االلكترونً البد له من تلن المصادلة لضمان نسبته الى
المولع و سالمة مضمون االلتزام او الخطاب .و لد دارت منالشات و مداوالت و حوارات
مكثفة و شالة على الصعٌد الدولً من اجل اٌجاد مخرج للوصول الى راي و اتفاق واحد و
Page 3
تعرٌف شامل و كامل و جامع للتولٌع االلكترونً و مجال استخدامه و امكانٌة تطبمه فً كل
الدول او على االلل تستطٌع الدول االستناد الٌه فً تشرٌعاتها .بحٌث نجد المانون النموذجً
بشان التولعات االلكترونٌة (لانون االونسترال ) الى التمكن من استخدام التولٌعات االلكترونٌة و
تسٌر استخدامها عن طرٌك وضع معاٌٌر بشان الموثولٌة التمنٌة االزمة لتحمٌك التكافإ بٌن
التولٌعات اإللكترونٌة و الخطٌة .و لد اعطى تعرٌفا لتولٌع االلكترونً فً المادة الثانٌة بانه "
بٌانات فً شكل الكترونً مدرجة فً رسالة بٌانات او المضافة الٌها او مرتبطة بها منطمٌا ,
ٌجوز ان تستخدم لتعٌن هوٌة المولع بالنسبة الى رسالة البٌانات و لبٌان موافمة المولع على
المعلومات الواردة فً رسالة البٌانات ,كما عرفه التوجه االوربً فً المادة الثانٌة من لانون
التولٌع االلكترونً بانه " التولٌع الحاصل فً شكل رلمً و المندمج او الملتصك او المرتبط
منطمٌا بٌانات الكترونٌة اخرى تستخدم كوسٌلة فً المصادلة".
باإلضافة الى العدٌد من التعارف التً لدمت من طرف التشرٌعات الوطنٌة فكما للنا سابما ان
هذا التولٌع لد لمً اهتماما كبٌر من لبل الدول و ذلن راجع الى تطور العولمة .و لد كان
المغرب من بٌن الدول التً انخرطت فً نادي العولمة ,بحٌث استضاف المغرب مإتمرا كبٌرا
ٌضم 117دولة بمدٌنة مراكش الحمراء فً منتصف شهر ابرٌل 1994حٌث ولعت الدول
الحاضرة وثٌمة التجارة الدولٌة الحالٌة التً انتهت الٌها مفوضات " ,جولة اوجواري" فمامت
بدالن منظمة التجارة العالمٌة و فً بداٌة عام 1995ولعت شهادة وفاة "اتفالٌة الجات " وحلت
محلها منظمة جدٌدة تفتح باب المنافسة و تلمً بظالل الخوف و الحذر على الدول السائرة فً
طرٌك النمو التً ترى فً هذه المنافسة عدم تكافإ الفرص بٌن صناعة الدولة من جهة و بٌن
انتاج الدولة السائرة فً طرٌك النمو ,و بهذا فان التولٌع على هذه االتفالٌة دفع المشرع المغربً
ان ٌسٌر المبادئ التً جاءت بها هذه المنظمة ,و انشاء مناطك حرة ,و احدثت منظمة مالٌة
بالدار البٌضاء تسمى " المطب المالً لدار البٌضاء " و لام بإصدار لوانٌن حدٌثة تتالءم مع
اهداف و مماصد هذه المنظمة .1
فالمشرع المغربً و ان كان لد بادر متؤخرا لوضع ترسانة لانونٌة تهدف من خاللها تؤهٌل
التجارة االلكترونٌة و ضمان حماٌة المتدخلٌن داخل فضائها ,فمد لام بإحداث لانون 53.05
المتعلك بالتبادل االلكترونً للمعطٌات المانونٌة و هو اول تشرٌع مغربً ٌهتم بصفة خاصة
د .عبد هللا الكرجً ,صالحة حجً "التعالد الرلمً و نظم الحماٌة االلكترونٌة " ط _ 2015 .ص 5,4 1
Page 4
بالمعامالت االلكترونٌة فبصدور هذا المانون ٌكون المشرع المغربً لد ادرج تكنولوجٌا
المعلومات فً المعامالت المانونٌة و الذي سمح من خاللها للجمٌع باستعمالها بشكل لانونً و من
بٌن اهم المتغٌرات التً جاء بها هذا المانون الحضور االفتراضً و الكتابة الرلمٌة و التولٌع
االلكت رونً و استخدام الشبكات االوتوماتٌكٌة و غٌرها ,بحٌث لام بنهج مجموعة من الموانٌن
التً تنظم هذه المعامالت ومن اجل توثٌك المعامالت الخاصة بالتجارة االلكترونٌة بٌن المتعالدٌن
فإننا بحاجة الى تولٌع ٌتالءم مع البنٌة الحدٌثة ,كما ان الفصل 426من لانون االلتزامات و
العمود نص على انه " ٌلزم ان ٌكون التولٌع بٌد الملتزم نفسه و ان ٌرد فً اسفل الوثٌمة وال ٌموم
الطابع او الختام ممام التولٌع و ٌعتبر وجوه كخدمه " اال ان هذا التولٌع الٌدوي صار غٌر كاف
امام استعمال التكنولوجٌا الحدٌثة المعتمدة على االنترنٌت كؤداة لتعالد و الوفاء لذا عملت جمٌع
الدول على االبماء االعتراف لتولٌع االلكترونً بحجٌته فً االثبات ,و ذلن استجابة لمتطلبات
التجارة الدولٌة و الحفاظ على استمرار المعامالت و مواكبة التكنولوجٌة ولم ٌبمى المشرع
المغربً بمنؤى عن ذلن اذا اصدر المانون رلم 53.05المتعلك بالتبادل االلكترونً للمعطٌات
المانونٌة كما مر معنا و الذي اضفى على التولٌع االلكترونً حجٌة لانونٌة و اجاز اعتماد المحرر
المولع الكترونٌا كوسٌلة اثبات ,كما انه جاء المشرع المغربً بمجموعة من االصالحات و التً
جاءت فً لانون 43.20المتعلك بخدمات الثمة و لد مٌز بٌن ثالث مستوٌات من التولٌعات ,
التولٌع البسٌط و المتمدم و المإهل و التً سنتطرق الٌها الحما عند معرض الحدٌث عن كل
تولٌع .
اهمية الموضوع :
ٌحظى موضوع التولٌع االلكترونً بؤهمٌة بالغة لدى الفمهاء والباحثٌن المانونٌٌن وذلن
باعتباره ضرورة ملحة فً ظل مرحلة التطور الرلمً ،ومع تضاعف معامالت التجارة
االلكترونٌة باعتبار العصر الحالً عصر التكنولوجٌا الحدٌثة خاصة وأنها فرضت نفسها على
جمٌع الدول بما فٌها النامٌة ،ولعل أبرز ما ٌمكن أن ٌثٌره التولٌع االلكترونً مدى صحة ودرجة
األخذ به كونه ٌتم على دعامة الكترونٌة وهو ما ٌعزز مسؤلة حماٌة مولعه نظرا لخطورة الوضع
لما ٌنطوي علٌه من تالعبات.
كما تكمن اهمٌة هذا الموضوع فً ضرورة وضع لواعد لانونٌة و تمنٌة للتولٌع االلكترونً
تتٌح انشاء مجاالت جدٌدة للتجارة االلكترونٌة و تنظٌم المعامالت االلكترونٌة و بدئها فً التحول
Page 5
الجذري فً المعامالت التً نستخدم فٌها الٌة الكتابة عن طرٌك الوسائل االلكترونٌة التً تفصح
عن رغبة كل طرف من اطراف التعالد فً اتمام العمد و التعامل كما كانت تفعل الكتابة التملٌدٌة
و ما ٌلً التطبٌمات المشروعٌة ٌستجٌب للحاجات و المتزاٌدة من خالل االعتراف بحجٌة التولٌع
االلكترونً فً االثبات باعتبار المفتاح الحمٌمً لكل االشكاالت المطروحة و ابرام الصفمات
االلكترونٌة و تسهٌل الدخول فً النظام التجاري العالمً .
دوافع اختيار الموضوع:
إن األسباب الكامنة وراء اختٌار هذا الموضوع نابعة من األهمٌة التً ٌحظى بها وإن كان
بتحفٌز واختٌار من طرف االستاذ المشرف ،فإنه لم ٌنشؤ تلمائٌا او اعتباطٌا وإنما جاء تعبٌرا عن
اهتمامنا الجاد بمواضٌع الوسائل اإللكترونٌة خاصة التولٌع اإللكترونً وما ٌلعبه هذا األخٌر من
أداور رئٌسٌة فً شتى المجاالت الٌومٌة التً نعٌشها وكذلن للخدمات التً اصبح ٌمدمها خاصة
عند ابرام الصفمات اإللكترونٌة وتسهٌل الولوج الى النظام التجاري العالمً.
صعوبات البحث:
إن من بٌن أبرز الصعوبات التً واجهتنا فً اعداد هذا البحث هو اتساع محاور هذا
الموضوع ،وتشعب اجزائه ،وكذلن ندرة وللة الدراسات الوطنٌة التً تناولت هذا الموضوع فً
مجمله أو أجزاء منه خاصة ان بعض المحاور التً تم التطرق الٌها فً هذا البحث من
المستجدات التً تعرفها الساحة الوطنٌة والدولٌة .
إشكالية البحث:
ٌمكن طرح اشكال رئٌسً فً هذا البحث و الذي ٌتجلى فً ما مدى االعتراف الممنوح
لتولٌع االلكترونً ؟ و تتفرع عن االشكال الرئٌسً ,اشكاالت ثانوٌة تتمثل فً تحدٌد الحماٌة
المانونٌة الممنوحة للتولٌع االلكترونً؟ و هل المشرع المغربً من خالل لانون 53.05المتعلك
بالحماٌة المانونٌة للمعطٌات االلكترونٌة استطاع ان ٌحمك هذه الحماٌة ؟ و ما نوع الحماٌة التً
جاء بها لانون 43.20المتعلك بخدمات الثمة بشؤن المعامالت االلكترونٌة و ما اهم المستجدات
التً جاء بها هذا المانون ؟ و ماهً اهم االجراءات المتطلبة فٌه ؟ و هل حجٌة التولٌع االلكترونً
هً نفس الحجٌة لدى التشرٌعات الوطنٌة و الدولٌة ؟.
المنهج المعتمد:
كما هو معلوم فجل البحوث العلمٌة تتطلب االستعانة بمناهج البحث العلمً فً صٌاغتها ،
Page 6
لذلن ارتؤٌنا فً هذا الموضوع االعتماد على المنهج التحليلي لكً تستطٌع من خالله تحلٌل
مختلف الجوانب التً تتعلك بدراسة األحكام و المبادئ العامة المتعلمة بالمواعد الخاصة لتولٌع
االلكترونً من خالل الرجوع إلى العدٌد من التشرٌعات و أوضخت لواعد خاصة لهذا التولٌع،
وتحلٌل ممتضٌات هذه الموانٌن المإطرة له بالتشرٌع المغربً والممارن.
كما تمت االستعانة بالمنهج الوظيفي الذي من خالله سنعمل على تبٌان أدوار التولٌع
االلكترونً باعتباره كوسٌلة فعالة ولانونٌة لتولٌع المستندات اإللكترونٌة وابرام الصفمات
اإللكترونٌة بسرعة كبٌرة وبدلة عالٌة .
كما تمت االستعانة بالمنهج المقارن لما ٌتٌحه هذا المنهج من إمكانٌة االعتماد على دراسة
ممارنة لموضوع التولٌع االلكترونً؛ أي ممارنة النصوص المانونٌة للتولٌع االلكترونً بالتشرٌع
الممارن بما هو منصوص علٌه بالمانون المغربً ،وكذا ممارنة خصوصٌة هذا التولٌع
بالخصوصٌات التً ٌعمل بها التولٌع التملٌدي.
و بهذا سنعمل على تمسٌم الموضوع وفك تصمٌم منهجً كالتالً:
انفظم االٔل :االحكاو انؼايح نهرٕلٍغ االنكرشًَٔ .
انفظم انثاًَ :حجٍح انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٔ آنٍرّ فً االثثاخ.
.
Page 7
حُل َٜحألٍٝ
حالكٌخّ حُؼخٓش
ُِظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
Page 8
انفظم االٔل :االحكاو انؼايح نهرٕلٍغ االنكرشًَٔ .
ٌَُ ُٓخٕ ػٍٞط ٌَُٝ ٚك٠خٍس ٓؼخُٜٔخ َٓ ٌَُٝ ,كِش ه٤ٜٛٞظٜخ ٌٙٛٝ ,حُلوزش طِٔ٤ص رؼٍٞس
حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ ُالطٜخالص ٝحُٔؼِٓٞخص ٝحُظ ٢طظٔ ِ٤رظيٜ٘٣ٝخ ػِ ٠حُ٘زٌش حُؼٌ٘زٞط٤ش ًُٝي ٖٓ هالٍ
حُظؼخهي حإلٌُظَٝ , ٢ٗٝرٌٜح َ٣ؿغ اُ ٠ػيس أٓزخد ٖٓ رٜ٘٤خ إٔ حُظؼخهي ػزَ حُ٘زٌش حُؼٌ٘زٞط٤ش ٔ٣ظخُ
رطز٤ؼش ى ٚ٤ُٝك ٢حُـخُذ ٝحٕ طَ٘٣ؼخص طوظِق ك٣َ١ ٢و ٚكَ حُِ٘حع ٝحؿِزٜخ طل َ٤ػِ ٠حُوٞحػي
حُؼخٓٗٝ ٚظَح ٌُٜح حُظط ٍٞحُٔؼِٓٞخط ٢حٌُ ١ػَك ٚحُؼخُْ كخٗ ٚحٓظٞؿذ ٟٝغ طو٘٤خص ؿي٣يٓ ٙالثٔش
ٝطظٔخٗٓ ٠غ ٌٛح حُظطٌُُ ٍٞي طْ حالٗظوخٍ ٖٓ طو٘٤ش طٞه٤غ حُ٤ي ١ٝاُ ٠طو٘٤ش طٞه٤غ حإلٌُظَٝ ٢ٗٝحٌُ١
٣ظْ ػٖ رؼي ٖٓ هالٍ ٗزٌخص حُؼٌ٘زٞط٤شٓ ُٚٝ ,ـٔٞػش ٖٓ حُوٜخثٝ ٚحُ ٍٜٞحُظ ٢طٔ ِٙ٤ػٖ
حُظٞه٤غ حُ٤ي ١ٝألٗ٣ ٚظْ ػٖ رؼي ٖٓ هالٍ حُ٘زٌخص حُؼٌ٘زٞط٤ش .رل٤غ إٔ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢ؿخء
رٔـٔٞػش ٖٓ حُٔٔظـيحص كٌٛ ٍٞح حُظٞه٤غ ك ٢هخٗ 43.20 ٕٞحُٔظؼِن رويٓخص حُؼوش حٌُ ٖٓ ١هالُٚ
كيى أٗٞحع ٌٛ ١َٝٗٝح حُظٞه٤غ ًٔ ,خ إٔ حُظَ٘٣ؼخص حُ٤٘١ٞش ٝحُي٤ُٝش ٢ٛحألهَ ٟػُِطٚ
رٔـٔٞػش ٖٓ حُٝ ٍٜٞحَُ٘ٝ ١ٝكن ٗظٜٔخ حُوخٗ٤ٗٞش ٝ .رٌٜح ٓ٘ظطَم كٌٛ ٢ح حُل َٜاُ٠
ه٤ٜٛٞخص حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝك ٢حُٔزلغ حأل ٍٝأٓخ حُٔزلغ حُؼخٗ٘ٓ ٢و ٍُٜٞ ٜٜٚحُظٞه٤غ
حإلٌُظَٝ ٚ١َٝٗٝ ٢ٗٝكن حُ٘ظْ حُوخٗ٤ٗٞش حُٔوخٍٗش.
انًثحث األٔل :خظٕطٍّ انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ .
كلٌٛ ٢ح حُٔزلغ ٓ٘و ّٞرظلي٣ي أٗٞحع ١َٝٗٝطٞه٤غ حإلٌُظَٝ ٢ٗٝكن هخٗ 43 . 20 ٕٞحُٔظؼِن
رويٓخص حُؼوش ,رل٤غ إٔ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢ك ٢حُوخٗ ٕٞحُٔخُق حًٌَُ هْٔ أٗٞحع حُظٞه٤غ حإلٌُظَ٢ٗٝ
اُ ٠ػالع أٗٞحع حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُزٔٝ ٢٤حُٔويّ ٝحُٔئًٔ َٛخ حٗ ٚهي كيى ٌَُ ٓ٘ٚ١َٝٗ ْٜ
حُوخٛش( ،حُٔطِذ حألًٔ )ٍٝخ ٓ٘وًٌُ ّٞي رظلي٣ي هٜخثٝٝ ٚظخثق حُظٞه٤غ حإلٌُظَ٢ٗٝ
( حُٔطِذ حُؼخٗٝ )٢ى ٕٝاؿلخٍ ططز٤وخطٝ ٚحُظ٣ ٢ظٔؼَ رؼٜ٠خ ك ٢رطخهش حُيكغ حإلٌُظَٝ ٢ٗٝحُزؼٞ
ح٥هَ ك ٢حألٗظٔش حُلي٣ؼش ُِيكغ حإلٌُظَ( ٢ٗٝحُٔطِذ حُؼخُغ).
انًطهة األٔل :إَٔاع ٔششٔط انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ ٔفك لإٌَ.43.24
كوي ػَك ٚرؼ ٞحُلو ٚرخٗٓ ٚـٔٞػش ٖٓ حإلؿَحءحص حُوخٗ٤ٗٞش ٝحُظو٘٤ش حُظ ٢طؼظٔي ٓٝخثَ ٓٞػٞم
رٜخ ط ٖٔ٠حٍطزخ ١حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝرخُٞػ٤وش حُٔظِٜش رٝ ٚطٌٛ ٕٞالك٤ظٜخ ٓؼزظش رٜ٘خىس ُِٔطخروش
Page 9
ٝطٔٔق رظلي٣ي ٗو٤ٜش حُٔٞحهغ ٝطؼزَ روز ٕٞٔ٠ٓ ُٚٞحُظَٜف حُوخٗ ٢ٗٞحٌُٛ ١يٍ حُظٞه٤غ
.2
رٔ٘خٓزظٚ
ُٚ ٝػالع أٗٞحع :
انفمشج األٔنً :انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انثسٍظ.
حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُزٔ ٢٤ػَك ٚحَُٔ٘ع ٖٓ هالٍ حُٔخىس حُؼخٗ٤ش ٖٓ هخٗ 43.20 ٕٞحُٔظؼِن
رويٓخص حُؼوش ر٘ؤٕ حُٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش رٌ ٚٗٞطٞه٤غ ٣ظـِ ٠ك ٢حٓظؼٔخٍ ٣َ١وش ًحص ٓٞػٞه٤ش
ُِظؼَ٣ق حإلٌُظَ ٢ٗٝط ٖٔ٠حٍطزخ ١حُظٞه٤غ رخُٞػ٤وش حُٔظؼِوش ر٣ ٝ ,ٚؼزَ ػٖ ٍٛ ٠ٟخكذ حُظٞه٤غ
ٍ ًُي ك ٜٞطٞه٤غ ال ٔ٣ظِِّ أٓ ١ؼخٓ ٝ َ٤٣ظطِزخص ط٘ظ٤ٔ٤ش ػالٝس اُ ٠حٗ٘ٓ ٚخٓذ ُِٔؼخٓالص
حإلٌُظَ٤ٗٝش حُزٔ٤طش ًحص حَُٛخٗخص حُوخٗ٤ٗٞش ٝحُٔخُ٤ش حُٔ٘ول٠ش ك٤غ ٌٖٔ٣إٔ ٣ـطٌٛ ٢ح حُٔٔظٟٞ
حُظ٣َٜلخص ًحص حَُٛخٗخص حُٔ٘ول٠ش ًطِز٤خص حَُ ٕٞٛحُزٌ٘٤ش ٝحُظ٣َٜلخص حُظ ٢طوٚ
حَُ٠حثذ ٝحُٔ٠خٕ حالؿظٔخػ ٝ ٢حالٓظ٘خٍحص حالىحٍ٣ش.3
أٔال :ششٔط انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انثسٍظ.
كٖٔ هالٍ حُظؼَ٣ق حُٔ٘خٍ اُ ٚ٤أػال٣ ٙظ٠ق ُ٘خ إٔ ٌٛح حُظٞه٤غ ٣ظطِذ ُٜلظ ٚحٓظؼٔخٍ حُٔٞهغ
ُطَ٣وش ًحص ٓٞػٞه٤ش ُظؼَ٣ق حإلٌُظَ ٝ 1 ٢ٗٝإٔ ط ٖٔ٠حُٓٞخثَ حُٔٔظؼِٔش ك ٢حُظٞه٤غ رخُٞػ٤وش
حُٔظؼِوش ر.2 ٚ
-1اسرؼًال طشٌمح راخ يٕثٕلٍح نهرؼشٌف اإلنكرشًَٔ.
٣ظطِذ ٌٛح حَُ٘ ١إٔ ٌٕٞ٣حُظٞه٤غ إلٌُظَ ٢ٗٝهخىٍح ػِ ٠حُظؼَف ر٘و٤ٜش حُٔٞهغ ،اً أًٗٔ ٝ ٚخ
ك ٢ح٣ٞٛش حُٔٞهؼ٤ي ١رؤٗٞحػ ٚحُوظْ ٝحُزٜٔش ٝحإلٓ٠خء -حٌُ٣ ١يٍ ػِ ٠حُظؼَ٣ق ر٘وٛ ٚخكزٚ
كبٗ٣ ٚـذ ك ٢حُظٞه٤غ اٌُظَ ٝ ٢ٗٝإٔ ُْ ٘ٓ ٌٖ٣ظٔال ػِ ٠حْٓ حُٔٞهغ كبٌٗ٣ ٚل ٢إٔ ٣ليى ٗو٤ٜش
حُٔٞهغ ػِ ٠حَُٓخثَ اٌُظَ٤ٗٝش ًُٝي ٖٓ هالٍ حَُؿٞع ٓؼال اُ ٠ؿٜخص اٛيحٍ حُظٞه٤ؼخص
حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝحُظ ٢طزٗ ٖ٤و٤ٜش ٌٛح حُٔٔظويّ ُِظٞه٤غ حإلٌُظَٓٝ , ٢ٗٝؼخٍ ًُي حُظٞه٤غ رخُزطخهش
حُزٌ٘٤ش ك٤غ إٔ ٌٛح حُظٞه٤غ ٣ليى حُٔٞهغ الٕ حُٔئٓٔش حُزٌ٘٤ش ال طٔ٘ق ٌٙٛحُزطخهش ٝال حَُِٓ
حَُٔ ١حُوخ ٙرٜخ أال رؼي حُظؤًي ٖٓ ٣ٞٛش ػِٜٔخ رخإلٟخكش اُ ٠إٔ حُ٘و ٚحُٔٞهغ ٞٛحٌُ ١حهظخٍ
ٌٛح حٌَُ٘ ُ٤ؼزَ ػ٘٣ ٝ ٚليى ٣ٞٛظ.ٚ
2ى.س ُز٘ ٠حُـَٓٞط" ٢حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٝ ٢ٗٝطلو٤ن حُؼوش ك ٢حُويٓخص حَُهٔ٤ش هَحءس ك ٢حُٔوظ٤٠خص حُوخٗ٤ٗٞش ، 43.20حُٔـِش حُٔـَر٤ش ُِظٌٖ٣ٞ
حُوخٗ ، ٢ٗٞحُؼيى حُؼخُغ 6 ٙ ،
3دمحم الحرمٌطً ،دمحم ابراق ،لحسن حتٌمً ،بن داود باجلٌل ،الهام بونً ،معاد الفحص ،المهدي عروة " ،المصادلة و التولٌع
االلكترونً " رسالة لنٌل شهادة الماستر ص 8.9
Page 10
ٌٛح ٓغ حإلٗخٍس اُ ٠إٔ حَُٔ٘ع ُْ ٘٣ظَ ١ك ٢حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُزٔ ٢٤أٓ ١ظطِزخص ٓؼ٘٤ش ُِظلون
ٖٓ ٣ٞٛش حُٔٞهغ كٌٛ ٢ح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٞه٤ؼخصًُٝ .ي ٓخ أًيطٓ ٚلٌٔش حُ٘و ٚك ٢أكي هَحٍحطٜخ
ك٤غ ؿخء ك ٢ك٤ؼ٤خص حُِٔق ٓخ ُ" ٢ِ٣جٖ ًخٕ حُظٞه٤غ ٞٛحُٔـٔي ألُحى ٙحُِٔظِّ ٣ٝظْ ك ٢حُلخالص
حُؼخى٣ش رٟٞغ ػالٓش رو٣ ٢ي حُِٔظِّ ٗلٔ١ ٚزوخ ألكٌخّ حُل ٖٓ 426 َٜهخٗ ٕٞحالُظِحٓخص
ٝحُؼوٞى ،كبٕ حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝال ٌٕٞ٣ر٘لْ ٣َ١وش حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ،١رَ اٗٝ ٚرٔوظ ٠٠حُلَٜ
ٗ ٖٓ 417لْ حُوخٗ ٌٕٞ٣ ٕٞرٌَ ٓخ ٣ظ٤ق حُظؼَف ػِ ٠حُ٘و ٚحُٔٞهغ ٣ٝؼزَ ػٖ هزُٚٞ
الُظِحٓخص حُ٘خطـش ػٖ حُٞػ٤وش حإلٌُظَ٤ٗٝش ٖٓٝ ،ػْ ال ٘٣ظَ ١طٞه٤غ ٌٙٛحُٞػ٤وش ر٤ي حُِٔظِّ ٝ ,ال
ٟٝغ هخطٔ ٚػِٜ٤خٓ .خ ىحٓض حُٔلٌٔش حٓظ٘يص كٔ٤خ حٗظٜض اُ ٚ٤اُ ٠حهَحٍ حُطخُزش حُٞحٍىس رخَُٓخثَ
حُٜخىٍس ػٜ٘خ حُٔليىس ُٔزخُؾ حُؼُٔٞش حُٔٔظلوش حُٔطِٞرش ,كبٜٗخ ُْ طٌٖ ك ٢كخؿش ُِزلغ ك ٢كخؿش
ك ٢طٌ٤٤ق حُؼوي حَُحر ٢ر ٖ٤حُطَ٣ل. ٖ٤
.2أٌ ذضًٍ انٕسائم انًسرؼًهح فً انرٕلٍغ اسذثاط انرٕلٍغ تانٕثٍمح انًرؼهمح تّ.
إ حٍطزخ ١حُظٞه٤غ رخُٔلٍَ حإلٌُظَ٣ ٢ٗٝظٔؼَ ك ٢ػيّ آٌخٗ٤ش طـٌٛ َ٤ح حأله َ٤رؼي طٞه٤ؼ ٚأال اًح
طْ طـ َ٤حُظٞه٤غ حإلٌُظَٗ ٢ٗٝلٔ ٚألٗ ٚحال ٌٖٔ٣حُ ٍٞٛٞاُ ٠حُٔلٍَ ىٓ ٕٝؼَكش حُظٞه٤غ
حإلٌُظٌَٛٝ ٢ٗٝح حَُ٘ ْ٤ُ ١كو ٢كٔخ٣ش ُِظٞه٤غ حإلٌُظَٝ ٢ٗٝاٗٔخ كٔخ٣ش ُِٔلٍَ حإلٌُظَ ٢ٗٝأ٠٣خ
ٖٓ حُظؼزٝ َ٤حُظزي 4َ٣كلظ ٌٕٞ٣ ٠حُظٞه٤غ ٓئى٣خ ُٞظلظ ٚك ٢اػزخص اهَحٍ حُٔٞهغ ُٔخ ٍٝى كٕٞٔ٠ٓ ٢
حُٔلٍَ كال ري إٔ ٌٛ ٌٕٞ٣ح حُظٞه٤غ ٓظٜال رخُٔلٍَ حإلٌُظَٔٓ ٢ٗٝخ ٣لظَ ٝػِْ ٓلٍَ ٙرٔخثَ
َٗ ٝ ٚ١ٝال ٣وزَ ٓ٘ ٚحُيكغ رؼيّ ػِٔ ٚر ٌٜٙحَُ٘ٝ ١ٝحال ٣لظؾ ػِ ٚ٤رٜخ رِػْ أٜٗخ ؿٓ َ٤ؼِٓٞش ُٚ
أٔ٤ُ ٝض ٓوزُٞش ٓ٘ ،ٚكخُظٞه٤غ حإلٌُظَ٣ ٢ٗٝؼظزَ ك ٢حُٞهض حُلخُ ٢رؼي حُظط ٍٞحُٜخثَ ك ٢ػِّٞ
طٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُٔؼِٓٞخص ٝحالطٜخالص ِ٤ٓٝش آٓ٘ش.
ًٔخ إٔ حالٍطزخ ١رخُٔلٍَ ال ٔٔ٣ق ُٜخكذ حُظٞه٤غ رظؼي َ٣حُظٞه٤غ اال هالٍ كظَس ُٓ٘٤ش ٓليىس
ٝرؼي حُو٤خّ ربهزخٍ ًخكش حألَ١حف حٌُ ٖ٣أهخّ ٓؼ ْٜػالهخص هخٗ٤ٗٞش كلخظخ ػِ ٠كوٞه ،ْٜكٌٜح حَُ٘١
٣و ّٞرلٔخ٣ش َ١ك ٢حُؼوي.5
ثاٍَا :يزاٌا انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انثسٍظ.
٣الكع ٖٓ هالٍ طؼَ٣ق ١َٝٗٝحُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُزٔ ،٢٤إٔ ٌٛح حُظٞه٤غ ُٓ ٚـٔٞػش ٖٓ
حُِٔح٣خ ٝحُظ ٢طظٔؼَ كٔ٤خ :٢ِ٣
ٌوسف احمد النوافلة ،حجٌة المحررات اإللكترونٌة فً االثبات فً المانون االردنً ،الطبعة األولى ،عمان دار وائل . 2007ص 87 4
دمحم ر " ٖ٤ٔ٤حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝكٟٞ ٢ء حُوخٍٗٓ / 43.20 ٕٞخُش ُ٘ َ٤ىرِ ّٞحُٔخٓظَ 20 ٙ / 2020-2021 5
Page 11
-ال ٣ظطِذ َٗ ١ٝطو٘٤ش أٓ ٝظطِزخص ط٘ظ٤ٔ٤ش.
-ال طٞؿي ٓظطِزخص ٓليىس ُِظلون ٖٓ ٣ٞٛش حُٔٞهغ.
-طٞه٤غ ؿٌِٓ َ٤ق.
َٜٓ -حالٓظؼٔخٍ.
ُٝوي ؿخء ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٞه٤ؼخص ٌُ٣ ٢ـط ٢رؼ ٞحُؼِٔ٤خص حُزٔ٤طش ًخُؼوٞى ًحص حَُٛخٗخص
حُٔ٘ول٠ش ٓؼَ ِ١زخص حُوَ ٝٝحُزٌ٘٤ش ِ١ٝذ ىكخطَ حألٍٝحم حُظـخٍ٣ش ٝحُظ٣َٜلخص حُظ ٢طوٚ
حَُ٠حثذ ٝؿَٛ٤خ ٖٓ حُؼٔالص حُظ ٢ال طظْٔ رخُٔوخَ١س حٌُزَ٤س.
ثانثا :يخاطش انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انثسٍظ .
ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ حُِٔح٣خ حُظ٣ ٢ظٞكَ ػِٜ٤خ ٌٛح حُظٞه٤غ اال أٗ٣ ٚزوٓ ٠ؼَُٔ ٝـٔٞػش ٖٓ حُٔوخَ١
ٝحُظ ٢طظٔؼَ كٓ ٢خ :٢ِ٣
ُٜٞٓ -ش طِ٣ٌ : َٙ٣ٝؼظزَ ٌٛح حُظٞه٤غ أًؼَ حُظٞه٤ؼخص طؼَٟخ ُِظِٗ َ٣ٝظَح ُؼيّ حػظٔخى ٙػِ ٠آُ٤خص
ٓظطٍٞس إلٗ٘خث.ٚ
ُٜٞٓ -ش حهظَحه ٖٓ : ٚحُٔؼِ ّٞإٔ ٌٛح حُظٞه٤غ ال ٣ؼظٔي ػِ ٠طو٘٤خص طٌُ٘ٞٞؿ٤خ ٓليىس ُلٔخ٣ظً ٚظو٘٤ش
حُظ٘لٌُُ َ٤ي ٣زو ٠ىحثٔخ ػَٟش ُِوَ٘ٛش ٝحالهظَحم حإلٌُظَ. ٢ٗٝ
ُٜٞٓ -ش اٌٗخٍ ٖٓ :ٙحُٔؼِ ّٞإٔ ٌٛح حُظٞه٤غ ال ٣ظٞكَ ػِٜٗ ٠خىس اٌُظَ٤ٗٝش طٞػوًُٝ ،ٚي ٓخ ٣ـؼَ
آٌخٗ٤ش اٌٗخٍ ٙأَٓح ٜٓال.
انفمشج انثاٍَح :انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انًرمذو.
حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُٔظويّ ؿخء ك ٚٗ ٢حُٔخىس حُٔخىس حُوخٓٔش ٖٓ حُوخٗ ٕٞحُٔخُق حًٌَُ حٗٞٛ ٚ
طٞه٤غ رَٔٓ ٢٤طز ٢رَ٘ٓ ١ٝليىس ك ٢حُٔخىس ٜ٘ٓ 5خ ٓخ َٓ ٞٛطز ٢رٜخكذ حُظٞه٤غ ٝحُظٖٓ ٢
ٗؤٜٗخ طليى حٍطزخ ١حُظٞه٤غ رٜخكزٔٓ ٚخ ٌٖٔ٣حُظؤًي ٖٓ ٣ٞٛش ٝ ,أهََٓ ٟطزطش رخُظٞه٤غ .
كٌٛ ٢ح حإل١خٍ ٜٗض رؼ ٞحُظَ٘٣ؼخص حُٔوخٍٗش ػٌِٛ ٠ح حُظٞه٤غ ٝحٌُٜ٣ ١طِق رخُظٞه٤غ حُٔؼُِ
أ ٝحُٔلٔ ٢كوي أٗخٍص اُ ٚ٤حُلوَس ٖٓ 2حُٔخىس حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُظٞؿٜ٤خص حالطلخى حألٍٝرٍ ٢هْ 99/93
ألٗ ٚحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔظويّ ٞٛحُظٞه٤غ حٌُ٣ ١ظٞكَ ك ٚ٤حَُ٘ ١ٝحُظخُ٤ش :
+حٕ َ٣طز ٢كو ٢رخُ٘و ٚحُٔٞهغ .
+حٕ ٌٕٞ٣هخىٍح ػِ ٠طلي٣ي ٣ٞٛش حُٔٞهغ.
+حٕ ٣ظْ رخٓظويحّ ٓٝخثَ طٌٖٔ حُٔٞهغ ٖٓ حُٔ٤طَس ػِ٤ٓ ٚ٤طَس كؼِ٤ش .
Page 12
+حٕ َ٣طز ٢رخُٔؼِٓٞخص حُظٞ٣ ٢ػوٜخ ػِٗ ٠لٌ٘٣ ٞق إٔ أ ١طـَ٣ َ٤ى ػِ.6 ٚ٤
أٝال ١َٝٗ :حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُٔظويّ.
ٝهي أٍٝى حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢ك ٢حُٔخىس ٖٓ 2هخٗ 43.20 ٕٞحُٔظؼِن رويٓخص حُؼوش ر٘ؤٕ حُٔؼخٓالص
حإلٌُظَ٤ٗٝش ػيس َٗ. ١ٝ
+إٔ ٌٕٞ٣هخٛخ رٜخكذ حُظٞه٤غ .
+إٔ ٔٔ٣ق رظلي٣ي ٣ٞٛش حُٔٞهغ .
+إٔ ٣ظْ حٗ٘خث ٚرٞحٓطش ٓؼط٤خص حٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُظ ٌٖٔ٣ ٢حٕ ٔ٣ظؼِٜٔخ ٛخكذ حُظٞه٤غ
طلض َٓحهزظ ٚرٜلش ك٣َٜش ٝ ,ريٍؿش ػخُ٤ش ٖٓ حُؼوش طليى ٖٓ هزَ حُِٔطش حُ٤٘١ٞش .
+حٕ َٓ ٌٕٞ٣طزطخ رخُٔؼط٤خص حُٔظؼِوش رٌٜح حُظٞه٤غ رٌ٤ل٤ش طٌٖٔ ٖٓ ً٘ق ًَ طـ٣ َ٤طَأ ػِٜ٤خ .
٣ ٝظ٠ق ٖٓ هالٍ حُٔخىس حػال ٙإٔ حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝكٔٓ ٢ظٞح ٙحُٔظويّ ٣ظٔ ِ٤رخػظَحف هخٗ٢ٗٞ
٣وًُ ّٞي حُٔؤُِٔ ٜٚظ ٟٞحُزٔ٣ ٝ , ٢٤ظْ حُؼَٔ ُِٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ًحص حَُٛخٗخص حُوخٗ٤ٗٞش
ٝحُٔخُ٤ش حُٔظٓٞطش هٜٛٞخ طِي حُظ ٢طظطِذ حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝػٖ رؼي.7
ثاٍَا :يًٍزاخ انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انًرمذو.
ُِظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُٔظويّ ٓـٔٞػش ٖٓ حُٔٔخص حُظ ٢طٔ ِٙ٤ػٖ ؿ ٖٓ َٙ٤حُظٞه٤ؼخص ٝحُظ ٢طظٔؼَ
كٓ ٢خ :٢ِ٣
-حًؼَ َٓٗٝش ٖٓ حُظٞه٤غ حُٔئ. َٛ
ٓ -ل٤ي ُظط َ٣ٞحٓظويحٓخص ًحص ٍٛخٕ ٓظٓٞطش .
ٌٖٔ٣ ٝحٓظؼٔخٍ ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُٔٔظ ٟٞك ٢حُظ٣َٜلخص ًحص حَُٛخٗخص حُٔظٓٞطش (ًخُٔ٠خٕ
حالؿظٔخػ ٝ ٢حَُ٠حثذ ٜٗ ٝخىس حُظٔـ ٝ )... َ٤حُؼوٞى ًحص حَُٛخٗخص حُٔظٓٞطش.
انفمشج انثانثح :انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انًؤْم.
ًُ ٞٛ ٝي حُظٞه٤غ حُٔظويّ حٌُ٣ ١ـذ اٗظخؿ ٚرٞحٓطش آُ٤ش اٗ٘خء حُظٞه٤غ اٌُظَ ٢٤ٗٝحُٔئَ٣ ٝ َٛطٌِ
ػِٜٗ ٠خىس حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝحُٔئِٛش ٝ ,رخَُؿٞع ُِٔخىس حُؼخٓ٘ش ٗـيٛخ طليى ح٤ُ٥ش حُظ٣ ٢ظْ
رٞحٓطظٜخ اٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ , ٢ٗٝك٤غ طٌٓ ٕٞؼزظش رٜ٘خىس ُِٔطخروش ِٓٔٔش ٖٓ َ١ف حُِٔطش
6د .لمٌاء ابٌد " حجٌة التولٌع اإللكترونً فً اإلثبات " مجلة الباحث للدراسات و األبحاث المانونٌة و المضائٌة لشهر ٌونٌو 2023العدد
، 55ص 70
7م.س دمحم الحرمٌطً ،دمحم ابراق ،لحسن حتٌمً ،بن داود بالجلٌل ،الهام بونً ،معاد الفحص ،المهدي عروة .ص 10 ، 9
Page 13
حُ٤٘١ٞش ًٔ ,خ ٣ـذ إٔ طٔظـ٤ذ ٌٙٛح٤ُ٥ش ُٔـٔٞػش ٖٓ حُٔظطِزخص كيىطٜخ حُٔخىس حُؼخٓ٘ش ٖٓ ٗلْ
حُوخًٗ , ٕٞؤٕ ط ٖٔ٠رٓٞخثَ طو٘٤ش ٝحؿَحءحص ٓالثٔش ,ػيّ حٌٓخٗ٤ش حُظ َٛٞحُٓ ٠ؼط٤خص اٗ٘خء
حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝػٖ ٣َ١ن حالٓظ٘زخ ٝ ١آٌخٗ٤ش كٔخ٣ش حُظٞه٤غ ٖٓ أ ١طِ... 8َ٣ٝ
أٔال :يًٍزاخ انرٕلٍغ انًؤْم.
ٔ٣ -ظِِّ ٓظطِزخص ط٘ظ٤ٔ٤ش ٓ ٝؼخ َ٤٣ىه٤و٤ش .
٣ -لظَ ٝحٓظويحّ طو٘٤ش حُٜ٘خىس حإلٌُظَ٤ٗٝش .
ٔ٣ -ظِِّ حُل ٍٞ٠حُ٘و ٖٓ ٢ٜحؿَ حُظلون ٖٓ حُ٣ٜٞش .
٣ -ظٔظغ رؤ٤ش هخٗ٤ٗٞش ػخُ٤ش ُٚ ,هَ٘٣ظ ٚحُٔٞػٞه٤ش
ٞٓ -ؿُِٔ ٚؼخٓالص حالٌُظَ٤ٗٝش ًحص حَُٛخٗخص حُوخٗ٤ٗٞش ٝحُٔخُ٤ش حُؼخُ٤ش .9
ثاٍَا:ششٔط انرٕلٍغ االنكشًَٔ انًؤْم.
حَُ٘ع حُٔـَر ٢حٗظَٓ ١ـٔٞػش ٖٓ حَُ٘ ١ٝك ٢حُٔخىس 33ػِٓ ٠ويّ هيٓخص حُؼوش ٖٓ حؿَ
حُل ٍٜٞػِ ٠حالػظٔخى ٖٓ ٝأٜٔٛخ .
-إٔ ٓ ٌٕٞ٣ئٓٔخ كًَٗ ٌَٗ ٢ش هخٟؼش ُِوخٗ ٕٞحُٔـَر. ٢
-إٔ ٔ٣ظؼَٔ ٗظْ ٝرَٓـ٤خص ٓٞػٞهش رٜخ
-إٔ ِ٣ـؤ ػ٘ي حالهظ٠خء آُ ٠وخ ٖٓ ٖ٤٤ُٝحُزخ ُْٜ ٖ١حُظـَرش ٝحُٔئٛالص حألُٓش كٓ ٢ـخٍ طويْ٣
هيٓخص حُؼوش .
-إٔ ٌ٣ظظذ طؤٓ٘٤خ ُظـط٤ش حألَٟحٍ حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طِلن ًَ ٗوً ٚحط ٢أ ٝحػظزخٍ ١رٔزذ هط٤جش
حُٔ٢ٜ٘
-إٔ ٣ظٞكَ ػِٓ ٠وطٔ٠ُ ٢خٕ حٓظَٔحٍ٣ش حُويٓش ٣ظٓ ٖٔ٠ـٔٞػش حُلِ ٍٞحُزيِ٣ش ألرطخٍ ٓلؼٍٞ
حٗوطخع حألٗ٘طش .
ًٔخ ؿيىص ٌٙٛحُٔخىس رخإلٟخكش اُ ٌٙٛ ٠حَُ٘ ١ٝحُظ٣ ٢ـذ إٔ طظٞكَ كٓ ٢ويٓ ٢هيٓخص حُؼوش
ٓـٔٞػش ٖٓ حالُظِحٓخص طظٔؼَ ك: ٢
-اهزخٍ حُ٘و ٚحٌَُ٣ ١ؿذ َ٣ؿذ حٓظؼٔخٍ هيٓش ػوش ٓئِٛش حهزخٍح ٝحٟلخ ٗ ٝخٓال ,رخَُ٘١ٝ
حُٔظؼِوش رخٓظؼٔخٍ هيٓخص حُؼوش رٔخ كًُ ٢ي كيٝى حٓظؼٔخُٜخ .
-رخٌٓخٗ٤ش حُٔلخك٠ش ػِ ٠رؼ ٞحُٔؼط٤خص حُٔظزخىُش ٓغ ُرخث٘ ٚالؿَ طوي ْ٣هيٓخص حُؼوش ًُ ٝي
م.س د.ة لبنى الغومرتً /ص 6 8
م .س دمحم الحرمٌطً 9
Page 14
رَ٘ٓ ١ٝؼ٘٤ش .
-حال ٔٔ٣ق ربىهخٍ حُٔؼط٤خص ٝطـَٛ٤٤خ حال الٗوخ ٙحَُٔه. ُْٜ ٚ
-اال ٣ظؤط ٠ح١الع حُؼٔ ّٞػِ ٠حُٔؼط٤خص ىٞٓ ٕٝحكوش حُِر ٕٞحُٔؼ٘ ٢حُٔٔزوش
-إٔ ٣ظٌٖٔ ٖٓ ً٘ق أ ١طـٗ ٖٓ َ٤٤ؤٗ ٚإٔ ٣وَ رٔالٓش حُٔؼط٤خص.10
انًطهة انثاًَ :خظائض ٔ ٔظائف انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ.
رخإلٟخكش اُ ٠أٗٞحع ٖٓ ًَ ١َٝٗ ٝحُظٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُٔخروش حًٌَُ ٗـي إٔ ٌُٜح حألهَ٤
ٓـٔٞػش ٖٓ هٜخثٔ٣ ٚظخُ رٜخ ( حُلوَس حألٝ ٝ ) ٢ُٝظخثق ٣و ّٞرٜخ ( حُلوَس حُؼخٗ٤ش ).
انفمشج األٔنى :خظائض انرٕلٍغ االنكرشًَٔ.
ُِظو٘٤خص حُلي٣ؼش ٜ٘ٓٝخ حُظٞه٤غ حالٌُظَِ٤ٔٓ ٢ٗٝحص ٝهٜخث ٚطٔ ِٙ٤ػٖ ٓؼِٜخ ك ٢حُٔؼخٓالص
حُظوِ٤ي٣ش ٝ،حٕ ًخٗض ٌٙٛحُوٜخث ٚال طوظِق ًؼَ٤ح ػٖ ٓخ ِٙ٤ٔ٣حُظٞه٤غ حالٌُظَ ، ٢ٗٝأال
ٝؿٞىٛخ ُ ٚأ٤ٔٛش رخُـش ك ٢كٔخ٣ش حُز٤خٗخص ٝحُٔؼِٓٞخص ٖٓ حالٓظـالٍ ؿَٝ٘ٓ َ٤ع ًخُظِٝ َ٣ٝ
حُظوِ٤يٝ ،11طظٔؼَ ٌٙٛحُوٜخث ٚكٔ٤خ :٢ِ٣
أٔال :انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٌُفشد تّ طاحثّ انزي ٌسرخذيّ.
ٔ٣ظخُ ٌٛح حُظٞه٤غ رؤٗ ٚػزخٍس ػٖ ػالٓش أ ٝاٗخٍس ٗو٤ٜش طٔٗ ِ٤و ٚحُٔٞهغ ػٖ ؿَ٤س ،حُظ٢
طؼزَ ػٖ ٍؿزظ ٚك ٢حالُظِحّ ٌُح كخُظٞه٤غ حالٌُظَ٘٣ ٢ٗٝلَى رٛ ٚخكز ٚحٌُٔ٣ ١ظويٓ.ٚ
٣ٝوٜي رٌٜح حَُ٘ ١إٔ ٛ ٌٕٞ٣خكذ حُظٞه٤غ حالٌُظَ٘ٓ ٢ٗٝلَىح رظٞه٤ؼ، ٚرل٤غ ال ٔ٣ظط٤غ أ١
ٗو ٚكي ٌٍٓٛ ُٞح حُظٞه٤غ حُوخ ٙر ٚأ ٝحُيه ٍٞاُ ٚ٤رـ َ٤حًٗ،ٚح٣ ١ـذ حٕ طٌ ٕٞر٤خٗخص اٗ٘خء
حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝطلض ٓ٤طَس حُٔٞهغ ٝكي ٙكٝ ٢هض حٓظؼٔخُٜخ.
كخُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝظٌ ٖٓ ٕٞكَٝف ٝأٍهخّ ال ٌٖٔ٣ألكي إٔ ٣ؼَكٜخ ٝ،رخُظخُ ٢ػ٘يٓخ طظلٌٙٛ ٍٞ
حُلَٝف اُ ٠أٍهخّ رٞحٓطش ٍٓٓ ُٞؼ٘٤ش كبٕ حُٔٞهغ ٝكي ٞٛ ٙحُوخىٍ ػِ ٠حٓظويحّ ٌٙٛحَُٖٓٓ ُٞ
حؿَ حُ ٍٞٛٞاُ ٠حُظٞه٤غ ألٗ ٖٓ ٞٛ ٚهخّ ربٗ٘خء ٌٛح حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝرطَ٣وظ ٚحُوخٛش.12
ثاٍَا :انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٌرى ػثش ٔسائم إنكرشٍَٔح:
٣وٜي ر ٚإٔ ٌٛح حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝظْ ػٖ ٣َ١ن أؿِٜس حُلخٓٞد ٓؼال،ك٤غ حٛزق ربٌٓخٕ
أَ١حف حُؼوي حالطٜخٍ رزؼ ْٜ٠حُزؼٝ ٞحإل١الع ػِٝ ٠ػخثن حُؼوي ٝحُظلخ ٝٝر٘ؤٕ َٗٚ١ٝ
د.لبنى الغومرتً م.س 10
ذ.ة غرٌب خدٌجة ،مذكرة ماستر فً المانون 2020-2019ص 26 11
د.دنون ٌونس ،صالح ٌونس " التولٌع اإللكترونً و حجٌته فً اإلثبات (دراسة ممارنة) ص 118. 12
Page 15
٤ًٝل٤ش حرَحٓٝ ٚاكَحؽ ٌٛح حُؼوي كٓ ٢لٍَحص اٌُظَ٤ٗٝش ،ػْ حُظٞه٤غ ػِٜ٤خ رٍٜٞس اٌُظَ٤ٗٝش.
ػٌْ حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ١حٌُٟٞ٣ ١غ ك ٢حُـخُذ ػِ ٠ىػخٓش ٓخى٣ش حُظ ٢ك ٢حُـخُذ طٌ ٕٞىػخٓش
ٍٝه٤ش ٝ ،ك ٌٙٛ ٢حُلخُش طٌ َ٣حٌُظخرش رخُظٞه٤غ كظظل ٍٞرؼي ًُي أُٓ ٠ظـي ٛخُق ُإلػزخص.13
ثانثأ :حذج انثٍاَاخ:
طؼظزَ ٝكيس حُز٤خٗخص ػِٔ٤ش طظؤًي ٖٓ طٌخِٓ٤ش حُز٤خٗخص ٝكٔخ٣ظٜخ رخٓظؼٔخٍ طو٘٤ش ط٘ل َ٤حُز٤خٗخص
.
ٓٝوخٍٗش رٜٔش حَُٓخُش حَُِٔٓش ٓغ رٜٔش حَُٓخُش حُٔٔظوزِش
ساتؼاً :سٕٓنّ ٔسشػّ االسرخذاو.
رخُ٘ٔزش َُٔػش حٓظويحّ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝأ ١حٗ٣ ٚظْ رَٔػش كخثوش إلٗ٘خء ٙك ٢ىهخثن ٓؼيٝىس
ٓٝليٝىس كخُظطٍٞحص حَُٔ٣ؼش ُِٔـظٔؼخص طظطِذ حَُٔػش ك ٢حٗـخُ حإلؿَحءحص ٝػيّ حُظزخ١ت كٜ٤خ
،كٌٜح ٞ٣حًذ َٓٔ٤س ٗظْ حُٔؼِٓٞخص حُلي٣ؼش اٟخكش اُ ٠آٌخٗ٤ش حٓظويحًٓ ٚزيُِ َ٣ظٞه٤غ
.14
حالٌُظَ٢ٗٝ
أٓخ رخُ٘ٔزش َُٔ٣ش ُالٓظويحٓ ٚأ ١حٗ٣ ٚظْ ك٣َٓ ٢ش طخٓش ر ٖ٤حألَ١حف ىحهَ حُ٘زٌش حُؼٌ٘زٞط٤ش ىٕٝ
ػِْ حُـ َ٤رٌٜح حُؼوي٣ٝ،وٜي رخَُٔ٣ش اهلخء ٓلظ ٟٞحَُٓخُش ٖٓ حُز٤خٗخص ٝحُٔؼِٓٞخص رطَ٣وش طٔ٘غ
حُظؼَف ػِٓ ٠لظ٣ٞخطٜخ هالٍ طيحُٜٝخ أ ٝكلظٜخ أ ٝطـَٛ٤٤خ.
خايسا :انخظٕطٍح ٔاأليٍ ٔانرٕلٍد.
رخُ٘ٔزش ُو٤ٜٛٞش حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝوٜي رٜخ إٔ حُز٤خٗخص ٝحُٔؼِٓٞخص ٓظخكش كو ٢ألَ١حف حُؼوي
حإل١الع ػِٜ٤خ ى ٕٝحألٗوخ ٙحالهَٝ ٖ٣حُظ ٢طٔ٘غ حٓظويحٓخص ؿَٗ َ٤ػ٤ش ًظـ َ٤٤ح ٝكٌف ٌٙٛ
حُز٤خٗخص.
حٓخ رخُ٘ٔزش ألٖٓ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝكخُـَ ٝحألٓخٓ ٞٛ ٚ٘ٓ ٢طٞك٣َ١ َ٤وش آٓ٘ش ٞٓٝػٞهش ُِٔٞهغ
الؿَحء ٓؼخِٓظ ٚرٌَ٘ ِْٓ.15
حٓخ رخُ٘ٔزش ُِظٞه٤ض ك ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك٘ٔ٣ ٜٞق ُِٔٞهغ ٓؼَكش طخٍ٣ن ٓٝخػش اطٔخّ حُظٞه٤غ
حالٌُظَ، ٢ٗٝكخُٞهض ٣ؼظزَ ػ٘ ْٜٓ َٜؿيح ك ٢حُؼالهخص حُوخٗ٤ٗٞش.
سادسا :االػرًاد ػهى طشف ثانث يحم انثمح.
13د .موسى شالً " التولٌع االلكترونً فً عمود التجارة اإللكترونٌة " مذكرة تخرج لنٌل شهادة الماستر فً الحموق تخصص لانون
األعمال ،كلٌة الحموق و العلوم السٌاسٌة جامعة الشهٌد حصة لخضر الوادي 2018/2017ص 12
14د .طالل حسن امٌن .حسٌن ،لاسم الزٌن " .التولٌع االلكترونً " تمرٌر فً امن المعلومات و الشٌكات .كلٌة العلوم و الثمافة ،جامعة
االم درمان االسالمٌة .ص 4
15
Google : https://.ar.w.w.kipedia.org.wiki.2024/02/05
Page 16
أ ٝهخ٤ٛش ػيّ حإلٌٗخٍ ُلٔخ٣ش حُٔلٍَ ٓٝالٓظٓ ، ٚؼال ك ٢كخُش اٌٗخٍ حكي حُطَك ٖ٤ه٤خٓ ٚرزؼغ
ٍٓخُش اٌُظَ٤ٗٝش ٝاٌٗخٍ ٙالٓظؼٔخُٜخ ٝحال١الع ػِٜ٤خ كٜ٘خ ال ري ٖٓ حُ ٢٤ٓٞحٌُ٣ ١ؼزض ه٤خّ ًَ
َ١ف رخُلؼَ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔؼ ٖ٤حٌُ ١حٍطٌز.ٚحُلوَس حُؼخٗ٤ش ٝ :ظخثق حُظٞه٤غ حالٌُظَ.٢ٗٝ
انفمشج انثاٍَحٔ :ظائف انرٕلٍغ االنكرشًَٔ.
ُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝظخثق ٓظؼيىس ٌٖٔ٣ ٝاؿٔخُٜخ كٔ٤خ :٢ِ٣
أٔال▪ ذحذٌذ ٌْٕح انًٕلغ.
إٔ حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝـؼِ٘خ ٗظلون ٖٓ ٣ٞٛش حُ٘و ٚحُٔٞهغ ٜٓٔخ ًخٕ ٌِٗ ٚك٤ظًُ َٜي ك٢
حُظٞه٤غ حُظوِ٤يٞٓ ١حء طْ رخإلٓ٠خء أ ٝحُوظْ أ ٝرزٜٔش حألٛزغ ٓٔخ ٣ليى ٣ٞٛش حُ٘و ٚحُٔٞهغ ٝ
حُظ ٢طؼظزَ ٖٓ حٝ ْٛظخثق حُظٞه٤غ ،كخإلٓ٠خء حإلٌُظَ ٢ٗٝحٌُٔ٣ ١ظويٓ ٚحُ٘وٓ ٌٕٞ٣ ٚؼَكخ ُٚ
ٓ ٝليىح ُ٘و ٖٓ ٜٚهالٍ ٓٝخثَ ٝحؿَحءحص ٓٞػٞهش رٜخ طظٔؼَ ك ٢حٓظويحّ حٗظٔش ٓوظِلش ٓؼَ
حُظٞه٤غ رخُوِْ حالٌُظَ ٢ٗٝأ ٝحُزٜٔش حإلٌُظَ٤ٗٝش أ ٝحٓظويحّ ٗظخّ حُظ٘ل َ٤رؤٗٞحػ . ٚك٤غ طظ٤ق ٌٙٛ
حُٓٞخثَ ُِؼوي طلي٣ي ٣ٞٛش حألٗوخ ٙحٌُ ٖ٣حٝؿيٝح ٌٙٛحُٞػخثن ٖٓ هالٍ حَُر ٢ر٣ٞٛ ٖ٤ظٝ ْٜ
حُ٘ ٝ ٜٙٞحَُٓخثَ حُظ٣ ٢و ٕٞٓٞرظزخىُٜخ ،ك ٢حُٞهض حٌُ َٟ٣ ١ك ٚ٤ؿخٗذ آهَ ٖٓ حُلو ٚإٔ ٓخ
٣لوو ٚحُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٖٓ ٢ٗٝػوش ٗظَح ُويٍط ٚػِ ٠طلي٣ي ٗو٤ٜش ٖٓ ٜ٣يٍ ػ٘٣ ٚظٞهق ػِ٠
ٗٞػ٤ش حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُٔٔظويٓش ك ٢طؤٓ ٖ٤حُظٞه٤غ ٓيُال ٍأٌٛ ٚ٣ح رؤٕ حإلؿَحءحص حُٔظزؼش ك ٢طؤٖٓ٤
حُظٞه٤غ رخَُهْ حَُٔ ٝ ١ؿَٛ٤خ هي طو٠غ ُِوَ٘ٛش .اال إٔ حَُى ؿخء َُهخرش ؿٜخص ٓظؼٔيس ٝ
ٓوظٜش طلون هيٍح ٖٓ حُؼوش ك ٢حُظٞه٤غ اٟخكش آُ ٠خ حًي ٙهزَحء حُٔؼِٓٞخط٤ش ٖٓ هيٍس ٌٙٛ
حإلؿَحءحص ػِ ٠حُٜٞٔى كٝ ٢ؿ ًَ ٚحُٜؼٞرخص ٝحالهظَحهخص .16
ٝرخُظخُ ٢كبٕ حُظٞه٤غ حُٔٞؿٞى ػِ ٠حُٔلٍَ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝيٍ ػِٔٗ ٠زظُ٘ ٚوٓ ٚؼ ٖ٤رخٌُحص رل٤غ
٣ـؼَ حٍُٞهش ٓ٘ٔٞرش حُ ٚ٤ىُ٤ال اٌُظَ٤ٗٝخ ًخٓال ػِ٣ ٖٓ ٠لظؾ ر ٚػِ ٝ ، ٚ٤حُؼوش حُظ ٢طظٞحكَ ك٢
حُظٞه٤غ حالٌُظَٓ ٝ ٢ٗٝي ٟهيٍط ٚػِ ٠طلي٣ي ٣ٞٛش حُٔٞهغ طظؼِن رخُطَ٣وش حُٔٔظويٓش ك ٢طخٖٓ٤
حُظٞه٤غ. 17
ٝهي ٗ ٚحَُٔ٘ع حُٔـَر ٢ك ٢هخٗ ٕٞحالُظِحٓخص ٝحُؼوٞى ك ٢حُل 2-417 َٜك ٢كوَط ٚحأل٠ُٝ
"٣ظ٤ق حُظٞه٤غ حُ ١ٍَٝ٠إلطٔخّ ٝػ٤وش هخٗ٤ٗٞش ُِظؼَف ػِ ٠حُ٘و ٚحُٔٞهغ ٣ ٝؼزَ ػٖ هزُٚٞ
د .حنان كروانً " وظائف التولٌع اإللكترونً و حجٌته فً اإلثبات " ص 4.5 16
موسوعة حماة الحك " التولٌع اإللكترونً" بواسطة ، hussam atiنوفومبر 2020 17
Page 17
18
ٌٙٛٝحُٞظ٤لش ٣و ّٞرٜخ حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ١ك ٌَٗ ٢ػالٓش إلُِحٓخص حُ٘خطـش ػٖ حُٞػ٤وش حًٌٍُٔٞس”
هط٤ش ٗ ٝو٤ٜش ُِٔٞهغ رل٤غ طؼي حٍُٞهش حُظ ٢طلَٔ حُظٞه٤غ ىُ٤ال رٜخ ػِٝ ٖٓ ٠هؼٜخ ًُ ،ي إٔ
حُظٞه٤غ حُؼخى ١حٌُ٣ ١ؼظٔي حػظٔخىح طخٓخ ػِ ٠حإلػزخص حُـٔيُ ١ظلي٣ي ٣ٞٛش حُٔٞهغ ٝ ،رخُ٘ٔزش ُِظٞه٤غ
حالٌُظَ ٢ٗٝكخألَٓ ًٌُُ ْ٤ي ػِ ٠حال١الم حً ٣ؼظٔي ػِٗ ٠ظْ حُٔؼِٓٞخط٤ش حُظ ٢طؼظٔي ػِٗ ٠زٌخص
. 19
ٓـِوش ٣ ٖٓ ٝ ،ئىٝ ١ظ٤لش اػزخص ٣ٞٛش حُٔٞهغ ٤ٛ ٢ٛجش ٓظوٜٜش
ثاٍَا▪انرؼثٍش ػٍ اسادج طاحة انرٕلٍغ.
طظٔؼَ ٌٙٛحُٞظ٤لش ك ٢حُؼ٘ َٜحُٔؼ٘ ١ٞحٌُٔ٣ ١زن حُظَٜف ٝرخُظخُ٣ ٢ؼظزَ حُظٞه٤غ ٓظٔٔخ ُظؼزَ٤
حُ٘و ٚحُٔٞهغ ػٖ حٍحىط ،ٚكٞؿٞى حالٍحىس ٝحطـخٜٛخ ٗل ٞطَط٤ذ حػَ هخٗ ٢ٗٞال ٣ـؼَ ٜٓ٘خ حٍىس
٣ؼظي رٜخ حُوخٗ١ ٕٞخُٔخ ُْ ٣ظْ طَؿٔظٜخ ك ٌَٗ ٢طؼز َ٤هخٍؿٓ ٢لٔ ٝ ّٞرخُظخُٟٝ ٢غ حُ٘وٚ
طٞه٤ؼ ٚػِ ٠حٔٓ ١ظ٘ي ٓٞحء ًخٕ ٌٛح حُٔٔظ٘ي ًظخر ٢ح ٝحٌُظَ ، ٢ٗٝكخٗ٣ ٚلظَٞٓ ٝحكوظ ٚػِٓ ٠خ
ٍٝى ك ٢حُٔ٘ي ٝ ،حُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش طئًي ٍَٟٝس طٞك ٌٙٛ َ٤حُٞظ٤لش ك ٢حُظٞه٤غ حإلٌُظَ٢ٗٝ
كظٔ٣ ٠ظٔغ رخُلـ٤ش كخٕ ه٤خّ حُ٘و ٚربىهخٍ حَُهْ حَُٔ ١حٓ ٝلظخف حُظَٓ ِ٤ك ٢حُظٞه٤غ رٌَ٘
اٍحى ١ػِ ٠حُٔلٍَ حالٌُظَ ٢ٗٝكوي حػظزَ حٗ ٚػزَ ػٖ حٍحىطٍٟ ٝ ٚخ ٝ ٙهز ُٚٞرخالُظِحّ رٔـَى
ٟٝغ طٞه٤ؼ ٚرخٌَُ٘ حالٌُظَ ٢ٗٝػِ ٠حُز٤خٗخص حُظ ٢طلظٜ٣ٞخ حُٔلٍَحص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝ ،هي ٝحًذ
حَُٔ٘ع حُٔـَر ٌٙٛ ٢حُٔٔؤُش ك ٢حُل ٖٓ 2-417 َٜم.ٍ.ع ك ٢كوَط ٚحألهَ٤س ك٤غ ٗ" . ٚ
ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حُظٞه٤غ اٌُظَ٤ٗٝخ حٓظؼٔخٍ ِ٤ٓٝش ُظؼَ٣ق ٓٞػٞم رٜخ ط ٖٔ٠حٍطزخ ٚ١رخُٞػ٤وش حُٔظِٜش
ر.20 ٚ
ٝكٌٛ ٢ح حُٜيى ؿخء ك ٢حكي حألكٌخّ حُو٠خث٤ش حُلي٣ؼش حُٜخىٍس ػٖ حُٔلٌٔش حُظـخٍ٣ش رخُيحٍ
حُز٠٤خء ٓخ ٝ " : ٢ِ٣ك٤غ إٔ حَُٔحِٓش حُٔٞؿٜش ٖٓ َ١ف حُٔيػ ٠ػِٜ٤خ ُِٔيػ٤ش طَ٘ٔ ػًِ ٠خكش
حُؼ٘خ َٛحُٔظٌٗٞش ك ٢حُؼوٞى رٔخ كًُ ٢ي حُ٘٢ء حُٔز٤غ ٝحُؼٖٔ ٝ ،كوخ ُٔوظ٤٠خص حُلٔٓ 19 َٜخ
طٌٓ ٕٞؼَٓ ٚحِٓش حُٔيػ ٠ػِٜ٤خ حُٔئٍهش ك 2016/04/27 ٢ا٣ـخرخ ُؼَٜٟخ حُٔويّ ُِٔيػ٤ش .
ك٤غ حٗ١ ٚزوخ ُِل ٖٓ 3-65 َٜهخٗ ٌٖٔ٣ 53.05 ٕٞحٓظويحّ حُٓٞخثَ حإلٌُظَ٤ٗٝش ُٟٞغ ػَٝٝ
طؼخهي٣ش أٓ ٝؼِٓٞخط٤ش ٓظؼِوش رِٔغ أ ٝهيٓخص ٍ ٖٛاٗخٍس حُؼٔ ٖٓ ّٞحؿَ ارَحّ ػوي ٖٓ حُؼوٞى " ...
18ظهٌر االلتزامات و العمود .الفصل 417.2
19د .لطٌفة الخلفً ،سارة الٌزٌد ،سناء لمخوض ،عثمان السفٌانً ،سبؤ لاسم الذرحانً " التولٌع االلكترونً " ماستر التشرٌع و
المنازعات المعلومٌات و االتصال الرلمٌة .السنة الجامعٌة 2018-2017ص 18.19
20نور الدٌن بحوش ،وفاء بكار ،الزهراء بنان ،فاطمة الزهراء بلخري ،ابتسام بنور " التولٌع االلكترونً " بحث لنٌل شهادة االجازة فً
الدراسات المانونٌة .ص 15
Page 18
ٝك٤غ إٔ حُٔيػ٤ش حؿخرض رخُوز ٍٞػِ ٠ػَ ٝحُٔيػ ٠ػِٜ٤خ رظخٍ٣ن 2016/05/02ح ١رؼي ٍَٓٝ
كو ٢هْٔ ح٣خّ ٖٓ طخٍ٣ن ط ِٚٛٞرخُؼَٓ ٝ ، ٝخ ىحٓض حُٔيػ ٠ػِٜ٤خ ُْ طو٤ي ػَٜٟخ رؤؿَ حٝ
رَ٘ ١كخٕ حُؼوي ٣ؼظزَ طخٓخ ك ٢حُٞهض ٝحٌُٔخٕ حٌَُ٣ ١ى كٜٔ٤خ ٖٓ طِو ٢حال٣ـخد روز ُٚٞح ١رظخٍ٣ن
2016/05/02حٌُ٣ ١ؼظزَ طخٍ٣ن حٗ٘خء حالُظِحّ ر ٖ٤حُطَك . ٖ٤حُ٘٢ء حٌُ ١طئًيٓ ٙوظ٤٠خص
حُل 65-5 َٜحٌُ ٚ٘٣ ١ػِ ٠حٕ " ٜ٣زق حََُٔٓ حُ ٚ٤ك ٍٞطِْٔ حُؼَِِٓٓ ٝخ ر ٚرٌَ٘ الٍؿؼش
ك"... ٚ٤
ٝهي حهَص ٓلٌٔش حُ٘و ٞحُٔـَر٤ش ريٍٛٝخ حالهٌ رخُظؼز َ٤ػٖ حإلٍحىس حُظ ٢طظْ رخُطَ٣وش
حإلٌُظَ٤ٗٝش ًُ ٝي ك ٢حكي هَحٍحطٜخ ك٤غ حػظزَص إٔ " حُظؼز َ٤ػٖ أألكخد ٖٓ هالٍ ٗزٌش ػخُٔ٤ش
الطٜخالص ػٖ رؼي ٝهز ٍٞحُظؼز َ٤ػ٘ ٚرٞحٓطش اٌُظَ٤ٗٝش حػَ َ١ ِِّ٣ك ٢حُؼوي ،كٔطخُزش حألهَ٤
رخُؼُٔٞش حُٔليىس رخُؼوي حالٌُظَ ٢ٗٝىُ َ٤ػِ ٠هزٓ ُٚٞخ ىحّ حُؼوي حالٌُظَ ٢ٗٝال ٣ؼي ٝإٔ ٌٕٞ٣ػوي
أال ٣وظِق ػ٘ ٚاال ك ٢حُطَ٣وش حُظ ٢حٗؼوي رٜخ ػزَ ٓٝخثَ حالطٜخٍ حُلي٣ؼش.21
ثانثا▪انرٕلٍغ ٌذل ػهى حضٕس طاحثّ.
ٌٙٛحُٞظ٤لش طظلن طٔخّ حالطلخم ٓغ ١ز٤ؼش حُظٞه٤غ حُ٤ي ، ١ٝك٤غ ٔ٣ظِِّ ُٜلظٍَٟٝ ٚس ٝؿٞى
ٗو ٚحُٔٞهغ ر٘لٔ ٚأٞ٘٣ ٖٓ ٝد ػ٘ ٚهخٗٗٞخ ُٟٞغ حُظٞه٤غ ػِ ٠حُٔلٍَ حٌُظخر ، ٢كبًح ٝؿي
حُظٞه٤غ ػِ ٠حٍُٞهش ٝػزض ٛلظٔٗ ٝ ٚزظُٞٔ ٚهؼً ٝ ٚخٕ ًُي ىُ٤ال ػِ ٠ك ٍٞ٠حُٔٞهغ ٗو٤ٜخ
أ ١ؿٔي٣خ.22
أٓخ رخُ٘ٔزش ُِظٞه٤غ حالٌُظَ ، ٢ٗٝكال ٣ظ ٍٜٞحُل ٍٞ٠حُٔخىُ ١ألٗوخ ، ٙك ٜٞك ٢حألٓخّ ِ٤ٓٝش
كي٣ؼش ٝؿيص ُظٔظؼَٔ كٓ ٢ـخٍ حُظؼخهي ػٖ رؼي ٝإٔ ً٘خ َٗ ٟإٔ ه٤خّ ٛخكذ حُزطخهش رخُؼِٔ٤ش
حُوخٗ٤ٗٞش حُظ ٢رٞحٓطظٜخ ٣ل َٜػِ ٠حُ٘وٞى ٖٓ ؿٜخُ حَُٜف ح ٝ ٢ُ٥ه٤خٓ ٚرٌخَٓ حُؼِٔ٤ش ربىهخُٚ
حُزطخهش ٜٓلٞرش رخَُهْ حَُٔ ١ػْ أؿخرظُِ ٚـٜخُ ػٖ هٔ٤ش حُٔزِؾ حُٔطِٞد ٓلزٌٙٛ ًَ ، ٚ
حالؿَحءحص طؼي ىُ٤ال ػِ ٠ك ٍٞ٠حُ٘وً ٚحط ٚح ٝرٔؼ٘ٝ ٠ؿٞى ٛخكذ حُظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
ر٘وٝ ٜٚهي حىهخٍ حَُهْ حَُٔ.23١
ٌٙٛ ٝحُوخ٤ٛش طٔخػي ك ٢ط٘ٔ٤ش ٟٔٝخٕ حُظـخٍس حُي٤ُٝش ٓٔخ ٣ـذ ٓؼ ٚحُظ٘ ٚ٣ٞحٕ ٓلٓ ّٜٞـِْ
حُؼوي ٌٓ ٝخٕ ُٓ ٝخٕ ارَحّ حُؼوي حٛزق ُٓ ٚلٜٓٞخ ؿي٣يح ك ٢ظَ حُٜلوخص حُظ ٢طزَّ اٌُظَ٤ٗٝخ ٝ ،
21ذ .مإمن فاخوري " المٌمة المانونٌة و الثبوتٌة للتولٌع اإللكترونً على ضوء التشرٌع و العمل المضائً المغربً " ،مجلة لراءات علمٌة
فً األبحاث و الدراسات المانونٌة و االدارٌة .العدد الثامن و العشرون فبراٌر .2024ص 250
22مولع العلوم المانونٌة Https.all university .
23د.دمحم محرون
Page 19
رخُظخُ ٌٖٔ٣ ٢حُو ٍٞرؤٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٖٓ ٞٛ ٢ٗٝهِن ٓلخ ْ٤ٛؿي٣يس ُزؼ ٞحُٜٔطِلخص ٝ
حُظؼَ٣لخص حُوخٗ٤ٗٞش ٝحُ٘ظخٓ٤ش رَ ٝحَُ٘ػ٤ش أ٠٣خ.
ساتؼا :اثثاخ ساليح انؼمذ.
ٝرخالٟخكش حُ ٠حُٞظخثق حُٔخروش ٣لون حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٝ ٢ٗٝظخثق حهَ٣ ٟؼـِ حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي١
ٖٓ حُو٤خّ رٜخ ٣ ٝ ،ظؼِن حالَٓ رخُظلو٤ن ٖٓ ٓالٓش ر٤خٗخص حُٔلٍَ حالٌُظَ ٝ ٢ٗٝحُظؤً٤ي ٖٓ حٕ ر٤خٗظٚ
24
ُْ طلَف رؼي حٕ طْ طٞه٤ؼٚ
ًٔخ حٕ ٌٙٛحُٞظ٤لش طلخ ٍٝحُللخظ ػِٓ ٕٞٔ٠ٓ ٠خ ٣لظ ٚ٣ٞحُؼوي ٝطٌخِٟٓٔ ٝ ٚخٕ ػيّ طؼيٝ ِٚ٣
ك ٢ر٤جظ ٚرل٤غ طئى ٌٙٛ ١حُٞظ٤لش ٗلْ حُي ٍٝحُظ ٢طو ّٞر ٚحُيػخثْ حٍُٞه٤ش رل٤غ ٔ٣ظً َٜؼق ح١
ٓل ٞح ٝط٘ط٤ذ ٝرخُظخُ ٢طظْ حُٔلخكظش ػِٓ ٠الٓش حُؼوي ٖٓ ح ١حكظ٤خٍ ح ٝطِ. َ٣ٝ
ٝكظ ٠ػ٘ي طزخىٍ حُٞػخثن حٌُظَ٤ٗٝخ كؼِٔ٤ش حُظزخىٍ ٛخط ٚال ٗوِ ٖٓ ٞرؼ ٞحُٔوخً َ١خالهظَحم ٝ
حُوَ٘ٛش حُ٘٢ء حٌُ٣ ١ـؼَ حُؼوي ٜٓيىح ٝ ،حُِ٤ٓٞش حُلؼخُش ُلٔخ٣ش حُؼوي ٝحُللخظ ػِٓ ٠الٓظ٢ٛ ٚ
حٓظويحّ حُظٞه٤غ حَُهٔ ٢حُٔز٘ ٢ػِ ٠ػِٔ٤ش حُظ٘ل َ٤حُِٔىٝؽ رخُٔلظخك ٖ٤حُؼخّ ٝحُوخ ٙك٤غ ٣ظْ
طل َ٣ٞحُ٘ ٚحُٗ ٠لَحص كلخظخ ػِٓ ٠الٓش حُؼوي. 25
خايسا :انرؼادل انٕظٍفً تٍٍ انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٔ انرٕلٍغ انؼادي.
٣ئى ١حُظٞه٤غ ك ٌِٚٗ ٢حُظوِ٤يٝ ١ظ٤لظ : ٖ٤طٔٗ ِ٤٤و٤ٜش ٛخكز ٝ ٚطلي٣ي ٣ٞٛظ ٝ ، ٚحُظؼز َ٤ػٖ
هز ٍٞحُٔٞهغ رٔ ٕٞٔ٠حُظَٜف حُوخٗ ،٢ٗٞحٓخ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝكظ٘خ ١رٝ ٚظخثق هْٔ :حػ٘خٕ
ٜٓ٘خ طظطخرن ٓغ ٝظخثق حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ١حًٌٍُٔٞس ُِظ٠٣ ٝ ،ٞخف حُٜٔ٤خ ٝظ٤لظ ٖ٤حالٓظ٤ؼخم ٖٓ
ٓ ٕٞٔ٠حُٔلٍَ حالٌُظَ ٝ ،٢ٗٝطؤٓ ٖٓ ٚ٘٤حُظؼيًُ ٝ َ٣ي ػٖ ٣َ١ن حَُر ٢ر ٝ ٚ٘٤ر ٖ٤حُظٞه٤غ
حالٌُظٍَٝ .26٢ٗٝؿْ ًُي كوي ٝحؿ ٚحُظٞه٤غ حالٌُظَٛ ٢ٗٝؼٞرش حالػظَحف ٝحإلهَحٍ رٔٔخػِظٚ
ُِظٞه٤غ حُظوِ٤يٌُٜ ١ح حٗؤْ حُلو ٚحُ ٠حطـخ.ٖ٤ٛ
كٜ٘خى حطـخ ٖٓ ٙحُلو ٚػخٍٔٓ ٝؤُش حُظؼخىٍ حُٞظ٤لُ ٢ظٞه٤غ حالٌُظَٓ ٢ٗٝغ حُظوِ٤يٍ ١ؿْ حٕ
حالهظالف ٌٖٔ٣ك ٢حُِ٤ٓٞش ْ٤ُ ٝك ٢حُٜيف ح ٝحُٞظ٤لش حُٔٞؿٞىس ٖٓ ٍ ٝحث ٝ ٚحُظ ٢ٛ ٢حالكٜخف
ٖٓ ٗو٤ٜش حُٔٞهغ ٝحُظؼز َ٤ػٖ حٍحىط ٚروز ٍٞحُظَٜف حٌُ٣ ١ظْ حُظٞه٤غ ػِ ٝ ٚ٤حالُظِحّ رٔخ َ٣ى
24مولع انفاس المانونٌة " حجٌة التولٌع االلكترونً فً اثبات العمود"
25لطٌفة الخلفً ،سارة الٌزٌد ،سناء لمخوض ،عثمان السفٌانً ،سبؤ لاسم الذرحانً .ص 20
26دراسات :علوم .الشرٌعة و المانون ،المجلد 45عدد 2018 ،4؛ منٌة نشناش ؛ مبدأ التعادل الوظٌفً بٌن الكتابة االلكترونٌة و الكتابة
التملٌدٌة فً االثبات ( دراسة ممارنة فً المانونٌن الجزائري و الفرنسً ) ص 93
Page 20
ك.27 ١َٝٗ ٖٓ ٚ٤
ك٤غ حٕ حٜٗخٍ حالطـخ ٙحُٔؼخٍٔ٣ ٝظ٘ي ٕٝحُٓ ٠خ : ٢ِ٣
ٓ-1ي ٟطلو٤ن حُظٞه٤غ ُِؼوش حُظ٣ ٢ظز٘ ٠ػِٜ٤خ حَُٔ٘ع كـ٤ش حُظٞه٤غ ك ٢حالػزخص ٤ُ ٝ ،ظٔخ ٟٝحُظٞه٤غ
حالٌُظَٓ ٢ٗٝغ حُظوِ٤ي ١ك ٢حالػزخص ٝؿذ طٞكً َ٤حص حُؼوش حُظ ٢ط٘ ٚػِٜ٤خ حُظَ٘٣ؼخص ٝ ،طظؼيى
ٌٙٛحُؼوش كٞٗ ٢ع حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُٔٔظويٓش ك ٢طؤٓ ٖ٤حُظٞه٤غًٝ .حى رخالػظٔخى ػِٓٝ ٠خثَ ٝحىٝحص
حُظ٘ل َ٤رخُٔلظخف حُؼٔ ٝ ، ٢ٓٞػِ ٠حٛيحٍ ٜٗخىحص ٜٓخىهش حٌُظَ٤ٗٝش ٖٓ ٤ٛجخص ٓؼظَف رٜخ ٣طِن
ػِٜ٤خ حْٓ حُ٘و ٚحُؼخُغ حُٜٔخىم.
ٝحُٔالكع حٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝظلٞم ػِ ٠حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ١رخُ٘ظَ حُ ٠حٕ حُظؼَف ػِٗ ٠و٤ٜش
ٛخكذ حُظٞه٤غ ٣ظْ رٌَ٘ ٍٝط ٢٘٤كَٓ ًَ ٢س ٣ظْ حٓظويحّ حَُهْ حَُٔ ١ح ٝحُٔلظخف حُوخٝ ،ٙ
رخُظخُ ٢كخٗ ٚال ٓـخٍ ُالٗظظخٍ كض ٣ليع حُِ٘حع ُِزلغ كٓ ٢يٛ ٟلش حُظٞه٤غ ًٔ ،خ ٞٛحُ٘ؤٕ ك٢
حؿِذ حالكٞحٍ رخُ٘ٔزش ُِٔلٍَحص حُٔٞهؼش رو ٢حُ٤ي.
ٖٓ -2ك٤غ ٓي ٟهيٍس حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حُظؼز َ٤ػٖ حٍحىس ٛخكز ٚك ٢حَُٟخ رخُظؼخهي ٝ
حُوز ٍٞرخالُظِحّ ك٤غ َٕٝ٣حٗ ٚال ٣ـٓ ُٞؼخىُش حُظٞه٤غ حُ٤ي ١ٝرخُظٞه٤غ حالٌُظَ ،٢ٗٝحً ٣ظؼٌٍ
حُظؼز٤ض ٖٓ ك ٍٞ٠حُٔٞهغ حُٔخى ١كؼِ٤خ ٝهض حُظٞه٤غ ٞٛ ٝػ٘ َٜحٓخٓ ٢ك ٢حُظٞه٤غ حُظوِ٤يٝ 28١
حٓخ حالطـخ ٙحُٔئ٣ي كبٗ َٟ٣ ٚحٕ حُظٞه٤غ ٓٞحء ًخٕ حٌُظَ٤ٗٝخ حً ٝظخر٤خ ٣ ،ئىٗ ١لْ حُٞظ٤لش الًٖ
حالهظالف ٌٖٔ٣ك ٢حُٓٞخثَ ٤ً ٝل٤ش ٟٝغ حُظٞه٤غ ػِ ٠حُٔلٍَ.29
انًطهة انثانث :ذطثٍماخ انرٕلٍغ االنكرشًَٔ.
كٔغ طط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حٛزلض حٌٓخٗ٤ش ىكغ ػٖٔ حُِٔغ ح ٝحُويٓخص ػٖ ٣َ١ن رطخهش حُيكغ
حالٌُظًَٜٗٞ ٢ٗٝخ حُِ٤ٓٞش حالٗٔذ ُِظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ًٔخ ُِ٘ٔ ٌٖٔ٣ظَ ١طل َ٣ٞح ٝح٣يحع ػٖٔ
حُِٔؼش ح ٝحُويٓش َُ٤ٛي حُزخثغ رٌَ٘ ك ٌٙٛٝ ١ٍٞحُل٣ٍٞش ٓخٔٛض ك ٢حٗظ٘خٍ حُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش
رٌَ٘ ًز َ٤رل٤غ حٕ ٌٙٛحُٓٞخثَ حإلٌُظَ٤ٗٝش ٓؼِٜخ ٓؼَ حُ٘وٞى حَُهٔ٤ش ٝحٌُ٘٤خص حإلٌُظَ٤ٗٝش
ٓٝٝخثَ حُيكغ حَُٜٔك٤ش .
٘ٛ ٝخ ٣زَُ ىٝ ٍٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ ْٜٓ ًٚٗٞ ٢ٗٝال طٔخّ عملًس الدفع ٝطظٔؼَ ٌٙٛحُزطخهخص ك٢
27د .ابراهٌم الدسوفً " :الجوانب المانونٌة للتعامالت االلكترونٌة ،دراسة الجوانب المانونٌة للتعامل مع اجهزة االتصال الحدٌثة " التراسل
االلكترونً " ط 1.لجنة التؤلٌف و التعذٌب و النشر ،جامعة الكوٌت / 2003ص 65
28د .دمحم اخٌاط (بعض التحدٌات المانونٌة التً تثٌرها التجارة اإللكترونٌة " مجلة االشعاع المغربٌة عدد . 2007 / 25ص 17
29صالح الٌاس و عبد الملن نوح " التولٌع االلكترونً " مذكرة لنٌل شهادة الماستر ،جامعة العربً التبسً -تبسة -الجزائر -2016
. 2017ص33.
Page 21
َٗحثٔٓ ٢ـ٘طش طلظ ١ٞػِ ٠ر٤خٗخص ٛخكزٜخ ٌٙٛ ٝحُز٤خٗخص ٣ظليى ُٜخ ٍهْ ٌَٓٛ ٝ ١ح حَُهْ ٔ٣ؼَ
طٞه٤ؼخ حٌُظَ٤ٗٝخ .
ٝططز٤وخص حُيكغ حالٌُظَ ٢ٗٝط٘ؤْ حُ ٠طٞه٤غ ك ٢رطخهش حُيكغ حالٌُظَ ( ٢ٗٝحُلوَس حال ٝ ) ٠ُٝطٞه٤غ
حٌُظَ ٢ٗٝك ٢حألٗظٔش حُلي٣ؼش ُِيكغ حالٌُظَ ( ٢ٗٝحُلوَس حُؼخٗ٤ش).
انفمشج االٔنى :انرٕلٍغ االنكرشًَٔ فً تطالح انذفغ االنكرشًَٔ.
طؼيىص رطخهخص حُيكغ حإلٌُظَ٤ٗٝش ك ٢ٜؿٔ٤ؼٜخ ػالػ٤ش حالَ١حف ْٛٝحُز٘ي حُٔٔٞم ُٜخ ٝ،حُؼَٔ٤
ٝحُظخؿَٝ ،طؼظزَ رطخهش حُيكغ حإلٌُظَ٤ٗٝش ػزخٍس ػٖ هطؼش ٖٓ حُزالٓظ٤ي حُٔو ٟٞطلظ٣َٗ ١ٞطخ
ٓٔـ٘طخ ٜ٘ٓٝخ ٓخ ٣لظً ١ٞحًَ ٙحٌُظَ٤ٗٝش ًٔخ طظ ٖٔ٠رطخهش رؼ ٞحُز٤خٗخص ً،خْٓ حُٔٔظل٤ي ،طخٍ٣ن
حٗظٜخء حٓظويحٜٓخ ،حْٓ حُٔ٘ظٔشٝ ،ؿَٛ٤خ ٌٖٔ٣ٝحٓظويحّ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝكٗ ٢ظ ٠حُٔـخالص
ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحالص حُوخٗ٤ٗٞش ٖٓ حالكَحى ٝحُٔئٓٔخص ٖٓٝحرَُ ٌٙٛحُظطز٤وخص ٓخ :٢ِ٣
أال :تطالح انذفغ.
٢ٛٝرطخه ٚطؼظٔي ػِٝ ٠ؿٞى ٍ٤ٛي ُِؼُٔ َ٤ي ٟحُز٘ي حُٔٔٞم ُٜخ كٍٞٛ ٢س كٔخرخص طـخٍ٣ش
رٜيف ٓلٞرخص حُؼٔ َ٤حٝال رؤ ٢ٛٝ ٍٝرطخهخص طوُ ٍٞلخِٜٓخ ٓيحى ٓوخرَ ٓ٘ظَ٣خط ٖٓ ٚحُِٔغ
ٝحُويٓخص حُظ٣ ٢زظـٜخ ٖٓ حُٔـخالص حُظـخٍ٣ش حُظ ٢طوزَ حُيكغ حالٌُظَ ،٢ٗٝك٤غ ٣ظْ طلً َ٣ٞحُي
حُٔوخرَ ٖٓ كٔخد كخِٜٓخ ٞٛٝحُٔ٘ظَ ١حُ ٠كٔخد حُٔظؼخهي حالهَ ٞٛٝحُزخثغ ٝال طؼظزَ ٌٙٛ
حُزطخهش حطٔخٗ٤ش حٗٔخ طلَٔ طؼٜيح ٖٓ حُز٘ي ٜٓيٍ حُزطخهش رظٔ٣ٞش حُي ٖ٣كخَٓ حُزطخهش ٝحُظخؿَٝ ،حٕ
ًخٗض ٘ٛخى ٍ٤ٛي ُلخَٓ حُزطخهش ٣ٝ ،30ظْ ًُي رظل َ٣ٞه ٚٔ٤حُِٔغ ح ٝحُويٓخص ٖٓ ٍ٤ٛي ٛخكزٜخ
حُٔ٘ظَ٤َُٛ ١ي حُزخثغ ٝ ،31طظْ ٌٙٛحُؼِٔ٤ش ربكي ٟحُطَ٣وظ ٖ٤حُظخُ٤ظ:ٖ٤
أ٣َ١ :و ٚؿٓ َ٤زخَٗ :ٙك ٌٙٛ ٢حُطَ٣وش ٣و ّٞرؼَٔ حُز٘ي حُٔ٘ظَ ١رظوي ْ٣رطخه ٚحُٔ٘ظٔش رخْٓ
حُٔئٓٔش حُٜٔيٍس ُٜخ ٗٝؼخٍٛخ ٝحٓٔٝ ٚطٞه٤ؼٍٝ ٚهْ حُزطخهش ٝطخٍ٣ن حٗظٜخء حُؼَٔ حُ ٠حُظخؿَ ٌٛح
حالهَ حٌُ٣ ١ؼَٔ كً ٢ظخرش طل٤ٜالص ػٖ ٓ٘ظَ٣خص كخَٓ حُزطخهش ٓٝؼِٓٞخص ػٖ رطخهظ ٚػِ ٠ػيٙ
ٗٔن ٖٓ ٌٙٛحُز٤خٗخص حُ ٠حُـٜش حُٜٔيٍس ُِزطخهش ٤ٓ ،ظْ ىكغ ػٜٔ٘خ ٝحُظ ٢ريٍٛٝخ ٣و ّٞربٍٓخٍ
ً٘ق حُ ٠ػخَٓ رطخهش ك٤ٓ ٢ؼخى حُيٓ ١ٍٝليى ُ٤ظْ كٔخد هٔ٤ش ٌٙٛحُٔ٘ظَ٣خص ٖٓ حُِٔغ
ٝحُويٓخص ٖٓ هزِ ٚح ٝحٕ طو ّٞرو٤ي ٌٙٛحُٔزخُؾ حُٔٔظلوش ك ٢كٔخر ٚك ٢كخُش ٓخ حًح ًخٗض حُـٜش
د.موسى شالً م.س /ص 33 30
د .الرومً دمحم امٌن " التعالد االلكترونً عبر االنترنٌت دار المنظومة الجامعة .2004 ،ص 132 31
Page 22
حُٜٔيٍس رٌ٘خ ٣ٝلظلع حُؼٔ َ٤ػخىس رلٔخد َٜٓك ٢ك ٢حكي ٟحُز٘ٞى ر ٖ٤حؿَ حٕ ٣ظْ ه٤ي حُٔزخُؾ
حُٔٔظلوش ػِ ٠حُؼٔ َ٤كٌٛ ٢ح حُلٔخد ر٘خء ػِ ٠طلُ ٚ٘ٓ ٞ٣ٞزٌ٘.32ٚ
د :حُطَ٣وش حُٔزخَٗس :ك ٌٙٛ ٢حُطَ٣وش ٔ٣ظويّ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك٤غ ِْٔ٣حُٔ٘ظَ ١رطخهظ ٚحُ٠
حُزخثغ حٌٍَُٛٔ٣ ١خ ىحهَ ؿٜخُ حُ ٢هخُِ ٙظؤًي ٖٓ ٛل ٚحُز٤خٗخص حُٔٞؿٞىس ػِ ٠حُزطخهش ٖٓٝ ،
ٝؿٞى ٍ٤ٛي ُِٔ٘ظٌَ٣ ١لُ ٢ظٔي٣ي ه ٚٔ٤حُِٔغ ح ٝحُويٓخص رؼي ًُي ٣يهَ حُٔ٘ظَ ١حَُهْ حُوخٙ
ر ٚػِ٘٤خ ٓٞحكوظ ٚػِ ٠حطٔخّ حُؼِٔ٤ش ٝرٔـَى حالٗظٜخء ٖٓ ٌٙٛحالؿَحءحص ٣ل ٍٞحُز٘ي حُٔٔٞم
ُِزطخهش حُٔزِؾ حُٔطِٞد ٓوخرَ ػٖٔ حُِٔغ ح ٝحُويٓخص ٖٓ ٍ٤ٛي حُٔ٘ظَ٤َُٛ ١ي حُزخثغ ٌٙٛٝ
حُؼِٔ٤ش طظْ ٓزخًَٗٝ ٙؤٜٗخ رٔؼخر ٚىكغ ك.١ٍٞ
ٌُح طؼي حُطَ٣وش حُٔزخَٗس ٖٓ حػِ ٠ىٍؿخص حُٞكخء ُِظخؿَ رؼٌْ حُطَ٣وش حُـٓ َ٤زخَٗ ٙحُظ ٢طؼي
رٔؼخر ٚطؼٜي ُِظخؿَ ٖٓ حُز٘ي حُٔٔٞم ُِزطخهش رظٔي٣ي ػٖٔ حُِٔغ ٝحُويٓخص ُ.33ٚ
ثاٍَا :تطالح انسحة االنً
طؼي رطخهش حُٔلذ حالُ ٢حًؼَ حٗٞحع حُزطخهخص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٗٞ٤ػخ ٝحٓظويحٓخ ألٜٗخ طٔٔق ُلخِٜٓخ
رٔلذ ٓزخُؾ ٗوي٣ش ٖٓ ٍ٤ٛيٝ ٙرلي حه٣ ٠ٜظلن ػِ ٚ٤ك ٢حُزيح٣ش ٓغ حُز٘ي ٓٔٞم ُٜخ كظ ٠ك٢
هخٍؽ حٝهخص حُيٝحّ حَُٓٔٝ ٢حُؼطَ حًَُٓٔٔ،ٚ٤خ طٌٔ٘ ٖٓ ٚحالٓظلٔخٍ ػٖ ٍ٤ٛيِ١ٝ ٙذ ً٘ق
كٔخد ٓوظٝ َٜطل ًَ َ٣ٞح ٝؿِء ٖٓ ٍ٤ٛي ٙحُ ٠حٗ ١و ٚحهَ ٝح٣يحع حُ٘وٞى ٘٣ٝظَ١
الٓظويحّ ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُزطخهخص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝؿٞى ٍ٤ٛي ُلخِٜٓخ رخُؤ٤ش حُٔطِٞرش ،كخًح ُْ ُٚ ٌٖ٣
ٍ٤ٛي ؿً َ٤خك ٢كخٗ ٚال ٔ٣ظط٤غ حطٔخّ ٓخ حؿٔغ حُو٤خّ ر،ٚالٕ ٌٙٛحُزطخهش ال طؼي رطخه ٚحثظٔخٕ حً حٕ
حُز٘ي حُٔٔٞم ُٜخ ال ٞ٣كَ ُِؼٔ َ٤طٔ٤ٜال حثظٔخث٤خ ٝحٗٔخ ػِٔ٣ ٚوظ َٜػٍِ ٠ى حُ٘وٞى حُٔٞؿٞىس
رلٔخد حُؼٔ َ٤رطَ٣و ٚحٌُظَ.34ٚ٤ٗٝ
٣ظْ ٓلذ ٓزِؾ حٌُ ١هي حٝىع ٓٔزوخ ك ٢كٔخر ٚرخُز٘ي حُٜٔيٍ ٖٓ هالٍ حؿ ِٜٙهخٓ ٚٛظِِٔٔٚ
ٌُ ٢طظْ حُؼِٔ٤ش ر٘ـخف ً ٢ٛٝخالط:٢
أ .حىهخٍ رطخهش حُٔلذ حالُ ٢ك ٢حٌُٔخٕ حُٔوُٜ ٜٚخ ك ٢حَُٜحف حالُ.٢
د .حىهخٍ حَُهْ حَُٔ ١حُوخ ٙرخُزطخهش حً ٣لظ ٢٣َٗ ١ٞحُزطخهش حُٔٔـ٘ٓ ٢لظخف حَُهْ حَُٔ١
32د .حسون دمحم علً " التولٌع االلكترونً وحجٌته فً االثبات " مذكرة ماستر فً المانون الخاص ،جامعة 8ماي 1945كلٌة الحموق و
العلوم السٌاسٌة . 2020-2019ص 51
33زٌنب غرٌب .م.س ،ص 53
34
alain benoussan:les cartes et le droit . Hermes 1992 . P30.31.2024/02/07.
Page 23
ٝر ٌٜٙحُوطٞس ٣ؼزَ حُؼٔ َ٤ػٖ حٍحىط ٚك ٢حالطٔخّ حُظَٜف ٣ؼي حَُهْ حَُٔ ١رٔؼخرش حُظٞه٤غ ٌُٖٝ
رٌَ٘ حٌُظَ.٢ٗٝ
ؽ .طلي٣ي حُؼِٔ٤ش حَُٜٔك٤ش (ٓلذ ،ح٣يحع ،طل٤ٍٛ ٖٓ َ٣ٞي ٙحُ٤ٍٛ ٠ي حهَ)......
ثانثا :تطالح االئرًاٌ.
٢ٛػزخٍس ػٖ رطخهش ٓٔظطِ٤ش حٌَُ٘ ٖٓ حُزالٓظ٤ي طلَٔ حْٓ حَُٜٔف حٌُ ١حٛيٍٛخ ٍٝهٜٔخ
ٗٝؼخٍٛخ ٝحْٓ ٍٝهْ كٔخد كخِٜٓخ ٝطٞه٤ؼٝ ٚطخٍ٣ن حٗظٜخء حُٜالك٤ش.
طِو ٚكٌَس رطخهش حالثظٔخٕ رخٕ حُز٘ي حُٔٔٞم ُٔؼَ ٌٙٛحُزطخهش ٘ٔ٣ق ُلخِٜٓخ ح ١حُؼٔ َ٤هَٟخ
ٔ٣يى ر ٚػٖٔ حُِٔؼش ح ٝحُويٓش حُظ ٢حرظـخٛخ ٖٓ حُظخؿَ ٌُٖٝكَٔ حُزطخهش ال ٣ل َٜػِ ٠حُ٘وٞى ٖٓ
حُز٘ي ٓزخَٗس ُظٔي٣ي ٓزِؾ حُٔطِٞد ٓ٘ ٚحٗٔخ رٞحٓطظٝ ٚرؼي حؿَحءحص ٓليىس ٔ٣يى حُز٘ي حُؼٖٔ
حُِٔؼش ٝحُويٓش ُِظخؿَ ٓوخرَ كخثيس ٣ظلن ػِٜ٤خ ٓغ ػِٔٝ ٚػٌِٛ ٠ح حالهٓ َ٤يحى هٔ٤ش حُوَُِ ٝز٘ي
ٖٓ هالٍ حؿَ ٓظلن ػِ.35ٚ٤
حٓخ رخُ٘ٔزش ٌُ٤ل٤ش ططز٤ن حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٖٓ ٢ٗٝهالٍ رطخهش حالثظٔخٕ كخٗ٣ ٚظْ ػٖ ٣َ١ن حٓظويحّ
طٞه٤غ حَُهٔ ٢كٌَ ٗؤ٣ ٚظويّ ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُزطخهخص حٌُظَ٤ٗٝش كٓ ٢يحى ػٖٔ ِٓؼ ٚح ٝحُويٓش
٣ـذ حٕ ٣ظٞكَ ُيٓ ٚ٣خ ٣ؼَف رخْٓ ٓيهَ حُيكغ ٗ ٞٛٝظخّ ط٘ل َ٤ػِٔ٘٣ ٚز ٚػَٔ حُٔ٤خٍس حُٜٔللش
حُظ ٢ط٘وَ حُز٤خٗخص اً ٘٣وَ ٌٛح حُ٘ظخّ حُز٤خٗخص حُوخٛش رزطخهخص حالثظٔخٕ ٝحُٔؼِٓٞخص حُٔخُ٤ش رٌَ٘
حٖٓ ٖٓ حُٔٞهغ حُوخ ٙرخُؼٔ َ٤حال َٓحًِ رطخه ٚحالثظٔخٕ ٌ٘٣ٝق ٌٛح حُ٘ظخّ ػٖ ر٤خٗخص حُزطخهش
٣ٝظؤًي ٖٓ ٛالك٤ظٜخ ٣ٝل ٍٞحُٔزِؾ حُٔٔظلن ٖٓ ٍ٤ٛي حُٔ٘ظَ ١حُ٤ٍٛ ٠ي حُزخثغ ٣ٝوٜٚ
ٌَُ ٗؤِ٣ ٚي رَٗخٓؾ ٓيهَ حُيكغ حالٖٓ طٞكٍ َ٤هٔٔ٣ ٢ظويٓ ٚػ٘ي حُلخؿش.
ٝهي ػَكٜخ حُٔـظٔغ حُلو ٢ٜحالٓالٓ ٢ك ٢ىٍٝط ٚحُٔخُلش رـي ػخّ 1993رخٜٗخ "ػزخٍ ٙػٖ ٓٔظ٘ي
٣ؼطٜٓ ٚ٤يٍُ٘ ٙوٓ ٚؼ ٖ٤ر٘خء ػِ ٠ػوي رٜٔ٘٤خ َٗ ٖٓ ٌٚ٘ٔ٣حء حُِٔغ ٝحُويٓخص ٖٓٔ ٣يكغ
حُٔٔظل٤ي ى ٕٝىكغ حُؼٖٔ كخال ًظ ٚ٘٤ٔ٠حُظِحّ حُٜٔيٍ رخُيكغ ٜ٘ٓٝخ رٔخ ٓ ٖٓ ٌٖٔ٣لذ حُ٘وٞى ٖٓ
حُٜٔخٍ٣ق ٝطظ ٌٙٛ ٖٔ٠حُزطخهش حَُهْ حَُٔ ١حٌُ٣ ١ظٌ ٖٓ ٕٞحٍرؼ ٚحٍهخّ ِْٓٝك ٢ظَف ٓـِن
ػ٘ي حٓظالّ حُزطخهش ٔ٣ٝظويّ ك ٢حُٔلذ حُ٘وي ٖٓ ١حؿ ِٜٙحَُٜحف حالُ.36٢
ًٔخ حٕ رطخه ٚحالثظٔخٕ طظٔ ِ٤رٔـٔٞػش ٖٓ حُوٜخث ٖٓ ٚرٜ٘٤خ طٞك َ٤حٌٓخٗ٤ش َٗحء حُلٝ ١ٍٞحُيكغ
حالؿَ ٝطلٍٞٛ َٜس حُؼًُٔٝ َ٤ي طـ٘زخ ٝىٍػخ ألَٓ ١هش ح ٝطِ.َ٣ٝ
زٌنب غرٌب ،م.س .ص 55 35
حسون دمحم علً ،م.س ؛ ص 54 36
Page 24
ساتؼا :انثطالح انزكٍح.
طؼظزَ حُزطخهش حًٌُ٤ش ٖٓ ح ْٛحٗٞحع حُزطخهخص حُزالٓظ٤ٌ٤ش ك ٢ٜػزخٍ ٙػٖ رطخه ٚرالٓظ٤ٌ٤ش طلظ١ٞ
ػٍِ ٠هخثن حٌُظَ٣ ٚ٤ًً ٚ٤ٗٝطِن ػِٜ٤خ طٔٔ )process or puce micro (ٚ٤هخىٍ ٙػِ ٠طوِٖ٣
ؿٔ٤غ حُز٤خٗخص حُوخٛش رلخِٜٓخ حالْٓ ٝحُؼ٘ٞحٕ ٝطخٍ٣وٝ ٚطخٍ٣ن ك٤خ ٙحُؼٔ َ٤حَُٜٔك٤ش..
ِ٤ٔٓ ٖٓٝحص رطخه ٚ٤ًً ٚحٜٗخ طلخكع ػِ ٠ه٤ٜٛٞخص كخَٓ حُزطخهش ٝطٔ٘غ حُظِٝ َ٣ٝحُظلخ َ٣الٕ
ػِٔ٤خص حُيكغ حُظ ٢طظْ رخٓظويحٜٓخ ط٘لٌ ٖٓ هالٍ ٗظخّ ًظخر٘ٓ ٢لَ (حٌُظخرش حُوٞحٍُٓ٤ش)ٝ،طظِٔ٤
ح٠٣خ رخٜٗخ هخىٍ ٙػِ ٠حُظوِ ٖ٣حُٔيهَ حٌُُٔٞٞ٤ؿ ٢ك٤غ طزَٓؾ ىحُ ٚؿَ ٚ٣ك٘٤ظؾ ػٖ ًُي حَُهْ
حَُٔٝ ١كٔ٣ َٙٓ ًَ ٢ظؼَٔ حُؼٔ َ٤حُزطخهش ٣و ّٞربىهخُٜخ ك ٢حُ ٚهَحءٓ ٙغ حىهخٍ حَُهْ حَُٔ١
حُٔٞؿٞى ك ٢حُزطخهش كخًح ًخٗض ٓظطخرو ٖ٤طظْ حُؼِٔ٤ش حُٔوٜٜش ُِطخهش ك٤ئى ١حُٞظ٤لش حَُٔؿٞس حٓخ
ك ٢كخُش ػيّ ططخروٜخ ٣ويّ ُلخَٓ حُزطخهش ٓلخُٝظ ٖ٤حهَ ٖ٣كخًح حهطؤ ٍؿْ ٌٛح ك ٢ىه ٍٞحَُهْ
37
حَُٔ ١حُٜل٤ق ٣ط ِن حَٓح طِوخث٤خ الكٔخى ٝطؼط٤ذ ٗلٔٝ ٚطٜزق حُزطخهش ؿٛ َ٤خُلُ ٚالٓظويحّ.
انفمشج انثاٍَح :انرٕلٍغ االنكرشًَٔ فً االَظًح انحذٌثح نهذفغ االنكرشًَٔ.
أال :انٕفاء تٕاسطح انشٍك االنكرشًَٔ.
ٗظَح ُٔخ ػَكظ ٚحٗظٔش حُيكغ حإلٌُظَ ٖٓ ٢ٗٝح٤ٔٛش ك ٢حُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ػِٔض رؼ ٞحُز٘ٞى
ػِ ٠حرظٌخٍ ٌَٗ ؿي٣ي ٖٓ حٌُ٘٤خص ٓٔ٤ض رخٌُ٘٤خص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٖٓ ٝ ،ح ْٛحُز٘ٞى حُظٛ ٢يٍص
ٌٙٛحٌُ٘٤خص ر٘ي (رٓٞطٖ) ٤ٓ( ٝظ ٢ى٘٣ي) ٝحُز٘ي حالكظ٤خ ٢١حُليٍحُ ٢حألَٓ ٝ ، 38٢ٌ٣رخُظخُ٢
كبٕ حٓظويحّ حُ٘٤ي حإلٌُظَِ٤ًٓٞ ٢ٗٝش ُيكغ ٣ظطِذ حُظلون ٖٓ ٛلش حألٍٛيس ٝحُظٞه٤ؼخص
حالٌُظَ٤ٗٝش ٣ ٝظْ طل َ٣ٞحٌُ٘٤خص حٍُٞه٤ش حٌُ٤ٗ ٠خص ٍهٔ٤ش ػٖ ٣َ١ن طِٔ ْ٤حُ٘٤ي حٍُٞهش حُ٠
الحمالوي خلود ،بركانً نورة " التولٌع االلكترونً و حجٌته فً اإلثبات "مذكرة شهادة الماستر فً المانون ،ص55 . 37
زٌنب غرٌب ،م.س ،ص 59 38
Page 25
حُز٘ي ُ٤لظلع رٜخ ٌٛح حأله َ٤رؼي حٕ ٣ؼَٔ ػِ ٠طَؿٔش ٓلظٞحٛخ ػِٔٓ ٢٣َٗ ٠ـََ٘ٓ٣ ٝ ، ٢
حَُ٘ٝ ٢٣كي ٙػزَ حالٗظَٗ٤ض حُ ٠حُيحثٖ حٌُ٣ ١و ّٞرظٞه٤ؼ٣ ٝ ٚؼ٤ي حٍٓخُ ٚحُ ٠حُٔئٓٔش حُزٌ٘٤ش،
كظٔـَ هٔ٤ظ ٚك ٢حُـخٗذ حُيحثٖ ٖٓ كٔخر.39ٚ
ٝإلؿَحء ػِٔ٤ش حُيكغ رٞحٓطش حُ٘٤ي حإلٌُظَ٣ ٢ٗٝظطِذ ٝؿٞى ٣ ٢٤ٓٝو ّٞرؼِٔ٤ش حألىحء ًٔخ ٞٛ
ٓز ٖ٤ك ٢حُوطخ١ش.
ٝطظ ٖٔ٠ىٍٝس حؿَحءحص حٓظويحّ حُ٘٤ي حإلٌُظَ ٢ٗٝحُٟٔٞق رخٌَُ٘ حػال ٙحُوطٞحص حُظخُ٤ش :
-1حٓظِِحّ طلَ٤ٗ َ٣ي حٌُظَ ٢ٗٝحٕ َ١ ٌَُ ٌٕٞ٣ك( ٚ٤حُٔٔظل٤ي ٝحُٔخكذ) كٔخرخص ؿخٍ٣ش ك٢
ر٘ي ٝحكي ٣وزَ حُظؼخَٓ رخٌُ٘٤خص حإلٌُظَ٤ٗٝش ،حً ٣ظْ طلي٣ي طٞه٤غ حٌُظَ ٖٓ ٌَُ ٢ٗٝحُٔ٘ظَٝ ١
.40
حُزخثغ ٣ ٝظْ طٔـِٜ٤خ ك ٢هخػيس ر٤خٗخص حُز٘ي
-2ه٤خّ حُٔ٘ظَ ١رخهظ٤خٍ حُِٔؼش حُظَ٣ ٢ؿذ َٗحثٜخ ٖٓ حُزخثغ حُٔ٘ظَى ُيٗ ٟلْ ًَٗش حُيكغ
ٗلٜٔخ ح ٝؿٜش حهَ ٟطؼظَف رخُ٘٤ي حإلٌُظَ٣ ٢ٗٝو ّٞرظلَ َ٣حُ٘٤ي حإلٌُظَ٣ ٝ ٢ٗٝو ّٞرظٞه٤ؼٚ
حٌُظَ٤ٗٝخ ٝط٘لٌٛ َ٤ح حُظٞه٤غ ،ػْ ٣و ّٞربٍٓخٍ ٌٛح حُ٘٤ي رخُزَ٣ي حإلٌُظَ ٢ٗٝحُٔئٖٓ حُ ٠حُزخثغ.41
-3رؼي حٓظالّ حُزخثغ (حُ٘٤ي) ٝكظق حُ٘لَس ٝحال١الع ػِ ٠ر٤خٗخط ٝ ٚحُظلون ٖٓ حُٔخكذ ٝحُٔزِؾ
٣و ّٞرٟٞغ طٞه٤ؼ ٚػِ ٠حُ٘٤ي حإلٌُظَ َِٚٓ٣ ٝ ٢ٗٝحُ ٠حُز٘ي ك٤غ ٣و ّٞحُز٘ي رَٔحؿؼش حُ٘٤ي ٝ
حُظلون ٖٓ ٛلش حُز٤خٗخص ،كبًح ًخٗض ٛل٤لش ٣و ّٞرظل َ٣ٞهٔ٤ش حُ٘٤ي ٖٓ ٍ٤ٛي حُٔ٘ظَ١
(حُٔخكذ) حُ٤ٍٛ ٠ي حُزخثغ (حُٔٔظل٤ي) ٝحهَ٤ح ٣و ّٞربهطخٍ حُطَك ٖ٤ربطٔخّ حُؼِٔ٤ش حَُٜٔك٤ش.
ثاٍَا :انُمٕد االنكرشٍَٔح.
ِ٤ٓٝ ٢ٛش ىكغ طؼَف رؤٜٗخ ٝكيحص ٍهٔ٤ش ٣ظْ حٗظوخُٜخ ٖٓ كٔخد ٗو ٚحُٗ ٠و ٚآهَ ٣ ٝظْ
طوِ ٌٙٛ ٖ٣حُٞكيحص كً ٢حًَس حٌُٔزٞ٤طَ كِ٤ظٜن ًخٍص ،رل٤غ ٣ظْ حُٞكخء ػٖ ٣َ١ن ٌٛح
حٌُخٍص ٌٙٛٝ 42حُِ٤ٓٞش طظْ رؼيس حٓخُ٤ذ .
-اسانٍة اداسج انُمٕد انشلًٍح.
حألِٓٞد حال٣ :ٍٝظْ رٞحٓطش حُزطخهش حًٌُ٤ش (طلظ ٌٙٛ ١ٞحُزطخهش رلً َ٠حًَطٜخ حإلٌُظَ٤ٗٝش
حُٞحٓؼش ٝر٤خٗخص ٓظؼيىس ً ،خُز٤خٗخص حُٔظؼِوش رخُزطخهش ٝ ،ر٤خٗخص هخٛش رلخِٜٓخ ًخٓٔ ٝ ٚطخٍ٣ن
39عبد هللا الكرجً ،صالحة حاجً ،م.س ،ص 104
40مجلة الدراسات و األبحاث ISSN : 1112-9751العدد 27جوان ، 2017السنة التاسعة .
41عبد هللا الكرجً ،صلٌحة حجبً .م.س ،ص 107 ، 106
42د .راٌس حورٌة ،مجلة الدراسات الحمولٌة ،المجلد 9العدد 03ابرٌل " 2023التولٌع اإللكترونً كآلٌة لانوٌنة لحماٌة المتعافد
اإللكترونً " ص 121
Page 26
ك٤خط ٚحَُٜٔك ٝ ، ٢ر٤خٗخص هخٛش رخُٔئٓٔش حُظ ٢حٛيٍطٜخ ًٔ ،خ طوِٕ ػِ ٌٙٛ ٠حُزطخهش حُ٘وٞى
حَُهٔ٤ش كٝ ٌَٗ ٢كيحص كٔذ حُؤ٤ش حُظ٣َ٣ ٢يٛخ ٓخٌُٜخ ٌٙٛ ٝ ،حُز٤خٗخص طوَأ رٞحٓطش ٗخٗش
ٛـَ٤س ٓؼزظش ػِٜ٤خ.43
ِ٤ٔٓ ٖٓ ٝحص ٌٙٛحُزطخهش حٌٓخٗ٤ش طوِ ٖ٣حكي ٟحُوٞح ٙحالٗٔخٕ حُلِ٣خث٤ش ٓؼَ (رٜٔش ح٘ٛ ٝيٓش
حٔٓ ٝق ٗزٌش حُؼ ٖ٤ح ٝرٜٔش حُٜٞص ) كً ٢حًَطٜخ ٝط٘ـِٜ٤خ ريال ٖٓ حَُهْ حَُٔ ٝ ،١طٔظخُ
ح٠٣خ ربٌٓخٗ٤ش حٓظويحٜٓخ كٗ ٢زٌش حالٗظَٗ٤ض ُظؼَ٣ق ر٣ٜٞش كخِٜٓخ ٝحُل ٍٜٞػِ ٠حُزَ٣ي
حالٌُظَ ٢ٗٝريال ٖٓ حٓظويحٓ ٚآُ٤ش حُظ٘ل.44َ٤
حالِٓٞد حُؼخٗ٣ :٢ظْ رٞحٓطش حُوَ ٙحُِٜذ حً ٝحًَ ٝحُلخٓٞد ُِؼٔ ، َ٤ك٤ؼيحٕ ٣ل ٍٞحُؼَٔ٤
ٗوٞى ٙحٍُٞه٤ش حُٗ ٠وٞى ٍهٔ٤ش ٔ٣لذ ٌٙٛحُ٘وٞى ٖٓ كٔخر ٚحَُٜٔك٠٣ ٝ ٢ؼٜخ ك ٢كٔخرٝ ، ٚ
ػ٘يٓخ ٣ليى حُؼٔ َ٤حُِٔؼش ح ٝحُويٓش حُظ٣َ٣ ٢ي حٕ ٘٣ظَٜ٣خ ٖٓ طخؿَ ٣ظؼخَٓ رخُ٘وٞى حَُهٔ٤ش ٜ٣يٍ
حَٓ ػٖ ٣َ١ن كخٓٞر ٚريكغ ػٖٔ ٌٙٛحُِٔؼش ح ٝحُويٓش ٌٛ ٝ ،ح حالَٓ ال ُِ ٌٖٔ٣ز٘ي حالٓظـخرش ُٚ
رؼي حٕ ٣يهَ حُؼٔ َ٤طٞه٤ؼ ٚحٌُظَ٤ٗٝخ. 45
ثانثا :انذفغ ػثش انٕسائم اإلنكرشٍَٔح انًظشفٍح.
طظؼيى ٓٝخثَ حُيكغ حإلٌُظَ ٢ٗٝرٓٝ ٖ٤خثَ طويّ ٖٓ هالٍ ٗزٌش حألٗظَٗ٤ض ٝحهَ ٟطويّ ٖٓ هالٍ
ططز٤وخص حُٜٞحطق حُ٘وخُش رخإلٟخكش حُ ٠حؿِٜس حَُٜف ح.٢ُ٥
-1االَرشٍَد انًظشفً .Internet banking
٢ٜ٘٣حألٗظَٗ٤ض حَُٜٔك ٢رخُو٘خس حالٌُظَ٤ٗٝش حُظ ٢طظ٤ق ُؼٔالء حُز٘ي ٖٓ حُ ٝ ٍٞٛٞػٖ رؼي ػزَ
ٗزٌش حالٗظَٗ٤ض حُ ٠كٔخرخط ْٜحُزٌ٘٤ش رطَ٣وش حٌُظَ٤ٗٝش ٝرٌَ٘ آٖٓ ٞٓ ٝػٞم ٝػِٓ ٠يحٍ حُٔخػش
ِ٤١ ٝش ح٣خّ حالٓزٞع ٝط٘لٌ حُؼي٣ي ٖٓ هزَ ٓٞظل ٢هيٓش حُؼٔالء ك ٢حُز٘ي ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ال
حُل ٌٖٔ٣ ، َٜحٓظويحّ ه٘خس حالٗظَٗ٤ض حَُٜٔكُ ٢ؼَ٤ٍٛ ٝي حُلٔخد ٝ ،ط٘ل ٌ٤حُظلٞالص
حُٔخُ٤ش ر ٖ٤حُلٔخرخص ٓٞحء حُيحهِ٤ش ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُز٘ي ر٘لٔ ٚح ٝحُظل َ٣ٞحُٔٓ ٠ظل٤ي ُي ٟر٘ي آهَ
ىحهَ حُيُٝش ح ٝهخٍؿٜخ ٝ ،حالٓظؼالّ ػٖ حُلٞحص ٝىكؼٜخ حٌُظَ٤ٗٝخ ًٌُ ٝي ِ١ذ ً٘ق كٔخد حٝ
ىكظَ ٌٗ٤خص ٝ ،...طٔظخُ ٌٙٛحُو٘خس رُٜٔٞش حالٓظويحّ ٝحُُِ ٍٞٛٞلٔخد حُزٌ٘ ٢رٌَ٘ َٓ٣ق ٝ
َٓ٣غ ٝرـ ٞحُ٘ظَ ػٖ حٌُٔخٕ ٝحُِٓخٕ ًٔ ،خ حٜٗخ ٓٗٞٔ٠ش ٓ ٝلٌٓٞش رٌَ٘ آٖٓ ٓ ٝلٖٔٓ ٢
د .رضوان رأفت " عالم التجارة االلكترونٌة " منشورات المنظومة العربٌة للتنمٌة االدارٌة . 1999ص 14 43
زٌنب غرٌب ،م.س ص 58 44
ى .كخٓي ٘ٛي ٓلٔٞى " .حُظـخٍس حالٌُظَ٤ٗٝش ك ٢حُٔـخٍ حُٔ٤خك " ٢ى ٕٝىحٍ حَُ٘٘ 109 ٙ .2003 45
Page 27
هزَ حُز٘ي ػٖ ٣َ١ن حٓظويحّ حْٓ حُٔٔظويّ ًِٔ ٝش حَُٔ حُٔٔ٘ٞكش ٖٓ هزَ حُز٘ي ُِؼٔ َ٤كَٜح.46
-2انظشفٍح ػثش انٓاذف انُمال.
حٕ حٗظ٘خٍ حُٜٞحطق حُ٘وخُش حى ٟحُ ٠طط ٍٞحُويٓخص حُظ ٌٖٔ٣ ٢حٕ طويٜٓخ رَٔػش كخثوش هخٛش ٜٓ٘خ
حَُٜٔك٤ش كوي ظٓ َٜخ ٠ٔٔ٣رخُز٘ٞى حُوِ٣ٞش حُظ ٢طو ّٞػِ ٠كٌَس طِ َ٣ٝحُويٓخص حَُٜٔك٤ش
ُِِرخثٖ ك ٢حٌٓ ١خٕ.
ٝك ٢حٝ ١هض ٝ ،طَ٘ٔ ٌٙٛحُويٓخص حالٓظؼالٓ٤ش ًٔخ طَ٘ٔ حُويٓخص حُٔخُ٤ش ًظل َ٣ٞحُ٘وٞى ٖٓ
كٔخد حُ ٠آهَ ٝهيٓخص حُيكغ حُ٘وي ٝ ١كظق حُلٔخرخص ٝؿِوٜخ ًٔ ، ...خ طؼي ٌٙٛحُز٘ٞى كظلخ
ؿي٣يح ٖٓ كظٞف طٞظ٤ق حُزطخهخص حًٌُ٤ش ،حً طؼي حُٞحٓطش حَُث٤ٔ٤ش ُظوِ ٖ٣ططز٤وخص حُز٘ٞى
حُوِ٣ٞش رؤٗٞحػٜخ ك٤غ حطخكض ٌٙٛحُزطخهش هيٍس طوِ ٝ ٖ٣حىحٍس حُظٞه٤غ حَُهٔ ٝ ٢حالٌُظَٝ ٢ٗٝ
ٓوظِق ٓٝخثَ حُظؼَ٣ق ٝحُظؼز٤ض ٝحُٔٞػٞه٤ش حَُٔطزطش رخألػٔخٍ حَُٜٔك٤ش .47
-3انظشف اَنً:
٣ؼَف ؿٜخُ حَُٜف ح ٢ُ٥رؤٗ ٚآُش ٗوي٣ش حٌُظَ٤ٗٝش ٓلٔٞرش طظ٤ق ُؼٔالء حُز٘ٞى ٖٓ حٍُٞٛٞ
رطَ٣وش آٓ٘ش حٍ .كٔخرخط ْٜحَُٜٔك٤ش ٣ ،ظْ َٗ٘ٛخ ٖٓ هزَ حُز٘ي ُي ٟكَٝػ ٝ ٚك ٢حالٓخًٖ حُؼخٓش ،
ًٔخ ٣ظْ حُظؼخَٓ ٓؼٜخ طِوخث٤خ ٖٓ هزَ حُؼٔ ٝ َ٤ى ٕٝحُلخؿش حُلؼِ٤ش ُٔٞظق حُز٘ي ٓٞحء الٓظؼالّ ػٖ
ٍ٤ٛي حُلٔخد ٝ ،حُل ٍٜٞػِ ٠حُٔلٞرخص حُ٘وي٣ش ٝط٘ل ٌ٤حال٣يحػخص حُ٘وي٣ش ٝحٌُ٘٤خص
حَُٜٔك٤ش ٝؿًُ َ٤ي ٖٓ حُويٓخص حَُٜٔك٤ش ٝحُٔخُ٤ش حالهَ.48 ٟ
انًثحث انثاًَ :طٕس انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٔ ششٔطّ ٔفك انُظى انمإٍََح انًماسَح.
حٕ حُلي٣غ ػٖ حُظٞه٤غ حإلٌُظَٔ٣ ٢ٗٝظيػ ٢حُلي٣غ ػٖ ،ٍٙٞٛكٌٔخ إٔ حُظٞه٤غ حُؼخى ٌٖٔ٣ ١إٔ
٣ظوٌ ػيس ،ٍٞٛكبٕ ُِظٞه٤غ حإلٌُظٍَٞٛ ٢ٗٝح ًٌُي اال إٔ حُلخٍم حُـ ١َٛٞرً ٖ٤ال حُظٞه٤ؼ،ٖ٤
٣ظٔؼَ ك ٢إٔ ٌٛح حأله٣ َ٤ؼظٔي ػِٓٝ ٠خث ٢اٌُظَ٤ٗٝش ٝطو٘٤خص كي٣ؼش ًٔ ،خ حٗٔ٣ ٚظٞؿذ طٞك َ٤ػيس
َٗ ١ٝك٤غ حػظزَص ٓؼظْ حُظَ٘٣ؼخص حُيُ َ٤حٌُظخر ٢ح ْٛحىُش حالػزخص ُٔخ ٞ٣كَٟٔ ٖٓ ٙخطخص
ُألَ١حف .
انًطهة االٔل :طٕس انرٕلٍغ االنكرشًَٔ.
ط٘ؤْ ٍٞٛحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُ ٠هٔٔ ٖ٤حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔؼظٔي ؿ َ٤ػِ ٠حُٔلخط٤ق ( حُلوَس
ٓ 46ـٔٞػش حُؼَٔ حُٔخُُ٘ٔ ٢ظٔش حَُ٘م حالٔٗ ٝ ٢ٓٝخٍ حكَ٣و٤خ " طوَ َ٣حُظطز٤وخص ك ٍٞؿٔ َ٤حالٓٞحٍ ػزَ حُٓٞخثَ حالٌُظَ٤ٗٝش " ىٓٔزَ
23 ٙ . 2017
47ذ .عبد الرحٌم و هٌبة " تمٌم وسائل الدفع االلكترونً و مستمبل وسائل الدفع التملٌدٌة فً ظل وجودها " ص 190
48تمرٌر التطبٌمات حول غسٌل االموال عبر الوسائل االلكترونٌة " ص . 24
Page 28
حالٓ ٍٞٛ ٝ ) ٠ُٝؼظٔيس ػِٓ ٠لخط٤ق ( حُلوَس حُؼخٗ٤ش ).
انفمشج االٔنى :طٕس غٍش يؼرًذج ػهى يفاذٍح.
ٌٛ َٔ٘٣ح حُظٞه٤غ ٖٓ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُ ٍٜٞحُٔٔظؼِٔش كخُ٤خ ٖٓ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُظ ٢ال
طٔظؼَٔ إلٗ٘خثٜخ حُٔلخط٤ق رؤٗٞحػٜخ ٝطظٔظغ ٖٓ ك٤غ حُؼوش ٝحُٔ٠خٕ ،رٔخ ٣ظٔظغ رٜخ ؿَٛ٤خ ٖٓ
ٍٞٛحُظٞه٤غ حُٔؼظٔي ػِ ٠حُٔلخط٤ق ًُ ٝي ُيهش حٗ٘خثٜخ ٣َ١ ٝوش ػَٔ ٌٙٛحٍُٜٞس ٖٓ حُظٞه٤غ
حالٌُظَ ٝ .٢ٗٝحُٞهٞف حٓخّ حػٔخٍ حالهظالف ٞٓ ٝحؿٜش حُوَ٘ٛش حالٌُظَ٤ٗٝش ،حُظ ٢ظَٜص
ٓٞحًزش ُظط ٍٞحُؼِٔ ٢كٌٛ ٢ح حُؼ ٖٓ ٝ 49َٜحٜٔٛخ :
أال :انرٕلٍغ تانمهى االنكرشًَٔ.
٣ؼظزَ حُظٞه٤غ رخُوِْ حالٌُظَ ٖٓ ٢ٗٝر ٖ٤حُ ٍٜٞحُظ ٌٖٔ٣ ٢حٓظويحٜٓخ ك ٢طٞػ٤ن حُظَٜكخص
حُوخٗ٤ٗٞش حُظ ٢طزَّ ػِ ٠حُٓٞخث ٢حالٌُظَ٤ٗٝش ٞٛ ٝػزخٍس ػٖ هِْ حالٌُظَ ٢ٗٝكٔخرٌٖٔ٣ ٢
حٓظويحٓ ٖٓ ٚهالٍ حٌُظخرش ػِٗ ٠خٗش حُلخٓٞد ح ٢ُ٥حُوخ ٙرخُٔٞهغ ٣ ٝ ،ظْ ًُي رخٓظويحٓٚ
رَٗخٓؾ ٞٛحُٔٔ٤طَ ٝحُٔلَى ُ ٌٜٙحُؼِٔ٤ش٣ ٝ 50 ،وٌٛ ّٞح حُزَٗخٓؾ رٞظ٤لظ ٖ٤حٓخٓ٤ظٌُٜ ٖ٤ح حُ٘ٞع
ٖٓ حُظٞه٤ؼخص حال ٢ٛ ٝ ٠ُٝهيٓش حُظوخ ١حُظٞه٤غ ٝحُؼخٗ٤ش هيٓش حُظلون ٖٓ حُظٞه٤غ .
ا :خذيح انرماط انرٕلٍغ .
ِ٣ -1ظو ٢حُزَٗخٓؾ حُظٞه٤غ حٌٌُ٣ ١ظز ٚحُٔٔظويّ رخالػظٔخى ػِ ٠حُٞ ١كش ٝهِْ ٍهٔ٣ ٝ ٖ٤٤وِٕ
حُز٤خٗخص حُٔظؼِوش رخُؼِٔ٤ش .
٣-2وِٕ حُزَٗخٓؾ حُظٞه٤غ حَُهٔ ٝ ٢حُز٤خٗخص حُٔظؼِوش رٔٓ ، ٚظويٓخ هٞحٍُٓ٤ش حُظ٘لًٚٗٞ ٝ َ٤
حُظٞه٤غ ٣وِٕ ًٌخثٖ ٌٖٔ٣حٓظويحٓ ٖٟٔ ٚر٤خٗخص ٓوظِلش.
٣ -3ظْ حٓظويحّ حُظٞه٤غ حُٔوِٕ ًِٔخ حكظخؽ حُٔٔظويّ حُ ٚ٤ػزَ ىٓؾ حُزَٗخٓؾ ٌُِخثٖ حُٔٔؼَ ُِظٞه٤غ
حَُهٔ ٖٟٔ ٢حُٔٔظ٘ي ح ٝحُِٔق ٓؼظٔيح ػِ ٠طو٘٤ش حُِٔؽ حُظ ٢طؼظٔي ػِ ٠حٗ٘خء ِِٓٔش ٖٓ حَُُٓٞ
حُظ ٢طؼط ٢ألِٓ ١ق ٍهٍٔٞٛ ٢س كَ٣يس ٝ ،د ًُي طٌ٘ق حٓ ١لخُٝش طـ. 51َ٤
ب .خذيح انرحمك يٍ طحح انرٕلٍغ.
طظٔؼَ ك ٢حٛيحٍ طوَ َ٣كٓ ٍٞيٛ ٟلش حُظٞه٤غ حُٟٔٞٞع ٖٓ ػيٓ ٝ ، ٚطلظلع هيٓش حُظٞه٤غ ٖٓ
49د .ازاد دزي ًٌ " النظام المانونً للمصادلة على التولٌع اإللكترونً " ط . 2016ص 70
50دة .جدٌد حنان " حجٌة التولٌع اإللكترونً فً اإلثبات وفك التشرٌع الجزائري ،ص 457
51د محامدي المحكشولً " أحكام إجراءات االتباث بالحجٌة الكتابٌة فً المواد المدنٌة والتجارٌة على ضوء التشرٌع والمضاء
المغربً،ص،39،
Page 29
حُظٞه ٤غ ُيٜ٣خ روخػيس ر٤خٗخص طلظ ١ٞػِ ٠حكٜخث٤خص ػِٔ٤ش ُظٞه٤غ ٌٛح حُ٘و ٝ ٚطو ّٞرلي حَُُٓٞ
حُ٘خٍس حُزٓٞ٤ظَ٣ش ػْ طوخٍٕ حُٔؼِٓٞخص حُٔٞؿٞىس ػِٜ٤خ ٓغ حكٜخث٤خص حُظٞه٤غ حُٔوِٕ ٖٓ هزَ ك٢
هخػيس ر٤خٗخطٜخ ُظٜي َ٣رؼي ًُي طوََٛ٣خ َِٓ٣ ٝ ،شحُظوَ َ٣حُ ٠رَٗخٓؾ حٌُٔزٞ٤طَ ٝحٌُ٣ ١ؼط٢
حَُأ ١حُٜ٘خث ٢كٛ ٢لش ح ٝػيّ ٛلش ٌٛح حُظٞه٤غ.52
ٍ ٝؿْ حٕ ٓؼ ْ٠حًَُ٘خص حُٜٔ٘ؼش ُِ٘ظْ حُزٓٞ٤ظَ٣ش طَ ٟحٕ ىهش ٌٛح حُ٘ظخّ ك ٢طلو٤ن حُ٘و٤ٜش
طظَحٝف ٓخ ر %99.9 ٝ %99 ٖ٤حال حٗ ٖٓ ٚحُٜؼذ حُظؤًي ٖٓ ٛلش ٌٛح حُ٘ٔذ حَُٔطلؼش ألٗ ٚك٢
حُٞهض حُلخُ ٢طـي كخالص حكظ٤خٍ رخٓظويحّ حُزٜٔش حُ٘و٤ٜش حُوِيس رزٜٔش رالٓظ٤ٌ٤ش حٓ ٝوِيس ٝ
ًٌح ػيّ حٓظطخػش رؼ ٞحؿِٜس حُظلو٤ن حُز ١َٜحُٜٔٞ٘ػش ٖٓ ٍهخثن حًُِٔ٘ ٖٓ ٌٕٞ٤لٜخ حٝ
طِٔٛ٤٤خ ٝهي ٣و ّٞحكي ْٛرٟٞغ هطَس ٖٓ ٓلِٓ ٍٞؼ ٖ٤ك ٢ػ٘٤ش هزَ حُظوخ ١حُزٜٔش ،ك٤غ طظٔغ
كيهش حُؼ ٝ ٖ٤طـ َ٤٤هٞح ٙحُوِك٤ش ح ٝهي َ٣طي ١ػيٓخص الٛوش ٝرخُظخُ ٢طوظِق هٞح ٙهِك٤ش
حُؼ ٖ٤حُٔوِٗش ػٖ طِي حُلو٤و٤ش ٌٙٛ ٝحُلَٔ٣ش ٖٓ ؿَحثْ حُـٖ حإلٌُظَ.53٢ٗٝ
ٌُٜ ٝح كبٕ ٓؼظْ كوٜخء حُوخٗ٘٣ ٕٞز ٕٜٞحُ ٠حٕ ٌٛح حُظٞه٤غ الُحٍ كَٓ ٢كِظ ٚحُـ٘٤٘٤ش ٝ ،طٞحؿٌٙٛ ٚ
حُطَ٣وش حٌُؼ ٖٓ َ٤حُٔؼٞهخص طظٔؼَ ك ٢ػيّ حُؼوش.
ثاٍَا :انرٕلٍغ تاسرخذاو انخٕاص انزاذٍح.
٣ظْ ٌٛح حُظٞه٤غ رؤكي حُوٞح ٙحُِٔٔ٤س ٌَُ ٗو ، ٚح ١ربٓظويحّ حُوٞح ٙحُِٔ٤ًٞش ٝحُـٔي٣ش
ُِ٘وًُ ٝ ، ٚي ُظٔ ٝ ِٙ٤طلي٣ي ٣ٞٛظٌُ ، ٚح ٣طِن ػِ ٚ٤حُظٞه٤غ رخُوٞح ٙحٌُحط٤ش .
ٝطؼظٔي ٌٙٛحٍُٜٞس ٖٓ ٍٞٛحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝػِ ٠كو٤وش ػِٔ٤ش ٢ٛحٕ ٌَُ ٗوٛ ٚلخص
ًحط٤ش هخٛش ر ، ٚطوظِق ٖٓ ٗو ٚحُ ٠آهَ طظٔ ِ٤رخُؼزخص حُ٘ٔزٔٓ ٢خ ٣ئى ١حُ ٠طٞحكَ حُؼوش ك ٢حٕ
حُظٞه٤غ رخكي طِي حُوٞح ٙهي طظْ ػٖ ٣َ١ن حُٔٞهغ ًحط٘ٓ ٚخ ٣ليى ٣ٞٛظ ٝ ٚرخُظخُ٘ٓ ٢ل ٚحُلـ٤ش
حُوخٗ٤ٗٞش ك ٢حالػزخص ٖٓ ٝح ْٛحُوٜخث ٚحُـٔي٣ش حُظ٣ ٢ؼظٔي ػِٜ٤خ حُظٞه٤غ حُزٓٞ٤ظَ ١رٜٔش
حالٛخرغ ح ٝرٜلش حُؼ ٖ٤ح ٝرٜلش حُٜٞص .54ك٤غ ٣ظْ طل ٌٙٛ َ٣ٞحُو٤خٓخص حُ ٠هٞحُذ ٣ؼزَ ػٜ٘خ
ٍهٔ٤خ ٓٔخ ٔٔ٣ق ربٓظويحٜٓخ ًٌَ٘ ٖٓ حٌٗخٍ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحًُ ٝ ٖٓ٥ي ػٖ ٣َ١ن رَٓـش
حُلخٓذ ح ٢ُ٥ػِ ٠ػيّ كظق حُولَ حُٔـِن ٝػيّ حٓظويحّ ًٗٔٞؽ حُظٞه٤غ حال رؼي حٕ ٣طخرن حُزٜٔش
حُٔٔظويٓش ٓغ طِي حُٔٔـِش كً ٢حًَط.ٚ
د موالي حفٌظ العلوي لادري "،الموة التبوثٌة التولٌع االلكترونً",مجلة المانون المغربً. 52
د موالي حفٌظ العلوي لادري "،الموة التبوثٌة التولٌع االلكترونً",مجلة المانون المغربً. 53
زٌنب غرٌب ،م،س،ص329.333، 54
Page 30
انفمشج انثاٍَح :طٕس انرٕلٍغ انكرشًَٔ انًؼرًذ ػهى انًفاذٍح.
ًٔخ ٍح٘٣خ حٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَُ ٢ٗٝيٓ ٚ٣ـٔٞػ ٖٓ ٚحُٝ ٍٜٞحالٗٞحع ٖٓ ر ٌٙٛ ٖ٤حالٗٞحع حُظٞه٤غ
حَُهٔٝ ٢حُظٞه٤غ َُِهْ حَُٔ.١
أال :انرٕلٍغ انشلًً.
ٓـٔٞػش ٖٓ حُز٤خٗخص كٍٞٛ ٢س ٓ٘لَس طٔٔق ََُِٔٓ حُ ٚ٤حُظخًي ٖٓ ٜٓيٍٛخ ٜٗٞٔ٠ٓٝخ حٞٛ ١
حٌُ٣ ١ظْ حٗظخؿ ٚرخٓظويحّ طو٘٤خص ػِْ حُظ٘ل َ٤رل٤غ حٗ٣ ٚؼظزَ ٖٓ ح ٍٞٛ ْٛطٞه٤غ حالٌُظَٗ ٢ٗٝظَح
ُٔخ ٣ظٔظغ ر ٖٓ ٚهيٍ ٙكخثو ٚػِ ٠طلي٣ي ٚ٣ٞٛحَ١حف حُؼوي طلي٣يح ىه٤وِ٤ٔٓ ٚح أٟخكُٔ ٚخ ٣ظٔظغ رٚ
ح٠٣خ ٖٓ ىٍؿ ٚػخُ٤ش ٖٓ حُؼوش ٝحالٓخٕ ك ٢حٓظويحٓٝ ٚططز٤و ٚػ٘ي حرَحّ حُؼوٞى.
ؿخء حُظٞه٤غ حَُهٔ ٖٓ ٢هالٍ كٌَ ٙحَُٓ ُٞحَُٔ٣ش ٝحُٔلخط٤ق رل٤غ ال ٌٖٔ٣الكي ً٘ق حَُٓخُش
حال حُ٘و ٚحٌُ٣ ١لَٔ ٓلظخف كي حُظ٘لٝ َ٤حُظلون ٖٓ حٕ طل َ٣ٞحَُٓخُش هي طْ رخٓظويحّ حُٔلظخف
حُوخٝ ٙطلوو ٖٓ ٚحٕ حَُٓخُش حُٞحٍىس ُْ ِ٣لوٜخ ح ١طـ َ٤٤ح ٝطؼي. َ٣
حُظٞه٤غ حَُهٔ٘٘٣ ٢جٛ ٚخكذ رخٓظويحّ حُظَٓ ِ٤حٌُ٣ ١ؼظزَ حًؼَ ٗٞ٤ػخ ك ٢حٓظويحٓ ٚال رَحٓٚ
حُظؼخهيحص حُظ ٢طظْ ػزَ ٗزٌ ٚحالٗظَٗض ٗظَح ال ٚ٤ٔٛحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحَُهُٔٔ ٢خ ٣لوو ٖٓ ٚحٓخٕ
ٞٓٝػٞه٤ش كٓ ٢ـخٍ حالٗظَٗض ٝحُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش كوي طْ حالػظَحف ر ٚهخٗٗٞخ ٝطَ٘٣ؼخ ًِ٤ٓٞش
ُألػزخص.
كزخُ٘ٔزش ُوخٗ" ٕٞحالٔ٤ٗٝظَحٍ حًُ٘ٔٞؿ:"٢
حٗخ حُوخٗ ٕٞحُٜخىٍ ػٖ حالْٓ حُٔظليس ػٖ ٓزيح ػخّ ٞٛٝكـ ٚ٤طٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حػزخص
حُٔؼخٓالص َٗ ١حٕ طظٞحكَ رٓ ١َٝٗ ٚليىس ٜٓ٘خ حٍطزخ ١حُظٞهغ حالٌُظَ ٢ٗٝر٘و ٚحُٔٞهغ ٖٓٝ
ػْ ٌٛ ِ٤ٔ٣ح حُٔٞهغ ى ٕٝؿ َٙ٤ػِ ٠حالهَ ١َٗ ٖ٣حٕ طٌ٘ٓ ٕٞظٓٞش حُظٞه٤غ طلض ٓ٤طَس حُٔٞهغ
ى ٕٝحٗ ١و ٚحهًٌَُ،ي ٌٖٔ٣حًظ٘خف ح ١طـ َ٤٤ك ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝكٌٛ ٢ح حُٜيى ٍٝى
ك ٢حُز٘ي حال ٖٓ ٍٝحُٔخىس حُٔخىٓش ٖٓ هخٗ ٕٞحالٔ٤ٗٝظَحٍ حًُ٘ٔٞؿ 2001 ُٚ٘ٔ ٢رخٗ "ٚكٔ٘٤خ ٘٣ظَ١
ٝؿٞى طٞه٤غ ٖٓ ٗو٣ ٚؼي ًُي حالٗظَحى ٣ٍَٟٝخ رخُ٘ٔزش حٍُٓ ٠خُش حُز٤خٗخص حً حٓظويّ طٞه٤غ
حٌُظَ٣ ٢ٗٝؼ ٍٞػِ ٚ٤رخُويٍ حُٔ٘خٓذ ُِـَ ٝحٌُ ١حٗ٘جض ح ٝرِـض ٖٓ حؿٍِٓ ٚخُ ٚحُز٤خٗخص ٓغ
َٓحػخس ًَ حُظَٝف رٔخ كًُ ٢ي ح ١حطلخم ًِٛ ١ش".
حٓخ رخُ٘ٔزش ُِظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر:٢
ٗظٔض طٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر ٢رؼي حُـٞحٗذ حُوخٗ٤ٗٞش ُِظٞه٤غ حالٌُظَٔٓ ٢ٗٝظٜيكخ حُظ٘ٔ٤ن ر ٖ٤طَ٘٣ؼخص
Page 31
حُي ٍٝحالػ٠خء ك ٢حالطلخى حالٍٝٝر ٢الٕ حُٟٞغ ٗظخّ ٓ٘ظَى ك ١َٝٗ ٍٞحُظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
ٓٝؼخ َ٤٣حالػظَحف ك ٢حػخٍٛخ حُوخٗ٤ٗٞش ٓٞف ٔ٣خ ْٛرٌَ٘ ٝحٓغ ك ٢طيُ َ٤حُؼوٞرخص حُظ ٢هي
طظؼَ ٝحٓظويحّ ٌٙٛحالُ٤ش ىحهَ حالٓٞحم حألٍٝٝر٤ش ُٝظيػ ْ٤حُؼوش كٓٝ ٢خثَ حالطٜخٍ حُلي٣ؼش
ٔ٣ؼي حطلخى حالٍٝٝر ٖٓ ٢هالُ ٚحُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر ٢رخالطلخه٤خص حُٔظؼِوش رخإلػزخص ٝحُظ ٢رٔٞؿزٜخ
٣ظلن حَ١حكٜخ ػِ ١َٝٗ ٠هز ٍٞطٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حالػزخص حُ ٠حهخٓش حُظٌخكئ ر ٖ٤حُظٞه٤غ
حالٌُظَٝ ٢ٗٝر ٖ٤حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ٖٓ ١ك٤غ كـ٤ظ.55ٚ
ُِظٞه٤غ حَُهٔ ٢ػيس ِٓح٣خ ٖٓ رٜ٘٤خ :
.1طٞه٤غ حَُهٔ٣ ٢ظٔظغ رخَُؿخء ػِ ٖٓ ٢حالٓخٕ رخُ٠ز.٢
ٞ٣ .2كَ حُٞهض ٝحُٜٔخٍ٣ق ٝحُظٌخُ٤ق ُِٔظؼخهئُٔ ٖ٣خػيط ْٜك ٢حرَحّ حُظَٜكخص حُوخٗ٤ٗٞش ػٖ
رؼي.
.3طلي٣غ حُ٘و ٚحُٔٞهؼ ٖ٤رٌَ٘ ٓئٖٓ ٓٝئًي ٟٞٓٝق كٓ ًَ ٢خ ٣و ٜٚك ٢حُظٞه٤غ حَُهٔ٢
رخطزخػ ٚإلؿَحءحص ٓليى٣ ٙظؤًي ٖٓ هالُٜخ حٗ ٚحُٔٞهغ حال ٢ِٛرٞحٓط ٚؿٜخُ حُلخٓذ.
ٌٛح ال ٣ؼ٘ ٢حٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝهخُ ٖٓ ٢حُؼٞ٤د رَ حٕ ٘ٛخى ِٓز٤خص ك ٖٓٝ ٚ٤رٜ٘٤خ:
ٌٖٔ٣ .1حٕ ٔ٣ظ٘ٔن حُظٞه٤غ حَُهٔٔٓ ٢ـَ ك ٢حَُ٘ ٢٣حُٔٔـ٘ ٢حُٔٞؿٞى ػِ ٠حُزطخهش حالثظٔخٗ٤ش.
.2طؼََُِٔ ٟٚهش ح ٝحُ٤٠خع ٝؿخُزخ ٓخ ٌٕٞ٣حُز٘ي ٓٔئٝال ػٖ َٓ ٚ٣حَُهْ ح ٝحُـٜش حُٜٔيهش
حُظٞه٤غ.
.3ال ٣ؼزَ ػٖ ٗو٤ٜش ٛخكز ٚالٕ حُلخٓذ حالُ ٞٛ ْ٤ُ ٢حٌُٜ٣ ١يٍ حُظٞه٤غ.
ثاٍَا :انرٕلٍغ تاسرخذاو انثطالح انًًغُطح ٔانشلى انسشي .
٣ؼي ح ٌَٗ ٍٝحرَُط ٚحُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحٌُ٣ ١ؼي حالًؼَ ٗٞ٤ػخ ٝحٓظؼٔخال ٌٙٛٝ
حٍُٜٞس ٖٓ حُظٞهؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش حرظٌَص حُظو٘٤خص حُظ ٢حٓظؼِٔض ٖٓ حؿَ حالَٓحع ك ٢حٗـخُ
حُٔؼخٓالص حُزٌ٘٤ش ك ٜٞؿخُزخ ٓخ َ٣طز ٢رخُزطخهخص حُزالٓظ٤ٌ٤ش ٝحُزطخهخص حُٔٔـ٘طش ٝؿَٛ٤خ ٖٓ
حُزطخهخص حُلي٣ؼش حُٔ٘خرٜش ٝحُِٔٝىس رٌحًَ ٙحٌُظَٝ،ٚ٤ٗٝطَٔ٤٤ح الٗؼوخى حُؼِٔ٤خص حُظـخٍ٣ش
ٝحُل ٍٜٞػِ ٠حُٔخٍ ك ٢حٝ ١هض ٓ٘ل ٚحُز٘ٞى رطخه ٚحثظٔخٕ ٓـ٘طٜٓ ٚلٞر ٚرَهْ َُٓ ١ؼٔالثٜخ
ى حُحى ىُح.82/81،ٙ،ّ،ّ،٢٣ ٙ 55
Page 32
ال ٣ؼِٔ ٚحال ٛخكذ حُزطخهش حُظ ٢طٔظؼَٔ ً ِٚ٤ٓٞحال٣يحع حٓ ٝلذ حُ٘وٞى حُٔ ٝيحى ػٖٔ حُِٔغ
ٝحُويٓخص ك ٌٜٙحُزطخهش طظ ٖٔ٠ػِ ٠ر٤خٗخص ٗوًُ ٚي حُ٘و ٚحٓخ ٛخكزٜخ ح ٝحُؼٔٝ َ٤طِي
حُز٤خٗخص طٌٞٓ ٕٞؿٞىس ك ٢ىحثَس حٌُظَ٤ٗٝش ٓـِوٓ ٚؼزظش ػِ ٠حُزطخهش ٣ٝظْ حىهخٍ حُزطخهش ىحهَ
حَُٜحف حالُٝ ٢كظ٣ ٠ئىٌٛ ١ح حُيً ٍٝخٕ ُِحٓخ حىهخٍ حُزطخهش رخُٟٞغ حُِٔ ْ٤ىحهَ حُـٜخُ
حُٔوُ ٜٚظ٘ل ٌ٤حُؼِٔ٤ش ػْ ٣و ّٞربىهخٍ ٍهٔ ٚحٌُٞحى ١حُوخ ٙال ٜٗخء حُؼِٔ،ٚ٤كظؼظزَ ًَ ٌٙٛ
حالؿَحءحص طؼزَ٤ح ػٖ حٍحىٛ ٙخكز ٚرَؿزظ ٚك ٢حالُظِحّ رٔلظ ٟٞحُؼوي حُٔزَّ.
ُٝؼَ ٌٙٛحٍُٜٞس ُِظٞه٤غ ك ٢حٌَُ٘ حالٌُظَ ٢ٛ ٢ٗٝحُٔؼَٝكش ُي ٟؿخُز ٚ٤حالٗوخ ٙك٤غ ال
٣ظطِذ حُؼَٔ رٜخ هزَس اً ٌٖٔ٣ألٗ ١و ٚحٓظؼٔخُٜخ ى ٕٝكخؿش حُ ٠طٞكَ ٙػِ ٠ؿٜخُ حُلخٓٞد
56
ٝى ٕٝحُلخؿًٌُ ٚي حٍُ ٠رط ٚر٘زٌش حالٗظَٗ٤ض.
ٝطظٔ ٌٙٛ ِ٤حُطَ٣وش رويٍ ًز ٖٓ َ٤حالٓخٕ ٝحُؼوش ُُٜٔٞظٜخ ٓٝغ ًُي كخٕ ٌٙٛحُظو٘٤ش ؿ َ٤هخُٖٓ ٚ٤
حُؼٞ٤د ٌُٜٗٞخ ال ط٘ظَ ١حُٞهٞف ػِ ٚ٣ٞٛ ٠حُ٘و ٚحُوخثْ رخُؼِٔ٤ش رَ طوظ َٜػِ ٠طلي٣ي ٚ٣ٞٛ
حُ٘و ٚحٌُ٣ ١ظلَٔ ٗظخثـٜخ.57
ٞ٣ٝؿي ك ٢حُؼَٔ حُؼي٣ي ٖٓ ٌٙٛحُزطخهخص ًزطخهش ( ٓ ٝ )visaخٓظَ ًخٍى
(ٝ،)American express(ٝ،)MasterCardحُزطخهش
حُٔٔـ٘طش ٗٞػخٕ:
انُٕع االٔل؛ ثُائً االطشاف انؼًٍم ٔانثُك:
ٔ٣ظويّ ٌٛح حُ٘ٞع ُٔلذ حُ٘وي ٖٓ ١هالٍ حؿ ِٜٙحَُٜف حالُٝ ٢طظْ ػِٔ ٚ٤حُٔلذ ػٖ ٣َ١ن
حىهخٍ حُزطخهش حُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠حُز٤خٗخص حُوخٛش رخُؼٔ َ٤ك ٢كظلش هخ ٚٛك ٢ؿٜخُ حَُٜف حالُ٢
ٝحىهخٍ حَُهْ حَُٔ ١حُوخ ٙرخُؼٔ.َ٤
َٕع انثاًَ :ثالثً االطشاف انؼًٍم ٔانثُك ٔطشف ثانث:
ك٤غ ٣وٌٛ ٍٞح حُ٘ٞع ٖٓ حُزطخهخص حُٔٔـ٘طش ٝكخء ػٖٔ حُِٔغ ٝحُويٓخص حُظ٣ ٢ل َٜػِٜ٤خ ٖٓ
رؼ ٞحُظـخٍ ٝحُٔلالص حُظـخٍ٣ش حُظ ٢طٞكِٜ٤خ.58
طلو٤و ٚحٓ٥خٍ حُٔطِٞد ك ٢حُظؼخَٓ ر ٌٜٙحُطَ٣وش ٝػيّ حُظالػذ رٜخ حُِّ حُز٘ي حُؼٔ َ٤ك ٢كخُ ٚكويٙ
56زٌنب غرٌب،م،س،ص47.48،
57د،حمون عبد الباسط الجمٌعً "،اتباث التصرفات المانونٌة التً تم إجرائها عن طرٌك االنترنت" ط .األولى ،دار النهظة العربٌة ،الماهرة
.2000ص37،
58زٌنب غرٌب ،م،س،ص324
Page 33
ُِزطخهش حهزخٍ حُز٘ي رَٔػ ٚحطوخً ًخك ٚحالؿَحءحص حُالُٓش ٝكن حُظؼخَٓ رخُزطخهش ٝحُـخء حَُهْ
حَُٔ ١حٟخك ٚحُ ٠طٞك َ٤حُز٘ٞى ػِ ٠رَٓـً ٚحط ٚ٤ىحهَ حؿ ِٜٙحُٔلذ حُ٘وي ١رٔخ طؼطُ ٢لخَٓ
رطخه ٚػالػش ٓلخٝالص ال ىهخٍ ٍهٔ ٚحَُٔ ١حُٜل٤ق كخٕ ُْ ٣لِق كًُ ٢ي ٣و ّٞحُـٜخُ رٔلذ
حُزطخهخص طِوخث٤خ. 59
انًطهة انثاًَ :ششٔط ذٕلٍغ االنكرشًَٔ ٔفما انُظى انمإٍََح انًماسَح .
حٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَٓ ٢ٗٝؼِٓ ٚؼَ حُظٞه٤غ حُ٤ي٣ ١ٝظطِذ ٓـٔٞػ ٖٓ ٚحَُ٘ ٖٓ ١ٝحؿَ حٕ ٌٕٞ٣
حُظٞه٤غ ٛل٤ق ًٌُٝي ُظؼِ ِ٣حُؼوش ر ٖ٤حُٔٞهؼٝ ٖ٤طظٔؼَ ٌٙٛحَُ٘ ١ٝك ٢طلي٣ي ٚ٣ٞٛحُٔٞهغ
ٝطٔ ِٙ٤٤ػٖ ؿٔٗٝ َٙ٤ز ٚحُٔٔظ٘ي حُ ٠حُٔٞهغ ٝحُظؼز َ٤ػٖ حٍحى َٛ ٙحُٔٞهغ ك ٢حالُظِحّ رٔخ ٝهغ
ػِ.ٚ٤
انفمشج االٔنى :فً انرششٌغ انذٔنً.
كيىص حُلوَس حُؼخُؼش ٖٓ حُٔخىس حُٔخىٓش ٖٓ هخٗ ٕٞحالٔٗٝظَحٍ حًُ٘ٔٞؿ ٢ر٘خٕ حُظٞهؼخص
حإلٌُظَ٤ٗٝش حَُ٘ ١ٝحُٞحؿذ طٞكَٛخ ُظلو٤ن هخٗ ٚ٤ٗٞحُظٞه٤غ ًٔ ٢ٛٝخ حالط:٢
-1حٕ طٌ ٕٞحُِ٤ٓٞش حُٔٔظويٓش ال ٗ٘خء طٞه٤غ َٓطزطش رخُٔٞهغ ى ٕٝحٗ ١و ٚحهَ .
-2حٕ طٌ ٕٞحُِ٤ٓٞش حُٔٔظويٓش ال ٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝهخٟؼش ٝهض حُظٞه٤غ ُٔ٤طَس حُٔٞحهغ
ى ٕٝحٗ ١و ٚحهَ.
-3حٕ ٌٕٞ٣ح ١طـ َ٤٤ك ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝـَ ١رؼي كيٝع حُظٞه٤غ هخرال ُالًظ٘خف.
ًٔ -4خ ًخٕ حُـَ ٖٓ ٝحٗظَح ١حُظٞه٤غ ٞٛطؤً٤ي ٓالٓ ٚحُٔؼِٓٞخص حُظَ٣ ٢طز ٢رٜخ ٣ـذ حٕ ٌٕٞ٣
ح ١طـ َ٤٤طِي حُٔؼِٓٞخص ٣ليع رؼي حُظٞه٤غ هخرال ُالًظ٘خف.60
ًٔخ حٗ ٚهي ٜٗض حُٔخىس هٔٔش ٖٓ حُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر ٢ر٘خٕ حُظٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش ُؼخّ 1999حُظ٢
ط٘ظْ حالػخٍ حُوخٗ٤ٗٞش ُظٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٓخ :٢ِ٣
٣ـذ ػِ ٠حُي ٍٝحالػ٠خء حٕ طظؤًي ٖٓ حٕ حُظٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُظ ٢طؼظٔي ػِٜٗ ٠خىحص ٓئِٚٛ
ٝحُظ ٢ط٘٘خ رٞحٓط ٚحىح ٙحٗ٘خء آٓ٘ش .
طل ٢رخُٔظطِزخص حُوخٗ٤ٗٞش ُِظٞه٤غ كٔ٤خ ٣ظ َٜرخُز٤خٗخص كٌِٜٗ ٢خ حالٌُظَ ٢ٗٝػِ ٠حُ٘لٗ ٞلٔٚ
حٌُ ١طٔظٞك ٢ر ٚحُظٞه٤ؼخص حٌُٔظٞرش ٌٙٛحُٔظطِزخص كٔ٤خ ٣ظ َٜرخُز٤خٗخص حُٔؼظٔيس ػِ ٠حٍُٞم ،
ٓوزُٞش ًيُ َ٤حػزخص ك ٢حالؿَحءحص حُوخٗ٤ٗٞش .
59
google.https:// kenena online.come.pose.8/02/2024.13:30
60د.حنان عبد العالً اوشام "،التولٌع االلكترونً وحجٌته فً االتباث" ص.52،
Page 34
٣ـذ ػِ ٠حُي ٍٝحالػ٠خء حٕ طظؤًي ٖٓ حٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝال ٌَ٘٣ػِ ٚ٤حػَ ٙحُوخٗٝ ٢ٗٞ
ٓوز٤ُٞظً ٚيُ َ٤ك ٢حالؿَحءحص حُوخٗ٤ٗٞش ُٔـَى حٗ ٚك ٌَٗ ٢حٌُظَ ، ٢ٗٝال ٣ؼظٔي ػِٜٗ ٠خىس ٓئِٛش
ح ٝػِٜٗ ٠خىس ٓئِٛش ٛخىٍس رٞحٓطش ٓويّ هيٓش ٜٓخىهش حٓ ٝؼظٔيس ح ُْ ٝط٘٘ؤ رٞحٓطش حىحس حٗ٘خء
طٞه٤غ حٌُظَ ٢ٗٝآٖٓ.61
انفمشج انثاٍَح :فً انرششٌؼاخ انٕطٍُح.
ٜٗض حُٔخىس ٖٓ 5هخٗ ٕٞحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٝ ٢ٗٝحُٔؼخٓالص حالٌُظَ٤ٗٝش حُؼَحه ٢ػِ ٠حٗ٣" ٚلُٞ
حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُلـ٤ش ك ٢حالػزخص حًح ًخٕ ٓؼظٔيح ٖٓ ؿٜش حُظٜي٣ن ٝطٞحكَص ك ٚ٤حَُ٘١ٝ
ح٥ط٤ش :
-1حٕ َ٣طز ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝرخُٔٞهغ ٝكي ٙى ٕٝؿ. َٙ٤
-2حٕ ٌٕٞ٣حُ ٢٤ٓٞحالٌُظَ ٢ٗٝطلض ٓ٤طَس حُٔٞهغ ٝكي ٙى ٕٝؿ.َٙ٤
-3حٕ ٌٕٞ٣ح ١طؼي َ٣ح ٝطزي َ٣ك ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝهخرال ٌُِ٘ق.
-4حٕ ٘٘٣ت ٝكوخ ُإلؿَحءحص حُظ ٢طليىٛخ حُُٞحٍس رظؼِٔ٤خص ٜ٣يٍٛخ حُ.62َ٣ُٞ
ٝكٗ ٢لْ حُٞهض ٜٗض حُٔخىس ٖٓ 31هخٗ ٕٞحُٔؼخٓالص حالٌُظَ٤ٗٝش حالٍىٗ ٢ػِ ٠حٗ ٚحًح طزٖ٤
ٗظ٤ـش ططز٤ن حؿَحءحص حُظٞػ٤ن حُٔٔظويٓش حٜٗخ ٓؼظٔيس حٓ ٝوزُٞش طـخٍ٣خ حٓ ٝظلن ػِٜ٤خ رٖ٤
حالَ١حف ك٤ؼظزَ حُظٞه٤غ حالٌُظَٞٓ ٢ٗٝػوخ ػ٘يٓخ ٣ظٜق رٔخ : ٢ِ٣
ٓ-1ظٔ ِ٤رٌَ٘ كَ٣ي رخٍطزخ ٚ١رخُ٘وٛ ٚخكذ حُؼالهش
ً -2خك٤خ ُِظؼَ٣ق ر٘وٛ ٚخكز. ٚ
-3طْ حٗ٘خإ ٙرٞحٓطش هخٛش رخُ٘و ٝ ٚطلض ٓ٤طَط.ٚ
-4حٍطز ٢رخُٔـَ حٌُ٣ ١ظؼِن ر ٚر ٍٜٙٞال طٔٔق رخؿَحء طؼي َ٣ػِ ٠حُو٤ي رؼي طٞه٤ؼ ٚى ٕٝحكيحع
طـ َ٤ك ٢حُظٞه٤غ .
ٝحٓخ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢كوي حٍٝى َٗ ١ٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حُٔخىس ٖٓ 6هخٗ٢ٛ ٝ 53.05 ٕٞ
ًخُظخُ: ٢
63
-1حٕ ٌٕٞ٣هخٛخ رخُٔٞهغ
-2حٕ ٘٘٣ؤ رٓٞخثَ ُِٞٔ ٌٖٔ٣هغ حالكظلخظ رٜخ طلض َٓحهزش هخٛش رٜلش ك٣َٜش
زٌنب غرٌب ،م،س،ص.11، 61
د.علٌاء عبد الرحمان مصطفى" التولٌع االلكترونً وآلٌاته فً االتباث " ،مجلة جامعة تكرٌن للحموق،ص115 62
فالح جالل عبد الرضا الحسنً" اثر شكلٌة التولٌع االلكترونً فً المرار االداري" رسالة ماستر فً المانون العام ،جامعة الشرق االوسط. 63
Page 35
-3حٕ ٟٞ٣غ رٞحٓطش آُ٤ش ُِظٞه٤غ حالٌُظَ ، ٢ٗٝطٌٛ ٕٞالك٤ظٜخ ٓؼزظش رٜ٘خىس ُِٔطخروش .
-5حٕ ٘٣خٍ ك ٢حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش حُٔئٓ٘ش حُٓ ٠ؼط٤خص حُظلو٤ن ٖٓ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔئٖٓ .
ٝهي حٝؿزض حُٔخىس 1316حُلوَس حَُحرؼش ٓ٘ ٖٓ ٚحُل٘ ٕٞحُٔيٗ ٢حُلَٗٔ ٢ك ٢كخُش ٓخ حًح ًخٕ حُظٞه٤غ
حالٌُظَ ،٢ٗٝحٕ ٣ظْ حٓظويحّ ِ٤ٓٝش آٓ٘ش ُظلي٣ي ٛخكزٟٔ ٝ ٚخٕ ِٛظ ٚرخُظَٜف حُوخٗ ٢ٗٞحٌُ١
ٟٝغ حُظٞه٤غ ػِ ٝ . ٚ٤هي حٓظطخع حَُٔ٘ع حُلَٗٔ ٢حٕ ٣ل َٜحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢ػيس َٗ١ٝ
ٖٓ حؿَ ٟٔخٕ ٓالٓظ ٝ ٚحُلي ٖٓ حُؼزغ ك ٝ ٚ٤حُظًُِ ٝ َ٣ٝي كظ٣ ٠ظْ حالػظيحى ر ٚهخٗٗٞخ ٌٖٔ٣ ٝ
حؿٔخٍ ٌٙٛحَُ٘ ١ٝكٔ٤خ : ٢ِ٣
-1حٕ ُِ ٌٕٞ٣ظٞه٤غ حالٌُظَ١ ٢ٗٝخرؼخ ٣ظلَى ر ٚرل٤غ ٔٔ٣ق رظلي٣ي ٗو٤ٜش حُٔٞهغ ٝطِٔٛ٤خ ػٖ
ؿَٛ٤خ ًُ ٝ ،ي رخٓظويحّ طو٘٤ش آٓ٘ش طًُ ٖٔ٠ي
-2حٕ ط ٖٔ٠حُظو٘٤ش حُٔٔظويٓش ِٛش حُٔٞهغ رخُظَٜف حُوخٗ ٢ٗٞحَُٔطز ٢ر. ٚ
-3حٕ َ٣طز ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝرخُٔٞهغ ٝكي ٙى ٕٝؿ٣ ٝ َٙ٤ظْ ًُي ػٖ ٣َ١ن ٓ٤طَس حُٔٞهغ
ػِ ٠حُ ٢٤ٓٞحالٌُظَ.٢ٗٝ
ٗ ٝالكع حٕ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢هي ٓخٍ ك ٢حالطـخ ٙحُلَٟٗٔٝ ٝ ٢غ ُظٞه٤غ حالٌُظَٗ ٢ٗٝلْ
حَُ٘ ١ٝحُظ ٢حىٍؿٜخ حَُٔ٘ع حُلَٗٔ ٢ك ٢حُٔخىس .1316
Page 36
ٖٓ هالٍ ٓخ ٓزن طلِ ِٚ٤كٌٛ ٢ح حُل ٌٖٔ٣ َٜحُو ٍٞرؤٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ َٔ٘٣ ٢ٗٝأكي
حألٓخُ٤ذ حُظ ٢حػظٔيطٜخ حإلىحٍس حالٌُظَ٤ٗٝش ك٣َ١ ٢وظٜخ ٌُٔخكلش حُلٔخى حإلىحٍٓ ،١ؼ٤خ ٜٓ٘خ ُظلو٤ن
حُ٘لخك٤ش ٝحُِ٘حٛش ٝح ُـي٣ش ك ٢حُؼًٌَٔٝ .ح ُظٌؼ٤ق حَُهخرش ػِ ٠حُٔٞظل ٖ٤رخٓظويحّ حُٓٞخثَ
حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُظٗ ٖٓ ٢ؤٜٗخ طٔ َ٤ٜػِٔ٤ش اػزخص حألػٔخٍ ؿ َ٤حَُ٘ػ٤ش ٝحًظ٘خف َٓطٌز ٢حألػٔخٍ
ٝحُظؤًي ٖٓ ٜٓيحه٤ش حألٗوخٝ ٙحُٔؼِٓٞخص ٝحُوَحٍحص .
ٝطؼيىص حٓظويحٓخص حُٓٞخثَ حإلٌُظَ٤ٗٝش رِ٣ ٖٓ ٖ٤ـؤ اُٜ٤خ َُِ٘٘ ٝحإلػالِٕ٣ ٖٓٝ ،ـؤ اُٜ٤خ
ُظلو٤ن ٛلوخص ٝحرَحّ ػوٞى ٝطؼخٓالص ٓغ حُز٘ٞى ٝأٛزلض حُلٞحٓ٤ذ ٓلال ُظوِ ٖ٣حُٔؼِٓٞخص،
ٝحُللخظ ػِٜ٤خٝ ،اػخىس طَط٤زٜخٝ ،ط٘ظٜٔ٤خٝ ،طلو٤ن أًزَ كخثيس ٜٓ٘خٝ .رؼي ًُي أهٌص ٣َ١وٜخ اُ٠
حُٔؼخٓالص حُظـخٍ٣شًٌٝ ،ح حُٔؼخٓالص حُظ ٢طَر ٢ر ٖ٤حألؿِٜس حُلٌ٤ٓٞش ٝحُٔٞح ٖ٤٘١ك ٢ظَ ططز٤ن
هيٓخص حإلىحٍس حالٌُظَ٤ٗٝش.
رخإلٟخكش اًُُ ٠ي ٗـي حُؼي٣ي ٖٓ حُـٜٞى حُي٤ُٝش رٌُض ٖٓ هزَ حُٔـِْ حألٍٝرٓٝ ٢ـِْ
حُظؼخ ٕٝحألَٓٝ ٢ٌ٣حُِـ٘ش حالهظٜخى٣ش ألٍٝٝرخ رـ٤ش ط٘ـ٤غ ٝطٞك َ٤حالٔ١ج٘خٕ ُِظؼخَٓ حإلٌُظَ٢ٗٝ
ٝاٛيحٍ هٞحػي هخٗ٤ٗٞش ٓئػَس ك ٢حٓظويحّ ٓـالص حُلٞحٓ٤ذٝ ،حٓظويحّ حُظٞه٤غ حإلٌُظَ٢ٗٝ
ًِ٤ٓٞش اػزخص ك ٢حُٔ٘خُػخص حُو٠خث٤ش ػِ ٠إٔ طٌٓ ٕٞظٞحكوش ٓغ حُظط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿ ٢حُـي٣ي.
ًٔخ إٔ حُظط ٍٞحُلخ َٛكٓ ٢ـخٍ حُؼٍٞس حَُهٔ٤ش حُظ٣ ٢ؼَكٜخ حُؼخُْ حُ ّٞ٤أٛزق ٌَ٘٣
حُؼٜذ حَُثُِٔ ٢ٔ٤ـظٔؼخص حُلي٣ؼش ،رَ أٛزق ٝحهؼخ ٣لَٗ ٝلٔ ٚكٓ ٢ـخٍ حُظؼخٓالص ػٖ رؼي
ٝحهظِحٍ حُٔٔخكخص ٓٔخ ؿؼَ حُؼخُْ ػزخٍس ػٖ هَ٣ش ٛـَ٤سٝ ،كظق حُٔـخٍ أٓخّ ارَحّ حُؼوٞى ػزَ
أىٝحص ٓٝٝخثَ حُظٞح َٛحُلي٣ؼش ،رل٤غ إ حُٟٞغ حُٔخثي أكَُ طـَ٤حص ؿي٣يس كٓ ٢ـخٍ حُؼوٞى
ٝحُٔؼخٓالص حُظـخٍ٣ش كظَٜص ٓخ ٣ؼَف رخُظـخٍس حالٌُظَ٤ٗٝش ٝ ،حُؼوي حالٌُظَٝ ،٢ٗٝحُظٞه٤غ
حإلٌُظَ ٢ٗٝحٌُ ١ؿخء حٓظؼٔخُ ٚاُ ٠ؿخٗذ ٓخ ٓ ٞٛظؼخٍف ػِ٤ش ك ٢حُؼوٞى حُظوِ٤ي٣ش ك ٢حُز٤جش
حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝ ،حُظٞه٤غ حإلٌُظَِ٤ًٓٞ ٢ٗٝش ٖٓ حُٓٞخثَ حُظ ٢طؼزض ِٛش حُ٘و ٚرظَٜف ٓؼٖ٤
ٔٗٝزظ ٚاُ٣ ، ٚ٤ؤهٌ أٌٗخٍ ػي س ٜٓ٘خ ًخُلَٝف ٝحألٍهخّ أ ٍُٞٓ ٝأ ٝاٗخٍحص أ ٝؿَٛ٤خ طيٍؽ ك٢
ٌَٗ حٌُظَ ٢ٗٝأٍ ٝهٔ ٢ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ٝكوخ َُ٘٣ ١ٝليىٛخ حُوخُٗ .ٕٞوي أٛزق حُظٞه٤غ
حإلٌُظَِ٣ ٢ٗٝؼذ ىً ٍٝز َ٤كٓ ٢ـخٍ حُٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٘٣ز ٚرٌُي حُؼوٞى حُظوِ٤ي٣ش ٓٔ٤خ ك٢
ٓـخٍ حإلػزخص ُٔخ ُإلػزخص ٓ ٖ ى ٍٝك ٢حٓظوَحٍ حُظؼخٓالص ٝاػطخء حألٖٓ ٝحُؼوش ك ٢حُظؼخٓالص
حإلٌُظَ٤ٗٝش.
Page 37
حُل َٜحُؼخٗ٢
كـ٤ش حُظٞه٤غ
حالٌُظَٝ ٢ٗٝآُ٤خط ٚك٢
حالػزخص
Page 38
انفظم انثاًَ :حجٍح انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٔآنٍاذّ فً االثثاخ
٣ؼظزَ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝآُ٤ش إلػزخص ٓوظِق حُؼوٞى هخٛش ٜٓ٘خ ػوٞى حُظـخٍس حالٌُظَ٤ٗٝش
ٗ ٝظَح أل٤ٔٛش حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حالػزخص كوي رخىٍص ٓوظِق حُظَ٘٣ؼخص ٝحُوٞحٗ ٖ٤حُي٤ُٝش
ٝحُ٤٘١ٞش اُ٘ٓ ٠لٗ ٚلْ حُلـ٤ش كُ ٢إلػزخص حُٔٔ٘ٞكش ُِظٞه٤غ حُظوِ٤يُ ٝ ١ظلو٤ن حُظٞه٤غ
حالٌُظَُٞ ٢ٗٝظ٤لظًٌ ٝ ٚح اٟلخء حُؼوش ٝحألٓخٕ ُِظؼخَٓ ر ٝ ٚكٔخ٣ظ ٚكبٗ ٚالري ٖٓ طٞك َ٤آُ٤خص
طًُ ٖٔ٠ي رخٓظويحّ طو٘٤ش حُظ٘لًٌ ٝ َ٤ح رظيهَ َ١ف ػخُغ ك ٢حُؼالهش حُظؼخهي٣ش حُٔظٔؼِش ك ٢ؿٜخص
حُظٜي٣ن حالٌُظَ ٝ .٢ٗٝرخُظخُ٘ٓ ٢و ّٞريٍحٓش ٌٛح حُل ٖٓ َٜهالٍ ٓزلؼ ٖ٤كل ٢حُزيح٣ش ٓ٘وّٞ
رخٓظؼَح ٝكـ٤ش حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حالػزخص ٝحُٜٔخىهش ػِ ( ٚ٤حُٔزلغ حال ٝ )ٍٝرؼيٛخ
ٓ٘وق ػ٘ي ح ْٛحالُ٤خص حُلٔخ٣ش ُظٞه٤غ حالٌُظَ ( ٢ٗٝحُٔزلغ حُؼخٗ. )٢
انًثحث االٔل :حجٍح انرٕلٍغ االنكرشًَٔ فً االثثاخ ٔانًظادلح ػهٍّ.
ُْ طٌٖ حُو ٍٞحَُ٘٤ٜس حُظٛ ٢يٍص ٖٓ َ١م ػِٔخء حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ ٝىٍحٓ ٢حالهظٜخى حُِٓ٘ٓ ٢ـَى
ًالّ ريٓ ٕٝؼ٘ ٠رَ ٞٛحُٞحهغ حُٔؼ ٖ٤كخُؼُٔٞش ٗـلض ك ٢ؿؼَ حُؼخُْ هَ٣ش ٛـَ٤س ،كوي طـخُٝ
حالٗوخ ٙحُٔؼخٓالص حُظوِ٤ي٣ش حُ ٠حُٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُلي٣ؼش حٛزق ربٌٓخٕ حٕ ٗـَ١
حُٜلوخص ٝحالطلخهخص رٞحٓط ٚحؿ ِٜٙحٌُظَ٤ٗٝش ٓظويٓش اً ػخَٓ حَُٔػش ٝحُٜٔيحه٤ش ك ٢حػزخص
طَٜكخص حإلٌُظَ٤ٗٝش حٟل٠٣ ٠خ٘٣ٝ ٢ٛخكْ حُٔؼخٓالص ٝحُظَٜكخص حُظ ٢طلٌٜٔخ حُوٞحػي حُؼخٓش
ٌٓ٘ هَُٞٔٝ ٕٝحًزش حُؼ َٜكٔ٤خ ٜ٘٣ي ٖٓ ٙططٍٞحص َٓٝػ ٚك ٢حُٔؼخٓالص ًبرَحّ طَٜكخص ػزَ
ٗزٌش حالٗظَٗ٤ض ؿخءص حُظَ٘٣ؼخص حُي٤ُٝش ٝحُ٤٘١ٞش حُ ٠حُزلغ ػٖ ريُِ َ٣ظٞه٤غ حُظوِ٤يٌٕٞ٣ ١
هخىٍح ػِ ٠حُظ٘خٓذ ٌٙٛٝحُظَٜكخص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝحُظ ٢ط٘ظؾ ػ٘ ٚحُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحالػظَحف
رٌَ٘ هخٗٓ ٌٕٞ٣ ٢ٌُ ٢ٗٞظيح ٍٝر ٖ٤حُ٘خّ ٘ٓٝق حُلـ٤خص طٞه٤غ حالٌُظََٓ ٢ٗٝطز ٢حٍطزخ١خ ٝػ٤وخ
ريٍؿ ٚحالٓخٕ حٌُ٣ ١ل ُٞرٜخ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حُٔؼخٓالص ر ١ًٝ ٖ٤حُ٘ؤٕ ُ٠٤ل ٢ػِ ٚ٤حُؼوش
ٝحُلـ ٚ٤حُوخٗ٤ٗٞش.64
ٌٛٝح ٓخ ىكغ ر٘خ حُ ٠ىٍحٓش كـ ٚ٤طٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حُوٞحٗ ٖ٤حُي٤ُٝش (حُٔطِذ حال ،)ٍٝػْ ك٢
حُظَ٘٣ؼخص حُ٤٘١ٞش (حُٔطِذ حُؼخٗٝ، )٢حهَ٤ح حُٜٔخىهش ػِ( ٚ٤حُٔطِذ حُؼخُغ)
64محسن دمحم ٌ،وسف شتٌطو،عبد الكرٌم مرزاق،جاد المصطفى،التولٌع االلكترونً وحجٌته فً االتباث ،رسالة ماستر المنازعات المانونٌة
والمضائٌة،)2019،2020(،ص.9
Page 39
انًطهة االٔل :حجٍّ انرٕلٍغ االنكرشًَٔ فً االثثاخ فً انمٕاٍٍَ انذٔنٍح.
حٕ حؿِذ حُي ٍٝهخٓض رٔؼخُـش حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝهخٗ٤ٗٞخ كظ ٠ط٠ل ٢ػِ١ ٚ٤خرغ حإلُِحٓ٤ش ٝكظ ٠ال
طيع حٓ ١ـخٍ ُِ٘ي ك ٢حػزخط،ٚكوي كظ ٢رخٛظٔخّ ًز َ٤ك٤غ ٓ٘لض ُٓ ٚوظِق حُظَ٘٣ؼخص حُلـ٤ش
حُوخٗ٤ٗٞش ك ٢حالػزخص ٖٓٝر ٌٙٛ ٖ٤حُي ٍٝح ٝحُوٞحٗٗ ٖ٤ـي ٓخ :٢ِ٣
انفمشج االٔنى :حجٍح انرٕلٍغ انكرشًَٔ فً لإٌَ االٍَٔسرشال انًُٕرجً:
ُوي كيىص حُٔخىس ٌٛ ٖٓ 7ح حُوخٗ ٕٞحالٔٗٝظَحٍ حًُ٘ٔٞؿ ٢ر٘خٕ حُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ُٔ٘1996 ٚ
ُِظٞه٤غ حالٌُظَٗ ٢ٗٝلْ حُلـ ٚ٤حُٔٔ٘ٞكش ُِظٞه٤غ حُظوِ٤ي ٌُٖ ١رظٞحكَ حَُ٘ ١ٝحُظخُ٤ش:
حٝال :حٌٓخٗ ٚ٤طلي٣ي ٚ٣ٞٛحُٔٞهغ ٞٓٝحكوظ ٚػِ ٠حُٔؼِٓٞخص حُٞحٍىس ك ٢حُٔـَ.
ػخٗ٤خ؛ حٕ طٌ ٕٞحُطَ٣وش حُٔٔظويٓش ُظلي٣ي ٚ٣ٞٛحُٔٞهغ ٓٞػٞهش ٌٖٔ٣ٝحالػظٔخى ػِٜ٤خ.
ٌُٖ كٛ ٖ٤يٍ هخٗ ٕٞحالْٓ حُٔظليس حًُ٘ٔٞؿ ٢ر٘خٕ حُظٞهؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُٜخىٍس
رظخٍ٣ن 05/06/2001ك٤غ ٜٗض حُٔخىس حُٔخىٓش ٓ٘ ٚك ٢كوَطٜخ حال ٠ُٝػِ ٠حٗ" ٚكٔ٘٤خ ٘٣ظَ١
حُوخٗٝ ٕٞؿٞى طٞه٤غ ٖٓ ٗو٣ ٚؼي ًُي حالٗظَحٔٓ ١ظٞك ٢رخُ٘ٔزش حٍُٓ ٠خُش حُز٤خٗخص حًح حٓظويّ
طٞه٤غ حٌُظَ٣ ٢ٗٝؼ ٍٞػِ ٚ٤رخُويٍ حُٔ٘خٓذ ُِـَ ٝحٌُ ١حٗ٘خص ٖٓ حؿٍِٓ ٚخُش حُز٤خٗخص كٟٞ ٢ء
حُظَٝف رٔخ كًُ ٢ي ح٣ش حطلخم كِٛ ٚ٤ش".....
حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝؼظزَ ٓٞػٞهخ رُ ٚـَ ٝحُٞكخء رخالٗظَح ١حُٔ٘خٍ حُ ٚ٤ك ٢حُلوَس حال٠ُٝ؛
حٝالً :خٗض ر٤خٗخص حٗ٘خء حُظٞه٤غ هخٟؼٝ ٚكن حُظٞه٤غ رٔ٤طَس حُٔٞهغ ى ٕٝحٗ ١و ٚحهَ.
ػخٗ٤خ :ح ١طـ َ٤٤ك ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝـَ ١رؼي كيٝع حُظٞه٤غ ُٔ٤طَس حُٔٞهغ ى ٕٝحٗ ١وٚ
حهَ.
ػخُؼخ ً:خٕ حُـَ ٖٓ ٝحٗظَح ١حُظٞه٤غ هخٗٗٞخ ٞٛطؤً٤ي ٓالٓ ٚحُٔؼِٓٞخص حُظ٣ ٢ظؼِن رٜخ حُظٞه٤غ
ًٝخٕ ح ١طـ٣ َ٤٤ـَ ١ك ٢حُظِي حُٔؼِٓٞخص ٣ؼي ٝهض حُظٞه٤غ هزَ حالًظ٘خف."65
كٔذ ٗ ٌٙٛ ٚحُٔخىس ٗـي حٗ ٚال ٣ظْ حُظٔ ِ٤٤ر ٖ٤حُٔلٍَحص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝحٍُٞه٤ش ٖٓ ك٤غ حُلـ٤ش
ك ٢حالػزخص ٓخ ىحٓض حُ٘ظ٤ـش حُوخٗ٤ٗٞش حُٔظَطزش ػِ ٠حٓظويحّ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔٞػٞم رٞٛ ٚ
ٗلْ حُ٘ظ٤ـش حُٔٔظؼِٔش ُِظٞه٤غ حُؼخى ١ػِٓ ٠لٍَ ٍٝهٝ ٢رخُظخُ ٢حًح ٓخ طٞكَص حَُ٘١ٝ
حُٜٔ٘ٛٞش ػِٜ٤خ هخٗٗٞخ طٌ ُٚ ٕٞكـ٤ش حالػزخص ٝحٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَٛ ٢ٗٝخُق ال ٗ٘خء حالُظِحٓخص
.المادة 7لانون األونسترال النموذجً بشؤن التولٌعات اإللكترونٌة المإرخ ب.05/08/2001 65
Page 40
ػ٘يٓخ ٣ظطِذ حُوخٗٝ ٕٞؿٞى طٞه٤غ ػِٓ ٠لٍَ ٓؼٝ ٖ٤حٕ ٌٛ ٌٕٞ٣ح حُظٞه٤غ حالٌُظَٞٓ ٢ٗٝػٞهخ رٚ
ٌٖٔ٣ٝحُظؼ ٞ٣ٞػِ ٚ٤رخُويٍ حُٔ٘خٓذ ُِـَ ٝحٌُ ١حٗ٘جض ٖٓ حؿٍِٓ ٚخُش حُز٤خٗخص ٝحٕ ٌٙٛحُٔخىس
ٍرطض حُلـ٤ش حُوخٗ٤ٗٞش رَ٘ ١حُٔٞػٞه٤ش ك ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝىٍؿش حالٓخٕ حُظٞ٣ ٢كَٛخ ًٌُي
طَى حالَ١حف كَ ٚ٣حالهظ٤خٍ َ١ف حالػزخص ٓٞػٞه٤ش حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ، ٢ٗٝحٓ ْٛخ ك ٌٙٛ ٢حُٔخىس
ٞٛحػظزخٍٛخ حُظٞه٤غ حالٌُظًَ ٢ٗٝل٤ال ٔٓٝظٞك٤خ ُٔظطِزخص حُوخٗ ٕٞرٞؿٞى طٞه٤غ.66
ُوي ٜٗض حُٔخىس ٖٓ 7هخٗ ٕٞحًُ٘ٔٞؿُِ ٢ظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ػِ ٠حالػظَحف حُظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
رَ٘ ١حٕ ٌٕٞ٣حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝىحال ػِ٣ٞٛ ٠ش حُٔٞهغ.
ٝهي كَم هخٗ ٕٞحالٔ٤ٗٝظَحٍ حًُ٘ٔٞؿ ٢رٞٗ ٖ٤ػ ٖٓ ٖ٤حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝكٜ٘خى حُظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
حُؼخىٝ ١حٌُ ١ؿخء حُ٘ ٚػِ ٚ٤كٓ ٢ؼظْ حُوٞحٗ ٞٛٝ ٖ٤حُز٤خٗخص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُظ ٢طظوٌ ٤ٛج ٚكَٝف
ح ٍُٞٓ ٝح ٝحٍهخّ ح ٝحٗخٍحص ٝؿَٛ٤خ ٝحُظ ٢طٔظويّ ُِظٞه٤غ ػٍِٓ ٠خُ ٚحُز٤خٗخص حُؼخى٣ش رلَٝ
طلي٣ي ٛ ٚ٣ٞٛخكزٜخ ٝحُيالُش ػِٗ ٠و٤ٜظٝ ٚحُِحٓ ٚرٔٓ ٕٞٔ٠خ هخّ رخُظٞه٤غ ػٌِٛٝ ٚ٤ح حُ٘ٞع ٖٓ
حُظٞه٤غ طوظٝ َٜظ٤لظ ٚكو ٢ػِٓ ٠خ ٣و ّٞر ٚحُظٞه٤غ حُظوِ٤يٝ ٖٓ ١ظخثق أٟخك ٚحُ ٠حٕ ىٍؿٚ
حألٓخٗش حُظ٣ ٢ظٔظغ رٜخ ُٔ٤ض رخُيٍؿش حُؼخُ٤ش ٓٔخ ٣ـؼَ كـ٤ظ ٚرخإلػزخص ال طَه ٠حُ ٠ىٍؿ ٚحالٓخٕ
حُظ٣ ٢ظٔظغ رٜخ ُظ٘ٔذ حُ ٠ىٍؿ ٚحُ٤و ٖ٤حُظخّ ٝ،حٌُ٣ ١ئى ١حُ ٠حه٠خػُِِٔ ٚطش حُظوي٣َ٣ش ُِوخ٢ٟ
ك ٢طلي٣ي ٓي ٟىٍؿ ٚحالٓخٕ حُٔٔظويٓش كٌٛ ٢ح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٞهؼخص ٓٝي ٟطلو٤وُٞ ٚظخثق حُظٞه٤غ
ٝحُظُِ ٌٕٞ٣ ٢وز َ٤حٌُِٔق ٖٓ هزَ حُٔلٌٔش ى ٍٝكًُ ٢ي ٝحٌُ ١حٓخ حٕ ٣ـؼًِ ٚح كـش ًخِٓش
رخإلػزخص ح ٝحالٓظؼخٗش رًٔ ٚزيأ ػزٞص رخٌُظخرش ٝهي كَّ حُوخٗ ٕٞحًُ٘ٔٞؿ ٢ػِ ٠ح١لخء حُلـ٤ش ػِ٠
67
ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٞه٤غ.
ٝحُـخ٣ش ٖٓ ٌٙٛحُٔخىس ٢ٛحٗ٘خء حُ ٖٓ ٌٖٔ٣ ٚ٤هالُٜخ ؿؼَ حُظٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُظ ٢طٔظٞك٢
حُٔؼخ َ٤٣حُٟٔٞٞػ٤ش حُظو٘٤ش طظٔظغ ٓٔزوخ رخالػظَحف حُوخٗٝ ٢ٗٞطلظ ٠رو ٚٔ٤هخٗ ٚ٤ٗٞطـؼِٜخ طظَطذ
ٗلْ حالػخٍ حُوخٗ ٢ٗٞحٌُ٣ ١ظَطذ ػِ ٠حٓظويحّ حُظٞه٤غ حُوط.٢
حٓخ حُ٘ٞع حُؼخٗ ٖٓ ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٜٞحُظٞه٤غ حُٔؼُِ ح ٝحُٔلٔٝ ٢حٌُ٣ ١ظوٌ ٤ٛج ٚر٤خٕ ك٢
ٌَٗ حٌُظَٓ ٢ٗٝظ َٜرَٓخُش ر٤خٗخص ٣ ٝـذ حٕ ٣لون ٝظخثق ِٓٝح٣خ طِ٣ي ػٖ حُظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
حُؼخى ١أٟخكُ ٚظلو٤و ٚ٣ٞٛ ٚحُ٘و ٚحُوخثْ رٝ ٚطلي٣ي ٗو٤ٜظٝ ٚحُظِحٓ ٚرٔٓ ٕٞٔ٠لٍَ حُٔٞهغ
66م.س،حمون دمحم علً .ص.100/99،
67عبد الرفٌك أدم" العمد االلكترونً وحجٌته فً االتباث المدنً",رسالة لنٌل شهادة الماستر ،وحدة المانون واألعمال ،جامعة عبد المالن
السعدي ،كلٌة العلوم المانونٌة وااللتصادٌة واالجتماعٌة طنجة،2008/2007،ص.29،
Page 41
ػِ ٚ٤كخٗ٣ ٚـذ حٕ ٣لون ٍرطخ ر ٖ٤حُٞحهغ ٝحُظٞه٤ق ٝحُٔٔخف ُ ٚرخُٔ٤طَس ػِ ٠حُظٞه٤غ رل٤غ
ٜ٣ؼذ طؼيٌٛ َ٣ح حُظٞه٤غ رؼي حؿَحثٝ ٚػيّ حٌٓخٗ٤ش حٗظخؽ ٗلْ حُظٞه٤غ ٖٓ ٗو ٚحهَ ٝحٌٌُٖٔ٣ ١
ٖٓ حًظ٘خف ح ١طؼي َ٣ح ٝطلَ٣ق كٓ ٕٞٔ٠ٓ ٢لٍَ.
٘ٛ ٖٓٝخ ٗٔظ٘ظؾ حٕ ٌٛح حُوخٗٔ٣ ٕٞؼ ٠حُ ٠طؼِٝ ِ٣ك ْٜحُظٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٣ٝزغ حُؼوش ٝحالٓخٕ
كٜ٤خ ٝحٌٓخٗ٤ش حُظؼ َ٣ٞػِٜ٤خ ك ٢حُٔؼخٓالص ٖٓ حُ٘خك٤ش حُوخٗ٤ٗٞش ٌٌٛٝ،ح ُْ طوظ َٜحُـٜٞى ك٢
حالػظَحف ك ٢حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝكـ٤ظ ٚحُوخٗ٤ٗٞش ػِ ٠حُـٜٞى حُي٤ُٝش كلٔذ رَ حطـٜض طٌظالص
حهِ ٚ٤ٔ٤كٗ ٢لْ حال١خٍ ًٔخ ٞٛحُلخٍ رخُ٘ٔزش ُالطلخى حالٍٝٝر ٢حٌُ ١هخّ رؤػيحى ٝحهَحٍ ٓـٔٞػش
ٖٓ حًٌَُٔحص ُظٞؿ ٝ ٚ٤ٜ٤طؤُُٞٞٝ ِٚ٤ٛؽ ىٌٛ ٍٝح حالطلخى ٓـظٔغ حالػالّ ٝحُظٞح.َٛ
انفمشج انثاٍَح :انرٕجٍّ االٔسٔتً تخظٕص انرٕلٍؼاخ اإلنكرشٍَٔح 1111
حٕ حُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝرٍ ٢رٔخ رؼ ٞحُـٞحٗذ حُوخٗ٤ٗٞش ُِظٞه٤غ حالٌُظَٔٓ ٢ٗٝظٜيكخ حُظ٘ٔ٤ن رٖ٤
طَ٘٣ؼخص حُي ٍٝحالػ٠خء ك ٢حالطلخى حالٍٝٝر ٢ألٗ ٚػ٘يٓخ ٟٞ٣غ ٗظخّ ٓ٘ظَى ك١َٝٗ ٍٞ
حُظٞه٤غ حالٌُظَٓٝ ٢ٗٝؼخ َ٤٣حالػظَحف رؤػخٍٛخ حُوخٗ٤ٗٞش ٓٞف طظؼَ ٝحٓظويحّ ٌٙٛحالُ ٚ٤ىحهَ
حالٓٞحم حألٍٝٝر٤ش.68
رٜي ٍٝحُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر ٢ك 3 ٢ىٔٔ٣زَ ٌٕٞ٣ 1999هي حػظَف رخُلـ٤ش حُوخٗ٤ٗٞش ُِظٞه٤غ
حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حُظؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝحكي حُي ٍٝحالػ٠خء رخالطلخى حالٍٝٝر ٢ػِ ٠حالُظِحّ رٌُي
ٝهي ٗ ٚػِ ٌٙٛ ٠حُلـ ٚ٤ك ٢حُٔخىس حُؼخُؼش حُلوَس حال ٚ٘ٓ ٠ُٝػِ ٠حٕ؛" ػِ ٠حُي ٍٝحػ٠خء َٓحػخٙ
حٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔظويّ حُٔٔظ٘ي حُٜٗ ٠خى ٙطٜي٣ن حٌُظَٝ ٢ٗٝحُٔ٘٘ت ر ِٚ٤ٓٞحٓ٘:ٚ
٣ . 1لون حَُ٘ ١ٝحُوخٗ٤ٗٞش ُِظٞه٤غ رخُ٘ٔزش ُِٔؼِٓٞخص حٌُٔظٞرش حٌُظَ٤ٗٝخ رٌحص حُلـ ٚ٤حُظ ٢طلووٜخ
حُظٞه٤غ حُ٤ي ١ٝرخُ٘ٔزش ُِٔؼِٓٞخص حٌُٔظٞرش ٣ي٣ٝخ ح ٝحُٔطزٞػش ػِ ٠حٍُٞم.
ٓ ٌٕٞ٣ .2وزٞال ًيُ َ٤حٓخّ حُو٠خء".
ًٜٔ٘ش ك ٢حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُٔخىس حُوخٓٔش ٓ٘ ٚػِ ٠حٗ ":ٚػِ ٠حُي ٍٝحالػ٠خء َٓحػخ ٙحٕ حُظٞه٤غ
حالٌُظَ ٢ٗٝال ٣لوي حػَ ٙحُوخٗ ٢ٗٞح ٝكـًٌ ٚ٤ح ُألػزخص رٔزذ:
.1حٕ حُظٞه٤غ ؿخء رٌَ٘ حٌُظَ.٢ٗٝ
.2ألٗ٘ٔ٣ ُْ ٚي حُٜٗ ٠خى ٙطٜي َ٣حٌُظَٓ ٢ٗٝؼظٔي ٖٓ ٙؿٜش َٓهُٜ ٚخ رٌُي.
.3ألٗ ٚطْ حٗ٘خث ٚح ٝحٛيحٍ ٖٓ ٙهالٍ طو٘٤خص طـؼِ ٚطٞه٤ؼخ حٌُظَ٤ٗٝخ حٓ٘خ".
ُ٘٣ذ ؿَ٣ذ َٓ.ؿغ ٓخرن.103 .ٙ . 68
Page 42
ٝهي ٓ٤ض حُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر ٢رٞٗ ٖ٤ػ ٖٓ ٖ٤حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٞٛ ٢ٗٝحالهَ حال ٞٛ ٍٝحُظٞه٤غ
حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔؼُِ ٝحٌُ٣ ١ظْ حٛيحٍ ٙػٖ ٣َ١ن حُ٤خص ٓلٔٝ ٚ٤حٓ٘ٝ ٚهي حُِٓض ى ٍٝحالػ٠خء
رخػطخء حُلـ٤ش حٌُخِٓش ك ٢حالػزخص ٓؼَ حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي.69١
حٓخ حُ٘ٞع حُؼخٗ ٢ك ٜٞحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝؿ َ٤حُٔؼُِ ك ٢كخُظٞه٤غ حالٍٝٝر ٢ال ٣لَ ٝػِ ٠حُيٍٝ
حالػ٠خء حال حالُظِحّ رؼيّ حٌٗخٍِ٤ًٓٞ ٙش حػزخص ُٔـَى ً ٚٗٞك ٌَٗ ٢حٌُظَٝ ٢ٗٝحَٗ٣ ٚكن رٜ٘خىٙ
طئًي ٛلظٜخ ػٖ ٣َ١ن حٓظويحّ حىٝحص طخٓ ٖ٤حُظٞه٤غ كٗٞض طٞؿ ٚ٤حالٍٝٝرٝ ٢حؿؼَ حُيٍٝ
حػ٠خء ػيّ حٛيحٍ ه ٚٔ٤حُظٞه٤ض حالٌُظَ ٢ٗٝرخإلػزخص ٝحالػظيحى رً ٚيُ٘ٓٝ َ٤لظ ٚحُلـ٤ش حُوخٗ٤ٗٞش
حُٔ٘خٓزش كظٝ ٠حٕ ُْ ٔٓ ٌٖ٣ظٞك٤خ َُ٘ ١ٝطٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔويّ ح ٝحُٔؼُِ ٓ ٞٛٝخ ٜٗض ػِٚ٤
70
حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُٔخىس حُوخٓٔش ٖٓ حُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر.٢
ٝهي حػَص حؿِٜس حالطلخى حالٍٝٝر ٢طؼِٔ٤خص ر٘خٕ حُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝرُِ ٢ظٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش رظخٍ٣ن
ٝ 2003 ُٞ٤ُٞ٣ 14رٔٞؿذ ٌٙٛحُظؼِٔ٤خص حٗ٘خص ُـ٘ش حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُظ ٢طو ّٞرٟٞغ
طلخٓٝ َ٤ط٤ٛٞخص ر٘خٕ طٞؿ ٚ٤حُو٤خُٓ ٢ويٓخص حُظٜي٣ن حالٌُظٌَٛ ًَ،٢ٗٝح ك ٢ح١خٍ حػطخء
ٜٓيحه٤ش ُِظٞه٤غ حالٌُظَ.⁴.٢ٗٝ
ٌٌٛٝح كوٜ٘ٓ ٢ض ٌٙٛحُٔـٜٞىحص حُي٤ُٝش ٝحإلهِ٤ٔ٤ش حُطَ٣ن ٌُخك ٚحُظَ٘٣ؼخص حُ٤٘١ٞش ُظٜ٘ؾ ٜٗـٜخ
رخُظ٘ظ ْ٤حُظـخٍس حالٌُظَٝ ٢ٗٝحالػظَحف رل٤خص طٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش.
انًطهة انثاًَ :حجٍّ ذٕلٍغ االنكرشًَٔ فً انرششٌؼاخ انٕطٍُح.
٣ؼَف حُؼخُْ ك ٢حُؼ َٜحُلخُ ٢ػٍٞس طٌُ٘ٞٞؿ٤ش ٛخثِش ػِٔض ؿٔ٤غ حُٔ٤خى ٖ٣حالهظٜخى٣ش
ٝحالؿظٔخػ٤ش ٝحُوخٗ٤ٗٞش ٓٔخ ؿؼَ ًؼ ٖٓ َ٤حُزِيحٕ حُؼخُْ طيهَ طؼي٣الص ػِ ٠هٞحٜٗ٘٤خ حُٔلِ٤ش
ُٔٞحًز ٚحُظط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿ ٢رٌَ٘ ٌ٣ل ٢حالطٔخّ ٓؼخٓالص حٌُظَ٤ٗٝش ٝكوٞم حالَ١حف ٝحُظِحٓخطْٜ
٣ٝؼط٘٤خ حُٔلٍَحص حإلٌُظَ٤ٗٝش كـش ًخِٓ ٚك ٢حالػزخص ٌُخك ٚكـش حُٔلٍَحص حٍُٞه٤ش ٝ.رٌٜح
ٓؤهظ َٜػِ ٖٓ ًَ ٠طَ٘٣غ حُٔـَرٝ ٢حُلَٗٔ( ٢حُلوَس حالٝ )٠ُٝحُظَ٘٣غ حالٍىٗٝ ٢حُظَ٘٣غ
حُٔ ( ١َٜحُلوَس حُؼخٗ٤ش).
ٗ 69ؼِٛ ٚالٍَٓ .ؿغ حُٔخرن38.ٙ.
70ػَٔ ٛزط .٢حُظٞه٤غ حالٌُظٍَٓ. ٢ٗٝخُ َ٤ُ٘ ٚىرِ ّٞحُيٍحٓخص حُؼِ٤خ حُٔؼٔو ٚك ٢هخٗ ٕٞحُوخ ٚ٤ًِ. ٙحُؼِ ّٞحُوخٗٝ ٚ٤ٗٞحالهظٜخىٚ٣
ٝحالؿظٔخػ ٚ٤ًِ .ٚ٤حُلٖٔ حُؼخٗ ٢حُيحٍ حُز٠٤خء.40 .ٙ .2007. 2006 .
Page 43
انفمشج االٔنى :انرششٌغ انًغشتً ٔانفشَسً.
أال :فً انرششٌغ انفشَسً.
رخَُؿٞع حُٓ ٠وظ٤٠خص حُٔخىس ٖٓ 1316هخٗٓ ٕٞيٗ ٢حُلَٗٔ ٢حُظ ٢ػيُض ٝطٔٔض رٔٞؿذ حُوخٕٗٞ
230 /2000حُٜخىٍ ٓ 13خٍّ 2000حُٔظؼِوش رظط َ٣ٞهخٗ ٕٞحالػزخص ُِظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُٔؼِٓٞخص
ٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ ،٢ٗٝرل٤غ ٜٗض ٌٙٛحُٔخىس ً٤ق هَحطٜخ حال ٠ُٝػِ ٠حٗ" ٚطظٔظغ حٌُظخرش
حإلٌُظَ٤ٗٝش ر٘لْ حُلـ ٚ٤حُٔؼظَف رٜخ ُِٔلٍَحص حٌُظخر٤ش ك ٢حالػزخص٣َٗ،ط ٚحٕ ٌٕٞ٣رخإلٌٓخٕ
طلي٣ي ٗوٜٓ ٚيٍٛخ ػِٝ ٠ؿ ٚحُيهش ٝحٕ ٌٕٞ٣طيٜ٘٣ٝخ ٝكلظٜخ هي طْ ك ٢ظَٝف طيػ ٞحُ٠
حُؼوش ".
ٜٓ٘ش حُلوَس حُؼخُؼش ٖٓ ٗلْ حُٔخىس ٖٓ حُوخًٗ ٕٞحط ٚػِ ٠حٗ ٌٕٞ٣ "ٚحٌُظخد ػِ ٠ىػخٓش حٌُظَ٤ٗٝش
ًحص كـ٤ش ك ٢حالػزخص ُِٔلٍَحص حٍُٞه٤ش"ٝ ،رٌُي ٌٕٞ٣حَُٔ٘ع حُلَُٗٔ ٢وي هزَ حٌُظخرش
حإلٌُظَ٤ٗٝش ٓؼَ حٌُظخرش حُظوِ٤ي٣ش ًٔخ هزِٜخ ًيُ َ٤حالػزخص ًخٌُظخرش حَُهٔ٤ش َٗ٣ط ٚحٕ طؼزَ ػٖ
ٗو٤ٜش ٝحٟؼٜخ.
ٗٝلْ حُلوَس حَُحرؼش ٖٓ ٗلْ حُٔخىس ٝحُوخٗ ٕٞػِ ٠حٕ" حُظٞه٤غ ٍَٟٝس ال طٔخّ ػوي هخٗ ٢ٗٞطٌ٘ق
ػٖ ٚ٣ٞٛحُ٘و ٚحٌُٟٝ ١ؼض طٞه٤غ ًٔخ ٣ؼِٖ ػٖ ٍٟخ حالَ١حف حالُظِحٓخص حُ٘خؿٔش ػٖ ٌٛح
حُؼوي ٖٓٝ ،ػْ كخٕ حَُٔ٘ع حُلَٗٔ ٢هي هط ٠هط ٜٚٔٓ ٙٞكٓ ٢ـخٍ طط َ٣ٞحُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش
هخ ٚٛكٔ٤خ ٣ظؼِن رخُٔٔخٝحس ر ٖ٤حُٔلٍَحص حٌُظخر٤ش حُظوِ٤ي٣ش ٝحُٔلٍَحص حالٌُظَ٤ٗٝشًٌُٝ،ي
حُٔٔخٝحس ر ٖ٤حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ١حٌُظخرٝ ٢حُظٞه٤غ حالٌُظًَٔ،٢ٗٝخ ٣الكع حٕ هخٗ ٕٞحُظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
حُلَٗٔ ٢هي ٛيٍ حٓظـخرش ٍهْ ُ 93ؼخّ ٝ ،ّ1999حُٔظ ٖٔ٠ؿؼَ حُوٞحٗ ٖ٤حُ٤٘١ٞش حألٍٝٝر٤ش
ٓ٘ٔـٔش ٓغ حكٌخّ حُ٘ ٜٙٞحُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر ٢كٌٛ ٢ح حُوٝ،ٜٙٞحٓظـخرًٌُ ٚي ُظٞؿٜ٤خص
حالْٓ حُٔظليس حُظ ٢ىػض حُي ٍٝحُؼخُْ ًخك ٚحٍَُٟٝ ٠س حٛيحٍ طَ٘٣ؼخص ُ ٚ٤٘١ٝظ٘ظ ْ٤حُظـخٍس
حإلٌُظَ٤ٗٝش حُي٤ُٝش ٝطؼظَف رلـ٤شحُظٞه٤غ حالٌُظَ.71٢ٗٝ
ثاٍَا :فً انرششٌغ انًغشتً (لإٌَ انرزاياخ ٔانؼمٕد ٔلإٌَ )53.45
طز ٖ٤حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢حُظٞؿ ٚ٤حٌُ ١حػظٔيطُ ٚـ٘ ٚحالْٓ حُٔظليس رؤهٌُٔ ٙزيح حُٔوخٍٗش حُٞظ٤ل٤ش
ُالػظَحف ٓؼخىُ ٚحُظٞه٤غ حالٌُظَُِ ٢ٗٝظٞه٤غ حُظوِ٤ي ١ؿ َ٤حٕ ًُي ٣زوٓ ٠ظٞهؼخ رطز٤ؼش حُلخٍ ػِ٠
طؼِ ِ٣حُؼوش ٝحُطٔؤٗ٘٤ش رخُٔ٘يحص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُٔٞػوش رخُظٞه٤غ حالٌُظَ،٢ٗٝحال حٗ ٚهي طز ٖ٤ك٢
م،س ،أسامة بن غانم السعٌدي،ص.174، 71
Page 44
حالٓخّ ؿَ حُٔوظ٤٠خص حُـ٣َٛٞش ػٖ حُوخٗ ٕٞحُٔيٗ ٢حُلَٗٔ ٢رؼي طؼيٝ ِٚ٣طظٔ ٚٔ٤كٓ ٢ـخٍ
حُظزخىٍ حالٌُظَُِٔ ٢ٗٝؼط٤خص حُوخٗ٤ٗٞش .
ُٝوي ٓ ٟٞحَُٔ٘ع حُٔـَر ٢ك ٢حُل 417.1 َٜحُلَع حُؼخٗ ٖٓ ٢هخٗ ٕٞحالُظِحٓخص ٝحُؼوٞى رٖ٤
حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ١رطَ٣و ٚؿٓ َ٤زخًَُٗ ٙي ػٖ ٣َ١ن حالػزخص رخٌُظخر،ٚك٤غ
ؿخء ك" ٚ٤طظٔظغ حُٞػ٤وش حُٔلٍَس ػِ ٠ىػخٓ ٚحٌُظَ ٚ٤ٗٝر٘لْ ه ٙٞحالػزخص حٌُ ١طظٔظغ رٜخ حُٞػ٤وش
حُٔلٍَس ػِ ٠حٍُٞم"72
حال حٕ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢ك ٢حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُل ٖٓ417.1 َٜهخٗ ٕٞحُظِحٓخص ٝحُؼوٞى " طوزَ
حُٞػ٤وش حُٔلٍَس رٌَ٘ حٌُظَ ٢ٗٝحالػزخص ٗخٜٗخ كًُ ٢ي ٗخٕ حُٞػ٤وش حُٔلٍَس ػِ ٠حٍُٞم َٗ٣طٚ
حٕ ٌٕٞ٣رخإلٌٓخٕ حُظؼَف رٜل ٚهخٗ ٚ٤ٗٞػِ ٠حُ٘و ٚحٌُٛ ١يٍص ػ٘ٝ ٚحٕ طٌٓ ٕٞؼيٙ
ٓٝللٞظش ٝكوخ َُِ٘ٗ ٖٓ ١ٝؤٜٗخ ٟٔخٕ طٔخٜٓ٤خ"
ٌٙٛٝحَُ٘ ١ٝحٌُ ١ؿخء رٜخ ٌٛح حُل َٜطوخرِ ١َٝٗ ٚهخ ٚٛرخُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔئٖٓ حٝ
حُٔؼُِ ًُٝي ك ٢حُٔخىٓش ٖٓ هخٗ'٢ٛٝ،05. 53 ٕٞ
.1حٕ ٌٕٞ٣هخٛخ رٔٞهؼ.ٚ
.2حٕ ٘٘٣خ ػٖ ٣َ١ن ٓٝخثَ ٌٖٔ٣حُٔٞهغ ٖٓ ح٣وخكٜخ طلض َٓحهزظ ٚحُوخٛش.
.3حٕ ٓ ٖٔ٠٣غ حُظَٜف ح ١طـ َ٤٤الكن ٓ ٕٞٔ٠حُظَٜف.
ٝؿخء ك ٢حُل 417.3 َٜك ٢كوَط ٚحُؼخُؼش ٖٓ م.ٍ.ع حٕ " طظٔظغ ًَ ٝػ٤وِ٣ِٓ ٚش رخُظٞه٤غ
حٌُظَٓ ٢ٗٝئ ٝ َٛروظْ ُٓ٘ ٢حٌُظَٓ ٢ٗٝئ َٛر٘لْ هٞس حالػزخص حُظ ٢طٔظغ رٜخ حُٞػ٤وش حُٜٔخىم
ػِٛ ٠لش طٞه٤ؼٜخ ٝحٌُِٔ٣ش رظخٍ٣ن ػخرض".73
ٗـي ٌٙٛحُل ٍٜٞحُِٔلش حًٌَُ ٖٓ هخٗ ٕٞحُظِحٓخص حُؼوٞى هي ؿَٛ٤خ ٝطٜٔخ هخٍٗ ٕٞهْ 53.05
حُٔظؼِن رخُظزخىٍ حالٌُظَُِٔ ٢ٗٝؼط٤خص حُوخٗ٤ٗٞش ،حٌُ ١ؿخء ُٔٞحًز ٚحُظط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿ ٢الٓٔ٤خ ٖٓ
هالٍ طيهَ حَُٔ٘ع ك ٢حرَحُ حُ٤خص ٌٛح حُوخٗ ٕٞريءح رٌ٤ل٤ش حرَحّ حُؼوي رخٌَُ٘ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحػزخطٚ
حٗظوخال حُ ٠حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحُظ٘لٝ َ٤حُٜٔخىهش ٝحُظٔخ ١ٝر ٖ٤حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحُظوِ٤ي١
٣ظٞكَ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ١َٝٗ ٢ٗٝهخٛش ٓخُلش حًٌَُ.74
72أٌت أحمد ٌاسٌن الضوابط المانونٌة لحماٌة المستهلن" مجلة العلوم المانونٌة ،العدد الثانً 2014 ،ص 191 :و .192
73بدر منشٌف " حماٌة المستهلن فً العمد االلكترونً" ،المجلة العربٌة للدراسات المانونٌة وااللتصادٌة واالجتماعٌة ،العدد مإلف جماعً
حول حماٌة المستهلن ،الطبعة األولى ،سنة 2000ص.330 :
74خالد ممدوح أبراهٌم إبرام العمد اإللكترونً" ،الطبعة األولى ،دار الفكر الجامعً اإلسكندرٌة ،مصر ،2008 ،ص .132 :
Page 45
انفمشج انثاٍَح :فً انرششٌغ االسدًَ ٔانًظشي
أال :فً انرششٌغ االسدًَ
حٌُِٔٔش حالٍىٗ٤ش هطض هطٞس ٛخٓش رخطـخ ٙط٘ٔ٤ش حُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝحُلٌٓٞش حإلٌُظَ٤ٗٝش
ربٛيحٍٛخ هخٗ ٕٞحُٔؼخٓالص حٌُظٍَ ٢ٗٝهْ ( ُ) 85ؼخّ .ّ 2001
ٝهي ريح حُؼَٔ رٌٜح حُوخٗ ٕٞرٌَ٘ ٓظِحٖٓ ٓغ طٞه٤غ حالٍىٕ حالطلخه٤ش حُظـخٍس حُلَس ٓغ حُٞال٣خص
حُٔظليس حالَٓ٤ٌ٣ش حُظ ٢ط٘ٔ٠ض ر٘ٞى هخ ٚٛػٖ طـخٍ ٙحالٌُظَ٤ٗٝش ًٌٝح حٗٔ٠خٜٓخ ُٔ٘ظٔش
حُظـخٍس حُؼخُٔ٤ش( ٝ )WTOطٞه٤ؼ ٢ػِ ٠حطلخه ٚ٤حَُ٘حًش حالٍىٗ٤ش حالٍٝٝر٤شٝ ،حػظَحف حَُٔ٘ع
حالٍىٗ ٢رلـ ٚ٤طٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حالػزخص ٖٓ هالٍ ٓخىط ٖٓ 10ٝ 7 ٖ٤هخٗٓ ٕٞؼخِٓ ٚحألٍىٗ٤ش
حُظٓ ٢خ ٟٝكٜٔ٤خ كـ٤ش حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝرلـ٤ش حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي ،75١ك٤غ ٗ ٜٚحُٔخىس ٓزؼٖٓ ٚ
حُوخٗ ٕٞحالٍىٗ ٢ػِ ٠حٗ٣ "ٚؼظزَ حُٔـَ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحُؼوي حالٌُظَٝ ٢ٗٝحَُٓخُش حإلٌُظَ٤ٗٝش
ٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ٘ٓ ٢ٗٝظـخ ال ػخٍ حُوخٗ٤ٗٞش ًحطٜخ حَُٔطذ ػِ ٠حُٞػخثن حُٔٔظ٘يحص حُوط٤ش ٝحُظٞه٤غ
حُوط ٢رٔٞؿذ حكٌخّ حُظَ٘٣ؼخص حُ٘خكٌس ٖٓ ك٤غ حإلُِحٓخٕ رؤَ١حكٜخ حٛ ٝالك٤ظٜخ ك ٢حالػزخص؛
ال ٣ـ ُٞحؿلخٍ حالػخٍ حُوخٗ٤ٗٞش ألٔٓ ١خ ٍٝى ك ٢حُلوَس حال ٌٙٛ ٖٓ ٠ُٝحُٔخىس ال ٜٗخ حؿَ٣ض رٓٞخثَ
حٌُظَ٣َٗ ٚ٤ٗٝط ٚحطلخهٜخ ٓغ حكٌخّ ٌٛح حُوخٗ."ٕٞ
ًٜٔ٘ش حُٔخىس حُؼخَٗس ٖٓ ٗلْ حُوخٗ ٕٞػِ ٠حٗ" ٚحًح حٓظٞؿذ طَ٘٣غ ٗخكٌ طٞه٤ؼخ ػِ ٠حُٔٔظ٘ي حٝ
ػِ ٚٗ ٠ػِ ٠طَط٤ذ حػَ ػِ ٠هِ ٖٓ ٙٞحُظٞه٤غ كخٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝػِ ٠حُٔـَ حالٌُظَ٢ٗٝ
رو ٢رٔظطِزخص ًحص حُظَ٘٣ق؛
٣ظْ حػزخص ٛل ٚطٞه٤غ حالٌُظَٔٗٝ ٢ٗٝزظ ٚحُٛ ٠خكز ٚحًح طٞحكَص ٣َ١وُِ ٚظلي٣ي ٣ٞٛظٝ ٚحُيالُش
ػِٞٓ ٠حكو ٚػِ ٠حُٔؼِٓٞخص حُٞحٍىس ك ٢حُٔـَ حالٌُظَ ٢ٗٝحٌُ٣ ١لَٔ طٞه٤ؼ ٚحًح ًخٗض ًُي
حُطَ٣وش ٓٔخ ٣ؼ ٍٞػِٜ٤خ ُ ٌٜٙحُـخ٣ش ك ٢حُظَٝف حُٔظؼِوش رخُٔؼخِٓش رٔخ كًُ ٢ي حطلخم حالَ١حف
ػِ ٠حٓظويحّ طِي حُطَ٣وش.76
٣ٝالكع ٖٓ ٌٙٛحُ٘ ٜٙٞحٕ حَُٔ٘ع حالٍىٗ ٢حػط ٠حُلـ٤ش حٌُخِٓش ُِظٞه٤غ حالٌُظَٟٞٓٝ ٢ٗٝ
رٝ ٚ٘٤ر ٖ٤حُظٞه٤غ حُظوِ٤ي.١
ثاٍَا :فً انرششٌغ انًظشي.
شعلون هالل،م،س،ص113، 75
لانون(،2001،)85المتعلك بالمعامالت االلكترونٌة األردنٌة المنشور فً الجرٌدة الرسمٌة االردنٌة ،عدد .24.45 76
Page 46
َٓ٘ع حُٔ ١َٜحُلـ٤ش ُِظٞه٤غ حالٌُظَٓ ٢ٗٝؼخٓالص حُٔيٗ٤ش ٝحُظـخٍ٣ش ٝحإلىحٍ٣ش ٖٓ هالٍ حُٔخىس
ٖٓ 14هخٗ ٕٞحٍُٔ ١َٜهْ (ُ )15ؼخّ ّ 2004ر٘خٕ طٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝػِ ٠حُٗ" "ٚظٞه٤غ
حالٌُظَ ٢ٗٝكٗ ٢طخم حُٔؼخٓالص حُٔيٗ٤ش ٝحُظـخٍ٣ش ٝحإلىحٍ٣ش ًحص حُلـ ٚ٤حُٔوٍَس ك ٢حكٌخّ هخٕٗٞ
حالػزخص ك ٢حُٔٞحى حُٔيٗ٤ش ٝحُظـخٍ٣ش حٍ ٚ٣ٝك ٢طؼيىٛخ حُالثلش حُظ٘ل٣ٌ٤ش ٌُٜح حُوخٗ""ٕٞ
ٝحٗظَٜ١خ حُوخٗ ٕٞحُٔ ١َٜك ٢حُٔخىس '"18كظ٘ٔ٣ ٠ق طٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُلـ٤ش ك ٢حالػزخص ٣ـذ
طٞكَ ػي١َٝٗ ٙ؛
.1حٕ َ٣طز ٢حُظٞه٤غ رخُٔٞهغ ٝكي ٙى ٕٝؿ.َٙ٤
.2حٕ ٤ٔ٣طَ حُٔٞهغ ٝكي ٙى ٕٝؿ َ٤حُ ٢٤ٓٞحالٌُظَ.٢ٗٝ
.3حٌٓخٗ٤ش ً٘ق ح ١طؼي َ٣ح ٝطزي َ٣ك ٢ر٤خٗخص حُٔلٍَ حالٌُظَ ٢ٗٝح ٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ'".٢ٗٝ
٣ظ٠ق ٖٓ هالٍ ٓخ ٓزن حٕ حُظٞه٤غ حالٌُظَ٣ ٢ٗٝظٔؼَ رخُلـ٤ش رخإلػزخص ًُٝي ك ٢كخُٓ ٚخ حًح حكٖٔ
حٗ٘خء ٌ ٛح حُظٞه٤غ ٝطْ ٝكن َٗٓ ١ٝليى ٙكٌٛ ٢ح حُوخَٗ٣ٝ ٕٞطز ٢حٍطزخ١خ ٝػ٤وخ ريٍؿ ٚحالٓخٕ ٝػ٤وٚ
حُظٞ٣ ٢كَٛخ حُظٞه٤غ حالٌُظَُ ٢ٗٝي ٟحُٔظؼخِٓ ٖ٤ر.ٚ
ٓٔظـخرُٔ ٚظطِزخص حُٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٗـي هخٗ ٕٞحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔ 2004 ُٚ٘ٔ ١َٜهي
ط٘ٔ٠ض ٜٗٛٞخ ٓٞم حَُد رٔزيأ حُٔٔخٝحس ر ٖ٤حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحُظٞه٤غ حُ٤ي ٖٓ ١ٝك٤غ
حُلـ٤ش حُٔوٍَحص طٞه٤ؼخص حُظ ٢طظْ رٞحٓط ٚه ٢حُ٤ي ػِ ٠حُيػْ حٍُٞه٤ش ٌُٖ َٗ٣ط ٚحٕ ٔ٣ظٞك٢
حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ١َُِٝ٘ ٢ٗٝحُٞ٠حر ٢حُل٘٤ش حُٔليىس ٝكوخ حُالثلش حُظ٘ل٣ٌ٤ش ٝحُظٗ ٖٓ ٢خٜٗخ حػظٔخى
طٞه٤غ ٖٓ ؿٜخص حُظٜي٣ن ِٓوُٜ ٚخ رخػظٔخى حُظٞه٤ؼخص حٌُظَ٤ٗٝش.77
ٝحُحء حػظَحف حَُٔ٘ع حُٔ ١َٜرلـ٤ش حالػزخص رخٌُظخرش حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝطٞه٤ؼخص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٓٞحء
ًخٗض ٍٓٔ ٚ٤ح ٝػَك ٚ٤كخٕ ٌٛح ٌَٔ٣حُٔ٘ظٓٞش حالٌُظَ٤ٗٝش ك ٢ؿٔ٣ٍٜٞش ٓ َٜحُؼَر٤ش ٜ٣ٝزق
ُِظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحُٔلٍَحص حالٌُظَ٤ٗٝش حُلي٣ؼش ٝحُٓٞخثَ حالٌُظَ٤ٗٝش ٓٝخثَ حٓظويحٜٓخ ٖٓ
هزَ حالكَحى ٝحُـٜخص حُلٌ٤ٓٞش.
رؼيٓخ ٍأ٘٣خ حُلـ٤ش حُوخٗ٤ٗٞش ُِظٞه٤ؼخص حالٌُظَ٤ٗٝش ك ٢رؼ ٞحُظَ٘٣ؼخص حُ٤٘١ٞش ٝحُي٤ُٝش ٞٓ،ف
ٗظطَم ٌُ٤ل٤ش حُٜٔخىهش ػِٜ٤خ.
انًطهة انثانث :انًظادلح االنكرشٍَٔح.
حْٓ حُٜٔخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش رٔ٠خٕ حُِٜش ر ٖ٤حُٔ٘ظٓٞش حُؼٔ٤ٓٞش ُِظ٘لٛٝ َ٤خكزٜخ رل٤غ ٣ظؤًي
لانون التولٌع االلكترونً المصري ،رلم 15لسنة ،2004المتعلك بإنشاء هٌئة تنمٌة صناعٌة تكنولوجٌا المعلومات. 77
Page 47
َ١ف ٓوخرَ رخٕ حالٓ٠خء حُٔؼ٣ ٖ٤ظؼِن رٗ ٚ٣ٜٞوٓ ٚؼ ٖ٤ى ٕٝحهَ ك٤ظلون حٓ٥خٍ حُٔطِٞد ٝهي
حٓظويٓض ٌٛح حالؿَحء ُـخ ٚ٣حالٓظظزخد ح ٝحُظٜي٣ن حٌُ٣ ١ؼظزَ كٜٗ ٢خ٣ش حالَٓ ػٖ طيهَ حُـَ٤
ٝحُويٍس كَٓ ٢حهز ٚحُ٣ٜٞش ٝحُظؼَ٣ق رٜخ ٝحُظؤًي ٖٓ ٛي ٍٝحالٓ٠خء ػٖ ٛخكز ٚىٕٝ
حهَ،حُظٜي٣ن حالٌُظَٝ ٢ٗٝحٕ ٓز ٚرخُؼيٍ ٣ؼ٘ ٢طيهَ حُـٔ٠ُ َ٤خٕ حَُحرطش ر ٖ٤حالٓ٠خء
ٛٝخكز ٚى ٕٝطيهَ ٓ٘ ٚرٔ ٕٞٔ٠حُٞػ٤وش حٌُ ١ال ٌٖٔ٣حٕ ٣يًٍ٣َٓ ٚش حُٔؼِٓٞخص حُظ ٢طظٚ٘ٔ٠
ٝطِٜٔٗ ْ٤خى ٙطؼَف رٜ٘خى ٙحُٜٔخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش حُظ٣ ٢ؼظي رٜخ حٓخّ حُو٠خء ٝطٔؼَ كـ ٚ٤ال
ٔ٣ظٜخٕ رٜخ ك ٢حػزخص ػالهش حُ٘و ٚربٓ٠خث.78ٚ
كو ٢ط٘خ ٍٝحُوخٟٗٞٞٓ 43.20 ٕٞع حُٜٔخىهش ػِ ٠حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٖٓ ٢ٗٝهالٍ ػالػش حؿِٜٙ
حٓخٓ ٢ٛٝ ٚ٤حُِٔطش حُ٤٘١ٞش ُويٓخص حُؼوش ر٘خٕ حُٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٓٝويٓٝ ٚهيٓخص حُؼوش
ٝحهَ٤ح ٛخكذ حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش.
ٌُح ٓٞف ٗظطَم كٌٛ ٢ح حُٔطِذ حُِٓ ٠طخص ٓٝويٓ ٚهيٓخص حُؼوش حالٌُظَ٤ٗٝش ( حٍ حُلوَس حال)٠ُٝ
،ػْ ٛخكذ حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش ( حُلوَس حُؼخٗ٤ش).
انفمشج االٔنى :سهطاخ ٔيمذيً خذياخ انثمح االنكرشٍَٔح.
حٕ حُؼوش ٝحالٓخٕ ُي ٟحَ١حف ٓؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٖٓ ح ْٛحالٓ ٍٞحُظ٣ ٢ـذ طٞحكَٛخ ك ٢حُؼوٞى
حإلٌُظَ٤ٗٝش ًُٝي ٗظَح ُٔخ طٔظخُ ر ٌٙٛ ٖٓ ٚحُٔؼِٓٞخص ٖٓ ػيّ حالُظوخء حُلؼِ ٢ر ٖ٤حَ١حف حُظؼخهي
ٌُٖٝطظٞكَ ٌٙٛحُؼوش ر ٖ٤حَ١حف ،كخٕ حالَٓ ٔ٣ظِِّ ٝؿٞى َ١ف ػخُغ ٓلخ٣ي ٣ؼَٔ ػِ ٠طلون ٖٓ
ٛل ٚطٞه٤غ حالٌُظَٔٗٝ ٢ٗٝزظ ٚحُ ٠حُٔٞهغ ٝحػطخء حُوٞس رخإلػزخص.
ٝالِٓ :طخص حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش.
رخُ٘ٔزش ُِِٔطش حٌُِٔلش رخُٜٔخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش ٢ٛحُِٔطش حُ٤٘١ٞش ُويٓخص حُؼوش ر٘خٕ
ح حُٔؼخٓالص حٌُظَ٤ٔٓٝ ٚ٤ٗٝض رٌٜح حالْٓ ال ٜٗخ كِٓ ًَِٓ ٢ط ٚػِ ٠رخه ٢حألؿِٜس حالهَٟ
ٖٓٝحُٜٔخّ حُظ ٢طو ّٞرٜخ :
_طلي٣ي حُٔؼخٝ َ٤٣حُيالثَ حَُٔؿؼ٤ش حُٔطزوش ػِ ٠هيٓخص حُؼوش حًٌٍُٔٞس ٝحطوخً حُظيحر َ٤حُالُٓش
ُظ٘لٌٛ٤خ.79
78بو سعمان ٌونس :االلتزام باألعالم فً العمود اإللكترونٌة" ،رسالة لنٌل دبلوم الماستر فً المانون الخاص تخصص لانون المماولة
التجارٌة ،جامعة الحسن األول كلٌة العلوم المانونٌة وااللتصادٌة واالجتماعٌة سطات السنة الجامعٌة ،2004/2003ص .13
79كوثر سعٌد عدنان خالد " حماٌة المستهلن االلكترونً" ،الطبعة الثانٌة ،دار الجامعة الجدٌدة ،مصر ،ص.283 :
Page 48
-حػظٔخى ٓويٓ ٚهيٓخص حُؼوش حُٔئِٛش َٓٝحهز ٚحٗ٘طظ.80ْٜ
-حَُٔحهزش حُزؼي٣ش ُٔويٓ ٢هيٓخص حُؼوش ؿ َ٤حُٔؼظٔي.81 ٖ٣
-حهظَحف ٓ٘خٍ٣غ حُ٘ ٜٙٞحُظَ٘٣ؼ٤ش ٝحُظ٘ظ٤ٔ٤ش حُٔظؼِوش رويٓخص حُؼوش ر٘خٕ حُٔؼخٓالص
حالٌُظَ٤ٗٝش.
-حُظلون ٖٓ ٓي ٟحكظَحّ ٝهيٓ ٢هيٓخص حُؼوش حإلٌُظَ٤ٗٝش حٌُٜٗ ِٕٞٔٔ٣ ٖ٣خىحص حٌُظَٓ ٚ٤ٗٝئِٚٛ
ٝحُٔويٓش حالُظِحٓخص حُٜٔ٘ٛٞش ػِٜ٤خ كٌٛ ٢ح حُوخٗ.34.20 ٕٞ
-حُو٤خّ حٓخ طِوخث٤خ ٝحٓخ رطِذ ٖٓ حٗ ١و ٚرٜٔٔش حالَٓ رَٔحهزش ٓطخروش حٗ٘طش ٓويّ حُؼوش الكٌخّ
ٌٛح حُوخٗٝ ٕٞحُ٘ ٜٙٞحُٔظوٌس ُظطز٤وٌٜ٘ٔ٣ٝ ٚخ حٕ طٔظؼ ٖ٤روزَحء ال ٗـخُ ٜٓخٜٓخ حُٔظؼِوش
رخَُٔحهزشًٔ،خ ٣لن ال ػٞحٕ حُِٔطش ًٌٝح حُوزَحء حُٔلُ ٖٓ ٝٞيٜٗٝخ هالٍ ٓٔخٍٓش ٜٓٔش حَُٔحهزش
حٌُِٔل ٖ٤رٜخ رؼي حػزخص ٛلظ ْٜكن حُُٞٞؽ حُ ٠حٓ ١ئٓٔٝ ٚحال١الع ػِ ًَ ٠حالُ٤خص ٝحُٓٞخثَ
حُظ٘ل٣ٌ٤ش حُٔظؼِوش رويٓخص حُؼوش ٝحُظ٣ ٢ؼظزَٜٗٝخ ٓل٤يس ٣ٍَٟٝٝش ال ٗـخُ ٜٓٔظ.ْٜ
ح ْٛحُٜٔخّ حُظ ٢طو ّٞرٜخ حُِٔطش حُ٤٘١ٞش رؼي حٗظٜخء ٓ ٜٚٔحَُٔحهزش حًٌٍُٔٞس ٓخروخ ٣و ّٞربٗـخُ
طوََ٣ح طٔظ٘ي حُ ٚ٤حُِٔطش حُ٤٘١ٞش ػ٘ي حالهظ٠خء حطوخً طيحر َ٤حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٢حُٔخىس ٖٓ 61
ٌٛح حُوخٗ. ٕٞ
هيٓخص حُؼوش حُظِحٓخص حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٢حكٌخّ ٌٛح حُوخٗٝ ٕٞحُ٘ ٜٙٞحُٔظوٌس ُظطز٤و"'ٚ
حُٔٔخف رخٓظَ٤حى ٓٝخثَ حُظ٘لٝ َ٤طلِ َ٤حُ٘لَحص ح ٝطٜيَٛ٣خ ح ٝطٍٞىٛخ ٓئًي ٙطوي ْ٣هيٓخص
ط٘لٝ َ٤طلِ َ٤حُ٘لَحص ٖٓ هالٍ طِو ٢حُظ٣َٜق حُٔٔزن ػ٘يٓخ ٘٣ل َٜحُـَ ٌٙٛ ٖٓ ٝحُِ٤ٓٞش
ح ٌٙٛ ٝحُويٓش ك ٢حُظ٘وَ ٖٓ حٍٓخُ ٚحٟٔ ٝخٕ طٔخٓ٤ش حُٔؼط٤خص حَُِٔٓش رطَ٣وش حٌُظَ٤ٗٝش ٘ٓٝق
حُظِحّ حُظِحٓ ٖ٤ػ٘يٓخ ٣ظؼِن حالَٓ رـَ ٝؿ ٌٙٛ َ٤حالؿَح.ٝ
٣ظزُ٘ ٖ٤خ ٖٓ هالٍ ٌٙٛحُٜالك٤خص حُٞحٓؼش حُظ٘ٓ ٢لٜخ حَُٔ٘ع حُٔـَرُِِٔ ٢طش حُ٤٘١ٞش ُويٓخص
حُؼوش ر٘خٕ حُٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ال ٜٗخ ٛالك٤خص هزِ ٚ٤ػ٘ي حالػظٔخى ٛٝالك٤خص رؼيٜ٣خ طظـٔي
ك ٢حَُٔحهزش ٓٝي ٟحكظَحّ ٓويٓ ٢حُويٓخص ُٞ٠حرٝ ٢حُٔؼخ َ٤٣حُظ ٢حػظٔيص رٜيف ؿؼَ حُٔؼخٓالص
حٌُظَ ٚ٤ٗٝحًؼَ ؿخًر ٖٓ ٚ٤هالٍ طٞكَ ٗٔزش حٓ٘ش ك ٢ػخُْ حكظَح٣ ٢ٟطـ ٠ػِٞٗ ٚ٤ع ٖٓ حُـٔٝٞ
"82
ٝػيّ حُ٤و٣ٝ ٖ٤ؼٞؽ رؤٛلخد حُ٘ٞح٣خ حُٔ٤جش .
80عبد هللا حسن فً محمود " حماٌة المستهلن من العش التجاري والصناعً " ،الطبعة الثانٌة ،دار النهضة العربٌة ،الماهرة ،السنة
،2002ص .124
81أحمد دمحم الرفاعً" ،الحماٌة المدنٌة للمستهلن إزاء المضمون العمدي ،دار النهضة العربٌة ،1997ص .222 :
82نعٌمة ختو " حماٌة المستهلن فً التعالد االلكترونً" مجلة المنارة للدراسات المانونٌة واإلدارٌة ،العدد 6سنة 2017ص.84 :
Page 49
ثاٍَا :يمذيٕ خذياخ انًظادلح االنكرشٍَٔح.
رخُ٘ٔزش ُِٔويّ هيٓخص حُؼوش ٢ٛػزخٍس ػٖ ٤ٛجش حٓ ٝئٓٔش ٣ظ ٠ُٞحىحٍطٜخ ٗو١ ٚز٤ؼ ٢حٓ ٝؼ٘١ٞ
٣ؼَٔ رظَه ٖٓ ٚ٤حكي ٟحُٔئٓٔخص حُيُٝش ٣ٝؼٞى حُ ْٜ٤حٌٓخٗ٤ش حٛيحٍ ٜٗخىحص حإلٌُظَ٤ٗٝش
حُٔئِٛش حٝؿٓ َ٤ئِٛش حُٔٔظٞك٤ش َُِ٘ٝ ١ٝحُٞ٠حر ٢حُٔطِٞرش رخػظزخًٍ ٙيُ َ٤حػزخص،حُٔويٓش
هيٓخص حُؼوش ٓظؼِوش رخُظٞه٤غ حالٌُظَ٘٣ ٢ٗٝؤٔ ٕٞحُ ٠هٔٔ ٖ٤كٔذ ٓوظ٤٠خص هخٗٝ 43.20 ٕٞال
ٓٔ٤خ حُٔٞحى 5اُ 32ٝ 12 ٠اُ ،40 ٠حُٞٗ ٠ػٔٛٝ ٖ٤خ ٓويٓ ٞهيٓخص حُؼوش حُٔئِٛش ٝحٓخ ٓويٓٞ
هيٓخص ؿ َ٤حُٔئ.ِٕٞٛ
أ .يمذيٕ خذياخ انثمح انًؤْهح:
٣وٜي رٔويّ هيٓخص حُؼوش حُٔئِٛش ٓ ْٛويٓ ٞهيٓخص حُؼوش حُٔؼظٔي ٖٓ ٕٝهزَ حُِٔطش حُ٤٘١ٞش
ُويٓخص حُؼوش ر٘خٕ حُٔؼخٓالص حالٌُظَ٤ٗٝش ٝحٌُ٣ ١ؼٜي حُ ْٜ٤رظ٤ُٞي ٓؼط٤خص حٗ٘خء حُظٞه٤غ
حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔئٝ َٛحٛيحٍ ٜٗخىحص حٌُظَ٤ٗٝش ٓئِٛش ٝطِٜٔٔ٤خ ٝطير َ٤حُؼِٔ٤خص حُٔظؼِوش رٜخ رل٤غ
حٗظَص حَُٔ٘ع ٓـٔٞػش ٖٓ حَُ٘ ١ٝال ؿَ حالػظٔخى ٝحًظٔخد ٛلخص ٓويّ ػوٓ ٚؼظٔئً ،83خ
ٍطذ ٓـٔٞػش ٖٓ حالُظِحٓخص ػِٓ ٠ويٓ ٞهيٓخص حُؼوش حُٔئِٛش.
.1ششٔط اػرًاد يمذو خذياخ انثمح انًؤْهح:
ٗظَح ُِطز٤ؼش حُظو٘٤ش ُِويٓخص حُٔويٓش ٖٓ هزَ ٓويّ هيٓخص حُؼوش حُٔئِٛش ٗ ٚحَُٔ٘ع حُٔـَر٢
ػِ ٠ؿِٔ ٖٓ ٚحَُ٘ٝ ١ٝحُٔئٛالص حُؼِٔ٤ش ٝحُظو٘٤ش حُظ٣ ٢ـذ حٕ طظٞكَ ك١ ٢خُذ حالػظٔخى ال ؿَ
طوي ْ٣هيٓخص حُؼوش حإلٌُظَ٤ٗٝش ٓ ٝ ١َٝٗ ٢ٛٝئٛالص ٣ـذ حُظؤًي ٖٓ طٞكَٛخ رٌَ٘ هزِ ٖٓ ٢هزَ
حُِٔطش حُ٤٘١ٞش ُويٓخص حُؼوش ر٘خٕ حُٔؼخٓالص حالٌُظَ٤ٗٝش ٝكٓ ٢ـِٜٔخ َٗٓ ٢حُ ٠كٔخ٣ش
حُٔظؼخِٓ ٖ٤حٌُظَ٤ٗٝخ ٖٓٝحٜٔٛخ:
.طوي ْ٣هيٓخص حٌُظَ٤ٗٝش ٓٞػٞم كٜ٤خ.
ٟٔ .خٕ َٓ ٚ٣حُٔؼط٤خص حُٔظؼِوش رؤٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ.٢ٗٝ
.حالػظٔخى ػِ ٠حٓ َ١ئٓٝ ِٚٛظوٜٜش طو٘٤خ ٝػِٔ٤خ ُظوي ْ٣هيٓخص حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش.
.حُظٞكَ ػِ ٠حُويٍس حُظو٘٤ش ٝحُؼِٔ٤ش ػِ ٠حُظلي٣ي حُيه٤ن ُظخٍ٣ن ٓٝخػ ٚطِٔ ْ٤حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش
ٝحُـخثٜخ ٝحالػظٔخى ػِٗ ٠ظخّ حُٔالٓش ٝحالٓخٕ هخىٍ ػِ ٠حُلي ٖٓ طِ َ٣ٝحُٜ٘خىحص حالٌُظَ.٢ٗٝ
.حُظؤًي ٖٓ حٕ ٓؼط٤خص حٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝططخرن ٓؼط٤خص حُظلون ٓ٘.ٚ
ٌ 83وسف زاهٌة حورٌة " :حك العدول عن العمد آلٌة لحماٌة المستهلن االلكترونً مجلة االجتهاد للدراسات المانونٌة وااللتصادٌة ،المجلد
،7العدد 2السنة 2018ص.15،
Page 50
.حٌٓخٗ ٚ٤حُٔلخكظش ػِ ٠ؿٔ٤غ حُٔؼِٓٞخص حُٔظؼِوش رخُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش،الؿَ حػزخص حُظٜي٣ن
حالٌُظَ ٢ٗٝحٓخّ حُو٠خء ك ٢كخُِٗ ٚحع ر ٖ٤حالَ١حف.
.حٕ ال ٔٔ٣ق رؤىٍحؽ ح ٝطـ َ٤٤حُٔؼط٤خص حال ُألٗوخ ٙحُِٔو ُْٜ ٚرٌٜح حُـَُ ٖٓ ٝيٕ ٓويّ
حُويٓخص حالٌُظَ٤ٗٝش.
.ػيّ ٓ٘ق حُـ َ٤حٌٓخٗ٤ش حال١الع ػِٜٗ ٠خىس حٌُظَ٤ٗٝش حال رؤًٕ ٓٔزن ٖٓ هزَ ٛخكذ حُٜ٘خىس.
.هيٍٓ ٙويٓ ٢حُويٓخص ػًِ٘ ٠ق ح ١طـٗ ٖٓ َ٤٤خٗ ٚحٕ ٣وَ رٔالٓش ٗظخّ ٓغ ٓ٘غ حُ٘و ٚحٌُ١
ِٓٔض حُ ٚ٤حُٜ٘خىس حٌٓخٗ٤ش حُـخء حُٜ٘خىس.84
.2انرزاياخ يمذو خذياخ انثمح انًؤْهح.
ٗ ٚحَُٔ٘ع حُٔـَر ٖٓ ٢هالٍ حُٔخىس ٖٓ 33هخٗ 43.20 ٕٞػِ ٠حُظِحٓخص ٓويّ هيٓخص حُؼوش
حالٌُظَ٤ٗٝشحُٔؼظٔي ٖٓ ٖ٣هزَ حُِٔطش حُ٤٘١ٞش ٝحُظ ٢طَ ٕٝكٓ ٢ـِٜٔخ حُ ٠حُظلون ٖٓ ٛلٚ
حُز٤خٗخص حُٔويٓش ٖٓ َ١ف ١خُز ٢حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش حُ٘و ٚحالػظزخٍ ١ح ٝحُ٘و ٚحٌُحط٢
حٛيحٍ ٜٗخىس حٌُظَ٤ٗٝش ٓئِٛش ُِظؤًي ٖٓ ٣ٞٛش ٛخكذ حَُٓخُش حالٌُظَ٤ٗٝش ٛٝالك٤ش حُظٞه٤غ.
ًٔخ ٓ٘ق حَُٔ٘ع ُٔويّ حُويٓخص كن حُؼَٔ رٜ٘خىس حُظٞػ٤ن حالٌُظَ٤ٗٝش ح ٝحُـخثٜخ حًح ٓخ طٞحكَ ٓزذ
ٝؿٓٝ ٚ٤ؼَِ ٞ٣ؿذ ًُي ٝهخٛش حًح طْ حالىالء ٖٓ هزَ حُٔٔظل٤ي رٔٞء ٗ٤ش رٔؼِٓٞخص ؿٛ َ٤ل٤لش.
ًٔخ حُِٓض حُٔخىس حُٔخُلش حًٌَُ ٓويّ هيٓخص حالٌُظَ٤ٗٝش اػالّ ٛخكذ حُٜ٘خىس رخٗظٜخء حُٜالك٤ش
هزَ ٓٞ٣ 60خ ٖٓ حٗظٜخء حالؿَ ٓغ ىػٞحط ْٜآخ ُظـي٣يٛخ أ ٝاُـخثٜخ .كٔخ٣ش ُِٔظ ٖٓ ٖ٣ٍَ٠هيٓخص
ٓويٓ ٞهيٓخص حُؼوش ٝكلخظخ ػِ ٠كوٞم حُٔظؼخَٓ ٝحُـ َ٤حُٔظ ٍَ٠حُِّ حَُٔ٘ع ٓويّ هيٓخص حُؼوش
ٖٓ حًظظخد طخٓ ٖ٤حُٔٔئ٤ُٝش ال ؿَ طـط٤ش حالَٟحٍ حُظ ٢طِلن رخُـٝ َ٤حُٔظؼخِٓ ٖ٤رخإلٟخكش حُ٠
حُظِحّ كٔخ ٚ٣حُظٞػ٤ن حالٌُظَ ٢ٗٝرخَُٔ حُُٔ ٢ٜ٘يػْ حُؼوش ر ٖ٤حُٔظؼخِٓ ٖ٤حٌُظَ٤ٗٝخ.85
٣ظزُ٘ ٖ٤خ حٕ ٌٛح حُ٘ظخّ ٔ٣ظل٤ي ٖٓ ػوش حًزَ ٗظَح ُٔخ ٣و٠غ ُٓ ٖٓ ٚظطِزخص ٛخٍٓش َٓطزطش
رٍَٝ٠س حُل ٍٜٞػِ ٠حالػظٔخى ٖٓ حُِٔطش حُ٤٘١ٞش ُويٓخص حُؼوش ٝػيّ حٌٓخٗ٤ش حٛيحٍ ٜٗخىحص
حٌُظَ٤ٗٝش ٓئِٛش ٝطِٜٔٔ٤خ ٝطير َ٤حُؼِٔ٤خص حُٔظؼِوش رٜخ ٖٓ ُ٘يٕ ٓويٓ ٢هيٓخص حُؼوش حُٔؼظٔيٖ٣
ٝكن حَُ٘ ١ٝحُظ ٢كيىٛخ حُوخٗ.ٕٞ
ب :يمذيٕ خذياخ انثمح غٍش انًؤْهح.
84عبد الحفٌظ مشماشً " :دور المضاء فً حماٌة المستهلن" مجلة المانون واألعمال ،عدد خاص ،دون ذكر السنة ،ص .122
85عمر أنجوم وعبد الرحمن حمدوش " :حماٌة المستهلن ضمن عمد االستهالن المبرم فً شكل الكترونً ،ممال منشور بمجلة المانون
والعمال العدد األول ،نونبر 2016ص .68
Page 51
٣طِن ػِ ْٜ٤ح٠٣خ ٓويٓ ٞهيٓخص حُؼوش ؿ َ٤حُٔؼظٔي ٕٝح ٝؿ َ٤حَُٜٔك ٕٞكو ٚٗ ٢حَُٔ٘ع ك٢
هخٗ 43.20 ٕٞػِ ٠ؿٜخص حُظٞػ٤ن حالٌُظَ٤ٗٝش ٖٓ ٗٞع هخ ٢ٛٝ ٙحُـٜخص حُظ ٢طويّ حُويٓخص
حُٔظؼِوش رخُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝؿ َ٤حُٔئِٛش كٔويٓ ٞهيٓخص حُؼوش حٌُ ٖ٣هخٓٞح رظ٣َٜق حُِٔطش حُ٤٘١ٞش
ُويٓخص حُؼوش ر٘خٕ حُٔؼخٓالص حالٌُظَ٤ٗٝش ٝحٌُ٣ ٖ٣ؼٜي ُ ْٜرظ٤ُٞي ٓؼط٤خص حٗ٘خء حُظٞه٤غ
86
حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔويّ ٝحٛيحٍ ٜٗخىحص حٌُظَ٤ٗٝش ؿٓ َ٤ئِٛش ٝطِٜٔٔ٤خ ٝطير َ٤حُؼِٔ٤خص حُٔظؼِوش رٜخ.
ٝحُظ ٢ؿخءص رٜخ حُٔخىس هٔٔ ٖٓ ٚهخٗ 43.20 ٕٞػِ ٠حٕ:
حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔويّ ٞٛحُظٞه٤غ حٌُظَ ٢ٗٝرٔٔ٣ ٢٤ظٞك ٢حَُ٘ ١ٝحُظخُ٤ش:
-حٕ ٌٕٞ٣هخٛخ رٜخكذ حُظٞه٤غ.
ٔٔ٤ُ -ق رخُظلي٣ي ٚ٣ٞٛحُٔٞهغ.
-حٕ ٣ظْ حٗ٘خث ٚرٞحٓطٓ ٚؼط٤خص حٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُظ ٌٖٔ٣ ٢حٕ ٔ٣ظؼِٜٔخ ٛخكذ حُظٞه٤غ
طلض َٓحهزظ ٚرٜلش ك٣َٜش ٝريٍؿش ػخُ٤ش ٖٓ حُؼوش طليى ٖٓ هزَ حُِٔطش حُ٤٘١ٞش.
-حٕ َ٣طٌِ ػِٜٗ ٠خى ٙحٌُظَ٤ٗٝش ح ٝرٌَ رٔخ١ش ِ٤ٓٝش طؼظزَ ٓؼخىُش ُٜخ طليى ر٘ ٚط٘ظٝ ْ٤حٕ
َٓ ٌٕٞ٣طزطخ رخُٔؼط٤خص حُٔظؼِوش رٌٜح حُظٞه٤ق رٌ٤ل٤ش طٌٖٔ ٖٓ ً٘ق ًَ طؼز َ٤الكن ٣طَ أػِ.ٚ٤
ٝهي ٗ ٚحَُٔ٘ع ك ٢حُٔخىس ٖٓ 35هخٗ٣ "43.20 ٕٞظؼ ٖ٤ػِٗ ًَ ٠وَ٣ ٚؿذ ك ٢طوي ْ٣هيٓخص
ػو ٚال طيهَ ٖٟٔحُويٓخص حُٔئِٛش ط٣َٜق ٓٔزن ُي ٟحُِٔطش حُ٤٘١ٞش حُظ٣ ٢ليى ر٘ ٚط٘ظ٢ٔ٤
ً٤ل٤خص حُظ٣َٜق حُٔٔزن"
انفمشج انثاٍَح :شٓادج انرظذٌك االنكرشًَٔ.
أٓ ٝخ أٛزق ٣طِن ػِٜ٤خ رخُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش ٣ٝ،وٜي رٜخ ػِٔ٤ش حُظؤًي ٖٓ ٛلش حٌُظخرش
حالٌُظَ٤ٗٝش ٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحً ٣و ّٞرَ١ ٚف أهَ ٓلخ٣ي ٔٓٝظوَ ػٖ أَ١حف حُظؼخهي
حالٌُظٌَُُ ٢ٗٝي ٓ٘ظطَم ك ٌٙٛ ٢حُلوَس آُ ٠ل ّٜٞحُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش حٝال ػْ حالُظِحٓخص ٛخكذ
ٌٙٛحُٜ٘خىس ػخٗ٤خ.
أال :يفٕٓو انشٓادج االنكرشٍَٔح
حهظِلض حُ٘ ٜٙٞحُظَ٘٣ؼ٤ش ٝحٍ٥حء حُلو٤ٜش ك ٢طؼَ٣لٜخ ٝكٔ٤خ ٘ٓ ٢ِ٣ظطَم حُ ٠رؼ ٞحُظَ٘٣ؼخص
حُ٤٘١ٞش ك ٢كٗ ٖ٤ـي حٕ حَُٔ٘ع حُٔـَرً ٢ؼخىط٣ ُْ ٚؼَف ُ٘خ ٌٙٛحُٜ٘خىس رَ طَى حألَٓ ُِلوٚ
ٝحُو٠خء.
86عبد هللا حسن فً محمود " حماٌة المستهلن من العش التجاري والصناعً " ،الطبعة الثانٌة ،دار النهضة العربٌة ،الماهرة ،السنة
،2002ص .124
Page 52
ٗـي حَُٔ٘ع حُؼَحه ٢ػَكٜخ رخٛخ " حُٞػ٤وش حُظ ٢طٜيٍٛخ ؿٜش حُظٜي٣ن ٝكن أكٌخّ ٌٛح حُوخٕٗٞ
ٝحُظ ٢طٔظويّ ال طزخع ٗٔزش حُظٞه٤غ حالٌُظَ." ٢ٗٝ
أٓخ حَُٔ٘ع حُٔ ١َٜكوي ػَكٜخ رؤٜٗخ "ُٜ٘خى ٙحُظ ٢طٜيٍ ٖٓ حُـٜش حَُٔهُٜ ٚخ رظٔي٣ي ٣ٝظزؼَ
حالٍطزخ ١ر ٖ٤حُٔٞهغ ٝر٤خٗخص حٗ٘خء حُظٞه٤غ".
حٓخ حَُٔ٘ع حُظ ٢ٔٗٞكوي ػَكٜخ رؤٜٗخ "حُٞػ٤وش حالٌُظَ٤ٗٝش حُٔئٓ٘ش رٞحٓط ٚحالٓ٠خء حالٌُظَ٢ٗٝ
ُِ٘و ٚحٌُ ١حٛيٍٛخ ٝحٌُٜ٘٣ ١ي ٖٓ هالُٜخ حػَ حُٔؼخ٘٣ش ػِٛ ٠ل ٚحُز٤خٗخص حُظ ٢طظٜ٘ٔ٠خ".
ٗالكع ٖٓ حُ٘ ٚحػال ٙحٕ حَُٔ٘ع حُظ١ ًًَ ٢ٔٗٞز٤ؼش حُٜ٘خىس ػٌْ حَُٔ٘ع حُٔٝ ١َٜحُؼَحه٢
ٝحالٍىٗ ٢ػ٘يٓخ ٗ ٚحٜٗخ ٝػ٤و ٚحٌُظَ٤ٗٝش،رل٤غ ٗـي هخٗ ٕٞحُٔؼخٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش حألٍىٗ٤ش ػَف
ٜٗخى ٙحُظٞػ٤ن ٖٓ هالٍ حُٔخىس ٖٓ 2هخٍٗ ٕٞهْ 2014 ُٚ٘ٔ 11رخٜٗخ "ُٜ٘خى ٙحُظ ٢طٜيٍ ػٖ
ؿٜش ٓوظَٓ ٜٚه ٜٚحٓ ٝؼظٔي ٙال ػزخص ٗٔز ٚحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٗ ٠وٓ ٚؼ ٖ٤حٓظ٘خىح حُ٠
حؿَحءحص طٞػ٤ن ٓؼظٔيس".
حٓخ رخُ٘ٔزش ُظؼَ٣ق كوٜخء كو ٢ػَكٜخ حُيًظ ٍٞحرَح ْ٤ٛحُيٓو ٖ٤حر َ٤ُ ٞرخٜٗخ "حُٜ٘خىحص حُظ٢
ٜ٣يٍٛخ ٓويٓ ٞهيٓخص حُظٜي٣ن حُِٔو ٖٓ ُْٜ ٚهزَ حُـٜخص حُٔٔئُٝش ك ٢حُيُٝش ُظٜ٘ي رخٕ
حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٞٛ ٢ٗٝطٞه٤غ ٛل٤ق ٔ٘٣ذ حُ ٖٓ ٠حٛئٍ٣ٝ ٙظٞك ٢حَُ٘ٝ ١ٝحُٞ٠حر ٢حُٔطِٞرش
ك ٚ٤رخػظزخٍ ٙىُ َ٤حػزخص ٣ؼٞى ػِ."ٚ٤
ٝػَكٜخ حُيًظ ٍٞطخَٓ ٓلٔٞى حُيٓ٤خ ٢١كً ٢ظخر ٚحػزخص حُؼوي حالٌُظَ ٢ٗٝػزَ حالٗظَٗض رخٜٗخ
"ٓـَ حٌُظَ٣ ٢ٗٝزٓ ٖ٤لظخكخ ػخٓخ حُ ٠ؿخٗذ حْٓ ٛخكذ حُٜ٘خىس ٣ٝئًي حٕ حُٔٞهغ حَُٔطوذ
حُٔليىس ٣ٞٛظ ٚك ٢حُٜ٘خىس ٞٛكخثِ حُٔلظخف حُوخُِ٘ٔ ٙخظَ".
ُوي ػَكٜخ حُيًظٓ ٍٞخٓق ػزي حُٛٞخد حُظٜخٓ ٢رخٜٗخ "ٓٔظ٘ي حٌُظََ٣ ٢ٗٝر ٢ر ٖ٤حُٔلظخف حُؼخّ
ٗٝوٓ ٚؼ٣ٝ ٖ٤ليى ًُ ٚ٣ٞٛي حُ٘و"ٚ
ػَكٜخ حُيًظ ٍٞػزخّ حُؼزٞى ١رخٜٗخ "ٝػ٤و ٚحٌُظَ٤ٗٝش ٜ٣يٍٛخ حٌُخطذ حُؼيٍ حالٌُظَ ٢ٗٝال ػزخص
ٛل ٚحٔٗ ٝز ٚحُٔٔظ٘يحص حالٌُظَ٤ٗٝش ُألٗوخ ٙحٌُٛ ٖ٣يٍص ًُٓ٘ٝ ْٜي ١زوخ إلؿَحءحص حُظٞػ٤ن
حُٔؼظٔيس."87
ٌٖٔ٣ٝطؼَ٣ق ٜٗخى ٙحُظٜي٣ن حالٌُظَ ٢ٗٝحُ٘خَٓ ُِز٤خٗخص ٝحُطز٤ؼش رخٜٗخ "ٝػ٤و ٚحٌُظَٛ ٚ٤ٗٝخىٍٙ
87ضٌاء علً أحمد نعمات المسإولٌة المدنٌة الناتجة عن الوفاء اإللكترونً بالبطائك االلكترونٌة جوانٌها المانونٌة وآثارها ،أطروحة لنٌل
الدكتوراه فً المانون الخاص وحدة التكوٌن والبحث المانون المدنً جامعة الماضً عٌاض ،كلٌة العلوم المانونٌة وااللتصادٌة واالجتماعٌة
مراكش سنة ،2009/2010ص 287
Page 53
ػٖ ؿٜش حُظٞػ٤ن حُِٔوُٜ ٚخ ح ٝحُٔؼظٔيس طٓ ْ٠ـٔٞػ ٖٓ ٚحُز٤خٗخص حُظ ٢طظؼِن رؤَ١حف حُؼوي حٝ
حُٜ٘خىس ًحطٜخ حُـَٜ٘ٓ ٝخ حػزخص ٓلَ حُظٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝحًظٔخرُِ ٚلـ٤ش حُوخٗ٤ٗٞش"
ٌٛح رخُ٘ٔزش ُٔلٜٗ ّٜٞخىس حُظٜي٣ن حالٌُظَ٤ٗٝش حٓخ حُٜٔخّ حُِٔوخس ػِٛ ٠خكزٜخ كٌٜح ٓخ ٓٞف
ٗظ٘خ ُٚٝحالٕ:
ثاٍَا :انرٍمٍ يٍ خالل ْزِ انشٓادج ٔاالنرزاياخ انًهماج ػهى طاحثٓا.
أ .انرٍمٍ يٍ يٕلغ االَرشَد.
ٚ٘٣حُوخٗ ٕٞحُـي٣ي ػِ ٠حٕ ٜٗخى ٙحالٌُظَ٤ٗٝش حُٔئٓ٘ش حُِٔٔٔش ٝكوخ ُوخٗ ٢ٛ 53.05 ٕٞرٔؼخرٚ
ٜٗخىحص حٌُظَٓ ٚ٤ٗٝئ ِٚٛحُ ٠ك ٖ٤حٗظٜخء ٖٓ ٛالك٤ظٜخ ,رلٔذ حُٔخىس ٖٓ 30حُوخٗ٣"40.20 ٕٞظْ
حُظ٤وٖ ٖٓ ٓٞهغ حالٗظَٗض ٖٓ هالٍ ٜٗخىس ٓئُِ ِٚٛظ٤وٖ ٖٓ حُٔٞهغ حًٌُٔ،ٍٞ
ٝطٔٔق حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش حًٌٍُٔٞس رخُظلون ٖٓ ٜٓيحهٞٓ ٚ٤هغ حالٗظَٗض ٍٝرط ٚرخُ٘و ٚحٌُحط٢
ح ٝحالػظزخٍ ١حُِٔٔٔش حُ ٚ٤حُٜ٘خىس ٝال ٌٖٔ٣طِٜٔٔ٤خ حال ٖٓ ُيٕ ٓويّ هيٓخص ػوٓ ٚؼظٔي".
ٝطـيٍ حإلٗخٍس حٕ ٌٙٛحُٜ٘خىس حُٔئِٛش طظ ٖٔ٠ح٘ٛخف حُٔؼط٤خص حُظ ٢طليى ر٘ ٚط٘ظ٢ٔ٤
حُٔظؼِوش رــ:
.1رٔويّ هيٓخص حُؼوش حُٔؼظٔي حٌُ ِْٓ ١حُٜ٘خىس حُٔئِٛش.
.2حُ٘و ٚحٌُحط ٢ح ٝحالػظزخٍ ١حُِٔٔٔش حُ ٚ٤حُٜ٘خىس ٝحْٓ ح ٝحٓٔخء حُٔـخٍ حُٔ٘ظـَ ٖٓ ُيٕ
حُ٘و ٚحًٌُٔ.ٍٞ
.3رَِٓ طؼَ٣ق حُٜ٘خىس حُٔئِٛش ٛٝالك٤ظٜخ.88
ٌٛح رخُ٘ٔزش ُِٜ٘خىس حُٔئِٛش ٓٝؼط٤خطٜخ كٔخ ٢ٛحالُظِحٓخص حُٞحهؼش ػِ ٠ػخطن ٛخكذ ٌٙٛ
حُٜ٘خىس؟
ب .االنرزاياخ انًهماج ػهى طاحة انشٓادج االنكرشٍَٔح
ٛ ٌٕٞ٣خكذ حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش حُٔئِٛش ك ٍٞحكيحع حُٔؼط٤خص حُظ ٢رؤٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ٢ٗٝ
حُٔئ َٛح ٝحُوخطْ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔئٔٓ َٛئٝال ٝكي ٙػٖ َٓ٣ش ٝطٔخٓ ٚ٤حُٔؼط٤خص حًٌٍُٔٞس ػ٘يٓخ
طٌٞٓ ٕٞؿٞىس ك ٢حُز٤جش حُٔئِٛش ال ٗ٘خء حُظٞه٤غ.
ًٌُي ٣ـذ ػِٛ ٠خكذ حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش حُو٤خّ ك ٢حهَد ح٥ؿخٍ رظزِ٤ؾ ٓويّ هيٓخص حُؼوش رٌَ
طـ٣ َ٤٤طَح ػِ ٠حُٔؼِٓٞخص حُظ ٢طظٜ٘ٔ٠خ حُٜ٘خىس حًٌٍُٔٞس.
88بدر منشٌف " حماٌة المستهلن فً العمد االلكترونً" ،المجلة العربٌة للدراسات المانونٌة وااللتصادٌة واالجتماعٌة ،العدد مإلف جماعً
حول حماٌة المستهلن ،الطبعة األولى ،سنة 2000ص.330 :
Page 54
ًٌُٝي ٣ـذ ػِ ٚ٤حٕ ٣ؼَٔ ػِ ٠حُـخءٛخ كٍٞح ك ٢كخُش حُ٘ي ك ٢حُللخظ ػِ ٚ٣َٓ ٠حُٔؼط٤خص
حُٔظؼِوش رخٗ٘خء حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝح ٝحُوخطْ حالٌُظَ ٢ٗٝح ٝك ٢كخُش كويحٕ حُٔؼِٓٞخص حُٔظ٘ٔ٠ش
ك ٢حُٜ٘خىس ُِظٞحه٤غ.
ٝػ٘ي حٗظٜخء ٓيٛ ٙالك٤ش ٜٗخىس حٌُظَ٤ٗٝش ح ٝػ٘ي حُـخثٜخ ال ُٜ ٌٖٔ٣خكزٜخ حالٓظَٔحٍ ك٢
حٓظؼٔخُٜخ ح ٝحٓظؼٔخٍ حُٔؼط٤خص حُٔظؼِوش رؤٗ٘خء طٞه٤غ حٌُظَ ٢ٗٝح ٝحُوخطْ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔطخروش ٌُٜٙ
حُٜ٘خىس كؤٗ٘خء طٞه٤غ حٌُظَ ٢ٗٝح ٝهخطْ حٌُظَ ٢ٗٝح ٝحُل ٍٜٞػِٜٗ ٠خىس ؿي٣يس ِٓٞ٤ى حُٔويّ
هيٓخص حُؼوش حهَ ػِ ٠حٓخّ ٓؼط٤خص حًٌٍُٔٞس.89
انًثحث انثاًَ :االنٍاخ انحًاٌح نهرٕلٍغ االنكرشًَٔ .
ٗظَح أل٤ٔٛش حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُظ ٢هٔ٘خ رؼَٜٟخ ٓٔزوخ كخٗ ٖٓ ٚحُٔلظَٟٝ ٝغ ٓـٔٞػش ٖٓ
حُظو٘٤خص حُلٔخ٣ش ًخُظ٘ل ( َ٤حُٔطِذ حالًٌ ٝ ) ٍٝح ٟٝغ ػيس آُ٤خص هخٗ٤ٗٞش ُلٔخ٣ظ ٝ ٚكٔخ٣ش
حَ١حكُِ ٚلي ٖٓ حُظالػذ ر ٝ ٚحالػظيحء ػِٜٓ ٠خُق حالكَحى ( حُٔطِذ حُؼخٗ.)٢
انًطهة االٔل :ذمٍُح انرشفٍش كانٍّ نحًاٌح انرٕلٍغ االنكرشًَٔ .
ٜ٣يف حُظ٘ل َ٤حُ ٠كٔخ٣ش َٓ٣ش حُز٤خٗخص حَُهٔ٤ش ٓٞحء ًخٗض ٓوِٗش ػِ ٠حٗظٔش حٌُٔزٞ٤طَ ح ٝط٘وِض
ػزَ حُ٘زٌش ٓؼَ حالٗظَٗ٤ض ٝرخُظخُ٘ٓ ٢و ّٞرخُظؼَف ػِٗ ٠طخّ حُظ٘ل ٖٓ َ٤هالٍ حُلوَس حالٝ ٠ُٝ
ك ٢حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٓ٘ظليع ػٖ حٓٝ ْٛخثَ حُظ٘لٓ ٝ َ٤يَٝ٘ٓ ٟػ٤ظ.ٚ
انفمشج االٔنى َ :ظاو انرشفٍش
ك ٌٙٛ ٢حُلوَس ٓ٘ظؼَف ػٖ ٗظخّ حُظ٘ل ٝ َ٤ر٘٤خٕ حَ١ ْٛه ٚك ٢ط٘ل َ٤حُٔؼِٓٞخص .
أال :ذؼشٌف انرشفٍش.
حُظ٘ل ٞٛ َ٤ػِٔ ٚ٤طل َ٣ٞحُٔؼِٓٞخص حُٝ ٍُٞٓ ٠حٗخٍحص ؿٓ َ٤لٜٓٞش طزي ٝؿً َ٤حص ٓؼُ٘٘ٔ ٠غ
حالٗوخ ٙؿ َ٤حَُٔه ٖٓ ُْٜ ٚحال١الع ػِ ٚ٤ح ٝك ٜٚٔك ٜٞػُِِٔ ٚ٤للخظ ػِ ٚ٣َٓ ٠حُٔؼِٓٞخص
ح ُؼخرظش ٜٓ٘خ ٝحُٔظلًَش رخٓظويحّ رَٗخٓؾ ُ ٚهيٍ ٙػِ ٠طل َ٣ٞطِي حُٔؼِٓٞخص ٝطَؿٔظٜخ حٍُُٞٓ ٠
ٝحٍهخّ ٝكَٝف ؿٓ َ٤ل ٜٚٓٞحال ٖٓ هزَ ٛخكزٜخ ٌٖٔ٣ٝ .90حٕ ٗؼَف ػِٔ ٚ٤حُظ٘ل َ٤رخٜٗخ طلَ٣ٞ
َُِٓخُش رطَ٣و ٚطول ٢كو٤و ٚطلِٜ٣ٞخ ٝطـؼِٜخ ٍُٓٞح ؿٓ َ٤وَإٌُُٝ ٙي كؤٜٗخ طٔٔ ٠ح٠٣خ رؼِٔٚ٤
حُظَٓ .ِ٤رل٤غ ٗـي حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢ك ٢هخٗ 53 05 ٕٞحُٔظؼِن رخُظزخىٍ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔؼط٤خص
حُوخٗ٤ٗٞش ك ٢حُٔخىس ٚ٘ٓ 12هي ػَكض ط٘ل َ٤رخٗ ًَ "ٚػيى ح ٝرَٓـ ٚحٔٛٝخ ٓؼخ٘٘٣ ،خ ح٣ ٝؼيٍ ٖٓ
فإاد بنصغٌر " :حماٌة المستهلن فً نطاق التجارة االلكترونٌة ممال منشور على المولع االلكترونًwww.maroclaw.com : 89
د.ازاد دزه ًٌ،م،س،ص.87/88، 90
Page 55
حؿَ طلٓ َ٣ٞؼط٤خص ٓٞحء ًخٗض ػزخٍ ٙػٖ ٓؼِٓٞخص ح ٝحٗخٍحص ح ٍُٞٓ ٝحٓظ٘خىح حُ ٠حطلخه٤خص
َٓ٣ش ح ٖٓ ٝحؿَ حٗـخُ ػِٔ٤ش ػٌٔ٤ش ٌُُي رٔٞؿذ حطلخه٤ش َٓ٣ش ح ٝريٜٗٝخ".91
ٝحػَٔ َٓ٘ع حُلَٗٔ ٢كوي ػَك ٚك ٢حُٔخىس ٖٓ 28حُوخٗ ٕٞحُلٍَٗٔ ٢هْ 1170 / 90حُٜيٍ ك٢
، 1990/ /12/ /29ك ٍٞط٘ظ ْ٤حالطٜخٍ ػٖ رؼي ،حىٝحص حُظ٘ل َ٤رخٜٗخ" ؿٔ٤غ حُظوئ٣خص حُظ٢
طٜيف حُ ٠طل َ٣ٞحُٔؼِٓٞخص ٓوَإٓٝ ٙل ٜٚٓٞحُٓ ٠ؼِٓٞخص ٝحٗخٍحص ؿ َ٤هخرُِِ ٚوَحءس ٝحُل"92.ْٜ
ٝحٓخ حَُٔ٘ع حُظ ٢ٔٗٞكوي حٗلَى ك ٜٚٛٞٗ ٢ػٖ رخه ٢حُظَ٘٣ؼخص حُؼَر٤ش حُوخٛش رخُظـخٍس
حإلٌُظَ٤ٗٝش رظؼَ٣ق حُظ٘لًٌُ ،َ٤ي حُلخٍ رخُ٘ٔزش حَُٝ٘ٓ ٠ع هخٗ ٕٞحُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش حُٔ١َٜ
كخَُٔ٘ع حُظ ٢ٔٗٞػَف حُظ٘ل َ٤رخٗ " ٚحٓظؼٔخٍ حَُٓٝ ُٞحٗخٍحص ؿٓ َ٤ظيحُٝش طٜزق رٔوظ٠خٛخ
حُٔؼِٓٞخص حَُٔؿٞد طلََٛ٣خ ح ٝحٍٓخُٜخ ؿ َ٤هخرِش ُِل ٖٓ ْٜهزَ ٖٓ هزَ حُـ َ٤ح ٝحٓظؼٔخٍ ٍُٓٞ
ٝحٗخٍحص ال ٍٞٛٝ ٌٖٔ٣حُٔؼِٓٞخص ريٜٗٝخ " ًٔ ،خ ػَكَٝ٘ٓ ٚع هخٗ ٕٞحُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش
حُٔ " ١َٜرخٗ ٚطـ َ٤٤ك ٌَٗ ٢حُز٤خٗخص ػٖ ٣َ١ن طلِٜ٣ٞخ حُ ٍُٞٓ ٠ح ٝحٗخٍحص ُلٔخٌٙٛ ٚ٣
حُز٤خٗخص ٖٓ حال١الع حُـ َ٤ػِٜ٤خ ح ٝطؼيِٜ٣خ ح ٝطـَٛ٤٤خ " ٌٛح رخُ٘ٔزش حُ ٠حُظَ٘٣ؼخص حُؼَر٤ش حُظ٢
طؼَٟض ُِظ٘ل َ٤رٌَ٘ ٓزخَٗ ،حال حٕ رو ٚ٤طَ٘٣ؼخص حُؼَر٤ش ػخُـض حُظ٘ل َ٤رٌَ٘ ؿٓ َ٤زخَٗ ٖٓ
هالٍ هخٗ ٕٞحُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش.
ًٌُٝي هخٗ ٕٞحالٓظَؿخٍ حًُ٘ٔٞؿُِ ٢ظٞه٤غ حالٌُظَ ،٢ٗٝططَم حُ ٠ػِٔ٤ش حُظٔ َ٤٤رطَ٣وش ؿَ٤
ٓزخَٗس ًُٝي ٖٓ هالٍ حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحٌَُ٣ ١طٌِ ك ٢حالٓخّ ػِ ٠ػِٔ٤ش حُظ٘لٌٛٝ َ٤ح ٓخ
٣ئًي حٕ ًخكش حُظَ٘٣ؼخص حُوخٛش رخُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ػخُـض حُظ٘لٞٓ َ٤حء حًح حٕ ًخٗض رٌَ٘
ٓزخَٗ ح ٖٓ ٝهالٍ طٞه٤غ حالٌُظَ.93٢ٗٝ
حٓخ رؼ ٞحُلو ٚكوي ػَف ػِٔ٤ش حُظ٘ل َ٤رخٜٗخ ػِٔ٤ش طل َ٣ٞحَُٓخُش رطَ٣وش طول ٢كو٤وش ٓلظٞحٛخ
ٝطـؼِٜخ ٍُٓٞح ؿٓ َ٤وَإس ٝػَك ٚحُزؼ ٞحالهَ رخٗ ٚػِْ حٌُظخرش حَُٔ٣ش ٝػيّ كظق ٗلَس ٌٙٛ
حٌُظخرش حَُٔ٣ش ٖٓ هزَ ؿ َ٤حُٔو ُْٜ ٍٞحُلن رٌُي .
ٝػَف حُظ٘ل َ٤ح٠٣خ رخٗ " ٚطو٘ ٚ٤هٞحٜٓخ هٞحٍُٓ٤ش ٍ٣خ٤ٟش ًً٤ش طٔٔق ُٖٔ ٔ٣ظِي ٓلظخكخ َٓ٣خ،
رخٕ ٣لٍٓ ٍٞخُش ٓوَإس ٖٓ ٍٓخُش ؿٓ َ٤وَإس ٝرخُؼٌْ ح ١حٕ ٔ٣ظويّ حُٔلظخف حَُُٔ ١لي حُ٘لَس
ٝحػخىس حَُٓخُش حُٔ٘لَس حُٟٝ ٠ؼ٤ظٜخ حأل٤ِٛش " ًٔخ ػَك ٚحُزؼ ٞح٥هَ " رخٗ ٚطلً َ٣ٞظخرش ٖٓ
زٌنب غرٌب.م،س،ص.347، 91
د.ازاد دزه ًٌ،م،س،ص.88، 92
د،دمحم فوزي المطالمة "،الوجٌز فً عمود التجارة اإللكترونٌة ،دار الثمافة والنشر والتوزٌع1429،ه.2008،ص159، 93
Page 56
ٗٔطٜخ حُظوِ٤ي ١حُٔوَٝءس حًُٞ ٠كيحص َٓ٣ش ح ١كٝ ٍُٞٓ ٌَٗ ٢ػالٓخص ؿٓ َ٤وَإس".
ٝرٌٜح ٣ظ ز ٖ٤حُِٗ ٚظ٘ل َ٤طؼَ٣ق ٓظؼيىس ٓٝظزخ٘٣ش ٓٝوظِلش ٖٓٝهالٍ ًَ حُظؼَ٣لخص حُٔخروش حُظ ٢طْ
ًًَٛخ ٣ظ٠ق حٕ حطٔخّ ػِٔ ٚ٤حُظ٘لٔ٣ َ٤ظٞؿذ طٞكَ ػَٜ٘حٕ.
حُؼ٘ َٜحال :ٍٝطٞكَ ر٤خٗخص( ٓؼِٓٞخص) َ٣حى ط٘لَٛ٤خ ر٤خٗخص كٌِٜٗ ٢خ كوي طٌ ٕٞػزخٍس ػٖ ِٓلخص
ًٔزٞ٤طَ ٝهي طٌ ٕٞحٗخٍحص ًَٜرخث٤ش ًبٗخٍحص حُزغ حُٜ٘خػ٤ش حَُهٔ٤ش ٝهي طٌ ٕٞكَٝكخ ٝحٍهخّ.
حُؼ٘ َٜحُؼخٗ :٢حُ ٚ٤ط٘لٓ َ٤ؼُ٘ ٚ٤ظطز٤وٜخ ػِ ٠حُز٤خٗخص حَُٔحى ٗوِٜخ ٞٛٝرَٗخٓؾ كٔخرخص حٌُظَٚ٤ٗٝ
ٜٓٔظ ٚطل َ٣ٞحُز٘ي ٖٓ ٤ٛجش ٝحٟلش ٓوَٗٝش حُ٤ٛ ٠جش ٍٓٝ ُٞحٗخٍحص ؿٓ َ٤وَٝ ٕٝرخُؼٌْ،
94
ٝػَٔ حُ٤ش ط٘لٓ َ٤ظ٘خر ٚحال حٕ َ١م ط٘ـِٜ٤خ ٓوظِلش
ثاٍَا؛ طشق انرشفٍش.
ٌٖٔ٣ط٤ٜ٘ق َ١م حُظ٘ل َ٤حُ ٠كجظٍ ٖ٤ث٤ٔ٤ظ ٖ٤رخُ٘ظَ حُٞٗ ٠ػ ٚ٤حُٔلظخف حُٔٔظويّ ك ٢حُظ٘لَ٤
.1حُظ٘ل َ٤حُٔظٔخػَ( حُٔظ٘خظَ)
ٔ٣ظويّ ٌٛح حُٜ٘ق ٖٓ طو٘ ٚ٤حُظ٘ل ٚ٤حُٔلظخف ح ٝحَُِٓ حًَُٔ ١حط ٚك ٢ط٘ل َ٤حَُٓخثَ ٖٓٝكي
ط٘لَٛ٤خ ح ١رٔؼ٘ ٠حهَ حٕ حُ٘ظخّ حٌُظخرش حُٔ٘لَ رٔلظخف حُو٣ ٢ٜٛٞؼَٔ رٞحٓطٓ ٚلظخف ٝحكي
٣ؼَف رخُو٤ٜٛٞش ٔ٣ظٌِ ََٓٓ ٖٓ ًَ ٚحَُٓخُش ٓٝظِوٜ٤خ.
ٝطٌٖٔ ٓٔخٝة ٌٙٛحُظو٘٤ش ُ ْ٤كو ٢ك ٢حُٔظِو ٢حَُٓخُش حُٔ٘لَس حُوخىٓش ٖٓ ٜٓخىٍ ٓوظِلش ػِ ٚ٤حٕ
٣وظ٘ ٢ػيىح ٖٓ حُٔلخط٤ق حُو٤ٜٛٞش ٞ٣حُ ١ػيى حَُٓخثَ حُٞحٍىس ًٔخ حٕ حٓظؼٔخٍ حُٔلظخف ًحطٖٓ ٚ
هزَ ٗوٓ ٖ٤ٜوظِل ( ٖ٤حََُٔٓ ٝحََُٔٓ حُ٠٣ )ٚ٤ؼق ٖٓ كخؿ٤ش حُٔٔظ٘يحص حَُهٔ٤ش ٖٓٝهٞطٜخ
حُؼزٞط٤ش ًُٝي رخُ٘ظَ حُ ٠حُوطَ حُيحثْ ك ٢حٕ ٌٕٞ٣حُٔلظخف حُو ٢ٜٛٞهي طَٔد ٝحٗظوَ رٌَ٘
ؿَٝ٘ٓ َ٤ع ح ٝحُٛ ٠ؼٞرش ك ٢طلي٣ي ٜٓيٍ حُظَٔد ح ٝك ٍٜٞحالٗظوخٍ.95
ٝكٌٛ ٢ح حُ٘ٞع ٖٓ حُظ٘لٔ٣ َ٤ظويّ ًَ ٖٓ حََُٔٓ ر٤خٗخص ٔٓٝظوزِٜخ ٓلظخكخ
ٝحكيح( )clésgmétriqueحٌُ ١طْ حػيحى ٙرَ١ ٖ٤ك ٢حُؼالهش ُ٤ظْ حُظ٘ل ٖٓ َ٤هالُٝ ٚطلَ٣ٞ
حَُٓخُش حُ ٍُٞٓ ٠ح ٝحٗخٍحص ؿٓ َ٤لٜٓٞش ٖٓٝ ،ػْ كي حُظ٘ل َ٤رٞحٓط ٚحُٔلظخف ٗلٔ ٚحُٔؼي
ُِظ٘ل.َ٤
ٟٞ٣ٝق حٌَُ٘( ٌٙٛ )1حُؼِٔ٤ش.
زٌنب،غرٌب،م،س،ص.350،349، 94
د سلطان عبد هللا محمود الجواري" عمود التجارة اإللكترونٌة والمانون الواجب التطبٌك"،ط،االولى،2010،ص.203.204، 95
Page 57
ٌٖٔ٣ٝحٕ طظ٠ق كٌَس حُظ٘ل َ٤رخٓظويحّ ٓلظخف حَُٔ ٖٓ ١هالٍ ٓؼخٍ رُِٔ٘ ٢٤لَس "الٓظزيحٍ"
حُظ ٢طو ّٞػِ ٠حٕ ٗٔظزيٍ حُ ًَ ٠كَف ٖٓ حالرـي٣ش كَف حهَ ٝكوخ ُٔلظخف ٗلَس ٓؼ٘٤ش ،كخًح ًخٕ
ٓلظخف حُ٘لَس )4(ٞٛكٔؼًُ٘ ٠ي حٗ٘خ ٗ٠غ ٌٓخٕ ًَ كَف ك ٢حَُٓخُش حُلَف حٌُ ٚ٤ِ٣ ١ك٢
حألرـي٣ش رؤٍرؼ ٚكَٝفٝ ،ػ٘يٓخ ٗ َٜحُٜٗ ٠خ٣ش حألرـي٣ش ٗؼظزَ حُلَف حُظخُ ٞٛ ٢ريح٣ش حألرـي٣ش
96
٢ٛطٜزق حُلَٝف كِوٓ ٚظِٜش.
ٝطؼظٔي ه ٙٞكؼخُ٤ش حُظ٘ل َ٤ػِ ٠ػخِٓ ٖ٤حٓخٓ :ٖ٤٤حُوٞحٍُٓ٤ش ٍٞ١ ،حُٔلظخف
ٓويٍح رخُزض ًِٔ ، Bitخ ُحى حُزغ ُحىص ٗٔز ٚحالٓخٕ ٛٝؼٞرش كي حُ٘لَس.
حٕ ُظ٘ل َ٤حُٔظ٘خظَ رَحٓؾ ٓظؼيىس ُظ٘ل َ٤حُز٤خٗخص ٝرخُظخُ٘ٓ ٢و ّٞرَ٘ف حكي رَحٓؾ حُظ٘ل:َ٤
chaosmash.2.0
ٌٛح حُزَٗخٓؾ ٣ؼي ٖٓ حُزَحٓؾ حُزٔ٤طش ٝحَُٔ٣ؼش ك ٢حُظ٘ل ٖٓ َ٤هٜخث:ٜٚ
أ .ال ٣لظخؽ ُظ٘٤ٜذ ِٓق ٝحكي كو٢
دٔ٣ .ظويّ ٣َ١ 15وُِ ٚظ٘ل.َ٤
. 2حُظ٘ل َ٤ؿ َ٤حُٔظٔخػَ.
حٕ حٓظويحّ حُ٘ٞع حُٔخرن ُظ٘لٝ َ٤ػيّ ٗـخك ٚطْ حُزلغ ػٖ ري٣ َ٣لَ ٓلِ٣ٝ ٚئى ١حُـخ٣ش حَُٔؿٞس
ٓ٘ ٚػِ ٠حكٝ َ٠ؿ ٢ٔٓٝ ،ٚرظ٘ل َ٤حُالّ ٓظٔخػَ كظْ حالٓظـ٘خء ػٖ ٗٞع ٝحكي ٖٓ حُٔلخط٤ق ٝػٟٞخ
ػ٘ ٚطْ حٓظويحٓٓ ٚلظخك ٖ٤ك ٢حُظ٘ل َ٤ال ٓظٔخػَ طَر ٢رٜٔ٘٤خ ٍحرطش ٓظ٘٤ش ٣ٝ ،يػٌٛ ٠حٕ حُٔلظخكخٕ
رخُٔلظخف حُؼخّ ٝحُٔلظخف حُوخ ٌٕٞ٣ٝ ٙحُٔلظخف حُوخٓ ٙؼَٝكخ ُي ٟؿٜش ٝحكي ٙكو ٢حٗ ٝوٚ
زٌنب غرٌب،م،س،ص.78، 96
Page 58
ٝحكي كو ٞٛٝ ٢حََُٔٓ ٔ٣ٝظويّ ُظ٘لٍٓ َ٤خُٝ ٚكي ٗلَطٜخ .حٓخ حُٔلظخف حُؼخّ كٓ ٌٕٞ٤ؼَٝكخ ُيٟ
حًؼَ ٖٓ ٗو ٚح ٝؿٜش ٔ٣ٝظط٤غ حُٔلظخف حُؼخّ كي ٗلَس حَُٓخُش حُظ ٢طْ ط٘لَٛ٤خ رٔلظخف حُوخٙ
رٌُي ٌٖٔ٣ٝ .حٓظويحٓ ٚح٠٣خ ُظ٘ل َ٤حَُٓخثَ ٓخُي ٓخُي حُٔلظخف حُوخ ْ٤ُ ٌُٖٝ ،ٙربٌٓخٕ حكي
حٓظويحّ ٓلظخف حُؼخّ .الٕ ِٓي حُٔلظخف حُوخ ٞٛ ٙحُٞك٤ي حٌُٔ٣ ١ظط٤غ كي ٗلَس حَُٓخثَ حُظ٢
ٗلَٛخ حُٔلظخف حُؼخّ.97
ٝحٍُٜٞس حىٗخ ٙطٟٞق ػٔال ُِظ٘ل َ٤رخٓظويحّ ٓلظخف حُؼخّ ٝحُٔلظخف حُوخ.ٙ
ٌٌٛٝح ٣ظ٠ق ُ٘خ حٕ ٗظخّ حُظؤٗ٣ َ٤ؼي ٖٓ حٗظٔش حُلٔخ٣ش حُٔٔظليػش حُظ ٢طظٞه ٠كٔخ٣ش ٜٓخُق
حُ٘خّ ٖٓ ًَ ٖٓ ُٓٞض ُٗ ٚلٜٔخ حُٔٔخّ رٜخ ح ٝطؼَٜ٠٣خ ُِوطَ ٌُُي طؼَٔ هيٓخص طٞه٤غ
حالٌُظَ ٢ٗٝحَُهٔ (٢حُٔئ )َٛك ٢حُؼخُْ طو٘٤ش حُظ٘ل َ٤حُٔظٔخػَ ك ٢طٞه٤ؼٜخ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔئِٛش.
ك٤غ ٣ظْ حٗ٘خء طٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝحُٔظويّ ٝحُٔئ َٛػٖ ٣َ١ن ٓلظخك ٖ٤رخٓظويحّ هٞحٍُٓ٤خص ط٘لَ٤
ؿ َ٤ط٘خظَ ٚ٣حكيحٔٛخ ٓلظخف هخٓ ٙؼَٝف ٖٓ هزَ ٛخكذ طٞه٤غ كو٣ٝ ،٢ظٞؿذ كلظ ٚكٌٓ ٢خٕ
َٓ ١ال ٣طِغ ػِ ٚ٤حكي ٓٞحٝ ٙحُٔلظخف حُؼخٗٓ ٢لظخف ػخّ ٓ ٌٕٞ٣ؼَٝكخ ُِـٔؼ٤ش ٌٖٔ٣ٝحىٍحؿٚ
ٖٟٔىُٓ َ٤ؼ٣ ٖ٤ظخف حُ ٍٞٛٞحُٔ٣ٝ ٚ٤ظويٓٔ٣ ٖٓ ًَ ٚظِْ ٍٓخُٛ ٖٓ ٚخكذ طٞه٤غ ك ٢طؤًي ٖٓ
ٛل ٚحُٞػخثن حَُِٔٓش ٝحٜٗخ رخُلؼَ َِٓٓٛ ٖٓ ٚخكذ حُظٞه٤غ ٗلٔ.ٚ
هي ٌٕٞ٣كظٓ ٠ظويّ ػزخٍس ػٖ ؿِء ٛـ ٖٓ َ٤حُز٤خٗخص ٣ظْ ط٘لَٛ٤خ ط٘٠خف حٍُٓ ٠خُش حٌُظَ٤ٗٝش
ًخُزَ٣ي حالٌُظَٝ ٢ٗٝحُؼوي حالٌُظَ.٢ٗٝ
.انفمشج انثاٍَح ٔ :سائم انرشفٍش ٔ يششٔػٍرّ.
د.دمحم فوزي المطالفة،م،س،ص.165 97
Page 59
ٓ٘ؼَ ٝك ٌٙٛ ٢حُلوَس حٓٝ ْٛخثَ حُظ٘ل َ٤حُٔؼظٔيس ٖٓ حؿَ كٔخ٣ش حُز٤خٗخص حُٔظؼِوش رخُظٞه٤غ ٝ
رؤَ١حك ٝ ٚر٤خٕ َٓ٘ٝػ٤ظ.ٚ
أال ٔ :سائم انرشفٍش .
كيىس حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُٔخىس ٖٓ 12هخِٗ٤ٓٝ 53 .05 ٕٞش حُظ٘ل َ٤روُٜٞخ " حٜٗخ ًَ ػظخى حٝ
رَٓـ٤ش حٔٛ ٝخ ٓؼخ ٘٘٣ت ح٣ ٝؼيٍ ٖٓ حؿَ طل َ٣ٞحُٔؼط٤خص ٓٞحء ًخٗض ػزخٍس ػٖ حُٔؼِٓٞخص حٝ
حٗخٍحص ح ٍُٞٓ ٝحٓظ٘خىح حُ ٠حطلخه٤خص َٓ٣ش ح ٖٓ ٝحؿَ حٗـخٌُُُ ٚ٣ي رٔٞؿذ حطلخه٣َٓ ٚ٤ؼش
98
ريٜٗٝخ"....
ٖٓٝحؿَ حُللخظ ػِٜٓ ٠خُق حُيكخع حُٝ ٢٘١ٞحٖٓ حُيُٝش حُيحهِ ٢ح ٝحُوخٍؿ ٢كخٕ حٓظويحّ
99
حُظ٘ل٣ َ٤و٠غ ُِظ٘ظ ْ٤حُٔليى ك ٢حُوخٗ (53 05 ٕٞحُٔخىط)ٚ٘ٓ 14 .13 ٖ٤
ًٔ ٞٛٝخ :٢ِ٣
أ .حُظ٣َٜق حُٔٔزن :ك٤غ ٣ظْ حُِـٞء حُ ٚ٤حًح طؼِن حالَٓ كو ٢رخٓظويحّ ٓٝخثَ حُظ٘ل َ٤ح ٝهيٓش
حُظ٘لُٔ َ٤ـَى طٜي٣ن ػِ ٠حٍٓخُ٤ش حٟٔ ٝخٕ طٔخٓ ٚ٤حُٔؼط٤خص حَُِٔٓش.
د .حُظَه ٚ٤حُٔٔزن.
ػ٘يٓخ ٣ظؼِن حالَٓ رخُؼِٔ٤خص حُظ ٢طظؼي ٟطوي ْ٣حُظ٣َٜق حُٔٔزن ح ١طـخ ُٝػِٔ٤ش ُظٜي٣ن ٟٔٝخٕ
طٔخٓ ٚ٤حُٔؼط٤خص حَُِٔٓش حُٔ٘خٍ حُٜٔ٤خ حػال ،ٙكؤٜٗخ طٜزق ٓظٞهلش ػٍَِٟٝ ٠س حُل ٍٜٞػِ٠
طَهٔٓ ٚ٤زن ؿ َ٤حٕ حُٔخىس 13حٓ٘يص حُ ٠حُلٌٓٞش ٜٓٔش طلي٣ي حُٓٞخثَ ح ٝحُويٓخص حُٔٔظٞك٤ش
ُِٔؼخ َ٤٣حُٔطِٞرش ك ٢حُظ٣َٜق حُٔٔزنًٌٝ .ح حُطَ٣وش حُظ٣ ٢ظْ ٝكوٜخ حُيحع رٌُي حُظ٣َٜق حٝ
حُظَهًٔ ٚ٤خ ٣ـ ُٞحٕ طوٍَ ٗظخٓخ ٓزٔطخ ُٜٔخ.
٣ٝزي ٝحٕ حٓ٘خى ٌٙٛحُٜٔخّ حُ ٠حُلٌٓٞش ٓزخَٗس ك ٢ؿٓ َ٤لِ ٚال ٜٗخ ٜٓخّ ال طَه ٠حُٔٓ ٠ظٟٞ
حُؼَٔ حُلٌٝ ٢ٓٞػ٘ي ٓ٘خه٘ش ٌٙٛحُ٘وطش رٔـِْ حُ٘ٞحد حؿخد حُ َ٣ُٞحُٔ٘ظيد رخٕ حالَٓ ٣ظؼِن
ىٓظ٣ٍٞخ رِٔطش حىحٍ٣ش ٣ظْ طؼٜ٘٤٤خ ٝحٓظؼٔخٍ ٜٓطِق حُلٌٓٞش ٍٝى ٖٓ حؿَ حٕ ٣ظوٌ حُوَحٍ ح١
هَحٍ طؼَ١ ٖٓ ٖ٤٤ف حُلٌٓٞش ًٔئٓٔش ىٓظ٣ٍٞش ػٖ ٣َ١ن َٓٓ ّٞكظ ٌٕٞ٣ ٠حُوَحٍ ؿٔخػ٤خ
ُٝ ْ٤ُٝحٍس ٝحكيس حال حٕ ٌٛح حُـٞحد ريٍ حٕ َ٣كغ حُِزْ كخُٗ ٚحى ٖٓ كيط ٚكخًح ًخٕ ٖٓ كٌٓٞش
طؼ ٖ٤٤حُِٔطش حإلىحٍ٣ش كخٕ طٌِ٤لٜخ رخُظلي٣ي ٗٞع حُويٓخص حُٔٔظٞك٤ش ُِٔؼخٝ َ٤٣حُطَ٣وش حُظ٣ ٢ظْ رٜخ
. 98لانون،53.05الصادر بتنفٌذ الظهٌر الشرٌف،رلم 129،107الصادرفً 19من ذي المعدة30(، 1428نوفمبر ،)2007المتعلك بالتبادل
االلكترونً للمعطٌات المانونٌة.
99مجلةالمختبر المانونً " التبادل االلكترونً للمعطٌات المانونٌة".
Page 60
حُظ٣َٜق ح ٝحُظَه ٚ٤ؿِث٤خص ًحص ١خرغ ط٘ظ ٢ٔ٤ؿٔٓ َ٤ظٔخؽ الٓٔ٤خ ٝحٕ حُِٔطش حالىحٍ٣ش
100
حُٔؼ٘٤ش ٌٜ٘ٔ٣خ حٕ طظ ٌٙٛ ٠ُٞحُٜٔٔش ٣ٝ .زو ٠ك ٢حُٜ٘خ٣ش حٕ ٤ٛـش حُ٘ ٚال طؼٌْ حٍحىس حَُٔ٘ع
ؽ .حُ٘ظخّ حُٔزُِٔ ٢ظ٣َٜق ح ٝحُظَه ٚ٤ح ٝحالػلخء.
كٔذ حُٔخىس ٖٓ 13حُوخٗ 53 05 ٕٞكٌٜح حالَٓ ٖٓ حهظٜخ ٙحُلٌٓٞش ح ١حٕ ٌٙٛحُٜالك٤ش ك٢
حُٔـخٍ حُظ٘ظُ ٢ٔ٤إلىحٍس.
ى .كخ َٛط٣ٍٞي ٓٝخثَ ط٘لٝ َ٤هيٓظ ٚػِ ٠كجش ٓليى ٙهخٗٗٞخ:
ؿؼِض حُٔخىس ٖٓ 14حُوخٜٗٔٓ 53 05 ٕٞش ط٣ٍٞي ٓٝخثَ ح ٝهيٓخص حُظ٘ل َ٤حُوخٛش ُِظَهٖٓ ٚ٤
حهظٜخٓ ٙويّ هيٓخص حُٜٔخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش حُٔؼظٔيٌُٜ ٖ٣ح حُـَٓ ٌُٖٝ ،ٝخ حًح طؼٌٍ ػِٜٔ٤خ
حُو٤خّ رٌٜح حالَٓ ح ١كخُ ٚػيّ ٝؿٞىٛخ ،طٔظ٘ي ٌٙٛحُٜٔٔش حُ ٠حالٗوخ ٙحَُحؿز ٖ٤ك ٢طوي ْ٣طِي
101
حُويٓخص٣َٗ ،طش حٕ ٓ ٌٕٞ٣ؼظٔيُ ٖٓ ٖ٣يٕ حالىحٍس ٌُٜح حُـَٝ
ثاٍَا :يششٔػٍح انرشفٍش .
حٕ ط٘ل َ٤حُز٤خٗخص ٝحُٔؼِٓٞخص حُٔظيحُٝش ٝحُظ٣ ٢ظْ حُظؼخَٓ كٜ٤خ ٖٓ هالٍ حُٓٞخث ٢حإلٌُظَ٤ٗٝش ٞٛ
حَٓ ٓزخف ٖٓ حُ٘خك٤ش حُوخٗ٤ٗٞش رخػظٔخى طٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝطو٘٤خص ط٘لُِ َ٤للخظ ػِ ٠حَُٔ٣ش
ٝحُو٤ٜٛٞش ٝحٖٓ حُٔؼِٓٞخص ٝحُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ك ٢ٜرٌَ٘ ح ٝرخهَ طظؼِن رخػظزخٍحص حالٖٓ
حُوُِ ٢ٓٞزالى.
كخُوخػيس حُؼخٓش حٕ ًَ ٖٓ حٍطٌذ هطخ ٝطٔزذ ك ٍَٟ ٢رخُـ ٖٓ ِِّ٣ٝ َ٤حٍطٌز ٚرخُظؼٞ٣ٞ
كخُٔ ٖٓ َٕٝ٠حُؼزغ كٓ ٢لظ٣ٞخص حُٔؼِٓٞخص حُٔ٘لَس ٌٖٔ٣حَُؿٞع حُ ٠حُلخػَ ح ٝحُٔوطت
رخُظؼ ،ٞ٣ٞحال حٍٗ ٚؿْ حُظو٘٤ش حُؼخُ٤ش حُظ ٢طٔٔق رٜخ حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُٔظؼِوش رخُظ٘لٝ َ٤كٔخٗ ٚ٣ظْ
ٓؼِٓٞخط٤ش رٌَ٘ ػخّ ٣ؼُ َ٤ي ٟحُٔلظَف كٔخٓخ ًزَ٤ح ك ٢حهظَحم ٌٙٛحُ٘ظْ ُظلو٤ن حٌُحص حُ٘٢ء
حٌُ ١هي ٣ئى ١رٌَ٘ ًز َ٤ػِ ٠حُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝطيرَٛ٤خ ٍؿْ حُلٔخ٣ش حٌُزَ٤س حُظ ٢طلخٍٝ
طَ٘٣ؼخص حُٝ ٢٘١ٞحُي٤ُٝش حُو٤خّ رٜخ ال ٗ ٚرخٓظويحّ حالٓخُ٤ذ ط٘ل َ٤طٌ ٕٞىٍؿ ٚحُلٔخ٣ش حًزَ
ٌٚ٘ٔٓٝكظ ٠رخُ٘ٔزش ُ٘ٔظؼَٔ حالٗظَٗض رخٓظويحّ حكُِ َ٠ظ٘ل َ٤ال ٌٖٔ٣كٜ٠خ.
ٌٙٛٝحُلٔخ٣ش ال طؼُِ حال رخُـخٗذ حُِؿَ ١كخالػظيحء ػِ ٠حُز٤خٗخص حُظ٣ ٢ظْ طزخىُٜخ ر ٖ٤حُطَكٖ٤
طٔظخُ رخُو٤ٜٛٞش ٝطؼزَ ػٖ حٍحىط ْٜرخُو٤خّ رظَٜف هخٗٝ ٢ٗٞح١الع حُـ َ٤ػِ ٌٙٛ ٠حُز٤خٗخص ٖٓ
حٌُٖٔٔ حٕ ٣ئى ١حُ ٠حُلخم حُ ٍَ٠رطَك ٢حُؼالهش ٝحالػظيحء ػِ ٠ه٤ٜٛٞظ ْٜرٔؼَك ٚحُز٤خٗخص
د،العربً حسان،التعالد االلكترونً فً المانون المغربً،ط،110،ص.112/121، 100
د،اكرام زوق *،التبادل االلكترونً للمعطٌات االلكترونٌة ،الوالع وسبل الحماٌة،فضاء المعرفة المانونٌة،دسمبر.07/2023 101
Page 61
حُظ ٢طْ ً٘لٜخ رؼي كي حُ٘لَس.102
ٖٓٝحؿَ ٟٔخٕ ٓالٓ ٚطزخىٍ حُٔؼط٤خص حُوخٗ٤ٗٞش رطَ٣و ٚحٌُظَٟٔٝ ٚ٤ٗٝخٕ َٓ٣ظٜخ ٛٝلظٜخ
كَ ٝحَُٔ٘ع حُٔـَر ٢كٔخ ٚ٣ؿ٘خث٤ش هخُٓٞ ٚٛخثَ حُظ٘ل ٖٓ َ٤هالٍ حُٔخىس ٖٓ10332هخٕٗٞ
53.05حُٔظؼِن طزخىٍ حُٔؼط٤خص حإلٌُظَ٤ٗٝش حُظ ٢طـَّ حٓظَ٤حى ح ٝط٣ٍٞي ح ٝحٓظـالٍ ح ٝحٓظؼٔخٍ
حكي ٟحُٓٞخثَ ح ٝهيٓ ٖٓ ٚهيٓخص ط٘ل َ٤ى ٕٝحالٗيالع رخُظ٣َٜق ح ٝحُل ٍٜٞػِ ٠طَهٚ٤
حُٔ٘ ٜٙٞػِٜٔ٤خ ك ٢حُٔخىط ٖٓ 104 14 ٝ 13 ٖ٤حُوخٗ ٕٞحُٔخُق حًٌَُ.
ًٔخ حٗٗ ٚـي ٓـٔٞػ ٖٓ ٚحُظَ٘٣ؼخص حُ٤٘١ٞش حُظ ٢ط٘ ٚػَِٝ٘ٓ ٠ػ ٚ٤حُظ٘ل َ٤كخَُٔ٘ع
حُـِحثَ ٖٓ ١هالٍ هخٗ 15 . 04 ٕٞػَف حُظ٘ل َ٤حُوخ ٝ ٙحُؼخّ ٝحؿخُ حٓظويحٓ ٚك٢
حَُٔحٓالص حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝحُظؼخٓالص حُظـخٍ٣ش حإلٌُظَ٤ٗٝش ًٔخ حًي ػِ ٠كٔخ٣ش حُز٤خٗخص حُٔ٘لَس ٝ
حُؼ٘خ َٛحُٔٔظويٓش ك ٢ػٔ ٚ٤ِ٤حُظ٘ل ٝ َ٤كٌٜخ ٖٓ ًَ حػظيحء ٓٞحء طْ ًُي رخٓظويحّ ػ٘خَٛ
حُظ٘ل َ٤حُوخٛش رخُظٞه٤غ ٖٓ ؿَ١ َ٤ك ٢حُؼالهش .ح ٝرٔزذ حٓظويحّ حُظ٘ل َ٤ك ٢حٍطٌخد ؿَحثْ
حكظ٤خُ٤ش .
ًْ حػظزَ حَُٔ٘ع حُـِحثَ ٖٓ ١هالٍ حُوخٗ 1 /11 ٝ 42( 15 . 04 ٕٞحُٔٞحى ) .حالػظيحٍ ػِ٠
حُز٤خٗخص حَُٔطزش ر ٖ٤حُطَك ٢حُؼوي ػزَ حُٓٞخث ٢حإلٌُظَ٤ٗٝش ٝحػظيحء ػِ ٠هٝ ٚ٤ٜٛٞحَُٔ٣ش
حُز٤خٗخص ٝحُٔؼِٓٞخص حَُِٔٓش رَ١ ٖ٤ك ٢حُؼالهش ٝرخُظخُٝ ٢ؿذ ٟٔخٕ َٓ ٚ٣حُز٤خٗخص حُٔٔظويٓش
إلٗ٘خء حالٌُظَ ٢ٗٝرٌَ ٓٝخثَ حُظو٘٤ش ٓظٞكَس.
ٝحهَ ٜٗٛٞخ طؼخهز٣ ٖٓ ًَ ٚو ّٞرخٗظٜخى َٓ ٚ٣حُز٤خٗخص حُٔ٘لَس ٝحك٘خثٜخ ٓٞحء ٖٓ َ١ف حُـَ٤
حَ١ ٖٓ ٝف ٓئى ١هيٓخص حُظٜي٣ن حالٌُظَ ٢ٗٝحَ١ ٖٓ ٝف حُ٘و ٚحٌُِٔق رخُظيه٤ن.
انًطهة انثاًَ :انٕسائم انمإٍََح نحًاٌح انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ .
هخّ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢رٜ٘ؾ ٓٝخثَ هخٗ٤ٗٞش ُـٔخػ٤ش حُظٞه٤غ حالٌُظًَُ ٝ ٢ٗٝي رلَ ٝػوٞرخص ػِ٠
ٖٓ ٣وخُق حُوٞحػي حُؼخٓش ٝحُوٞحٗ ٖ٤حُٔ٘ظٔش رٔوظ ٠٠حُوخٗ ٝ 43.20 ٖ٤ٗٞحُوخٌٗٙٛ ٝ 53,05 ٕٞ
حُلٔخ٣ش حُوخٗ٤ٗٞش ٓظٔؼِش ك ٢كٔخ٣ش ٓيٗ٤ش (حُلوَس حال ٝ )٠ُٝكٔخ٣ش ؿ٘خث٤ش( حُلوَس حُؼخٗ٤ش).
انفمشج االٔنى :انحًاٌح انًذٍَح .
ريح٣ش ٓ٘ظليع ػٖ حُٔٔئ٤ُٝش حُؼوي٣ش ُٔويّ هيٓش حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش ٓ ٝخ ٣ظَطذ ػ٘ ٚهالٍ
د،ادرٌس النوازمً "،حماٌة عمود التجارة اإللكترونٌة فً المانون المغربً" ط،2010،ص.70.71، 102
المادة 32من لانون .53.05 103
المواد و 13 14من لانون 53.05 104
Page 62
حالهالٍ رخُوٞحػي حُؼخٓش ٝحُوٞحٗ ٖ٤حُٔ٘ظٔش ٍ ًُي ٝرؼيٛخ ٓ٘ظليع ػٖ حُٔٔئ٤ُٝش حُظؤُ َ٤ٜويّ
هيٓش حُؼوش.
أال :انًسؤٔنٍح انؼمذٌح نًمذو خذيح انًظادلح اإلنكرشًَٔ.
رــخَُؿٞع اُــٓ ٠وظ٠ــ٤خص حُٔــخىس 24هــخٗ 53.05 ٕٞحُٔظؼِــن رخُظزــخىٍ حإلٌُظَُِٔ ٢ٗٝؼط٤خص
حُوخٗ٤ٗٞش ك ٢كوَطٜخ حُؼخٗ٤ـش ٗــي إٔ ٓٔئ٤ُٝش ٓوـيٓ ٢هيٓش حُٜٔخىهش حإلٌُظَ ٢ٗٝطو ّٞػِ ٠أٓخّ
طؼخهـي ،١كخُؼالهش رٓ ٖ٤وـيّ هيٓـش حُٜٔـخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش ٛٝـخكذ حُ٘ـٜخىس حإلٌُظَ ٢ٗٝـش ٛـ٢
ػالهش ػوي٣شِ٣ ،ظِّ رٔوظ٠خٛخ ٓويّ هيٓش حُٜٔخىهش حإلٌُظَ ٢ٗٝرخُظٜـي٣ن ػِـ ٠حُظٞه٤غ حُٔٞهغ ٖٓ
ٛخكذ حُٜ٘خىس حإلٌُظَ ٢ٗٝهالٍ ٓيس ٓؼ٘٤ش.
ُٝو٤خّ حُٔٔئ٤ُٝش ك٘٤زـ ٢طٞكَ أًٍخٕ ٛخط ٚحُٔٔـئ٤ُٝش حُوطـؤ ٝحُ٠ـٍَ ٝحُؼالهش حُٔزز٤ش ر ٢حُوطؤ
ٝحُ ٌٙٛٝ ،ٍَ٠حُٔٔئ٤ُٝش ٢ٛحُظ ٢أٗخٍ اُٜ٤خ حَُٔ٘ع حُٔـَرـ ٢كـ ٢حُٔـخىس 34ر٘٣“ ٜٚؼظزـَ
حألٗـوخ ٙحُـٌ٣ ٖ٣وـيٓ ٕٞهيٓخص حُظ٘ل َ٤ألؿَح٣َٓ ٝش ٓخ ُْ ٣ؼزظٞح ػ٘ي حٍطٌخر ْٜأ ١هطـؤ
ٓظؼٔـي أٜٗ ٝخىس ٓٔئ ٖ٤ُٝكٔ٤خ ٣و ٚحُويٓخص حُٔـًٌٍٞس ،ػـ٘ي حُ٠ـٍَ حُالكـن رخألٗوخ ٙحٌُٖ٣
ًِل ْٛٞرظير َ٤حطلخهخط ْٜحُٔـَ٣ش كـ ٢كخُـش حُٔـْ رظٔخٓ ٚ٤حُٔؼط٤خص حُٔلُٞش رٞحٓطش ٌٙٛحالطلخه٤خص
أ٣َٓ ٝخٜٗخ ٝطٞكَٛخ”.
ٝرو ٜٙٞكخالص ه٤خّ حُٔٔئ٤ُٝش ٗـي أٜٗخ ال طو ّٞاال ك ٢كخُـش حُٔـْ رظٔخٓ ٚ٤حُٔؼط٤خص حُٔلُٞـش
رٞحٓـطش حالطلخهخص أ ٝحُٔـْ رٔـَ٣ظٜخًُٝ ،ي رخُ٘ٔزش ُألٗوخ ٙحُٔظؼخهيٓ ٖ٣ؼ ْٜربىحٍس حطلخهْٜ
حَُٔ٣ش كوُٝ ٢ـ ْ٤طــخ ٙحُـ٤ــَ ًُٝي رٔٞؿــذ ٗــ ٚحُٔــخىس ٓ 34ــ حُوــخٍٗ ٕٞهــْ 53.05
ًٌُٝي حُٔٔئ٤ُٝش ع ًظٔخٕ حَُٔ حُٔٔٓٝ ْٛ ٢ٜ٘ظويٓ ْٜ٤طـخ ٙحُٔظؼخهـيٓ ٖ٣ؼٜـْ كوٝ ٢حُٔٔئ٤ُٝش
٘ٛخ ػٖ حُظٜـخٝ ٕٝهِـش حٌُلخءس أ ٝحُوٜـ ٍٞحُٜٔ٘ـ ٢حطــخ ٙحُٔظؼخهيٓ ٖ٣ؼٝ ْٜحألؿ٤خٍٝ ،حُٔٔئ٤ُٝش
ػٖ حُٔلخكظش ػِٓ ٠ؼط٤خص اٗ٘خء حُ٘ـٜخىس حإلٌُظَ ٢ٗٝـش طــخ ٙحُٔظؼخهـيٓ ٖ٣ؼ ْٜرٔٞؿـذ ٗـٚ
حُٔـخىس ٓ 24ـٖ حُوخٍٗ ٕٞهْ .53.05
ٝحُٔٔئ٤ُٝش ٘ٛخ هط٤جش طظطِـذ أٓـخّ ُو٤خٜٓـخ ٛـي ٍٝهطـؤ ٓظؼٔـي طٜخ٣ٝ ٕٝظ٠ق ًُي ٖٓ هالٍ
ٗ ٚحُٔخىس 34حُٔ٘ـخٍ اُٜ٤ـخ أػال ،ٙك٤ـغ أػلض ٓويٓ ٢حُٜٔخىهش حإلٌُظَٝ ٢ٗٝحٌُ٣ ٖ٣ويٕٓٞ
هيٓخص ط٘لٌُٜ َ٤ح حُـَ ٝاًح أػزظٞح ػيّ حٍطٌخر ْٜأ ١هطؤ ٓظؼٔيح أ ٝطٜخ.ٕٝ
Page 63
ٝحُٔالكع إٔ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢أهٌ رخُوطؤ حُٔظؼٔي أ ٝحُظٜخُ ٕٝو٤خّ حُٔٔئ٤ُٝشًٝ ،خٕ حألكَ ٟإٔ
ط٘ ٚػِ ٠حُوطؤ رٜلش ػخٓشٝ ،رخُظخُ ٢طيٍؽ ٍٞٛحُوطؤ ًخِٓش ُو٤خّ ٓٔئ٤ُٝش ٓويّ حُٜٔخىهش
حإلٌُظَ٢ٗٝ
ك٤غ ٌٖٔ٣أال ٘ٛ ٌٕٞ٣خى أٓ ١ـخٍ ُِٔٔـئ٤ُٝش كـ ٢كخُـش ٓـخ اًح حػزـض ٓويّ هيٓش حُٜٔخىهش
حإلٌُظَ ٢ٗٝرؤٕ حُوطؤ هي ٝهغ ٗظ٤ـش أٛخٍ حُ٘ـوٛ ٚخكذ حُويٓش ٗلٔ.ٚ
ٝرخُٔوخرَ ٌٖٔ٣إٔ ٣ؼلٓ ٠ويّ هيٓش حُٜٔخىهش ػِ ٠حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٖٓ ٢ٗٝحُٔٔئ٤ُٝش حُٔيٗ٤ش ًُٝي
اًح ًـخٕ حُ٠ـٍَ حُـٌ ١أٛـخد حُٔٞهـغ ٗظ٤ــش حٓـظؼٔخٍ حُظٞه٤ـغ حإلٌُظَٗ ،٢ٗٝخطــخ ػـٖ أٛـخٍ
105
حُٔٞهـغ ٗلٔـ ٝ ٚهطجـ ٚحُ٘و ٢ٜأ ٝالٓظؼٔخٍ حُـَ٤
ثاٍَا :انًسؤٔنٍح انرمظٍشٌح نًمذيً خذياخ انثمح.
حٗطالهخ ٖٓ حُٔخىس ٖٓ 24هخٗ 53.05 ٕٞحُٔظؼِن رخُظزخىٍ حالٌُظَُِٔ ٢ٗٝؼط٤خص حُوخٗ٤ٗٞش حُظ ٢ط٘ٚ
ػِٓ ٠خ ٣ " :٢ِ٣ظلِٔٝ ٕٞكن حُوٞحػي حُوخٗ٤ٗٞش حُؼخى٣ش ٓٔئ٤ُٝش طٜخٝ ْٜٗٝهِش ًلخءط ْٜح ٝهٍْٜٛٞ
حُٔٞٓ ٢ٜ٘حء طـخ ٙحُٔظؼخهيٓ ٖ٣ؼ ْٜح ٝطـخ ٙحالؿ٤خٍ" .ك٤غ حٗ ٚحًح ٖٓٔ حَُ٘ ١ٝحُظ٣ ٢طِزٜخ
حَُٔ٘ع حُٔـَرُٔٔ ٢خٍٓش ػَٔ ٓويّ هيٓش حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش ٌُٜٝح كخٗ ٚحًح ًخٕ حُظٜخ ٕٝح ٝهِش
حٌُلخءس ح ٝحُو ٍٜٞحُُٔ ٢ٜ٘ويٓش حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش ٔٓٝظويٓ ٞٛ ٚ٤حٌُ ١حى ٟحُ ٠حُظٔزذ
حُُِ ٍَ٠ـ٣ َ٤ظْ طلٔ ِٚ٤حُٔٔئ٤ُٝش ٖٓ ؿَحء ًُي.
ٝحُٔٔئ٤ُٝش حُظو٣َ٤ٜش ُٔويٓ ٢هيٓش حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش طظطِذ ه٤خّ ٝحؿذ ح ٝحُظِحّ رخُؼ٘خ٣ش
ِ٣ظِّ رٓ ٚويّ هيٓش ٜٓيهش حالٌُظَ٤ٗٝش ُٜخُق حُـ َ٤ػْ ٣و ّٞرٔوخُلش ٌٛح حُٞحؿذ ٗظ٤ـش حٔٛخُ ٚحٝ
طو٣ٝ َٙ٤ٜوغ ػذء حػزخص ًُي ػِ ٠حُـ َ٤حُٔظ ٞٛٝ ٍَ٠ػذء حالَٓ حٌُُُ َ٤ٔ٤ي كخٕ حكظٔخالص
طلو٤ن حُٔٔئ٤ُٝش طو٣َ٤ٜش ُٔويّ هيٓش حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش ُٔ٤ض حك َ٠كظخ ٖٓ طلون
ٓٔئ٤ُٝظ ٚحُؼوي٣ش.
كٔذ حُل ٖٓ 85 َٜهخٗ ٕٞحالُظِحٓخص ٝحُؼوٞى حُظ ٢ط٘ظْ حكٌخّ ٓٔئ٤ُٝش حُٔظزٞع ػٖ كؼَ حُظخرغ
كخٕ ٓٔئ ٚ٤ُٝطزو ٠ػِ ٠ػخطن ٓويٓ ٢هيٓخص حُؼوش.106
انفمشج انثاٍَح :انحًاٌح انجُائٍح.
ٓٞف طظطَم ك ٌٙٛ ٢حُلوَس حُ ٠حُـَحثْ حَُٔطٌزش ٖٓ َ١ف حُٔٔظل٤ي (حٝال) ٝحُ ٠حُـَحثْ
105
https://espaceconnaissan cejurique.com- 117 / 22:34 , 26/05/2024
106هدى حٌدرة ،سهٌل الرمٌد ،المهدي سربوت البشٌر رزلً ٌ ،وسف العلمً " التبادل االلكترونً للمعطٌات المانونٌة لراءة فً المانون
53.05ص.ص 37 ، 36
Page 64
حَُٔطٌزش ٖٓ َ١ف حُـ( َ٤ػخٗ٤خ).
أٔال :انجشائى انًشذكثح يٍ طشف انًسرفٍذ.
ؿَّ حَُٔ٘ع حُٔـَرٓ ٢ـٔٞػش ٖٓ حألكؼخٍ حُظ ٢هي َ٣طٌزٜخ حُٔٔظل٤ي ٖٓ هيٓخص حُٜٔخىهش
حالٌُظَ٤ٗٝش ٝحُٔخٓش رٔالٓش ٝحٖٓ حُٔؼِٓٞخص ٝحُٔؼط٤خص حُٔظزخىُش حٌُظَ٤ٗٝخ : ٢ٛ ٝ
أ .حالىالء حُؼٔي ١رظ٣َٜق ًخًد.
٘٣ظَ ١كظ ٠طظلون ؿَٔ٣ش حالىالء حُؼٔي ١رظٜخٍ٣ق ًخًرش ٖٓ َ١ف حُٔٔظل٤ي هي َٛف ُٔويّ
حُويٓش رٔؼِٓٞخص هخ١جش ٓ ٝوخُلش ُِلو٤وش ٓٞحء طؼِوض ر٣ٜٞش ح٘ٗ ٝخ ٚ١ح ٝحٓ ١ؼِٓٞخص ُٜخ ح٤ٔٛش
رخُ٘ٔزش ُٔويّ حُويٓش كظ٣ ٠ظؤًي ٖٓ ٣ٞٛش حُٔٔظل٤ي هٜٛٞخ .
رخُظِٔ ْ٤حُؼٔيُٞ ١ػخثن ٍِٓٝس ُٔويّ هيٓخص حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش.
٘٣ظَُ ١و٤خّ ؿَٔ٣ش حُظِٔ ْ٤حُؼٔيُٞ ١ػخثن ٍِٓٝس حُٓ ٠ويّ حُويٓخص حالٌُظَ٤ٗٝش حٕ ٣و ّٞحُـخٗ٢
رخُظِٔٞٓ ْ٤حء ىحهَ حُز٤جش حالٌُظَ٤ٗٝش ح ٝهخٍؿ٤ش ٓ ٝظ ٠طٞكَص ك ٢حُٞػ٤وش ػ٘خ َٛحُظِٝ َ٣ٝ
حًظٔذ ٛلش حُٞػ٤وش حٍُِٔٝس ػْ هيٜٓخ حُٔٔظل٤ي ٖٓ هيٓخص حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش حُٓ ٠ويّ حُويٓش
٣ ٞٛ ٝؼِْ رخٜٗخ ٍِٓٝس ٝهغ طلض ١خثِش حُؼوٞرش حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٢حُٔخىس ٖٓ 31هخٗ53.05 ٕٞ
ًُ ٝي كظ ٖٓ ٞٛ ٌٖ٣ ُْٝ ٠هخّ رظِ َ٣ٝحُٞػ٤وش ,كخٗ٣ ٚؼخهذ ١زوخ ُٔوظ٤٠خص حُوخٗ ٕٞحُـ٘خثٝ ٢
كٔذ حُٔخىس حُٔخُلش حًٌَُ .
م .طظلون ؿَٔ٣ش حالٓظَٔحٍ ك ٢حٓظؼٔخٍ حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش رؼي حٗظٜخء ٓيس ٛالك٤خص حُٜٔ٘ٙٞ
ػِٜ٤خ ك ٢حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش ًحطٜخًُ ٝ ,ي رظٞه٤ؼ ٚػِٓ ٠ؼخٓالطٝ ٚك ٢حُٔئٖٓ رٔوظ ٠٠حُٜ٘خىس
حُِٔٔٔش ٌُُٜ ٚح حُـَ ٝ ٝحُٔخىس ٖٓ 11هخٗ 53.05 ٕٞط٘ ٚػِ ٠حٕ حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش طظٖٔ٠
ٓـٔٞػش ٖٓ حُٔؼط٤خص ٖٓ رٜ٘٤خ طلي٣ي ٣يحٜٗ ٝ ١خ٣ش ٓيس ٛالك٤ش حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش ٌٕٞ٣ػخُٔخ
ٓٔزوخ رٔيس ٛالك٤خص ٌٙٛحُٜ٘خىس حُِٔٔٔش حُ ٝ ٚ٤ال ىحػ ٢ال هزخ ٙرٌُي ٖٓ َ١ف ٓويّ حُويٓخص ٝ
ُؼَ ٌٛح ٓخ ٣ـؼَ حَُٔ٘ع حُٔـَر٘٣ ُْ ٢ظَ ١حًَُٖ حُٔؼ٘ ١ٞك ٌٙٛ ٢حُـَٔ٣ش .
حٓخ ؿَ ٔ٣ش حالٓظَٔحٍ ك ٢حٓظؼٔخٍ حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش رؼي حُـخثٜخ كظظلون ػ٘يٓخ ٣وزَ ٛخكذ
107.
حُٜ٘خىس حالٌُظَ٤ٗٝش ٖٓ َ١ف ٓويّ هيٓخص حُٜٔخىهش رخٜٗخ ٜٗخىس ٣ظْ حُـخثٜخ
٣ ٚ٘ٓٝظ٠ق حٕ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢حٗظَ ١ك ٌٙٛ ٢حُـَٔ٣ش حًَُٖ حُٔؼ٘ٓ ٞٛ ٝ ١ٞخ ٔ٣ظ٘ق ٖٓ
حُٔخىس 23كال طظلون حُـَٔ٣ش حال رؼِٔ ٚ٤رخإلُـخء حًٌُٔ ٍٞهٜٛٞخ ٝحٕ حَُٔ٘ع حٗظَ ١حٕ طِـ٠
رشٌد لكحل " ،حجٌة المحررات االلكترونٌة رسالة لنٌل دبلوم الماستر فً المانون و المماولة بكلٌة الحموق مكناس ( )2011-2010ص 107
130
Page 65
حُٜ٘خىحص رؼي حهظزخٍ ٛخكزٜخ َٜ٣حُ ٠ػِٔ ٚهزَ حُـخثٜخ هزَ حالهيحّ ػَِ١ ٖٓ ٚ٤ف ٓويّ
حُويٓش ٝ ,كٔ٤خ ٣و ٚحُؼوٞرش ٗـي حَُٔ٘ع حُٔـَر ٢هي ػخهذ ػِ ٌٙٛ ٠حُـَٔ٣ش رـَحٓش ٖٓ
10.000.00ىٍ ْٛحُ ٝ 100.000.00 ٠رخُلزْ ٖٓ ٓظش حٗ َٜحُ٘ٓ ٠ظ. ٖ٤
ثاٍَا :انجشائى انًشذكثح يٍ طشف انغثش ٔ انًاسح تانرٕلٍغ االنكرشًَٔ.
ؿَّ حَُٔ٘ع حُٔـَر ٖٓ ٢هالٍ هخٗٓ 53.05 ٕٞـٔٞػش ٖٓ حألكؼخٍ ٓظٞه٤خ ط٤ٜت َٗ ١ٝحُٔالٓش
ٝحالٖٓ ال ٗـخُ حُؼِٔ٤خص حُوخٗ٤ٗٞش ػزَ ٓٝخثَ حالطٜخٍ حُلي٣ؼش ٖٓ ؿٜش ٝكٔخ٣ش حُظٞه٤غ
حالٌُظَ ، ٢ٗٝرخػظزخٍ ٙحألىحس حُلؼخُش ُٔ٠خٕ حٗـخُ ٓوظِق ُظزخىالص حُظـخٍ٣ش حإلٌُظَ٤ٗٝش ك ٢حٓخٕ
طخّ ٞٓ ٝف ٗؼَٔ ػِ ٠طز٤خٕ ٌٙٛحُـَحثْ ٝكن حٌَُ٘ ح٥ط. ٢
أ .حالٓظؼٔخٍ ؿ َ٤حُوخُِٗ ٢ٗٞؼ٘خ َٛحُ٘و٤ٜش إلٗ٘خء حُظٞه٤غ حُٔظؼِن رظٞه٤غ حُـ. َ٤
ٝطـي ٌٙٛحُـَٔ٣ش ٓ٘يٛخ حُوخٗ ٢ٗٞك ٢حُٔخىس ٖٓ 35هخٗ 53.05 ٕٞك٤غ طظلون ٌٙٛحُـَٔ٣ش ك٢
حُلخُش حُظ ٌٕٞ٣ ٢كٜ٤خ حُ٘و ٚهي حِ١غ رٞؿ ٖٓ ٚحُٞؿ ٙٞػِ ٠حُؼ٘خ َٛحُ٘و٤ٜش إلٗ٘خء حُظٞه٤غ
حإلٌُظَ ٝ ٢ٗٝحُوخٛش رخُـ ، َ٤ك٤ؼٔي حُ ٠حٓظؼٔخُٜخ رٌَ٘ ؿ َ٤هخٗ ٢ٗٞح ١ى ٕٝحٕ ٌٕٞ٣حٓظؼٔخٍ
حُؼ٘خ َٛحُ٘و٤ٜش إلٗ٘خء حُظٞه٤غ ٓٔظ٘ي حُ ٠طل ٞ٣ٞح ٝطٛ ٖٓ َ٤ًٞخكذ حُظٞه٤غ حإلٌُظَ. ٢ٗٝ
ً ١َٔ٣ ٝحص حُلٌْ ػِ َ٤ٔٓ ٠حُ٘و ٚحُٔؼ٘ ١ٞحٌُ٣ ١ؼَٔ ػِ ٠طٔ َٙ٤ى ٕٝحٕ ٓ ٌٕٞ٣لٟٞخ
ُِظٞه٤غ ٗ٤خرش ػٖ ٌٛح حالهٓ َ٤ظ ٠طؼِن حالَٓ رٔؼخٓالص ٓؼ٘٤ش. 108
د .حٓظؼٔخٍ ػ٘ٞحٕ طـخٍ ١ح ٝحٜٗخٍ حٓ ًَ ٝخ ٖٓ ٗؤٗ ٚكَٔ حُـٔ ٍٜٞػِ ٠حالػظوخى رؤٕ حُٔٔظؼَٔ
ٓؼظٔي ُظوي ْ٣هيٓخص حُٜٔخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش.
ه ٍٞحَُٔ٘ع حُٔـَرُٔ ٢ئٓٔخص حُٜٔخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش حُٔؼظٔيس هخٗٗٞخ ٝكيٛخ طويّ حُويٓخص
حًٌٍُٔٞس ٝكٔخ٣ش ُلن حالكظٌخٍ حٌُ ١طظٔظغ ر ٌٙٛ ٚحُٔئٓٔخص كوي ؿَّ ٝحهؼش حٓظؼٔخٍ حُـَ٤
ُؼ٘ٞحٕ طـخٍ ١ح ٝحٜٗخٍ ح ٝح ١ػزخٍس ً٤لٔخ ًخٗض ٌٖٔ٣ ،حٕ طـؼَ حُـٔ٣ ٍٜٞؼظوي حٕ ٓٔظؼَٔ
حُؼ٘ٞحٕ حُظـخٍ ١ح ٝحالٜٗخٍ ح ٝح ١ػزخٍس أهَٓ ٟؼظٔيس ُظوي ْ٣هيٓخص حُٜٔخىهش حإلٌُظَ٤ٗٝش ٖٓ
َ١ف حُِٔطش حُ٤٘١ٞش حُٔوظٜش رٔ٘ق حالػظٔخى ٝحُٔظٔؼِش ك ٢حًُٞخُش حُ٤٘١ٞش ُظو٘ ٖ٤حُٔٞحٛالص .
ٚ٘ٓ ٝكخَُٔ٘ع ُْ ٔ٣ظٞؿذ ك ٌٙٛ ٢حُـَٔ٣ش ٍَٟٝس طٞكَ ًٍٜ٘خ حُٔخى ٝ ١حُوخٗ٤ُِ ٢ٗٞؼخه٤ذ
108
https: // anibrass,blagspot.com
Page 66
حُلخػَ رـَحٓش ٓخُ٤ش ٖٓ 50.000.00ىٍ ْٛحُ 500.000.00 ٠ىًٍُٝ ْٛي رَٜف حُ٘ظَ ػٖ
حُٔوظ٤٠خص حُـ٘خث٤ش حألًؼَ َٛحٓش.
ٗٔظ٘ظؾ إٔ حُوخٗ ٕٞحُـ٘خث ٢حُٔـَر ٢ط ٖٔ٠حُؼي٣ي ٖٓ حُل ٍٜٞحُظ ٢طٌَ٘ حُِ٤ٓٞش ٝحُلـَ حألٓخّ
ٌُٔخكلش ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حالهظَحهخص حُظ ٢طٞحؿ ٚحُٔؼِٓٞخص ٝحُظـخٍس حإلٌُظَ٤ٗٝش ػِ ٠حُؼّٔٞ
ٝحُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ ٗٝػِ ٠حُو ،ٜٙٞكخَُٔ٘ع هط ٠هطٞس ح٣ـخر٤ش كٓ ٢ـخٍ حُظَ٘٣ؼخص حُلي٣ؼش
ُٔٞحؿٜش حُـَحثْ حُٔؼِٓٞخط٤ش ٝحُـخ٣ش ٖٓ ٌٛح ٞٛطٞك َ٤حُلٔخ٣ش حُوخٗ٤ٗٞش ُٜخ.
ملخص الفصل الثاني:
ختاما ٌمكن المول أن حجٌة التولٌع االلكترونً فً االثبات هو الدور الرئٌسً للتولٌع
االلكترونً فً تحمٌك الثمة للمعامالت االلكترونٌة وضمان الثمة واألمان بٌن المتعاملٌن الكترونٌاً،
ومن ثم فإن التولٌع االلكترونً ٌموم ممام التولٌع التملٌدي لذا فمد اعطى المشرع لهما ذات الحجٌة
المانونٌة الالزمة فً االثبات.
وأمام هذه المجهودات الدولٌة والعربٌة لالعتراف بالتولٌع اإللكترونً وجد المشرع المغربً
نفسه أمام ضرورة تحٌٌن لوانٌنه لمواكبة هذه المجهودات ،وهكذا توجت جهود المغرب المتمثلة
فً التدخل المالئمة المواعد المانونٌة مع التطورات الحدٌثة فً مٌدان المعلومات خاصة ما ٌتعلك
منها باستخدام اآللٌات فً التجارة اإللكترونٌة ،بإصدار المانون رلم 53.05المتعلك بالتبادل
اإللكترونً للمعطٌات المانونٌة والذي ٌشكل خطوة جدٌدة تعكس مسٌرة اإلصالحات التشرٌعٌة
التً شهدها المغرب فً اآلونة األخٌرة .
بحٌث أدخل المشرع المغربً بعض التعدٌالت على لانون االلتزامات والعمود ،حٌث اعترف
فً الفصل 417.1أن الوثٌمة المحررة على دعامة إلكترونٌة تتمتع بنفس لوة اإلثبات التً تتمتع
بها الوثٌمة المحررة على الورق ،وتمبل الوثٌمة المحررة بشكل إلكترونً لإلثبات ،شؤنها فً ذلن
شؤن الوثٌمة المحررة على الورق ،شرٌطة أن ٌكون باإلمكان التعرف بصفة لانونٌة على
الشخص الذي صدرت عنه وأن تكون معدة ومحفوظة وفك شروط من شؤنها ضمان تمامٌها.
ونستخلص ان تدخل المشرع المغربً فً تعدٌل وسائل اإلثبات ٌعتبر خطوة اٌجابٌة الن
اصالح اي لانون او تعدٌله ٌستوجب تجاوز مكامن الخلل لكن ٌبمى اي تعدٌل لانونً رغم ما
ٌحممه من اٌجابٌات فان له جوانب سلبٌة كدلن ومادام التولٌع االلكترونً هو موضوع التعدٌل
فالمشرع المغربً مطالب بتوفٌر الصى الحماٌة له حتى ال ٌثٌر هذا التعدٌل مشاكل علمٌة
ولانونٌة لدى استخدامه وحتى ال ٌبمى هذا التعدٌل حبرا على ورق كما ان المشرع المغربً لم
ٌنص صراحة على جواز االثبات بالتولٌع االلكترونً ضمن وسائل االثبات غٌر االثبات بالدلٌل
الكتابً مما جعل التولٌع االلكترونً موضوع خالف بٌن من ٌجٌزه ومن ٌرفضه .
Page 67
خاتمة:
إن التولٌع االلكترونً ٌحمك أكثر من وظٌفة ،وهً تحدٌد هوٌة الشخص الملتزم به إضافة
الى التزامه بمضمون المحرر المولع علٌه و إلراره له فهو كالتولٌع الكتابً منبثك عن شخص
المولع إضافة العتباره امتدادا لشخصٌته لدرجة ٌصعب معها فصلها عن بعض ،أو صدوره من
شخص آخر وذلن فً حال استٌفائه الشروط الواردة فً نصوص الموانٌن.
و ٌمكن المول بؤن التولٌع االلكترونً بصورة المختلفة له المدرة على تحدٌد هوٌة الشخص
المولع فً حال تدعٌم صورة بوسائل تعزز الثمة بها للمٌام بوظائفها على لدر ٌفوق ما تموم به
الصور التملٌدٌة للتولٌع ،فنجد أن التولٌع الرلمً بما ٌتمتع به من ثمة و خاصة غٌر شبكة
االنترنٌت لادر على تحدٌد هوٌة الشخص ،وذلن من خالل لٌامه بعملٌة تشفٌر مزدوج بالمفتاحٌن
العام والخاص ،مما ٌمكن األطراف من تحدٌد هوٌة بعضهم البعض ،وذلن من خالل تحوٌله
للتولٌع والمحرر االلكترونً المرتبط به الى معادالت خوارزمٌة رٌاضٌة ال ٌستطٌع أحد فكها،
إال من ٌحمل المفتاح الخاص به اضافة الى لذلن فإن استعانة أطراف العاللة بجهات التصدٌك
إلصدار شهادات التولٌع المصادق علٌها تإدي الى تحمٌك وظٌفة التولٌع بتحدٌد هوٌة الشخص
المولع و الذي ٌستخدم هذه الشهادة ،وذلن باحتوائها على معلومات هامة عن صاحبها ،هذا ما
أكده المشرع المغربً فً المادة 15من المانون رلم ٌ " 05-53عهد الى السلطة الوطنٌة المكلفة
باعتماد و مرالبة المصادلة االلكترونٌة المسماة بعده السلطة الوطنٌة ،عالوة على المهام المسندة
الٌها بموجب مواد أخرى من هذا المانون بالمهام التالٌة:
حهظَحف ٓؼخٗ َ٤٣ظخّ حالػظٔخى ػِ ٠حُلٌٓٞش ٝحطوخً حُظيحر َ٤حالُٓش ُظلؼِٚ٤
حػظٔخى ٓويٓ ٢هيٓخص حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش َٓٝحهزش ٗ٘خ.ْٜ١
و هذا التطور المستمر للتكنولوجٌا كمعالجة ونمل المعلومات عبر االنترنت أنتمل إلى التعالدات
التً ٌجرٌها األفراد فٌما بٌنهم ،و بهذا انتشرت مجموعة جدٌدة من العمود و التً ٌطك علٌها
تسمٌة " العمود اإللكترونٌة " ،و نظرا لتعمد هذه األخٌرة واختالفها عن العمود العادٌة فلمد كان
اإلثبات التملٌدي ٌحظى بنظام لانونً ثابت ،فإن اإلثبات اإللكترونً بوجه عام و إثبات التعالد
عبر االنترنت بوجه خاص ال ٌحظى بهذا المدر من الثبات ،حٌث ٌظهر جلٌا المصور فً تنظٌمه
المانونً و بهذا تزداد أهمٌة االتجاه نحو وضع تنظٌم لانونً ٌحكم لواعد هذا اإلثبات ألن المواعد
Page 68
التملٌدٌة الموضوعة لم تعد لادرة على مواكبة التعالدات اإللكترونٌة الحدٌثة .و إن كل هذا
التطور التمنً الحاصل لد أثر على فكرة التولٌع فظهر التولٌع اإللكترونً فً صورة لم تكن
معروفة من لبل فً شكل رلم ٌتمٌز بالسرٌة ،و من ثم فلم ٌعد التولٌع ٌتم بخط ٌد المولع للتعبٌر
عن الرضا ،و إنما صار تولٌعا إلكترونٌا ٌعتمد على تمنٌات متعددة .
فالمشرع المغربً استجاب لضرورة المواكبة للتطور الرلمً فً المجال المدنً وذلن من
خالل تعدٌله لمانون االلتزامات والعمود بالمانون المنظم للتبادل االلكترونً للمعطٌات المانونٌة
الذي أضاف مجموعة من المواعد والمبادئ الخاصة بالعمد المبرم بشكل الكترونً ،وكذا االثبات
من خالل حجٌة الكتابة والتولٌع االلكترونٌٌن بصفتهما اهم المستجدات التً جاء بها هذا التعدٌل.
وفً هذا االطار ،نجد أن المشرع لم ٌمف عند هذا الحد بل أضاف إلى ذلن تعدٌال آخر؛
متجلٌا فً المانون المتعلك بخدمات الثمة بشؤن المعامالت االلكترونٌة الذي بدوره نجده ٌعالج
إشكالٌات المعامالت االلكترونٌة من خالل تحدٌد النظام المطبك علٌها ،وكذا االختصاصات
المخولة للسلطة الوطنٌة بصفتها الجهة المختصة باإلشراف والمرالبة على صحة خدمات الثمة
للمعامالت االلكترونٌة.
وختاما نرى أن التولٌع االلكترونً إن كان ٌتمٌز بخصوصٌات تمٌزه عن التولٌع التملٌدي،
وٌتخذ اشكاال وصورا ٌختص بها عن هذا األخٌر؛ فإنه ٌتساوى مع التولٌع التملٌدي فً حجٌة
اإلثبات ،شرٌطة أن ٌكون صادرا من جهة توثٌك مإمنة ومصادلة على صحته.
ومنه ثم الخروج باالستنتاجات التالٌة :
✓ للتولٌع اإللكترونً فً العالم االفتراضً والتولٌع العادي فً العالم المادي وظٌفة واحدة
متمثلة فً تحدٌد هوٌة المولع ٌموم التولٌع اإللكترونً أساسا على األمان و هذا ٌتحمك من خالل
التشفٌر .
✓ منحت التشرٌعات المانونٌة المختلفة السٌما المشرع المغربً الموة المانونٌة الملزمة للتولٌع
اإللكترونً على أن ٌكون مرتبطا بشخص المولع .
✓ ضرورة حفاظ ممدمً خدمات التصدٌك على المعلومات الشخصٌة للمشتركٌن وحماٌتها من
االفشاء وترتٌب المسإولٌة فً حالة حصول اإلفشاء .
Page 69
قائمة المصادر والمراجع :
كتب
د .عبد هللا الكرجً ,صالحة حجً "التعالد الرلمً و نظم الحماٌة االلكترونٌة " ط . 2015 . .1
ٌوسف احمد النوافل ،حجٌة المحررات اإللكترونٌة فً االثبات فً المانون االردنً ،الطبعة .2
األولى ،عمان دار وائل 2007
مس دمحم الحرمٌطً ،دمحم ابراق ،لحسن حتٌمً ،بن داود بالجلٌل ،الهام بونً ،معاد الفحص ، .3
المهدي عروة .
د .دنٌونس،س ،صالح ٌونس " التولٌع اإللكترونً و حجٌته فً اإلثبات (دراسة ممارنة) .4
د .ابراهٌم الدسولً " :الجوانبالنشر،نٌة للتعامالت االلكترونٌة ،دراسة الجوانب المانونٌة للتعامل .5
مع اجهزة االتصال الحدٌثة " التراسل االلكترونً " ط 1.لجنة التؤلٌف و التعذٌب و النشر ،جامعة
الكوٌت / 2003
د .رضوان رأفت " عالم التجارة االلكترونٌة " منشورات المنظومة العربٌة للتنمٌة االدارٌة .6
. 1999
ى .كخٓي ٘ٛي ٓلٔٞى " .حُظـخٍس حالٌُظَ٤ٗٝش ك ٢حُٔـخٍ حُٔ٤خك " ٢ى ٕٝىحٍ حَُ٘٘ .2003 .7
ذ .عبد الرحٌم و هٌبة " تمٌم وسائل الدفع االلكترونً و مستمبل وسائل الدفع التملٌدٌة فً ظل .8
وجودها "
ده .جدٌد حنان " حجٌة التولٌع اإللكترونً فً اإلثبات وفك التشرٌع الجزائري ، .9
د محامدي المحن شولً " أحكام إجراءات االتباع بالحجٌة الكتابٌة فً المواد المدنٌة والتجارٌة .10
على ضوء التشرٌع والمضاء المغربً،
.11هخُي ٓٔيٝف أرَح ْ٤ٛارَحّ حُؼوي حإلٌُظَ ،"٢ٗٝحُطزؼش حأل ،٠ُٝىحٍ حُلٌَ حُـخٓؼ٢
حإلٌٓ٘يٍ٣ش ،2008 ،َٜٓ ،
كوثر سعٌد عدنان خالد " حماٌة المستهلن االلكترونً" ،الطبعة الثانٌة ،دار الجامعة الجدٌدة، .12
مصر،
عبد هللا حسن فً محمود " حماٌة المستهلن من العش التجاري والصناعً " ،الطبعة الثانٌة ،دار .13
النهضة العربٌة ،الماهرة ،السنة ،2002
أحمد دمحم الرفاعً" ،الحماٌة المدنٌة للمستهلن إزاء المضمون العمدي ،دار النهضة العربٌة .14
،1997
سامح عبد الواحد التهامً " :التعالد عبر االنترنٌت دار الكتب المانونٌة ،دار شتات للنشر، .15
مصر طبعة 2008
عبد هللا حسن فً محمود " حماٌة المستهلن من العش التجاري والصناعً " ،الطبعة الثانٌة ،دار .16
النهضة العربٌة ،الماهرة ،السنة 2002
د،دمحم فوزي المطالمة "،الوجٌز فً عمود التجارة اإللكترونٌة ،دار الثمافة والنشر .17
Page 70
والتوزٌع1429،ه.2008،
.18د سلطان عبد هللا محمود الجواري" عمود التجارة اإللكترونٌة والمانون الواجب
التطبٌك"،ط،االولى،2010،
.19د،اكرام زوق *،التبادل االلكترونً للمعطٌات االلكترونٌة ،الوالع وسبل الحماٌة،فضاء المعرفة
المانونٌة،دسمبر.07/2023
.20هدى حٌدرة ،سهٌل الرمٌد ،المهدي سربوت البشٌر رزلً ٌ ،وسف العلمً " التبادل االلكترونً
للمعطٌات المانونٌة لراءة فً المانون 53.05
االطاسٌح ٔانشسائم
دمحم الحرمٌطً ،دمحم ابراق ،لحسن حتٌمً ،بن داود باجلٌل ،الهام بونً ،معاد الفحص ، .1
المهدي عروة " ،المصادلة و التولٌع االلكترونً " رسالة لنٌل شهادة الماستر ص 8.9
دمحم ر " ٖ٤ٔ٤حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝكٟٞ ٢ء حُوخٍٗٓ / 43.20 ٕٞخُش ُ٘ َ٤ىرِ ّٞحُٔخٓظَ -2021 .2
/ 2020
د .موسى شالً " التولٌع االلكترونً فً عمود التجارة اإللكترونٌة " مذكرة تخرج لنٌل شهادة .3
الماستر فً الحموق تخصص لانون األعمال ،كلٌة الحموق و العلوم السٌاسٌة جامعة الشهٌد
حصة لخضر الوادي 2018/2017
د .لطٌفة الخلفً ،سارة الٌزٌد ،سناء لمخوض ،عثمان السفٌانً ،سبؤ لاسم الذرحانً " التولٌع .4
االلكترونً " ماستر التشرٌع و المنازعات المعلومٌات و االتصال الرلمٌة .السنة الجامعٌة
2018-2017
نور الدٌن بحوش ،وفاء بكار ،الزهراء بنان ،فاطمة الزهراء بلخري ،ابتسام بنور " التولٌع .5
االلكترونً " بحث لنٌل شهادة االجازة فً الدراسات المانونٌة .ص 15
صالح الٌاس و عبد الملن نوح " التولٌع االلكترونً " مذكرة لنٌل شهادة الماستر ،جامعة العربً .6
التبسً -تبسة -الجزائر . 2017-2016
د .حسون دمحم علً " التولٌع االلكترونً وحجٌته فً االثبات " مذكرة ماستر فً المانون الخاص .7
،جامعة 8ماي 1945كلٌة الحموق و العلوم السٌاسٌة . 2020-2019ص 51
فالح جالل عبد الرضا الحسنً" اثر شكلٌة التولٌع االلكترونً فً المرار االداري" رسالة ماستر .8
فً المانون العام ،جامعة الشرق االوسط.
محسن دمحم ٌ،وسف شتٌطو،عبد الكرٌم مرزاق،جاد المصطفى،التولٌع االلكترونً وحجٌته فً .9
االتباث ،رسالة ماستر المنازعات المانونٌة والمضائٌة،)2019،2020(،
عبد الرفٌك أدم" العمد االلكترونً وحجٌته فً االتباث المدنً",رسالة لنٌل شهادة الماستر ،وحدة .10
المانون واألعمال ،جامعة عبد المالن السعدي ،كلٌة العلوم المانونٌة وااللتصادٌة واالجتماعٌة
طنجة،2008/2007،
ػَٔ ٛزط .٢حُظٞه٤غ حالٌُظٍَٓ. ٢ٗٝخُ َ٤ُ٘ ٚىرِ ّٞحُيٍحٓخص حُؼِ٤خ حُٔؼٔو ٚك ٢هخٗ ٕٞحُوخٚ٤ًِ. ٙ .11
حُؼِ ّٞحُوخٗٝ ٚ٤ٗٞحالهظٜخىٝ ٚ٣حالؿظٔخػ ٚ٤ًِ .ٚ٤حُلٖٔ حُؼخٗ ٢حُيحٍ حُز٠٤خء.2007. 2006 .
Page 71
.12رٓ ٞؼٔخٕ : ْٗٞ٣حالُظِحّ رخألػالّ ك ٢حُؼوٞى حإلٌُظَ٤ٗٝش"ٍٓ ،خُش ُ٘ َ٤ىرِ ّٞحُٔخٓظَ
ك ٢حُوخٗ ٕٞحُوخ ٙطو ٜٚهخٗ ٕٞحُٔوخُٝش حُظـخٍ٣ش ،ؿخٓؼش حُلٖٔ حأل٤ًِ ٍٝش حُؼِّٞ
حُوخٗ٤ٗٞش ٝحالهظٜخى٣ش ٝحالؿظٔخػ٤ش ٓطخص حُٔ٘ش حُـخٓؼ٤ش ،2004/2003
ضٌاء علً أحمد نعمات المسإولٌة المدنٌة الناتجة عن الوفاء اإللكترونً بالبطائك االلكترونٌة .13
جوانٌها المانونٌة وآثارها ،أطروحة لنٌل الدكتوراه فً المانون الخاص وحدة التكوٌن والبحث
المانون المدنً جامعة الماضً عٌاض ،كلٌة العلوم المانونٌة وااللتصادٌة واالجتماعٌة مراكش
سنة ،2009/2010
رشٌد لكحل " ،حجٌة المحررات االلكترونٌة رسالة لنٌل دبلوم الماستر فً المانون و المماولة .14
بكلٌة الحموق مكناس ()2011-2010
المقاالت
.21ى.س ُز٘ ٠حُـَٓٞط" ٢حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٝ ٢ٗٝطلو٤ن حُؼوش ك ٢حُويٓخص حَُهٔ٤ش هَحءس ك ٢حُٔوظ٤٠خص
حُوخٗ٤ٗٞش ، 43.20حُٔـِش حُٔـَر٤ش ُِظٌ ٖ٣ٞحُوخٗ ، ٢ٗٞحُؼيى حُؼخُغ 6 ٙ ،
.22حُظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝك ٢حإلػزخص " ٓـِش حُزخكغ ُِيٍحٓخص ٝحألرلخع حُوخٗ٤ٗٞش ٝحُو٠خث٤ش َُٜ٘
2023 ٞ٤ٗٞ٣حُؼيى 55
ٓ .ً .23ئٖٓ كخه " ١ٍٞحُؤ٤ش حُوخٗ٤ٗٞش ٝحُؼزٞط٤ش ُِظٞه٤غ حإلٌُظَ ٢ٗٝػِٟٞ ٠ء حُظَ٘٣غ ٝحُؼَٔ
حُو٠خث ٢حُٔـَرٓ ، " ٢ـِش هَحءحص ػِٔ٤ش ك ٢حألرلخع ٝحُيٍحٓخص حُوخٗ٤ٗٞش ٝحالىحٍ٣ش .حُؼيى
حُؼخٖٓ ٝحُؼَ٘ ٕٝكزَح2024 َ٣
.24ىٍ .ح ْ٣ك٣ٍٞش ٓ ،ـِش حُيٍحٓخص حُلوٞه٤ش ،حُٔـِي 9حُؼيى 03حرَ " 2023 َ٣حُظٞه٤غ
حإلٌُظًَ ٢ٗٝآُ٤ش هخٗ٘٣ٞش ُلٔخ٣ش حُٔظؼخكي حإلٌُظَ" ٢ٗٝ
.25ريٍ ٓ٘٘٤ق " كٔخ٣ش حُٔٔظِٜي ك ٢حُؼوي حالٌُظَ ،"٢ٗٝحُٔـِش حُؼَر٤ش ُِيٍحٓخص حُوخٗ٤ٗٞش
ٝحالهظٜخى٣ش ٝحالؿظٔخػ٤ش ،حُؼيى ٓئُق ؿٔخػ ٢ك ٍٞكٔخ٣ش حُٔٔظِٜي ،حُطزؼش حأل٘ٓ ،٠ُٝش 2000
ٗ .26ؼٔ٤ش هظ " ٞكٔخ٣ش حُٔٔظِٜي ك ٢حُظؼخهي حالٌُظَٓ "٢ٗٝـِش حُٔ٘خٍس ُِيٍحٓخص حُوخٗ٤ٗٞش ٝحإلىحٍ٣ش،
حُؼيى ٘ٓ 6ش 2017
ٓٞ٣ .27ق ُح٤ٛش ك٣ٍٞش " :كن حُؼي ٍٝػٖ حُؼوي آُ٤ش ُلٔخ٣ش حُٔٔظِٜي حالٌُظَٓ ٢ٗٝـِش حالؿظٜخى
ُِيٍحٓخص حُوخٗ٤ٗٞش ٝحالهظٜخى٣ش ،حُٔـِي ،7حُؼيى 2حُٔ٘ش 2018
.28ػزي حُلل٤ع ٓ٘ٔخٗ " :٢ى ٍٝحُو٠خء ك ٢كٔخ٣ش حُٔٔظِٜي" ٓـِش حُوخٗٝ ٕٞحألػٔخٍ ،ػيى هخ،ٙ
ى ًًَ ٕٝحُٔ٘ش،
.29ػَٔ أٗـٝ ّٞػزي حَُكٖٔ كٔي " :ٕٝكٔخ٣ش حُٔٔظِٜي ٖٟٔػوي حالٓظٜالى حُٔزَّ كٌَٗ ٢
حٌُظَٓ ،٢ٗٝوخٍ ٓ٘٘ ٍٞرٔـِش حُوخٗٝ ٕٞحُؼٔخٍ حُؼيى حألٗٞٗ ،ٍٝزَ 2016
.30ىٍ ٓ٘٘٤ق " كٔخ٣ش حُٔٔظِٜي ك ٢حُؼوي حالٌُظَ ،"٢ٗٝحُٔـِش حُؼَر٤ش ُِيٍحٓخص حُوخٗ٤ٗٞش
ٝحالهظٜخى٣ش ٝحالؿظٔخػ٤ش ،حُؼيى ٓئُق ؿٔخػ ٢ك ٍٞكٔخ٣ش حُٔٔظِٜي ،حُطزؼش حأل٘ٓ ،٠ُٝش 2000
انًٕالغ االنكرشٍَٔح
Page 72
Google : https://.ar.w.w.kipedia.org.wiki.2024/02/05 .1
Https.all university . مولع العلوم المانونٌة .2
google.https:// kenena online.come.pose.8/02/2024.13:30 .3
" حماٌة المستهلن فً نطاق التجارة االلكترونٌة ممال منشور على المولع:فإاد بنصغٌر .4
www.maroclaw.com :ًااللكترون
Page 73
انثحث: فٓشس
انظفحح انؼُٕاٌ
6 ٓويٓش:
12 انفظم االٔل االحكاو انؼايح نهرٕلٍغ االنكرشًَٔ
12 انًثحث األٔل :خظٕطٍّ انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ .
حُٔطِذ حأل : ٍٝأٗٞحع ١َٝٗٝحُظٞه٤غ حإلٌُظَٝ ٢ٗٝكن هخٗ12 02.34ٕٞ
13 انفمشج األٔنً :انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انثسٍظ.
15 انفمشج انثاٍَح :انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انًرمذو .
16 انفمشج انثانثح :انرٕلٍغ اإلنكرشًَٔ انًؤْم.
18 حُٔطِذ حُؼخٗ :٢هٜخثٝ ٝ ٚظخثق حُظٞه٤غ حإلٌُظَ.٢ٗٝ
18 حُلوَس حأل :٠ُٝهٜخث ٚحُظٞه٤غ حالٌُظَ.٢ٗٝ
20 حُلوَس حُؼخٗ٤شٝ :ظخثق حُظٞه٤غ حالٌُظَ.٢ٗٝ
24 حُٔطِذ حُؼخُغ :ططز٤وخص حُظٞه٤غ حالٌُظَ.٢ٗٝ
25 حُلوَس حال :٠ُٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢رطخهش حُيكغ حالٌُظَ.٢ٗٝ
28 حُلوَس حُؼخٗ٤ش :حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حالٗظٔش حُلي٣ؼش ُِيكغ حالٌُظَ.٢ٗٝ
انًثحث انثاًَ :طٕس انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٔ ششٔطّ ٔفك انُظى انمإٍََح
31
انًماسَح.
31 حُٔطِذ حال ٍٞٛ : ٍٝحُظٞه٤غ حالٌُظَ.٢ٗٝ
31 حُلوَس حال ٍٞٛ :٠ُٝؿٓ َ٤ؼظٔيس ػِٓ ٠لخط٤ق.
33 حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٍٞٛ:حُظٞه٤غ حٌُظَ ٢ٗٝحُٔؼظٔي ػِ ٠حُٔلخط٤ق.
حُٔطِذ حُؼخٗ ١َٝٗ : ٢طٞه٤غ حالٌُظَٝ ٢ٗٝكوخ حُ٘ظْ حُوخٗ٤ٗٞش
37
حُٔوخٍٗش .
37 حُلوَس حال :٠ُٝك ٢حُظَ٘٣غ حُي.٢ُٝ
38 حُلوَس حُؼخٗ٤ش :ك ٢حُظَ٘٣ؼخص حُ٤٘١ٞش.
40 ِٓ و ٚحُل َٜحأل: ٍٝ
42 انفظم انثاًَ حجٍح انرٕلٍغ االنكرشًَٔ ٔ آنٍاذّ فً االثثاخ
42 انًثحث االٔل :حجٍح انرٕلٍغ االنكرشًَٔ فً االثثاخ ٔانًظادلح ػهٍّ.
حُٔطِذ حال : ٍٝكـ ٚ٤حُظٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حالػزخص ك ٢حُوٞحٖٗ٤
43
حُي٤ُٝش.
43 حُلوَس حال :٠ُٝكـ٤ش حُظٞه٤غ حٌُظَ ٢ٗٝك ٢هخٗ ٕٞحالٔ٤ٗٝظَحٍ حًُ٘ٔٞؿ:٢
45 حُلوَس حُؼخٗ٤ش :حُظٞؿ ٚ٤حالٍٝٝر ٢رو ٜٙٞحُظٞه٤ؼخص حالٌُظَ9111 ٚ٤ٗٝ
Page 74
46 حُٔطِذ حُؼخٗ :٢كـ ٚ٤طٞه٤غ حالٌُظَ ٢ٗٝك ٢حُظَ٘٣ؼخص حُ٤٘١ٞش.
46 حُلوَس حال :٠ُٝحُظَ٘٣غ حُٔـَرٝ ٢حُلَٗٔ.٢
48 حُلوَس حُؼخٗ٤ش :ك ٢حُظَ٘٣غ حالٍىٗٝ ٢حُٔ ١َٜحُٔظويٓش.
50 حُٔطِذ حُؼخُغ :حُٜٔخىهش حالٌُظَ٤ٗٝش.
51 حُلوَس حالِٓ :٠ُٝطخص ٓٝويٓ ٢هيٓخص حُؼو ٚحالٌُظَ٤ٗٝش.
55 حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٜٗ:خىس حُظٜي٣ن حالٌُظَ.٢ٗٝ
58 انًثحث انثاًَ :االنٍاخ انحًائٍح نهرٕلٍغ االنكرشًَٔ .
58 حُٔطِذ حال : ٍٝطو٘٤ش حُظ٘لً َ٤آُ٤ش ُلٔخ٣ش حُظٞه٤غ حالٌُظَ. ٢ٗٝ
58 حُلوَس حالٗ : ٠ُٝظخّ حُظ٘لَ٤
63 حُلوَس حُؼخٗ٤ش ٓٝ :خثَ حُظ٘لَٝ٘ٓ ٝ َ٤ػ٤ظ.ٚ
65 حُٔطِذ حُؼخٗ : ٢حُٓٞخثَ حُوخٗ٤ٗٞش ُلٔخ٣ش حُظٞه٤غ حإلٌُظَ. ٢ٗٝ
65 حُلوَس حال : ٠ُٝحُلٔخ٣ش حُٔيٗ٤ش .
67 حُلوَس حُؼخٗ٤ش :حُلٔخ٣ش حُـ٘خث٤ش.
70 ِٓ و ٚحُل َٜحُؼخٗ:٢
71 هخطٔش:
73 الثلش حَُٔحؿغ
77 حُلَّٜ
Page 75
Page 76
You might also like
- اختراق مواقع التجارة الالكترونيةDocument36 pagesاختراق مواقع التجارة الالكترونيةserpon100% (2)
- التجارة الالكترونية في العالم العربيDocument55 pagesالتجارة الالكترونية في العالم العربيserpon100% (2)
- التجارة الالكترونية كأداة للتعاون التجاري في الألفيةDocument20 pagesالتجارة الالكترونية كأداة للتعاون التجاري في الألفيةserponNo ratings yet
- التجارة الإلكترونيةDocument12 pagesالتجارة الإلكترونيةbengul fethNo ratings yet
- اختراق مواقع التجارة الالكترونيةDocument32 pagesاختراق مواقع التجارة الالكترونيةkamal hameed tayyNo ratings yet
- حماية المستهلك في العقد الإلكترونيDocument23 pagesحماية المستهلك في العقد الإلكترونيAbdellatif GhaziNo ratings yet
- المواقع الالكترونية كآلية لتقديم الخدمات لمستهلكين ال... ك و... رونية - دراسة تطبيقية لموقع الشركة الوطنية لتوزيع الكهرباء والغازDocument20 pagesالمواقع الالكترونية كآلية لتقديم الخدمات لمستهلكين ال... ك و... رونية - دراسة تطبيقية لموقع الشركة الوطنية لتوزيع الكهرباء والغازNour elhouda BoucethaNo ratings yet
- Salam, Journal Manager, بحث 5Document12 pagesSalam, Journal Manager, بحث 5slrvm19No ratings yet
- التجربة التونسية في مجال تنظيم المعاملات المدينة والتجارية الالكترونية لطفي بن كريمDocument24 pagesالتجربة التونسية في مجال تنظيم المعاملات المدينة والتجارية الالكترونية لطفي بن كريمDel Vecchio MomoNo ratings yet
- عرض أثر الرقمنة على الإثبات في الوسائل البديلة444)Document31 pagesعرض أثر الرقمنة على الإثبات في الوسائل البديلة444)Fadell AbdLjalilNo ratings yet
- Ø Ù Ø Ø Ø Ø Ø© Ø Ù Ø Ù Ù Ø Ø Ù Ù Ù Ø©ù 3Document20 pagesØ Ù Ø Ø Ø Ø Ø© Ø Ù Ø Ù Ù Ø Ø Ù Ù Ù Ø©ù 3Yasmin YasminNo ratings yet
- البحثDocument13 pagesالبحثheider kareimNo ratings yet
- محاضرات في مقياس التجارة الإلكترونيةDocument135 pagesمحاضرات في مقياس التجارة الإلكترونيةkosaycc16No ratings yet
- مقياس التسويق الالكتروني لـ محمد بن حوحوDocument22 pagesمقياس التسويق الالكتروني لـ محمد بن حوحوnadiranonym1No ratings yet
- عناصر البيئة التسويقيةDocument22 pagesعناصر البيئة التسويقيةberrahalferielNo ratings yet
- التجارة الإلكترونيةDocument21 pagesالتجارة الإلكترونيةEssam SalehNo ratings yet
- الإدارة الإلكترونية بالمغرب بين المعوقات وآفاق تطويرها 16.05.2023Document4 pagesالإدارة الإلكترونية بالمغرب بين المعوقات وآفاق تطويرها 16.05.2023Hicham KoueraNo ratings yet
- المؤتمر العلمي الدولي حولDocument13 pagesالمؤتمر العلمي الدولي حولFooderr 22No ratings yet
- Bim 1330982Document16 pagesBim 1330982djeamel86No ratings yet
- التنوير المعلوماتي للمستهلك في القانون العراقيDocument27 pagesالتنوير المعلوماتي للمستهلك في القانون العراقيheider kareimNo ratings yet
- مدخل للتجارة الالكتروني1Document18 pagesمدخل للتجارة الالكتروني1zolla benNo ratings yet
- أهم العراقيل التي تحد من ممارسة وتطوير التجارة الالكترونية في الجزائر The most important obstacles that limit the practice and development of electronic commerce in AlgeriaDocument13 pagesأهم العراقيل التي تحد من ممارسة وتطوير التجارة الالكترونية في الجزائر The most important obstacles that limit the practice and development of electronic commerce in AlgeriaBaout LazharNo ratings yet
- عباس (م1) Document8 pagesعباس (م1) abd.bl9dNo ratings yet
- 1Document7 pages1أم نهال وحنانNo ratings yet
- واقع التجارة الإلكترونية في الجزائرDocument21 pagesواقع التجارة الإلكترونية في الجزائرBaout LazharNo ratings yet
- نظم المعلومات المحاسبية الفصل الثالثDocument43 pagesنظم المعلومات المحاسبية الفصل الثالثheshamyosef100% (1)
- واقع عقود التجارة الالكترونية في الجزائرDocument17 pagesواقع عقود التجارة الالكترونية في الجزائرnatiboss1999No ratings yet
- ماستر بدر الدينDocument202 pagesماستر بدر الدينAichaChfiraNo ratings yet
- الإدارة الالكترونية في الدول العربية (المتطلبات والتحديات)Document17 pagesالإدارة الالكترونية في الدول العربية (المتطلبات والتحديات)radhwamegannyNo ratings yet
- الفصل الأولDocument39 pagesالفصل الأولgh hgNo ratings yet
- الحماية الجنائية من جرائم الإنترنت KutubDocument187 pagesالحماية الجنائية من جرائم الإنترنت KutubElamrani KarimNo ratings yet
- دومح مظاك داوع / ايجولونكتلاو مولعلا ةرازو / تامولعملا ايجولونكت ةرئاد دادغب - قارعلا / mail: - EDocument12 pagesدومح مظاك داوع / ايجولونكتلاو مولعلا ةرازو / تامولعملا ايجولونكت ةرئاد دادغب - قارعلا / mail: - EYasmeen AltuwatiNo ratings yet
- الإدارة الإلكترونية و دورها في مكافحة الفسادDocument20 pagesالإدارة الإلكترونية و دورها في مكافحة الفسادSaber BakhoucheNo ratings yet
- مذكرة تخرج الفصل اDocument48 pagesمذكرة تخرج الفصل اazil.souhila11No ratings yet
- التجارة الألكترونيةDocument3 pagesالتجارة الألكترونيةMohamed AlhamdaniNo ratings yet
- التدبير الإلكتروني الخاص بعمليات التحفيظ العقاريDocument25 pagesالتدبير الإلكتروني الخاص بعمليات التحفيظ العقاريsoukaelbaz228No ratings yet
- إستراتيجية - الجزائر الإلكترونية 2013 - - فجوة النظرية والتطبيقDocument30 pagesإستراتيجية - الجزائر الإلكترونية 2013 - - فجوة النظرية والتطبيقZaki ZanatiNo ratings yet
- تأثيرالتجارة الألكترونية على نظم المعلومات المحاسبية زياد هاشم يحيىDocument15 pagesتأثيرالتجارة الألكترونية على نظم المعلومات المحاسبية زياد هاشم يحيىZahraBzNo ratings yet
- Chapitre 2Document53 pagesChapitre 2amira chayaniNo ratings yet
- Pubdoc 4 13140 312Document13 pagesPubdoc 4 13140 312Chaimaa ZahiNo ratings yet
- البورصة الإلكترونية والعملات الافتراضيةDocument15 pagesالبورصة الإلكترونية والعملات الافتراضيةagent.saisie93No ratings yet
- التسويق الالكتروني في الجزائر وسبل تفعيله في ظل التطورات التكنولوجية وتحديات المنافسة العالميةDocument24 pagesالتسويق الالكتروني في الجزائر وسبل تفعيله في ظل التطورات التكنولوجية وتحديات المنافسة العالميةSAMIRA HoudaNo ratings yet
- 4c8f 1 PDFDocument15 pages4c8f 1 PDFabdosmartoNo ratings yet
- استراتيجيات مجلس التعاون الخليجي لتبني تقنية البلوك تشين والنتائج المحتملة لتطبيقها قراءة في تجربة الإمارات العربية المتحدةDocument21 pagesاستراتيجيات مجلس التعاون الخليجي لتبني تقنية البلوك تشين والنتائج المحتملة لتطبيقها قراءة في تجربة الإمارات العربية المتحدةAmine HlfNo ratings yet
- المبحث الأولDocument7 pagesالمبحث الأولabderrahman amrounNo ratings yet
- المحاضرة ا7Document7 pagesالمحاضرة ا7dahmanifaycal108No ratings yet
- الغش التجاري في المجتمع الإلكترونيDocument29 pagesالغش التجاري في المجتمع الإلكترونيYara Al SalloomNo ratings yet
- Null 8Document15 pagesNull 8eddebabmohamedNo ratings yet
- المداخلة بعد التصحيحDocument21 pagesالمداخلة بعد التصحيحmahalshagagiNo ratings yet
- التقاضي الالكتروني في القانون الجزائريDocument17 pagesالتقاضي الالكتروني في القانون الجزائريTou MohamedNo ratings yet
- 2.عرض رقمنة الإدارة الضريبية (نسخة محينة) PDFDocument26 pages2.عرض رقمنة الإدارة الضريبية (نسخة محينة) PDFLOUBNA ELAIDINo ratings yet
- تحديث وعصرنة المرفق المصرفي لمواكبة التطور في تكنولوجيا المعلومات والاتصال- دراسة في القانون الجزائريDocument15 pagesتحديث وعصرنة المرفق المصرفي لمواكبة التطور في تكنولوجيا المعلومات والاتصال- دراسة في القانون الجزائريHaitham JoierNo ratings yet
- محمد بن فوزي الغامديDocument53 pagesمحمد بن فوزي الغامديZamas ZamasNo ratings yet
- مقدمةDocument11 pagesمقدمةcopieNo ratings yet
- UntitledDocument9 pagesUntitledBadis BenleulmiNo ratings yet
- الاتصال الالكترونيDocument14 pagesالاتصال الالكترونيfzatmani2021No ratings yet
- أثر جائحة كورونا على الخدمات المصرفية الالكترونية في الجزائرDocument15 pagesأثر جائحة كورونا على الخدمات المصرفية الالكترونية في الجزائرsm3977263No ratings yet
- تكنولوجيا الانترنتDocument15 pagesتكنولوجيا الانترنتNOUARI mohamedNo ratings yet
- الحكومة الذكية: التطبيق العملي للتعاملات الإلكترونية الحكوميةFrom Everandالحكومة الذكية: التطبيق العملي للتعاملات الإلكترونية الحكوميةNo ratings yet
